vwwc

Holiday Celebrations Moms and Kids Baking Events Chanukah Celebrations for Adults Kids Holiday Celebrations Community Gala

CETT Hebrew School Lag Ba’omer Celebration Community Gala

Holidays with Women’s JTeens Mommy and Me Night Out Fair Lawn Jewish Day Camp

777 30-02 Fair Lawn Avenue Fair Lawn, NJ 07410 5 2016-2017 COMMUNITY CALENDAR Serving the Communities of EВРЕЙСКИЙ КАЛЕНДАРЬ Northern New Jersey 5777 The Lubavitcher Rebbe, Rabbi Menachem Mendel Schneerson, the seventh leader Your Partnership with us in the -Lubavitch dynasty, is considered to have been the most phenomenal means a strong Jewish future for Jewish personality of modern times. To hundreds of thousands of followers and millions of sympathizers and admirers around the world, he was - and still is, your children and grandchildren. despite his passing - “the Rebbe,” undoubtedly, the one individual more than any other, singularly responsible for stirring the conscience and spiritual awakening of world Jewry. BECOME A PARTNER The Rebbe’s simple and fundamental message always was and still is: What have IN PRIDE TODAY! you done today to help another Jew, materially and spiritually!

Dear Friends, We are pleased to present you with the new Bris Avrohom of Fair Lawn Community Calendar & Program Guide for the year 5777 (2016/2017). We are your center for everything Jewish, whatever your need may be, do not hesitate to contact us. Our ever popular holiday celebrations will enable you and your family to celebrate the Jewish holidays in style, with fun and educational ideas helping to make Judaism relevant to our youth. Our Torah classes will give you a second opinion on any subject or matter you may be dealing with, and our holiday programs will allow you to celebrate your Jewish pride with your family and friends. Our fun Hebrew School and Day Camp will fill your children with an educated sense of what it means to be Jewish and our synagogue services will give you the opportunity to pray, be inspired, and experience spirituality. From baby celebrations to weddings and after life services including Kaddish and unveiling, we are here for you and help create a meaningful and memorable experience. We are here to help you and serve you, and look forward to seeing you soon! INCLUDED IN ALL PARTNERSHIP LEVELS: The Torah teaches that all Jews are one family. On behalf of Bris Avrohom of Fair Lawn’s partners, staff, and u High Holiday seats volunteers we would like to extend gratitude to all those who are active members of this family, and a warm u Admission to all holiday events, 2016/2017 schedule: hand and an open door to those who would like to explore the possibilities of what Jewish life has to offer. • Family Sukkos Party • Adult Chanukah Party We encourage you to visit our website www.JewishFairLawn.org for more information about how Bris • Chanukah Kids Wonderland Avrohom of Fair Lawn can enhance your experience of Jewish life. • Purim Kids Party Best Wishes, • Purim Adults Party • Passover Seder for Adults Rabbi Berel & Leah Zaltzman - Senior Rabbi and Rebbetzin • Passover Seder for families with children Rabbi Mendel & Elke Zaltzman - Directors • Lag Ba’Omer Outdoor Family BBQ Rabbi Mordechai Kanelsky - Executive Director u Dedication page in the Community Gala Journal

u Up to $100 off Hebrew School tuition per family

u 15% off Bar/Bat Mitzvah lessons This calendar is published by: u Up to $100 off Day Camp tuition per family BRIS AVROHOM OF FAIR LAWN u Holidays with Mommy and Me 30-02 Fair Lawn Avenue, Fair Lawn, NJ 07410 u Tel: 201-791-7200 I www.JewishFairLawn.org Fridays for Families events For more info and to sign up visit www.Facebook.com/BrisAvrohomFairLawn u Women’s Circle Events www.JewishFairLawn.org/Partnership

u Kaballah Courses call 201.791.7200 With appreciation to our PARTNERS IN PRIDE

Alex Ablin Mark & Gina Reyn Oren Abuhasira Alexander & Polina Rodov Art & Alla Ayzerov Irene Hendrick Sergey & Inessa Rome Joseph & Margaret Barenboim Boris & Bella Kavalerchik Michael & Julia Rotenberg Gregory & Angelica Barinberg Michael & Marianna Kliger Leonid & Natalia Rozov Igor & Inna Berin Dimitry & Polina Kogan Michael & Lena Rozov Mordechai & Avital Borin Pinny & Milla Krasnopolsky Eric & Inna Rubin Alex Buz Alex & Tatyana Kravtsov Jeff & Millana Sarnov Rouslan Chmigelski & Ludmila Spector Konstantine & Elizabeth Kuperman Alex & Galina Shapiro Avsey & Betty Diner Alfred & Maria Lerman Israel & Udita Shapiro Alex & Galina Dubinsky Moisey & Zhanna Levit Michael & Mimi Shepper Igor & Inna Dyadyuk Chaim Littman Avrohom & Esther Shevchuk Yelena Einhorn Simon & Rachel Livshin Boris & Lucy Shnayder Aleksandr & Irina Fleytekh Robert & Mariya Lyubman Alexander Shtukater & Tatyana Lomberg Isaac & Raisa Fox Yoni & Rina Mazor Mikhail & Nina Shukhat Michael & Yelena Frisher Yan Meblin & Julia Starobinets Raymond & Jane Sidler Meir & Dana Gabay Aron & Anna Meisher Gary & Rita Sine Serge & Marina Gabovich Yuriy Melnikov & Polina Dubinsky Edward & Regina Sklyar Michael & Ludmila Gandelman Yakov & Sofya Nayer Yakov & Malvina Suslensky Gary & Elena Gazarkh Dmitry & Gita Notkin Zinoviy & Ludmila Tokar Tamir & Dana Gerber Konstantin & Maria Orman Alan & Sharon Waller Oleg & Lelya Gokhman Abram & Bela Pinchevsky Alex & Anna Yagyaev Dov & Goldman Alexander & Marya Prazdnik Peter & Sofya Yagyaev Gary Gorodokin & Larisa Kayserman Tanya Rabaev Rabbi Berel & Leah Zaltzman David & Karina Granin Gary Radchik & Diana Grinberg Rabbi Mendel & Elke Zaltzman Michael & Olga Gurevich Anatoly & Natalya Rekhtman Henry & Adelina Zurkovsky Michael & Inna Gutnikov Mark & Galina Rekhtman Walter & Esther Zurkovsky

To find out more about your partnership with us, call our office at 201.791.7200 or visit us at www.JewishFairLawn.org/Partnership SEPTEMBER/СЕНТЯБРЬ 2016 We invite you to join us for the AV/ELUL 5776 HIGH HOLIDAYS ELUL Rosh Hashanah: October 2 - 4 The Month of Reflection and Action Yom Kippur: October 11 - 12 Elul is the twelfth and final month in the Jewish calendar. It is a month that connects the past year with the coming year; a time when we reflect on where we stand and where we should be going.

THE KING IN CETT THE FIELD! The month of Elul is compared to a HEBREWWhere Judaism SCHOOL comes alive! time when the king is met by the people out in the field; no need for formalities SUNDAYS: 10AM - 12:30PM or protocol, as in the city. The Shofar BOYS AND GIRLS AGES 3 - 13 serves as a spiritual wake-up call, FIRST DAY: SEPTEMBER 11 a preparation for Rosh Hashanah. We traditionally blow the Shofar every Reserve seats online at www.JewishFairLawn.org weekday of the month of Elul. Seats are complimentary for Partners in Pride Register today at www.JewishFairLawn.org/Cett CHAI ELUL Elul 18 (September 21) • Birthday of the Baal Shem Tov (1698-1760), founder of the Chassidic movement, known for his boundless love for every Jew. • Birthday of the Alter Rebbe, Rabbi Schneur Zalman of (1745-1812), founder of Chabad Chassidism. • Passing of the Maharal of Prague MOMS AND KIDS CHALLAH BAKING HIGH HOLIDAYS WITH MOMMY AND ME (1512-1609), a great luminary of SUNDAY, SEPTEMBER 18 SUNDAY, SEPTEMBER 25 Jewish Law and Mysticism. Make your own delicious challah with step by step instructions High Holiday music, movement, and crafts for your little ones Reserve your spot today at www.JewishFairLawn.org Reserve your spot today at www.JewishFairLawn.org

BRIS AVROHOM OF FAIR LAWN | 30-02 Fair Lawn Ave. | Fair Lawn | NJ 07410 Tel: (201) 791-7200 | www.JewishFairLawn.org | www.Facebook.com/BrisAvrohomFairLawn SUNDAY / ВОСКРЕСЕНЬЕ MONDAY / ПОНЕДЕЛЬНИК TUESDAY / ВТОРНИК WEDNESDAY / СРЕДА THURSDAY / ЧЕТВЕРГ FRIDAY / ПЯТНИЦА SHABBOS / ШАББОС

ct jf ct yf ct k Av/Ав 28 1 Av/Ав 29 2 Av/Ав 30 3 New Moon: 1:56 (3 chalakim) AM RE’EH/РЕЕ

Rosh Chodesh Candle lighting 7:08 pm Shabbos ends 8:07 pm

kukt t kukt c kukt d kukt s kukt v kukt u kukt z Elul/Элул 1 4 Elul/Элул 2 5 Elul/Элул 3 66 Elul/Элул 4 7 Elul/Элул 5 8 Elul/Элул 6 9 Elul/Элул 7 10 SHOFTIM/ШОФТИМ

Rosh Chodesh Labor Day Candle lighting 6:57 pm Shabbos ends 7:54 pm

kukt j kukt y kukt h kukt th kukt ch kukt dh kukt sh Elul/Элул 8 11 Elul/Элул 9 12 Elul/Элул 10 13 Elul/Элул 11 14 Elul/Элул 12 15 Elul/Элул 13 16 Elul/Элул 14 17 KI SEITZEI/КИ СЕЙЦЕЙ

First Day of Hebrew School Candle lighting 6:45 pm Shabbos ends 7:42 pm

kukt uy kukt zy kukt zh kukt jh kukt yh kukt f kukt tf Elul/Элул 15 18 Elul/Элул 16 19 Elul/Элул 17 20 Elul/Элул 18 21 Elul/Элул 19 22 Elul/Элул 20 23 Elul/Элул 21 24 KI SAVO/КИ CАВО Shabbos Slichos

Hebrew School Moms and Kids Challah Baking Candle lighting 6:33 pm Shabbos ends 7:30 pm

kukt cf kukt df kukt sf kukt vf kukt uf kukt zf Elul/Элул 22 25 Elul/Элул 23 26 Elul/Элул 24 27 Elul/Элул 25 28 Elul/Элул 26 29 Elul/Элул 27 30

Make an online Hebrew School DONATION TODAY!! High Holidays with Mommy and Me Candle lighting 6:21 pm www.JewishFairLawn.org/Donate

