www.unlimitedtravel.al

Ne jemi te dhene pas Cilesise!! Consulting Sales

Staffing www.unlimitedtravel.alSupport

ZbuloniShqiperine me ne...

Albania

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al Albania

Sipërfaqja: 28,748 km ². Popullsia: 3.500.000 Koha lokale: GMT +1 (GMT mes fund dy të prillit dhe në fund të tetorit) Kryeqyteti: (553,435 banorë) Language: Shqip (pjesë e indo - evropiane e familjes) Sistemi politik: Republika Parlamentare Besimi fetar: musliman, ortodoks dhe katolikë Aeroporti: Rinasit (Nënë Tereza) Hekurudhat: 447 km

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Gjeografia Shqipëria është e vendosur në kufirin me Malin e Zi dhe Kosovën në veri-lindje dhe veri, IRJ e Maqedonisë dhe të Greqisë në lindje në jug. Dhe "laget nga deti Adriatik dhe deti Jon në perëndim dhe ndahet nga Italia nga ana e Ngushticës së Otrantos, 82 km..

Klima Shqipëria ka një klimë mesdhetare. Shqipëria karakterizohet nga vera e nxehtë dhe e thatë, me ditë me diell të ndritshem dhe dimër të butë me reshje në përgjithësi të bollshme. Në Alpet Shqiptare në veri, dimrat janë të ftohtë dhe verë të ftohtë. Normalisht periudhën prej qershorit deri në shtator është karakterizuar e ngrohtë dhe me diell edhe pse, dhe nga Maji moti është i ftohtë dhe me lagështi. Edhe pse bukuria shqiptare mund të jetë e vlerësuar gjatë gjithë vitit, muajt më të mirë për të vizituar Shqipërinë janë prill, maj dhe qershor, dhe periudha nga mesi i tetorit.

Monedha Shënimet janë në emertimet e Lek 5000, 1000, 500, 200 dhe 100. Monedha janë në emertimet e 50, 20, 10 dhe 5 lekë.

Koha lokale Një GTM (GTM dy në mes të fund të prillit dhe në fund të tetorit) Kodi i vendit: + 355

Pasaporta dhe viza

Vizat: Me vendim të Kryeministrit të Republikës, qytetarët e këtyre vendeve nuk kanë nevojë për vizë për të hyrë në Shqipëri: KE Austria, Belgjika, Danimarka, Finlanda, Franca, Gjermania, Greqia, Irlanda, Italia, Luxembur, Hollandë, Portugali, Spanjë, Suedi, Shtetet e Kingom, Polonia, Estonia, Lituania, Letonia, Republika Çeke, Sllovakia, Hungaria, Sllovenia, Malta, Qipro

Shtetasit e vendeve të tjera janë të nevojshme për të marrë viza në ambasadat e Republikës së Shqipërisë ose konsullatat shqiptare ne vendet e tyre përkatëse ose fqinjë.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

QYTETI I DURRESIT

VESHTRIMI HISTORIK

Durresi mund te krahasohet me qytetet me te medhenj te Mesdheut antik dhe Mesdhetar. Qyteti Epidamn Dyrak u ndertua nga Iliret Taulane, dallendyshasit ne shekuj XIII-XI p.K Banoret e pare te Dyrrahut, para ilireve te quajtur protoiler, pellazge, ngriten ne rrethinat e ketij qyteti, vendbanimet e para prehistorike. Ne kushtet e nje klime mesdhetare, zona me e pershtateshme per banim ishte ajo e lumit Erzen (Ululeus) si dhe Ultesira Perendimore perreth saj. Ne bregdetin e Gjirit te Durresit u vendos qendra e pare apo limani me emrin Dyrrah. Sipas autoreve antik, ky qytet u themelua nga dy mbreter me origjine ilire te quajtur Dyrah dhe Epidamn.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Mbreti Epidamn, ndertoi pjesen e fortifikuar te qytetit ne juglindje te Malit te Durresit, kurse nipi i tij Dyrrak, ndertoi Portin qe per shume e shume shekuj mban emrin e tij. Nga keto dy emra mbijetoi deri ne ditet tona, emri Dyrrah-Durresi, per vete rolin e tij si liman-Port. Emri i vertet i mbretit vendas Dyrrah, indentifikohej dhe me konfiguracionin gadishullor te relievit, duke shprehur qenien e dy shpateve (dy rrahe), qe duken kur hyn ne Gjirin e Durresit.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Qyteti u zhvillua me shpejtesi per te mundesuar zevendesimin e rolit te Troies, duke u bere pika me e pershtateshme nderlidhese midis Pelegi-Europe dhe Hesperise te populluar nga Tuske e Dardane. Ne shekujt X-VIII p.K u krijua Federata Taulane: Shtete me Kryeqender Dyrrahun. Ne shekujt VII-III p.K Federata Taulane e shendrroi Taulanine ne shtetin kryesor Ilire te Ultesires Perendimore Panadriatike, duke e bere kryeqendren Dyrrah, qytet me zhvillim te gjithanshem "Dere e dritare" te Europes. Ne shekujt II p.K deri X era e re , Europa Perendimore njihej me emrin Durres, qe ishte Shtet i Pavarur brenda Perandorise Romake-Bizantine.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Gjate periudhes Bizantine vazhdoi te mbetej qyteti me i rendesishem ne brigjet perendimore te Gadishullit te Ballkanit. Ai ishte kryeqendra e Provinces "Epiri i Ri", ku perfshiheshin krahinat nga lumi Mat deri tek lumi Vjosa. Ne kohen e Perandorit te Anastasit I (491-519) dhe Justianani I (527-565), qyteti pesoi transformime te ndjeshme ne strukturen urbane duke marre tiparet e nje qyteti tipik bizantino- kristian.

Ne shekujt VIII u formua ne Durres, Njesia Administrative "Ahrondia e Dyrrahut", forme vetqeverisje e qytetit me krahinat perreth. Ne vitet e para te shek. IX u themelua "Thema e Dyrrahut", qe kishte per qellim mbrojtjen nga rreziku i sulmeve te Arabeve dhe Frengeve si dhe per te perballuar presionet tregtare te Venedikut. Kjo njesi ushtarake-administrative, perfshinte trojet nga Tivari ne veri e deri ne Gjirin e Vlores ne jug, ndersa ne lindje kufizohej me lumin Drin. Me Durresin, si kryeqender te saj, u krijua dhe u perhap Qyteterimi Mesjetar, kultura arbnore, u kalua ne sistemin feudal dhe ne krijimin gradual te nje shtrese fisnikesh te rinj.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Gjithe ky proces, coi nga formalizimi deri tek shkeputja e plote e lidhjeve te zones Durres nga Bizanti.

Ne shek. XI-XV, Shteti Shqipetar njihet me emrin Shteti i Arberit. Ky shtet, kulmin e tij e arriti ne periudhen e mbreterimit te Gjergj Kastriotit. Sipas kronikeve Osman te shek. XVI, Durresi apo sic e cilesojne ata "Kostandinopoja e Dyte", u pushtua nga turqit me 13 Gusht 1501. Pushtimi Osman pati pasoja te renda per Durresin. Qyteti me i madh dhe hijerende, u shendrrua ne nje qyteze me 100-120 shtepi, duke mbetur i tille per nje periudhe relativisht te gjate. Vetem ne shek XVII, qyteti filloi te rimare veten duke u bere qender e tregetise tranzite dhe skela kryesore e Shqiperise se Mesme. Ne reformen administrative te vitit 1888, Durresi ishte Sanxhak i vilajetit te Shkodres. Ne fillim te vitit 1912 qyteti me rreth 4700 banore, ishte nyje kryesore nderlidhjeje midis qendrave te levizjes kombetare.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Me 21 Nentor 1912, ne Portin e Durresit, zbriten nje grup patriotesh te kryesuar nga atdhetari I.Qemali, te cilet vinin me misionin historik qe te shpallnin mevetesine e shtetit Shqiptar dhe me 26 Nentor ne Durres ngrihet flamuri i Pavaresise. Sundimit turk i kishte ardhur fundi, por duket se qytetin e lakmonin invazione te tjera: pushtimi serbe(1913), ai austro-hungareze (1916) dhe pushtimi italian (1918).

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Gjate viteve te monarkise shqiptare (1924-1939) Durresi fitoi nje frymarrje te re dhe qytetaria fisnike durrsake e beri qytetin e vet model te zhvillimit ekonomik kapitalist. Me 7 Prill 1939 qyteti dhe rrethinat e tij u pushtuan nga trupat e ushtrise italiane dhe gjermane dhe me 14 Nentor 1944, Durresi u clirua.

Periudhes se sistemit socialist (1945-1990), i perkasin investimet ne disa dege te industrise, kolektivizimi i bujqesise, masivizimi i arsimit, ngritja e nje seri objektesh social kulturore etjer. Ne fillim te viteve '90 zune fill normat e para te sistemit demokratik me shume probleme per fazen e tranzicionit, por me perspektive per te ardhmen. Sistemi i ri dhe reformat ekonomike qe u zbatuan ne Shqiperi dhe ne Durres pas vitit 1990, sollen transformime te ndjeshme ne jeten ekonomike.

Ne rrethin e Durresit jane aktualisht ne aktivitet 3511 subjekte ekonomike, midis te cilave 64 shoqeri te perbashketa (Filanto, Floryhen, Trumph, Eurotech), etjer qe merren me rieksportin e konfeksioneve te kepuceve, peshkut etjer. Ne Durres operojne aktualisht 9 banka, pjesa me e madhe e te cilave jane te huaja.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Porti i Durresit, eshte nje nga portet me te vjetra te Europes ne detin Adriatik dhe nje nga kryeurat ballkanike te komunikimit te perendimit me lindjen dhe anasjelltas. Ai eshte percaktuar si nje pike hyrje per Korridorin e 8-te te transportit qe fillon nga Shqiperia, kalon nepermjet Maqedonise dhe Bullgarise per te mbrritur ne portin e Varnas dhe Burgasit ne Detin e Zi. Objektivi kryesor i projektit eshte krijimi i nje transporti te sigurt, sipas standarteve te projektimit europian dhe nderkombetare. Gjithashtu eshte porti me i madh i vendit, i cili mbulon rreth 85% te import-eksporteve shqiptare te mallrave dhe me i rendesishem ne transportin detar te udhetareve.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Porti i Durresit ka nje siperfaqe te pergjithshme prej 1.4 km2 dhe nje akuatorium prej 0.67 km2. Kanali i hyrjes eshte 9.5m i thelle, 40 ml i gjere dhe 1.2 milje i gjate. Ne port funksionojne 11 kalata operues nga 6.60 -11m te thella me nje gjatesi rreth 2.200m. Siperfaqja totale per depozitimin e mallrave eshte 270.000m2 nga te cilat 27.000m2 jane te mbuluara.

Ne portin e Durresit ngarkohen dhe shkarkohen te gjitha llojet e mallrave minerale, karburante, cimento dhe artikuj te kategorive te ndryshme. Ne port gjendet dhe terminali i trageteve, i cili ka ne dispozicion nje kalate me gjatesi 186ml dhe zhytje qe varion nga 7.40-7.90 ml. Ne kete terminal, gjate vitit 2002, u perpunuan 1.683 tragete me 600.500 pasagjere, 138.000 automjete dhe 368.000 ton mallra.

