doi:10.5477/cis/reis.174.89 Trafficking for the Purpose of Sexual Exploitation in : Estimates and Reality

La trata con fines de explotación sexual en España: ¿Se ajustan las estimaciones a la realidad?

Carmen Meneses-Falcón and Santiago Urío

Key words Abstract Estimates This paper analyses the estimates offered by political and social media • Sexual Exploitation on trafficking for the purpose of sexual exploitation in Spain. Estimates of • Economic Flows the costs and economic benefits obtained by traffickers from their victims • are calculated using different information sources. These sources are • Trafficking of Human collected by the authors (interviews with key informants and traffickers, Beings analysis of court rulings, ethnographic work, analysis of news items reported in the press, and memoirs from official bodies). The results question the contradictory and obsolete information used to refer to the number of victims, economic volumes, and the number of men paying for sexual services.

Palabras clave Resumen Estimaciones Este trabajo analiza las estimaciones que desde medios políticos y • Explotación sexual sociales se ofrecen sobre la trata con fines de explotación sexual en • Flujos económicos España. Partiendo de distintas fuentes de información recogidas por • Prostitución los autores (entrevistas a informantes clave y a tratantes, análisis de • Trata de seres sentencias judiciales, trabajo etnográfico, análisis de noticias en prensa humanos y memorias de organismos oficiales) se realizan estimaciones del coste y beneficios económicos que los tratantes obtienen de sus víctimas, y se cuestionan las informaciones contradictorias y obsoletas que se utilizan para referirse al número de víctimas y a los hombres que pagan por servicios sexuales.

Citation Meneses-Falcón, Carmen and Urío, Santiago (2021). “Trafficking for the Purpose of Sexual Ex- ploitation in Spain: Estimates and Reality”. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 174: 89-108. (http://dx.doi.org/10.5477/cis/reis.174.89)

Carmen Meneses-Falcón: Universidad Pontificia Comillas | [email protected] Santiago Urío: Universidad Pontificia Comillas | [email protected]

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 90 Trafficking for the Purpose of Sexual Exploitation in Spain: Estimates and Reality

Introduction Almost all countries consider it a crime against individuals. In Spain, it appears in is an issue of great con- the in article 177bis, pun- cern in Europe. It has numerous causes, ishes it under the human rights violation but tends to be related to immigration, of the individuals who are recruited, de- since most victims are foreigners. The ceived and exploited for profit. While it is poor economic development of many considered a crime against individuals, it countries, along with high levels of social should be distinguished from smuggling, inequality and instability, has resulted in which is a crime against the state, given poverty for many families, leading them that in this latter context, immigration laws to try to prosper abroad (Marcu, 2008; are violated. A correlation exists between United Nations Office on Drugs and Crime, these two social phenomena and on oc- 2010). The massive flow of immigrants to casions, they may be hard to distinguish Europe taking place over the past dec- since what may begin as smuggling can ades have created major border restric- turn into human trafficking in a later stage tions for non-EU citizens (Ellis and Akpala, (Campana and Varese, 2016; Choi, 2010; 2011; United Nations Office on Drugs and Weitzer, 2014). Furthermore, human traf- Crime, 2016). Trafficking networks have ficking should not be confused with co- become an immigration option for many ercive prostitution or sexual exploitation women from developing countries (García (Constantinou, 2016), even though the lat- de Diego, 2014). ter has not been clearly defined in the According to the Protocol to Prevent, criminal code. Suppress and Punish Trafficking in Per- The size of the number of individuals sons (United Nations Office on Drugs and affected as victims of the trafficking crime Crime, 2000), this phenomenon involves depends on the sources consulted. UN- three basic elements (Molland, 2011): ODC, in its 2016 report, stated that 63,251 a) the act, the recruitment of an individ- victims were detected in 106 countries be- ual who is offered a job or activity in an- tween 2012 and 2014; and in 2014 alone, other location and transported within or 17,752 victims were detected in 85 coun- beyond the borders; b) the means, decep- tries (p. 23). Focusing on Europe (central tion based on promised benefits that are and western) the figures offered for this not real, or the failure to receive all the in- period were 15,200 victims (United Nations formation necessary to make the deci- Office on Drugs and Crime, 2016). Euro- sion, and the use of coercion, threats or stat stated, in its 2015 report, that between violence at any time in the process, if not 2010 and 2012 there were 30,146 victims from the onset, and c) a purpose, once in registered and identified in the 28. Member the destination, is to exploit this individ- States and in 2012 there were 10,998 vic- ual to profit a third party. There are diverse tims. During this period, 8,805 people were types of exploitation: sexual, labor-based, charged with human trafficking crimes in street begging, criminal acts (theft, the sale Europe and 3,855 were convicted. In 2014, of drugs), forced marriage or the trafficking Europol cited 4,127 suspects and 4,185 of organs. It is a form of slavery that was victims. In Spain, the Integral Plan against highly “generalized” in the past and cur- trafficking by the Ministry of Health, Social rently, perpetuates relationships of domi- Services and Equality recorded 900 identi- nation and exploitation, specifically, that of fied victims in 2014, and 367 in 2017, ac- women in the case of sexual exploitation cording to the Federal Prosecutor’s Report (Patterson, 2012). (Federal Public Prosecutor, 2017). How-

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón and Santiago Urío 91 ever, it has been suggested that these fig- data supports it? These are some of the ures and data on human trafficking may questions that have guided the research be imprecise and not rigorous (Crawford, presented below. 2017; Fedina, 2015). It proposed that the There are different theoretical lines for majority of the women working as prosti- the definition of prostitution, leading to tutes in Spain were victims of trafficking different political considerations, which (Llobet, 2017), and as previously stated, are summarized below (Agustín, 2005). these are two overlapping, but not coincid- First, it may be considered a form of gen- ing phenomena. der-based violence, driven by inequal- Not only the estimates of the traffick- ity and exploitation, originating in a patri- ing victims via sexual exploitation have archal, capitalistic society and centered been questioned, the volume of money around masculine sexuality (Cobo, 2017; generated from this social phenomenon is Miguel, 2012). This model advocates pro- also controversial. It has been claimed that hibitionist abolitionism, which punishes huge economic flows with considerable the participants involved, or some of profitability for trafficking networks exist, them, mainly the purchaser. Furthermore, being considered the third most lucrative there are distinct means of punishment, global business, along with the trafficking from its consideration as a criminal activ- of drugs and weapons. Europol reported ity, included in the criminal code, an ad- an annual income of EUR 32,000 million ministrative sanction, preferably in street for traffickers (Ministry of Health, Social prostitution (Villacampa and Torres, 2015). Services and Equality, 2015). On some oc- Second, it may be viewed as an occupa- casions, thousands of millions of euros tion chosen by many women given its po- or dollars have been exposed and esti- tential economic benefits, especially for mated, without any justification or details disadvantaged or vulnerable populations. as to how this money was obtained. Many Along these lines, it may be interpreted of these figures have been repeated in re- as a challenge of the rules applying to ports, books or by the media and through women in the patriarchal society, being their repetition, they are ultimately consid- considered a redistributive strategy for the ered to be factual. economic inequalities existing between men and women (Juliano, 2002); it is also The lack of a process to rigorously ob- an option for many immigrant women in tain and manage these figures is the case, the current globalization processes, cre- not only for the economic volume adjudi- ating a distinct cultural conception of sex, cated to trafficking and the number of its that is more structural than an individual victims, but also for the relationship with (Agustín, 2005). From these positions, the relevant social participants, such as the regularization of prostitution and the sex men who pay for sex. Therefore, the data industry permits the acknowledging of offered by police and non-profit organi- rights and an attempt to improve the traf- zations suggest that Spain is one of the ficking crime. These views of prostitution countries having the highest level of con- highlight the conceptualization of traffick- sumption of prostitution in the world, with ing for purposes of sexual exploitation, as increasingly younger men visiting broth- defined previously and highlighted in di- els and paying for sexual services (Salazar, verse studies (Weitzer, 2014). 2019). This study analyzes data that quanti- What evidence supports these propos- fies human trafficking for sexual exploitation als? What is this evidence based on? What in its diverse aspects, and that is so often

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 92 Trafficking for the Purpose of Sexual Exploitation in Spain: Estimates and Reality presented by the mass media. First, it de- sexual exploitation (five women, three of Ni- scribes the economic movements related gerian descent and two Romanian, and one to trafficking from the trafficker’s perspec- Paraguayan male) (Table 1). Forth, informa- tive, describing their actions, organization tion from ethnographic work in prostitution and economic flow to assess the economic contexts (Meneses-Falcón, 2020) was con- volume moved. Second, it considers as- sidered. Finally, information was collected sertions that place Spain in a high interna- on victims and the volume of prostitution tional position regarding the consumption consumption in official publications and the of prostitution. Third, it explores the number mass media, tracing their sources to estab- of trafficking victims in Spain and its poten- lish a comparative from which these sources tial estimate concerning prostitution. were obtained. Details on how the interviews were car- ried out have been previously provided (Me- Sources and methodology neses, Urío and Uroz, 2019); therefore, only a brief description of this is presented here. Distinct sources of reliable and rigorous in- In all of the interviews, confidentiality and formation were used to comply with the anonymity was guaranteed, recording the proposed objectives and to respond to the audio in all cases in which the interviewee research questions, some of which were gave his/her consent. Interviews with indi- used in another study having distinct objec- viduals in prison were conducted by two in- tives (Meneses, Urío and Uroz, 2019). First, dividuals (the two authors of this work), en- records from the department of the Federal suring confidentiality and guaranteeing that Prosecutor on Immigration from the past the information provided would in no way four years were reviewed, reporting traffick- benefit or jeopardize their penitentiary situ- ing crimes based on the interventions car- ation. The interviews could not be recorded ried out. Second, judgements were collected in audio because the penitentiary did not for human trafficking crimes with sexual ex- permit recorders. Notes were taken as the ploitation, finding eighty-two judgements be- interview was conducted and upon com- tween 2012 and 2017 (May), with a special pleting the conversation, it was reproduced in-depth review of the proven facts section almost literally by each researcher, sepa- of the same and focusing on data collection rately, and subsequently cross-checked. In- in these events, regardless of the resulting terviews lasted approximately one hour. In- conviction. Third, information was obtained terviews were structured with questions to from key informants, through semi-struc- discover their story from the exit from the tured interviews: three prosecutors, diverse country of origin until the present time, in- members of groups specializing in human cluding the entire immigration process. In trafficking from Spanish security forces (the this way, a narration was obtained for all of National Police, Civil Guard, Ertzaintza and the interviewees. Interviews in the peniten- Mossos d´Escuadra); additionally, six inter- tiary were held in November of 2017. The views were conducted with individuals who rest of the interviews were carried out from had been convicted and serving time for hu- October of 2017 until January of 2018. Of 1 man trafficking crimes , all of which included the 82 judgements obtained, once reviewed and read, 31 were selected, all of which 1 Spanish penitentiaries permitted the interview in a were related to victims from (18 penitentiary center where seven individuals were serv- judgements), (12 judgements) and ing time. Having requested and received their informed consent for the interview, six were in agreement with Russia (1). A selection of news stories on the same. prostitution and trafficking were collected

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón and Santiago Urío 93 digitally, including some 25 news items, of were segmented based on the key catego- which, 14 were selected for analysis in this ries facilitating the inquiry (roles, contact, work. exploitation, implied costs, expenses made, A guided content analysis was for the debts, etc.). Subsequently, the content seg- study objectives, both of the interviews per- ments contained for each analysis category formed as well as the selected judgements were compared and the interpretation of the and news. The judgements and interviews results was carried out.

TABLE 1. List of interviewees

Interview code Informants Institution

E-01 Prosecutor 1 Federal Prosecutor’s Office

E-02 Prosecutor 2 Regional Prosecutor

E-03 Prosecutor 3 Economic Affairs Prosecutor

E-04 Guardia Civil Authority National Civil Guard

E-05 Regional Police, Basque Country Ertzaintza, Basque Country

E-06 Regional Police, Mossos d´escuadra, Catalonia

E-07 UCRIF Inspector, Seville 1 National Police, UCRIF, regional

E-08 UCRIF Inspector, Seville 2 National Police, UCRIF, regional

E-09 UCRIF Inspector, National Police, UCRIF, regional

E-10 Huelva Civil Guard Regional Civil Guard

E-11 UCRIF Inspector, Huelva National Police, UCRIF

E-12 Director ORGA

E-13 Sandra Nigerian, trafficker

E-14 Doris Nigerian, trafficker

E-15 Juliet Nigerian, trafficker

E-16 Jenica Romanian, trafficker

E-17 Roberto Paraguayan, trafficker

E-18 Nicoleta Romanian, trafficker

Source: Author’s own creation based on the sample collected.

Economic costs of victim costs of recruitment and transfer of a victim recruitment and transport from sub-Saharan Africa are higher, even though the distinct elements making up the The costs resulting from the recruitment breakdown are cheap, compared to vic- and transfer of victims depend largely on tims from Eastern Europe or Latin America. their place of origin and the structure of the We offer a brief description of each of these trafficking network. For example, the total cases below.

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 94 Trafficking for the Purpose of Sexual Exploitation in Spain: Estimates and Reality

From sub-Saharan Africa country mate (E14). As of this time, it was often common for the sexual exploitation Most of the women coming to Spain in or forced street begging to begin, while trafficking networks came from Benin City the victim waited for passage through the and its surroundings, in Nigeria and, to a channel. The cost of this passage was ap- lesser extent, from other countries such proximately 1,500€; once the passage took as Guinea or Cameroon. There was typi- place, the victim was given a cell phone to cally an individual close to the victim and contact the country mate in Spain who her family who proposed moving to Spain would be responsible for their exploita- to work as a waitress, cleaner or caregiver tion and charging them for food and lodg- (E13, E14, E15), or, sometimes, the vic- ing (E04, E05, E06, E07). Upon arrival to tim was already aware that she would be Spain, typically to a large city like , going to work as a prostitute (E13, E14). , Valencia or Bilbao, other indi- The individual agreeing to make the trip to viduals will be waiting for them, typically a Spain did so in exchange for money. The woman or a couple from their country, who agreement or contract was typically made will be responsible for them (E14, E15). Of- through a commitment based on voodoo ten this is when they were informed of the rituals (Dols, 2012; Dunkerley, 2018; Le- precise quantity of their debt bond and the man and Janssens, 2013). Distinct costs fact that it was to be paid back by their may exist, depending on the travel route services as a prostitute. This was the case, and the intermediaries. Documentation was especially, for those who had not been one of the requirements when travelling to previously informed of their intended fate Spain by plane and its cost was variable before leaving their country. Sometimes, (1,000€ to 3,000€). Generally speaking, this the women knew that they were coming included a real passport in which the bio- to work as prostitutes, but were unaware graphic page was changed (E04, E05, E06, of the conditions under which they would E07, E08). On other occasions, it was a be forced to do so (E14, E15). If the victim passport belonging to an individual who no refused to comply with these conditions, longer possesses Spanish residence and they would be subject to threats until they whose appearance is similar to that of the eventually submitted. Then, they would be victim (E06, E07, E08). Two types of routes instructed as to how to work as a prosti- were the most common: by plane, approxi- tute and were informed that all of their in- mately 500 euros from Laos or Guinea des- come from the same would be used to tined to other European countries, to sub- pay their debt bond. Afterward, they would sequently continue to Spain. And by land, be free and the network would no longer which required a companion. This com- bother them. Often, the traffickers were panion was typically a male called Boss women or a Nigerian couple residing in or Husband (Alomar and Plasencia, 2014), Spain. They often requested that their cap- who was entrusted with transporting the turing contacts in Nigeria bring them new individual to Morocco, along with other women for exploitation (E05, E06, E08). women, travelling diverse routes by bus or These requests were made via telephone in trucks with others, and at times, even by from Spain. Therefore, it was possible for foot; bribes were to be paid at the borders two or more intermediaries to exist before (E05, E06, E14) and distinct costs would reaching the individual that exploits the arise from various travel needs, which are women into prostitution. variable. Upon reaching Morocco, the in- The victim’s costs before reaching Spain dividual was often housed in the home of a were approximately 10,000€ (E04, E05,