SEPTEMBER/СЕНТЯБРЬ 2016 • Av/Elul 5776 Candle lighting blessings inside back page OCTOBER/OKTЯБРЬ 2016 ELUL 5776/TISHREI 5777 SIMCHAS TORAH ROSH HASHANAH DANCING Tishrei 1 - 2 (October 2 - 4) in the Streets • We renew our acceptance of G-d’s MONDAY, OCTOBER 24 sovereignty over the universe at large and over each of us in particular. Join the community for this joyous holiday, • Light holiday candles on both nights of dancing with the Torahs on Fair Lawn Avenue Rosh Hashanah. Family • Eat symbolic foods: apple in honey Enjoy a festive buffet dinner! & head of a fish on first day, and SUKKOS PARTY pomegranate on second day. • Hear the Shofar on both days. SUNDAY, OCTOBER 23 A Family Party in the Sukkah! THE FAST OF GEDALIAH Tishrei 3 (October 5) A fast day, mourning the assassination of the Jewish royal Gedaliah ben Achikam, Petting zoo, crafts, shake the governor of the Land of Israel in 423 BCE. lulav and esrog, and brunch YOM KIPPUR in the Sukkah! Tishrei 10 (October 11-12) This is the holiest day of the Jewish year. Reserve your spot today at See times for when fast begins and ends below. Light candles before sunset. www.JewishFairLawn.org ALL ARE INVITED, NO CHARGE! More info at www.JewishFairLawn.org

SUKKOS Tishrei 15 – 21 (October 17 - 23) • The festival of Sukkos, commemorating G-d’s enveloping protection of the Jews during their 40 year journey through the desert, is celebrated for seven days. • Light holiday candles. • Eat all meals in a Sukkah. • Shake the “four kinds” every day, aside from Shabbos. WE INVITE YOU TO JOIN US FOR THE HIGH HOLIDAYS COMMUNITY SUKKAH BUILDING SHMINI ATZERES SUNDAY, OCTOBER 9 Tishrei 22 (October 24) ROSH HASHANAH: OCTOBER 2 - 4 • YOM KIPPUR: OCTOBER 11 - 12 Help build and decorate our 1,200 sq ft. community Sukkah • Light holiday candles. Reserve seats online at www.JewishFairLawn.org More info at www.JewishFairLawn.org • Yizkor Memorial Service. Seats are complimentary for Partners in Pride SIMCHAS TORAH Tishrei 23 (October 25) • Light holiday candles. • Today is Simchas Torah (“Rejoicing of the Torah”), on which we conclude, and begin anew, the annual Torah reading cycle.

BRIS AVROHOM OF FAIR LAWN | 30-02 Fair Lawn Ave. | Fair Lawn | NJ 07410 Tel: (201) 791-7200 | www.JewishFairLawn.org | www.Facebook.com/BrisAvrohomFairLawn SUNDAY / ВОСКРЕСЕНЬЕ MONDAY / ПОНЕДЕЛЬНИК TUESDAY / ВТОРНИК WEDNESDAY / СРЕДА THURSDAY / ЧЕТВЕРГ FRIDAY / ПЯТНИЦА SHABBOS / ШАББОС

kukt jf Elul/Элул 28 1 Make an online NITZAVIM/НИЦАВИМ DONATION TODAY!! www.JewishFairLawn.org/Donate

Shabbos ends 7:18 pm

kukt yf hra, t hra, c hra, d hra, s hra, v hra, u Elul/Элул 29 2 Tishrei/Тишрей 1 3 Tishrei/Тишрей 2 4 Tishrei/Тишрей 3 5 Tishrei/Тишрей 4 6 Tishrei/Тишрей 5 7 Tishrei/Тишрей 6 8 VAYEILECH/ВАЙЕЙЛЕХ Shabbos Shuva

No Hebrew School FAST OF GEDALIAH Erev Rosh Hashanah 1st day of ROSH HASHANAH 2nd day of ROSH HASHANAH ПОСТ ГЕДАЛЬИ Эрeв Рош Ашана 1-й день РОШ АШАНА 2-й день РОШ АШАНА Fast begins 5:32 am Candle lighting 6:18 pm Candle lighting after 7:15 pm Holiday ends 7:13 pm Fast ends 6:59 pm Candle lighting 6:10 pm Shabbos ends 7:07 pm

hra, z hra, j hra, y hra, h hra, th hra, ch hra, dh Tishrei/Тишрей 7 9 Tishrei/Тишрей 8 10 Tishrei/Тишрей 9 11 Tishrei/Тишрей 10 12 Tishrei/Тишрей 11 13 Tishrei/Тишрей 12 14 Tishrei/Тишрей 13 15 HA’AZINU/ААЗИНУ

Yortziet of Rebbetzin Yizkor/Изкор Chaya Esther Zaltzman OB”M YOM KIPPUR Hebrew School Candle lighting/ ЙОМ КИПУР Family Sukkah Building Columbus Day Fast begins 6:03 pm Holiday ends/Fast ends 7:01 pm Candle lighting 5:59 pm Shabbos ends 6:56 pm

hra, sh hra, uy hra, zy hra, zh hra, jh hra, yh hra, f Tishrei/Тишрей 14 16 Tishrei/Тишрей 15 17 Tishrei/Тишрей 16 18 Tishrei/Тишрей 17 19 Tishrei/Тишрей 18 20 Tishrei/Тишрей 19 21 Tishrei/Тишрей 20 22

1st day of SUKKOS 2nd day of SUKKOS 3rd Intermediate day No Hebrew School 1-й день СУККОС 2-й день СУККОС 1st Intermediate day 2nd Intermediate day Хол Амоэд Суккос 4th Intermediate day Candle lighting 5:56 pm Candle lighting after 6:53 pm Yom Tov ends 6:52 pm Хол Амоэд Суккос Хол Амоэд Суккос Candle lighting 5:48 pm Shabbos ends 6:46 pm

No Hebrew hra, tf Simchas Torah hra, cf hra, df hra, sf hra, vf hra, uf hra, zf School Tishrei/Тишрей 21 23 Celebration Tishrei/Тишрей 22 24 Tishrei/Тишрей 23 25 Tishrei/Тишрей 24 26 Tishrei/Тишрей 25 27 Tishrei/Тишрей 26 28 Tishrei/Тишрей 27 29 Family Sukkos Party Yizkor/Изкор BEREISHIS/БЕРЕЙШИС HOSHANA RABA/ХОШАНА РАБА SHMINI ATZERES/ШМИНИ АЦЕРЕС Blessing the new month of Cheshvan Candle lighting 5:45 pm Candle lighting after 6:44 pm

hra, jf hra, yf FAST OF GEDALIATishrei/Тишрей 28 30 Tishrei/Тишрей 29 31 ПОСТEiruv SUKKOS ГЕДАЛЬИ 1st day ofNew SUKKOS moon: 3:24 (5 chalakim) AM SIMCHAS TORAH FastЭйрув begins СУКК 5:29ОС am 1-й день СУККОС СИМХАС ТОРА FastCandleHebrew ends lighting School 7:12 pm6:28 pm Candle lighting after 7:25 pm Holiday Ends 6:42 pm Isru Chag Candle lighting 5:39 pm Shabbos ends 6:37 pm

OCTOBER/OKTЯБРЬ 2016 • ELUL 5776/TISHREI 5777 Candle lighting blessings inside back page NOVEMBER/НОЯБРЬ 2016 TISHREI/CHESHVAN 5777 FAIR LAWN NEW KABALLAH SERIES

Mar-Cheshvan 7 (November 8) JEWISH DAY The last of the pilgrims to Jerusalem for the Sukkos festival would return CAMP to their homes. An Awesome Summer Mar-Cheshvan 11 (November 12) Adventure! Yortzeit of Rachel, our matriarch. Camp registration opens Died in childbirth on this day in the year 2208 from creation (1553 BCE) November 15 for returning families while giving birth to her second son, with returning camper discount. Course One begins Benjamin. Jacob her husband buried Camp registration opens for all on her by the roadside, in Bethlehem; November 29, with super early TUESDAY, NOVEMBER 8 AT 8:00PM there, “Rachel weeps over her bird discount. children, for they are gone [in exile]” A fascinating six week course, (Jeremiah 31:14). Her tomb has “The Identity and Journey of your Soul” served as a place of prayer for Jews for more than 35 centuries. Join Rabbi Mendel Zaltzman for this six week journey through your soul. Mar-Cheshvan 20 (November 21) The fifth Lubavitcher Rebbe, Rabbi Don’t Delay, Register Today!! Register Today at www.JewishFairLawn.org Sholom Dov Ber Schneerson www.FairLawnCamp.com Complimentary for Partners in Pride (known as the “Rashab”), was born on the 20th of Cheshvan in the year 5621 from creation (1860).

JTEEN TALKS WOMEN’S FRIDAYS FOR FAMILIES THURSDAYS AT 7:30PM TORAH CLASS ANNA MEISHER FRIDAY, NOVEMBER 18 Keller Williams Valley Realty BEGINS NOVEMBER 3 WEDNESDAY, NOVEMBER 2, 8:00PM For boys and girls • Ages 13 - 16 A beginner’s service, with separate children’s Office phone: 201.894.8004 Join Jewish teens in our area for a discussion on Join Elke Zaltzman for an hour of practical service, followed by a Shabbat dinner. Email: [email protected] ReserveJewish seats topics online and at JewishFairLawn.orgvolunteering opportunities. discussions and tips in our relationships, Reserve today at www.JewishFairLawn.org Seats areRegister complimentary at www.JewishFairLawn.org/Jt for Partners in Pride using the Torah’s guidance. Complimentary for Partners in Pride

BRIS AVROHOM OF FAIR LAWN | 30-02 Fair Lawn Ave. | Fair Lawn | NJ 07410 Tel: (201) 791-7200 | www.JewishFairLawn.org | www.Facebook.com/BrisAvrohomFairLawn SUNDAY / ВОСКРЕСЕНЬЕ MONDAY / ПОНЕДЕЛЬНИК TUESDAY / ВТОРНИК WEDNESDAY / СРЕДА THURSDAY / ЧЕТВЕРГ FRIDAY / ПЯТНИЦА SHABBOS / ШАББОС

hra, k iuaj t iuaj c iuaj d iuaj s Tishrei/Тишрей 30 1 Cheshvan/Хешван 1 2 Cheshvan/Хешван 2 3 Cheshvan/Хешван 3 4 Cheshvan/Хешван 4 5 NOACH/НОАХ

Women’s Torah Class Rosh Chodesh Rosh Chodesh Candle lighting 5:30 pm Shabbos ends 6:30 pm

iuaj v iuaj u iuaj z iuaj j iuaj y iuaj h iuaj th Cheshvan/Хешван 5 6 Cheshvan/Хешван 6 7 Cheshvan/Хешван 7 8 Cheshvan/Хешван 8 9 Cheshvan/Хешван 9 10 Cheshvan/Хешван 10 11 Cheshvan/Хешван 11 12 LECH-LECHA/ЛЕХ-ЛЕХА