Terminali i konteniereve eshte ne fazen ndertimore. Pervec kalates dhe sheshit qe ka ne dispozicion, ne ndihme te terminalit te konteniereve ne portin e Durresit ndodhen edhe nje sere pajisjesh qe ndihmojne ne ngarkim-shkarkimin e tyre. Aktualisht ne portin e Durresit jane futur ne perdorim fondet e Bankes Boterore prej 23 milion USD, Programi PHARE me 11 milion USD, TDA me 1.9 milion USD investime keto qe kane si destinacion rehabilitimin e kalatave, shtrimin e shesheve, blerjen e elektrovincave dhe makinerive per perpunimin e konteinereve etjer. Porti i Durresit ka perfituar gjithashtu nje kredi prej 17 milion Euro nga Banka Europiane e Zhvillimit. Projekti perfshin ndertimin e teminalit te ri te trageteve dhe rikonstruksionin e tij ekzistues. 90% e vellimit te transportit detar ne Shqiperi kryhet nepermjet Portit te Durresit dhe kapaciteti vjetor i perpunimit te mallrave eshte rreth 3 miljon ton. Me krijimin e zones fiskale, kapaciteti i Portit do te arrije ne 5 milion ton mallra te perpunuara ne vit. Ne port funksionojne rreth 75 agjensi detare spedicionere, nga te cilat 6 agjensi detare qe trajtojne 14 tragete udhetaresh dhe automjetesh. Me e madhja eshte agjensia publike “Taulantja sh.a”. Aktualisht, ne portin e Durresit eshte dyfishuar numri i trageteve krahasuar me nje vit me pare. Cdo jave ne kete port akostohen rreth 40 tragete dhe katamarane qe lidhin Durresin me portet e tjera te Mesdheut.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Durresi eshte nyje e te gjitha llojeve te transportit. Nese do t’i referohemi shprehjes se vjeter qe ne kohen e Perandorise Romake se “Te gjithe rruget te cojne ne Rome”, ne Shqiperi, do te ishte: “Te gjithe rruget te cojne ne Durres”. Durresi, qytet 3000-vjecar ne zemer te Europes. Ne qender te tij ndodhet Amfiteatri me 20.000 vende, unik ne te gjithe Ballkanin.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Trashegimia arkeologjike e qytetit e ben te natyrshme qe cdo durrsak te ndjehet krenar per qytetin e tij. Durresi i cilesuar si Taverna e Adriatikut, mirepret ne kohet moderne, turist dhe vizitor nga e gjithe bota. Tashme Durresi eshte perfshire ne projekte te fuqishme te Bankes Boterore dhe Agjensive te rendesishme Nderkombetare. Ai ka hyre ne nje faze te rendesishme te zhvillimit ekonomik lokal. Turizmi dhe vlerat arkeologjike, presin cdo turist dhe vizitor per te shijuar bukurite natyrore dhe per te prekur dhe pare nga afer lashtesine.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Zhvillimi ekonomik dhe interesi i madh per te sjelle ne Durres eksperiencat me te mira te vendeve te zhvilluara, i ofrojne investitoreve dhe biznesmeneve mundesi dhe terren per te arritur sukses ne aktivitetet e tyre. Mjedisi shume i favorshem, mundeson krijimin e zonave industriale, krijimin e plazheve elitare ne zona te virgjera, studime e master plane, zbulime arkeologjike, ndertime te rrugeve te reja dhe permiresimin e infrastruktures. Politikat ekonomike financiare lokale, lehtesojne investitoret ne sipermarrjet e tyre. Nisur nga keto: Vizioni i strategjise se Bashkise per zhvillimin e qytetit te Durresit eshte: “Nyje kryesore e vendit per transportin detar, rrugor, hekurudhor, zona me e rendesishme e vendit ne fushen e turizmit masiv dhe ate elitar, qe ofron histori dhe arkeologji unike, qender kryesore per tregetine me jashte dhe industrine eksportuese, qytet i bankave dhe i shoqerive te sigurimit, me nje komunitet qe gezon nje cilesi jete te avancuar”.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al QYTETIT TE TIRANES

- “Tiranë” mendohet se vjen nga fjala “Theranda”, e përmendur në burimet e lashta greke dhe latine, që vendasit e quanin Te Ranat, meqë fusha ishte formuar si rezultat i materialeve të ngurta që sillnin ujrat nga malet përreth. 2- “Tirana” vjen nga “Tirkan”. Tirkan ka qenë një kështjellë në shpat të Malit të Dajtit. Edhe sot e kësaj dite ekzistojnë rrënojat e kësaj kështjelle të lashtë që daton në fillimin e shekullit I para Krishtit. Kjo mendohet të ketë qenë kështjella që historiani bizantin Prokop, (shek.VI), e quan Kështjella e Tirkanit.

3- “Tirana” vjen nga greqishtja e vjetër, “Tyros” që do të thotë bulmet. Mendohet se ky variant ka mbetur ngaqë në fushën e Tiranës bëhej tregtimi i bulmetrave nga barinjtë e zonave përreth. Për herë të parë emri i Tiranës në formën e sotme përmendet në vitin 1418 në një dokument të Venedikut. Për herë të parë regjistrimi i tokave u bë nën pushtimin otoman në vitet 1431-1432. Tirana kishte 60 qendra të banuara me rreth 1000 shtëpi dhe 7300 banorë. Në shekullin XV njihen, siç përmendet nga Marin Barleti, Tirana e Madhe dhe Tirana e Vogël.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Në regjistrimet e vitit 1583 treva e Tiranës rezulton me 110 qendra të banuara, 2900 shtëpi dhe 20, 000 banorë.

Tirana u themelua në 1614 nga Sulejman Pasha, i cili ishte me origjinë nga fshati Mullet. Fillimisht ai ndërtoi një xhami, një furre dhe një hamam. Dy shekuj me vonë drejtimin e qytetit e mori familja Toptani nga Kruja. Dy lagjet më të vjetra të Tiranës kanë qenë ajo e Mujos dhe e Pazarit, të ndodhura sot në zonën mes qëndrës aktuale dhe Rrugës së Elbasanit, në të dy anët e Lanës. Në vitin 1703, Tirana kishte 4000 banorë. Në vitin 1769 treva e Tiranës eksportonte në tregjet e Venedikut 2600 fuçi me vaj ulliri dhe 14.000 dengje duhani. Në vitin 1820, Tirana kishte 12.000 banorë.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Në vitin 1901, Tirana kishte 15.000 banorë.

Në fillim të shekullit XX, Tirana kishte 140.000 rrënjë ulliri, 400 mullinj vaji, ndësa pazari i saj numëronte 700 dyqane. Në vitin 1838, Tirana kishte 38.000 banorë. Në vitin 1945 kishte 60.000 banorë. Xhamia në qendër të Tiranës, e quajtur Xhamia e Et'hem Beut, filloi të ndërtohej më 1789 nga Molla Beu, i ardhur nga Petrela. Xhamia u përfundua më 1821 nga i biri i Molla Beut, Haxhi Et'hem Beu, stërnipi i Sulejman Pashës. Për të punuan mjeshtrit më të mirë të Shqipërisë. Kulla e Sahatit u fillua nga Haxhi Et'hem Beu rreth vitit 1821- 1822 dhe u përfundua me ndihmat e familjeve të pasura të Tiranës. Montimi i sahatit u bë nga familja Tufina. Më 1928 u ble në Gjermani nga shteti shqiptar një sahat modern dhe kulla u ngrit në lartësine 35 metra. Gjatë Luftës së Dytë Botërore, Sahati u dëmtua, por u rivu në punë në korrik të vitit 1946. Kisha Ortodokse e Shën Prokopit u ndërtua në vitin 1780.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Kisha Katolike e Shën Mërisë u ndërtua në vitin 1865 me shpenzimet e Perandorit austro- hungarez Franz Jozef. Ura e Tabakëve dhe Ura e Terzive, (aktualisht ura e Rrugës së Elbasanit), datojnë në fillim të shekullit XIX. Tyrbja e Kapllan Pashës, (pranë monumentit “Ushtari i Panjohur”), është ndërtuar në vitin 1816. Bibloteka u themelua në vitin 1922 dhe kishte 5000 vëllime. Kalaja e Petrelës ndodhet 12 km nga Tirana dhe daton në shekullin IV, para Krishtit. Formën e saj aktuale e mori në shekullin e XIII nën sundimin e Topiajve dhe më vonë kaloi pronë e familjes së Kastriotëve. Tirana u shpall kryeqytet i përkohshëm më 8 shkurt 1920 nga Kongresi i Lushnjes dhe përfundimisht e mori këtë status më 31 dhjetor 1925. Tirana është kryeqendra botërore e bektashinjve nga viti 1925, vit kur bektashinjtë u ndaluan dhe përzunë nga Turqia.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Plani i parë rregullues i qytetit u hartua në vitin 1923 nga Estref Frashëri. Rruga e Durrësit është hapur më 1922 dhe quhej rruga “Nana Mbretneshë”. Për ndërtimin e saj u prishën shumë shtëpi e kopshte. Godina ekzistuese e Parlamentit u ngrit më 1924 dhe fillimisht ka shërbyer si Klubi i Oficerëve. Atje, më 1 shtator 1928, Ahmet Zogu shpalli monarkinë.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Qendra e Tiranës është projektuar nga arkitektët e njohur italianë të periudhës musoliniane Florestano de Fausto dhe Armando Brasini. Pallati i Brigadave (ish-Pallati Mbretëror), godinat e Ministrive, Banka Kombëtare dhe Bashkia janë vepra të tyre. Bulevardi “Dëshmorët e Kombit” është ndërtuar në vitin 1930 me emrin Bulevardi Zogu I. Në periudhën e komunizmit pjesa nga Sheshi “Skënderbej” deri te Stacioni i Trenit u quajt Bulevardi “Stalin”. Pallati i Kulturës, ku ndodhet Teatri i Operas dhe Baletit dhe Bibloteka Kombëtare, u përfundua më 1963. Ai u ndërtua mbi ish-Pazarin e Vjetër të Tiranës dhe tulla e parë u vendos nga ish- presidenti sovjetik Nikita Hrushov më 1959. Monumenti i Skënderbeut, i ngritur më 1968, është vepër e Odhise Paskalit, në bashkëpunim me Andrea Manon dhe Janaq Paçon. Ai u vendos me rastin e 500-vjetorit të vdekjes së heroit tonë kombëtar. Monumenti “Nënë Shqipëri”, 12 metra i lartë, u përurua në varrezat e “Dëshmorëve të Kombit” më 1971.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Akademia e Shkencave u përfundua më prill 1972. Galeria e Arteve Figurative u krijua më 1976 dhe në të përfshihen rreth 3200 vepra të autorëve shqiptarë dhe të huaj. Muzeu Historik Kombëtar u ndërtua më 1981 dhe afresku në pjesën ballore të tij titullohet “Shqipëria”.