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón and Santiago Urío 95

E06, E14, E15). At times, intermediaries From Latin America were paid, especially at the border, offer- ing sexual services from the victim, espe- Trafficking organizations from Latin Amer- cially in cases in which they did not have ica tend to originate in the Dominican Re- cash in hand (E05, E08). In some circum- public, , , or Vene- stances, the cost of transporting the victims zuela, areas having major immigration flows to Spain increased because the victim was to Europe (E02, E04, E09). For these coun- kidnapped by other criminals demanding tries, the primary destination was Spain, rescue money to return the women to the given the similarity of language and cul- traffickers2 (E04, E05, E06, E08). ture, or Germany, Holland or Switzerland. It was only when knowledge of the strict con- trols set in place at Madrid’s Barajas air- From Eastern Europe port, that traffickers began attempting to enter via other European airports, all in tran- Here, the initial investment in the victim was sit, having less rigorous controls. Some of more limited (E04, E16). Transport from the the female victims arrived in Spain with fake place of origin until reaching Madrid usu- passports (E01). EU and Spanish require- ally took place via land and costs averaged ments were not easy to obtain for women 150€ per recruited individual. If the woman from these countries, since, in addition to a was from a country that was not an EU passport and entry visa, they also required member, these costs may increase to 350€. a letter of invitation, a Spanish contact in- Processing of their documentation was not dividual and a minimum amount of money. overly complex. Other times, the trip was The documentation could be falsified by the made via low cost air travel. As in the pre- network if necessary3. Recruitment in lo- vious case, costs depended on whether or cal communities tended to be carried out not the trafficker worked alone or with oth- by fellow countrymen, with an occasional ers, or if it was an organized trafficking net- presence of , through offers to work (E02, E04, E05, E06, E11). work as a domestic service worker, wait- Small traffickers tended to pose as “fake” ress, dancer or caregiver for children or the boyfriends, selecting their victims based on elderly (E09). On other occasions, they were their vulnerability. The captor romantically proposed the occupation of escort or pros- proposed a trip together to Spain. Upon ar- titute, but with no details being offered on rival, the exploitation would begin. The victim the same. However, a difference has been was informed that she was to begin working proposed between Assistance and Offers. as a prostitute, being notified of the place, Whereas the former comes from a network prices, customers and services and with the of family or friends who facilitate the travel trafficker controlling all of these elements, and occupation, either through the payment either alone or with the support of another of money or not, offers are made from busi- previously victimized couple (Marcu, 2008). nessmen or prostitution networks (Piscitelli, Documentation was necessary for non-EU 2012). Along with flight expenses, 900 eu- countries (e.g. Russia). In these cases, ros were provided to justify their entry in the processing and visa costs could potentially country as a tourist, although this money reach EUR 200 to 300. was later reimbursed to the traffickers upon their arrival. All of this resulted in an invest-

2 We were unable to quantify the money requested by 3 In April of 2017, one of the Prosecutors was inter- these kidnappings or the frequency with which they viewed in Santo Domingo, , provid- took place. ing this information.

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 96 Trafficking for the Purpose of Sexual Exploitation in Spain: Estimates and Reality ment of about 3,000€ per recruited individ- mum of 150€, in cases of victims from ual (documentation, visa, travel money to Eastern Europe, to up to 10,000€ for some be reimbursed upon arrival in Spain and air- sub-Saharan African victims. Logically, line ticket) (E17). costs within the Schengen area were the A distinction should be made between lowest, given that there were fewer risks the situation described above and other during border crossings. The highest costs situations that may qualify as smuggling. correspond to sub-Saharan Africa, al- In the latter case, only transport and entry though they could be lower, depending into Spain is facilitated and contact with on the route used and the members of the the trafficking network disappears once network involved in the transport to the the agreed amount of money is paid. Some Channel and ultimately, Spain. of the distinctions between trafficking and smuggling remain unclear and have been highlighted in some works (Crawford, Benefits of exploitation 2017; León, 2010). of the trafficking victims

Trafficking can be a highly profitable ac- From tivity, especially for networks established in developing countries. Once the victims From China, distinct routes were used for reached Spain, they were informed that the women’s transport to Spain (E04, E05, they had incurred a debt bond of between E06, E07): through direct flights to Madrid 6,000€ and 8,000€ for those coming from or flights having layovers in other countries; Latin America, of 3,000€ to 4,500€ for or via land, entering through countries with those from eastern Europe, of 35,000€ to less strict border controls (Greece). In all of 70,000€ for those from sub-Saharan Af- these cases, the victims were accompanied rica and of 20,000€ to 30,000€ for those by a Chinese male until reaching the des- coming from China (E02, E04, E05, E06, tination (E04, E05). This individual only en- E07, E08, E10, E11, E14, E15, E16, E17). sured the transport of the victims, subse- This debt bond was to be paid from the quently returning to their country of origin. income earned from their prostitution. In At times, the recruiter and the transporter addition to this debt, they were also ex- were the same people, but when the net- pected to pay a series of additional ex- works were larger and better organized, two penses which would vary depending on distinct individuals carried out this transpor- whether they worked as a prostitute in an tation role; one as the transporter, taking apartment, on the streets or in an alterna- the women to a country within the Schen- tive venue. gen space, and another distributed them Expenses for food and lodging are across Europe. These individuals received not included in the debt amount and their approximately 800€ for each individual that costs depended on where the prostitu- they brought into the country. The total cost tion was carried out and their origin. If the of transporting a victim from China varied, women prostitute themselves in the pub- depending on the documentation to be ob- lic streets, these costs would range from tained, ranging from 1,000€ to 2,000€ (E05, 300€ to 500€ monthly, in a shared apart- E06, E07, E10, E11). ment, together with other women in their To summarize, the payment made by same situation, with a Madam or control- the traffickers in the recruitment and trans- ler/exploiter (E14, E15, E16, E17). Accord- port of their victims ranged from a mini- ing to the judgements reviewed, in street

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón and Santiago Urío 97 prostitution the women were to pay an Expenses for lodging, products or services amount for the space that they occupied, for prostitution or personal needs were approximately 100€ monthly, which was charged separately or added to their debt7. controlled by the pimps and mafia net- Some were one-time expenses (processing works4. If the woman came with a child, of asylum request, photographic report or someone from the network would be re- advertisements) while others were incurred sponsible for providing childcare, charg- on a daily basis, such as the set of sheets ing the mothers approximately 200€ per and towels. Income obtained from the month for this activity. And clothing to be prostitution was variable, depending on the worn in the alternative venues, condoms, place where the prostitution was carried sex toys and other necessary products out, the province where they worked and would be provided by the exploiter and the physical characteristics of the women. added to their debt. In addition, if the From this activity, it was possible to earn right to asylum had to be processed, the between 2,000€ and 8,000€ monthly, with costs would increase by approximately an average of three customers daily, and 300€. some women were able to earn even more. Prostitution carried out in a club would Prices could depend on the type of sexual require the daily rental of a room with full services offered by each woman and the board, which, depending on the type of time spent with each customer. In the case venue, would reach daily costs of between of the alternative clubs, women also ob- 40€ and 80 € (1,200€ to 2,400€ per month). tained a commission of 50% per beverage Other additional expenses included: set of consumed by the customer while with her. sheets and towels, between 5€ to 10€ per In general, the price of each drink ranged customer; cosmetics, clothing, condoms between 10 and 20 euros, and customers and other products needed, for a total tended to drink at least two beverages be- of approximately 300€ monthly; manage- fore receiving the sexual services. We be- ment of documentation or visa renewal lieve that the income described here in- (1,300€); and payment of photographic creased in the cases of sexual exploitation report for websites or internet advertise- or trafficking, since these women could not ments (1,000€); plastic surgery5. In some select their customers, were forced to en- clubs that are managed by the traffickers, gage in all types of sexual acts with them they were charged 30€ for each customer and the number of customers was deter- that the women received6, as a commis- mined by their traffickers (a minimum of 10 sion fee. Apartments functioned similarly. daily customers, according to some judge- ments).

4 There are various industrial parks where prostitu- tion takes place, such as Alfarfar in Valencia, Guadal- Estimate of trafficking victims horce in Málaga or Marconi in Madrid. In the indus- trial park of Marconi, in a peripheral zone of the city used for sexual exploitation in of Madrid, the places where prostitution is carried Spain out are controlled by a mafia that charges women or their pimps. 5 Judgement 1/2015 on Russian trafficking networks. The definition of human trafficking is found in article 3 of the Protocol to Pre- 6 Case of Russian traffickers, with an average of 10 customers/day in a club with an average of 40 women, obtaining the following for the women’s daily services: 30x10x40, 12,000€ daily in commissions 7 Data obtained from ethnographic work carried out in (Judgement by the National High Court, 26 January alternative clubs and industrial parks, by the main au- 2015). thor of this work.

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 98 Trafficking for the Purpose of Sexual Exploitation in Spain: Estimates and Reality vent, Suppress and Punish Trafficking in sector in diverse Spanish provinces, we Persons, signed in Palermo as a comple- find that in 2016, 573 individuals were de- ment to the United Nations Convention tected as being potential trafficking vic- against Transnational Organized Crime. tims since they comply with the victimiza- However, effectively, a trafficking victim tion indicators for this crime, that is, 7% is an individual that is formally identi- of the attended individuals (9,451) during fied by the competent authorities, that is, this year. In 2017, 848 women showed the police. This means, to be identified, evidence of trafficking of the 9,133 indi- they should comply with the criteria es- viduals working in prostitution, with whom tablished in Europe and Spain to be con- the non-profit worked, making up 9.2%9. sidered a trafficking victim, regardless In other studies, it has been estimated of whether or not they are identified, or that between 10% and 30%, -depend- else, they will not be considered as such ing on the economic moment and the de- (Hughes, 2014). And this is because, in mand for women in the sex market-, of many cases, these individuals are una- all of the people working in prostitution ware of the fact that they are victims of a (Meneses-Falcón, Urío and Uroz-Olivares, crime, making their detection and identi- 2019; Steinfatt and Baker, 2011; Steinfatt, fication more complicated. Based on re- 2011; Dijk, 2015). Therefore, the female ports by the Federal Prosecutor’s Office, population that suffers annually from traf- we have collected8 the following number ficking for sexual ends remains unknown, of trafficking victims used for sexual ex- but study data estimates that it reaches ploitation: 1,909 individuals identified be- a maximum of one third of the popula- tween 2014 and 2017 (Table 2). These tion working in prostitution, taking into data contrast with the data presented in account that the previously cited cases the media, whose main source is the so- make up 10% of the same. cial sector or the police (Table 3). While it is true that not all trafficking victims in Spain are identified due to a variety of prob- TABLE 2. Victims identified for trafficking for sexual exploitation lems (Meneses Falcón, 2015; Villacampa and Torres, 2015), it is also true that not eve- 2014 2015 2016 2017 Total ryone appearing before the mass media are in fact trafficking victims, especially Sexual Men 38 1 14 53 when everyone working as a prostitute is Women 896 337 340 1,573 considered to be a trafficking victim (news Minors 44 28 19 91 items N7, N10, N14). At times, some fig- ures take on their own life, being ac- TOTAL 192 978 366 373 1,909 cepted due to their repetition, although Source: Reports of the Federal Prosecutor’s Office, Immi- supported by little research or precision, gration department. therefore the accounting data are scarce (Feingold, 2010). If considering reports from the non- The number of individuals working in profit organization Doctors of the World, prostitution in Spain is also an umknown which works in the Spanish prostitution aspect. In a presentation on prostitution carried out in 2007 in the Spanish Parlia-

8 Depending on the official source (administration) con- sulted, the number of identified victims varies. For ex- 9 https://www.medicosdelmundo.org/que-hacemos/ ample, that of the national police with respect to 2017. espana/prostitucion-y-trata

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón and Santiago Urío 99 ment, the figure of 400,000 women was Estimate of consumers presented, also offered by the Entrepre- of sexual services in Spain neurs of Alternative Venues (ANELA). Pre- viously, a study was conducted upon In Spain, information is available on consum- request of the Social Security Treasury ers of sexual services, based on a variety of which estimated a total of 113,000 individ- surveys that have been conducted, which uals in Spain working as prostitutes (Mal- have been barely referenced when mention- gesini, 2006); Another subsequent study ing this sector of the population, and which also suggested similar figures, 100,000 use broad samples based on rigorous meth- people in Spain (Sanchis and Serra, 2011). odological procedures. The two surveys that None of the studies relying on social sci- are representative of the Spanish popula- ence research methodologies has been tion are those conducted by the National used by the mass media or other social Statistical Institutes (INE)12 in 2003 and the participants. However, in the Integral Plan Center for Sociological Research (CIS)13 in against Trafficking of the Ministry of 2015- 2009. The INE survey suggested that 27.3% 2018, based on police sources (CITCO)10 of all men had paid for sexual services at they estimated the number of individuals least once in their lives and 6.7% during the working as prostitutes at 45,000 in 2012 last twelve months. In the CIS survey, 10.2% (p.37) since the police detected 14,000 had paid for this at some time. Subsequently, prostitutes and estimated that they only two studies offered estimates from the sec- identified approximately one third of the tor, also using rigorous procedures with con- same. In this case, the data on women siderable sample sizes: the first consisted of a acting as prostitutes in Spain appears to randomized telephone sample of 1,048 men be underestimated. The police figures, residing in Spain, revealing that 20.3% had which are based on police actions, tend paid at some time and 15% had done so dur- to be biased since they represent the ing the last year (Meneses-Falcón, Rúa and most public sector: the street and alterna- Uroz-Olivares, 2018); the second consisted tive venues. A major sector, however, re- of a randomized sample of 502 men resid- mains unknown: the sector acting via the ing in Basque Country in which 19% had paid internet and in apartments, where police for sexual services at some time and 3% had are unable to carry out inspections with- done so over the last year (Meneses-Falcón, out a court order and where most prosti- Rúa and Uroz-Olivares, 2019). In the surveys, tution currently takes place. Information it was common to ask about lifetime and an- collected by one of the authors of this nual (last 12 months) prevalences, with the work (Meneses, 2020) agrees in large part latter being more stable and appropriate for with the cited academic authors, find- use as a behavior reference14. No rigorous ing that, like police data, prostitution in comparative studies exist that have used the Spain is situated at between 80,000 and same methodology and sample size in Eu- 100,000 women. However, it is also pos- rope since 2000, applying standards that, in sible to consider the estimate of individu- the social sciences, should be followed to als who work as prostitutes11, as done in make valid estimates. other studies in Europe (Mutagoma et al., 2015).

12 Sample size of 10,838 individuals. 10 Center of Intelligence against Organized Crime. 13 Sample size of 9.850 individuals. 11 There are distinct methodologies for the study of 14 See any epidemiology manual, given that this is a hidden populations as is the case of prostitution. basic concept.

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 100 Trafficking for the Purpose of Sexual Exploitation in Spain: Estimates and Reality

TABLE 3. Press news items on trafficking for sexual exploitation data

Date News title Media Main data

N-01 “Trafficking for Agencia EFE Cosidó has reported that, according to UN data, sexual exploita- these networks generate 25,000 million dollars an- 09/02/2015 tion brings in 5 mi- nually across the globe, 2,280 million a year in Europe llion euros a day in and 5 million euros a day in Spain (1,825 per year). Spain”. The Police have carried out 462 operations against these networks with 1,450 detainees and 11,751 po- tentially freed victims of sexual exploitation, accor- ding to the data provided by Cosidó, who warns that there are “thousands of women waiting to see the light, to be freed in Spain”.

N-02 “Customer sanc- 20 Minutos According to experts, the national and regional regu- tions, a patch to the lations and municipal ordinances that sanction custo- 19/05/2016 scourge of prostitu- mers of sexual services have only «made invisible» and tion in Spain” “displaced” the problem of prostitution in Spain, an alle- ged activity that moves 3,700 million euros per year (the 0.35% of GDP) with more than 10,000 women victims of trafficking and sexual exploitation, according to the Plan to Combat Trafficking of the Ministry of Health.