Hebrew School Veterans Day Daylight savings time ends Kaballah Course Candle lighting 4:23 pm Shabbos ends 5:23 pm

iuaj ch iuaj dh iuaj sh iuaj uy iuaj zy iuaj zh iuaj jh Cheshvan/Хешван 12 13 Cheshvan/Хешван 13 14 Cheshvan/Хешван 14 15 Cheshvan/Хешван 15 16 Cheshvan/Хешван 16 17 Cheshvan/Хешван 17 18 Cheshvan/Хешван 18 19 VAYEIRA/ВАЕЙРА

Kaballah Course

Camp registration opens Fridays for Families Hebrew School for returning families Candle lighting 4:17 pm Shabbos ends 5:18 pm

iuaj yh iuaj f iuaj tf iuaj cf iuaj df iuaj sf iuaj vf Cheshvan/Хешван 19 20 Cheshvan/Хешван 20 21 Cheshvan/Хешван 21 22 Cheshvan/Хешван 22 23 Cheshvan/Хешван 23 24 Cheshvan/Хешван 24 25 Cheshvan/Хешван 25 26 CHAYEI SARAH/ХАЕЙ САРА Blessing the new month of

Hebrew School Kaballah Course Thanksgiving Day Candle lighting 4:13 pm Shabbos ends 5:15 pm

iuajukxf uft iuaj zf iuaj jf iuaj yf Cheshvan/ХешванKislev/Кислев 26 1 27 Cheshvan/Хешван 27 28 Cheshvan/Хешван 28 29 Cheshvan/Хешван 29 30 New Moon: 4:08 (6 chalakim) PM

Rosh Chodesh

ukxf j Kislev/Кислев 8 Kaballah Course Make an online Camp Super Early DONATION TODAY!! No Hebrew School Bird begins www.JewishFairLawn.org/Donate

NOVEMBER/НОЯБРЬ 2016 • TISHREI/CHESHVAN 5777 Candle lighting blessings inside back page DECEMBER/ДЕКАБРЬ 2016 KISLEV/TEVES 5777 CHANUKAH CHANUKAH Kislev 1 (December 1) FOR ADULTS This date is the anniversary of the Rebbe’s first public appearance after Wonderland THURSDAY, DECEMBER 29 the heart attack that he suffered on SUNDAY, DECEMBER 25 Simchas Torah 1977. An elegant evening for adults with sushi, open bar, Celebrate Chanukah with games, Kislev 9 (December 9) lighting the menorah and entertainment. Birthday and passing of the Mitteler crafts, donuts, latkes, and more! Rebbe, R’ Dovber, (the 2nd Chabad Rebbe 1773–1827).

Kislev 14 (December 14) The anniversary of the wedding of the Lubavitcher Rebbe and his wife, in 1927.

Kislev 19 (December 19) The New Year of Chassidus Complimentary for Passing of Rabbi Dov Ber, the Maggid Partners in Pride! of Mezeritch (1698-1772). Reserve your spot at The Alter Rebbe - First Rebbe of www.JewishFairLawn.org/ Complimentary for Partners in Pride! Chabad - Rabbi , Chanukah Reserve your spot at www.JewishFairLawn.org/Chanukah was released from prison (1798).

Kislev 20 (December 20) The anniversary of the printing of the Tanya.

CHANUKAH Kislev 25 –Teves 3 (December 25 – January 1) WOMEN’S NIGHT OUT CHANUKAH • Chanukah commemorates the victory JTEEN CHANUKAH BASH PAINT AND WINE WITH MOMMY AND ME of the Jewish people over their Greek WEDNESDAY, DECEMBER 28 oppressors in 138 BCE. WEDNESDAY, DECEMBER 7 SUNDAY, DECEMBER 18 An awesome Chanukah party • Light the menorah for eight nights. Paint your own canvas and enjoy Holiday music, movement, and crafts for all teens! an evening out with friends. for your little ones. Reserve Complimentaryseats online at JewishFairLawn.org for Partners in Pride! Complimentary for Partners in Pride! No charge; SeatsReserve are complimentary your spot at forwww.JewishFairLawn.org Partners in Pride Reserve your spot at www.JewishFairLawn.org come and bring your friends!

BRIS AVROHOM OF FAIR LAWN | 30-02 Fair Lawn Ave. | Fair Lawn | NJ 07410 Tel: (201) 791-7200 | www.JewishFairLawn.org | www.Facebook.com/BrisAvrohomFairLawn SUNDAY / ВОСКРЕСЕНЬЕ MONDAY / ПОНЕДЕЛЬНИК TUESDAY / ВТОРНИК WEDNESDAY / СРЕДА THURSDAY / ЧЕТВЕРГ FRIDAY / ПЯТНИЦА SHABBOS / ШАББОС

ukxf t ukxf c ukxf d Kislev/Кислев 1 /Кислев 2 2 Kislev/Кислев 3 3 FAIR LAWN JEWISH DAY CAMP TOLDOS/ТОЛДОC An Awesome Summer Adventure! Super Early Bird Discount ends December 12 at 11:59PM. Regular early bird begins December 13. Don’t Delay, Register Today! www.FairLawnCamp.com Rosh Chodesh Candle lighting 4:11 pm Shabbos ends 5:14 pm

ukxf s ukxf v ukxf u ukxf z ukxf j ukxf y ukxf h Kislev/Кислев 4 4 Kislev/Кислев 5 5 Kislev/Кислев 6 6 Kislev/Кислев 7 7 Kislev/Кислев 8 8 Kislev/Кислев 9 9 Kislev/Кислев 10 10 VAYEITZEI/ВАЕЙЦЕ

Women’s Night Out Hebrew School Kaballah Course Paint and Wine Candle lighting 4:10 pm Shabbos ends 5:14 pm

ukxf th ukxf ch ukxf dh ukxf sh ukxf uy ukxf zy ukxf zh Kislev/Кислев 11 11 Kislev/Кислев 12 12 Kislev/Кислев 13 13 Kislev/Кислев 14 14 Kislev/Кислев 15 15 Kislev/Кислев 16 16 Kislev/Кислев 17 17 VAYISHLACH/ВАЙЕШЛАХ

Kaballah Course

Camp Regular Early Hebrew School Bird Begins Candle lighting 4:12 pm Shabbos ends 5:16 pm

ukxf jh ukxf yh ukxf f ukxf tf ukxf cf ukxf df ukxf sf Kislev/Кислев 18 18 Kislev/Кислев 19 /Кислев 20 20 Kislev/Кислев 21 21 Kislev/Кислев 22 22 Kislev/Кислев 23 23 Kislev/Кислев 24 24 VAYEISHEV/ВАЙЕШЕВ Blessing the new month of Teves

Hebrew School 1 Chanukah with Mommy and Me Candle lighting 4:15 pm Shabbos ends 5:19 pm

ukxf vf ukxf uf ukxf zf ukxf jf ukxf yf ,cy t ,cy c Kislev/Кислев 25 25 Kislev/Кислев 26 26 Kislev/Кислев 27 27 Kislev/Кислев 28 28 Kislev/Кислев 29 29 Teves/Тевеc 1 30 Teves/Тевеc 2 31 New Moon: 4:52 (7 chalakim) AM MIKEITZ/МИКЕЙЦ

No Hebrew School Chanukah Wonderland Jteen Chanukah Bash Adult Chanukah Party 1 234567 CHANUKAH/ХАНУКА 1 2345678 1 2 1 23 1 234 1 2345 1 23456 Rosh Chodesh CHANUKAH/ХАНУКА CHANUKAH/ХАНУКА CHANUKAH/ХАНУКА CHANUKAH/ХАНУКА CHANUKAH/ХАНУКА CHANUKAH/ХАНУКА Candle lighting 4:20 pm Shabbos ends 5:24 pm

DECEMBER/ДЕКАБРЬ 2016 • KISLEV/TEVES 5777 Candle lighting blessings inside back page JANUARY/ЯНВАРЬ 2017 TEVES/SHEVAT 5777

THE FAST OF THE TENTH OF TEVES Teves 10 (January 8) Community Gala Teves 10 is observed as a day of fasting in remembrance of the siege SUNDAY, FEBRUARY 12 of Jerusalem. Cocktails: 5:00PM Teves 20 (January 18) Passing of Rabbi Moses ben Maimon Dinner: 6:30PM in 1204, known in the Jewish world by the acronym “Rambam” and to the world at large as “Maimonides.”

Teves 24 (January 22) Passing of the Alter Rebbe, Rabbi Schneur Zalman of Liadi (1745-1812). For reservations, journal dedications, and information please visit www.JewishFairLawn.org/Gala

FAIR LAWN JEWISH DAY CAMP An Awesome Summer Adventure! KABALLAH SERIES COURSE 2 WOMEN’S BEGINS TUESDAY, JANUARY 10, 8:00PM TORAH CLASS Regular Early Bird Discount ends January 10 at 11:59PM A fascinating course on Jewish observances WEDNESDAY, JANUARY 11, 8:00PM as a model for educating our children. Join Elke Zaltzman for an hour of practical Join Rabbi Mendel Zaltzman for this four week course. DON’T DELAY, REGISTER TODAY! discussions and tips in our relationships, Reserve seats online at JewishFairLawn.org Register Today at www.JewishFairLawn.org using the Torah’s guidance. www.FairLawnCamp.comSeats are complimentary for Partners in Pride Complimentary for Partners in Pride

BRIS AVROHOM OF FAIR LAWN | 30-02 Fair Lawn Ave. | Fair Lawn | NJ 07410 Tel: (201) 791-7200 | www.JewishFairLawn.org | www.Facebook.com/BrisAvrohomFairLawn SUNDAY / ВОСКРЕСЕНЬЕ MONDAY / ПОНЕДЕЛЬНИК TUESDAY / ВТОРНИК WEDNESDAY / СРЕДА THURSDAY / ЧЕТВЕРГ FRIDAY / ПЯТНИЦА SHABBOS / ШАББОС

,cy d ,cy s ,cy v ,cy u ,cy z ,cy j ,cy y Teves/Тевеc 3 1 Teves/Тевеc 4 2 Teves/Тевеc 5 3 Teves/Тевеc 6 4 Teves/Тевеc 7 5 Teves/Тевеc 8 6 Teves/Тевеc 9 7 VAYIGASH/ВАИГАШ

No Hebrew School New Year’s Day CHANUKAH/ХАНУКА Candle lighting 4:26 pm Shabbos ends 5:30 pm

,cy h ,cy th ,cy ch ,cy dh ,cy sh ,cy uy ,cy zy Teves/Тевеc 10 8 Teves/Тевеc 11 9 Teves/Тевеc 12 10 Teves/Тевеc 13 11 Teves/Тевеc 14 12 Teves/Тевеc 15 13 Teves/Тевеc 16 14 VAYECHI/ВАЕХИ Shabbos Chazak

