DOCSLIB.ORG

9685436* Oficiales Del Consejo De Seguridad

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
9685436* Oficiales Del Consejo De Seguridad Naciones Unidas S/PV.3653 Consejo de Seguridad Provisional Quincuagésimo primer año ª 3653 sesión Lunes 15 de abril de 1996, a las 18.00 horas Nueva York Presidente: Sr. Somavía ...................................... (Chile) Miembros: Alemania ........................................ Sr.Eitel Botswana ....................................... Sr.Nkgowe China .......................................... Sr.QinHuasun Egipto .......................................... Sr.Elaraby Estados Unidos de América ........................... Sra. Albright Federación de Rusia ................................ Sr.Lavrov Francia ......................................... Sr.Dejammet Guinea-Bissau .................................... Sr.Queta Honduras ....................................... Sr.Martínez Blanco Indonesia ........................................ Sr.Wibisono Italia ........................................... Sr.Terzi di Sant’Agata Polonia ......................................... Sr.Włosowicz Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ........... Sr.Plumbly República de Corea ................................ Sr.Park Orden del día La situación en el Oriente Medio Carta de fecha 13 de abril de 1996 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas (S/1996/280) 96-85436 (S) La presente acta contiene la versión literal de los discursos pronunciados en español y de la interpretación de los demás discursos. El texto definitivo será reproducido en los Documentos *9685436* Oficiales del Consejo de Seguridad. Las correcciones deben referirse solamente a los discursos originales y se enviarán firmadas por un miembro de la delegación interesada e incorporadas en un ejemplar del acta, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de publicación, al Jefe del Servicio de Actas Literales, oficina C-178. Consejo de Seguridad 3653ª sesión Quincuagésimo primer año 15 de abril de 1996 Se abre la sesión a las 18.15 horas. Sr. Moubarak (Líbano) (interpretación del inglés): El Líbano ruega una vez a los miembros del Consejo de Aprobación del orden del día Seguridad que adopten las medidas que sean necesarias para detener la agresión militar israelí contra su pueblo, su Queda aprobado el orden del día. integridad territorial, su independencia y su soberanía. La agresión militar es una violación flagrante de la Carta de La situación en el Oriente Medio las Naciones Unidas, del derecho y de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, en particular de Carta de fecha 13 de abril de 1996 dirigida al la resolución 425 (1978), y del Acuerdo de Armisticio Presidente del Consejo de Seguridad por el de 1949 entre el Líbano e Israel. Representante Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas (S/1996/280) Desde hace cinco días, el Líbano sigue sometido a la agresión israelí por tierra mar y aire. Israel está matando e El Presidente: Desearía informar al Consejo de que he hiriendo a civiles libaneses y en este momento hay un recibido cartas de los representantes del Afganistán, Arabia número sumamente alto de personas desplazadas del Líbano Saudita, Argelia, Colombia, Cuba, los Emiratos Árabes meridional y de sus alrededores. Unidos, Israel, la Jamahiriya Árabe Libia, Jordania, Kuwait, el Líbano, Malasia, Marruecos, el Pakistán, la República Esta situación no se puede tolerar. Estoy hoy aquí para Árabe Siria, la República Islámica del Irán, Túnez y pedir a los miembros del Consejo que actúen rápidamente