N-03 “Paying for sex, El Mundo Spain, as already known, is the third country in the world becoming com- with the highest demand for paid sex and the first in 17/09/2016 mon among young Europe, as a UN report already has shown in 2008. But people”. the novelty is that more and more kids are turning to it. Police representatives have been warning for some time of the “outrageous drop” in the average age of those who pay for sex. “We imagine the man with a tie 50 or 60 years old, but the reality is that the client is much younger, 19 or 20”, said Chief Inspector José Nieto, in charge of the Intelligence Analysis Center of Risk of the National Police. The Center for Sociological Research (CIS) has ca- rried out a total of three surveys in which it has addressed the issue of prostitution —in 1986, 1994 and 2008—, and which reveal how the attitude of Spaniards regarding paid sex has gone gradually sof- tening over the years, to the point that the last report reveals about 80% of surveyed were “very or quite in agreement” that prostitution is something inevitable and, therefore, should be made legal.

N-04 “60 institutions and El Periódico Last year, more than 45,000 women and children municipalities chal- were victims of human trafficking in Spain. In Eu- 27/09/2016 lenge a law punish- rope, the figure reached 500,000 and globally speak- ing johns”. ing, it exceeded three million. Trafficking and exploi- tation for prostitution purposes is the third most profitable illegal business in the world, with Spain having one of the highest female trafficking rates.

N-05 “Spain, sexual El Mundo Spain has become one of the main destinations for tourism destina- those travelling in search of paid sex... 13/10/2016 tion”. Most rankings place Spain in third position.

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón and Santiago Urío 101

TABLE 3. Press news items on trafficking for sexual exploitation data (Continued)

Date News title Media Main data

N-06 “Some believe that El Norte Surprisingly enough, more and more young men are turn- prostitution is che- de Cas- ing to prostitution. This appears to be closely tied to the 18/10/ 2016 aper and safer than tilla new technologies, which encourage even very young boys having a girlfriend”. to get a bad sexual education through Internet pornogra- phy…

N-07 “In Navarre, almost Diario de According to the United Nations, Spain is the first coun- 2,000 men make Noticias de try in Europe in terms of prostitution consumption, ranking 17/11/2016 use of prostitution Navarra third globally, behind Puerto Rico and Thailand. every day”.

N-08 “Men do not want El Mundo In fact, Spain is the country with the greatest demand to see what lies be- for women engaging in prostitution of all of Europe. 02/01/2017 hind prostitution”.

N-09 “4,430 victims of El País A total of 5,695 people have been freed by police forces sexual slavery, free from slavery as trafficking victims of sexual or work exploi- 17/04/2017 after five years”. tation in Spain, between 2012 and 2016, according to the Ministry of the Interior. For the first time, the phenomenon was photographed with a five-year perspective and reveled how invisible it is before our eyes. And it is brutal: 4,430 victims of sexual trafficking and exploitation or only the latter crime, between 2012 and 2016. In Spain, there are 1,700 alternative clubs that move some 5 million euros daily, police data, in addition to the adver- tising money, newspapers included. “Trafficking cannot be removed from the final exploitation…”. “Spain is the third country in the world in terms of de- mand for prostitution, according to the UN, after Thailand and Puerto Rico, the key is in the demand”, insists Rocío Mora, director of Apramp, another top non-profit organiza- tion. For her, it is obvious that “very few women who pros- titute themselves do so because they want to, the immense majority are victims of trafficking or sexual exploitation”.

N-10 “Spain is the coun- La Política 90% of all women who work as prostitutes in Spain “are try with the most sexual slaves of the 21st century”, fruit of the trafficking 25/11/2017 sexual slaves of all networks of women and pimps, according to data from of Europe. ‘The in- the United Nations. visible women’”. Spain is the first European country in terms of trafficking of women and destination for purposes of sexual exploitation. Spain holds the first position in Europe in terms of consumption of prostitution (39%). The trafficking of women in Spain in 2015 moved more than 5 million euros a day, and in 2017, it may reach 10 million. Today’s customer in Spain is “twenty-something” bet- ween the age of 19 and 22. 27% of the trafficking victims are minors under the age of 15. Spain is among the 10 most popular countries for sexual tourism, along with destinations such as Thailand, Brazil, Indonesia, Colombia, Cambodia, Kenya, the Philippines, the Dominican Republic or Holland.

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 102 Trafficking for the Purpose of Sexual Exploitation in Spain: Estimates and Reality

TABLE 3. Press news items on trafficking for sexual exploitation data (Continued)

Date News title Media Main data

N-11 “Day against Traffic- El Periódico Movimiento por la Paz corroborated in this analysis and king: victims from 60 noted that Spain is one of the main destination countries 30/07/2018 countries for a busi- for female trafficking, the majority of which are young ness making 5 mi- women aged 18 to 25, who satisfy the demands of llion a day”. 39% of the men who confess to having paid for sex with prostitutes, according to estimates from the Minis- try of Health. The Ministry of the Interior, in fact, detected 10,111 people at risk of prostitution in 2017.

N-12 “Spain, one of the ABC Spain is one of the main female trafficking destinations main trafficking des- for sexual exploitation. The majority of them are young 30/07/218 tinations: ‘Women women aged between 18 and 25, coming from Nige- are enslaved from ria, Romania, China, Brazil and Bolivia. across the planet’”. Although there are no precise data, the Department of Immigration of the Federal Prosecutor’s Office has identified 386 women that were victims of trafficking in 2016 (33 minors): 365 captured for sexual exploita- tion, 15 for work exploitation, 3 for forced marriage, 2 for begging and one related to criminal activities. The majority of the victims (65%) came from Nigeria.

N-13 “Spain heads toward El País The customers are increasingly younger in age. 80% the prohibition of of all prostitutes are forced. 09/09/2018 prostitution”. The Ministry of the Interior “recorded” 14,000 pros- titutes in Spain in 2017 although it estimated that there is really triple this amount. Other reports refer to 100,000. The police estimate that 80% of them are forced victims, although no official figures exist. Prostitution moves 160,000 million euros across the globe, an amount that exceeds the GDP of Morocco. In Spain, it moves 22,800 million, half of the country’s education expenses.

N-14 “Trafficking for sexual Agencia EFE Cosidó has detailed that, according to UN data, these exploitation moves 5 networks move 25,000 million dollars annually across 05/12/2018 million euros a day in the globe, 2,280 million a year in Europe and 5 million Spain”. euros a day in Spain (1,825 per year). After two years of tireless fights, the Police have per- formed 462 operations against these networks with 1,450 detainees and 11,751 potentially freed victims of sexual exploitation, according to the data provided by Cosidó, who has warned that there are “thousands of women waiting to see the light, to be freed in Spain”.

N-15 “The PSOE proposes El País Spain, where it is calculated that the sexual exploi- closing clubs and tation business moves 3,700 million euros annually, 07/12/2018 punishing customers makes up over 10% of the illegal profits of this area on of prostitution”. a global level. In 2017, the police identified 13,000 vic- tims of which they declare, “at least 80% were sexua- lly exploited”. Distinct estimates suggest that in Spain, there are some 1,500 .

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón and Santiago Urío 103

TABLE 3. Press news items on trafficking for sexual exploitation data (Continued)

Date News title Media Main data

N-16 “Spain seeks a mo- ABC The Ministry of the Interior concluded in 2017 that del to end trafficking there are some 14,000 prostitutes, more or less —and 10/02/2019 and sexual exploita- this is endorsed by the social entities that assist these tion of women”. individuals— with triple the amount working in clan- destine apartments. 80% of these are living in con- ditions of sexual exploitation according to the United Nations, with Spain being the country with the grea- test consumption of . According to the UN, 39% of all male Spaniards have paid for sex at some time. Approximately 15 million Spaniards have visited brothels or have requested the services of a women on the highway, “authentic con- centration camps for women”, according to the defini- tion by Amelia Tiganus, a Romanian woman who “sur- vived” years on the market.

N-17 “Spain, on the po- El Periódico Spain is one of the leading countries in terms of dium of prostitution consumption of prostitution. According to some 26/02/2019 consumption due to studies, it may be third in the rankings, only behind the political and legal Thailand and Puerto Rico, although given that the vacuum”. sale of a person’s body for sex is illegal in many sta- tes, no reliable data exist. Studies indicate that up to 90% of all prostitutes are forced to work with mafias and pimps profiting from their bodies.

Source: Author’s own creation based on the aforementioned means.

The data that is often used by non-profit According to the Kinsey surveys in the 1940s, organizations, the mass media, the police 70% of adult males reported having paid for sex and other policies when referring to this at least once in their lives, but this was at a time male population are different. Table 3 in- when non-compensated extramarital sex was cludes some of the news items appear- far less common than today. More recent sur- ing in the press (see items N02, N03, N04, veys suggest the figure today is closer to 19%. N06, N07, N08, N13, N17). It can be veri- Recent surveys in other countries suggest a si- milar figure in Sweden (13%), the Netherlands fied that these news items are based on (14%), Australia (15%) and Switzerland (19%). three main ideas that were repeated from Spain (39%) is an outlier in Europe, as is Puerto 2016 to 2019: 1) that Spain is the European Rico (61%) in North America. The comparative fi- leader in the consumption of prostitution gure is even higher in Thailand (73%) (UNODC, and ranks third globally, 2) that 39% of all 2012: 7). Spanish men pay for sexual services and 3) that increasingly younger men are engag- In examining the source from which the ing in this behavior, mainly, those between Spanish data was extracted, we find a pub- 18 and 25 years of age. Some of this infor- lication by Leridon, Zesson and Hubert from mation mentions a report from the United 1998. The work by these authors compares Nations as a source. This UNODC report is sexual behavior between nine European from 2012 and states the following: countries, with distinct samples in each of

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 104 Trafficking for the Purpose of Sexual Exploitation in Spain: Estimates and Reality them, and from distinct years, without further (70,000€) debt, totals would reach between explanation of how they obtained the data 5,727,000€ and 133,630,000 million euros from Spain. Specifically, the data used is from over the identified years (2014-2017). But 1990 based on 409 Spanish men, of which as we have mentioned, this volume of vic- it was stated that 38.1% had paid for sex at tims is considered to be low. some point in their life and 9.9% had done so Second, as previously mentioned, it is es- during the previous year. These data have not timated that of those engaging in prostitution, been used in the mass media, but rather, in between 10% and 30% of the same may academic studies, as a reference (Castellanos have been victims of trafficking15. If we use and Ranea, 2014; Gómez Suárez et al., 2016; the 20% mean taken from the previous fig- Månsson, 2006; Salazar, 2019). Only Måns- ures, and based on other sources16, and we son mentioned the limited base of men from estimate that approximately 100,000 people which this percentage referring to Spain and engage in prostitution in Spain according to Holland was extracted and to the methodo- Sanchis y Serra, (2011), then we are talking logical difficulties resulting from the extraction about 20,000 trafficking victims used for sex- of conclusions based on the same. ual exploitation. Considering the debts that The study by Leridon et al. (1998) sug- are incurred by the women, the economic gests that younger men are more prevalent volume would be between 60 million, if con- to pay for sexual services. Data from the sidering that all of them had a debt of 3,000 previously mentioned surveys of the INE, euros, and it would be 1,400 million euros if CIS and Meneses-Falcón, Rúa and Uroz- they all had a debt of 70,000 euros. But the Olivares (2018 and 2019) do not indicate repayment of this debt tends to take an av- that this is the case. Another aspect is the erage of 2 to 5 years (Alomar and Plasencia, meaning of paying for sexual services for 2014), therefore, we should divide this quan- youth, since, for decades, it has been a rite tity by at least half. The comparison indi- of male passage and has been highlighted cates that these estimates are quite inferior to in many works as a sign of virility and mas- those proposed by police and social sources culinity (Månsson, 2006). (see news items N01, N11). Clearly, it is nec- essary to add a quantity of money resulting from the exploitation that is not included in the required debt, but which is quite variable Estimate of income generated and does not reach very relevant figures. On by sexual trafficking the other hand, expenses that are paid by the traffickers should be subtracted from these In the previous points, we have made es- income totals, decreasing the benefit margin timates regarding the income generated that we have presented. by this activity for traffickers. We have also highlighted some estimates of the number of victims in Spain as well as the number of Conclusions customers. Based on these data, we can es- timate the economic volume generated by Obtaining precise data on the social phe- the trafficking for sexual exploitation, consid- nomena of the trafficking of women for sex- ering this to be a minimum estimate. First, officially, it has been stated that 15 It is possible that there are a greater number as traf- 1909 trafficking victims for sexual exploi- ficking victims, but this is another distinct crime. tation have been identified. If we apply the 16 Percentage also obtained from ethnographic work in cost of the minimum (3,000€) and maximum closed prostitution sites. See FINOCA Spain report.

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón and Santiago Urío 105 ual exploitation is extremely difficult and tween 30 and 700 million euros annually, should be carried out using considerable quite inferior to the amounts declared by methodological rigor. Its criminal character- the public media, which offer figures such istic results in its being carried out in an of- as 5 million euros daily. ten hidden and clandestine manner, but on Ultimately, this work offers explicit and various occasions, the social sciences have rigorous estimates of the economic volume considered this type of phenomena provide produced by crimes of trafficking for sexual reliable estimates. exploitation, contrasting the figures offered In this work, an estimate has been re- with those that may be estimated in accord- viewed and proposed on the key data re- ance with the social sciences. lated to trafficking in Spain: the number of trafficking victims used for sexual exploita- tion, the number of women working as pros- Bibliography titutes, the number of men seeking sexual services and the economic volume resulting Agustín, Laura M. (2005). “New Research Direc- from this activity. To do so, distinct reports tions: The Cultural Study of Commercial Sex”. from international organizations have been Sexualities, 8(5): 618-631.Available at: https:// doi.org/10.1177/1363460705058400 used, together with data collected from the Alomar, Magdalena and Plasencia, Xisca (2014). authors in separate studies. Historias de tráfico, trata y prostitución. Proceso The results suggest that the estimates migratorio de mujeres nigerianas a Mallorca. that are often used in police statements Palma de Mallorca: Centre d’tenció a la dona and by the mass media tend to be impre- casal petit, congregació de germanes oblates. Available at: https://casalpetit.files.wordpress. cise and fail to reflect the reality of the sit- com/2014/03/historias-de-trefbfbdfico-trata-y- uation. On the one hand, some data are prostituciefbfbdn-web.pdf underestimated, such as the number of Campana, Paolo and Varese, Federico (2016). “Ex- women working as prostitutes in Spain; ploitation in Human Trafficking and Smuggling”. and other data are overestimated, such European Journal on Criminal Policy and Re- as the number of trafficking victims search, 22(1): 89-105. Available at: https://doi. (80%-90% of the women who work as org/10.1007/s10610-015-9286-6 prostitutes), when in reality, it is approxi- Castellanos, Esther and Ranea, Beatriz (2014). “La mately 10%; or the men paying for sexual perspectiva de género y de los Derechos Hu- services, which is declared to be over one manos en el análisis de la prostitución y la trata third of the male population in Spain, al- de mujeres con fines de explotación sexual. Una aproximación desde la voz de las propias muje- though the most rigorous estimates situ- res”. Dilemata, 16: 161-179. ate this percentage at between 15% and Choi, Kwan (2010). “Human Trafficking for Sexual 25%. It should be noted that the lifetime Exploitation in the UK: Case Study of Eastern prevalence is always informed, instead of Europe and the Baltic States’ Women”. Interna- the annual prevalence, which is more sta- tional Area Review, 13(1): 105-126. Available at: ble and reliable, given the fact that lifetime https://doi.org/10.1177/223386591001300106 prevalences are higher and therefore may Cobo, Rosa (2017). La prostitución en el corazón del generate greater a social alarm. capitalismo. Madrid: Los Libros de la Catarata. Finally, the economic volume generated Constantinou, Angelo (2016). “Is crime displace- ment inevitable? Lessons from the enforcement by this activity also appears to have been of laws against prostitution-related human tra- overestimated. The estimate given suggests fficking in Cyprus”. European Journal of Crimi- that the money generated from trafficking nology, 13(2): 214-230. Available at: https://doi. for sexual exploitation in Spain ranges be- org/10.1177/1477370815617190