Qendra Ndërkombëtare e Kulturës, ish-muzeu “Enver Hoxha”, u përurua më 1988. “Piramida” u projektua nga një grup arkitektësh nën drejtimin e Pranvera Hoxhës dhe Klement Kolanecit. Në vitin 1990 Tirana kishte 250.000 banorë. Aktualisht, dyndja masive e banorëve nga gjithë pjesët e tjera të vendit drejt kryeqytetit, e ka çuar popullsinë e Tiranës në mbi 700.000 banorë. Në vitin 2000 qendra e Tiranës, nga Korpusi Qendror i Universitetit dhe deri te Sheshi “Skënderbej”, u shpall Ansambël Kulturor me vlera të veçanta dhe mbrohet nga shteti. Po atë vit, në këtë zonë filloi një proces restaurimi i quajtur “Kthim në Identitet”

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Të dhëna arkeologjike Mozaiku i Tiranës është i vetmi monument arkeologjik brenda territorit të qytetit të Tiranës. Në vitin 1972, gjatë punës për ndërtimin e pallateve të bllokut “Partizani” në lagjen nr. 9 të qytetit të Tiranës, u zbuluan rrënojat e një ndërtese antike, njëri nga ambientet e të cilit ishte i shtruar me mozaik. Sipas autorëve, kemi të bëjmë me një qendër fshatare të shekujve të parë pas Krishtit që në fillim të shek. III u zëvendësua me një vilë fshatare (rustica). Salla me mozaik e pajisur dhe me një absidë ishte ambjenti kryesor i saj. Autorët mendojnë edhe që në shek. V-VI vendin e vilës e zuri një bazilikë paleokristiane. Pjesa e gërmuar e monumentit u rrethua dhe u vu në mbrojtje nga Instituti i Monumenteve të Kulturës (IMK). Gjatë viteve 2003-2004 punimet e sistemimit të rrugëve dhe instalimeve të ndryshme të bllokut “Partizani” zbuluan pranë rrethimit të monumentit pjesë të tjera të kompleksit. Më kryesoret këtu ishin vaskat e fermentimit të mushtit të rrushit, por edhe pjesë të tjera muresh në dy pika të ndryshme. Brenda këtij kompleksi u zbuluan tre stela varresh të periudhës romake. Gërmimet e fundit përforcuan mendimin se kemi të bëjmë me një vilë fshatare, ndërkohë që nuk është gjetur asnjë e dhënë për transformimin në bazilikë paleokristiane të mbështetur nga autorët e gërmimit të parë të viteve ’70. Në mënyrë konvencionale, siti arkeologjik është emërtuar dhe njihet me emrin “Mozaiku i Tiranës”.

Statistika Tirana shtrihet midis Malit të Dajtit në Lindje, kodrave të Krrabës dhe Saukut në Jug, kodrave të Vaqarrit dhe Yzberishtit në Perëndim dhe atyre të Kamzës në Veri. Tirana ndodhet 110 m mbi nivelin e detit. Temperatura mesatare vjetore është 17°C. Sasia mesatare vjetore e rreshjeve është 1,297 mm. Sipërfaqja e qytetit të Tiranës është 31 km2. Sipas Zyrës së Gjendjes Civile në Bashkinë e Tiranës, numri i banorëve deri në Dhjetor 2004 arrin në rreth 552,016, nga të cilët 49.8% janë meshkuj dhe 50.2% janë femra. Krahasuar me vitin 2003 do të vinim re një rritje të popullsisë me 7%, numrit të familjeve me 7% si dhe një zvogëlim të numrit të lindjeve me 9%, numrit të vdekjeve me 18% si dhe numrit të martesave me 8%.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Arsimi Gjendja aktuale e institucioneve arsimore për vitin shkollor 2003-2004 është si më poshtë vijon:

29 çerdhe 68 kopshte (43 publike dhe 25 private) 104 shkolla 8-vjeçare (57 publike dhe 47 private) 39 shkolla të mesme (21 publike dhe 18 private) 8 universitete ( 6 publike dhe 2 private)

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Kultura dhe sporti Ndër projektet kulturore të zhvilluara nga Drejtoria e Kulturës Rinisë dhe Sporteve gjatë vitit 2004 përmendim:

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Bienalja e tretë e Mesdheut Premiera e filmit "Dear Enemy" Rinfest 2004 Festivali IV Shopenian Dita Ndërkombëtare e Nënës dhe e Familjes Dita e muzikës së re Nuk dua, nuk më pëlqen Moda Italiane në Shqipëri Takim mbarëkombëtar i Brezave pianistë Këngët e Tokës Bashkëpunim në fushën e instrumentave të harqeve Peza Fest 2004 Mikrofoni i artë Me tinguj nëpër vende Mbrëmje poetike Festivali operistik "Marie Kraja" Vjeshta e Tiranës Panairi i librit 2004 Ekspozita "Burgjet gjatë regjimit komunist 1945-1991" Gazeta rinore Foris Festivali II Europian i Këngës për Fëmijë Konkursi Fjala 2004 Onufri 2004 Magjia Nadir Festa e Madhe e Vitit të Ri 2004

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Disa nga projektet sportive janë:

Përtëritja e traditës së qitjes sport me të rinjtë e kryeqytetit Për një Tiranë të pastër, të bukur dhe aktive Pastrimi i Liqenit artificial të Tiranës Festivali i vrapimit "Let's run together" Pjesëmarrje në ditën sportive të solidaritetit miqësor në qytetin e Peshkopisë Ndeshja e zemrave Kampionati i bilardos

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Në Tiranë zhvillojnë aktivitete kulturore një sërë institucionesh si: Teatri i Operas dhe Baletit, Teatri Kombëtar, Ansambli Shtetëror, Estrada, Cirku, Teatri i Kukullave, Kinema Millenium 1 dhe 2.

Për vitin 2004, aktiviteti i institucioneve kulturore është si më poshtë:

Teatri i Operas dhe Baletit ka vënë në skenë 6 premiera dhe 70 shfaqje nga të cilat përmendim: 37 koncerte brenda vendit, 2 koncerte jashtë vendit, 18 shfaqje në opera dhe 13 në balet të ndjekura nga 22,135 spektatorë gjithsej.

Ansambli Shtetëror ka dhënë 34 koncerte brenda vendit të ndjekura nga 40,550 spektatorë. Teatri Kombëtar për Fëmijë ka dhënë 69 shfaqje të ndjekura nga 6,870 spektatorë.

Muzeu Historik Kombëtar është vizituar nga 57,363 persona.

Kinema Millenium 1 dhe 2 kanë dhënë nga 37 premiera dhe 1,647 shfaqje.

Teatri i Estradës ka dhënë 3 premiera dhe 23 shfaqje të ndjekura nga 1,302 spektatorë.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Cirku i Tiranës “Ali Xhixha” ka dhënë 1 premierë dhe 52 shfaqje të ndjekura nga 4,466 spektatorë.

Në Tiranë ka gjithsej:

• 9 biblioteka një prej të cilave është Biblioteka Kombëtare • 1 Muze Historik Kombëtar (i vizituar nga 57,363 persona gjatë vitit 2004) • 5 Shtëpi muze dhe 57 monumente kulture • 2 stadiume futbolli (të cilat i përkasin klubit futboll Tirana) • 1 pallat sporti (i cili i përket klubit shumësporte Tirana) • 6 terrene sportive (5 prej tyre i përkasin klubit shumësporte Partizani dhe 1 klubit shumësporte Tirana) • 11 fusha futbolli (5 prej tyre i përkasin klubit futboll Partizani, 3 klubit futboll Tirana dhe 3 klubit sportiv Dinamo) • 1 pishinë (e cila i përket klubit shumësporte Partizani)

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

• 3 poligone qitjeje (1 prej tyre i përket klubit shumësporte Partizani, 1 klubit shumësporte Tirana dhe 1 klubit Studenti) • 12 palestra (8 prej tyre i përkasin klubit shumësporte Partizani, 2 klubit shumësporte Tirana, 1 klubit sportiv Dinamo dhe 1 klubit Studenti) • 1 sallë shahu, ping-pongu, etj. (e cila i përket klubit shumësporte Partizani)

Turizmi

Sipas Ministrisë së Rregullimit të Territorit dhe Turizmit, në Tiranë janë 29 subjekte të liçensuara për ushtrim veprimtarie turistike si agjensi turistike udhëtimi dhe 13 subjekte të liçensura për ushtrim aktiviteti veprimtarie turistike akomoduese.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Disa nga muzetë dhe objektet për tu vizituar në Tiranë janë:

• Monumenti “Gjergj Kastrioti Skënderbeu” i vendosur në sheshin Skënderbej. • Muzeu Historik Kombëtar • Kalaja e Dorsit e cila gjendet në rrethinat e Pezës dhe i përket kulturës së hershme ilire. • Kalaja e Petrelës e cila gjendet ne jug të Tiranës në të djathtë të rrugës kryesore Tiranë-. • Kalaja e Prezës e ndërtuar nga turqit pas vdekjes së Skënderbeut më 1468. • Xhamia e Ethem Beut e ndërtuar në vitin 1789. • Kulla e Sahatit e ndërtuar në vitin 1830. • Ministritë të ndërtuara në vitin 1930 të cilat përfaqësojnë vlera të mëdha arkitektonike. • Muzeu Arkeologjik • Galeria e Arteve • Ekspozita e Kulturës Popullore • Parku i Madh i Tiranës me sipërfaqe 230 ha, i cili shtrihet në pjesën jugore të qytetit. Në qendër të tij gjendet Liqeni Artificial me sipërfaqe 55 ha.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

QYTETI I SHKODRES

Zona përreth vendit ku ndodhet sot Shkodra ka qenë e banuar që në kohët parahistorike. Këtu janë gjetur gjurmë të paleolitit të mesëm, ndërsa që nga neoliti gërmimet kanë zbuluar vazhdimësi jetese që vjen deri në ditët tona. Objektet e gjetura gjenden në muzeumin e qytetit, në atë të Tiranës dhe në muzetë e Evropës. Kjo sepse zona ka një kombinim të rrallë faktorësh fizikë për jetesë. Rrëzë kodrave të Tepes, në anën jugore të qytetit të sotëm, materialet arkeologjike fillojnë nga Bronxi i hershëm (2000 para Krishtit). Në shekullin V - IV para Krishtit filloi ndërtimi i kalasë me gurë ciklopike të puthitur pa llaç. Kalaja është e vendosur mbi një kodër në hyrje të qytetit në një lartësi 130 m.

Kalaja e Rozafës

Në atë periudhë treva banohej nga fisi Ilir i Labeatëve. Në këtë kohë qyteti merr një zhvillim ekonomik, gjë që dëshmohet nga prerja e monedhës në qytet që në vitin 230 para Krishtit. Nga monedha mësojmë emrin që ka patur qyteti në atë kohë, Scodrinon. Në vitin 181 para Krishtit bëhet Kryeqytet i Mbretërisë së Ilirisë, me sundimtar Gentin, dhe kishte një shtrirje të madhe në pjesën veriore. Gjatë shekullin II para Krishtit në kalanë e qytetit zhvillohen luftërat me Romën dhe në vitin 168 pushtohet nga Roma dhe bëhet një nga qendrat e njësive administrative të Perandorisë Romake. Me reformat e Dioklecianit bëhet qendër krahinore. Nga Shkodra kalonin rrugë tregetare të rëndësishme drejt bregut Dalmat, nga veriu, dhe nëpërmjet luginës së Drinit për në Kosovë, nga lindja.