Turquía en las que solicitan que se les invite a participar en para detener esta locura israelí. el debate sobre el tema que figura en el orden del día del Consejo. Siguiendo la práctica habitual, desearía proponer Contrariamente a las manifestaciones de los respon- que, con el consentimiento del Consejo, se invite a dichos sables israelíes y de los que los respaldan, la escalada actual representantes a participar en el debate, sin derecho a voto, es el resultado de los ataques y bombardeos persistentes de de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Carta Israel en el interior del Líbano, causando la muerte a y el artículo 37 del reglamento provisional del Consejo. hombres, mujeres y niños. Es una violación del llamado entendimiento alcanzado en julio de 1993 y por lo tanto Al no haber objeciones, así queda acordado. produce una reacción de la resistencia libanesa. Por invitación del Presidente, los Sres. Yaacobi Las actas del Consejo de Seguridad están plenamente (Israel) y Moubarak (Líbano) toman asiento a la mesa documentadas con mi constante correspondencia informando del Consejo; y los Sres. Farhadi (Afganistán), al Consejo de una larga cadena de sufrimientos causados Allagany (Arabia Saudita), Lamamra (Argelia), García por Israel al Líbano. (Colombia), Rodríguez Parrilla (Cuba), Samhan (Emiratos Árabes Unidos), Azwai (Jamahiriya Árabe Las actividades militares de Israel están aumentando a Libia), Bataineh (Jordania), Abulhasan (Kuwait), un ritmo alarmante. La fuerza militar israelí bombardea por Thanarajasingam (Malasia), Snoussi (Marruecos), tierra, mar y aire una zona que se extiende desde el sur Kamal (Pakistán), Hallak (República Árabe Siria), hasta el norte del Líbano, causando el desplazamiento de Takht-Ravanchi (República Islámica del Irán), Abdel- centenares de miles de civiles. Este nuevo ciclo de violencia lah (Túnez) y Tanç (Turquía) ocupan los lugares que no debe considerarse separadamente de la situación general se les ha reservado a un lado del Salón del Consejo. en el sur y el Bekaa occidental. No es cuestión de quién lanzó primero tal o cual cohete. Es el resultado de la El Presidente: El Consejo de Seguridad comenzará ocupación israelí en flagrante violación de la resolución 425 ahora su examen del tema que figura en el orden del día. El (1987) del Consejo de Seguridad. Además, este nuevo ciclo Consejo de Seguridad se reúne atendiendo a la petición de violencia en gran escala ha sido desencadenado intencio- contenida en una carta de fecha 13 de abril de 1996 dirigida nalmente por los israelíes en beneficio de las elecciones al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante electorales del Gobierno de Israel. Es una locura total. Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas (S/1996/280). Israel sigue con sus ataques mortíferos contra el Líbano. El número de víctimas aumenta constantemente, y El primer orador inscrito en mi lista es el representante la destrucción de bienes es devastadora. El resultado de esta del Líbano, a quien doy la palabra. agresión desde su comienzo ha sido el siguiente. 