Hebrew School FAST OF THE 10TH OF TEVES Kaballah Course ПОСТ 10 ТЕВЕCА Fast begins 5:49 am Camp Regular Early Fast ends 5:17 pm Bird Ends Women’s Torah Class Candle lighting 4:33 pm Shabbos ends 5:37 pm

,cy zh ,cy jh ,cy yh ,cy f ,cy tf ,cy cf ,cy df Teves/Тевеc 17 15 Teves/Тевеc 18 16 Teves/Тевеc 19 17 Teves/Тевеc 20 18 Teves/Тевеc 21 19 Teves/Тевеc 22 20 Teves/Тевеc 23 21 SHEMOS/ШEMOC Blessing the new month of Shevat

Hebrew School MLK Day Kaballah Course Candle lighting 4:41 pm Shabbos ends 5:44 pm

,cy sf ,cy vf ,cy uf ,cy zf ,cy jf ,cy yf yca t Teves/Тевеc 24 22 Teves/Тевеc 25 23 Teves/Тевеc 26 24 Teves/Тевеc 27 25 Teves/Тевеc 28 26 Teves/Тевеc 29 27 Shevat/Шват 1 28 New Moon: 5:36 (8 chalakim) PM VA’EIRA/ВАЭРА

Rosh Chodesh Hebrew School Kaballah Course Candle lighting 4:50 pm Shabbos ends 5:52 pm

yca c yca d yca s Shevat/Шват 2 29 Shevat/Шват 3 30 Shevat/Шват 4 31 GET MEZUZAHS FOR YOUR HOME!! Schedule an appointment today. THE BEST HOME PROTECTION!! Call our office at 201.791.7200 Or email [email protected] Hebrew School Kaballah Course

JANUARY/ЯНВАРЬ 2017 • TEVES/SHEVAT 5777 Candle lighting blessings inside back page FEBRUARY/ФЕВРАЛЬ 2017 SHEVAT/ADAR 5777

Shevat 10 (February 6) The sixth Lubavitcher Rebbe, Rabbi Yosef Yitzchak Schneerson, passed away in , on Shabbos Community Gala morning, the 10th of Shevat, in the year 5710 from creation (1950). SUNDAY, FEBRUARY 12 Our Rebbe assumed leadership of Chabad. At a gathering of Chassidim Cocktails: 5:00PM marking the first anniversary of the passing of the sixth Lubavitcher Dinner: 6:30PM Rebbe, the late Rebbe's son-in-law, Rabbi Menachem Mendel Schneerson, delivered a Chassidic discourse entitled Basi L'Gani ("I Came into My Garden"), signifying his formal acceptance of the leadership of the Chabad-Lubavitch movement. For reservations, journal dedications, TU B’SHEVAT and information please visit Shevat 15 (February 11) The “New Year for Trees.” This is the www.JewishFairLawn.org/Gala day in which the earliest-blooming trees in the Land of Israel emerge from their winter sleep and begin a new fruit- bearing cycle. We mark the day by eating fruit, particularly from the “seven kinds” that are singled out by the Torah in its praise of the bounty of the Holy Land. These 7 kinds are: wheat, barley, grapes, figs, pomegranates, olives, and dates.

Shevat 22 (February 18) PURIM WITH MOMMY AND ME Rebbetzin Chaya Mushka Schneerson BAR AND BAT MITZVAH CELEBRATIONS born 1901, wife of the Lubavitcher Prepare and celebrate your Bar or Bat Mitzvah. SUNDAY, FEBRUARY 26 Rebbe, passed away on the 22nd of Private lessons include learning to read Hebrew, holidays, traditions, Holiday music, movement, and crafts for your little ones Shevat of the year 5748 (1988). Reserve seatsspeech, online and at JewishFairLawn.org planning your unique and meaningful ceremony. Reserve seats online at JewishFairLawn.orgComplimentary for Partners in Pride! Seats are complimentaryFor more for Partners information in Pride contact us 201.791.7200 Seats are complimentaryReserve for your Partners spot in at Pride www.JewishFairLawn.org

BRIS AVROHOM OF FAIR LAWN | 30-02 Fair Lawn Ave. | Fair Lawn | NJ 07410 Tel: (201) 791-7200 | www.JewishFairLawn.org | www.Facebook.com/BrisAvrohomFairLawn SUNDAY / ВОСКРЕСЕНЬЕ MONDAY / ПОНЕДЕЛЬНИК TUESDAY / ВТОРНИК WEDNESDAY / СРЕДА THURSDAY / ЧЕТВЕРГ FRIDAY / ПЯТНИЦА SHABBOS / ШАББОС

yca v yca u yca z yca j Shevat/Шват 5 1 Shevat/Шват 6 2 Shevat/Шват 7 3 Shevat/Шват 8 4 BO/БО

Make an online DONATION TODAY!! www.JewishFairLawn.org/Donate Candle lighting 4:59 pm Shabbos ends 6:00 pm

yca y yca h yca th yca ch yca dh yca sh yca uy Shevat/Шват 9 5 Shevat/Шват 10 6 Shevat/Шват 11 7 Shevat/Шват 12 8 Shevat/Шват 13 9 Shevat/Шват 14 10 Shevat/Шват 15 11 BESHALACH/БЕШАЛАХ Shabbos Shira

TU B’SHEVAT/ТУ БИШВАТ Hebrew School Candle lighting 5:07 pm Shabbos ends 6:08 pm

yca zy yca zh yca jh yca yh yca f yca tf yca cf Shevat/Шват 16 12 Shevat/Шват 17 13 Shevat/Шват 18 14 Shevat/Шват 19 15 Shevat/Шват 20 16 Shevat/Шват 21 17 Shevat/Шват 22 18 YISRO/ЙИCРО

Hebrew School COMMUNITY GALA Candle lighting 5:16 pm Shabbos ends 6:16 pm

yca df yca sf yca vf yca uf yca zf yca jf yca yf Shevat/Шват 23 19 Shevat/Шват 24 20 Shevat/Шват 25 21 Shevat/Шват 26 22 Shevat/Шват 27 23 Shevat/Шват 28 24 Shevat/Шват 29 25 MISHPATIM/МИШПАТИМ Shabbos Shekalim Blessing the new month of Adar

No Hebrew School Presidents Day Candle lighting 5:24 pm Shabbos ends 6:24 pm

yca k rst t rst c Shevat/Шват 30 26 Adar/Адар 1 27 Adar/Адар 2 28 The 10th day of the Jewish month of Shevat (Yud Shevat in Hebrew) New Moon: 6:20 (9 chalakim) AM corresponding to February 6, 2017, is the anniversary of passing (yortzeit) in 1950, of the sixth LUBAVITCHER REBBE, RABBI YOSEF YITZCHAK SCHNEERSON. It is also the day when, in 1951, the seventh Hebrew School REBBE, RABBI MENACHEM MENDEL SCHNEERSON, Purim with Mommy and Me formally accepted the leadership of Chabad-Lubavitch. Rosh Chodesh Rosh Chodesh

FEBRUARY/ФЕВРАЛЬ 2017 • SHEVAT/ADAR 5777 Candle lighting blessings inside back page MARCH/МАРТ 2017 ADAR/NISSAN 5777

Adar 6 (March 4) Moses Completes the Torah (1273 BCE) On this day Moses completed the book of Deuteronomy, concluding his review of PURIM the Torah which he began several weeks earlier on the 1st of Shevat. He then wrote down the completed Five Books of Moses, word for word, as dictated to him by G-d. FOR KIDS This scroll of the Torah was put into the PURIM Holy Ark, next to the Tablets of Testimony. SUNDAY, MARCH 12 FOR ADULTS Adar 7 (March 5) 11:00AM Moses was born in Egypt on the 7th SUNDAY, MARCH 12 of Adar of the year 2368 from creation (1393 BCE) and passed away on his Megillah reading, 6:30PM 120th birthday -- Adar 7, 2488 (1273 BCE). According to one opinion, the year of costume presentations, Megillah reading, Moses' birth was a "leap year," and he was music, and holiday foods full dinner, live music, born in the first Adar. and open bar FAST OF ESTHER Adar 11 (March 9) Complimentary for Partners in Pride! Complimentary for Partners in Pride! The Fast of Esther is held each year in Reserve your spot at Reserve your spot at commemoration of the three-day fast www.JewishFairLawn.org/Purim www.JewishFairLawn.org/Purim called at Esther's behest before she risked her life to appear without permission before King Achashverosh to save the Jewish people from Haman's evil decree. Because Adar 13 (the day before Purim) falls on a Shabbos this year, the Fast of MOMS AND KIDS PASSOVER WITH Esther, usually observed on that date, is moved back to Thursday since we do HAMANTASCHEN MOMMY AND ME not fast on erev Shabbos or Shabbos. BAKING SUNDAY, APRIL 2 PURIM SUNDAY, MARCH 5 Holiday music, movement, and crafts for your little ones. Adar 14 (March 12) Make your own hamantaschen with Complimentary for Partners in Pride! The festival of Purim celebrates the step by step instruction. salvation of the Jewish people from Reserve your spot at annihilation. Complimentary for Partners in Pride! www.JewishFairLawn.org/Purim Purim observances include: Reserve your spot at • Listening to the Megillah (story of www.JewishFairLawn.org/Purim Purim), in evening of March 11 Reserve seats online at JewishFairLawn.org and again during the day of March 12. Seats are complimentary for Partners in Pride • Giving charity to at least two, (but preferably more) needy individuals on Purim day. • Sending gifts of food to friends; send a gift of at least two different kinds of ready to eat foods (e.g., pastry, fruit) to at least one friend on Purim day. • Feast, Eat, Drink, and Be Merry. Purim should be celebrated with a special festive meal on Purim day.

