Cambridge University Press 978-1-108-41841-6 — Reading in the Byzantine Empire and Beyond Edited by Teresa Shawcross , Ida Toth Index More Information
Index
Page numbers in italics are figures; with ‘n’ are notes.
Aaron (general) –, – Alexios III Angelos Aaron, Rodomir –, – Alexios III Komnenos (emperor of Trebizond) Abraham (Biblical figure) – Allatios, Leo , – Abul Aswar (emir) –, Allegoriai (Tzetzes) Acciaiuoli, Nerio I ‘Allegory of the Cave’ (Plato) – Acciaiuoli, Niccolò Amadi Achilleid, Tale of Achilles –, , – Amazons , , Achilles see Tale of Achilles Ambron (Prinzing) actors, in the theatron – Ampelites (Cyprus) , – Adam (biblical figure) , , , –, Amphion – Anastasios I –, –, – in First Ethical Discourse (Symeon the New Andronikos I Komnenos , Theologian) –, – Andronikos II Palaiologos (Anthony) , Admonitions and Anecdotes (Consilia et –, –, Narrationes)(Kekaumenos), – Anemodoulion –, Aemilius Buca, Lucius n Ani and Iberia – Aetherius (poet) Anjou, Robert d’ Africanus, Sextus Julius – anonymous texts Agallianos, Theodore –, , A–C – Agathias C – Agnès-Eirene historical context – Aimilianos (patriarch of Antioch) metre and style – Aithiopika (Heliodoros) Antapodosis (Liudprand of Cremona) , – Akathistos Hymn Antioch , – Akindynos, Gregory n antipodes – Aktouarios, John (Zacharias) n Apelates n Albert of Aachen Aphrodite , –, on John the Oxite Aphthonios –, , Alexander the Great , Apokaukos, Alexios Alexander Romance Apollonios of Tyana Alexiad (Anna Komnene) –, – apostasy – compared to the Gesta Roberti –, Apsyrtos sources of – Apuleius Alexios I Komnenos , , , Aquinas, Thomas , and Anna Komnene Archytas – and the church – Arcruni, Thomas and family relationships – Ares and John the Oxite – Arethas of Caesarea (bishop) Alexios II Komnenos Argyropoulos, John
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-41841-6 — Reading in the Byzantine Empire and Beyond Edited by Teresa Shawcross , Ida Toth Index More Information
Index
Ariadne , Basil II , ‘Arian’ Controversy – Basil the Lesser (bishop) Arianites, Constantine n Basilakes, Nikephoros , , , n Aristakes of Lastivert Basilikos n Aristeides, Ailios n, , n Batatzes (strategos) aristocrats, and family histories – Beatus of Liebana Aristotle beauty (kallos) – Organon Bede and Sikeliotes , –n begging poetry – Arklas, John –n, –, Bekkos, John Armenia – Berengar II of Ivrea Armenopoulos, Constantine Bessarion , Arrian n Oratio dogmatica , – Ars Grammatica (Theodorus) Bible , Aršak in Andronikos Kamateros – Arsinoe (Cyprus) , books Artabanos (Arsacid) –, Acts :– Artabasdos (Artavazd) – Amos Artaxerxes – Cor. Arthur of Britain , , Cor. : Asklepios Cor. :– – Aspasios n Daniel Atakta (Korais) Ephesians Athanasios of Alexandria : Athanasios I of Constantinople (patriarch) Exodus n, n Gen : – Athena, statue from Lindos – Gen : Athenodorus Isaiah : –, – Attaleiates, Michael , John :– History Kings :– audience Luke :– in theatron – Matthew Augustine , : Augustus :– aurality , , :– autobiography : Mauropous – Psalms Scholarios – :– see also Katakalon Kekaumenos : Autoreianos, Arsenios (patriarch of : Constantinople) n . Samuel , – Bābak Song of Songs :– Babylon – Timothy : Bagratuni, Ašot – in Romanos Bagratuni, Smbat Symeon the New Theologian – Bailleul, Roussel de , Bibliotheca (the ‘Library or Myriobiblos (the Bakhtin, Mikhail , ‘Myriad Books’ )) (Photios) Balsamon, Theodore , –, , , bilingualism Baradeus, Jacob Paraphrasis Barberini Psalter – see also Alexiad; Gesta Roberti Wiscardi; Bardas, Caesar multilingualism Barlaam of Calabria Black Death Basil the Great –, Cyprus – Basil I –, –, –, – and the Par. gr. , –, –
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-41841-6 — Reading in the Byzantine Empire and Beyond Edited by Teresa Shawcross , Ida Toth Index More Information