2 Consejo de Seguridad 3653ª sesión Quincuagésimo primer año 15 de abril de 1996 El miércoles 10 de abril toda la costa meridional del El sábado 13 de abril continuaron los bombardeos Líbano fue sometida a un intenso bloqueo marítimo. La israelíes en masa y cayeron 40 morteros por minuto en artillería israelí bombardeó fuertemente la mayoría de las numerosas aldeas del sur y el Bekaa occidental, por aldeas del sur y el Bekaa occidental. La fuerza aérea de ejemplo, en Hinniye, Al Klayleh, Schaytiyeh, Al Kneisseh, Israel violó el espacio aéreo del Líbano, haciendo extensos Qana, Siddiqeen, Baraachit, Chakra, Al Souyaneh, Nabatiye, bombardeos militares sobre la mayor parte de las regiones Tiro, Majdal Selem, Zibqeen, Harrouf, Jibcheet, Al Man- del Líbano. souri, Yater, Al Doueir, Al Kfour, Toumaat Nihaa, Al Bazouriye, Jbaa, Ain Qana, Habouch, Kfar Reman, Zibdeen, El jueves 11 de abril, Israel atacó la sección civil de Maydoun, Ain al Tineh y Beer al Salassel. la parte meridional de Beirut, tomando como objetivo el hospital de Al Sahel y el cuartel del ejército sirio cerca de Los helicópteros de Israel continuaron sus incursiones Beirut. Además realizó otros ataques contra otras aldeas en sobre el Líbano meridional y el Bekaa, atacando Jebal al el sur como: Mlita, Ain Bousouar y Jibaa. El bloqueo Boutoum, Al Klayleh, Majdal Selem, Tibneen, Al marítimo impuesto en toda la costa del Líbano se mantiene Souyaneh, Al Remadiyah, Siddiqeen, Kfra, Baraachit, firmemente y no ha disminuido el bombardeo de numerosas Kherbet Selem, Al Bazouriya, Hariss, Chakra y Mahrounah. aldeas en el sur y en el Bekaa occidental, tales como Tiro, Los cohetes israelíes destruyeron una ambulancia libanesa Nabatiye, Schohour, Zibqueen, Yater, Al Qlayle, Mlita, en Al Mansouri, en la zona de Tiro, matando a cuatro Dirdghaya, Mayfadoun, Jibcheet, Khirbit Selem, Shouqeen, niños, y una casa en la ciudad de Souhmor en Bekaa Majdal Selem, Zibdeen y Al Hiniye. Además, cohetes occidental, matando a toda una familia compuesta de cinco israelíes destruyeron un automóvil civil en la ciudad de personas. Israel ha hecho nuevas advertencias de que se Jiye, matando a todos los ocupantes. Las víctimas de este evacuara la zona de Nabatiye y el Bekaa occidental. Las día fueron cinco ciudadanos que resultaron muertos, entre víctimas de ese día fueron 12 civiles, que resultaron ellos un soldado del ejército libanés, y 25 civiles heridos. muertos y 13 heridos, y el número de desplazados en el sur llegó a 200.000 ciudadanos libaneses. El viernes 12 de abril, la artillería de Israel atacó numerosas aldeas del sur y del Bekaa occidental: Nabatiye, El domingo 14 de abril Israel continuó con los bom- Mansouri, Hiniye, Yater, Hariss, Baraachit, Chakra, bardeos por aire, tierra y mar en toda la región del Líbano. Mayfadoun, Souyaneh, Kfar Remen, Habboush, Arabsalim, Aviones israelíes bombardearon la parte meridional de Kfar Melki, Touleen, Sohmor, Yohmor, Zillaya, Libbaya, Beirut: Beer-Abd, Haret Hreik y
Load more

Recommended publications
  • Interim Report on Humanitarian Response
    INTERIM REPORT Humanitarian Response in Lebanon 12 July to 30 August 2006 TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION .............................................................................................................................. 1 2. THE LEBANON CRISIS AND THE HUMANITARIAN RESPONSE ............................................... 1 2.1 NATURE OF THE CRISIS...................................................................................................... 1 2.2 THE INTERNATIONAL RESPONSE DURING THE WAR............................................................. 1 2.3 THE RESPONSE AFTER THE CESSATION OF HOSTILITIES ..................................................... 3 2.4 ORGANISATION OF THE HUMANITARIAN RESPONSE ............................................................. 3 2.5 EARLY RECOVERY ............................................................................................................. 5 2.6 OBSTACLES TO RECOVERY ................................................................................................ 