BRIS AVROHOM OF FAIR LAWN | 30-02 Fair Lawn Ave. | Fair Lawn | NJ 07410 Tel: (201) 791-7200 | www.JewishFairLawn.org | www.Facebook.com/BrisAvrohomFairLawn SUNDAY / ВОСКРЕСЕНЬЕ MONDAY / ПОНЕДЕЛЬНИК TUESDAY / ВТОРНИК WEDNESDAY / СРЕДА THURSDAY / ЧЕТВЕРГ FRIDAY / ПЯТНИЦА SHABBOS / ШАББОС

rst d rst s rst v rst u Make a donation Adar/Адар 3 1 Adar/Адар 4 2 Adar/Адар 5 3 Adar/Адар 6 4 today in honor TERUMAH/ТРУМА of Purim!

www.JewishFairLawn.org/ Donate

Candle lighting 5:32 pm Shabbos ends 6:32 pm

rst z rst j rst y rst h rst th rst ch rst dh Adar/Адар 7 5 Adar/Адар 8 6 Adar/Адар 9 7 Adar/Адар 10 8 Adar/Адар 11 9 Adar/Адар 12 10 Adar/Адар 13 11 TETZAVEH/ТЕЦАВЕ Parshas Zochar

Hebrew School Fast of ESTHER/Пост ЭСТЕР Moms and Kids Fast begins 4:52 am Hamantaschen Baking Fast ends 6:25 pm Candle lighting 5:40 pm Shabbos ends 6:40 pm

rst sh rst uy rst zy rst zh rst jh rst yh rst f Adar/Адар 14 12 Adar/Адар 15 13 Adar/Адар 16 14 Adar/Адар 17 15 Adar/Адар 18 16 Adar/Адар 19 17 Adar/Адар 20 18 KI SISA/КИ CИСO Parshas Parah

No Hebrew School Kids Purim Party Adult Purim Party PURIM/ПУРИМ SHUSHAN PURIM Daylight Savings Time Begins ШУШАН ПУРИМ Candle lighting 6:48 pm Shabbos ends 7:47 pm

rst tf rst cf rst df rst sf rst vf rst uf rst zf Adar/Адар 21 19 Adar/Адар 22 20 Adar/Адар 23 21 Adar/Адар 24 22 Adar/Адар 25 23 Adar/Адар 26 24 Adar/Адар 27 25 VAYAKHEL-PEKUDEI ВАЯКХЕЛ-ПЕКУДЕЙ Parshas HaChodesh Shabbos Chazak Blessing of new month of Nissan

Hebrew School Candle lighting 6:55 pm Shabbos ends 7:55 pm

rst jf rst yf ixhb t ixhb c ixhb d ixhb s Adar/Адар 28 26 Adar/Адар 29 27 Nissan/Нисан 1 28 Nissan/Нисан 2 29 Nissan/Нисан 3 30 Nissan/Нисан 4 31 New Moon: 7:04 (10 chalakim) PM GET AN EARLY START TO PASSOVER! Order Shmurah Matzah and sell your Chometz www.JewishFairLawn. org/Passover Hebrew School Rosh Chodesh Candle lighting 7:03 pm

MARCH/МАРТ 2017 • ADAR/NISSAN 5777 Candle lighting blessings inside back page APRIL/АПРЕЛЬ 2017 NISSAN/IYAR 5777 Nissan 11 (April 7) Passover The date of the Lubavitcher Passover Rebbe’s birthday in 1902. For more information about the Rebbe, visit www.TheRebbe.org eder PASSOVER for Families Nissan 14 – 22 (April 10 - 18) ederfor Adults TUESDAY, APRIL 11 On Passover we celebrate our liberation from our Egyptian MONDAY, Family friendly, traditional Seder conducted in oppressors on the fifteenth of Nissan APRIL 10 English by Rabbi Mendel Zaltzman and family in the year 2448 from the creation. • Search for Chometz on the evening Traditional Seder of April 9. • Sell Chometz by morning of April 10. conducted in Russian by • Finish eating chometz by 10:45 am Rabbi Berel Zaltzman on April 10. • Burning of Chometz by 11:51 am on April 10. Complimentary for Partners in Pride! • Light Holiday candles. Reserve your spot at www.JewishFairLawn.org/Passover Complimentary for Partners in Pride! • Attend a Seder and eat Matzah on Reserve your spot at www.JewishFairLawn.org/Passover the nights of April 10 and 11. • On second night of Passover start counting the Omer. • Do not eat Chometz until April 18 FAIR LAWN JEWISH after 9:25 pm (this is to allow time for the Chometz to be bought back). DAY CAMP An Awesome Summer THE FEAST OF MOSHIACH Nissan 22 (April 18) Adventure! The last day of Passover is particularly associated with Moshiach and the The absolute best value in Bergen County! Offering awesome trips, swimming, sports, WOMEN’S TORAH CLASS future redemption. The Haftarah WEDNESDAY, APRIL 26, 8:00PM (reading from the Prophets) for this day creative arts, daily lunch and snack, Jewish pride, and oh, so much more! Join Elke Zaltzman for an hour of practical is from Isaiah 11, which describes the www.FairLawnCamp.com discussions and tips in our relationships, promised future era of universal peace Reserve seats online at JewishFairLawn.org Reserve seats online at JewishFairLawn.org and divine perfection. Rabbi Israel Baal using the Torah’s guidance. SeatsDON’T are complimentary DELAY, for REGISTERPartners in Pride TODAY! Seats are complimentary for Partners in Pride Shem Tov instituted the custom of partaking in "Moshiach's meal" on the afternoon of the last day of Passover. In addition to the Matzah eaten at "Moshiach's meal," the Rebbes of Chabad added the custom of drinking four cups of wine, as in the seder held on Passover's first days.

BRIS AVROHOM OF FAIR LAWN | 30-02 Fair Lawn Ave. | Fair Lawn | NJ 07410 Tel: (201) 791-7200 | www.JewishFairLawn.org | www.Facebook.com/BrisAvrohomFairLawn SUNDAY / ВОСКРЕСЕНЬЕ MONDAY / ПОНЕДЕЛЬНИК TUESDAY / ВТОРНИК WEDNESDAY / СРЕДА THURSDAY / ЧЕТВЕРГ FRIDAY / ПЯТНИЦА SHABBOS / ШАББОС

ixhb v Nissan/Нисан 5 1 VAYIKRA/ВАИКРА Get Ready • REMOVE ALL GRAIN BASED FOOD AND DRINK • for Passover! CLEAN YOUR KITCHEN FOR PASSOVER • SELL YOUR CHOMETZ • GET WINE, SHMURAH MATZAH, AND OTHER PASSOVER TREATS We can help at: www.JewishFairLawn.org/Passover Shabbos ends 8:03 pm

ixhb u ixhb z ixhb j ixhb y ixhb h ixhb th ixhb ch Nissan/Нисан 6 2 Nissan/Нисан 7 3 Nissan/Нисан 8 4 Nissan/Нисан 9 5 Nissan/Нисан 10 6 Nissan/Нисан 11 7 Nissan/Нисан 12 8 TZAV/ЦАВ Shabbos HaGodol

Birthday of the Hebrew School Lubavitcher Rebbe Passover with Mommy and Me Candle lighting 7:10 pm Shabbos ends 8:11 pm

ixhb dh ixhb sh ixhb uy ixhb zy ixhb zh ixhb jh ixhb yh Nissan/Нисан 13 9 Nissan/Нисан 14 10 Nissan/Нисан 15 /Нисан 16 12 Nissan/Нисан 17 13 Nissan/Нисан 18 14 Nissan/Нисан 19 15 Omer 1/Омер 1 Omer 2/Омер 2 Omer 3/Омер 3 Omer 4/Омер 4

Adult Passover Seder Kids Passover Seder Fast of First Born/Пост Первенцев 1st day of PESACH First Seder/Первый Седер 1-й день ПЕСАХ 2nd day of PESACH 2nd Intermediate day 3rd Intermediate day Eat Chometz until 10:45 am Second Seder/Второй Седер 2-й день ПЕСАХ 1st Intermediate day Хол Амоед Хол Амоед Burn Chometz by 11:51 am Candle lighting after 8:14 pm Yom Tov ends 8:16 pm Хол Амоед In the evening count Omer 4 In the evening count Omer 5 No Hebrew School Candle lighting 7:13 pm In the evening count Omer 1 In the evening count Omer 2 In the evening count Omer 3 Candle lighting 7:17 pm Shabbos ends 8:19 pm

ixhb f ixhb tf ixhb cf ixhb df ixhb sf ixhb vf ixhb uf Nissan/Нисан 20 16 Nissan/Нисан 21 17 Nissan/Нисан 22 18 Nissan/Нисан 23 19 Nissan/Нисан 24 20 Nissan/Нисан 25 21 Nissan/Нисан 26 22 Omer 5/Омер 5 Omer 6/Омер 6 Omer 7/Омер 7 Omer 8/Омер 8 Omer 9/Омер 9 Omer 10/Омер 10 Omer 11/Омер 11 SHMINI/ШМИНИ Blessing of new month of Iyar

No Hebrew School Yizkor/Изкор 4th Intermediate day 7th day of PESACH 8th day of PESACH Хол Амоед 7-й день ПЕСАХ 8-й день ПЕСАХ Candle lighting 7:20 pm In the evening count Omer 7 Holiday ends 8:23 pm Isru Chag In the evening count Omer 11 In the evening count Omer 12 In the evening count Omer 6 Candle lighting after 8:21 pm In the evening count Omer 8 In the evening count Omer 9 In the evening count Omer 10 Candle lighting 7:25 pm Shabbos ends 8:27 pm

ixhb zf ixhb jf ixhb yf ixhb k rhht t rhht c rhht d Nissan/Нисан 27 23 Nissan/Нисан 28 24 Nissan/Нисан 29 25 Nissan/Нисан 30 26 Iyar/Ияр 1 27 Iyar/Ияр 2 28 Iyar/Ияр 3 29 Omer 12/Омер 12 Omer 13/Омер 13 Omer 14/Омер 14 Omer 15/Омер 15 Omer 16/Омер 16 Omer 17/Омер 17 Omer 18/Омер 18 Hebrew School New Moon: 7:48 (11 chalakim) AM TAZRIA-METZORA In the evening count Omer 13 ТАЗРИЯ-МЕЦОРА

rhht s Iyar/Ияр 4 30 Omer 19/Омер 19 Women’s Torah Class Hebrew School Holocaust Memorial Day Rosh Chodesh Rosh Chodesh In the evening count Omer 18 In the evening count Omer 19 In the evening count Omer 20 In the evening count Omer 14 In the evening count Omer 15 In the evening count Omer 16 In the evening count Omer 17 Candle lighting 7:32 pm Shabbos ends 8:36 pm

