UEFA EUROPA LEAGUE 2011/12 SEASON MATCH PRESS KIT

FC Maccabi Tel-Aviv FC Group E - Matchday 6 Stadion Dinamo im. , Kyiv Wednesday 14 December 2011 19.00CET (20.00 local time)

Contents Previous meetings...... 2 Match background...... 3 Team facts...... 4 Squad list...... 8 Fixtures and results...... 10 Match-by-match lineups...... 14 Match officials...... 17 Legend...... 18

This press kit includes information relating to this UEFA Europa League match. For more detailed factual information, and in-depth competition statistics, please refer to the matchweek press kit, which can be downloaded at: http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv Previous meetings

Head to Head

UEFA Europa League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 29/09/11 GS Maccabi Tel-Aviv FC - FC Dynamo Kyiv 1-1 Tel Aviv Mikha 44; Ideye 9

Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA FC Dynamo Kyiv 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 1 Maccabi Tel-Aviv FC 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 1

FC Dynamo Kyiv - Record versus clubs from opponents' country None

Maccabi Tel-Aviv FC - Record versus clubs from opponents' country None

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 2 Previous meetings FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv Match background

FC Dynamo Kyiv need a win and a goal difference landslide against Maccabi Tel-Aviv FC to take second place in UEFA Europa League Group E. • Three points adrift of Beşiktaş JK, with an identical head-to-head record, the Ukrainian team will finish level on points with the Black Eagles if they beat Maccabi and Beşiktaş lose at home against Stoke City FC. However, if they are to take second place, they will need to overturn the Istanbul side's goal difference advantage of four. Previous meetings • Dor Mikha's brilliant solo strike (44) cancelled out Ideye Brown's ninth-minute opener when the sides met on matchday two, with Dynamo goalkeeper Olexandr Shovkovskiy saving his side a point with an impressive second-half performance. • Only five UEFA club games have been played between the two countries, with the Israeli teams leading 3-1 in victories. Match background • Dynamo are unbeaten in three European home games (two wins and a draw) since a 2-0 loss to FC Rubin in this season's UEFA Champions League third qualifying round. • The Ukrainian club are undefeated in 16 home fixtures in the UEFA Cup and UEFA Europa League (seven wins and nine draws) since a 3-0 loss against RSC Anderlecht on 4 November 1992. • Maccabi Tel-Aviv are on a three-game losing streak in Group E, and have also lost their last three European away fixtures since winning 2-0 at FK Željezničar in this season's UEFA Europa League third qualifying round. • Overall Maccabi have gone six matches without a win in Europe – a draw and five defeats – since their 3-0 home win over Panathinaikos FC in the play-offs. Team facts • Brown has been caught offside ten times, along with NK Marior's Dalibor Volaš, the most in the group stage. • Once a midfielder and forward, the vastly experienced is in his second spell as Dynamo coach, having won the 2008/09 Ukrainian title in his first stint when he also led the club to the UEFA Cup semi-finals. He made his name in his native Russia with FC Lokomotiv Moskva, winning titles in 2002 and 2004. • Maccabi parted company with coach Motti Iwanir on 5 December, after a run of four straight league defeats. The 47-year-old coach said: "Coaching Maccabi Tel-Aviv was a childhood dream of mine. I enjoyed working at the club and wish it all the best." • Nir Levin has been placed in temporary command following Iwanir's departure. The former Israel striker has coached the club twice before, winning two State Cups, and had been working as director of the club's youth department.

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 3 Match background FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv Team facts

FC Dynamo Kyiv Formed: 1927 Nickname: Bilo-Syni (White and Blues) UEFA club competition honours (runners-up in brackets) • UEFA Cup Winners' Cup (2): 1975, 1986 • UEFA Super Cup (1): 1975, (1986) Domestic honours (most recent triumph in brackets) National title: 26 (2009) National cup: 18 (2007) Ten-year European record (UEFA Cup/UEFA Europa League unless indicated otherwise) 2010/11: quarter-finals (having transferred from UEFA Champions League play-offs) 2009/10: UEFA Champions League group stage 2008/09: semi-finals (having transferred from UEFA Champions League group stage) 2007/08: UEFA Champions League group stage 2006/07: UEFA Champions League group stage 2005/06: UEFA Champions League second qualifying round 2004/05: round of 32 (having transferred from UEFA Champions League group stage) 2003/04: UEFA Champions League group stage 2002/03: third round (having transferred from UEFA Champions League first group stage) 2001/02: UEFA Champions League first group stage Records UEFA club competition • Biggest home win 8-0: Dynamo v Barry Town AFC 22/07/98, UEFA Champions League first qualifying round first leg • Biggest away win 0-5: Beşiktaş JK v Dynamo 14/03/87, European Champion Clubs' Cup quarter-final first leg 1-6: Coleraine FC v Dynamo 02/09/65, UEFA Cup Winners' Cup preliminary round first leg • Heaviest home defeat 1-4: Four times, most recently v AS Roma 27/11/07, UEFA Champions League group stage • Heaviest away defeat 5-0: Juventus v Dynamo 24/09/02, UEFA Champions League group stage 5-0: SL Benfica v Dynamo 01/04/92, European Champion Clubs' Cup final round group stage UEFA Europa League/UEFA Cup • Biggest home win 4-0: Dynamo v MTK Budapest 13/09/89, first round first leg 4-0: Dynamo v Fredrikstad FK 03/10/73, first round second leg • Biggest away win 1-4: Beşiktaş JK v Dynamo 17/02/11, round of 32 first leg 1-4: FC BATE Borisov v Dynamo 02/12/10, group stage • Heaviest home defeat 0-3: Dynamo v RSC Anderlecht