Index
Blasteres, Matthew Chronicle of Morea xix, , , Blemmydes, Nikephoros , , Chronicon Paschale , , n Boccaccio, Giovanni Chronographia (Psellos) –, – Teseida: delle Nozze d’Emilia – Chronographia (Theophanes) , translations –, –, , –, Chryseis – Chrysoberges Bohemund of Antioch , –, –, chrysoboullos logos (‘golden-sealed word’) (golden –, bull) , , –, – Boilas, Eustathios Chrysocheir Boris of Bulgaria Chrysostom, John , –, , Borsa, Roger –, –, , –, homilies Botaneiates, Nikephoros , , theologia and oikonomia Boutoumites, Manuel citizenship – Branas, Theodore classicism – Brindisi , , – clausulae n, Briseis Clement of Alexandria – Bryennios, Nikephoros , , –, –, Clement III (anti-pope, prev. known as Guibert) , , and the Alexiad – Clement VI (pope) Bustron, Florio Cligés (Chrétien de Troyes) –, – and dreams – Calabria and time and space – Calabrian, marginal notes – close reading , –, , Cappella Palatina colours of horses – caskets Commentary on the Apocalypse (Beatus of Troyes Liebana) ivory – confraternities – Veroli – Conrad of Germany Centuriae (Symeon the New Theologian) Consilia et Narrationes (Admonitions and Ceprano – Anecdotes) (Kekaumenos) chain, golden Consolation Concerning Bad Fortune and Good Chalcedon, Council of () –, Fortune Chalke see Christ at the Chalke Constantine of Constantinople (consul of ) Chalkomatopoulos n Chalkoprateia (church) – Constantine of Rhodes –, charistike Constantine I – Chelidonion Constantine V Chiesa, Paolo – Constantine VI Chiliads (Tzetzes) Constantine VII Porphyrogennetos , , Choiroboskos, George , – Choirosphaktes, Leo De administrando imperio –, – Choniates, Michael , and the Letters of Daphnopates Choniates, Niketas , , – Constantine IX –, , Chora Monastery Constantine X Monomachos n Chorosantes Constantine XI Chortasmenos, John Constantinople Choumnos, Nikephoros , , Council of () quarrel with Metochites – Scholarios on the fall of – Chrétien de Troyes Constantius II Cligés – Constitution of Man, The (Meletios) n Christ at the Chalke (church) Continuatus, Theophanes Christian Topography (Indikopleustes) – copying books – ‘Christmas Hymn’ (Romanos) – costumes, and theatron Christodoros of Koptos –, –, – Council of Chalcedon () –, Chronicle (Malalas) – Council of Constantinople () Chronicle of the Logothete – Council of Ephesus () , , –
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-41841-6 — Reading in the Byzantine Empire and Beyond Edited by Teresa Shawcross , Ida Toth Index More Information
Index
Council of Nicaea () – Dvin – Council of Trullo –, Dyrrachion – Crates of Malos – in the Alexiad , , , –, Creon , – critical editions – in the Gesta Roberti –, – see also digital editions Cutler, Anthony Edict of , Cyprus , , , –, – education Cyriacus of Ancona access to – Cyril of Alexandria – literacy –, –, , Cyril of Thessalonike the Paraphrasis – Cyrus of Panopolis in rhetoric value of – Dalassene, Anna , see also paideia Dalmatia –, – Eirene the Sebastokratorissa , – Daphnopates, Theodore n, – tent poem –, –, , –, David (Biblical figure) , –, –, – Eirene (wife of Alexios I) , –, De administrando imperio (Constantine Ekphrasis (Kallikles) Porphyrogennetos) –, – Eleanor of Aquitaine De monasteriis (John the Oxite) – Elijah (Biblical figure) n, n, Deguignes, Joseph Emilia –, Deiphobus emotion , – Demosthenes –, in Cligés Description of St Sophia (Silentiarios) and Eros Diakene –, , and Mauropous – Diasorenos, Neilos in Sikeliotes Digenes Akrites –, , – and theatron – and horses’ colours , – see also Scholarios and love Encomium Heraclii Ducis tent description Ephesus, Council of () , , – digital editions , – epic see also critical editions Persian Diodoros