5 3. HUMANITARIAN ASSISTANCE IN NUMBERS (12 JULY – 30 AUGUST) ................................... 6 3.1 FOOD ................................................................................................................................6 3.2 SHELTER AND NON FOOD ITEMS......................................................................................... 6 3.3 HEALTH............................................................................................................................. 7 3.4 WATER AND
    [Show full text]
  • Syria Refugee Response ±
    SYRIA REFUGEE RESPONSE LEBANON South and El Nabatieh Governorates Di s t ri b u t i o n o f t h e R e g i s t e r e d Sy r i a n R e f u g e e s a t C a d a s t ra l L e v e l As of 29 August, 2013 N N " " 0 0 ' ' 5 5 4 4 ° ° 3 3 3 3 Midane Jezzine Benouati Jezzine 6 Ghabbatiyé N Btedine El-Leqch N " 41 " 0 0 ' AAbra Saida 818 ' 6 6 3 Bhannine 3 ° A'ain El-Mir (El Establ) Homsiyé ° 3 5 3 259 6 3 15 Saida El-Oustani Majdelyoun 3 Jensnaya 10 Mazraat El-Mathane Bébé 5 Aaray 205 Bramiyé Choualiq Jezzine 14 25 Harf Jezzine Bqosta 14 Mrah El-Hbasse 501 Hlaliyé Saida 407 Qabaa Jezzine 42 Bisri 763 Qtalé Deir El Qattine Haret Saida Anane Karkha 14 Anane Wadi Jezzine 7009 Saida El-Qadimeh 14 Aazour 7 Bkassine Dahr Ed-Deir 3 Saida Ed-Dekermane 77 2 Hidab Sfaray 1125 Miyé ou Miyé 119 5 Roum 246 Lebaa 89 Kfar 30 Maknounet Jezzine 264 Darb Es-Sim Qaytoulé Falous 7 Qraiyeh 13 Saydoun 59 Zaghdraiya 124 0 Rimat Haytoura MharbiyéEl-Laymoun Roummanet 5 439 Erkay Maghdouché Mjaydel Hassaniyé0 Berti Tanbourit 7 Haytoulé Mazraat Er-Rouhbane 65 Maamriyé 64 17 Mtayriyé Sanaya Jezzine Mazraat El-Houssainiyé Sfenta 27 Zhilta 340 Zeita Aanqoun Kfar Hatta Kfar Melki 97 Ghaziyé Qennarit Bouslaya Jabal 7 Mazraat 'Mseileh 76 20 230 388 3809 290 Kfar Toura 261 Najjariyé 51 Beit 5Kfar Chellal Kfar Houné Khirbet El-Bassal Aaqtanit Jbaa 44 Tabbaya 24 Saida Jernaya 256 377 Aadoussiyé Bnaafoul Aarab 6 Kfarfila 89 Houmine Ej-Jall Aain Bou Souar 3042 Bissariyé 87 106 Mlikh Et-Tahta El-Khreibé 3 Jezzine Mazraat 'Snaiber Khzaiz Louayzet Jezzine 21 Haouch Hajjé 38 Roumine Aain
    [Show full text]
  • Lebanon Humanitarian Emergency Situation
    UNITED STATES GOVERNMENT SITUATION REPORT Lebanon Humanitarian Emergency USG Humanitarian Situation Report #40, Fiscal Year (FY) 2006 September 19, 2006 Note: The last situation report was dated September 15, 2006. KEY DEVELOPMENTS • According to the U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), a U.N. World Health Organization (WHO) assessment team visited Tair Debba, Bazouriye, Aaitit, and Qana in Tyre (Sur) District. The team reported that health centers in the villages are intact and most of them have water and access to electricity. A WHO team also visited two health facilities in Tyre and reported that the facilities were intact, functioning, and providing health services. WHO provided health kits to health centers in Deir Aamess, Srifa, Kafra, and Yaroun. • According to the U.N. Human Rights Council (UNHRC), from September 7 to 13, a team of independent human rights experts visited Lebanon and conducted assessments. The team—including specialists on internally displaced persons (IDPs), housing, physical and mental health, food, and extrajudicial executions—will submit a joint report during the September 18 to October 6 meeting of UNHRC in Geneva. NUMBERS AT A GLANCE – LEBANON SOURCE 1,189 Government of Lebanon (GOL) – September Dead 19, 2006 Injured 4,399 GOL – September 19, 2006 Total Displaced Population 215,413 GOL – September 19, 2006 Estimated Returns to Date 758,771 GOL – September 19, 2006 Total USG Humanitarian Assistance Committed to Lebanon........................................................................... $69,663,367 Total USG Humanitarian and Reconstruction Assistance Pledged to Lebanon ............................................ $230,000,000 CURRENT SITUATION • The GOL Higher Relief Council (HRC) reports that 758,711 displaced persons have returned to their home areas since August 14.