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 4 Team facts FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv

04/11/92, second round second leg • Heaviest away defeat 3-0: VfB Stuttgart v Dynamo 12/12/73, third round second leg

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 5 Team facts FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv

Maccabi Tel-Aviv FC Formed: 1906 Nickname: The Yellows UEFA club competition honours • none Domestic honours (most recent triumph in brackets) League title: 18 (2003) Israeli Cup: 22 (2005) Ten-year record (UEFA Cup/UEFA Europa League unless indicated otherwise) 2010/11: play-offs 2009/10: did not take part in UEFA competition 2008/09: did not take part in UEFA competition 2007/08: second qualifying round 2006/07: did not take part in UEFA competition 2005/06: second qualifying round 2004/05: UEFA Champions League group stage 2003/04: UEFA Champions League second qualifying round 2002/03: first round 2001/02: second round Records UEFA club competition • Biggest home win 6-0: Maccabi v FK Željezničar 04/08/11, UEFA Europa League third qualifying round second leg 6-0: Maccabi v FK Žalgiris Vilnius 09/08/01, UEFA Cup qualifying round first leg • Biggest away win 0-3: PAOK FC v Maccabi 10/08/04, UEFA Champions League third qualifying round first leg • Heaviest home defeat 2-3: Maccabi v Beşiktaş JK 01/12/11, UEFA Europa League group stage 1-2: Maccabi v Stoke City FC 03/11/11, UEFA Europa League group stage 0-1 of four occasions, most recently v FC Bayern München 15/09/2004, UEFA Champions League group stage • Heaviest away defeat 5-1: Beşiktaş JK v Maccabi 15/09/11, UEFA Europa League group stage 5-1: FC Bayern München v Maccabi 23/11/04, UEFA Champions League group stage UEFA Cup/UEFA Europa League • Biggest home win 6-0: Maccabi v FK Željezničar (see above for details) 6-0: Maccabi v FK Žalgiris Vilnius (see above for details) • Biggest away win 0-2: FK Željezničar v Maccabi 28/07/11, third qualifying round first leg 0-2: FC Levadia v Maccabi 15/08/02, qualifying round first leg • Heaviest home defeat 2-3: Maccabi v Beşiktaş JK (see above) 1-2: Maccabi v Stoke City FC (see above) • Heaviest away defeat

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 6 Team facts FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv

5-1: Beşiktaş JK v Maccabi (see above)

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 7 Team facts FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv Squad list