and the Vita Basilii Diogenes comes scholarum , see also Digenes Akrites; Tale of Achilles; Dionysiaka (Nonnos) n Teseida: delle Nozze d’Emilia Dionysios of Halicarnassus, On Literary (Boccaccio) Composition – Epicurus Dionysios (mythical figure) Epidamnos Discourses on Aphthonios (Doxapatres) Eratosthenes – divine providence – Eros or erotes Dogmatic Panoply (Panoplia dogmatike) in Hysmine and Hysminias – (Zigabenos) n, in Manasses’ Synopsis Chronike with portrait of Alexios Komnenos , in Manganeios Prodromos’ poems , Domitian – Doukaina, Eirene see Eirene (wife of Alexios I) and the Veroli casket –, – Doukaina Kamatera, Euphrosyne – Ethiopia –n, –n, Doukas, Andronikos Etymologies (Isidore of Seville) Doukas, Constantine Eugenikos, John Doukas, John caesar –, , , Eugenikos, Mark , , –, –, , dove, symbol of Theotokos , Doxapatres, John –, n, , Eugenios cubicularios/koubikoularios Dragaš, Helena Eulabes, Symeon , – dreams – Eulogios n Dristra –, Euphemios of Constantinople (patriarch) Drosilla and Charikles (Justinian) Euphrasios of Antioch (bishop)
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-41841-6 — Reading in the Byzantine Empire and Beyond Edited by Teresa Shawcross , Ida Toth Index More Information
Index
Euripides Gigantomachy – Europa –, – Gill, Joseph Eusebios of Caesarea , girl reading , Eusebios of Nikomedia Gliceus River –, , Eustathios of Thessalonike , , , Glossary , –, –, Glykas, John XIII (patriarch of Constantinople) Euthymios of Constantinople (patriarch) – Glykas, Michael Eutocius of Askalon n golden bull (‘golden-sealed word’)(chrysoboullos Eutyches logos) , , –, – Eutychios Gorgias (Plato) , Evagrios , Gorgonia (sister of Gregory of Nazianzos) Eve (Biblical figure) –, – grammar expropriation of church property, and Alexios I and critical editions – –, – and education , –, – Eznik of Kolb –n Grammatical Institutions (Priscian) handbook Famagusta (Cyprus) – in the Ptochoprodromika family histories – in the theatron , – fictional literature – Grammatical Institutions (Priscian) Filelfo, Francesco , Grammatikos, Nicholas III (patriarch of Filioque , , , Constantinople) First Crusade graphiphagy – First Ethical Discourse (Symeon the New Great Lavra monastery (Mount Athos) , Theologian) Great Rebellion , , –, – Flavian of Antioch (bishop) Greek Flavius (patriarch) Byzantine – Florence, Council of, and Scholarios – vernacular forgeries – Greek Anthology , –, – Forty Martyrs (church) – Gregoras, Nikephoros , , France – on Synesios Frankopoulos, Hervé – Gregory III Melissenos – Gregory the Illuminator , n Gagik II of Ani Gregory of Nazianzos –, , , –, Galen –, –n , Genesios –, and poem (Mauropous) Gennadios II, Patriarch see Scholarios, Sikeliotes , –, n, Gennadios II (George) and Symeon the New Theologian – Genseric (king of Vandals) Gregory of Nyssa –, Geoffrey of Briel n Gregory of Paphos (chartophylax) geography see Antipodes Gregory (son of Mosoulakios (Mušel)) (strategos) Geometres, John –, and Sikeliotes Gregory VII (pope) –, –, , , George the Cappadocian n George of Cyprus Guido of Bellapais (abbot) George the Monk n Guiscard, Robert –, , –, – George of Pisidia, Hexaemeron n Guy de Lusignan Gerasimos of Hiereon (abbot) Germanos of Hiereon (from Polemi) Hades , , , , Gesta Roberti Wiscardi (William of Apulia) Hadrian – Hagia Sophia compared to the Alexiad (Anna Komnene) Halieutika (Oppian) – –, –, – Hasan ‘the Deaf’ Giblet, Henrico see Loredano, Giovanni Hecker, Justus Friedrich Karl Francesco Hector , Gideon Hecuba
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-41841-6 — Reading in the Byzantine Empire and Beyond Edited by Teresa Shawcross , Ida Toth Index More Information
Index