APRIL/АПРЕЛЬ 2017 - NISSAN/IYAR 5777 Candle lighting blessings inside back page MAY/МАЙ 2017 IYAR/SIVAN 5777 PASSOVER SHEINI - LAG B’OMER SECOND PASSOVER Iyar 14 (May 10) A year after the Exodus, G-d instructed the people of Israel to bring the Passover offering Outdoor Family BBQ on the afternoon of Nissan 14, and to eat it that evening. There were, however, certain persons who had become ritually impure and could not, SUNDAY, MAY 14 therefore, prepare the Passover offering on that day. G-d established the 14th of Iyar as a “second Passover” for anyone who was unable BBQ, cold beer for adults, soft drinks for kids, to bring the offering on its appointed time in inflatables, pony rides, crafts, round fire marshmallow the previous month. The day thus represents the "second chance" achieved by teshuvah, the roasting, and oh, so much more! power of repentance and "return." In the words of Rabbi Yosef Yitzchak of Lubavitch, "The Second Passover means that it's never too late.'" Fun for the entire family! LAG BA’OMER Iyar 18 (May 14) • Passing of Rabbi Shimon bar Yochai (“Rashbi”). On the day of his passing - the 33rd day of the Omer - Rabbi Shimon gathered his disciples and revealed many of the deepest secrets of the divine wisdom, and instructed them to Complimentary for Partners in Pride! mark the date as "the day of my joy." Reserve your spot at www.JewishFairLawn.org/lagbaomer • The plague that killed 24,000 students of Rabbi Akiva ceased on this day. SHAVUOS - THE GIVING OF THE TORAH WOMEN’S NIGHT OUT Sivan 6 - 7 (May 31 – June 1) SHAVUOS On the 6th of Sivan in the year 2448 from creation FLOWERS, (1313 BCE), seven weeks after the Exodus, G-d re- CHEESECAKES, MEGA ICE CREAM vealed Himself on Mount Sinai. The entire people of Israel, as well as the souls of all future genera- AND WINE! PARTY tions of Jews, heard G-d declare the first two of the Ten Commandments and witnessed G-d’s WEDNESDAY, MAY 24 WEDNESDAY, MAY 31 communication of the other eight, through Moses. 8:00PM Hear the Ten Commandments Sivan 6 (May 31) A delightful evening for women. and choose from a • Passing of King David (837 BCE). huge variety of ice cream flavors • Passing of Rabbi Israel Baal Shem Tov (1760) Complimentary for Partners in Pride! founder of the Chassidic movement. and toppings. • On the first night of Shavuos (Tuesday, May Reserve your spot at Reserve seats online at JewishFairLawn.org Reserve seats online at JewishFairLawn.org 30), we conduct an all-night Torah Study. www.JewishFairLawn.org • Hear the Ten Commandments – Wednesday, Seats are complimentary for Partners in Pride Seats are complimentary for Partners in Pride May 31. • It is customary to eat dairy foods on the first day of Shavuos because the Torah is likened to nourishing milk. Also, the Hebrew word for milk is chalav, and when the numerical values of each of the three letters in the Hebrew word chalav are added together (8 + 30 + 2) the total is forty. Forty is also the number of days Moses spent on Mount Sinai when receiving the Torah.

BRIS AVROHOM OF FAIR LAWN | 30-02 Fair Lawn Ave. | Fair Lawn | NJ 07410 Tel: (201) 791-7200 | www.JewishFairLawn.org | www.Facebook.com/BrisAvrohomFairLawn SUNDAY / ВОСКРЕСЕНЬЕ MONDAY / ПОНЕДЕЛЬНИК TUESDAY / ВТОРНИК WEDNESDAY / СРЕДА THURSDAY / ЧЕТВЕРГ FRIDAY / ПЯТНИЦА SHABBOS / ШАББОС

rhht v rhht u rhht z rhht j rhht y rhht h Iyar/Ияр 5 1 Iyar/Ияр 6 2 Iyar/Ияр 7 3 Iyar/Ияр 8 4 Iyar/Ияр 9 5 Iyar/Ияр 10 6 Omer 20/Омер 20 Omer 21/Омер 21 Omer 22/Омер 22 Omer 23/Омер 23 Omer 24/Омер 24 Omer 25/Омер 25 ACHAREI-KEDOSHIM АХАРЕЙ-КEДОШИМ

Make an online

DONATION TODAY!! Yom HaZikaron - Israel Memorial Day In the evening count Omer 25 In the evening count Omer 26 www.JewishFairLawn.org/Donate In the evening count Omer 21 In the evening count Omer 22 In the evening count Omer 23 In the evening count Omer 24 Candle lighting 7:40 pm Shabbos ends 8:44 pm

rhht th rhht ch rhht dh rhht sh rhht uy rhht zy rhht zh Iyar/Ияр 11 7 Iyar/Ияр 12 8 Iyar/Ияр 13 9 Iyar/Ияр 14 10 Iyar/Ияр 15 11 Iyar/Ияр 16 12 Iyar/Ияр 17 13 Omer 26/Омер 26 Omer 27/Омер 27 Omer 28/Омер 28 Omer 29/Омер 29 Omer 30/Омер 30 Omer 31/Омер 31 Omer 32/Омер 32 EMOR/ЭМОР

PESACH SHEINI Hebrew School ПЕСАХ ШЕЙНИ In the evening count Omer 32 In the evening count Omer 33 In the evening count Omer 27 In the evening count Omer 28 In the evening count Omer 29 In the evening count Omer 30 In the evening count Omer 31 Candle lighting 7:47 pm Shabbos ends 8:53 pm

rhht jh rhht yh rhht f rhht tf rhht cf rhht df rhht sf Iyar/Ияр 18 14 Iyar/Ияр 19 15 Iyar/Ияр 20 16 Iyar/Ияр 21 17 Iyar/Ияр 22 18 Iyar/Ияр 23 19 Iyar/Ияр 24 20 Omer 33/Омер 33 Omer 34/Омер 34 Omer 35/Омер 35 Omer 36/Омер 36 Omer 37/Омер 37 Omer 38/Омер 38 Omer 39/Омер 39 BEHAR- BECHUKOSAI БЕХАР-БЕXУКОCАЙ Shabbos Chazak Blessing of new month of Sivan Hebrew School Mother’s Day LAG BA’OMER/ЛАГ БАОМЕР In the evening count Omer 39 In the evening count Omer 40 In the evening count Omer 34 In the evening count Omer 35 In the evening count Omer 36 In the evening count Omer 37 In the evening count Omer 38 Candle lighting 7:53 pm Shabbos ends 9:00 pm

rhht vf rhht uf rhht zf rhht jf rhht yf iuhx t iuhx c Iyar/Ияр 25 21 Iyar/Ияр 26 22 Iyar/Ияр 27 23 Iyar/Ияр 28 24 Iyar/Ияр 29 25 Sivan/Сиван 1 26 Sivan/Сиван 2 27 Omer 40/Омер 40 Omer 41/Омер 41 Omer 42/Омер 42 Omer 43/Омер 43 Omer 44/Омер 44 Omer 45/Омер 45 Omer 46/Омер 46 New Moon: 8:32 (12 chalakim) PM BAMIDBAR/БАМИДБАР

Hebrew School Last Day Rosh Chodesh Awards Ceremony Women’s Night Out In the evening count Omer 46 In the evening count Omer 47 In the evening count Omer 41 In the evening count Omer 42 In the evening count Omer 43 In the evening count Omer 44 In the evening count Omer 45 Candle lighting 8:00 pm Shabbos ends 9:08 pm

iuhx d iuhx s iuhx v iuhx u Sivan/Сиван 3 28 Sivan/Сиван 4 29 Sivan/Сиван 5 30 Sivan/Сиван 6 31 Omer 47/Омер 47 Omer 48/Омер 48 Omer 49/Омер 49

Mega Ice Cream Party 1st day of SHAVUOS REGISTER TODAY AT 1-й день ШАВУОC Memorial Day www.FairLawnCamp.com In the evening count Omer 48 In the evening count Omer 49 Candle lighting 8:03 pm Light candles after 9:11 pm

MAY/МАЙ 2017 • IYAR/SIVAN 5777 Candle lighting blessings inside back page JUNE/ИЮНЬ 2017 SIVAN/TAMMUZ 5777 FAIR LAWN Sivan 28 (June 22) On Monday, June 23, 1941 - Sivan 28 on the Jewish calendar - the Rebbe JEWISH DAY CAMP and his wife arrived in the USA after escaping Nazi-occupied , and many perilous months in Vichy . An Awesome Summer Adventure! THE REBBE’S DAY Tammuz 3 (June 27) On the third of Tammuz in the year 2488 from creation (1273 BCE), our prophets teach us the sun miraculously stood still in the sky over Jericho, delaying nightfall and enabling Joshua and the Jewish people to complete their victory over their enemies. In 1994 on this same date, millions of people around the www.FairLawnCamp.com world heard about the passing of the Rebbe. But the sun has not set. The www.Facebook.com/FairLawnCamp Rebbe’s radiant leadership continues to grow and illuminate the world. As the Zohar teaches, a righteous person, no longer bound by physical limitations, is more profoundly felt then ever before. THE REBBE'S DAY TAMMUZ 3 JUNE 27 On this day we learn some extra Torah and • Visit the of the Rebbe • Give extra Tzedakah • Do a favor for another Jew CETTWhere HEBREW Judaism comes SCHOOL alive! BOYS AND GIRLS AGES 3 - 13 Reserve seats online at JewishFairLawn.org Seats are complimentary for Partners in Pride Register at www.JewishFairLawn.org/Cett

BRIS AVROHOM OF FAIR LAWN | 30-02 Fair Lawn Ave. | Fair Lawn | NJ 07410 Tel: (201) 791-7200 | www.JewishFairLawn.org | www.Facebook.com/BrisAvrohomFairLawn SUNDAY / ВОСКРЕСЕНЬЕ MONDAY / ПОНЕДЕЛЬНИК TUESDAY / ВТОРНИК WEDNESDAY / СРЕДА THURSDAY / ЧЕТВЕРГ FRIDAY / ПЯТНИЦА SHABBOS / ШАББОС

iuhx z iuhx j iuhx y Make an online Sivan/Сиван 7 1 Sivan/Сиван 8 2 Sivan/Сиван 9 3 NASO/НАСО DONATION

TODAY!! Yizkor/Изкор 2nd day of SHAVUOS www.JewishFairLawn.org/Donate 2-й день ШАВУОC Holiday ends 9:12 pm Candle lighting 8:05 pm Shabbos ends 9:14 pm

iuhx h iuhx th iuhx ch iuhx dh iuhx sh iuhx uy iuhx zy Sivan/Сиван 10 4 Sivan/Сиван 11 5 Sivan/Сиван 12 6 Sivan/Сиван 13 7 Sivan/Сиван 14 8 Sivan/Сиван 15 9 Sivan/Сиван 16 10 BEHA’ALOSECHA/БЕААЛОCЕХA

Candle lighting 8:09 pm Shabbos ends 9:19 pm

iuhx zh iuhx jh iuhx yh iuhx f iuhx tf iuhx cf iuhx df Sivan/Сиван 17 11 Sivan/Сиван 18 12 Sivan/Сиван 19 13 Sivan/Сиван 20 14 Sivan/Сиван 21 15 Sivan/Сиван 22 16 Sivan/Сиван 23 17 SHLACH/ШЛАХ Blessing the new month of Tammuz

Candle lighting 8:13 pm Shabbos ends 9:22 pm

iuhx sf iuhx vf iuhx uf iuhx zf iuhx jf iuhx yf iuhx k Sivan/Сиван 24 18 Sivan/Сиван 25 19 Sivan/Сиван 26 20 Sivan/Сиван 27 21 Sivan/Сиван 28 22 Sivan/Сиван 29 23 Sivan/Сиван 30 24 KORACH/КОРАХ New Moon: 9:16 (13 chalakim) AM

Rosh Chodesh Father’s Day Candle lighting 8:14 pm Shabbos ends 9:23 pm

zun, t zun, c zun, d zun, s zun, v zun, u Tammuz/Тамуз 1 25 Tammuz/Тамуз 2 26 Tammuz/Тамуз 3 27 Tammuz/Тамуз 4 28 Tammuz/Тамуз 5 29 Tammuz/Тамуз 6 30

CHECK OUT OUR DAILY CAMP PICTURES AT First day of camp Facebook.com/FairLawnCamp Rosh Chodesh Candle lighting 8:14 pm

JUNE/ИЮНЬ 2017 • SIVAN/TAMMUZ 5777 Candle lighting blessings inside back page JULY/ИЮЛЬ 2017 TAMMUZ/AV 5777 Jteens§ Tammuz 12–13 (July 6 - 7) Tammuz 12 is the birthday the sixth Lubavitcher Rebbe, Rabbi Yosef Yitzchak Schneerson of Lubavitch (1880-1950). It is also the day he was released from soviet prison.