FC Dynamo Kyiv

Current season All-time QUAL Tournament League Tournament UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Olexandr Shovkovskiy UKR 02/01/75 36 - 4 - 5 - 16 - 18 - 119 - 31 Stanislav Bogush UKR 25/10/83 28 ------8 - 17 - 35 Maxym Koval UKR 09/12/92 19 - - - - - 5 - 3 - 5 - 50 Artur Rudko UKR 07/05/92 19 ------74 Artem Kychak UKR 16/05/89 22 - - - - - 1 - - - - - Defenders 2 Danilo Silva BRA 24/11/86 25 - 4 - 4 - 17 - 11 - 19 - 3 Betão BRA 11/11/83 28 - 2 - 5 - 15 - 19 - 39 - 6 MKD 02/10/84 27 - 3 - 3 - 12 1 22 - 33 - 17 Taras Mikhalik UKR 28/10/83 28 - - - 1 - 5 - 11 - 37 2 24 Temur Partsvaniya UKR 06/07/91 20 ------34 UKR 28/07/87 24 - 2 - 2 - 12 1 10 1 17 1 44 Leandro Almeida BRA 14/03/87 24 - - - 1 - 8 - 10 - 17 - 81 Artem Sukhotskiy UKR 06/12/92 19 ------Midfielders 5 Ognjen Vukojević CRO 20/12/83 27 - 4 - 5 1 18 2 31 8 72 11 8 Olexandr Aliyev UKR 03/02/85 26 - 3 - 5 - 17 2 12 - 28 5 14 UKR 01/04/90 21 - - - - - 2 - - - - - 19 Denys Garmash UKR 19/04/90 21 - 3 - 4 1 15 - 10 1 16 2 20 Oleh Gusev UKR 25/04/83 28 - 2 1 3 - 14 2 19 4 63 10 25 NGA 04/12/90 21 * 4 - 2 - 8 - 2 - 6 - 36 Miloš Ninković SRB 25/12/84 26 - 2 1 3 - 11 1 17 - 36 1 37 NGA 04/11/84 27 - 3 - 4 - 10 - 19 1 47 4 45 Vladislav Kalitvintsev UKR 04/01/93 18 ------77 Carlos Corrêa BRA 29/12/80 30 - - - 1 - 7 1 9 - 22 1 99 Dudu BRA 07/01/92 19 - - - 1 - 3 1 1 - 1 - Forwards 7 UKR 29/09/76 35 - 1 - 4 - 10 4 25 7 143 67 9 UKR 23/10/89 22 - 4 - 5 - 19 11 17 3 31 4 10 Artem Milevskiy UKR 12/01/85 26 - 3 1 4 - 13 3 22 6 53 16 11 Ideye Brown NGA 10/10/88 23 - 4 1 5 1 18 10 5 1 9 2 22 UKR 03/06/89 22 ------9 2 17 2 26 Fanendo Adi NGA 10/10/90 21 - - - - - 3 - - - - - 27 Andrés Escobar COL 14/05/91 20 ------Coach - Yuri Semin RUS 11/05/47 64 - 4 - 5 - - - 35 - 107 -

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 8 Squad list FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv

Maccabi Tel-Aviv FC

Current season All-time QUAL Tournament League Tournament UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Barak Levy ISR 07/01/93 18 - - - 2 - 8 - 2 - 2 - 31 Yossi Ginzburg ISR 11/10/91 20 ------55 Guy Haimov ISR 09/03/86 25 - 6 - 3 - 7 - 3 - 9 - Defenders 2 Klemi Saban ISR 17/02/80 31 - 2 - 3 - 3 - 5 - 26 - 3 Uri Cohen ISR 26/05/92 19 - - - 1 - 3 - 1 - 1 - 4 Nivaldo BRA 23/06/80 31 - 5 - 3 - 6 1 3 - 12 - 5 Yagil Biton ISR 16/03/92 19 ------14 Yoav Ziv ISR 16/03/81 30 S 5 - 3 - 9 - 3 - 19 1 17 Savo Pavičević MNE 11/12/80 31 * 6 - 4 - 10 - 4 - 15 - 23 Moshe Logasi ISR 04/02/91 20 - 5 - 3 1 10 - 3 1 8 1 27 Omer Vered ISR 25/01/90 21 * 4 - 5 - 15 - 5 - 9 - 42 Tayacho Chekol ISR 08/05/88 23 - - - - - 1 - - - - - 44 Roberto Punčec CRO 27/10/91 20 - 2 - 5 - 7 - 5 - 7 - Midfielders 6 Gal Alberman ISR 17/04/83 28 - 2 - 2 - 6 - 3 - 10 - 7 Guillermo Israilevich ISR 10/09/82 29 - 4 1 3 - 5 - 5 - 15 1 10 Haris Medunjanin BIH 08/03/85 26 - 5 1 4 - 11 1 8 - 19 5 11 Eli Zizov ISR 30/01/91 20 - - - 2 - 7 - 2 - 2 - 15 Dor Mikha ISR 02/03/92 19 * 5 - 2 1 14 1 2 1 7 1 20 Dia Seba ISR 18/11/92 19 - - - - - 1 - - - - - 21 Sheran Yeini ISR 08/12/86 25 - 4 - 5 1 13 1 5 1 19 1 25 Rafi Dahan ISR 28/09/89 22 - 6 1 2 - 11 - 2 - 8 1 43 Ruslan Barsky ISR 03/01/92 19 ------45 Tom Mancherov ISR 15/04/87 24 - - - - - 1 - - - - - Forwards 9 Barak Itzhaki ISR 25/09/84 27 - 1 - 3 - 10 3 3 - 14 2 13 Munas Dabbur ISR 14/05/92 19 - 4 - 2 - 8 - 2 - 6 - 16 Elran Atar ISR 17/02/87 24 - 5 5 4 - 11 3 4 - 18 11 18 Moussa Konaté SEN 03/04/93 18 - 6 2 2 - 13 4 2 - 8 2 19 Roi Kehat ISR 12/05/92 19 - 4 - 2 1 6 2 2 1 6 1 24 Roberto Colautti ISR 24/05/82 29 - 5 4 5 1 11 5 17 6 33 14 Coach - Nir Levin ISR 04/03/62 49 - - - 3 - - - 11 - 17 -