Helen , –, Hysmine and Hysminias (Makrembolites) Helena –, –, – Heliodoros , dreams in – Henry II of Cyprus and time and space – Henry IV of Germany , , , – Hephaistos Iasites, Job Hera , Ibrahim Inal Herakleios – icons Herakles , Panagiotissa Hermes n, Virgin Blachernitissa Hermogenes , Virgin Hodegetria Sikeliotes on – Virgin Kyriotissa , –, Hermoniakos, Constantine, Iliad , Virgin Naupaktiotissa Herodotus identity – Hesychios of Miletus – and Scholarios Hexapterygos, Theodore Iliad (Homer) , –, Hiera Synaxis Hermoniakos version , Hiereon (Hagia Mone monastery) –, see also War of Troy Illos , , Hierokles Imagines (Philostratos) Hippiatrika – imperial ideology – Hippolyta Imperial School of Law Hippolytos – Imperial School of Philosophy History (Attaleiates) In Defense of Rhetoric (Aristides) History of the House of Arcrunik‘ (Thomas inconsistencies in texts – Arcruni) Indikopleustes, Kosmas, Christian Topography History of the Hun, Turks and Moguls – (Deguignes) injustice, and Alexios I –, History (Łewond) ink , History (Niketas Choniates) inscriptions History of the Peloponnesian War (Thucydides) and education History (Sebeos) and funerary slabs , Hodegetria (church) – Phaethon’s tomb Holofernes n intensive (epimeles) reading Holy Spirit, and the dispute between the Latin intertextuality – and Orthodox churches – in Cligés Homer in Sikeliotes –, and Daphnopates in Symeon – Iliad , –, in the Tale of Troy – metrical style – see also quotation Odyssey (Homer) , – Invective on Paris (George Pachymeres) Honorius Iphigeneia , horses, colours of – Irenaeus Hugh of Italy Isaac I Komnenos , , –, humanism Isaiah – Huneric Isaurika (Christodoros of Koptos) – hunting , –, , , Isaurika (Pamprepios of Panopolis) Hyaleas Isidore of Seville – Hygeia Isocrates hymns and hymnographers Italos, John Romanos the Melodist , –, , – James I of Cyprus – Symeon – Jerusalem Hypatios (nephew of Anastasios) Crusade to , Hyrtakenos, Theodore , John of Antioch , ,
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-41841-6 — Reading in the Byzantine Empire and Beyond Edited by Teresa Shawcross , Ida Toth Index More Information
Index
John the Baptist , Kephalas, Leo John of Caesarea –n Keroularios, Michael I (patriarch of John of Damascus , , – Constantinople) , – John of Ephesus Kharisian Gate John of Epidamnos Khludov Psalter John the Evangelist Kinnamos, John n John the Hunchback Kleines (Arsacid) –, John II Komnenos Klementia (Pseudo-Clementine) n John IV the Nesteutes Klemes of Hiereon – John of Kitros Klimax (Sinaites) John of Melitene (bishop) Knighton, Henry John ostiarios knowledge, Sikeliotes on – John the Oxite –, – Kokkinos, Philotheos , – De monasteriis – Kollouthos of Lykopolis , n, , speeches to Alexios I –, – Kalydoniaka John of Sardis Persika n John the Scythian – Komnene, Anna , , , , , – John the Theologian , Alexiad –, – John tou Boutin on Psellos John V Katholikos Komnene, Isaac (brother of Alexios I) , John VIII Palaiologos n, –, –, – Komnenos, Manuel, and Kamateros , Jordan I of Capua – Judas see Life of Judas Kontaratos n Judith (Biblical figure) Korais, A. Julian the Apostate , , –n Atakta Julian the Egyptian Kosmas II Attikos (patriarch of Constantinople) Julian (patrician of Priscian) n Juliana, Anicia n, Kosmidion (monastery) Julius Caesar n Koulinos (Galinos) – Justin I Kourkouas, John , Justinian I , , , – Koutloumousianos, Bartholomaios Kroustoulas, John – Kabasilas, Nicholas Krum Kaisariane monastery , n Ktesias –n Kalandion of Antioch (bishop) Kydones, Demetrios , Kalenderhane Camii –, , Kynegetika (Pseudo-Oppian) Kallikles, Nicholas, Ekphrasis Kyriotai – Kalliope , , Kyros church , , kallos (beauty) – Kalydoniaka (Kollouthos of Lykopolis) Laertius, Diogenes Kamateros, Andronikos – Laloutas, Constantine n Kamytzes Lambros n Kantakouzenos, John Lament (Scholarios) , – Karisterotzes (Varaztiroc‘)(strategos) Laomedon Kariye Camii Laurentius (anti-pope) Kassia (abbess) Leib, Bernard Katablattas Leo of Chalcedon , Katakalon Euphorbenos, Constantine Leo the Deacon , n Katakalon Kekaumenos – Leo I the Great –, Skylitzes on –, – Leo III Katrarios, John Leo IV Katsaros, Vasilis Leo protovestiarios n Kecharitomene monastery n Leo VI , , Kegen –, – Leontios Kekaumenos , – Letters (Theodore Daphnopates) –