    [Show full text]
  • Syria Refugee Response ±
    SYRIA REFUGEE RESPONSE LEBANON South and El Nabatieh Governorates Saida 568 172 Chouf West Bekaa 152 13 Kassab ! 151 Hospital ! v® Mount Chouf 148 Lebanon ! 712 116 ! 149 ! 1,179 118 ! ! P ! 11,917 ! 147 115 ! 8 ! 117 ! ! Hammoud Hospital P 8 v® 13 ! 10 146 ! University 123 30 Medical Center 172 568 152 151 ! ! West v® Kassab Hospital 111648 150 155 !149 80 33 54 2 ! 118 !! 153 75 18 Bekaa ! !115 117 Hammoud Hospital 80 69 $ !!! ! Health Medic1a4l6 ! v® University 110 32 114 147! ! 116 South 1$142 ! ! Center (prev. ! Medical Center 60 150 155 352 18 Assayran Hospital) v® 253 Saida 4 100 1,010 40 99 7 Hospital (Gov.) !! ! 17 Health Medical ! 140 9 94 v® 141 182 Center (prev. 3 1,010 142 ! 143 ! 103 Jezzine ! ! 104 Assayran Hospital) 324 129 5 145 ! 106 Hospital ! 133 ! 2,190 102 v® Raee 13 ! (Gov.) v® 70 ! ! Hospital Bekaa P 174 40 89 v® 379 ! Jezzine 770 ! ! 81 ! 138 ! ! 4 109 ! 4 135 ! 716 99 31 12 2 108 ! 121 6 ! ! 144 111 4 134 ! ! Rachaya ! Saida 140 113 125 ! 557 ! ! 20 4,250 90 Hospital 132 ! ! 126 (Gov.) P! ! ! ! 156 ! ® v 553 72 661 P Jezzine 2,190 ! P 137 105 P ! Jezzine ! ! 448 ! 128 ! ! P 140 5 142 P 18 30 54 ! 4 ! ! 114 ! 99 ! 136 101 ! ! ! 304 ! P ! ! !P ! 145 143 ! !P! P P 187 110 ! !! ! 6 ! 16 53 ! ! ! ! ! P P ! P ! P 17 97 !! 516 ! ! ! Sour P P ! ! P! ! 5 5 ! ! 37 ! P ! ! ! 198 ! P ! ! 87 !! !! 87 4 P ! 13!1 !! 60 ! ! P! Saida 16 99 49 ! ! ! ! 1,708
    [Show full text]
  • Layout CAZA Bint Jbeil.Indd
    (Tyre) (Sidon) Qada’ Jezzine Qada’ Bint Jbeil Qada’ Sour Qada’ Al-Nabatieh Qada’ Saida Qada’ Hasbaya - Marjeyoun South Lebanon South Beaches Furnished Apartments Bed & Breakfast Handicrafts Restaurants Hotels Natural Attractions Recreation South Lebanon Monuments Table of Contents äÉjƒàëªdG Qada’ Bint Jbeil 1 π«ÑL âæH AÉ°†b Map 2 á£jôîdG Ain Ebel 4-13 πHEG ø«Y Al-Tiri 5-13 …ô«£dG Bint Jbeil 6-13 π«ÑL âæH Bara’achit 7-14 â«°ûYôH Chaqra 8-14 Gô≤°T Deir Intar 9-15 QÉ£fEG ôjO Haris 10-15 ¢üjQÉM Rmeish 11-16 ¢û«eQ Tebnin 12-16 ø«æÑJ Qada’ Hasbaya-Marjeyoun 17 ¿ƒ«©Lôe - É«Ñ°UÉM AÉ°†b Map 18 á£jôîdG Al-Khiam 20-27 ΩÉ«îdG Al-Qlaya’a 21-27 á©«∏≤dG Al-Hibarieh 22-28 ájQÉÑ¡dG Marjeyoun 23-28 ¿ƒ«©Lôe Hasbaya 24-29 É«Ñ°UÉM Deir Mimas 25-29 ¢Sɪ«e ôjO Rachaya Al-Foukhar 26-30 QÉîØdG É«°TGQ Qada’ Jezzine 31 …ô°ûH AÉ°†b Map 32 á£jôîdG AL-A’aichieh 34-49 á«°û«©dG Rihan 35-49 ¿ÉëjQ A’aramta 36-49 ≈àeôY Jernaya 37-50 ÉjÉfôL Safari 38-50 ájQÉØ°U Karkha 39-50 ÉNôc A’nan 40-51 ¿ÉfCG Jezzine 41-51 øjõL Kfar Jarra 42-52 √ôLôØc A’azour 43-52 QhRÉY Mashmousheh 44-53 á°Tƒª°ûe Bkassine 45-53 ø«°SɵH Bteddine Allakish 46-54 ¢û≤∏dG øjóàH Saidoun 47-54 ¿hó«°U Qaytoula 48-54 ádƒà«b Qada’ Al-Nabatieh 55 á«£ÑædG AÉ°†b Map 56 á£jôîdG Arnoun 58-70 ¿ƒfQCG Al-Nabatieh 59-70 á«£ÑædG Jeba’a 60-71 (IhÓëdG ´ÉÑL hCG) ´ÉÑL Jarjoua’a 61-71 ´ƒLôL Houmine Al-Fawqa 62-71 ÉbƒØdG ø«eƒM Deir Al-Zahrani 63-72 »fGôgõdG ôjO Roumine 64-72 ø«ehQ Sarba 65-72 ÉHô°U Arabsalim 66-73 º«dÉ°üHôY Ain Bouswar 67-73 QGƒ°SƒH ø«Y Ain Qana 68-73 ÉfÉb ø«Y Kfarfila 69-74 Ó«aôØc Qada’ Saida 75 Gó«°U AÉ°†b
    [Show full text]
  • Use of Economic Instruments for Recycling in Lebanon Streg