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 9 Squad list FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv Fixtures and results

FC Dynamo Kyiv

Date Competition Opponent Result Goalscorers 10/07/11 League FC Metalist (H) D 1-1 Shevchenko 17 16/07/11 League PFC Oleksandria (A) W 3-1 Yarmolenko 54, Ideye 56, 80 22/07/11 League FC Obolon Kyiv (H) W 4-0 Ideye 69, 85, Khacheridi 77, Gusev 90+1 26/07/11 UCL FC Rubin Kazan (H) L 0-2 30/07/11 League FC Metalurh (A) D 0-0 03/08/11 UCL FC Rubin Kazan (A) L 1-2 Gusev 90+2 07/08/11 League FC Karpaty Lviv (H) W 2-0 Shevchenko 33, Vukojević 55 13/08/11 League FC Arsenal Kyiv (A) W 2-0 Shevchenko 37 (p), Ideye 38 18/08/11 UEL PFC Litex Lovech (A) W 2-1 Ninković 7 (p), Ideye 77 21/08/11 League FC Kryvbas Kryvyi Rih (H) W 1-0 Yarmolenko 50 25/08/11 UEL PFC Litex Lovech (H) W 1-0 Milevskiy 74 28/08/11 League FC Dnipro Dnipropetrovsk (A) W 4-0 Popov 24, Milevskiy 25, Yarmolenko 45, 70 11/09/11 League FC Illychivets Mariupil (H) W 3-1 Ninković 13, Yarmolenko 68, Butko 77 (og) 15/09/11 UEL Stoke City FC (H) D 1-1 Vukojević 90+1 18/09/11 League FC Chornomorets Odesa (A) W 2-1 Aliyev 40 (p), Yarmolenko 42 21/09/11 Cup Kremin Kremenchuk (A) W 3-2 Rybalka 13, Adi 14, Dudu 47 24/09/11 League FC Shakhtar Donetsk (H) D 0-0 29/09/11 UEL Maccabi Tel-Aviv FC (A) D 1-1 Ideye 9 02/10/11 League FC Vorskla Poltava (A) W 2-1 Ideye 65, Yarmolenko 69 16/10/11 League FC Volyn Lutsk (H) W 2-1 Shevchenko 13, Milevskiy 24 20/10/11 UEL Beşiktaş JK (H) W 1-0 Garmash 90+3 23/10/11 League FC Zorya Luhansk (H) W 6-1 Gusev 12, Milevskiy 16, Aliyev 26, Carlos Corrêa 58, Dudu 62, Yarmolenko 76 26/10/11 Cup FC Shakhtar Donetsk (H) L 2-3 Yarmolenko 41, Milevskiy 90+4 30/10/11 League SC Tavriya Simferopol (A) D 0-0 03/11/11 UEL Beşiktaş JK (A) L 0-1 06/11/11 League FC Metalist Kharkiv (A) W 2-1 Ideye 8, 35 20/11/11 League PFC Oleksandria (H) W 4-0 Ideye 4, Yarmolenko 45+1, 83, Nazarenko 57 (og) 26/11/11 League FC Obolon Kyiv (A) W 1-0 Yarmolenko 19 01/12/11 UEL Stoke City FC (A) D 1-1 Upson 27 (og) 05/12/11 League FC Metalurh Donetsk (H) W 1-0 Vukojević 89 10/12/11 League FC Karpaty Lviv (A) W 1-0 Ideye 88 14/12/11 UEL Maccabi Tel-Aviv FC (H) 03/03/12 League FC Arsenal Kyiv (H) 10/03/12 League FC Kryvbas Kryvyi Rih (A) 17/03/12 League FC Dnipro Dnipropetrovsk (H) 24/03/12 League FC Illychivets Mariupil (A) 31/03/12 League FC Chornomorets Odesa (H) 07/04/12 League FC Shakhtar Donetsk (A) 14/04/12 League FC Vorskla Poltava (H) 21/04/12 League FC Volyn Lutsk (A) 02/05/12 League FC Zorya Luhansk (A) 10/05/12 League SC Tavriya Simferopol (H)