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-41841-6 — Reading in the Byzantine Empire and Beyond Edited by Teresa Shawcross , Ida Toth Index More Information
Index
Leukippe (Achilles Tatius) Marcus Aurelius n Łewond , marginal notes –, –, –, , – Lexikon zur Byzantinischen Gräzität ‘Maria the Roman’ (icon at Chalkoprateia) libraries –, n Libya Marinos the Syrian –, Life of Alexander , Mark the Hermit, Spiritual Law – Life of Anthony Markellos of Ankyra n Life of Arsenios marriage – Life of Euphrosyne during the Black Death Life of Judas – Mary see Virgin Mary Life of Mary of Egypt Mathieu, M. – Life of Pelagia Maurianus mystikos Life of Sabbas Maurice, Emperor Life of St Constantine (Nikephoros Gregoras) Maurix (admiral) n Mauropous, John , –, n Life of Theodora Maximos Life of Xene Maximos the Confessor , lighting, and theatron – medical discourse, in Sikeliotes – Liparit –, – Megasthenes –n literacy –, –, –, , Mehmet II , Liudprand of Cremona Meletios, Constitution of Man, The n Antapodosis , – Melissenos, Nikephoros (caesar) –, Longinos (brother of Zeno) , Meliteniotes, Theodore Longinos of Kardala Menander Rhetor –, , Longinos of Selinos On Epideictic Speeches Loredano, Giovanni Francesco Menelaus –, , Love see Eros Mesarites, Nicholas Lycophron Metaphrastes, Symeon , Lydiaka (Christodoros of Koptos) Metochites, Theodore , , , – Lydos, John , , – quarrel with Choumnos – metrical prefaces – Macedonian Renaissance Miaphysites/Monophysites – Machairas, Leontios – Michael of Diabolis n Magdalino, Paul , , –, –, Michael I (Michael Rangabe) Maiktes (grandfather of Basil I) , Michael III n, – Makedonios of Constantinople (patriarch) , horse episodes – Michael of Paphos (son of Gregory) Makrembolites, Eumathios, Hysmine and Michael tou Lemoneos Hysminias –, – Michael VI – Makres, Makarios downfall – al-Makrizi –, and the Great Rebellion , – Malalas, John, Chronicle – Michael VII Doukas , , Malaterra, Geoffrey Michael VIII Palaiologos , Manasses, Constantine, Synopsis Chronike , Michalou –, – Middle Ages, Greek – Maniakes, George , , – millenarianism , – Manuel (bishop of Adrianople) Miltiades Manuel I Komnenos Minucianus n Manuel II Palaiologos, on success of Miracles of St Artemios performances mise-en-scène , – Manuel (judge and protospatharios, author of a Monastras , book on John Kourdouas) , Monomachatos, George Manutius, Aldus Monophysites/Miaphysites – Mar Aba n Moore, Helen Marcellinus comes Moschopoulos, Manuel
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-41841-6 — Reading in the Byzantine Empire and Beyond Edited by Teresa Shawcross , Ida Toth Index More Information
Index
Moschopoulos, Nikephoros ‘On the Beheading of the Forerunner’ Moschos, John (Romanos) Moses , , – ‘On the Birth of Christ’ (Romanos) – multilingualism see Teseida: delle Nozze d’Emilia ‘On the Decapitation of the Forerunner’ (Boccaccio) (Romanos) Musaeus (poet) – On the Disciples of the Great Proklos (Christodoros Al-Mutanabbi of Koptos) Mutragon (Omurtag) ‘On Earthquakes and Fires’ (Romanos) , Myriobiblos (the ‘Myriad Books’ or Bibliotheca – (the Library)) (Photios) On Epideictic Speeches (Menander) mysticism On Ideas (Hermogenes) , mystikoi – On Issues (Hermogenes) mythology (pagan) On Literary