Me dyndjet sllave pushtohet dhe bëhet kryeqendër e shtetit të Zetës në shekullin e Xl. Më pas vjen pushtimi i shkurtër Bullgar. Në shekullin XIV bëhet qendër e rëndësishme autonome me institucione të zhvilluara dhe në vitin 1360 bëhet kryeqendër e Principatës së familjes Balshaj. Më 1396 kalon nën sundimin e Republikës së Venedikut e cila rikonstrukton kalanë dhe qytetin e quan Scutari. Qyteti ka institucione dhe ligje si çdo qendër e zhvilluar veneciane në Adriatik.

Mbas vdekjes së heroit kombëtar Gjergj Kastrioti, i cili drejtoi rezistencën e popullit shqiptar ndaj pushtimit Osman, në vitin 1479 Sulltan Mehmeti II rrethon përsëri Shkodrën me mbi 100 000 ushtarë, si qyteti i fundit shqiptar i pa pushtuar. Mbrojtja vazhdoi mbi shtatë muaj nga një garnizon prej 1600 vetash i cili u dorëzua me kusht. Kjo qëndresë u përshkrua nga historiani i parë shqiptar dhe dëshmitar i kësaj ngjarjeje, shkodrani Marin Barleti. Libri i tij "Rrethimi i Shkodrës" u botua në Evropë në vitin 1504. Pas pushtimit qyteti u rrënua por dalëngadalë u rimëkëmb dhe në shekullin e XVII u bë qendër sanxhaku e Perandorisë Osmane.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Në këtë periudhë qyteti ka mbi 1800 shtëpi dhe ka filluar të shtrihet në fushën ku është sot. Zhvillohen zejtaria, punimi i armëve, punimi i mëndafshit, i bakrit dhe i stolive prej argjendi.

Në shekullin XVIII bëhet qendër pashallëku nën sundimin e familjes vendase të Bushatlive. Më 1787, Mahmut Pasha i Bushatlive tentoi për herë të parë krijimin e një principate të pavarur shqiptare, që më vonë u shtyp nga perandoria osmane.

Më 1718 janë hapur në Shkodë agjencitë e para konsullore. Më 1730 krijohet Dhoma e Tregtisë. Nga viti 1807 deri me 1809 ndërtohet bexhisteni në zonën tregtare në rritje të qytetit. Në shekullin e XlX rritja ekonomike ecën me ritme të larta. Qendra tregtare ose pazari ka rreth 2500 dyqane dhe është më i madhi në Ballkan. Qyteti arrin në 50'000 banorë dhe bëhet qendër Vilajeti. Këtu prodhohen veshje kombëtare, pëlhurë, lëkurë, duhan, barut, që eksportohen. Ushtrohen 80 profesione. Në qytet janë 6 konsullata të fuqive europiane dhe vendeve fqinje. Në vitin 1867 qyteti bëhet qendë e Arqipeshkvisë. Ka institucionet tregtare të kohës, gjykatë, drejtori postale, dogane.

Më 1865 kalaja braktiset pasi Lumi Drin ka ndryshuar shtratin. Qyteti është kthyer në port lumor dhe tregton me botën nëpërmjet skelave ndërmjetëse si ajo e Obotit, Shëngjinit, Ulqinit, Tivarit. Qyteti shquhet për mjedise të gjelbëruara dhe oborret me lule.

Në vitin 1878 krijohet Lidhja e Prizrenit për mos copëtimin e trojeve të Shqipërisë. Shkodra bëhet një vatër e rëndësishme e lëvizjes kombëtare. Ushtritë e Shkodrës luftojnë për mbrojtjen e territoreve shqiptare të Plavës, Gucisë, Hotit, Grudës, Ulqinit dhe Tivarit. Fillon kështu një periudhe trazirash për qytetin, që reflektohet në rënien e shpejtë të numrit të popullsisë. Shkodranët morrën pjesë aktive në luftën për shpalljen e pavarësisë së Shqipërisë, duke luftuar me armë dhe duke nxjerrë figura të shquara udhëheqësish dhe njerëzish të pendës.

Kryengritja e vitit 1911 e zonë së veriut tronditi pushtimin otoman në Shqipëri. Pas shpalljes së pavarsisë në vitin 1912, populli shkodran përballoi për shtatë muaj rrethimin e ushtrive të Malit te Zi dhe Serbisë, të cilat në luftën ballkanike që kishte nisur, donin të pushtonin qytetin dhe rajonin përreth tij. Pas fillimit të luftës së parë botërore Shkodra sulmohet nga ushtritë malazese të cilat më 1915 hyjnë në qytet. Në janar të 1916 pushtohet nga austriakët të cilët e bejnë Shkodrën qendër të zonës së tyre të pushtimit. Me mbarimin e Luftës I Botërore në Shkodër vendoset një administratë ndërkombëtare. Mbas Kongresit të Lushnjes, më 1920, qyteti administrohet nga qeveria shqiptare që doli nga ky kongres.

Në vitet 1924 deri më 1939 pati një zhvillim industrial me fabrika të vogla kryesisht në industrinë ushqimore dhe të çimentos. Në vitin 1939 kishte rreth 70 fabrika të tilla. Gjatë kësaj periudhe të monarkisë qyteti ka një administrim europian, me institucione të rregullta, dhe kryhen një varg reformash progresiste. Në vitin 1939 Shqipëria u pushtua nga ushtritë fashiste.

Në vitin 1945 u vendos diktatura komuniste dhe qyteti vuajti për 45 vjet nga represioni që donte ta privonte qytetin nga prirjet e tij demokratike dhe kulturore, nga marrëdhëniet me botën dhe nga ekonomia e tij tradicionale.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Trashëgimia kulturore e Shkodrës për kombin Shqiptar fillon që në shekullin XV me shkrimet e para në gjuhën shqipe. Kemi në këtë qytet shkrimtarët, gjuhëtarët, historianët e parë të vendit. Në shekujt XVIII - XIX kemi institucionet e para shtetërore që pasqyrojnë lidhjet e Shkodrës me botën e qytetëruar europiane. Për herë të parë në Shqipëri zhvillohet arti, sporti, lindin muzetë dhe bibliotekat. Fillon arti fotografik, shtypshkrimi dhe, më vonë, kinemaja dhe energjia elektrike.

Firmat e fuqishme tregtare bëjnë tregti me të gjithë botën deri në Japoni, duke sjellë në qytet prodhime egzotike. Në familjet shkodrane nuk mungojnë pianofortet dhe pikturat e klasikëve botërorë...

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al QYTETI I BERATIT

Berati është një ndër qytetet e rrallë, i cili i takon agimit të njerëzimit. Një kohë, kur ujrat rridhnin të pakontrolluara dhe shkatërruese, në këtë zonë u krijua një masiv shkëmbi, i zbuluar nga natyra në sajë të këtij lumi, i cili duket të jetë vënë posaçërisht për të mirëpritur një qytet ku jeta filloi të organizohej për më shumë se 2400 vjetë. Ky qytet, rezultat i fantazisë së rafinuar, tërhoqi poetët të shkruajnë dhe piktorët të pikturojnë. Qytetet si Berati kanë një gjenezë jo të thjeshtë. Periudha e para-qytetërimit zgjati gati dymijë vjet. Zbulimi në muret e kështjellës, i dy çekiçëve prej guri dhe mbetjeve metalike (përbërë prej bakri dhe bronzi), që i përkasin fillimit të periudhës së bronzit (dymijë vjet para Krishtit) e provojnë këtë.Zbulimet e mëvonshme të shumë pjesëve prej qeramike, tregojnë shtimin e ngulimeve të bëra në këtë qendër, derisa në shekullin e IV para Krishtit vendi u transformua në një kështjellë në kodër djathtas lumit Osum, e cila shënoi origjinën e qytetit. Kështjella me bazamente ilire, u ruajt në shekuj dhe në shekujt VI, XIII, XV e XIX iu bënë modifikime. Si i tillë ajo nuk është vëtëm një ndër kështjellat më të mëdha të banuara, por edhe një arkiv gurësh, i cili ofron një varietet stilesh e kontributesh të epakave të ndryshme, si asaj Romane, Bizantine, Shqiptare e Otomane.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Gjithmonë së njejtës periudhë (shekulli IV para Krishtit) i përket edhe një tjetër kështjellë ajo e Goricës, e pozicionuar në kodrën përballë, krijon një fortifikim dopio në të dy anët, të cilat zbresin drejt lumit. Rezultat e këtij fortifikimi nuk ka qenë vetëm mundësia për të dominuar zonën, por edhe për efekt dekorativ për pamjen: kodrat ngjajnë si mbret me kurorat mbi koka, të fomuara nga kështjellat e bardha.

Historia duhet të ketë përqendruar këtu drama dhe tragjedi. Duke qenë një nga qytetet më të rëndësishëm të mbretërisë Ilire, u banua nga një tribu e madhe: Dasaretët. Gjatë luftrave Iliro- Romake dhe Maqedonase-Romake qyteti u mor një herë nga maqedonasit e një herë tjetër nga Ilirët.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Është interesante të dihet se në u lind Tolomeo Lagosi, i biri i Filipit të Maqedonisë dhe themeluesi i dinastisë Tolomene në Egjipt, e cila filloi pas vdekjes së Aleksandrit të Madh dhe që vjen deri në vdekjen e Kleopatrës.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Në vitin 200 pas Krishtit qyteti u dominua nga romakët. Qyteti i fortifikuar dhe i quajtur Antipatrea nga Polibio në vitin 216 para Krishtit. Me të njejtin emër e quan më vonë Tito Livio, që e përshkruan si qytet i madh e i fuqishëm i fiksuar në një qafë të ngushtë shkëmbore. Livio tregon edhe për ligësinë e konsullit romak, i cili u përgjigjej qytetarëve të cilët nuk i përuleshin me egërsi, «…vrau të gjithë nga gjashtëmbëdhjetë vjeç e lart, lejoi që ushtria të vidhte, të shkatëronte muret e t’i vinte hekurat dhe zjarrin qytetit».

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Për sa i përket emrit të qytetit ekziston edhe një tjetër hipotezë: emërtimi i qytetit antik me emrin Bargul. Ky emër përmendet edhe nga Tito Livio kur flet për traktatin Romako-Maqedonas të vitit 205 para Krishtit, nënshkruar në qytetin e Dimalit. Ky emër, i cili në gjuhën Ilire do të thotë i bardhë, mbahet më vonë në traditën bizantine dhe sllave, ndërsa emri tjetër, Antipatrea, u përmend nga Dasaretët, që sot është zona midis Korçës dhe Pogradecit. Romakët e quajtën qytetin edhe Albanorum Oppidum (Fortesa e shqiptarëve). Në vitin 148 para Krishtit qyteti u përfshi në provincën romake të Maqedonisë, ndërsa gjatë Dioklezianos (shekulli II pas Krishtit) në provincën e Epirit të Ri. Emri Pulcheriopolis u shfaq në shekullin e V, nga emri i motrës së perandorit të Lindjes Teodosio II i riu. Ky emër, Pulcheria, që do të thoshte i bukur, i fortë, i pasur, i ndritshëm, iu dha qytetit jo pa qellim : qyteti po bëhej në fakt një kryeqëndër dhe shfaqte një nivel të lartë kulturor, dhe dëshmi siç janë kodet e famshëm të Beratit, të cilat i përkasin kësaj periudhe.