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 10 Fixtures and results FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 FC Dynamo Kyiv 20 16 4 0 41 8 52 2 FC Shakhtar Donetsk 20 16 3 1 54 12 51 3 FC Metalist Kharkiv 20 14 5 1 38 16 47 4 FC Dnipro Dnipropetrovsk 20 10 3 7 31 25 33 5 FC Kryvbas Kryvyi Rih 20 9 4 7 18 19 31 6 FC Arsenal Kyiv 20 8 6 6 23 17 30 7 SC Tavriya Simferopol 20 8 6 6 29 24 30 8 FC Metalurh Donetsk 20 9 2 9 25 22 29 9 FC Vorskla Poltava 20 6 6 8 25 29 24 10 FC Illychivets Mariupil 20 6 5 9 20 30 23 11 FC Chornomorets Odesa 20 5 6 9 17 25 21 12 FC Volyn Lutsk 20 5 4 11 18 31 19 13 FC Karpaty Lviv 20 3 7 10 17 30 16 14 PFC Oleksandria 20 3 5 12 17 39 14 15 FC Zorya Luhansk 20 3 3 14 15 40 12 16 FC Obolon Kyiv 20 2 5 13 10 31 11

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 11 Fixtures and results FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv

Maccabi Tel-Aviv FC

Date Competition Opponent Result Goalscorers 14/07/11 UEL Xäzär Länkäran FK (H) W 3-1 Konaté 22, Atar 39, Israilevich 44 21/07/11 UEL Xäzär Länkäran FK (A) D 0-0 28/07/11 UEL FK Željezničar (A) W 2-0 Colautti 47, 56 04/08/11 UEL FK Željezničar (H) W 6-0 Colautti 18, 45+1, Dahan 38, Atar 54, 86, Vasilić 81 (og) 18/08/11 UEL Panathinaikos FC (H) W 3-0 Konaté 60, Atar 67 (p), 90 21/08/11 League Hapoel Petach-Tikva FC (A) W 3-1 Colautti 15, Itzhaki 69, Konaté 71 25/08/11 UEL Panathinaikos FC (A) L 1-2 Medunjanin 61 29/08/11 League FC Ashdod (H) W 4-0 Medunjanin 43, Mikha 48, Atar 78, Konaté 80 10/09/11 League Hapoel Ironi Rishon-LeZion FC (A) W 2-0 Nivaldo 11, Konaté 90 15/09/11 UEL Beşiktaş JK (A) L 1-5 Kehat 48 18/09/11 League Bnei Sakhnin FC (H) W 2-0 Kehat 45+1, Atar 72 21/09/11 League Hapoel Ironi Nir Ramat HaSharon FC L 1-3 Konaté 77 (A) 25/09/11 League Hapoel Beer Sheva FC (A) W 4-1 Itzhaki 31, Atar 40, Colautti 67, 77 29/09/11 UEL FC Dynamo Kyiv (H) D 1-1 Mikha 44 03/10/11 League Maccabi Haifa FC (H) D 1-1 Yeini 5 16/10/11 League Hapoel Kiryat Shmona FC (A) L 1-2 Colautti 20 20/10/11 UEL Stoke City FC (A) L 0-3 23/10/11 League Maccabi Petach-Tikva FC (H) W 1-0 Colautti 47 31/10/11 League Bnei Yehuda Tel-Aviv FC (A) D 0-0 03/11/11 UEL Stoke City FC (H) L 1-2 Colautti 90+1 07/11/11 League Beitar Jerusalem FC (H) L 0-1 19/11/11 League Hapoel Akko FC (A) L 0-3 27/11/11 League Hapoel Tel-Aviv FC (H) L 1-3 Itzhaki 75 01/12/11 UEL Beşiktaş JK (H) L 2-3 Yeini 59, Logasi 70 04/12/11 League Hapoel Haifa FC (A) L 0-2 10/12/11 League Maccabi Netanya FC (H) D 1-1 Kehat 80 14/12/11 UEL FC Dynamo Kyiv (A) 17/12/11 League Hapoel Petach-Tikva FC (H) 24/12/11 League FC Ashdod (A) 28/12/11 League Hapoel Ironi Rishon-LeZion FC (H) 31/12/11 League Bnei Sakhnin FC (A) 07/01/12 League Hapoel Ironi Nir Ramat HaSharon FC (H) 14/01/12 League Hapoel Beer Sheva FC (H) 21/01/12 League Maccabi Haifa FC (A) 28/01/12 League Hapoel Kiryat Shmona FC (H) 04/02/12 League Maccabi Petach-Tikva FC (A) 11/02/12 League Bnei Yehuda Tel-Aviv FC (H) 18/02/12 League Beitar Jerusalem FC (A) 25/02/12 League Hapoel Akko FC (H) 03/03/12 League Hapoel Tel-Aviv FC (A) 10/03/12 League Hapoel Haifa FC (H) 17/03/12 League Maccabi Netanya FC (A)

