Place de la Croix Rousse M

Boulevard de la Croix Rousse

18 Pont de Lattre Rue Duquesne de Tassigny sommaire Terme Rue

e Quai Andrée Lassagne t

ô

c Rue Imbert Colomes

e

d

n

a

r

g 16 CROIX-ROUSSEM

a

l

e 17 d

01 LYON

e

08 VIEUX-LYON é t

histoire n o

09 La cathédrale Saint-Jean M Cours du Général Giraud Place Quai de Serbie 02 Lyon, capitale des Gaules Rue de Capucins Pont Sathonais CoursM Franklin architecture 10 Le palais de justice Morand Quai St Vincent Place 03 Les traboules 11 La tour rose Louis Pradel société 12 Le théâtre de Guignol Place des Hôtel Opéra Musée des Terreaux de Ville Avenue du Maréchal Foch 04 La fête des lumières Quai de Pierre-Scize Beaux Arts 24 25 M Passerelle 23 gastronomie 13 FOURVIERE St Vincent 05 La cuisine lyonnaise Pont Quai de la P 14 La basilique de Fourvière Chemin de Montauban société de la Feuillé 15 Le théâtre romain 06 Pédale douce Moulin Jean Quai Passerelle

12 ê du Collège pratique cherie 07 S’organiser 16 CROIX-ROUSSE

17 Les pentes Rue de la République

18 Le plateau St Barthelémy 19 PRESQU’ILE Pont Cours Lafayette

Quai de Bondy

13 FOURVIERE Pont Brest de Rue Lafayette Alphonse Juin Antoine Rue de Grenette M 27 19 PRESQU’ILE Montée 11 20 Le musée des tissus M Mercière Rue Basilique Quai Saint 14 de Fourvière Palais de Avenue du Maréchal de Saxe 21 La Justice Quai R. Rolland Passerelle 10 du Palais de 22 Le théâtre des Célestins Justice 09 23 La Cathédrale St Jean

Pont Quai Victor Augagneur Celestins Rue Servien

Rue Childebert Quai Jules Courmont 24 Le musée des Beaux-Arts M08 VIEUX-LYON 22 Wilson Théatre Pont Place des 15 Bonaparte Romain Quai des 25 L’opéra Célestins Rue du Président Edouard Hérriot R. Col Chambonnet 26 RIVE GAUCHE M Montée du Chemin Neuf 26 RIVE GAUCHE M Hôpital 27 La Part-Dieu Rue de la République de l’Hôtel Dieu Rue de la Barre 28 L’institut Lumière Quai Fulchiron Place Bellecour M Passerelle M St Georges 21 Pont de 29 Le centre d’histoire de la résistance Quai Tilsitt la Guillotière et de la déportation 28 Rue Sala 30 AUTOUR DE LYON ône M Cours Gambetta 31 Le parc de la Tête d’Or Sa Rue Sainte Hélène 32 Le musée d’Art Contemporain ône Le domaine de la Croix Laval 33 Rh M 34 Villefranche et le Beaujolais 20 Quai Maréchal Joffre Musée des tissus et M Pont de 35 AU REVOIR des arts décoratifs l’Université

Rue Victor Hugo Bernard Pont Kitcherner Rue Condé Marchand Rue de Marseille

Rue de la Charité Cours de Verdun Place Rue de l’Université Quai du Dr Gailleton Carnot Quai Claude 29