Composition (Dionysios of in Malalas , – Halicarnassus) – see also individual mythological figures On the Making of the World (Philoponos) Mytilenaios, Christopher On Monasteries (John the Oxite) ‘On the Presentation in the Temple’ (Romanos) Nabinaud, Léger de nationalism – ‘On the Resurrection’ (Romanos) – Neamonites n, ‘On the Samaritan Woman’ (Romanos) Neoptolemos On the Use of Parts (Galen) Nerio I Oppian, Halieutika – Nestorios –, oral traditions , –, , – Nicaea, Council of () – and the Ptochoprodromika – Nicator, Seleucus see also performance Nicholas of Myra Oratio dogmatica (Bessarion) , – Nikephoros of Constantinople (patriarch) Organon (Aristotle) Nikephoros I originality Nikephoros II Phokas , , and rhetoric Nikephoros III Botaneiates , –, in Sikeliotes Nikephoros raiktor , in Symeon – Nikephoros the xenodochos – Orphanotrophos n Niketas of Ankyra n Orpheus Niketas of Herakleia Otranto , , , Nikodemos the Hagiorite Our Lady of Tortosa (abbey) Nilsson, I. – Ouranos, Nikephoros – Niphon, Patriarch of Constantinople n Ovid nomismata/nomisma – Oxeia n Nonnos of Panopolis , – Dionysiaka n P. Gr. Vindob. C see anonymous texts Norman–Byzantine war Pachymeres, George , according to the Gesta Roberti – on the antipodes and the Alexiad –, – Invective on Paris see also Dyrrachion Progymnasmata novelisation – paideia – Pakourianos, Gregory , , n O Heavenly King (Symeon the New Theologian) Palaiologos, Demetrios , , –n Palaiologos, George –, , – Odysseus see Odyssey Palaiologos, Nikephoros –, Odyssey (Homer) , – Palamas, Gregory – oikonomia – Palamedes Olympiodoros –n Palatine Anthology , Omurtag (Mutragon) Palladion – ‘On the Ascension’ (Romanos) , – Palladios On Azymes (John the Oxite) Pammakaristos church –
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-41841-6 — Reading in the Byzantine Empire and Beyond Edited by Teresa Shawcross , Ida Toth Index More Information
Index
Pamprepii Panopolitani carmina (P. Gr. Vindob. Philippopolis , – A–C) – philology n, –, , , Pamprepios of Panopolis , , – Philopation Panagiotissa (icon) Philoponos, John, On the Making of the World Pankratoukas strategos Panolbius Philostratos , , , Pantechnes, Michael n, n Philotheos (patriarch of Constantiople) paper , , , Phlorentios (Gregoras) and performative literature , Phoibammon n, – Paphlagon, Niketas David Photios , , , –, Vita Ignatii – Phournes, John Papirios (castle) Pikridion (monastery) papyrus , – Planoudes, Maximos , , Vienna – Planudean Anthology , Paraphrasis of the Three Iambic Canons – Plato parchment , , ‘Allegory of the Cave’ – Pardos, Gregory , –, –, cost of producing copy of works Paris see Tale of Troy – Paris Psalter Gorgias , Parisinus Graecus (Par.gr.) , , , politeia – – Protagoras Parmenides and Sikeliotes , – ‘Pastoral Letter’ (Scholarios) – Timaeus , Patmos – Plethon, George Gemistos , monastery Pliny – Patriarchal School Plutarch –n, – Patrikios (Kosmas Indikopleustes’ mentor) poem (Mauropous) –, – Patrologia Graeca – poem (Geometres) – Paul of Antioch (bishop) poem (Geometres) Paul of Caesarea Poem to Sophrosyne (Meliteniotes) Paul, St , , –, , – Polemon – Paulicians , polis – pearl, precious – politeia, and Plato – Pechenegs politikos logos – in the Alexiad – Polyakova, S. V. – and Katakalon – Polyxene – Pegasus Porphyrius the charioteer Pelagius – portraits of important males, showing texts Pentheus – performance , –, Pothos bestarches poetics of Kyriotai – Preslav – see also theatron Priam –, Periegetes, Dionysios print , –, – Periplus of the Black Sea (Arrian) n and critical editions – Perithous Priscian of Caesarea –, –, – Perseus Prodomos (monastery) Persika (Kollouthos of Lykopolis) n Prodromos, Hilarion –n Peter the ‘Poor Magistros’ – Prodromos, Manganeios –, –, Peter (saint), Manuel Komnenos compared to –, – – Prodromos, Theodore –, , Peter (son of Aliphas) – Petros Chartophylax and the Ptochoprodromika – Phaethon Progymnasmata of Aphthonios Philip of Nicosia – Progymnasmata of Pachymeres Philip of Novara Proklos ,