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 12 Fixtures and results FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 Hapoel Kiryat Shmona FC 15 9 5 1 19 8 32 2 Hapoel Tel-Aviv FC 15 9 3 3 29 8 30 3 FC Ashdod 15 9 3 3 22 15 30 4 Hapoel Akko FC 15 7 3 5 26 16 24 5 Hapoel Ironi Nir Ramat HaSharon FC 15 7 3 5 18 19 24 6 Maccabi Netanya FC 15 6 5 4 24 21 23 7 Bnei Sakhnin FC 15 7 3 5 25 18 22 8 Maccabi Haifa FC 15 6 4 5 27 21 22 9 Maccabi Tel-Aviv FC 15 6 3 6 21 18 21 10 Bnei Yehuda Tel-Aviv FC 15 5 4 6 14 14 19 11 Maccabi Petach-Tikva FC 15 4 5 6 15 25 17 12 Beitar Jerusalem FC 15 4 3 8 10 21 15 13 Hapoel Haifa FC 15 3 4 8 14 21 13 14 Hapoel Beer Sheva FC 15 3 2 10 13 27 11 15 Hapoel Ironi Rishon-LeZion FC 15 2 5 8 15 32 11 16 Hapoel Petach-Tikva FC 15 2 7 6 11 19 4

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 13 Fixtures and results FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv Match-by-match lineups

FC Dynamo Kyiv UEFA Champions League - Qualifying Third qualifying round (26/07/11) Dynamo Kyiv 0-2 Rubin Goals: 0-1 Kasaev 6, 0-2 Natcho 68(pen) FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Danilo Silva, Vukojević (Milevskiy 55), Yarmolenko, Ideye, Diakhaté, Gusev (Ninković 78), R. Eremenko (Aliyev 86), Haruna, El Kaddouri, Khacheridi (03/08/11) Rubin 2-1 Dynamo Kyiv (agg: 4-1) Goals: 1-0 Dyadyun 19, 2-0 Medvedev 88, 2-1 Gusev 90+2 FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Danilo Silva (Shevchenko 63), Vukojević, Popov, Yarmolenko, Ideye, Diakhaté, Gusev, R. Eremenko, Haruna (Garmash 46), Yussuf

UEFA Europa League - Qualifying Play-offs (18/08/11) Litex 1-2 Dynamo Kyiv Goals: 0-1 Ninković 7(pen), 1-1 Yanev 13, 1-2 Ideye 77 FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Danilo Silva, Betão, Vukojević, Popov, Yarmolenko (Aliyev 78), Milevskiy (Garmash 90+1), Ideye, R. Eremenko, Ninković (Haruna 60), Yussuf (25/08/11) Dynamo Kyiv 1-0 Litex (agg: 3-1) Goals: 1-0 Milevskiy 74 FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Danilo Silva, Betão, Vukojević, Aliyev (Garmash 75), Yarmolenko (Haruna 79), Milevskiy, Ideye, R. Eremenko, Khacheridi, Yussuf (Popov 53)

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 14 Match-by-match lineups FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv

Maccabi Tel-Aviv FC UEFA Europa League - Qualifying Second qualifying round (14/07/11) M. Tel-Aviv 3-1 Xäzär Länkäran Goals: 1-0 Konaté 22, 2-0 Atar 39, 3-0 Israilevich 44, 3-1 Muresan 45+1 Maccabi Tel-Aviv FC: Haimov, Nivaldo, Israilevich, Medunjanin (Logasi 80), Dabbur (Mikha 60), Ziv, Atar, Pavičević, Konaté (Kehat 72), Dahan, Vered (21/07/11) Xäzär Länkäran 0-0 M. Tel-Aviv (agg: 1-3) Maccabi Tel-Aviv FC: Haimov, Saban, Nivaldo, Israilevich (Mikha 73), Medunjanin, Dabbur (Yeini 67), Ziv, Atar, Pavičević, Konaté (Colautti 85), Dahan Third qualifying round (28/07/11) Željezničar 0-2 M. Tel-Aviv Goals: 0-1 Colautti 47, 0-2 Colautti 56 Maccabi Tel-Aviv FC: Haimov, Saban, Nivaldo, Medunjanin, Dabbur, Ziv, Pavičević, Konaté, Logasi (Alberman 69), Dahan (Israilevich 46), Kehat (Colautti 46) (04/08/11) M. Tel-Aviv 6-0 Željezničar (agg: 8-0) Goals: 1-0 Colautti 18, 2-0 Dahan 38, 3-0 Colautti 45+1, 4-0 Atar 54, 5-0 Vasilić 81(o.g.), 6-0 Atar 86 Maccabi Tel-Aviv FC: Haimov, Israilevich (Atar 46), Ziv, Mikha, Pavičević, Konaté, Yeini, Logasi, Colautti (Itzhaki 46), Dahan (Kehat 56), Vered