Me kalimin në Mesjetë, fillon një periudhë e errët edhe për Beratin. Qytete të tjera të vogla shqiptare zhduken. Berati mbeti vetëm një hapësirë e gjerë : fusha para dhe malet pas. Qyteti mbijetoi vetëm falë rrjetit rrugor të Shqipërisë së Mesme rreth Beratit, por edhe për pozicionin gjeografik, sepse është pika në të cilën bashkohet fusha me malet, pozicion i cili siguron agrikulturë dhe blegtori. Megjithë kushtet e mbylljes së ekonomisë, Berati vazhdoi të zhvillohej, dhe filluan të shfaqen raportet e tipit feudal.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Në vitin 860 në Berat filloi i pari invazion bullgar, i cili zgjati deri më 927, kur u kthye dominimi bizantin, i cili vazhdoi deri në fund të vitit 969. Pas kësaj filloi menjëherë invazioni i dytë bullgar, i cili u largua përfundimisht në vitin 1018. Invazioni bullgar, në fazën e dytë, e pagëzoi Beratin me emrin Belgrad, fortesa e bardhë. Përveç këtij transformimi të emrit, qyteti nuk pësoi të tjera transformime nga ana e bullgarëve. Pas rënies së mbretërisë bullgare (1018) qyteti luajti rolin e një qendre të rëndësishme. Fakt u bë edhe letra e viteve 1096-1105 e Theofilakt i Ohrit një ndër dijetarët më të përmendur të kohës, në të cilën e përshkruan peshkopin e Beratit si «një njeri tek i cili shkëlqen dituria».

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Me rënien e perandorisë bizantine, Berati u bë një prej qendrave kryesore të autoriteteve religjioze të Epirit. U bë rezidenca e Mikele I Angelo Komneno zotëri i Dioqezës së Epirit. Në hyrje të kështjellës, në portën jugore, gjendet një monogramë e përbërë prej gurësh, një kryq e katër gërma ku shkruhet M.H.L.K., i cili është emri i dhespotit, M. (i) H. (a) L. K. (Omneni). Kjo rrënjë e familjes së madhe bizantine të Angelo Komneni merr fund në vitin 1216 por, pasardhësit e tij do të mbajnë këtë emër edhe për gjysëm shekulli. Për perandorin bizantin, Berati ishte kaq i rëndësishëm, saqë tërhoqi menjëherë vëmendjen e Anxholinëve në vitin 1271. Disfata e Anxholinëve, të cilët kishin zaptuar qytetin për gati dhjetë muaj, u festua me gëzim të madh si në Berat,ashtu edhe në Kostandinopojë. Ngritja e Kishës së Shën Mërisë së Vllahernës, brenda Kështjellës së Beratit (një emër që të kujton pallatin perandorak të Kostandinopolit) lidhet me këtë fakt. Data e krijimit të kishës mban, në fakt, të njejtën periudhë. Në kodet antikë të Beratit, të vitit 1280, gjenden të parat lajme mbi daljen e qytetit jashtë mureve të kështjellës. Nga këto tekste evidentohet që ndërtime të reja filluan edhe

jashtë edhe jashtë mureve.

Rëndësia e madhe e Beratit ndihet edhe në fillim të shekullit XIV (1302-1320) kur qeveritarët e Beratitmorën detyra të rëndësishme nga Bizanti; një prej tyre ishte kunati i Perandorit. Në atë kohë në Berat manifestohen shenjat e para të një revolte popullore dhe një tendencë për autonomi nga ana e latifondistëvë shqiptarë.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Revolta shpërtheu në vitin 1336 dhe, dhe revolta përfshiu edhe Beratin. Për të ulur revoltën popullore erdhi në Berat vetë Perandori. Në të njejtën periudhë afrohet fundi i erës bizantine. Në vitin 1345-1346 Perandoria Bizantine zhduket përfundimisht nga skena politike shqiptare. Filloi dominimi i mbretit serb Stefan Dushan, Berati u vu nën mbikqyrjen e tij dhe u quajt Belgrad, edhe pse më vonë u kthye nën dominimin e Muzakajve, një ndër familjhet më të fuqushme

Shqiptare

.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Në vitin 1417 Berati u mor nga turqit. Heroi kombëtar Gjergj Kastriot Skënderbeu, mori në konsideratë rëndësinë e qytetit, e rrethoi në korrik të 1455, por ardhja e papritur e 40.000 kalorësve turq shkaktoi një humbje të rëndë. Gati të gjithë ushtarët italianë, të cilët ishin vënë në dispozicion prej Alfonsit të V të Aragonës për t’i dhënë ndihmë Skënderbeut nën komandën e Raimondo Orsatës, mbetën të vrarë poshtë mureve të kalasë.

Sipas regjistrit turk të vitit 1431, në Kalanë e Beratit ndodheshin 227 familje, me një total prej rreth 1500 banorë. Në shekullin XVI Berati mori zhvillim paralelisht me rritjen e Perandorisë Otomane. Ndërtime të reja u bënë jashtë mureve të kalasë, në momentin e parë jug e jug-lindje, dhe më pas përgjatë anës së djathtë të lumit Osum, dhe, më në fund, përtej lumit, në anën jugore të kodrës së Goricës. Në fund të shekullit mund të numëroheshin 1019 shtëpi, me një total prej rreth 7000 – 8000 banorësh. Një zhvillim të madh mori artizanati, i cili dëshmohet nga lindja, bashkëpunimi dhe tregu i lulëzuar.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Gjatë invazionit otoman Berati mbetet një nga qytetet më të mëdha të Shqipërisë. Në fillim u bë kryeqendra e provincës, në shekullin XVII, qendër e dominimit të Pashallëkut të Beratit, i cili më vonë i bashkohet Pashallëkut të Janinës. Dominimi i Pashallëkut të Beratit u bë shumë i rëndësishëm nën Ahmet Kurt Pashain. Deri në fillim të shekullit të XX qyteti kishte një infrastrukturë të mirë. Ishte, në fakt, një nyje lidhëse drejt Lindjes, për Kostandinopolin, por edhe drejt Jugut, për Janinën, e prej andej, për gjithë Greqinë.

Edhe Deti Adriatik u përdor si rrugë komunikimi e lejonte hapjen e rrugëve që lidhnin Beratin me qytetet e tjera; më e njohura ishte «Rruga e detit», e cila të çonte në Vlorë, dhe ajo në drejtim të Veriut, që bashkohej me lumin Shkumbin me rrugën Egnatia dhe përfundonte në Durrës. Ka hipoteza se emri Berat rrjedh nga një variant shqiptar i quajtur Belgrad, por ekziston edhe një tjetër supozim sipastë cilin emri spjegohet nëpërmjet një dekreti (Berat), i cili në turqisht do të thotë imunitet, privilegj. Ky dekret i sulltanit Mehmet II Fatihu, nuk e trajtonte Beratin me autoritet dhe nuk i lojonte qytetarët të largoheshin, nuk njihte lirinë për të punuar, as dhe të drejtën për të mbajtur kostumet dhe zakonet e tyre

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

QYTETI I KRUJES

Kruja është një qytet shqiptar dhe kryeqendër e rrethit po me të njejtin emër. Kruja ka 19400 banorë (vlerësim i përafert i vitit 2004). Ajo shtrihet 20 km ne veri te kryeqytetit shqiptar Tiranë. Pak histori

Për herë të parë emri "Krujë" përmendet në shekullin e XII-të. Emri "Krujë" mendohet ta ketë origjinën te fjala "krua" (burim uji), sepse në Krujë ka shumë burime. Banorët e Krujës i thërrasin qytetit të tyre dhe burimeve të ujit me të njëjtin emër "krò". Banorët e Krujës i thërrasin vetes "krutonë" ose "krotonë". Në gjuhën zyrtare banorët e Krujës quhen "krutanë".

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Kruja njihet si kryeqendra e rezistencës ndaj pushtuesve osmanë gjatë kohës që Skënderbeu udhëhiqte këtë rezistencë. Kështjella e Krujës u rrethua 4 herë nga ushtria Osmane. Në rrethimin e katërt kështjella e Krujës ra në dorën e pushtuesit. Ekonomia

Kruja është një qendër e rëndësishme turistike në Shqipëri. Përveç kësaj në Krujë zhvillojnë aktivitetin e tyre dhe disa industri. Për tu përmendur janë industria e këpucëve në të cilën punësohen shumë gra dhe vajza nga Kruja dhe komunat përreth. Gjithashtu në Krujë është aktive edhe industria e nxjerrjes dhe përpunimit të gurit gëlqeror. Kruja 1400-1500

Kruja gjate 1400-1500 Gjate ketyre viteve Kruja strehonte skenderbeun se bashku me trupat e tij, per shume vjet me rradhe qyteti u ka mbijetuar sulmeve te fuqishme osmane. te pajisur shume here me mire me mjete lufte ushtaret osmane u perpoqen disa here te pushtonin qytetin por pa rezultat. skenderbeu nuk luftonte brenda ne qytet por jashte tij. Ai linte vetem nje pjese te vogel te ushtrise se tij afro 2000 ushtare ne qytet dhe vete fshihej neper pyjet afer. kur shihte momentin e pershtatshem i sulmonte osmanet dhe i kapte ne befasi. Kjo lloj menyre luftimi u kushtoi shume osmaneve pasi ata lane shume burra ne fhushe te betejes. Per disa vite qyteti u morr nga Napoli dhe mbreti Alfons V. Skenderbeu ia dha keshtjellen ne menyre qe Napoli ta ndihmonte me ushqime e trupa kunder osmaneve. Pas vdekjes se Alfonsit, djali i tij Ferrante morri fronin me ndihmen e Skenderbeut i cili kishte cuar trupa ne italine jugore per te ndimuar djalin e Alfonsit kunder Anzhuve te cilet donin te merrnin fronin. Mirenjohes per ndihmen e Skenderbeut Ferrante ktheu keshtjellen ne forme feudi. Ndihmat nga Napoli vazhdonin te vinin drejt Krujes por jo ne te njejten sasi si gjate kohes se Alfonsit.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

QYTETI I VLORES

Vlora në lashtësi quhej Aulona. Ajo përmendet nga shumë udhëtarë dhe kronikanë të huaj, si një nga qytetet - skelë kryesore të Ilirisë së Jugut, që lulëzoi pas rënies së Apollonisë dhe Orikut. Emri i Vlorës është ndër të paktët emra gjeografike të bregdetit lindor të Adriatikut që i ka qëndruar kohës qysh nga lashtësia. Në bregdetin e banuar sot nga popullsia shqiptare, ky emër gjeografik del i një lashtësie pak a shumë të përafërt me ato të Durrësit, Shkodrës, Lezhës dhe Ulqinit. Këta emra gjeografik nuk do t'i kishin rezistuar kohës në rast se vendbanimet e emërtuara prej tyre nuk do të kishin pasur një vazhdimësi përdorimi në radhë të shekujve… Një pjesë e mirë e popullsisë së trevave të banuara nga stërgjyshërit e shqiptarëve mundi t'i rezistonte proçesit të romanizimit dhe më pas të sllavizimit, që përfshiu pjesën më të madhe të Gadishullit Ballkanik", nënvizon në studimet e veta akademiku Prof. Shaban Demiraj.