    European Union – ENPI/2011/022-757 Support to Reforms – Environmental Governance, Beirut, Lebanon Project Identification No. EuropeAid/134306/D/SER/LB/3 Contract No: ENPI/2011/022-757 Economic Instruments to Create Incentives for Recycling in Lebanon March 2016 A project implemented by GFA Consulting Group GmbH / Umweltbundesamt / Mott Mac Donald This programme is funded by the European Union Your contact persons within GFA Consulting Group GmbH are: Constanze Schaaff (Project Director) Hans Lauritzen (Team Leader) Dr. Joy E. Hecht (KE4 – Fiscal Reform (EFI)) Lebanon Support to Reforms – Environmental Governance, Beirut, Lebanon EuropeAid/134306/D/SER/LB/3 Economic Instruments to Create Incentives for Recycling in Lebanon Authors: Dr. Naji Chamieh, Recycling Industry Expert Dr. Mohamad Ghassan Abiad, Data Collection Expert Mr. Fadi Doumani, Solid Waste Financing Expert Mrs. Karine Abdelnour-Tohme, Lawyer / Policy Analyst Prepared for: Dr. Joy E. Hecht, StREG Key Expert on Fiscal Reform March 2016 Disclaimer The content of this publication is the sole responsibility of the author and can in no way be taken to reflect the views of the European Union. Address: GFA Consulting Group GmbH Eulenkrugstraße 82 D-22359 Hamburg Germany Phone: +49 (40) 6 03 06 – 174 Fax: +49 (40) 6 03 06 – 179 E-Mail: [email protected] REPORT COVER PAGE Project Title: Support to Reforms – Environmental Governance, Beirut, Lebanon Project ID: ENPI/2011/022-757 Beneficiary Country: Lebanon Project Number: EuropeAid/134306/D/SER/LB/3 Contract Number: ENPI/2014/337-755 Country: Lebanon Project Beneficiary Contracting Authority Contractor Name: Ministry of Environment PAO GFA Consulting Group (Lead Partner) Address: Lazarieh Center, Grand Serail, Eulenkrugstraße, 82.
    [Show full text]
  • Damage Assessment Southern Lebanon UNDP & Local
    Mount Lebanon ! Houmine et Tahta : Jbaa : Destroyed : 25 Destroyed : 0 Kfar Fila : ! Lightly Destroyed : 0 Lightly Destroyed : 25 Destroyed : 0 Repairable : 350 !Repairable : 100 Lightly Destroyed : 0 Beqaa Repairable : 0 ! Sarba : Ain Qana : Destroyed : 0 Destroyed : 0 Roumine : ! Lightly Destroyed : 10 Lightly Destroyed : 0 Destroyed : 0 ! Repairable : 250 Repairable : 100 Lightly Destroyed : 0 Repairable : 50 ! Jarjouaa : Aazze : Destroyed : 0 Destroyed : 0 Houmine el Faouqa : Lightly Destroyed : 0 Hasbeya Lightly Destroyed : 0 Destroyed : 0 Repaira!ble : 50 Repairable : 0 Lightly Destroyed : 10 Repairable : 150 Damage Assessment ! Jezzine Western Beqaa Arab Salim : Destroyed : 5 Southern Lebanon ! Lightly Destroyed : 10 Repairable : 350 UNDP & Local Municipalities Humanitarian Information Centre (HIC) For Lebanon Kfour : Destroyed : 7 Beirut, Lebanon Lightly Destroyed : 10 Repairable : 250 [email protected] ! www.virtualhic.org Blat : Destroyed : 3 Lightly Destroyed : 30 ! Repairable : 100 Toul : ! Destroyed : 13 Lightly Destroyed : 15 Nabatyeh Repairable : 250 Dibbine : Destroyed : 53 Lightly Destroyed : 20 Repairable : 150 Baiyouda : ! Destroyed : 0 Lightly Destroyed : 1 ! Rashaya Repairable : 1! Marjayoun : Destroyed : 35 Ebel es Saqi : Destroyed : 1 Lightly Destroyed : 50 ! Aadchit ech Chqif : Repairable : 200 Lightly Destroyed : 5 Destroyed : 21 Repairable : 64 Lightly Destroyed : 15 Repairable : 300 ! ! Braiqaa : Lebanon Destroyed : 2 Lightly Destroyed : 0 Qlaiaa : Khiam : Mediterranean Sea Repairable : 50 Destroyed : 0
    [Show full text]
  • Appeal Tel: 41 22 791 6033 Fax: 41 22 791 6506 E-Mail: [email protected]