Play-offs (18/08/11) M. Tel-Aviv 3-0 Panathinaikos Goals: 1-0 Konaté 60, 2-0 Atar 67(pen), 3-0 Atar 90 Maccabi Tel-Aviv FC: Haimov, Nivaldo, Dabbur (Colautti 46), Mikha, Atar, Pavičević, Konaté (Kehat 71), Yeini, Logasi, Dahan (Medunjanin 53), Vered (25/08/11) Panathinaikos 2-1 M. Tel-Aviv (agg: 2-4) Goals: 0-1 Medunjanin 61, 1-1 Boumsong 70, 2-1 Toché 79 Maccabi Tel-Aviv FC: Haimov, Nivaldo, Medunjanin (Alberman 76), Mikha (Ziv 59), Atar (Colautti 83), Pavičević, Konaté, Yeini, Logasi, Dahan, Vered

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 15 Match-by-match lineups FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv

Group E Standings Club Pld W D L GF GA Pts Stoke City FC 5 3 2 0 9 4 11 Beşiktaş JK 5 3 0 2 10 6 9 FC Dynamo Kyiv 5 1 3 1 4 4 6 Maccabi Tel-Aviv FC 5 0 1 4 5 14 1

Matchday 1 (15/09/11) Dynamo Kyiv 1-1 Stoke Goals: 0-1 Jerome 55, 1-1 Vukojević 90+1 FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Danilo Silva, Betão, Vukojević, Popov, Shevchenko, Yarmolenko, Milevskiy, Garmash (Haruna 46), Ninković (Aliyev 58), Yussuf Beşiktaş 5-1 M. Tel-Aviv Goals: 1-0 Hugo Almeida 3, 2-0 Hugo Almeida 28, 2-1 Kehat 48, 3-1 Mehmet Aurélio 51, 4-1 Egemen Korkmaz 53, 5-1 Edu 88 Maccabi Tel-Aviv FC: Haimov, Nivaldo, Medunjanin, Dabbur (Atar 46), Ziv, Pavičević, Kehat, Yeini (Itzhaki 46), Colautti (Punčec 59), Dahan, Vered

Matchday 2 (29/09/11) M. Tel-Aviv 1-1 Dynamo Kyiv Goals: 0-1 Ideye 9, 1-1 Mikha 44 Maccabi Tel-Aviv FC: Haimov, Nivaldo, Alberman (Logasi 46), Medunjanin, Dabbur (Itzhaki 62), Ziv, Mikha, Yeini, Colautti, Vered, Punčec (Israilevich 71) FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Danilo Silva, Betão, Vukojević, Popov, Shevchenko, Aliyev (Gusev 60), Yarmolenko, Ideye (Milevskiy 83), Garmash (Haruna 27), Yussuf

Matchday 3 (20/10/11) Stoke 3-0 M. Tel-Aviv Goals: 1-0 Jones 12, 2-0 Jerome 24, 3-0 Shotton 32 Maccabi Tel-Aviv FC: Haimov, Saban, Israilevich (Mikha 75), Medunjanin, Ziv, Atar (Colautti 42), Pavičević (Vered 64), Konaté, Yeini, Dahan, Punčec Dynamo Kyiv 1-0 Beşiktaş Goals: 1-0 Garmash 90+3 FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Betão, Vukojević, Popov, Shevchenko (Dudu 82), Yarmolenko, Milevskiy (Aliyev 60), Ideye, Mikhalik, Garmash, Gusev

Matchday 4 (03/11/11) M. Tel-Aviv 1-2 Stoke Goals: 0-1 Whitehead 51, 0-2 Crouch 64, 1-2 Colautti 90+1 Maccabi Tel-Aviv FC: Levy, Saban, Cohen (Vered 46), Medunjanin (Kehat 66), Zizov (Colautti 60), Atar, Pavičević, Konaté, Yeini, Logasi, Punčec Beşiktaş 1-0 Dynamo Kyiv Goals: 1-0 Egemen Korkmaz 67 FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Danilo Silva, Betão, Vukojević, Aliyev, Yarmolenko, Milevskiy, Garmash (Ninković 46), Khacheridi, Yussuf, Carlos Corrêa (Ideye 75)

Matchday 5 (01/12/11) Stoke 1-1 Dynamo Kyiv Goals: 0-1 Upson 27(o.g.), 1-1 Jones 81 FC Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Danilo Silva, Betão, Vukojević, Shevchenko (Leandro Almeida 73), Aliyev, Yarmolenko, Ideye, Gusev, Khacheridi, Yussuf (Ninković 85) M. Tel-Aviv 2-3 Beşiktaş Goals: 0-1 Quaresma 45+1, 0-2 İbrahim Toraman 47, 1-2 Yeini 59, 2-2 Logasi 70, 2-3 Quaresma 90+2 Maccabi Tel-Aviv FC: Levy, Saban (Nivaldo 54), Alberman (Logasi 64), Israilevich (Zizov 83), Itzhaki, Atar, Pavičević, Yeini, Colautti, Vered, Punčec