Sipas materialeve arkeologjike, dëshmohet se në bregdetin e Vlorës, ashtu edhe në prapavijën e tij, për vendbanime parahistorike e zhvillime ekonomike-kulturore të shumë qytezave e qendrave urbane dallohej karakteri i tyre fortifikues-mbrojtës. Të tilla janë ato të "Shpellave të Velçës", "Shpellave të shkruara të Lepenicës" (nga më të rrallat në Ballkan e Mesdhe), "Shpellat e Spilesë" (Himarë) apo "Mozaikët e Mesaplikut", pasuri e rrallë kombëtare. Vendbanimet tumulare të Vajzës, Dukatit, Mavrovës, "Pitosa" të Mallkeqit tregojnë për autoktoninë dhe vazhdimesinë etno-kulturore të ilirëve në periudhën e bronxit dhe të hekurit. E njëjta gjë dëshmohet edhe në vendbanimet e tjera të lashtësisë që janë qytete-kala si , Olympia, Kanina, , Cerja, Armeni, Hadëraj, Triporti dhe vet Vlora (Aulona) etj.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Amantia, e themeluar në shek. V p.e s., është një nga qytetet e pakta të Ilirisë jugore që ka pasur jetë 1000 vjeçare, ku spikat më shumë ndërtimi në terren malor i stadiumit antik madhështor, i ndërtuar me blloqe të mëdhenj gurësh. Në jug të qytetit të Vlorës gjendet qyteti i Orikumit, i cili ka qenë një nga portet më të lashte të bregdetit të Vlorës, i themeluar si vendbanim në shek. VI-V p.e s. Oriku u bë port i fortifikuar, bazë e rëndësishme ushtarake në Adriatik dhe në shek. II-I p.e.s ishte kantier i rëndësishëm detar për ndërtim e riparim anijesh, gjë që favorizohej nga prania e

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al madhe e pyllit me pisha të Llogarase dhe Sera e Selenicës.

Në shek.I p.e.s. Oriku shërbeu si kryeurë e fuqive pushtuese të kohës, arenë luftrash midis Romës, Maqedonisë dhe Ilirisë, si dhe në luftën rivale midis Çezarit e Pompeut që i solli Orikut shumë shkatërrime. Në shek.II p.e.s., Oriku u godit nga një tërmet i fuqishëm dhe u shkatërrua duke e humbur rëndësine e tij, pa mundur të rimbëkëmbej më. Ishte pikërisht koha kur në gjirin e Vlorës del në pah një tjetër qytet-Skelë, që ishte "Aulona - Vlora e sotme". Dëshmi arkeologjike e lashtësisë dhe autoktonisë është edhe vetë simboli i saj - "Vajza aulonase", një skulpturë "hyjnesh" 87 cm., e gdhendur nga mjeshtër vendas me gurin gëlqeror të Kaninës, që simbolizon veshjen e grave ilire.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Emrin e qytetit - Skelë të Aulonës së lashtë e gjejmë të përmëndur në shek.II e.s., nga shkrimtari Lukani dhe nga gjeografi Aleksandrin Ptolemeu. Këto të dhëna burimore përputhen me të dhënat e tjera të përafërta, siç janë dëshmitë arkeologjike për një kështjellë, port e bankinë të madhe (kështjella e Jangjeçit, Triport), që kanë ekzistuar ndoshta kur lumi Vjosa e kish grykëderdhjen aty në Lagunën e Nartës. Por,ndoshta kur Vjosa u largua në drejtimin verior,Triporti humbi mundësinë dhe rëndësinë. Pikërisht në këtë kohë duhet të ketë origjinën Aulona port i spostuar në JL, e cila del si skelë - qëndër tregëtare - dhe Kanina - qëndër administrative - ushtarake në shek. VI e.s. Fakti që në shek.V-VI e.s., ka pasur në Vlorë edhe një peshkop,varur nga metropoliti i Durrësit, tregon se Aulona ka qenë vendbanim me rëndësi. Këtë e mbështet edhe zbulimi i viteve të fundit i traktatit të murit rrethues mbrojtës, fortifikues në qëndër të qytetit të sotëm të Vlorës (pranë monumentit të Pavarësisë) si dhe zbulimi i disa dëshmive të reja për ekzistencën e molit të vjetër, në afërsi të stacionit të trenit.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Gërmimet e fundit në Kaninë dhe Himarë kanë dhënë dëshmitë e tjera për kulturën ilire të antikitetit të vonë dhe mesjetës së hershme, për autoktoninë dhe vazhdimesinë iliro-arbërore dhe mesjetare shqiptare. Në shek. VI e.s., dhe vazhdimisht gjatë mesjetës, Aulona përmëndet në listën e qyteteve bregdetare si port i rëndësishëm, me detari të zhvilluar, që tregëton vaj ulliri, kripë, valanidh, lëndë drusore, ullinj si dhe panairet që bëheshin në afërsitë e Vlorës, ashtu edhe në vende të ndryshme të Europës. Edhe në grykën e Vjosës ishte skela e Spinaricës, ku zhvillohej tregti dhe aty ishin të pranishëm edhe konsuj tregtarë të Raguzës, Venedikut etj. Në mesjetë Vlora dhe viset e saj ranë nën pushtimin normand më 1081, më pas nën pushtimin e Venedikut më 1205 dhe atë të sundimit të Hohenstaufenëve gjerman, siç e përshkuan edhe Jireçeku në studimin e tij. Si një qëndër e zhvilluar dhe e kulturuar Vlora shfaqet edhe në mbrëtërinë e Arbërisë më 1272, ku kronikat e kohës shënojnë lulëzimin e zejtarisë, tregëtisë, blegtorisë dhe pemtarisë, të përfshirë si despotat më vete.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Një rol të madh në jetën politike, ushtarake e shoqërore të Vlorës, ka lozur edhe familja e madhe Arianitët, të cilët përmënden në shek.XI, nëpërmjet të parit të tyre Arianit Komnen Golemi Topisë, sidomos në shek. XV-XVI. Një nga figurat e shquara të shek.XV është Gjergj Arianiti, i cili organizoi qëndresën kundër pushtuesve osman më 1431-1432 e më pas në grykat e Labërisë. Me bëmat e tij, Gjergj Arianiti mori përgëzimet e Fuqive të Mëdha të Europës të asaj kohe. Edhe pse ishte aleat me Gjergj Kastriotin-Skënderbeun dhe vjehrri i tij, pasi Donika, e bija e tij u martua me Skënderbeun, Gjergj Arianiti ishte i pavarur në zoterimet e tij në jug dhe në Shqipërinë e Mesme. Në Kuvendin e Lezhës, më 2 Mars 1444, për t'i bërë ballë rrezikut të pushtimit osman, Gjergj Arianiti u rradhit ndër të parët krerë sundimtarë shqiptarë, në këtë lidhje ushtarake mbarëkombëtare. Në shek.XV-XVI pushtuesit osman e kthyen portin e Vlorës në një nyje të rëndësishme të Adriatikut për pushtimin e Italisë. Në regjistrin turk të vitit 1520 shënohen 701 familje vendase dhe 531 familje çifute. Kjo dëshmon për një klimë paqësore e tolerancë ndaj çifutëve në qytet në një kohë kur gjetke ata persekutoheshin egërsisht. Kështu qyteti përmblidhte 6300-6500 banorë. Nga Vlora u nisën fuqitë ushtarake osmane kundër Italisë së Jugut, më 1480, kundër kryengritjes së himarjotëve më 1492 dhe shërbeu si bazë e sulltan Sulejmanit kundër Korfuzit, më 1537. Po në këtë vit u ndërtua kështjella e qytetit (aty ku sot ndodhet stadiumi "Flamurtari"), gurët e së cilës u morën nga kështjella e Jangjeçit në Zvërnec dhe nga muri rrethues i Aulonës.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Në shek.XVII-XVIII Vlora ishte një nga limanet më të rëndësishëm të Shqipërisë së Jugut, pas Prevezës, pasi gjiri i saj u siguronte anijeve mbrojtje nga stuhitë. Në skelën e Vlorës ishin ndërtuar depo të mëdha për grumbullimin e prodhimeve buqësore e blegtorale të fshatarësisë, ku përfshiheshin zona e Beratit, Gjirokastrës dhe Myzeqesë. Në eksportin e tij ky qytet zhvillonte tregti më Triesten, Venedikun, Vjenën, Korfuzin, Stambollin, Izmirin, Breshian, Barin, Manastirin, Janinën, Maltën e Qipron. Në portin e Vlorës hynte rregullisht çdo javë vapori austriak "Lloid" dhe ai italian "Pulja", të cilët vetëm për vitin 1904 kishin kryer respektivisht 224 dhe 181 hyrje-dalje. Vlora eksportonte: vaj ulliri - 20.000 fuçi, ullinj të vjelur - 11.000 barrë, kripë - 1.5 milion kilogram, lesh të palarë - 15.000 okë, lëkurë qengji e lepuri - 20.000 copë, breshka - 40.000 copë, shushunja, shpende, dele, kuaj, mish të therur, peshk të kripur, vezë peshku, serë, asfalt, misër, tërshërë, thekër, fasule, dru zjarri, valanidh, mjaltë të bardhë Kanine, verë të Nartës dhe verë "Vlosh" të Vlorës.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Një artikull i kërkuar ishte edhe stralli i gurores së Drashovicës, që përgatitej me blloqe dhe ashkla. Për eksport, gëzofet prej lëkure, velenxat dhe brucat labe ishin artikuj mjaft të preferuar për Istrien, Triesten dhe vendet alpine...Ulliri i markës "Vlonjak", që ishte më i lashtë se marka italiane dhe frënge, dallohej për prodhueshmëri të lartë, vaji dhe regjie lëkure. Në vitin 1900 Vlora regjistronte mbi 100.000 rrënjë ullinj. Vlora njihet si një vatër e rëndësishme e patriotizmit ndër shekuj, ku përpjekjet për liri, pavarësi dhe prosperitet kanë qenë në shpirtin e çdo vlonjati. Luftrat kundër pushtimeve të huaja dhe përpjekjet për përhapjen e arsimit shqip bënë që në Vlorë të krijoheshin shumë shoqëri patriotike. Në vitet 1908-1912 klubi "Labëria" u bë një vatër e ndezur e përpjekjeve për pavarësinë e vendit dhe luftën kundër pushtuesve xhonturq. Kryetar nderi i këtij klubi atdhetar ishte Ismail Qemali. Çelja e shkollës shqipe të Muradies (7 Gusht 1908) ishte një ngjarje e shënuar në jetën arsimore të Vlorës. Por ngjarja më kulmore e qytetit të Vlorës ishte 28 nëntori 1912 kur plaku i urtë e diplomati i shquar Ismail Qemali, së bashku me delegatët e ardhur nga vise të ndryshme të vendit, shpalli pavarësinë e Shqipërisë dhe njëkohësisht ngriti flamurin kombëtar në Vlorë. Kështu Vlora u bë kryeqyteti i parë i Shqipërisë së pavarur.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Më 25 dhjetor 1914 Vlora u pushtua nga imperializmi italianë. Pas zgjerimit të pushtimit italian nisi rezistenca kundër pushtuesve. Në vitin 1920, pas Kongresit të Lushnjes, u krijuan Komiteti "Mbrojtja Kombëtare" me kryetar Osman Haxhiun, i cili organizoi forcat luftarake në Luftën e Vlorës. Lufta e Vlorës është një nga epopetë më të lavdishme të shqiptarëve. Vlora u kthye në "Termopilet" e Shqipërisë, siç thoshte patrioti Halim Xhelo. Në vitet 1920-1924 Vlora u përfshi në rrjedhën e proçeseve të demokratizimit të jetës së vendit. Këtu u krijua Federata "Atdheu" (1921) dhe dega e shoqërisë "Bashkimi" (1922). Një rol të madh në këto vite ka lozur edhe shtypi me gazetat "Politika", "Mbrojtja Kombëtare", "Fjala e Lirë", "Shpresa Kombëtare" etj që botoheshin në Vlorë. Në Luftën e Dytë Botërore Vlora u bë një nga vatrat e rëndësishme të Lëvizjes Antifashiste Nacionalçlirimtare kundër pushtuesve nazifashist. Ajo mbajti një barrë të madhe të Luftës dhe kontributi i saj ishte i shquar