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-41841-6 — Reading in the Byzantine Empire and Beyond Edited by Teresa Shawcross , Ida Toth Index More Information
Index
Prokopios of Gaza n, , and theatron – on the antipodes , see also Kekaumenos; Ptochoprodromika and P. Gr. Vindob. C –, –, Rhodanthe and Dosikles (Andronikos Kamateros) – Prolegomena (Sikeliotes) , –, – Richard the Lionheart Prometheus n Richter, Gerhard propaganda, and the speech by John of Oxite romance – , Leukippe (Achilles Tatius) Prosopography of the Byzantine World Tale of Achilles (Achilleid) –, , – Protagoras (Plato) Tale of Achilles (Naples version) Psellos, Michael –, , , Tale of Alexander and Semiramis , – on the antipodes Tale of Apollonios Chronographia –, – Tale of Belisarius , – and humanism Tale of Ptocholeon and Katakalon Kekaumenos –, Tale of Troy –, , – Komnene on see also Teseida: delle Nozze d’Emilia and Mauropous , (Boccaccio) on Michael VI – Romance of Alexander , , on readings at the church of the Chalkoprateia Romanos doux , – Romanos I Lekapenos , – on Sikeliotes – Romanos II, and the Letters of Daphnopates Psenas – Romanos the Melodist , –, , – Pseudo-Clementine, Klementia n Roucy, Ebles de (Ebalus) n Pseudo-Dionysios, the Areopagite , Rudolf of Rheinfelden Pseudo-Kodinos Rudt de Collenberg, W. H. Pseudo-Makarios Russia Pseudo-Oppian, Kynegetika psogoi – Sacred Arsenal (Kamateros) – Ptochoprodromika St Anne of Nicosia (Benedictine nunnery) language in – St Basil (monastery) metre in –, St George of the Greeks (cathedral) Ptochoprodromos , n, , , St George of the Mangana – St Germain l’Auxerrois (Paris) punctuation St Hilarion , putti see erotes St John the Baptist (Oxeia) Pyrrhus St John library (Patmos) Pythagoras St Nicholas Mesomphalos n St Polyeuktos quotation , –, St Protasios (ta Protasiou) in the Alexiad –, , St Sophia (Constantinople) – in Kamateros – St Theodore at Letymbou n in Symeon the New Theologian – Salarios, Aspan in Tale of Troy ‘salvation history’, John the Oxite on Alexios I in theatron , – see also Bible Samuel, Archimandrite –n Samuel Kometopoulos of Bulgaria – Rangabe see Michael I Santa Maria della Scala (hospital) (Siena) Raoul Sayf al-Dawlah Raulaina, Theodora Scholarios, Gennadios II (George) n, Raymond of Saint-Gilles (Toulouse) – Rhakendytes, Joseph apologetic writings n, –, – rhetoric , – on the fall of Constaninople – and Eustathios of Thessalonike School of Gaza n and Menander Rhetor School of the Holy Apostles (Constantinople) Sikeliotes on Hermogenes – scripts, in the theatron –
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-41841-6 — Reading in the Byzantine Empire and Beyond Edited by Teresa Shawcross , Ida Toth Index More Information
Index
scriptural texts Synkellos, Michael see also Bible synods, in Kamateros – Sebeos, History Synopsis Chronike (Manasses) , –, – Second Crusade – Synopsis of the Histories (Synopsis Historion) Segete of Paphos (sister of Gregory) (Skylitzes) – self-representation Syrianos , n Sergios Severos of Antioch (bishop) – ta Kyrou (monastery) – sexuality, and the Veroli casket , – taboullarioi Sichelgaita (wife of Robert Guiscard) , Tačat Anjewac‘i see Tatzates (Tačat Anjewac‘i) –, Tagaris, Paul Palaiologos Siena – Tale of Achilles (Achilleid) –, , – Sikeliotes, John, on Hermogenes – Tale of Achilles (Naples version) Silentiarios, Paul , Tale of Alexander and Semiramis , – Simeon of Amida –n Tale of Apollonios Simokattes, Theophylaktos