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 106 Trafficking for the Purpose of Sexual Exploitation in Spain: Estimates and Reality

Crawford, Mary (2017). “International ”. Leman, Johan and Janssens, Stef (2013). “Creative Women & Therapy, 40(1-2): 101-122. Available at: Adaptive Criminal Entrepreneurs from Africa and https://doi.org/10.1080/02703149.2016.1206784 Human Trafficking in Belgium: Case Studies of Tra- Dijk, Jan van (2015). “Estimating Human Trafficking ffickers from Nigeria and Morocco”. International Worldwide: a multi-mode strategy”. Forum on Journal of Criminology and Sociology, 2: 153-162. Crime & Society, 8: 1-15. León, Francisco J. de (2010). “Spanish Legislation Dols, Ana (2012). “El vudú como elemento de coac- against Trafficking in Human Beings: Punitive Ex- ción en el delito de trata”. Revista General de cess and Poor Victims Assistance”. Crime, Law Derecho Penal, 18: 1-27. and Social Change, 54(5): 381-409. Available at: https://doi.org/10.1007/s10611-010-9263-4 Dunkerley, Anthony W. (2018). “Exploring the use of juju in Nigerian human trafficking networks: Leridon, Henri; Zessen, Gertjan van and Hubert, Mi- considerations for criminal investigators”. Po- chel (1998). “The Europeans and their Sexual lice Practice and Research, 19(1): 83-100. Avai- Partners”. In: Hubert M.; Bajos, N. and San- lable at: https://doi.org/10.1080/15614263.2017 dfort, T (eds.). Sexual Behaviour and HIV/AIDS in .1347786 Europe: Comparisons of National Surveys. Lon- don: Routledge. Ellis, Tom and Akpala, James (2011). “Making Sense of the Relationship between Trafficking in Per- Llobet, Mariona (2017). “¿Prostitución?: ni sí ni no, sons, Human Smuggling, and Organised Crime: sino todo lo contrario. Sesgos empíricos, con- The Case of Nigeria”. The Police Journal, 84(1): tradicciones de lege lata y desaciertos de lege 13-34. Available at: https://doi.org/10.1350/ ferenda”. Revista electrónica de ciencia penal y pojo.2011.84.1.507 criminología, 19: 1-34. Fedina, Lisa (2015). “Use and Misuse of Re- Malgesini, Gabriela (2006). Impacto de una posible search in Books on Sex Trafficking: Implica- normalización profesional de la prostitución en tions for Interdisciplinary Researchers, Practi- la viabilidad y sostenibilidad futura del sistema tioners, and Advocates”. Trauma, Violence and de pensiones de protección social. ESCODE. Abuse, 16(2): 188-198. Available at: https://doi. Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Socia- les, Secretaría de Estado de la Seguridad Social. org/10.1177/1524838014523337 Available at: http://www.seg-social.es/wps/wcm/ Feingold, David A. (2010). “Trafficking in Numbers: The connect/wss/1d0dadc7-f7bc-4040-9436-690f5a Social Construction of Human Trafficking Data”. In: 0a4d41/5.+Impacto+de+una+posible+normaliza Andreas, P. and Greenhill, K. M. (eds.). Sex, Drugs, cion+profesional+de+la+prostitucion...%28Cast and Body Counts: The Politics of Numbers in Glo- ellano%29.pdf?MOD=AJPERES&CVID= bal Crime and Conflict. Ithaca: Cornell University Miguel, Ana de (2012). “La prostitución de mujeres, Press, pp. 46-74. una escuela de desigualdad humana”. Revista Fiscalía General del Estado (2017). Memoria. Ma- Europea de Derechos Fundamentales, 19: 49-74. drid: Ministerio de Justicia. Månsson, Sven-Axel (2006). “Men’s Demand for García de Diego, María J. (2014). Jóvenes migrantes Prostitutes”. Sexologies, 15(2): 87-92. Available subsaharianas y trata en Andalucía: Intervención at: https://doi.org/10.1016/j.sexol.2006.02.001 profesional desde el Trabajo Social Internacional. Marcu, Silvia (2008). “El tráfico y la trata de mujeres Granada: Universidad de Granada. rumanas en la Comunidad de Madrid”. Investiga- Gómez Suárez, Águeda; Pérez Freire, Silvia and ciones geográficas, 46: 159-178. Verdugo Matés, Rosa M. (2016). “Dominación, Meneses-Falcón, Carmen (coord.) (2015). Apo- sexualidad masculina y prostitución en España: yando a las víctimas de trata. Las necesidades ¿por qué los hombres españoles consumen sexo de las mujeres víctimas de trata con fines de ex- de pago?”. Convergencia, 23(71): 149-174. plotación sexual desde la perspectiva de las en- Hughes, Donna M. (2014). “Trafficking in human tidades especializadas y profesionales involucra- beings in the European Union: Gender, sexual dos. Propuesta para la sensibilización contra la exploitation, and digital communication tech- trata. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales nologies”. Sage Open, 4(4): 1-8. Available at: e Igualdad. Available at: http://www.violenciage- https://doi.org/10.1177/2158244014553585 nero.igualdad.gob.es/violenciaEnCifras/estudios/ Juliano, Dolores (2002). La prostitución: el espejo investigaciones/2015/estudio/Apoyando_Victi- oscuro. Barcelona: Icaria. mas_Trata.htm

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón and Santiago Urío 107

Meneses-Falcón, Carmen (coord.) (2019). “Trata de lable at: https://doi.org/10.1590/S1809- mujeres y niñas con fines de explotación sexual 43412012000100010 en Euskadi. Necesidades y propuestas”. Vitoria: Salazar, Octavio (2019). “La penalización de los EMAKUNDE. (Unplubished report). clientes como instrumento de lucha contra el Meneses-Falcón, Carmen (2020). “‘Living in the sistema prostitucional: una cuestión de dig- ’: Participant Observation in Hidden Con- nidad y derechos fundamentales”. Oñati So- texts”. The Social Science Journal. Available at: cio-Legal Series, 9(S1). Available at: https:// https://doi.org/10.1016/j.soscij.2019.04.010 papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_ Meneses-Falcón, Carmen; Rúa, Antonio and Uroz- id=3206599 Olivares, Jorge (2018). “Exploring motives to Sanchis, Enric and Serra, Inmaculada (2011). “El pay for sexual services from opinions about mercado de la prostitución femenina. Una prostitution”. Revista Internacional de Sociolo- aproximación desde el caso valenciano”. Política gía, 76(2). Available at: https://doi.org/10.3989/ y sociedad, 48(1): 175-192. ris.2018.76.2.17.47 Steinfatt, Thomas M. (2011). “Sex Trafficking in Meneses-Falcón, Carmen; Urío, Santiago and Uroz- Cambodia: Fabricated Numbers Versus Empirical Olivares, Jorge (2019). “Financing of Trafficking Evidence”. Crime, Law and Social Change, 56(5): in Human Beings in Spain”. In: Shentov, O.; Ru- 443-462. Available at: https://doi.org/10.1007/ sev, A. and Antonopoulos, G. (eds.). Financing s10611-011-9328-z of Organised Crime: Human Trafficking in Focus. Steinfatt, Thomas M. and Baker, Simon (2011). Mea- Sofia: Center for the Study of Democracy. suring the Extent of Sex Trafficking in Cambodia- Ministerio de Sanidad, Asuntos Sociales e Igualdad 2008. Bangkok: United Nations Inter-Agency (2015). Plan Integral de lucha contra la trata de Project on Human Trafficking (UNIAP). mujeres y niñas con fines de explotación sexual, United Nations Office on Drugs and Crime (2004). 2015-2018. Protocol to Prevent, Suppress and Punish Tra- Molland, Sverre (2011). “‘I am helping them’: ‘Tra- fficking in Persons, Especially Women and Chil- ffickers’, ‘anti-traffickers’ and economies of dren, Supplementing the United Nations Con- bad faith”. The Australian Journal of Anthropo- vention against Transnational Organized Crime. logy, 22(2): 236-254. Disponible en: https://doi. New York, United Nations Convention against org/10.1111/j.1757-6547.2011.00135.x Transnational Organized Crime and the Proto- Mutagoma, Mwumvaneza; KayitLesi, Catherine; cols Thereto. Gwiza, Aimé; Ruton, Hinda; Koleros, Andrew; United Nations Office on Drugs and Crime (2010). Grupta, Neil; Balisanga, Helene; Riedel, David Globalization of Crime: A Transnational Organi- J. and Nsanzmana, Sabin (2015). “Estimation of zed Crime Threat Assessment. Viena: United Na- the Size of the Female Sex Worker Population tions publication. in Rwanda Using Three Different Methods”. In- United Nations Office on Drugs and Crime (2016). ternational Journal of STD & AIDS, 26(11): 810- Global Report on Trafficking in Persons. Viena: 814. Available at: https://journals.sagepub.com/ United Nations publication. doi/full/10.1177/0956462414555931. https://doi. Villacampa, Carolina and Torres, Nuria (2015). “Tra- org/10.1177/0956462414555931 fficked Women in Prison: The Problem of Double Patterson, Orlando (2012). “Trafficking, Gender and Victimisation”. European Journal on Criminal Po- Slavery: Past and Present”. In: Allain, J. (ed.). licy and Research, 21(1): 99-115. Available at: The Legal Understanding of Slavery: From the https://doi.org/10.1007/s10610-014-9240-z Historical to the Contemporary. Oxford: Oxford Weitzer, Ronald (2014). “New Directions in Re- University Press, pp. 322-359. search on Human Trafficking”. The Annals of Piscitelli, Adriana (2012). “Revisiting Notions of the American Academy of Political and Social Sex Trafficking and Victims”. Vibrant: Virtual Science, 653(1): 6-24. Available at: https://doi. Brazilian Anthropology, 9(1): 274-310. Avai- org/10.1177/0002716214521562

RECEPTION: June 6, 2019 REVIEW: December 10, 2019 ACCEPTANCE: May 27, 2020

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, April - June 2021, pp. 89-108 doi:10.5477/cis/reis.174.89 La trata con fines de explotación sexual en España: ¿Se ajustan las estimaciones a la realidad?

Trafficking for the Purpose of Sexual Exploitation in Spain: Estimates and Reality

Carmen Meneses-Falcón y Santiago Urío

Palabras clave Resumen Estimaciones Este trabajo analiza las estimaciones que desde medios políticos y • Explotación sexual sociales se ofrecen sobre la trata con fines de explotación sexual en • Flujos económicos España. Partiendo de distintas fuentes de información recogidas por • Prostitución los autores (entrevistas a informantes clave y a tratantes, análisis de • Trata de seres sentencias judiciales, trabajo etnográfico, análisis de noticias en prensa humanos y memorias de organismos oficiales) se realizan estimaciones del coste y beneficios económicos que los tratantes obtienen de sus víctimas, y se cuestionan las informaciones contradictorias y obsoletas que se utilizan para referirse al número de víctimas y a los hombres que pagan por servicios sexuales.

Key words Abstract Estimates This paper analyses the estimates offered by political and social media • Sexual Exploitation on trafficking for the purpose of sexual exploitation in Spain. Estimates • Economic Flows of the costs and economic benefits obtained by traffickers from their • Prostitution victims are calculated using different information sources. These • Trafficking of Human sources are collected by the authors (interviews with key informants Beings and traffickers, analysis of court rulings, ethnographic work, analysis of news items reported in the press, and memoirs from official bodies). The results question the contradictory and obsolete information used to refer to the number of victims, economic volumes, and the number of men paying for sexual services.

Cómo citar Meneses-Falcón, Carmen y Urío, Santiago (2021). «La trata con fines de explotación sexual en España: ¿Se ajustan las estimaciones a la realidad?». Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 174: 89-108. (http://dx.doi.org/10.5477/cis/reis.174.89)

La versión en inglés de este artículo puede consultarse en http://reis.cis.es

Carmen Meneses-Falcón: Universidad Pontificia Comillas | [email protected] Santiago Urío: Universidad Pontificia Comillas | [email protected]

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 90 La trata con fines de explotación sexual en España: ¿Se ajustan las estimaciones a la realidad?

Introducción en el presente, altamente «generizada», perpetuando las relaciones de dominación El tráfico y la trata de seres humanos se han y explotación y en particular de las mujeres convertido en un problema de gran preocu- cuando se realizan con fines de explotación pación para los países de la Unión Europea. sexual (Patterson, 2012). Las causas de estos fenómenos son múlti- En casi todos los países es un delito ples, pero se relacionan con los movimien- contra las personas, y en España aparece tos migratorios dado que la mayoría de las tipificado en el Código Penal en el artículo víctimas son extranjeras. El bajo desarro- 177bis, castigando la vulneración de los llo económico de muchos países, con altos derechos humanos de las personas que niveles de desigualdad social y de insegu- son captadas, engañadas y explotadas por ridad, hace que muchas familias vivan en lucro. Mientras que la trata es un delito condiciones de pobreza y deseen prospe- contra las personas, debemos distinguirlo rar más allá de su país (Marcu, 2008; United del tráfico, que es un delito contra el Es- Nations Office on Drugs and Crime, 2010). tado, dado que en este último caso lo que Los flujos migratorios que se vienen produ- se transgrede son las leyes migratorias. ciendo en las últimas décadas hacia Europa Pero existe una correlación entre ambos fe- han desencadenado importantes restriccio- nómenos sociales e incluso en ocasiones nes fronterizas para los extracomunitarios son difíciles de distinguir porque lo que co- (Ellis y Akpala, 2011; United Nations Office mienza con una situación de tráfico se con- on Drugs and Crime, 2016). Las redes de vierte en trata de seres humanos en una trata se convierten en una opción migrato- fase posterior (Campana y Varese, 2016; ria para muchas mujeres de países en de- Choi, 2010; Weitzer, 2014). Tampoco debe sarrollo (García de Diego, 2014). confundirse, como veremos con más de- Según el Protocolo para Prevenir, Repri- talle más adelante, el delito de trata con el mir y Sancionar la Trata de Personas (Uni- de prostitución coactiva o el de explota- ted Nations Office on Drugs and Crime, ción sexual (Constantinou, 2016), aunque 2000), este fenómeno implica tres elemen- este último no está claramente definido en tos básicos (Molland, 2011): a) una acción, el Código Penal. la captación de una persona a la que se le Las dimensiones del número de perso- ofrece un trabajo o actividad en otro lugar y nas afectadas como víctimas del delito de se la traslada atravesando un territorio den- trata dependen de las fuentes consultadas. tro o fuera de fronteras; b) un método, el UNODC señaló en el informe de 2016 que engaño, pues lo prometido no es real, o no se habían detectado 63.251 víctimas en 106 recibe toda la información necesaria para países, entre 2012 y 2014; y que solo en el su decisión, y la coerción, las amenazas o año 2014, se habían detectado 17.752 vícti- la violencia estarán presentes en algún mo- mas en 85 países (p. 23). Centrándonos en mento del proceso, si no desde el inicio, y Europa (central y occidental), las cifras que c) un propósito, una vez en el destino, la fi- se ofrecen en ese periodo fueron de 15.200 nalidad es la explotación de esa persona víctimas (United Nations Office on Drugs con un ánimo lucrativo para un tercero. El and Crime, 2016). Eurostat en el informe de tipo de explotación puede ser diverso: la 2015 señaló que había registradas e identi- explotación sexual, la laboral, la mendici- ficadas 30.146 víctimas en los 28 Estados dad, la comisión de delitos (robo, venta de miembros en el periodo de 2010 a 2012, y drogas), matrimonios forzados, o la venta que en 2012 el número fue de 10.998 vícti- de órganos. Se trata de una forma de escla- mas. En ese mismo periodo fueron acusa- vitud que ha sido, tanto en el pasado como das por delito de trata de seres humanos en