M CitySpeaker.fr Gare de Perrache

Pont Gallieni

Cours Charlemagne Avenue Berthelot M Lyon infos pratiques

Vieux-Lyon Presqu’île Rive Gauche > Eglise Saint-Georges > Musée des tissus > Centre commercial la Part- 37 rue Saint-Georges (5ème) métro 34 rue de la charité (2ème) tél 04 Dieu Vieux-Lyon fermé pendant les of- 78 38 42 00 métro Ampère-Victor métro Part-Dieu web www.partdieu. fices religieux Hugo web www.musee-des-tissus. com ouvert tlj sauf dim 9h30-20h com ouvert tlj sauf lundi 10h-17h30 gratuite > Eglise Saint-Paul entrée fermé Jours fériés, dimanches de Place Gerson et rue Saint-Paul Pâques et de Pentecôte entrée €€ > Institut Lumière (5ème) métro Vieux-Lyon ouvert tlj 25 rue du Premier-Film (8ème) tél 14h-18h fermé pendant les offices > Office du tourisme 04 78 78 18 95 métro Monplaisir- religieux Place Bellecour (2ème) tél 04 72 77 Lumière web www.institut-lumiere. 69 69 métro Bellecour web www. org tlj sauf lun 11h-18h30 > Cathédrale Saint-Jean ouvert lyon-.com ouvert mi oct- €€ Place Saint-Jean (5ème) tél 04 78 42 entrée mi avr lun-sam 10h-18h dim et jours 28 25 métro Vieux-Lyon web www. fériés 10h-17h30 ; mi avril-mi oct > Centre d’histoire de la résis- cathedrale-lyon.cef.fr ouvert tlj lun- lun-sam 9h-19h dim et jours fériés tance et de la déportation ven 8h-12h et 14h-19h30, sam 8h- 10h-18h 14 Avenue Berthelot (7ème) tél 04 12h et 14h-19h, dim 14h-19h fermé 78 72 23 11 accès bus 10, 14, 15, 88 pendant les offices religieux > Théâtre des Célestins web www.lyon.fr/vdl/sections/frcul- 4 rue Charles Dullin (2ème) tél 04 72 > Théâtre de Guignol ture/musees/centre_histoire_resis- 77 40 40 métro Bellecour web www. 2 rue Louis Carrand (5ème) tél 04 tance_1/ ouvert mer-ven 9h-17h30 , celestins-lyon.org entrée €€€€ pen- 78 28 92 57 métro Saint-Jean web sam-dim 9h30-18h00 fermé lun-mar dant les représentations www.guignol-lyon.com entrée €€€ entrée €€ pendant les représentations > Hôtel de Ville 1 Place de la Comédie (1er) tél 04 72 Autour de Lyon 10 30 30 métro Hôtel de ville web Fourvière www.lyon.fr ouvert Visite sur réser- > Musée d’Art Contemporain > Basilique de Fourvière vation Cité Internationale, 81 quai Charles Place de Fourvière (5ème) 04 78 de Gaulle (6ème) tél 04 72 69 17 17 tél > Musée des Beaux-Arts 25 86 19 Fourvière www. ou 04 72 69 17 18 accès bus 4, C1, métro web 20 place des Terreaux (1er) tél 04 72 fourviere.org tlj 8h30-18h30 58 web www.moca-lyon.org ouvert ouvert 10 17 40 métro Hôtel de ville web pendant les offices religieux mer-dim 12h-19 h fermé lun-mar, fermé www.mba-lyon.fr ouvert tlj sauf mar gratuite 1er mai et 25 déc entrée €€ entrée 10h-18h, ven 10h30-18h fermé jours > Théâtre romain fériés entrée €€ > Domaine de La Croix Laval Lyon 4-5 rue de l’Antiquaille (5ème) 04 Route de St-Bel 69280 Marcy-L’Etoile tél > Opéra 72 32 00 00 Minimes tlj accès bus 98 ouvert tlj été 6h-22h ; métro ouvert Place de la comédie (1er) tél 08 26 gratuite hiver 7h-20h entrée gratuite audio guide entrée 30 53 25 (0,15€/mn) métro Hôtel > Musée de la civilisation gallo- de ville web www.opera-lyon.com > Musée de la poupée romaine entrée €€€€ pendant les représen- Domaine de La Croix Laval, Route 17 rue Cléberg (5ème) tél 04 72 38 tations de St-Bel 69280 Marcy-L’Etoile tél 04 49 30 métro Fourvière web www. 78 87 87 00 accès bus 98 web www. musees-gallo-romains.com ouvert lyon.fr ouvert tlj sauf lun 10h-17h tlj sauf lun 10h-18h fermé lun, 1er entrée €€ janv, 1er mai, 1er nov et 25 déc en- trée €€, gratuit le jeudi prix des entrées (plein tarif) : € moins de 3 euros ; €€ 3 à 8 euros ; €€€ 8 à 15 euros ; €€€€ + de 15 euros

L’Audio Guide CitySpeaker de Lyon a été préparé et écrit par Dorothée Robine sous la direction des auteurs Marlène Duroux et Olivier Maisonneuve. Cet Audio Guide est réservé à un usage privé dans le cadre du cercle familial. Toutes autres utilisations, notamment la location, la duplication et la diffusion sont interdites, sauf autorisation expresse des éditions des guides metrophone. CitySpeaker est une marque déposée des éditions des guides metrophone. © Les éditions des guides metrophone 2007 - 10 rue de Sèze, 75009 Paris. CitySpeaker