THE FAST OF 17 TAMMUZ Tammuz 17 (July 11) A fast day devoted to mourning the Family breaching of Jerusalem’s walls and other tragic events that occurred § on this day. The Roman general Holiday Apostomus burned the Torah and placed an idol in the Holy Temple. The fighting in Jerusalem continued for three weeks until the 9th of Av, when Events § the Holy Temple was set aflame.

SHABBOS CHAZON (July 29) The Shabbos before the Ninth of Av is called Shabbos Chazon (“Shabbos of Vision”) after the opening words of the day’s reading from the prophets. On this Shabbos, say the Chassidic masters, we are granted a vision of the Baking Events Third Temple; we may not see it with our physical eyes, but our souls see it. CETT

Reserve seats online at JewishFairLawn.org Hebrew School Seats are complimentary for Partners in Pride

BRIS AVROHOM OF FAIR LAWN | 30-02 Fair Lawn Ave. | Fair Lawn | NJ 07410 Tel: (201) 791-7200 | www.JewishFairLawn.org | www.Facebook.com/BrisAvrohomFairLawn SUNDAY / ВОСКРЕСЕНЬЕ MONDAY / ПОНЕДЕЛЬНИК TUESDAY / ВТОРНИК WEDNESDAY / СРЕДА THURSDAY / ЧЕТВЕРГ FRIDAY / ПЯТНИЦА SHABBOS / ШАББОС

zun, z Tammuz/Тамуз 7 1 CHUKAS/ХУКАC

Shabbos ends 9:23 pm

zun, j zun, y zun, h zun, th zun, ch zun, dh zun, sh Tammuz/Тамуз 8 2 Tammuz/Тамуз 9 /Тамуз 10 4 Tammuz/Тамуз 11 5 Tammuz/Тамуз 12 6 Tammuz/Тамуз 13 7 Tammuz/Тамуз 14 8 BALAK/БАЛАК

Independence Day Candle lighting 8:13 pm Shabbos ends 9:20 pm

zun, uy zun, zy zun, zh zun, jh zun, yh zun, f zun, tf Tammuz/Тамуз 15 9 Tammuz/Тамуз 16 10 Tammuz/Тамуз 17 11 Tammuz/Тамуз 18 12 Tammuz/Тамуз 19 13 Tammuz/Тамуз 20 14 Tammuz/Тамуз 21 15 PINCHAS/ПИНХАС

Fast of 17th TAMMUZ Пост 17 ТАМУЗА Fast begins 3:41 am Fast ends 9:02 pm Candle lighting 8:09 pm Shabbos ends 9:16 pm

zun, cf zun, df zun, sf zun, vf zun, uf zun, zf zun, jf Tammuz/Тамуз 22 16 Tammuz/Тамуз 23 17 Tammuz/Тамуз 24 18 Tammuz/Тамуз 25 19 Tammuz/Тамуз 26 20 Tammuz/Тамуз 27 21 Tammuz/Тамуз 28 22 MATOS-MASS’EI МАТОТ-МААСЕЙ Shabbos Chazak Blessing the new month of Av

Candle lighting 8:05 pm Shabbos ends 9:10 pm

zun, yf ct t ct c ct d ct s ct v ct u Tammuz/Тамуз 29 23 Av/Ав 1 24 Av/Ав 2 25 Av/Ав 3 26 Av/Ав 4 27 Av/Ав 5 28 Av/Ав 6 29 New Moon: 10:00 (14 chalakim) PM DEVARIM/ДВАРИМ Shabbos Chazon Rosh Chodesh

ct z ct j Av/Ав 7 30 Av/Ав 8 31

Fast begins 8:13 pm Candle lighting 7:58 pm Shabbos ends 9:02 pm

JULY/ИЮЛЬ 2017 • TAMMUZ/AV 5777 Candle lighting blessings inside back page AUGUST/АВГУСТ 2017 AV/ELUL 5777 Community Gala § TISHA B’AV Menachem-Av 9 (August 1) Both the first and second Holy Temples which stood in Jerusalem were destroyed on Av 9: the First Temple by the Babylonians in the year 3338 from creation (423 BCE), and the second by the Romans in 3829 (69 CE).

Shabbos Nachamu (August 5) The Shabbos following Tishah B’Av is § called the “Shabbos of Consolation,” after the opening words of the day’s reading from the prophets. Holidays Menachem-Av 15 (August 7) A happy and joyous day. for Menachem-Av 20 (August 12) Av 20 is the day of passing of the Adults Lubavitcher Rebbe’s father, Rabbi (1878-1944), in Alma Ata, Kazakhstan.

ELUL: THE MONTH OF REFLECTION AND ACTION The King in the Field! The month of Elul is compared to a time when the king is met by the people out in the field; no need for formalities or protocol, as in the city. The Shofar serves as a spiritual wake-up call, a preparation for Rosh Hashanah. We traditionally blow the Shofar every weekday of the month of Elul.

BRIS AVROHOM OF FAIR LAWN | 30-02 Fair Lawn Ave. | Fair Lawn | NJ 07410 Tel: (201) 791-7200 | www.JewishFairLawn.org | www.Facebook.com/BrisAvrohomFairLawn SUNDAY / ВОСКРЕСЕНЬЕ MONDAY / ПОНЕДЕЛЬНИК TUESDAY / ВТОРНИК WEDNESDAY / СРЕДА THURSDAY / ЧЕТВЕРГ FRIDAY / ПЯТНИЦА SHABBOS / ШАББОС

ct y ct h ct th ct ch ct dh Av/Ав 9 1 Av/Ав 10 2 Av/Ав 11 3 Av/Ав 12 4 Av/Ав 13 5 VA’ESCHANAN/ВАЕCХАНАН Shabbos Nachamu

Fast of 9th of AV Where Judaism comes alive! CETT HEBREW SCHOOL Пост 9 АВА Sundays: 10AM - 12:30PM • Boys and Girls ages 3 - 13 Fast ends 8:43 pm Candle lighting 7:51 pm Shabbos ends 8:53 pm Register at www.JewishFairLawn.org/Cett

ct sh ct uy ct zy ct zh ct jh ct yh ct f Av/Ав 14 6 Av/Ав 15 7 Av/Ав 16 8 Av/Ав 17 9 Av/Ав 18 10 Av/Ав 19 11 Av/Ав 20 12 EIKEV/ЭЙКЕВ

Candle lighting 7:42 pm Shabbos ends 8:43 pm

ct tf ct cf ct df ct sf ct vf ct uf ct zf Av/Ав 21 13 Av/Ав 22 14 Av/Ав 23 15 Av/Ав 24 16 Av/Ав 25 17 Av/Ав 26 18 Av/Ав 27 19 RE’EH/РЕЕ Blessing the new month of Elul

Candle lighting 7:32 pm Shabbos ends 8:32 pm

ct jf ct yf ct k kukt t kukt c kukt d kukt s Av/Ав 28 20 Av/Ав 29 21 Av/Ав 30 22 Elul/Элул 1 23 Elul/Элул 2 24 Elul/Элул 3 25 Elul/Элул 4 26 New Moon: 10:44 (15 chalakim) AM SHOFTIM/ШОФТИМ

Rosh Chodesh Rosh Chodesh Candle lighting 7:22 pm Shabbos ends 8:21 pm

kukt v kukt u kukt z kukt j kukt y Elul/Элул 5 27 Elul/Элул 6 28 Elul/Элул 7 29 Elul/Элул 8 30 Elul/Элул 9 31

AUGUST/АВГУСТ 2017 • AV/ELUL 5777 Candle lighting blessings inside back page SEPTEMBER/СЕНТЯБРЬ 2017 JOIN US FOR THE ELUL 5777/TISHREI 5778 ‘ CHAI ELUL Elul 18 (September 9) • Birthday of the Baal Shem Tov (1698-1760), founder of the Chassidic movement, known for his boundless Rosh Hashanah September 20 - 22 love for every Jew. High Holidays • Birthday of the Alter Rebbe, Rabbi Yom Kippur September 29 - 30 Schneur Zalman of Liadi (1745-1812), founder of Chabad Chassidism.

• Passing of the Maharal of Prague

(1512-1609), a great luminary of Jewish Law and Mysticism. ‘

Reserve seats online at JewishFairLawn.org Seats are complimentary for Partners in Pride

BRIS AVROHOM OF FAIR LAWN | 30-02 Fair Lawn Ave. | Fair Lawn | NJ 07410 Tel: (201) 791-7200 | www.JewishFairLawn.org | www.Facebook.com/BrisAvrohomFairLawn SUNDAY / ВОСКРЕСЕНЬЕ MONDAY / ПОНЕДЕЛЬНИК TUESDAY / ВТОРНИК WEDNESDAY / СРЕДА THURSDAY / ЧЕТВЕРГ FRIDAY / ПЯТНИЦА SHABBOS / ШАББОС

kukt h kukt th Elul/Элул 10 1 Elul/Элул 11 2 KI SEITZEI/КИ СЕЙЦЕЙ

Shabbos ends 8:09 pm

kukt ch kukt dh kukt sh kukt uy kukt zy kukt zh kukt jh Elul/Элул 12 3 Elul/Элул 13 4 Elul/Элул 14 5 Elul/Элул 15 6 Elul/Элул 16 7 Elul/Элул 17 8 Elul/Элул 18 9 KI SAVO/КИ CАВО

Labor Day Candle lighting 6:59 pm Shabbos ends 7:57 pm

kukt yh kukt f kukt tf kukt cf kukt df kukt sf kukt vf Elul/Элул 19 10 Elul/Элул 20 11 Elul/Элул 21 12 Elul/Элул 22 13 Elul/Элул 23 14 Elul/Элул 24 15 Elul/Элул 25 16 NITZAVIM-VAYEILECH НИЦАВИМ-ВАЙЕЙЛЕХ Shabbos Slichos