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón y Santiago Urío 91

Europa 8.805 personas y 3.855 fueron con- yor consumo de prostitución, siendo cada denadas. Europol en 2014 contabilizó 4.127 vez más jóvenes los hombres que acuden a sospechosos y 4.185 víctimas. En España, los burdeles y pagan por servicios sexuales el Plan Integral contra la Trata del Ministerio (Salazar, 2019). de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad ¿Cuál es la evidencia de estas propo- recogía la cifra de 900 víctimas identifica- siciones? ¿En qué se basan? ¿Qué datos das en el año 2014, y 367 víctimas en 2017, los avalan? Estas preguntas han guiado el según la Memoria de la Fiscalía (Fiscalía trabajo de investigación que se presenta a General del Estado, 2017). Sin embargo, se continuación. ha cuestionado como las cifras y datos pro- Existen distintas líneas teóricas de con- cedentes de la trata de seres humanos son cebir la prostitución, que conducen a mo- poco precisas y rigurosas (Crawford, 2017; dos diferentes de abordarlo políticamente Fedina, 2015). Se ha planteado que la ma- y que podríamos resumir en dos (Agustín, yoría de las mujeres que ejercen la pros- 2005). En primer lugar, la consideración titución en España eran víctimas de trata como una forma de violencia de género, de (Llobet, 2017) y, como se ha dicho anterior- desigualdad y explotación, cuyo origen se mente, son dos fenómenos que se solapan, sitúa en la sociedad patriarcal capitalista y pero no coinciden. en la centralidad de la sexualidad masculina No solo son controvertidas las estima- (Cobo, 2017; Miguel, 2012). Este modelo ciones de víctimas de trata, especialmente aboga por el abolicionismo prohibicionista, con fines de explotación sexual, sino el vo- que penaliza a los actores implicados, o a lumen de dinero que se adjudica a este fe- una parte de ellos, principalmente al com- nómeno social. Se dice que la trata mueve prador. Además, existen diferentes mane- importantes flujos económicos con alta ren- ras de penalizarla, desde la consideración tabilidad para las redes de tratantes, con- como actividad delictiva, incluida en el Có- siderándose, junto con el tráfico de drogas digo Penal, a una sanción administrativa, y armas, el tercer negocio más lucrativo preferentemente en la prostitución de ca- a nivel mundial. Europol señaló la cifra de lle (Villacampa y Torres, 2015). En segundo 32.000 millones de euros anuales de ingre- lugar, puede entenderse como una ocu- sos para los tratantes (Ministerio de Sani- pación que muchas mujeres eligen por los dad, Asuntos Sociales e Igualdad, 2015). importantes recursos económicos que pue- En algunas ocasiones se exponen y esti- den obtener, especialmente las poblacio- man miles de millones de euros o dólares nes económicamente más desfavorecidas sin justificar ni detallar cómo se obtienen. o vulnerables. En este sentido se ha inter- Muchas de estas cifras se repiten en infor- pretado como un desafío a las normas que mes, libros o medios de comunicación y deben seguir las mujeres en el patriarcado, acaban asumiéndose por reiteración. siendo vista como una estrategia redistribu- La falta de un proceso de obtención y tiva de las desigualdades económicas entre gestión rigurosa de las cifras no solo su- hombres y mujeres (Juliano, 2002); también cede con el volumen económico que se le como una opción para muchas mujeres mi- adjudica a la trata y el número de víctimas grantes en los procesos de globalización sino también se detecta en relación con actuales, que configuran una concepción algunos de los actores sociales implica- cultural diferente del sexo, más estructural dos, como son los hombres que pagan por que individual (Agustín, 2005). Desde estas sexo. A este respecto, los datos ofrecidos posiciones la regulación de la prostitución y por la policía y las ONG señalaron a España la industria del sexo permite reconocer de- como uno de los países mundiales de ma- rechos y perseguir mejor el delito de trata.

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 92 La trata con fines de explotación sexual en España: ¿Se ajustan las estimaciones a la realidad?

Estas visiones sobre la prostitución marcan de informantes claves, mediante entrevis- la concepción de la trata con fines de ex- tas semiestructuradas: tres fiscales, diver- plotación sexual, que hemos definido al co- sos miembros de los grupos especializados mienzo y que se han puesto de relieve en en trata de seres humanos de las fuerzas diversos trabajos (Weitzer, 2014). y cuerpos de seguridad del Estado (Policía Este trabajo analiza los datos que cuanti- Nacional, Guardia Civil, Ertzaintza y Mossos fican en sus diversos aspectos la trata de se- d´Esquadra); además se han realizado seis res humanos con fines de explotación sexual entrevistas a personas condenadas que se y que se ofrecen tanto oficialmente como en encontraban cumpliendo penas por el de- 1 los medios de comunicación. En primer lu- lito de trata de seres humanos , todas ellas gar, se describen los movimientos económi- con fines de explotación sexual (cinco mu- cos relacionados con la trata desde el punto jeres, tres de nacionalidad nigeriana y dos de vista de los tratantes, describiendo sus rumanas, y un hombre, de nacionalidad pa- actuaciones, organización y flujos econó- raguaya) (tabla 1). En cuarto lugar, se ha micos para valorar el volumen económico utilizado información procedente de tra- que mueve. En segundo lugar, se revisan bajo etnográfico en contextos de prostitu- las aseveraciones que sitúan a España en ción (Meneses-Falcón, 2020). Por último, se un alto puesto del ranking internacional en el han indagado las informaciones sobre vícti- consumo de prostitución. En tercer lugar, se mas y volumen de consumo de prostitución exploran las cifras de víctimas de trata ofre- en las publicaciones oficiales y medios de cidas en España y su posible estimación en comunicación, rastreando sus fuentes para relación con la prostitución. establecer una comparativa con las que se obtienen de las fuentes anteriores. El detalle de cómo se realizaron las en- Fuentes y metodología trevistas se ha expuesto en otro lugar (Me- neses-Falcón, Urío y Uroz-Olivares, 2019) Se han utilizado distintas fuentes de infor- por lo que se hace una descripción breve mación fiables y rigurosas para cumplir los de las mismas. En todas las entrevistas se objetivos propuestos y responder a las pre- garantizó la confidencialidad y anonimato, guntas de investigación, algunas de ellas siendo grabadas en audio aquellas en las utilizadas en otra investigación con obje- que el entrevistado dio su consentimiento. tivos diferentes (Meneses-Falcón, Urío y Las entrevistas a las personas en prisión Uroz-Olivares, 2019). En primer lugar, se re- fueron realizadas por dos personas (los dos visaron las memorias de los cuatro últimos autores de este trabajo), se les garantizó la años de la Fiscalía General del Estado en la confidencialidad y que la información que sección de Extranjería, que recopila los de- aportaran no beneficiaría ni perjudicaría su litos de trata desde las intervenciones que situación penitenciaria. Las entrevistas no realiza. En segundo lugar, se han reunido pudieron ser grabadas en audio porque la las sentencias de trata de seres humanos institución penitenciaria no permite intro- con fines de explotación sexual, obtenién- ducir grabadoras. Se tomaron notas según dose ochenta y dos sentencias entre 2012 se fue desarrollando la entrevista y al termi- y 2017 (mayo); especialmente se ha revi- nar la conversación mantenida se reprodujo sado en profundidad la sección de hechos probados de las mismas, centrando la re- 1 Instituciones Penitenciarias española nos facilitó la en- cogida de datos en estos hechos indepen- trevista en un centro penitenciario donde se encontraban dientemente del resultado condenatorio. siete personas cumpliendo condena. Una vez pregunta- das y dado el consentimiento informado para la entre- En tercer lugar, se ha obtenido información vista, seis estuvieron de acuerdo en su realización.

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón y Santiago Urío 93 casi literalmente por cada investigador por resto de las entrevistas se realizaron entre separado y se cotejó posteriormente. Las octubre de 2017 y enero de 2018. De las entrevistas duraron una hora aproximada- 82 sentencias obtenidas, una vez revisadas mente. El esquema de entrevista se estruc- y leídas, se seleccionaron 31 que pertene- turó con preguntas que relataran su historia cían a víctimas procedentes de Rumania desde la salida de su país de origen hasta (18 sentencias) o Nigeria (12 sentencias), y el momento presente incluyendo todo su una de Rusia. Se ha realizado una selección proceso migratorio. Así se obtuvo una na- de noticias sobre prostitución y trata en for- rración de todos los entrevistados. Las en- mato digital, recogiendo unas 25 noticias, trevistas en el centro penitenciario se rea- de las que se han seleccionado 14 para el lizaron en el mes de noviembre de 2017. El análisis en este trabajo.

TABLA 1. Relación de entrevistados

Código de entrevista Informantes Institución

E-01 Fiscal 1 Fiscalía General del Estado

E-02 Fiscal 2 Jefe Fiscalía provincial

E-03 Fiscal 3 Fiscal asuntos económicos

E-04 Responsable Guardia Civil Guardia Civil Nacional

E-05 Policía autonómica País Vasco Ertzaintza, País Vasco

E-06 Policía autonómica Cataluña Mossos d´Esquadra, Cataluña

E-07 Inspector UCRIF Sevilla 1 Policía Nacional, UCRIF, provincial

E-08 Inspector UCRIF Sevilla 2 Policía Nacional, UCRIF, provincial

E-09 Inspector UCRIF Murcia Policía Nacional, UCRIF, provincial

E-10 Guardia civil Huelva Guardia Civil Provincial

E-11 Inspector UCRIF Huelva Policía Nacional, UCRIF

E-12 Directora ORGA

E-13 Sandra Nigeriana, tratante

E-14 Doris Nigeriana, tratante

E-15 Juliet Nigeriana, tratante

E-16 Jenica Rumana, tratante

E-17 Roberto Paraguayo, tratante

E-18 Nicoleta Rumana, tratante

Fuente: Elaboración propia basada en la muestra recogida.

Se ha procedido a un análisis de con- cias. Las sentencias y las entrevistas fue- tenido guiado por los objetivos del estudio ron segmentadas en función de las cate- tanto de las entrevistas realizadas como gorías claves que facilitaran la indagación de las sentencias seleccionadas y noti- (roles, contacto, explotación, costes impli-

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 94 La trata con fines de explotación sexual en España: ¿Se ajustan las estimaciones a la realidad? cados, gastos realizados, deudas…). Pos- la hoja biográfica (E-04, E-05, E-06, E-07 y teriormente se compararon los segmentos E-08). En otras ocasiones era un pasaporte de contenido de cada categoría de análisis perteneciente a alguna paisana que ya dis- y se procedió a la interpretación de resulta- ponía de la residencia española y que se dos. parecía a la víctima (E-06, E-07 y E-08). Dos tipos de ruta eran las más frecuentes: por avión, alrededor de los 500 euros desde Costes económicos Laos o Guinea con destino a otro país eu- de la captación y transporte ropeo para pasar a España posteriormente, y la ruta terrestre que requería de un acom- de las víctimas pañamiento. Este solía ser un hombre al que se llamaba «jefe» o husband (Alomar y El coste de captación y traslado de las víc- Plasencia, 2014), que se encargaba de lle- timas depende del origen y de la estructura varla hasta Marruecos, junto con otras mu- que la red de tratantes posea. Por ejemplo, jeres, recorriendo diversas rutas en autobús los costes totales de captación y traslado de o en camiones con otras personas, incluso una víctima del África subsahariana son ma- andando en parte del recorrido; debía pa- yores a pesar de que los diferentes elemen- gar sobornos en las fronteras (E-05, E-06 y tos que componen el desglose sean bara- tos en comparación a los de una víctima de E-14) y cubrir distintas necesidades durante Europa del Este o América Latina. Por ello, la ruta, cuyos costes eran variables. Al lle- describiremos cada uno de los casos. gar a Marruecos podía ser alojada en casa de un paisano (E-14). A partir de este mo- mento, en algunos casos era frecuente que Procedente del África subsahariana comenzara a ser explotada sexualmente, o mediante la mendicidad, mientras esperaba La mayoría de las mujeres que venían a Es- poder pasar el Estrecho, cuyo coste osci- paña en las redes de trata procedían de laba alrededor de 1.500 €; cuando esto se Benin City y alrededores, Nigeria y, en me- iba a producir, a la víctima se le entregaba nor media, de otros países como Guinea o un móvil para que pudiera ponerse en con- Camerún. Existía una persona cercana a la tacto con el paisano/a de España que se víctima y a su familia que le planteaba ve- encargaría de su explotación y quien le co- nir a España a trabajar como camarera, braría el alojamiento y manutención (E-04, limpiadora o realizando tareas de cuidado E-05, E-06 y E-07). A la llegada a España, de personas (E-13, E-14 y E-15); en otras una gran ciudad como Madrid, Barcelona, ocasiones sabían que vendrían a ejercer la Valencia o Bilbao, las esperaban otras per- prostitución (E-13 y E-14). Esta persona que sonas, una mujer o una pareja de paisanos, pactaba la venida a España lo haría a cam- que se encargarían de ella (E-14 y E-15). bio de un dinero. Dicho pacto o contrato se Será el momento en que se le comunicaba solía hacer con un compromiso bajo ritua- la cuantía exacta de su deuda y que debe- les de vudú (Dols, 2012; Dunkerley, 2018; ría saldarla ejerciendo la prostitución, so- Leman y Janssens, 2013). Existían diferen- bre todo aquellas que no fueron informadas tes costes dependiendo de la ruta de viaje antes de salir. En algunas ocasiones estas y los intermediarios. La documentación era mujeres sabían que vienen a ejercer la pros- uno de los requisitos si se viajaba a Europa titución, pero no las condiciones en las que en avión, y su coste era variable (1.000 € a tenían que hacerlo (E-14 y E-15). Si la víc- 3.000 €). Generalmente se trata de un pasa- tima se negaba al destino que le esperaba, porte de soporte real al que se le cambiaba comenzaban las amenazas hasta que se re-

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón y Santiago Urío 95 signara. Entonces sería instruida en cómo traslado intervenía más de una persona, o debía ejercer la prostitución y que todos los si se trataba de una red organizada (E-02, ingresos serían para saldar su deuda. Pos- E-04, E-05, E-06 y E-11). teriormente quedaría libre y la red no la mo- Los pequeños tratantes solían actuar lestaría. En muchas ocasiones, los tratantes como falsos novios, que escogían a sus fueron mujeres o una pareja nigeriana resi- víctimas por sus características de vulnera- dente en España; demandarán a sus con- bilidad. La cautivaría amorosamente, pro- tactos captadores en localidades nigerianas poniéndole ir juntos a España. Al llegar la posibilidad de traer nuevas mujeres para comenzaría la explotación. Le comunica- su explotación (E-05, E-06 y E-08). Esta pe- ría que tendría que ejercer la prostitución tición podía llevarse a efecto por teléfono marcándole lugar, precios, clientes y servi- desde España. Por tanto, podía haber dos cios, y controlando todos estos, él solo o o más intermediarios hasta llegar a la per- con el apoyo de otra pareja que ya fue vic- sona que las explotaría para ejercer la pros- timizada con anterioridad (Marcu, 2008). La titución. documentación sería necesaria gestionarla El coste de una víctima hasta ponerla en cuando procedía de países no pertenecien- España era aproximadamente de 10.000 € tes a la UE (por ejemplo, Rusia). En estos (E-04, E-05, E-06, E-14 y E-15). En ocasio- casos se incrementaba el coste de la trami- nes los intermediarios eran pagados, espe- tación y de los visados necesarios, alcan- cialmente en la frontera, ofreciendo los ser- zando entre 200 y 300 euros. vicios sexuales de la víctima, sobre todo cuando no tenía dinero en efectivo (E-05 y E-08). En algunas circunstancias se in- Procedente de América Latina crementaba el coste del traslado de las víctimas a España, porque podían ser se- Las organizaciones de tratantes proceden- cuestradas por otros malhechores que les tes de América Latina solían ser origina- pedirían un rescate a los tratantes2 (E-04, rias de República Dominicana, Paraguay, E-05, E-06 y E-08). Brasil, Colombia o , zonas con principales flujos migratorios hacia Europa (E-02, E-04 y E-09). Para estos países su Procedente de Europa del Este principal destino era España, por la simi- litud del idioma y la cultura, o Alemania, La inversión inicial en la víctima era escasa Holanda o Suiza. Solo cuando tenían co- (E-04 y E-16). El transporte desde el lugar nocimiento de los estrictos controles en de origen hasta Madrid se realizaba por el aeropuerto de Madrid-Barajas intenta- medios terrestres y suponía alrededor de rían la entrada por otros aeropuertos eu- 150 € por cada persona captada. Si pro- ropeos, todos ellos en tránsito, donde los cedía de un país no perteneciente a la UE, controles no eran excesivamente riguro- podía elevarse el coste a 350 €. La gestión sos hasta el destino final. En este sentido de la documentación no generaba mucha algunas de las mujeres víctimas habían complicación. En otras ocasiones se reali- llegado a España con un pasaporte falso zaba el traslado en vuelos de bajo coste. Al (E-01). Los requisitos que se exigían en la igual que en el caso anterior, el coste de- UE y en España no eran fáciles de obte- pendía de si el tratante era único, o en el ner para las mujeres de estos países, pues además de pasaporte y visa de entrada, 2 No hemos podido cuantificar el dinero solicitado por se solicitaba la presentación de una carta estos secuestros ni la frecuencia con la que suceden. de invitación, un contacto en España y un