    150 route de Ferney, P.O. Box 2100 1211 Geneva 2, Switzerland Appeal Tel: 41 22 791 6033 Fax: 41 22 791 6506 E-mail: [email protected] Lebanon Coordinating Office LEBANON HUMANITARIAN CRISIS – MELB61 Appeal Target: US$ 6,202,300 Balance Requested from ACT Alliance: US$ 3,992,378 Geneva, 13 September, 2006 Dear Colleagues, On 12 July, Israel launched an offensive against Lebanon following the capture of two of its soldiers by the Lebanese militant group Hezbollah. Israel attacked Hezbollah positions along the border with heavy artillery, tank fire and aerial assaults. For 34 days, the Israeli military operations targeted all regions of Lebanon focusing on the South of Lebanon and the Southern Suburbs of Beirut, a populous, popular and overpopulated area. These regions were already considered in the Lebanese context as very poor. According to the official figures there were 1,287 persons killed, 4,054 injured and 1,200,000 uprooted (25% of the total Lebanese population). 15,000 houses and apartment buildings were completely destroyed and thousands of shops and other constructions severely damaged or destroyed. Basic services such as roads, bridges, energy plants and water were also severely affected. The entire agriculture sector was affected as transport of goods became impossible, export has stopped and most foreign labor escaped because of the shelling. To this should be added the ecological disaster due to the shelling and leakage of around 15,000 tons of fuel oil to the Mediterranean Sea leaving fishermen jobless and without any source of income. On July 27, 2006 an ACT preliminary appeal comprising the ACT/Middle East Council of Churches (MECC) proposal was issued to respond to this emergency.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    The World Bank Report No: ISR6647 Implementation Status & Results Lebanon LB - Municipal Infrastructure (P103875) Operation Name: LB - Municipal Infrastructure (P103875) Project Stage: Implementation Seq.No: 12 Status: ARCHIVED Archive Date: 11-Jan-2012 Country: Lebanon Approval FY: 2007 Public Disclosure Authorized Product Line:Special Financing Region: MIDDLE EAST AND NORTH AFRICA Lending Instrument: Specific Investment Loan Implementing Agency(ies): Key Dates Board Approval Date 03-Nov-2006 Original Closing Date 31-Dec-2009 Planned Mid Term Review Date Last Archived ISR Date 11-Jan-2012 Public Disclosure Copy Effectiveness Date 29-Nov-2006 Revised Closing Date 30-Apr-2012 Actual Mid Term Review Date Project Development Objectives Project Development Objective (from Project Appraisal Document) The objectives of the additional financing grant are to (i) restore basic services and rebuild priority public infrastructure in the affected municipalities and villages, (ii) support local economic recovery and development in the municipalities that have suffered the heaviest damage, and (iii) provide technical assistance to and build the capacity of municipalities to mitigate the impact of the hostilities on municipal finances (within the broader context of developing the municipal sector). Has the Project Development Objective been changed since Board Approval of the Project? Public Disclosure Authorized Yes No Component(s) Component Name Component Cost Reconstruction of Public Infrastructure 18.00 Municipal Recovery and Development 9.00 Project Management and Capacity Building 3.00 Overall Ratings Previous Rating Current Rating Progress towards achievement of PDO Moderately Satisfactory Moderately Satisfactory Overall Implementation Progress (IP) Moderately Satisfactory Moderately Satisfactory Public Disclosure Authorized Overall Risk Rating Low Low Implementation Status Overview The Project is now complete.