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

QYTETI I BUTRINTIT

Qyteti antik i Butrintit, në jug të vendit, daton që në periudhën e bronzit, rreth 3400 vjet para Krishtit

Rizbulimi dhe vëzhgimi i Butrintit dokumentohet së paku në shek.XV, kur atë e vizitoi antikuaristi Kiriako i Ankonës

Qyteti antik i Butrintit, në jug të vendit, i cili daton që në periudhën e bronzit, rreth 3400 vjet para Krishtit, qyteti që spikat për objekte me rëndësi të veçantë, si teatri, baptisteri, kompleksi i ndërtimeve të periudhës mesjetare, prej vitesh ka zgjuar dhe vazhdon të zgjojë interesimin e arkeologëve dhe të

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

turistëve të shumtë vendas dhe të huaj. "Midis të gjitha qendrave arkeologjike klasike të Mesdheut, Butrinti është më pak i njohur dhe më pak i dëmtuar. Ta vizitosh atë sot, është njësoj si të vizitoje Ephesus njëqind vjet më parë, pa vende parkimi për makinat, pa tenda me suvenire për vizitorët, pa zhurma përveçse zërit të zogjve dhe këngës së përhershme të bulkthit. Nëse dëshiron të harrohesh në mendime romantike, i vetmuar në mes të rrënojave të një ish-qyteti madhështor, atëhere Butrinti është vendi ideal për ju". Kështu shkruante John Julius Norëich, disa vjet më parë. Por përfshirja e Butrintit dhe më pas e Parkut Kombëtar me të njëjtin emër, në pasuritë e trashëgimisë botërore nga UNESCO, pa dyshim, zgjuan kureshtje ndër mijëra vizitorë perëndimorë dhe vendas që nisen drejt qytetit antik. Ministria e Kulturës, Bordi Kombëtar i Parkut të Butrintit, Ministria e Mjedisit, Instituti i Monumenteve të Kulturës, Instituti Arkeologjik, Komisioni i UNESCO-s, fondacioni “Butrinti”, janë institucionet që kujdesen si palë ligjore, për mbarëvajtjen e këtij monumenti me vlera të pallogaritshme jo vetëm për Shqipërinë. Zyra e Administrimit të Butrintit është zyra që merret direkt me ruajtjen dhe mbarëvajtjen e këtij qyteti me vlera të pallogaritshme. Më poshtë jepet historiku dhe zhvillimi i qytetit antik të Butrintit në vite.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Legjenda

Sipas Virgjilit, Butrinti ishte Troja e Re, që ishte themeluar nga Enea. Sipas Plutarkut, perëndia Pan ka vdekur pikërisht në dhe çasti i vdekjes se tij, u bë shkak për klithmat e shtojzovalleve, të cilat njoftonin barinjtë anekënd Kaonisë për këtë humbje tragjike për mbrojtësin e pyjeve dhe të luleve. Në fund të viteve 30 të shekullit të kaluar, arkeologu italian Ugolini përmend gojëdhënën mbi zanafillën e largët të Butrintit. Heleni që kishte ardhur në Epir nga Troja, po përgatitej të bënte flijimin ritual pas zbritjes në tokë. Lopa që do t u flijohej perëndive, e goditur, por jo e vrarë, i shpëtoi nga duart dhe kaloi detin me not. Heleni, duke parë këtu një paralajmërim të perëndive, themeloi një qytet që ia vuri emrin Buthrotos. Butrinti ndodhet në një kep të ulët në bregdetin jugperëndimor të Shqipërisë. Kjo qendër rezulton sipas specialistëve të arkeologjisë, të ketë qenë e banuar së paku që në shek. VIII para Krishtit. Ndërkohë, mitet flasin për themelimin e Butrintit nga trojanët e shpërngulur. Sipas specialistëve shqiptarë, dhe anglezë të arkeologjisë, rreth shekullit IV, para Krishtit, vendbanimi u fortifikua dhe qyteti u kthye në një qendër kulti dedikuar Asklepit. Periudha mesjetare dokumentohet më e turbullt. Qyteti u përfshi së pari në luftrat për pushtet midis bizantëve e më pas normanëve, anzhuinëve, venedikasve dhe së dyti, në konfliktin midis Venedikut dhe turqve otomanë.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Në fillimet e shek. XIX, ai u shndërrua gradualisht në një fshat të vogël peshkatarësh, përreth një fortifikimi venecian, por konturet e monumenteve madhështore të dikurshme flisnin për shuarjen e një shkëlqimi të mëparshëm në këtë qendër urbane ndanë Kanalit të Korfuzit. Butrinti, së bashku me Korfuzin, u blenë nga Republika e Venedikut prej mbretërve anzhuinë të Italisë së Jugut në vitin 1386. Atëherë faza më aktive e qytetit mesjetar ishte shndërruar në një avanpost të fortesave të mëdha në Korfuz.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Mbeti pronë e Venedikut për më shume se 400 vjet dhe venedikasit ndërtuan shumë fortifikime ekzistuese, si dhe një kështjellë trekëndore, të rikonstruktuar më pas për qëllime mbrojtjeje dhe kontrolli të Kanalit të Vivarit nga Pashai i Janinës, Ali Pashë Tepelena. Me fuqizimin e Perandorisë Otomane, Butrinti mbeti në vijën e parë të frontit të Venedikut. U pushtua në një numër rastesh, por më i shënuari është marrja e tij nga "Sulejmani i Madhërishëm" në vitin 1537.

Vjedhjet

Në fillim të viteve 90, qyteti antik i Butrintit u bë pre e disa vjedhjeve. Më të rrezikuara nga grabitësit dhe trafikantët e vlerave arkeologjike ishin disa koka statujash në mermer dhe disa fonde arkeologjike. Kështu, dy shtatoret e dy perëndive, Artemisës dhe Apollonit, dy objekte me vlera të rralla për kulturën shqiptare, që 11 vjet më parë u dërguan në Greqi nga trafikantët e veprave të artit, u riatdhesuan në shkurt të këtij viti dhe u vendosën në mjediset e muzeut arkeologjik në Butrint, 19 km larg qytetit jugor të Sarandës. Dy veprat e artit, të grabitura nga muzeu arkeologjik i Butrintit, u gjetën në Pire dhe trafikuesit e tyre janë proceduar penalisht sipas ligjit grek. Shtatorja e perëndisë femërore Artemis paraqitet në lëvizje. E punuar me material mermeri dhe teknikë gdhendjeje, sipas specialistëve, ajo i përket kulturës paraqytetare ilire, periudhës helenike, shek II para Krishtit. Statujës i mungojnë 2 krahët dhe koka. Artemisa u zbulua në vitin 1958, në kodrën e Finiqit dhe u ruajt deri në vitin 1997 në muzeun e Butrintit. Lartësia e saj është 1.25 metra. Ndërsa shtati i Apollonit, i punuar me material mermeri dhe teknikë gdhendjeje, i përket periudhës së shek. II pas Krishtit.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Koka është punuar më vete dhe ndodhet në Muzeun e Butrintit. Ajo u gjet nga arkeologu italian Ugolini në Nymfeun ( fontana) e Butrintit. Lartësia e saj është 1.38 metra. Historia e grabitjeve të statujave nga Butrinti dhe Finiqi ka nisur në vitin 1991 dhe do të përsëritej në përmasa të tjera në vitin 1997. Certifikatat e objekteve të vjedhura u bënë pjesë e punës së Interpolit, i cili arriti të gjejë vendndodhjen e shumë prej tyre. Në nëntor të vitit 2000, u riatdhesua nga SHBA koka e Livias, gruaja e perandorit Oktavian Augusti, vepër e shekullit I p.e.s, (periudha romake). Ndërsa në verën e vitit 2003 u mundësua kthimi nga Greqia i skulpturave “Portreti i Germanikut”, “Portreti i Herkulianës” dhe “Portret Vajze”, të cilat ishin vjedhur nga muzeu i Butrintit në vitin 1991. “Portreti i Herkulianës” dhe “Portret Vajze” u gjetën në eksponatet e Muzeut Nacional Arkeologjik të Athinës, ndërsa “Portreti i Germanikut” u gjet në Muzeun Arkeologjik të Janinës. Punonjësit e muzeut të Butrintit thonë se pajisjet e instaluara tashmë në mjediset e këtij muzeu kanë mbyllur çdo mundësi për grabitjen e veprave të artit. Sipas tyre, muzeu i Butrintit ka tashmë aparatura bashkëkohore kontrolli, me kamera dhe sistem alarmi dhe gjenerator që garanton funksionimin e sistemit të vrojtim-sinjalizimit "non stop".