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 96 La trata con fines de explotación sexual en España: ¿Se ajustan las estimaciones a la realidad? mínimo de dinero. La documentación se- (E-04, E-05, E-06 y E-07): mediante vuelos ría falsificada por la red si era preciso3. La directos a Madrid o con escala en otros captación en las comunidades locales so- países; o por vía terrestre, entrando por lía realizarse por paisanos del mismo país, países con menos problemas en la fron- con la presencia en ocasiones de españo- tera (Grecia). En casi todos los casos las les, mediante una oferta de trabajo de ser- víctimas venían acompañadas por un va- vicio doméstico, camarera, bailarina o cui- rón chino hasta el destino (E-04 y E-05). dado de niños o personas mayores (E-09). Esta persona solo realizaba el traslado de En otras ocasiones se les planteaba la las víctimas, posteriormente se volvería a ocupación de escort o prostituta, pero sin su país de origen. En ocasiones el capta- detallar las condiciones. No obstante, se dor y transportista eran la misma persona, ha planteado la diferencia entre ayudas y pero cuando las redes eran más grandes y ofertas. Mientras que las primeras proce- organizadas lo asumían dos personas dife- dían de la red de familiares o amigos que rentes; una como transportista para traer le facilitaba el tránsito y ocupación, ya a las mujeres hasta un país del espacio sea con pago de un dinero o no, las ofer- Schengen, y luego otro que las distribuía tas provenían de empresarios o redes de por Europa. Estas personas percibirían por prostitución (Piscitelli, 2012). Junto con cada víctima que consiguieran introducir el gasto de transporte aéreo se precisa- alrededor de 800 €. El coste total de traer ban 900 euros para justificar la entrada en una víctima de China variaba dependiendo el país como turista, aunque el dinero era de la documentación obtenida, situándose recuperado por los tratantes a su llegada. entre 1.000 € y 2.000 € (E-05, E-06, E-07, Todo ello suponía una inversión aproxi- E-10 y E-11). mada de 3.000 € por cada persona cap- En resumen, el desembolso realizado tada (documentación, visado, dinero de por los tratantes en la captación y traslado viaje que será retirado a la llegada a Es- de sus víctimas oscilaba entre un mínimo de paña, y billete de avión) (E-17). 150 €, en los casos procedentes de Europa Tenemos que distinguir la situación des- del Este, a 10.000 €, si estamos hablando crita con anterioridad de otras situaciones de víctimas subsaharianas. Como es lógico, que podrían calificarse de tráfico de per- el coste dentro del espacio Schengen era el sonas. Es decir, solo se facilita el tránsito más barato, ya que había menos riesgos de y entrada a España, y desaparece el con- tránsito de fronteras. El mayor coste corres- tacto con la red de tráfico una vez que ha pondía al África subsahariana, aunque este sido satisfecha la cantidad de dinero acor- coste podría ser inferior, dependiendo de la dado. Los límites entre trata y tráfico no son ruta y de los miembros de la red implicados claros y se ha puesto de relieve en algunos en el transporte hasta llegar al Estrecho y trabajos (Crawford, 2017; León, 2010). posteriormente a España.

Procedente de China Beneficios en la explotación de las víctimas de trata Desde China se utilizaban distintas ru- tas para la entrada de mujeres a España La trata es una actividad que puede ser lu- crativa sobre todo para las redes de paí- ses en desarrollo. Una vez que las vícti- 3 En abril de 2017, se entrevistó a uno de los fiscales de Trata en Santo Domingo, República Dominicana, mas estaban en España eran informadas que facilitó esta información. de que habían contraído una deuda de en-

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón y Santiago Urío 97 tre 6.000 € y 8.000 €, para las que pro- con pensión completa, que dependiendo cedían de América Latina; de 3.000 € a del tipo de local alcanzaba un coste de 40 € 4.500 €, las que su origen era Europa del a 80 € diarios (entre 1.200 € y 2.400 € al Este; de 35.000 € a 70.000 € las que proce- mes). A ellos se sumaban otros gastos: kit dían del África subsahariana, y de 20.000 € de sábana y toalla, entre 5 € y 10 € por cada a 30.000 €, para las que venían de China cliente; cosméticos, ropa, preservativos, y (E-02, E-04, E-05, E-06, E-07, E-08, E-10, demás productos que necesitaran, alrede- E-11, E-14, E-15, E-16 y E-17) y que debía dor de 300 € al mes; gestión de la documen- ser abonada mediante la prostitución. Ade- tación o renovación de visado (1.300 €); y más de esta deuda, deberían abonar una pago de reportaje fotográfico para las webs serie de gastos que se añadirían a la misma o anuncios en internet (1.000 €); o cirugía es- y que serían variables si ejercía la prostitu- tética5. En algunos clubs regentados por los ción en un piso, en la calle o en un local de tratantes le cobraban además 30 € por cada alterne. cliente con el que se ocupaba las mujeres6, El gasto de manutención y alojamiento en concepto de comisión. Los pisos funcio- no se incluía en la deuda y su coste depen- naban de manera similar. Los gastos de alo- dería de dónde ejercía la prostitución y de jamiento, productos o servicios que nece- su origen. Si las mujeres ejercían la prosti- sitaban para el ejercicio de la prostitución o tución en la vía pública estos gastos oscila- personales le eran cobrados por separado o 7 ban alrededor de 300 € a 500 € mensuales sumados a la deuda . Unos gastos eran úni- en un piso compartido, junto con otras mu- cos (gestión de solicitud de asilo, anuncios o jeres en su misma situación con la madam reportaje fotográfico), en cambio otros eran o controladora/explotadora (E-14, E-15, diarios como el kit de sábana y toalla. Los E-16 y E-17). Según las sentencias revi- ingresos obtenidos del ejercicio de la pros- sadas, en el ejercicio de la prostitución en titución eran variables dependiendo del lu- la calle se debía abonar una cuota por el gar donde ejercía la prostitución, la provincia espacio que se ocupaba que oscilaba al- y las características físicas de las mujeres. rededor de 100 € al mes, controlado por Se podría obtener de esta actividad entre proxenetas y redes mafiosas4. Si las mu- 2.000 € y 8.000 € mensuales, con una media jeres habían venido con un hijo, alguien de de tres clientes diarios, incluso algunas mu- la red se encargaría de cuidarle y se le co- jeres podrían obtener una cantidad superior. braría unos 200 € al mes por esta actividad. Los precios podían ser muy variables de- Así, la ropa para el alterne, los preservati- pendiendo del tipo de servicios sexuales que vos, juguetes sexuales y demás productos ofrecía cada mujer y el tiempo que podía es- que necesitase le serían facilitados por el tar con el cliente. En el caso de los clubs explotador y añadidos a su deuda. Si, ade- de alterne, las mujeres obtendrían, además, más, se tuviera que gestionar el derecho de una comisión del 50% por cada copa que el asilo, el coste se incrementaba alrededor cliente se tomara con ella. Generalmente el de 300 €. El ejercicio de la prostitución en un club 5 Sentencia 1/2015 de red de tratantes rusos. suponía el alquiler diario de una habitación 6 Caso de tratantes rusos, poniendo una media de 10 clientes/día, en un club medio de 40 mujeres, se ob- tiene diariamente por los servicios de las mujeres: 4 Existen varios polígonos donde se ejerce la prostitu- 30 x 10 x 40, 12.000 € diarios de comisión (Sentencia ción como Alfarfar en Valencia, Guadalhorce en Málaga Audiencia Nacional, 26 de enero de 2015). o Marconi en Madrid. En el polígono industrial de Mar- coni, en una zona periférica de la ciudad de Madrid, los 7 Datos obtenidos del trabajo etnográfico en clubs de sitios para ejercer la prostitución están controlados por alterne y polígonos que la autora principal de este tra- una mafia que cobran a las mujeres o a sus proxenetas. bajo ha llevado a cabo.

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 98 La trata con fines de explotación sexual en España: ¿Se ajustan las estimaciones a la realidad? valor de la copa era de 10 a 20 euros, y solía los que se presentan en los medios de co- tomar al menos dos copas antes de realizar municación cuya fuente principal son otros los servicios sexuales. Consideramos que sectores sociales o, incluso en ocasiones, la los ingresos que estamos exponiendo se in- policía (tabla 3). Si bien es cierto que no to- crementaban en condiciones de explotación das las víctimas de trata que hay en España sexual o de trata, dado que las mujeres no están siendo identificadas por distintos pro- podían elegir a sus clientes, estaban obliga- blemas (Meneses-Falcón, 2015; Villacampa das a realizar todo tipo de prácticas sexua- y Torres, 2015), también es cierto que todas les y el número de clientes estaba fijado por las que manifiestan los medios de comuni- sus tratantes (un mínimo de 10 clientes dia- cación no son víctimas de trata, especial- rios recogidos en algunas sentencias). mente cuando se tiende a identificar a to- das las personas que ejercen la prostitución como víctimas de trata (noticias N-07, N-10 Estimación de las víctimas y N-14). En ocasiones ciertas cifras adquie- de trata con fines de explotación ren vida propia, ganando aceptación a tra- vés de la repetición, a menudo con poca in- sexual en España vestigación o precisión en su manifestación, pues casi nunca se muestra la contabilidad La definición de trata de personas quedó de estos datos (Feingold, 2010). recogida en el artículo 3 del Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Si nos detenemos en las memorias de Personas, firmado en Palermo como com- la ONG Médicos del Mundo, que trabaja plemento de la Convención de Naciones en España en el sector de la prostitución Unidas contra la Delincuencia Organizada en diversas provincias, hallamos que en Transnacionalmente. Sin embargo, de ma- 2016 detectaron 573 personas como posi- nera operativa una víctima de trata es aque- bles víctimas de trata porque cumplían al- lla persona que es formalmente identificada gunos de los indicadores de victimización por las autoridades competentes, es decir, de este delito, es decir, el 7% de las per- la policía. Esto supone que para ser iden- sonas atendidas (9.451) en ese año. En tificada debe cumplir con los criterios que 2017, fueron 848 mujeres las que mostra- se han establecido en Europa y en España ron indicios de trata de las 9.133 personas para ser considerada como víctima de trata, en prostitución con las que esta ONG tra- 9 al margen de que esa persona lo sea, o no bajó, por tanto, el 9,2% . En otros estudios sea identificada, o ella misma no se consi- se ha estimado que entre el 10% y el 30% dere como tal (Hughes, 2014). Y esto es de- —dependiendo del momento económico y bido a que en muchos casos estas perso- la demanda de mujeres en el mercado del nas desconocen que están siendo víctimas sexo— del total de personas que ejercen la de un delito, lo que dificulta que sea detec- prostitución (Meneses-Falcón, Urío y Uroz- tadas e identificadas. Siguiendo las memo- Olivares, 2019; Steinfatt y Baker, 2011; Ste- rias de la Fiscalía General del Estado hemos infatt, 2011; Dijk, 2015). Por tanto, se des- recopilado8 el número de víctimas de trata conoce la población femenina que está de seres con fines de explotación sexual: siendo víctima de trata con fines de explo- 1.909 personas identificadas entre 2014 y tación sexual anual, pero los datos ofreci- 2017 (tabla 2). Estos datos contrastan con dos por los estudios estiman como máximo un tercio de la población que ejerce la pros-

8 Dependiendo de la fuente oficial (Administración) consultada el número de víctimas identificadas difiere, 9 https://www.medicosdelmundo.org/que-hacemos/ por ejemplo, el de la Policía Nacional respecto a 2017. espana/prostitucion-y-trata

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón y Santiago Urío 99 titución y, teniendo en cuenta los casos an- obstante, estas son cifras policiales, que se teriormente citados, se acerca al 10% de la desprenden de sus actuaciones, y que es- misma. tán sesgadas por representar el sector más público, la calle y los locales de alterne. Hay un importante sector que permanece oculto, TABLA 2. Víctimas identificadas por trata con fines principalmente el que se mueve por inter- de explotación sexual net y pisos, en donde la Policía no puede 2014 2015 2016 2017 Total inspeccionar si no tiene una orden judicial y donde se concentra en este momento el Sexual Hombres 38 1 14 53 grueso de la prostitución. Las informaciones Mujeres 896 337 340 1.573 recogidas por una de las autoras de este trabajo (Meneses-Falcón, 2020) confluyen Menores 44 28 19 91 en mayor medida con los autores académi- TOTAL 192 978 366 373 1.909 cos señalados que, con los datos de la Po-

Fuente: Memorias de la Fiscalía General del Estado, sec- licía, sitúan la prostitución en España entre ción Extranjería. 80.000 y 100.000 mujeres. No obstante, es posible abordar la estimación de las perso- nas que ejercen la prostitución11, como se Este aspecto también es desconocido, ha realizado en otras investigaciones en Eu- esto es, el número de personas que ejerce la ropa (Mutagoma et al., 2015). prostitución en España. En la ponencia so- bre prostitución que se realizó en 2007 en las se planteó la cifra de Estimación de los compradores 400.000 mujeres, señalado también por los de servicios sexuales en España Empresarios de Locales de Alterne (ANELA). Previamente se realizó un estudio solicitado En España se dispone de información sobre por la Tesorería de la Seguridad Social que compradores de servicios sexuales proce- estimaba el número en 113.000 personas en dentes de varias encuestas realizadas, que España ejerciendo la prostitución (Malgesini, se han referenciado escasamente cuando se 2006). Otro estudio posterior también apun- menciona a este sector de población, y que taba a cifras similares, 100.000 personas en utilizan amplias muestras siguiendo proce- España (Sanchis y Serra, 2011). Ninguno de dimientos metodológicos rigurosos. Las dos estos estudios, siguiendo las metodologías encuestas representativas de la población es- de investigación de las ciencias sociales, es pañola son las realizadas por el INE12 en 2003 utilizado por los medios de comunicación y y el CIS13 en 2009. La encuesta del INE se- otros agentes sociales. Sin embargo, en el ñaló que el 27,3% de los hombres había pa- Plan Integral contra la Trata del Ministerio gado servicios sexuales alguna vez en la vida de 2015-2018, partiendo de fuentes policia- y el 6,7% en los últimos doce meses. En la les (CITCO)10 estimaban el número de per- encuesta del CIS, el 10,2% ha pagado alguna sonas que ejercían la prostitución en 45.000 vez. Posteriormente dos estudios realizan es- en 2012 (p. 37), pues la Policía tenía detec- timaciones de este sector utilizando también tadas a 14.000 prostitutas y estimaba que solo llegaba a un tercio de las mismas. En este caso se subestiman los datos de muje- 11 Existen distintas metodologías para la investigación de res ejerciendo la prostitución en España. No poblaciones ocultas como es el caso de la prostitución. 12 Tamaño de la muestra de 10.838 personas. 10 Centro de Inteligencia contra el Crimen Organizado. 13 Tamaño de la muestra 9.850 personas.