n Tale of Belisarius , – Simon Magus – Tale of Ptocholeon Sinaites, John, Klimax Tale of Troy –, , – Sisinios II talismans – Skleros, Bardas , Tatikios Skylitzes, John – Tatius, Achilles – on Armenian generals – Tatzates (Tačat Anjewac‘i) – and Kamateros Tekfur Saray (Istanbul) on Katakalon Kekaumenos –, – tents –, Socrates, in Gorgias Tertullian Solomon , Teseida: delle Nozze d’Emilia (Boccaccio) – Soultzous translations –, –, , –, Spiritual Law (Mark the Hermit) – – Sta Costanza (Rome) Theagenes of Athens (patrician) Step‘anos Siwnec‘i – theatron – Stephen of Antioch (bishop) actors –, – Stephen (Metropolitan of Nikomedia) audience – Stephen of Nikomedia , – felicitous/infelicitous performances – Stephen of Tarōn – means of symbolic production/mise-en-scène Stethatos, Niketas , –, – , – Stilbes, Constantine , scripts and background symbols – Stoics and social power – Stoudios monastery Themistocles and Symeon the New Theologian – Theodora , – Strambali, Diomede Theodore of Mopsuestia Strategikon (Kekaumenos) –n Theodore Psalter – Studies in John Malalas (Jeffreys, Croke and Theodore of Stoudios Scott) – Theodoret of Cyrrhus ‘Styles of Gregory the Theologian, Basil the Theodorus memorialis of the scrinium epistularum Great, Chrysostom, and Gregory of and quaestor sacri palatii Nyssa’ (Psellos) – Theodosios (end of th c.) Styliane Theodosios I –n, , Stylianos (Zaoutzes) , Theodote – Styppeiotes, Theodore Theokritos n Symeon of Bulgaria – theologia – Symeon logothetes and magistros ‘Theologian Style’ (Psellos) Symeon the New Theologian , – Theophanes the Confessor, Chronographia , symphtharsis – Synada, Leo – Theophanes continuatus , , Synesios of Cyrene , Theophilos (–) ,
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-41841-6 — Reading in the Byzantine Empire and Beyond Edited by Teresa Shawcross , Ida Toth Index More Information
Index
Theophobos in the Tale of Troy –, Theophylaktos (archbishop of Ohrid) , , see also Digenes Akrites; Ptochoprodromika; Teseida: delle Nozze d’Emilia Theotokos (Boccaccio); Theseid Thesaurus Linguae Graecae (TLG) – Veroli casket –, Theseid – Vienna papyrus – Theseus see Theseid Vigilius of Rome Thetis – Virgil of Salzburg Thomas Magistros Virgin Blachernitissa (icon) Thrax, Dionysios Virgin Hodegetria (icon) Three Chapters Virgin Kyriotissa (icon) , –, Thucydides, History of the Peloponnesian War Virgin Mary, in Romanos –, –, Timaeus (Plato) , – Timarion Virgin Naupaktiotissa (icon) Timothy of Gaza n Vision of Sahak To the Sebastokratorissa (poem) – visual representations of texts Tornikios, Leo Vita Basilii , , , – Tourkos, Bardanes – Vita Euthymii , Trisagion – Vita Ignatii (Niketas David Paphlagon) – Trismegistos, Hermes Vitalian Trojan Legend see Iliad (Hermoniakos); Iliad Vitalis, Orderic , (Homer); Odyssey; War of Troy; Tale Vladislav, John of Troy voice Trullo, Council of –, Tübingen Theosophy War of Troy –, – Turcius Rufius Apronianus Asterius see also Iliad (Hermoniakos); Iliad (Homer) Turkey Welf IV Turner, C. J. G. William of Apulia tyche – Gesta Roberti Wiscardi – Tyrach William of Malmesbury Tzetzes, John William of Tyre, on John the Oxite Allegoriai women on the antipodes and education – on education of women – see also Kassia; Komnene, Anna and Kamateros notes in books –, Xenos family – Tzimiskes, John , n Zacharias of Mytilene –n Union of churches, and Scholarios – Zacharius (pope) – Urban II Zeno – Urbicius and P. Gr. Vindob. C , – usurpation, and Alexios I – Zenos, Dimitrios Zeses, Theodore Valens Zetas Vatopedi (monastery) Zeus , , Venice , , , – Zigabenos, Euthymios, Dogmatic Panoply , , Verina n, vernacular –, Zonaras, John Old French Zosimos of Askalon n
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org