Candle lighting 6:47 pm Shabbos ends 7:44 pm

kukt uf kukt zf kukt jf kukt yf hra, t hra, c hra, d Elul/Элул 26 17 Elul/Элул 27 18 Elul/Элул 28 19 Elul/Элул 29 20 Tishrei/Тишрей 1 21 Tishrei/Тишрей 2 22 Tishrei/Тишрей 3 23 HA’AZINU/ААЗИНУ Shabbos Shuva

Erev Rosh Hashanah 1st day of ROSH HASHANAH 2nd day of ROSH HASHANAH Эрeв Рош Ашана 1-й день РОШ АШАНА 2-й день РОШ АШАНА Candle lighting 6:39 pm Candle lighting after 7:36 pm Candle lighting 6:35 pm Shabbos ends 7:32 pm

hra, s hra, v hra, u hra, z hra, j hra, y hra, h Tishrei/Тишрей 4 24 Tishrei/Тишрей 5 25 Tishrei/Тишрей 6 26 Tishrei/Тишрей 7 27 Tishrei/Тишрей 8 28 Tishrei/Тишрей 9 29 Tishrei/Тишрей 10 30

FAST OF GEDALIAH Yizkor/Изкор ПОСТ ГЕДАЛЬИ YOM KIPPUR Fast begins 5:20 am Candle lighting/ ЙОМ КИПУР Fast ends 7:18 pm Fast begins 6:23 pm Holiday ends/Fast ends 7:20 pm

SEPTEMBER/СЕНТЯБРЬ 2017 • ELUL 5777/TISHREI 5778 Candle lighting blessings inside back page BLESSINGS FOR HOLIDAY & SHABBOS Candle Lighting Women and girls above the age of three should light candles before every Shabbos and festival NO LATER than the time indicated on the calendar for that specific date. (If there is no woman in the house, the head of the household should light). It is customary to give charity before lighting the candles. Recite the appropriate blessings (as numbered), and then make your own personal prayer.

Blessings for Blessed are You, L-rd our G-d, King of the Blessed are You, L-rd our G-d, King of the ROSH HASHANA: universe, who has sanctified us with His universe, who has sanctified us with His No. & 1 commandments and has commanded 4 commandments and has commanded us to 1 2 us to light the candle of the Day of light the candle of the holiday. Blessing for Remembrance. YOM KIPPUR: Ba-ruch A-tah Ado-nai Elo-hei-nu Me-lech No. & Ba-ruch A-tah Ado-nai Elo-hei-nu Me-lech Ha-olam A-sher Ki-deshanu Be-mitzvo-sov Ha-olam A-sher Ki-deshanu Be-mitzvo-sov Ve-tzvi-vanu Le-hadlik Ner Shel Yom Tov. 3 2 Ve-tzvi-vanu Le-hadlik Ner Shel Yom Hazikaron. Blessings for first days of SUKKOS and Blessed are You, L-rd our G-d, King of the SIMCHAS TORAH, Blessed are You, L-rd our G-d, King of the universe, who has sanctified us with His and both days of universe, who has granted us life, sustained 5 commandments and has commanded us to 2 us and enabled us to reach this occasion. light the candle of the Holy Shabbos. SHAVUOS: No. & Ba-ruch A-tah Ado-nai Elo-hei-nu Me-lech Ba-ruch A-tah Ado-nai Elo-hei-nu Me-lech Ha-olam She-heche-ya-nu Ve-ki-yi-ma-nu 4 2 Ha-olam A’sher Ki-deshanu Be-mitzvo-sov Blessing for Ve-higi-a-nu Liz-man Ha-zeh. Ve-tzvi-vanu Le-hadlik Ner Shel Shabbos Kodesh. PASSOVER: April 10: No. & Blessed are You, L-rd our G-d, King of the April 11: No. & universe, who has sanctified us with His 4 2 April 16: No. commandments and has commanded us to 4 2 3 April 17: No. 4 light the candle of the Yom Kippur light. 4 Ba-ruch A-tah Ado-nai Elo-hei-nu Me-lech Blessing for SHABBOS Ha-olam A-sher Ki-deshanu Be-mitzvo-sov candle lighting: Ve-tzvi-vanu Le-hadlik Ner Shel Yom Hakipurim. No. 5

Men and boys over 13 wear tefilin daily except for every shabbos, 2 days of Rosh Hashana, Yom Kippur, 9 days of Sukkos, 8 days of Pesach, 2 days of Shavuos. On the fast of 9 Av, August 1, 2017, Tefilin are worn after 1:30pm БЛАГОСЛОВЕНИЯ НА Зажигание Свечей Женщины, девушки и девочки старше 3 лет должны зажигать свечи перед каждым Шаббoсом и праздником НЕ ПОЗЖЕ времени, указанного в календаре для этого конкретного дня. (Если в доме нет женщин, свечи зажигает глава семьи). По обычаю перед зажиганием свечей опускают деньги в копилку для пожертвований. Используя приведенную слева таблицу, скажите нужные благословения, а потом можно произнести свою собственную молитву.

Благословен Ты, Г-дь Б-г наш, Благословен Ты, Г-дь Б-г наш, Владыка Благословения на Владыка вселенной, освятивший нас вселенной, освятивший нас Своими РОШ АШАНУ: 1 Своими заповедями и повелевший нам 4 заповедями и повелевший нам зажигать No. & зажигать свечу [в честь] дня памяти. свечу [в честь] дня праздника. 1 2 Благословения на БА-РУХ А-ТА АДО-НАЙ ЭЛО-ЭЙ-НУ МЕЛЕХ БА-РУХ А-ТА АДО-НАЙ ЭЛО-ЭЙ-НУ МЕЛЕХ А-ОЛАМ ЙОМ КИПУР: А-ОЛАМ А-ШЕР КИ-ДЕ-ШАНУ БЕ-МИЦ-ВО-СОВ А-ШЕР КИ-ДЕ-ШАНУ БЕ-МИЦ-ВО-СОВ ВЕ-ЦИ-ВА-НУ No. & ВЕ-ЦИ-ВА-НУ ЛЕ-ХАД-ЛИК НЕР ШЕЛЬ ЙОМ ЛЕ-ХАД-ЛИК НЕР ШЕЛЬ ЙОМ ТОВ. 3 2 А-ЗИ-КА-РОН. Благословения на первые дни СУККОС и Благословен Ты, Г-дь Б-г наш, Владыка Благословен Ты, Г-дь Б-г наш, Владыка СИМХАС ТОРА вселенной, который даровал нам жизнь и вселенной, освятивший нас Своими и на оба дня праздника поддерживал ее в нас и дал нам дожить 2 5 заповедями и повелевший нам зажигать ШАВУОС: до этого времени. свечу [в честь] субботы. No. & БА-РУХ А-ТА АДО-НАЙ ЭЛО-ЭЙ-НУ МЕЛЕХ БА-РУХ А-ТА АДО-НАЙ ЭЛО-ЭЙ-НУ МЕЛЕХ А-ОЛАМ 4 2 Благословения на А-ОЛАМ ШЕ-ЕХЕ-Я-НУ ВЕ-КИЕ-МА-НУ ВЕ-ИГИ- А-ШЕР КИ-ДЕ-ШАНУ БЕ-МИЦ-ВО-СОВ последние дни ПЕСАХА: АНУ ЛИЗ-МАН АЗЕ. ВЕ-ЦИ-ВА-НУ ЛЕ-ХАД-ЛИК НЕР ШЕЛЬ ШАББОС 10 Aпреля: No. & КОЙДЕШ. 11 Aпреля: No. 4 & 2 Благословен Ты, Г-дь Б-г наш, Владыка 16 Aпреля: No. 4 2 вселенной, освятивший нас Своими 17 Aпреля: No. заповедями и повелевший нам зажигать 4 3 4 свечу [в честь] Йом Кипура. Благословения на БА-РУХ А-ТА АДО-НАЙ ЭЛО-ЭЙ-НУ МЕЛЕХ зажигание свечей на А-ОЛАМ А-ШЕР КИ-ДЕ-ШАНУ БЕ-МИЦ-ВО-СОВ ШАББOC: ВЕ-ЦИ-ВА-НУ ЛЕ-ХАД-ЛИК НЕР ШЕЛЬ ЙОМ No. А-КИ-ПУ-РИМ. 5

Мужчины и мальчики после 13 лет, одевают тфиллин каждый день, кроме Шаббос, 2 дня Рош Ашана, Йом Кипур, 9 дней Суккос, 8 дней Песаха, 2 дня Шавуос. На Пост 9 АВА, 1 Aвгуста, 2017, тфиллин можно одевать после 13:30. SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SHABBOS SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SHABBOS 1 Tishrei 11 2 Tishrei 12 3 Tishrei 13 4 Tishrei 14 5 Tishrei 15 6 Tishrei 16 7 Tishrei 17 1 Cheshvan 12 2 Cheshvan 13 3 Cheshvan 14 4 Cheshvan 15 NOVEMBER 2017 VAYEIRA Cheshvan/Kislev 5778 1st day of SUKKOT 2nd day of SUKKOT Tishrei 18 Tishrei 19 Tishrei 20 Tishrei 21 Tishrei 22 Tishrei 23 Tishrei 24 Cheshvan 16 Cheshvan 17 Cheshvan 18 Cheshvan 19 Cheshvan 20 Cheshvan 21 Cheshvan 22 8 9 10 11 12 13 14 BEREISHIS 5 6 7 8 9 10 11 CHAYEI SARAH Blessing of new month

HOSHANA RABA Shmini Atzeret SIMCHAS TORAH Tishrei 25 Tishrei 26 Tishrei 27 Tishrei 28 Tishrei 29 Tishrei 30 Cheshvan 1 Cheshvan 23 Cheshvan 24 Cheshvan 25 Cheshvan 26 Cheshvan 27 Cheshvan 28 Cheshvan 29 15 16 17 18 19 20 21 NOACH 12 13 14 15 16 17 18 TOLDOS

Rosh Chodesh Rosh Chodesh Cheshvan 2 Cheshvan 3 Cheshvan 4 Cheshvan 5 Cheshvan 6 Cheshvan 7 Cheshvan 8 Kislev 1 Kislev 2 Kislev 3 Kislev 4 Kislev 5 Kislev 6 Kislev 7 22 23 24 25 26 27 28 LECH-LECHA 19 20 21 22 23 24 25 VAYEITZEI

Rosh Chodesh Cheshvan 9 Cheshvan 10 Cheshvan 11 Kislev 8 Kislev 9 Kislev 11 Kislev 12 29 30 31 OCTOBER 2017 26 27 28 29 30 Tishrei/Cheshvan 5778

Non profit org THANK YOU TO THE BUSINESSES US postage BRIS AVROHOM PAID WHO SPONSORED THIS CALENDAR! of Fair Lawn Permit number 532 Paramus, NJ Bris Avrohom of Fair Lawn 30-02 Fair Lawn Ave Fair Lawn, NJ 07410 Return service requested