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 100 La trata con fines de explotación sexual en España: ¿Se ajustan las estimaciones a la realidad? procedimientos rigurosos con muestras con- las relaciones sexuales extraconyugales sin que siderables: la primera a una muestra telefó- mediara retribución. Segun estudios mas recientes nica aleatoria de 1.048 hombres residentes el porcentaje actual se sitúa más bien en torno al en España, poniendo de manifiesto que el 19%. Estudios recientes realizados en otros países 20,3% había pagado alguna vez y el 15% en indican cifras similares en Suecia (13%), los Países el último año (Meneses-Falcón, Rúa y Uroz- Bajos (14%), Australia (15%), y Suiza (19%). Es- paña (39%) representa un valor atípico en Europa, Olivares, 2018); la segunda a otra muestra al igual que Puerto Rico (61%) en América del aleatoria de 502 hombres residentes en el Norte. El porcentaje correspondiente a Tailandia es País Vasco, y en la que el 19% había pagado aun superior (73%) (UNODC, 2012: 7). alguna vez servicios sexuales y el 3% en el último año (Meneses-Falcón, Urío y Uroz-Oli- Si comprobamos la fuente de donde se vares, 2019). En las encuestas se suelen pre- extrae el dato de España se trata de la publi- guntar las prevalencias de vida y anuales (12 cación de Leridon, Zesson y Hubert de 1998. últimos meses), siendo estas últimas las más El trabajo de estos autores compara compor- estables y adecuadas como referencia de un tamientos sexuales de nueve países europeos, comportamiento14. No existen estudios com- con distintas muestras en cada uno de ellos y parativos rigurosos utilizando la misma meto- de distintos años, sin explicar con mayor de- dología y tamaño de las muestras en Europa talle cómo obtienen los datos de España. En desde el año 2000, aplicando los estándares concreto, el dato que se utiliza es de 1990 so- que en ciencia sociales se deben seguir para bre una base de 409 hombres españoles, del realizar estimaciones. que se señala que el 38,1% alguna vez en la Los datos que frecuentemente utilizan vida había pagado por sexo y el 9,9% durante las ONG, los medios de comunicación, la el año previo. Estos datos no solo han sido Policía y algunos políticos cuando se refie- usados en medios de comunicación, sino que ren a esta población masculina son distin- en estudios académicos se han tenido como tos. En la tabla 3 se han recopilado algunas referencia (Castellanos y Ranea, 2014; Gómez de las noticias en prensa (véanse noticias Suárez, Pérez Freire y Verdugo Matés, 2016; N-02, N-03, N-04, N-06, N-07, N-08, N-13 y Månsson, 2006; Salazar, 2019). Solo Mans- N-17). Se comprueba que en estas noticias son llama la atención sobre la escasa base de hay tres ideas que se repiten entre 2016 hombres de la que se extrae el porcentaje re- y 2019: que España es líder en Europa en ferido a España y Holanda, y a las dificultades consumo de prostitución y el tercero a ni- metodológicas que supone la extracción de vel mundial, que el 39% de los hombres es- conclusiones sobre la misma. pañoles paga por servicios sexuales, y que El estudio de Leridon, Zesson y Hubert cada vez son más jóvenes los que realizan (1998) no señala que sean los más jóve- esta acción, entre 18 y 25 años. Parte de nes los que tengan una mayor prevalencia esta información menciona como fuente un en el pago de servicios sexuales. Los datos informe de Naciones Unidas. Dicho informe de las encuestas mencionadas del INE, CIS es del UNODC del año 2012 y dice: y de Meneses-Falcón, Rúa y Uroz-Oliva- Según las encuestas de Kinsey del decenio de res (2018) y Meneses-Falcón, Urío y Uroz- 1940, el 70% de los hombres adultos afirmaba ha- Olivares (2019) no indican que este sea el ber pagado por mantener relaciones sexuales al caso. Otro aspecto es el significado que el menos una vez en la vida, claro esta, en una epoca pago de servicios sexuales tenga para los en que eran mucho menos comunes que hoy día jóvenes porque durante décadas ha sido un rito de paso masculino y se ha puesto de 14 Véase cualquier manual de epidemiología, dado que relieve en muchos trabajos como signo de es un concepto básico. virilidad y masculinidad (Månsson, 2006).

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón y Santiago Urío 101

TABLA 3. Noticias de prensa sobre datos de trata con fines de explotación sexual

Fecha Título de la noticia Medio Datos principales N-01 «La trata para ex- Agencia EFE Cosidó ha detallado que, según datos de la ONU, plotación sexual estas redes mueven en el mundo 25.000 millones de 09/02/2015 mueve 5 millones dólares anuales, 2.280 millones al año en Europa y 5 de euros al día en millones de euros al día en España (1.825 al año). España». La Policía ha llevado a cabo 462 operaciones contra estas redes, con 1.450 detenidos y 11.751 víctimas potenciales libradas de la explotación sexual, según los datos facilitados por Cosidó, que ha advertido que hay «miles de mujeres que esperan ver la luz, ser liberadas en España». N-02 «Las sanciones al 20 Minutos Según expertos, las normas a nivel nacional, autonó- cliente, un parche a micas y ordenanzas municipales que sancionan a de- 19/05/2016 la lacra de la prosti- mandantes de servicios sexuales solo han «invisibili- tución en España» zado» y «desplazado» el problema de la prostitución en España, una actividad alegal que mueve 3.700 mi- llones de euros anuales (el 0,35% del PIB) y que pro- voca víctimas de trata y explotación sexual más de 10.000 mujeres, según señala el Plan Integral de Lu- cha Contra la Trata del Ministerio de Sanidad. N-03 «Pagar por sexo, El Mundo España, ya se sabe, es el tercer país del mundo con normal entre los jó- mayor demanda de sexo de pago y el primero de Eu- 17/09/2016 venes». ropa, como ya recogía en 2008 un informe de la ONU. Pero la novedad es que cada vez más son chavales los que recurren a él. Representantes policiales llevan algún tiempo aler- tando de la «bajada escandalosa» de la edad media de quienes pagan a mujeres a cambio de sexo. «Nos imaginamos al señor de corbata de 50 o 60 años, pero la realidad es que el cliente es mucho más jo- ven, de 19 o 20», señalaba ya en 2015 el inspector jefe José Nieto, al frente del Centro de Inteligencia de Análisis de Riesgo de la Policía Nacional. El Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) ha rea- lizado en total tres encuestas en las que ha abordado el tema de la prostitución —en 1986, 1994 y 2008—, y que revelan cómo la actitud de los españoles respecto al sexo de pago se ha ido suavizando paulatinamente con el paso de los años, hasta el punto de que en la última, cerca del 80% se mostraba «muy o bastante de acuerdo» con que la prostitución es algo inevitable que debe, por tanto, legalizarse. N-04 «60 instituciones y El Periódico Más de 45.000 mujeres y menores resultaron víctimas municipios recla- del tráfico de personas en España el año pasado. A ni- 27/09/2016 man una ley que vel europeo fueron 500.000 y en todo el mundo se su- penalice a los clien- peraron los tres millones. La trata y la explotación con tes de la prostitu- fines de prostitución es el tercer negocio ilícito más lu- ción». crativo a escala mundial y España es uno de los países donde hay más tráfico de mujeres. N-05 «España, destino El Mundo España se ha convertido en una de las principales de turismo sexual». metas de quienes viajan en busca de sexo de pago… 13/10/2016 La mayoría de las clasificaciones sitúan a España en el tercer puesto de la clasificación.

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 102 La trata con fines de explotación sexual en España: ¿Se ajustan las estimaciones a la realidad?

TABLA 3. Noticias de prensa sobre datos de trata con fines de explotación sexual (Continuación)

Fecha Título de la noticia Medio Datos principales N-06 «Hay quien consi- El Norte Sí, cada vez son más los chicos jóvenes que acuden a la dera la prostitución de Castilla prostitución, aunque parezca raro. Hay una conexión tre- 18/10/ 2016 más barata y segura menda con las nuevas tecnologías que está favoreciendo que un amante». que los chicos más jóvenes se mal eduquen en materia sexual a través de la pornografía que ven por Internet… N-07 «En Navarra cerca de Diario de Según Naciones Unidas, España es el primer país en 2.000 hombres ha- Noticias de Europa en consumo de prostitución, y el tercero en el 17/11/2016 cen uso de la prosti- Navarra mundo, por detrás de Puerto Rico y Tailandia. tución cada día». N-08 «Los hombres no El Mundo De hecho, España es el país con mayor demanda de quieren ver que hay mujeres que ejercen la prostitución de toda Europa. 02/01/2017 detrás de la prosti- tución». N-09 «4.430 víctimas de El País Un total de 5.695 personas han sido liberadas en España esclavitud sexual, por las fuerzas de seguridad de su esclavitud, como vícti- 17/04/2017 liberadas en cinco mas de trata y por explotación sexual o laboral principal- años». mente, de 2012 a 2016, según Interior. Por primera vez fotografía el fenómeno con una perspec- tiva de cinco años y revela lo invisible que está ante nues- tros ojos. Y es brutal: 4.430 víctimas de trata y explotación sexual, o solo de este segundo delito, de 2012 a 2016 [...]. En España hay 1.700 clubes de alterne que mueven 5 mi- llones de euros al día, datos policiales, además del dinero de publicidad, periódicos incluidos. «La trata no se puede desvincular de la explotación final…». «España es el tercer país en demanda de prostitución, según la ONU, detrás de Tailandia y Puerto Rico, la clave es la demanda», insiste Rocío Mora, directora de Apramp, otra de las ONG de referencia. Para ella es una obviedad que «son muy pocas las mujeres que se prosti- tuyen, que están ahí porque quieren, la inmensa mayoría son víctimas de trata o explotación sexual». N-10 «España es el país La Política El 90% de las mujeres que ejercen la prostitución en con más esclavas España «son esclavas sexuales del siglo xxi», fruto de la 25/11/2017 sexuales de toda trata de mujeres de redes y de proxenetas, según datos Europa. “Las muje- de las Naciones Unidas. res invisibles”». España es el primer país europeo de tránsito y destino de mujeres con fines de explotación sexual. España ocupa el primer lugar en Europa en cuanto a consumo de prostitución (39%). La trata de mujeres en España ya en 2015 movía más de 5 millones de euros al día, parece que en 2017 puede que alcance los 10 millones. El cliente de hoy en día en España «es veinteañero» se mueve entre los 19 y 22 años. El 27% de las víctimas de trata de personas son menores de 15 años. España se encuentra entre los 10 países más populares para el turismo sexual, junto a destinos como Tailandia, Brasil, Indonesia, Colombia, Camboya, Kenia, Filipinas, República Dominicana y Holanda.

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón y Santiago Urío 103

TABLA 3. Noticias de prensa sobre datos de trata con fines de explotación sexual (Continuación)

Fecha Título de la noticia Medio Datos principales N-11 «Día contra la Trata: El Periódico Movimiento por la Paz corroboró este análisis y des- víctimas de 60 países tacó que España es uno de los principales países de 30/07/2018 para un negocio de 5 destino de la trata de mujeres, la mayoría jóvenes millones al día». de entre 18 y 25 años, que satisfacen las deman- das de un 39% de hombres que confiesa haber tenido sexo con prostitutas, según las estimacio- nes del Ministerio de Sanidad. Interior, de hecho, detectó 10.111 personas en riesgo de prostitución en 2017. N-12 «España, uno de los ABC España es uno de los principales países de destino de principales destinos la trata de mujeres con fines de explotación sexual, la 30/07/218 de la trata: “Se es- mayoría de ellas jóvenes de entre 18 y 25 años que clavizan mujeres de provienen de Nigeria, Rumanía, China, Brasil y Bolivia. todo el planeta”». Aunque no hay datos exactos, la Unidad de Extran- jería de la Fiscalía General del Estado identificó a 386 mujeres víctimas de trata en 2016 (33 menores de edad): 365 captadas para fines de explotación sexual, 15 para explotación laboral, 3 para matrimo- nios forzados, 2 para mendicidad y una relacionada con actividades delictivas. La mayoría de las víctimas (65%) procede de Nigeria. N-13 «España enfila hacia El País Los clientes son cada vez más jóvenes. El 80% de las la prohibición de la mujeres ejercen forzadas. 09/09/2018 prostitución». Interior «censó» a 14.000 prostitutas en España en 2017 aunque estima que son al menos el triple. Otros informes aluden a 100.000. La policía estima que el 80% de ellas son víctimas forzadas, aunque no exis- ten cifras oficiales. La prostitución mueve 160.000 millones de euros en el mundo, un montante que supera el PIB de Marruecos. En España son 22.800 millones, la mitad del gasto educativo. N-14 «La trata para explo- Agencia EFE Cosidó ha detallado que, según datos de la ONU, es- tación sexual mueve tas redes mueven en el mundo 25.000 millones de dó- 05/12/2018 5 millones de euros lares anuales, 2.280 millones al año en Europa y 5 mi- al día en España». llones de euros al día en España (1.825 al año). Tras dos años de «lucha sin cuartel», la Policía ha llevado a cabo 462 operaciones contra estas redes, con 1.450 detenidos y 11.751 víctimas potenciales li- bradas de la explotación sexual, según los datos fa- cilitados por Cosidó, que ha advertido que hay «mi- les de mujeres que esperan ver la luz, ser liberadas en España». N-15 «El PSOE propone El País España, donde se calcula que el negocio de la ex- cerrar los clubes y plotación sexual de mujeres mueve 3.700 millones 07/12/2018 penar al cliente de la de euros anuales, lo que supone más del 10% de los prostitución». beneficios ilícitos de ese ámbito a nivel mundial. En 2017, la policía identificó a 13.000 víctimas de las que, dicen, «al menos un 80% eran explotadas sexual- mente». Distintas estimaciones señalan que en España hay unos 1.500 burdeles.

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 104 La trata con fines de explotación sexual en España: ¿Se ajustan las estimaciones a la realidad?

TABLA 3. Noticias de prensa sobre datos de trata con fines de explotación sexual (Continuación)

Fecha Título de la noticia Medio Datos principales N-16 «España busca mo- ABC El Ministerio del Interior concluyó en 2017 que hay delo para extirpar el unas 14.000 prostitutas, si bien calcula —y lo refren- 10/02/2019 tráfico y la explota- dan las entidades sociales que ayudan a estas per- ción sexual de mu- sonas— que trabaja el triple en pisos clandestinos. El jeres». 80% de ellas estarían en condiciones de explotación sexual. Dice Naciones Unidas que España es el lugar con mayor consumo de prostitución de Europa. Según la ONU, el 39% de los varones españoles ha pagado en alguna ocasión por mantener relaciones. Hay 15 millones de españoles que han ido a prostíbu- los o ha solicitado los servicios de una mujer en una carretera, «auténticos campos de concentración para las mujeres», según la definición de Amelia Tiganus, una mujer rumana que «sobrevivió» a años de mer- cadeo. N-17 «España, en el po- El Periódico España es uno de los países líderes en consumo dio del consumo de de prostitución. Según algunos estudios, podría 26/02/2019 prostitución por el va- ser el tercer país, solo por detrás de Tailandia y cío político y legal». Puerto Rico, aunque dado que la compraventa de un cuerpo para practicar sexo es ilegal en muchos Esta- dos, no hay datos del todo fiables. Los estudios indican que hasta el 90% de las prostitutas ejercen esta actividad de forma forzada y de sus cuerpos se lucran, por tanto, las mafias y los proxenetas. Fuente: Elaboración propia desde los medios citados.