    [Show full text]
  • Swiss Solidar Needs Assessment Report Nabatieh
    Swiss Solidar Needs Assessment Report Nabatieh and Jezzine Districts, Southern Lebanon 12 – 16 August 2013 Photo: Meeting with a group of refugees in Doueir municipality, Nabatieh District A – Methodology Swiss Solidar undertook a multi-sectoral needs assessment in August 2013 to assess the humanitarian needs of Syrian refugees residing in Nabatieh and Jezzine Districts in Southern Lebanon.1 Prior to undertaking its field assessment, Solidar undertook a detailed documentation review, including other recent needs assessment reports, strategy documents, NGO position papers and relevant standards. Based on feedback we received from other agencies, UNHCR and government sources, Solidar identified potential gaps in the provision of Shelter, WASH, Protection and Non Food Item (particularly winterisation) assistance in Nabatieh and Jezzine governorates in South Lebanon. A reconnaissance visit to Nabatieh to meet with the Head of the Union of Municipalities and two Heads of Municipalities was then undertaken on 25 July 2013 to confirm the need for Solidar to extend its operations to these locations. Feedback from these meetings demonstrated that there were indeed significant gaps in the assistance being provided to refugees, and Solidar made plans for a more detailed needs assessment. The assessment was undertaken over 5 days from 12-16 August 2013. In addition to Nabatieh, Solidar also included Jezzine District in the assessment as, although there were lower numbers of refugees, the extent of formal assistance was very low. The purpose of the assessment was to assess the situation of Syrian refugees in relation to shelter, livelihoods, WASH, winterisation and protection. Three teams from the local area were recruited and trained for the assessment, overseen by an Assessment Coordinator.
    [Show full text]
  • Updated Master Plan for the Closure and Rehabilitation
    Empowered lives. Resilient nations. UPDATED MASTER PLAN FOR THE CLOSURE AND REHABILITATION OF UNCONTROLLED DUMPSITES THROUGHOUT THE COUNTRY OF LEBANON Volume A JUNE 2017 Copyright © 2017 All rights reserved for United Nations Development Programme and the Ministry of Environment UNDP is the UN's global development network, advocating for change and connecting countries to knowledge, experience and resources to help people build a better life. We are on the ground in nearly 170 countries, working with them on their own solutions to global and national development challenges. As they develop local capacity, they draw on the people of UNDP and our wide range of partners. Disclaimer The contents of this document are the sole responsibility of its authors, and do not necessarily reect the opinion of the Ministry of Environment or the United Nations Development Programme, who will not accept any liability derived from its use. This study can be used for research, teaching and private study purposes. Please give credit where it is due. UPDATED MASTER PLAN FOR THE CLOSURE AND REHABILITATION OF UNCONTROLLED DUMPSITES THROUGHOUT THE COUNTRY OF LEBANON Volume A JUNE 2017 Consultant (This page has been intentionally left blank) UPDATED MASTER PLAN FOR THE CLOSURE AND REHABILITATION OF UNCONTROLLED DUMPSITES MOE-UNDP UPDATED MASTER PLAN TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS Table of Contents ....................................................................................................................................... v List of Tables ..............................................................................................................................................
    [Show full text]
  • D D D L'8:L D
    Submission Form To The Lebanon Recovery Fund Steering Committee To be completed by the UN Resident Coordinator's Office (RCO) Meeting No: Date of Meeting: Item No: Programme/project: (To be completed by the Participating UN Organisation and endorsed by SC) To: Lebanon Recovery Fund Steering Date of Submission: 29 November 2011 Committee From: Lebanese Family Planning Contact: Toufic Osseiran, Honorary President, Association I UN Women Rania Tarazi, Assistant Regional Program Director Through: Project Advisory Group (PAG) Contact: Toufic Osseiran, tel 961 1 311978, email: [email protected] D Endorsement Rania Tarazi, tel. +962 6 5200060 ext. 1008, email: D Comments [email protected] Proposed submission, if approved would Proposed submission resulted from: result in: D National Authorities initiative within national D Continuation of existing priorities programme/project D UN Agency initiative within national priorities l'8:l New programme/project l'8:] Other (explain): Joint initiative between LFPA D Other (explain) and UN Women within national priorities Project title: Local Development through Women Empowerment- in Nabatieh Villages Amount of funds requested for proposed programme/project: $ 698,340 Estimated number of beneficiaries: direct 6,604 indirect approximately 90,000 people and 35 organizations Percentage and amount of indirect costs requested: 7% Background The project was jointly developed by UN Women and the Lebanese Family Planning Association (LFPA). UN Women, an non-resident agency in Lebanon, conducted a gender needs assessment in April 2011 to identify entry points for its technical support to national organizations within its mandate of gender equality. In addition to identifying potential partners, the gender needs assessment has shown that women have not been systematically included in the recovery and reconstruction efforts in Lebanon.
    [Show full text]