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Statusi i Butrintit dhe Parku Kombëtar

Butrinti, ashtu si shumë qendra të tjera të rëndësishme arkeologjike në Shqipëri, u shpall Monument Kulture, që në vitin 1948 me një Akt të Parë rregullues për Monumentet e Kulturës. Në vitin 1981, zona e pyllëzuar përreth Butrintit u shpall gjithashtu Monument Kulture sipas ligjeve ekzistuese, për mbrojtjen e zonave arkeologjike me rëndësi mjedisore. Në rrafshin ndërkombëtar, rëndësia e qytetit antik u njoh dhe u konfirmua si e tillë në vitin 1992, kur ai u përfshi në Listën e pasurive Botërore të UNESCO-s. Kjo u bë nga Komiteti i Trashëgimisë Botërore, duke iu referuar Konventës së vitit 1972, "Për mbrojtjen e Trashëgimisë Botërore Kulturore dhe Natyrore". Parku Kombëtar i Butrintit u krijua nga Ministria e Kulturës, duke përfshirë një sipërfaqe toke shtetërore prej 29 km/katrorë. Kufijtë e këtij

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Parku, shtrihen në daljen e fshatrave përreth tij, si Ksamili, Vrina, Shëndëllia dhe Xarra. Krijimi i Parkut Kombëtar u bë një domosdoshmëri, sipas specialistëve, për ruajtjen e vendndodhjes dhe atmosferës unikale të Butrintit, për ruajtjen e të dhënave arkeologjike të disa qendrave dhe monumenteve të zbuluara në këtë vatër të qytetërimit antik, si dhe për një menaxhim më efektiv, duke reflektuar edhe rekomandimet e UNESCO-s të vitit 1997. Në këtë kuadër u krijua edhe Zyra e Administrimit dhe Koordinimit të Butrintit, e cila luan një rol determinant për menaxhimin dhe ruajtjen e vlerave të Parkut, politikat që aplikohen dhe kontrollohen nga Ministria e Kulturës, si dhe për parandalimin e të gjitha dëmtimeve dhe zhvillimet e pakontrolluara në këtë zonë. Brenda Parkut ndodhen 10 zona të shquara arkeologjike që lidhen me historinë e Butrintit. Disa prej tyre janë zona brenda mureve të Butrintit, ajo jashtë mureve, Diapori, Fortesa - kalaja e Ali Pashë Tepelenës, Kalivoi, Shën Dëllia, Shën Dhimitri, Xarra,

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Ana e Kanalit të Vivarit etj. Specialistë të arkeologjisë kanë theksuar se "Butrinti është një thesar i jashtëzakonshëm për Shqipërinë" dhe se "çelësi është zhvillimi i ekuilibruar dhe turizmi i padëmshëm".

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al GJIROKASTRA

Gjirokastra është qytet në Shqipërinë jugore dhe shtrihet në shpatin e Malit të Gjerë. Nga faqja e këtij mali ajo zbret deri në buzën e lumit Drino, i cili krijon një luginë shumë të bukur ne anën lindore të saj. Pa dyshim që Gjirokastra është një nga qytetet më të bukura të Shqipërisë për vlerat e saj arkitektonike dhe historike. Qyteti dominohet nga një kështjelle e mrekullueshme, dëshmitare e kohrave të ndryshme. Pak histori

Për herë të parë emri i Gjirokastrës përmendet në shekullin XIII. Fillimet e qytetit te Gjirokastres sipas Studiusit Apollon Bace mendohet të jene në Shek XIII pas renies se Hadrianopolit. Kështjella e Gjirokastrës mendohet të jete filluar nga Prijesi Shqiptar Gjin Bue Shpata, i cili i dha dhe emrin qytetit. Zgjerimet e kështjellës janë bere nga Ali Pashe Tepelena, dhe nga Qeveria e Zogut, e cila me pas e konvertoi pjesën veriore te kalasë ne burg. Ky burg majti te burgosurit politike ne kohen e komunizmit dhe sot i është bashkangjitur pjesës muzeale te kalasë. Kalaja e Gjirokastrës si shume pjese te tjera te trashëgimisë Shqiptare është ne rrezik imediat. Kalaja është e ndërtuar mbi shkëmb, dhe rreth tij ka pas peme te shumta, te cilat ndalonin erozionin dhe rreshkitjet e tokës. Prerjet e pemëve dekadën e fundit ka shkaktuar rreshkitje te mëdha dhe ka zbuluar komplet themelet e kalasë. Muret lindore te kalasë kane çarjet me te thella dhe qe kërkojnë ndërhyrje te menjëhershme. Pa ketë ndërhyrje kjo pasuri e trashëgimisë Shqiptare rrezikon te humbasë. Gjirokastra është shpallur qytet-muze në vitin 1963 dhe në vitin 2005 është shpallur pasuri botërore nga UNESCO.

Në nëntor të vitit 1670, udhëtari turk, Evlija Çelebi, pas një udhëtimi nëpër Kosovë në dhjetor të vitit 1660, dhe një udhëtimi në Shqipërinë e Veriut dhe në Malin e Zi në shkurt të vitit 1662, filloi udhëtimin e tij të tretë dhe më të gjatë në trevat shqiptare. Kësaj radhe ai hyri në Shqipëri nga jugu. Pas një qëndrimi të shkurtër në Delvinë, Zhulat dhe Kardhiq, ai erdhi në qytetin e Gjirokastrës, turqisht Ergiri, ku u habit shumë nga zakonet e gjirokastritëve.[1]

Më 16 tetor 1908 në Gjirokastër lind Enver Hoxha figurë e rëndësishme në historinë e Republikës së Shqipërisë.

Ne Gjirokastër ka lindur ne vitin 1936 dhe shkrimtari i madh Ismail Kadare, i cili ka kushtuar asaj një nga librat e tij me te hershem dhe pa dyshim me te bukur "Kronike ne gur".

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Politika

Ne Gjirokaster jane aktive te gjitha forcat politike PD , PS , PBDNJ ,LSI etj. Deputetet e Gjirokastres ne Parlamentin Shqiptar jane z.Genc Ruli (PD) , z.Spiro Ksera (PD) , z.Vangjel Tavo (PS) , znj.Arta Dade (PS) dhe z.Et'hem Ruka (PS). Kryetar i Bashkise Gjirokaster eshte z. Flamur Bime, përfaqësues i Partisë Socialiste. Ka mbaruar Fakultetin e Inxhinierisë. Prefekte e Qarkut Gjirokaster eshte Zonja Mimoza Como. Krytari i Qarkut te Gjirokastres eshte Zoti Arben Culli , perfaqesues i Partise Demokratike.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al Ekonomia

Gjirokastra është një nga qendrat më të rëndësishme ekonomike në Jugun e Shqipërisë. Pika e Doganore e Kakavies, është pika kufitare me fluksin më të madh udhëtarësh dhe mallrash për në Greqi. Gjirokastra perveç te qenit qendër Administrative e rajonit, këtu kane prezencën e tyre kompanitë me te njohura prodhuese dhe tregtare te vendit si : Glina, Fresh Compani, Elka,Uji i Ftohte Tepelene, Harri Lena Grup, Ferruni etj. përben edhe qendrën me te madhe bankare ne jug te Shqipërisë ku kane selinë e tyre : Banka e Shqipërisë, Banka Kombetare Tregtare, Raiffaisen Bank, Intesa SanPaolo Bank, Alpha Bank, Tirana Bank, Ethniki Bank, Emporiki Bank, Banka Popullore.

Aktivitet kryesore ekonomike ne rajonin e Gjirokastres jane Tregetia , Industria e amballazhimit te ujit dhe pijeve freskuese si Glina ,Uji i Ftohete Tepelene , Uji Trebeshina , Uji Cajupi , Fresh Compani etj.Fabrikat e perpunimit te qumeshtit dhe prodhimit te djathrave dhe nenprodukteve te qumeshtit si Gjirofarma dhe Libohova.Industria e tregetimit dhe perpunimit te Drurit. Industria e prodhimit te Inerteve dhe Ndertimit. Repartet e shumta te prodhimit te veshjeve dhe kepuceve per tregjet e huaja.Industria e nxjerjes dhe perpunimit te gurit per ndertim dhe atij dekorativ. Kultura

Ne Gjirokastër mund te vizitoni Muzeun Kombëtar te Armeve, Muzeun Etnografik e një sere banesash karakteristike si Zekatet , Skendulatet , Babametot ,Angonatet etj. Gjirokastra është qyteti i festivale folklorike kombëtare prej vitit 1968. Në kështjellë mblidhen çdo katër vjet grupe shqiptare popullore nga Shqipëria, Kosova, Maqedonia, Mali i Zi, Italia dhe treva ku flitet shqip. Qyteti i Gjirokastrës ka protokolle binjakëzimi me Bashkine e Potencës (Itali) si dhe me qytetin e Grottammarës (Itali). Fale këtij binjakëzimi dhe bashkepunimit ne shume projekte me Rajonin e Markeve, Provincën e Ascoli Piceno sot Gjirokastra ka bëre të mundur te ketë Hartografine e pare digjitale dhe Planin e Rikuperimit te Qendrës Historike. Kohet e fundit Bashkia Gjirokastër po shton bashkëpunimin edhe me Bashkine e Leces, Agjensine për Pasuritë Kulturore Euromesdhtare (Itali). Si fillim i këtij bashkëpunimi ka qene një Protokoll i firmosur ne Tirane ne tetor te 2005 dhe qe vazhdoje me Shfaqjet e "Baletit Rajonal Puljez" në Gjirokastër ne tetor te 2007. Bashkëpunime ka edhe Universiteti i Gjirokastrës me Universitetin e Macerates ne sektorin e arkeologjise.

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al Arkitektura

Gjirokastër, shtëpi muze

Turizmi

Ka marrë zhvillim të madh pas viteve 90. Shumë te huaj vizitojnë Gjirokastrën për vlerat arkitekturale te ndërtimit të shtëpive me gur e çative me dërrasa. Ka shumë hotele private si Hotel Kalemi, i ndërtuar në një shtëpi te vjetër karakteristike.Hotele te tjere : Hotel Cajupi , Hotel Freskia - Virua , Hotel Bleta , etj. Turisti ne Gjirokastër mund te vizitoje Qendrën Historike me Pazarin dhe objektet e tij karakteristike si dhe Kështjellën ku përvec Muzeut te Armeve te ofron pamje shume te bukura te qytetit nga lart. Ne Gjirokastër vizitori mund te vizitoje edhe Muzeun Etnografik, Shtepite karakteristike te Zekateve, Skendulateve, Babametos, Kadarese etj. Ne Luginën e Drinos gjenden disa site arkeologjike ku me te rëndësishmit janë "Antigonea", rreth 14 km nga Gjirokastra dhe siti romak i Hadrianopolit shek.II ps.k. ne afërsi te fshatit Sofratike. Mbresëlënëse dhe me vlera historike e arkitektonike janë edhe Kishat

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al

www.unlimitedtravel.al paleokristiane te Shen Marise Labove dhe Peshkepi. Per te apasionuarit e natyres me shume vlera jane Parqet natyror te Viroit , Sotires , Ujit te Ftohte Tepelene , Hotova , Pllaja e Cajupit (1200m) , Ujrat Ternale te Benjes (Permet) si dhe kanionet e Lumit te Suhes dhe Vjoses .

Me shume vlera per zhvillimin e rajonit te Gjirokastrës do te ishte edhe riaktivizimi i Aeroportit qe ndodhet ne pjesën e poshtme te qytetit ne qendër te luginës së Drinos. Ky aeroport i ndërtuar në vitet '30 nga italianet, shërbente si një pikë lidhjeje e Gjirokastrës me qendrat e tjera të Shqipërisë. Sot aeroporti është i papërdorshëm.

Gjirokastra ka pamje të mrekullueshme e piktoreske. Shtëpitë karakteristike dhe arkitektura e veçantë i japin asaj pamjen e një anije në luginën e Drinos. Këto pamje mahnitëse mund t'i shikoni ne faqe të ndryshme interneti.

Muzeume

Muzeu etnografik: eshte i ngritur ne ish shtepine ku ka qene muzeu historik ne gjirokaster

Via Skenderbeg no.56 Pallazzo vicino alla Nuova Stazione Ferroviaria Durrazzo - Albania Tel. 00355 52 233693 Fax. 00355 52 233693 Mob. 00355 69 2030133 E-mail. [email protected] Website. www.unlimitedtravel.al