Estimación de los ingresos entre 5.727.000 € y 133.630.000 € en los años identificados (2014-2017). Pero como generados en la trata sexual hemos mencionado esta cifra de víctimas es reducida. En los puntos anteriores hemos realizado estimaciones de los ingresos que los tra- En segundo lugar, como se ha señalado tantes podrían generar en esta actividad. antes, se estima que, entre las personas que También hemos puesto de relieve algunas ejercen la prostitución, entre el 10 y el 30% estimaciones sobre el número de víctimas de las mismas podría ser víctima de trata15. Si en España y número de clientes. A partir de partimos del 20%, media de las cifras ante- estos datos podríamos estimar el volumen riores, y basándonos también en otras fuen- económico que generaría la trata con fines tes16, y estimamos alrededor de 100.000 las de explotación sexual, teniendo en cuenta personas que ejercen la prostitución en Es- que sería una estimación mínima. paña siguiendo a Sanchis y Serra (2011), es- En primer lugar, oficialmente hemos di- cho que se han identificado 1.909 víctimas de trata con fines de explotación sexual. 15 Es posible que haya un número mayor como vícti- mas de tráfico, pero ese es otro delito diferente. Si aplicamos el coste de la deuda mínima 16 Porcentaje también obtenido desde el trabajo etno- (3.000 €) y la más alta (70.000 €) estaríamos gráfico en espacios cerrados de prostitución, véase In- hablando que han generado un intervalo forme FINOCA España.

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón y Santiago Urío 105 taríamos hablando de 20.000 víctimas de Los resultados demuestran que las esti- trata con fines de explotación sexual. Te- maciones frecuentemente utilizadas por los niendo en cuenta las deudas que se le solici- estamentos políticos y los medios de comu- tan a las mujeres, el volumen económico sería nicación no son precisas ni reflejan la rea- entre 60 millones, si todas tuvieran una deuda lidad. Por una parte, se subvalora algunos de 3.000 euros, y 1.400 millones, si todas tu- datos, como el número de mujeres que ejer- vieran una deuda de 70.000 euros. Pero para cen la prostitución en España; y en otros se el pago de estas deudas se tarda una media sobredimensionan como el número de víc- entre 2 y 5 años (Alomar y Plasencia, 2014), timas de trata (80-90% de las mujeres que por lo que deberíamos dividir esta cantidad ejercen), cuando la realidad está en torno al por lo menos a la mitad. La comparación nos 10%; o los hombres que pagan por servicios indica que estas estimaciones son muy infe- sexuales, que se señala más de un tercio de riores a lo que plantean fuentes políticas y so- la población masculina española, mientras ciales (véanse noticias N-01 y N-11). Es cierto que las estimaciones más rigurosas sitúan el que habría que añadir un monto de dinero de porcentaje entre el 15 y el 25%. Cabe desta- la explotación que no estaba incluido en la car que siempre se informa de la prevalen- deuda exigida, pero que, como se ha seña- cia de vida, en lugar de la prevalencia anual, lado, es muy variable y no alcanza cifras muy que es más estable y fiable, debido a que las relevantes. Por otra parte, a estos ingresos se prevalencias de vida son más elevadas y por debían descontar los gastos que los tratantes tanto pueden generar mayor alarma social. tendrían que afrontar, disminuyendo el mar- Por último, el volumen económico que gen o beneficio neto que hemos expuesto. mueve la actividad también está sobredi- mensionado. La estimación realizada con- cluye que el dinero que mueve la trata con Conclusiones fines de explotación sexual en España se encuentra en un intervalo de 30 y 700 millo- La obtención de datos precisos sobre el fe- nes de euros anuales, muy inferiores a las nómeno social de la trata de mujeres con fi- recogidas por los medios públicos que re- nes de explotación sexual presenta una ex- dondean la cifra en 5 millones diarios. traordinaria dificultad y debe acometerse con rigor metodológico. Su característica En definitiva, este trabajo ha contribuido delictiva conlleva que se desarrolle de ma- a ofrecer estimaciones explícitas y rigu- nera oculta y clandestina, pero las ciencias rosas sobre el volumen económico que sociales han abordado en más de una oca- mueve el delito de trata con fines de explo- sión este tipo de fenómenos pudiendo reali- tación sexual, poniendo en contraposición zar estimaciones fiables. las cifras ofrecidas con las que desde las ciencias sociales pueden estimarse. En este trabajo se ha revisado y pro- puesto una estimación sobre los datos clave de la trata en España: número de víctimas de trata con fines de explotación sexual, nú- Bibliografía mero de mujeres que ejercen la prostitución, Agustín, Laura M. (2005). «New Research Direc- número de varones que demandan servicios tions: The Cultural Study of Commercial Sex». sexuales y volumen económico que mueve Sexualities, 8(5): 618-631. Disponible en: https:// la actividad. Para ello se han utilizado distin- doi.org/10.1177/1363460705058400 tos informes de organismos internacionales Alomar, Magdalena y Plasencia, Xisca (2014). His- junto con los datos recogidos por los auto- torias de tráfico, trata y prostitución. Proceso mi- res en distintos trabajos realizados. gratorio de mujeres nigerianas a Mallorca. Palma

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 106 La trata con fines de explotación sexual en España: ¿Se ajustan las estimaciones a la realidad?

de Mallorca: Centre d’tenció a la dona casal Fedina, Lisa (2015). «Use and Misuse of Re- petit, congregació de germanes oblates. Dis- search in Books on Sex Trafficking: Implica- ponible en: https://casalpetit.files.wordpress. tions for Interdisciplinary Researchers, Practi- com/2014/03/historias-de-trefbfbdfico-trata-y- tioners, and Advocates». Trauma, Violence and prostituciefbfbdn-web.pdf Abuse, 16(2): 188-198. Disponible en: https://doi. Campana, Paolo y Varese, Federico (2016). «Ex- org/10.1177/1524838014523337 ploitation in Human Trafficking and Smuggling». Feingold, David A. (2010). «Trafficking in Numbers: European Journal on Criminal Policy and Re- The Social Construction of Human Trafficking search, 22(1): 89-105. Disponible en: https://doi. Data». En: Andreas, P. y Greenhill, K. M. (eds.). org/10.1007/s10610-015-9286-6 Sex, Drugs, and Body Counts: The Politics of Castellanos, Esther y Ranea, Beatriz (2014). «La Numbers in Global Crime and Conflict. Ithaca: perspectiva de género y de los Derechos Hu- Cornell University Press, pp. 46-74. manos en el análisis de la prostitución y la trata Fiscalía General del Estado (2017). Memoria. Ma- de mujeres con fines de explotación sexual. Una drid: Ministerio de Justicia. aproximación desde la voz de las propias muje- García de Diego, María J. (2014). Jóvenes migrantes res». Dilemata, 16: 161-179. subsaharianas y trata en Andalucía: Intervención Choi, Kwan (2010). «Human Trafficking for Sexual profesional desde el Trabajo Social Internacional. Exploitation in the UK: Case Study of Eastern Granada: Universidad de Granada. Europe and the Baltic States’ Women». Interna- Gómez Suárez, Águeda; Pérez Freire, Silvia y Ver- tional Area Review, 13(1): 105-126. Disponible en: dugo Matés, Rosa M. (2016). «Dominación, https://doi.org/10.1177/223386591001300106 sexualidad masculina y prostitución en España: Cobo, Rosa (2017). La prostitución en el corazón del ¿por qué los hombres españoles consumen sexo capitalismo. Madrid: Los Libros de la Catarata. de pago?». Convergencia, 23(71): 149-174. Constantinou, Angelo (2016). «Is Crime Displace- Hughes, Donna M. (2014). «Trafficking in Human ment Inevitable? Lessons from the Enforcement Beings in the European Union: Gender, Sexual of Laws Against Prostitution-Related Human Exploitation, and Digital Communication Tech- Trafficking in Cyprus». European Journal of Crim- nologies». Sage Open, 4(4): 1-8. Disponible en: inology, 13(2): 214-230. Disponible en: https:// https://doi.org/10.1177/2158244014553585. doi.org/10.1177/1477370815617190 Juliano, Dolores (2002). La prostitución: el espejo Crawford, Mary (2017). «International Sex Traffick- oscuro. Barcelona: Icaria. ing». Women & Therapy, 40(1-2): 101-122. Dis- Leman, Johan y Janssens, Stef (2013). «Creative ponible en: https://doi.org/10.1080/02703149.20 Adaptive Criminal Entrepreneurs from Africa and 16.1206784 Human Trafficking in Belgium: Case Studies of Dijk, Jan van (2015). «Estimating Human Trafficking Traffickers from Nigeria and Morocco». Interna- Worldwide: a multi-mode strategy». Forum on tional Journal of Criminology and Sociology, 2: Crime & Society, 8: 1-15. 153-162. Dols, Ana (2012). «El vudú como elemento de coac- León, Francisco J. de (2010). «Spanish Legislation ción en el delito de trata». Revista General de against Trafficking in Human Beings: Punitive Ex- Derecho Penal, 18: 1-27. cess and Poor Victims Assistance». Crime, Law Dunkerley, Anthony W. (2018). «Exploring the Use and Social Change, 54(5): 381-409. Disponible of Juju in Nigerian Human Trafficking Networks: en: https://doi.org/10.1007/s10611-010-9263-4 Considerations for Criminal Investigators». Po- Leridon, Henri; Zessen, Gertjan van y Hubert, Michel lice Practice and Research, 19(1): 83-100. Dis- (1998). «The Europeans and their Sexual Partners». ponible en: https://doi.org/10.1080/15614263.20 En: Hubert M.; Bajos, N. y Sandfort, T (eds.). Sex- 17.1347786 ual Behaviour and HIV/AIDS in Europe: Compari- Ellis, Tom y Akpala, James (2011). «Making Sense sons of National Surveys. London: Routledge. of the Relationship Between Trafficking in Per- Llobet, Mariona (2017). «¿Prostitución?: ni sí ni no, sons, Human Smuggling, and Organised Crime: sino todo lo contrario. Sesgos empíricos, con- The Case of Nigeria». The Police Journal, 84(1): tradicciones de lege lata y desaciertos de lege 13-34. Disponible en: https://doi.org/10.1350/ ferenda». Revista Electrónica de Ciencia Penal y pojo.2011.84.1.507 Criminología, 19: 1-34.

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 Carmen Meneses-Falcón y Santiago Urío 107

Malgesini, Gabriela (2006). Impacto de una posi- Ministerio de Sanidad, Asuntos Sociales e Igualdad ble normalización profesional de la prostitución (2015). Plan Integral de lucha contra la trata de en la viabilidad y sostenibilidad futura del sis- mujeres y niñas con fines de explotación sexual, tema de pensiones de protección social. ES- 2015-2018. CODE. Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Molland, Sverre (2011). «“I am Helping Them”: “Traf- Sociales, Secretaría de Estado de la Seguri- fickers”, “Anti‐traffickers” and Economies of dad Social. Disponible en: http://www.seg- Bad Faith». The Australian Journal of Anthropol- social.es/wps/wcm/connect/wss/1d0dadc7- ogy, 22(2): 236-254. Disponible en: https://doi. f7bc-4040-9436-690f5a0a4d41/5.+Impact org/10.1111/j.1757-6547.2011.00135.x o+de+una+posible+normalizacion+profesion Mutagoma, Mwumvaneza; KayitLesi, Catherine; al+de+la+prostitucion...%28Castellano%29. Gwiza, Aimé; Ruton, Hinda; Koleros, Andrew; pdf?MOD=AJPERES&CVID= Grupta, Neil; Balisanga, Helene; Riedel, David Månsson, Sven-Axel (2006). «Men’s Demand for J. y Nsanzmana, Sabin (2015). «Estimation of Prostitutes». Sexologies, 15(2): 87-92. Disponible the Size of the Female Sex Worker Population en: https://doi.org/10.1016/j.sexol.2006.02.001 in Rwanda Using Three Different Methods». In- Marcu, Silvia (2008). «El tráfico y la trata de mujeres ternational Journal of STD & AIDS, 26(11): 810- rumanas en la Comunidad de Madrid». Investiga- 814. Diponible en: https://journals.sagepub.com/ ciones Geográficas, 46: 159-178. doi/full/10.1177/0956462414555931. https://doi. Meneses-Falcón, Carmen (coord.) (2015). Apo- org/10.1177/0956462414555931 yando a las víctimas de trata. Las necesidades Patterson, Orlando (2012). «Trafficking, Gender and de las mujeres víctimas de trata con fines de ex- Slavery: Past and Present». En: Allain, J. (ed.). plotación sexual desde la perspectiva de las en- The Legal Understanding of Slavery: From the tidades especializadas y profesionales involucra- Historical to the Contemporary. Oxford: Oxford dos. Propuesta para la sensibilización contra la University Press, pp. 322-359. trata. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Piscitelli, Adriana (2012). «Revisiting Notions of Igualdad. Disponible en: http://www.violenciage- Sex Trafficking and Victims». Vibrant: Virtual nero.igualdad.gob.es/violenciaEnCifras/estudios/ Brazilian Anthropology, 9(1): 274-310. Dis- investigaciones/2015/estudio/Apoyando_Victi- ponible en: https://doi.org/10.1590/S1809- mas_Trata.htm 43412012000100010 Meneses-Falcón, Carmen (coord.) (2019). «Trata de Salazar, Octavio (2019). «La penalización de los mujeres y niñas con fines de explotación sexual clientes como instrumento de lucha contra el en Euskadi. Necesidades y propuestas». Vitoria: sistema prostitucional: una cuestión de dignidad EMAKUNDE. (Informe no publicado). y derechos fundamentales». Oñati Socio-Legal Meneses-Falcón, Carmen (2020). «“Living in the Series, 9(S1). Disponible en: https://papers.ssrn. Brothel”: Participant Observation in Hidden Con- com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3206599 texts». The Social Science Journal. Disponible Sanchis, Enric y Serra, Inmaculada (2011). «El mer- en: https://doi.org/10.1016/j.soscij.2019.04.010 cado de la prostitución femenina. Una aproxima- Meneses-Falcón, Carmen; Rúa, Antonio y ción desde el caso valenciano». Política y socie- Uroz-Olivares, Jorge (2018). «Exploring Mo- dad, 48(1): 175-192. tives to Pay for Sexual Services from Opin- Steinfatt, Thomas M. (2011). «Sex Trafficking in ions about Prostitution». Revista Internacional Cambodia: Fabricated Numbers Versus Empirical de Sociología, 76(2). https://doi.org/10.3989/ Evidence». Crime, Law and Social Change, 56(5): ris.2018.76.2.17.47 443-462. Disponible en: https://doi.org/10.1007/ Meneses-Falcón, Carmen; Urío, Santiago y Uroz- s10611-011-9328-z Olivares, Jorge (2019). «Financing of Trafficking Steinfatt, Thomas M. y Baker, Simon (2011). Meas- in Human Beings in Spain». En: Shentov, O.; Ru- uring the Extent of Sex Trafficking in Cambodia- sev, A. y Antonopoulos, G. (eds.). Financing of 2008. Bangkok: United Nations Inter-Agency Organised Crime: Human Trafficking in Focus. Project on Human Trafficking (UNIAP). Sofia: Center for the Study of Democracy. United Nations Office on Drugs and Crime (2004). Miguel, Ana de (2012). «La prostitución de mujeres, «Protocol to Prevent, Suppress and Punish Traf- una escuela de desigualdad humana». Revista ficking in Persons, Especially Women and Chil- Europea de Derechos Fundamentales, 19: 49-74. dren, Supplementing the United Nations Conven-

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108 108 La trata con fines de explotación sexual en España: ¿Se ajustan las estimaciones a la realidad?

tion against Transnational Organized Crime». New Villacampa, Carolina y Torres, Nuria (2015). «Tra- York, United Nations Convention against Transna- fficked Women in Prison: The Problem of Double tional Organized Crime and the Protocols Thereto. Victimisation». European Journal on Criminal Po- United Nations Office on Drugs and Crime (2010). licy and Research, 21(1): 99-115. Disponible en: Globalization of Crime: A Transnational Organi- https://doi.org/10.1007/s10610-014-9240-z zed Crime Threat Assessment. Viena: United Na- Weitzer, Ronald (2014). «New Directions in Re- tions publication. search on Human Trafficking». The Annals of United Nations Office on Drugs and Crime (2016). the American Academy of Political and Social Global Report on Trafficking in Persons. Viena: Science, 653(1): 6-24. Disponible en: https://doi. United Nations publication. org/10.1177/0002716214521562

RECEPCIÓN: 05/06/2019 REVISIÓN: 10/12/2019 APROBACIÓN: 27/05/2020

Reis. Rev.Esp.Investig.Sociol. ISSN-L: 0210-5233. N.º 174, Abril - Junio 2021, pp. 89-108