Matchday 6 (14/12/11) Dynamo Kyiv v M. Tel-Aviv

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 16 Match-by-match lineups FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv Match officials

Referee Daniel Stålhammar (SWE) Assistant referees Peter Martinsson (SWE), Joakim Flink (SWE) Additional assistant referees Michael Lerjeus (SWE), Bojan Pandžić (SWE) Fourth official Martin Hansson (SWE) UEFA Delegate Ionel Piscanu (ROU) UEFA Referee observer Georgios Bikas (GRE) Referee Name Date of birth UEFA Europa League UEFA matches matches Daniel Stålhammar 20/10/1974 3 41 UEFA Europa League matches involving teams from the two countries involved in this match Date Competition Stage Home Away Result Venue 24/08/06 UCUP QR2 PFC Lokomotiv Sofia Bnei Yehuda Tel-Aviv FC 4-0 Sofia 01/12/10 UCUP GS FC Metalist Kharkiv Debreceni VSC 2-1 Kharkiv 04/08/11 UCUP 3QR FC Vaduz Hapoel Tel-Aviv FC 2-1 Vaduz 20/10/11 UCUP GS Maccabi Haifa FC FC Steaua Bucureşti 5-0 Haifa Other matches involving teams from either of the two countries involved in this match Date Competition Stage Home Away Result Venue 17/10/07 U21 QR Northern Ireland Israel 1-3 Lurgan 31/10/07 U19 QR Scotland 0-1 Orhei

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 17 Match officials FC Dynamo Kyiv - Maccabi Tel-Aviv FC Wednesday 14 December 2011 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Stadion Dinamo im. Valeriy Lobanovskyi, Kyiv Legend

:: Competitions National team competitions Club competitions EURO: UEFA European Football Championship UCL: UEFA Champions League/UEFA Champions League WC: FIFA World Cup • CONFCUP: FIFA Confederations Cup Tournament: UEFA Europa League/UEFA Champions League FRIE: Friendly internationals • U21FRIE: Under-21 friendly internationals ECCC: European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League U21: UEFA European Under-21 Championship UCUP: UEFA Cup • UCWC: UEFA Cup Winners' Cup U17: UEFA Under-17 Championship • U16: UEFA European Under-16 SCUP: UEFA Super Cup • UIC: UEFA Intertoto Cup Championship ICF: Inter-Cities Fairs Cup U19: UEFA Under-19 Championship • U18: UEFA European Under-18 Championship WWC: FIFA Women's World Cup • WCHAMP: UEFA European Women's Championship :: Competition stages :: Other abbreviations F: Final 3QR: Third qualifying round (aet): Match decided after extra timeNo.: Number GS: Group stage R1: First round aetps: Match decided after extra timeo.g.: Own goal GS1: First group stage R2: Second round and penalty shoot-out GS2: Second group stage R3: Third round ag: Match decided on away goals (p): Penalty KO1: First knockout round R4: Fourth round agg: Aggregate Pld: Matches played PR: Preliminary round SF: Semi-finals AP: Appearances Pos.: Position QF: Quarter-finals R16: round of 16 Comp.: Competition Pts: Points QR: Qualifying round R32: Round of 32 D: Drawn R: Sent off (straight red card) QR1: First qualifying round 1st: first leg DoB: Date of birth Res.: Result QR2: Second qualifying round 2nd: second leg GA: Goals against sg: Match decided by silver goal FT: Final tournament PO: Play-off GF: Goals for t: Match decided by toss of a coin ELITE: Elite round (Rep) : Replay gg: Match decided by golden goal W: Won 3rdPO: Third-place play-off PO - FT: Play-off for Final L: Lost Y: Booked Tournament Nat.: Nationality Y/R: Sent off (two yellow cards) GS-FT: Group stage – final Prom/rel PO: Promotion/relegation N/a: Not applicable tournament play-off :: Statistics (-) : Denotes player substituted (+) : Denotes player introduced (*) : Denotes player sent off (+/-) : Denotes player introduced and substituted :: Squad list D: Disciplinary *: Misses next match if booked S: Suspended #: Suspended for at least one match QUAL: All UEFA qualifiers UEL: Current season total UEFA Europa League appearances from the group stage onwards prior to the current matchday UEL: Total appearances in the UEFA Europa League, group stage to final only UEFA: All-time total appearances in UEFA club competition including qualifying :: Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition regulations available on www.uefa.com.

Last updated 13/12/11 15:05:33CET 18 Legend