Touring West

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Touring West Touring South Wave Touring South Wave Vehicle Mercedes Sprinter 15 students + 2 staff + 1 guide 18 seats Touring South Wave Trailer Tourist Trailer Kitchen, Boiler, Tent, Fridge, Water Dispenser, Tents Storage Touring South Wave Route Touring South Wave Itinerary June 12, 2019, Wednesday 16:30 – Departure to Uman. 19:00 – arrival to Uman New Quarry Camping. Prepare the tent camp and the first dinner. Bonfire and guitar. Night in the camp. Touring South Wave Itinerary June 13, 2019, Thursday 08:00 – Prepare the breakfast and put together tents. 09:30 – transfer to Uman park: Great Falls, Snake Fountain, Island of Love and boating on longest in Europe artificial river Styx. 12:00 – driving to Pobuzhke. 13:30 – lunch in Restaurant “Voevoda”. 14:30 - visit Strategic Missiles Forces Museum with decent to Unified Command Center at depth of 45 meters, silo-launcher SS- 24 "Scalpel", Missile SS-18 Satan, Atomic Train, Division Mobile Command Post and different. 17:00 – driving to Myhiya Campsite. 18:00 – prepare the dinner and bathing in Pivdenniy Buh river. Night in tents. Touring South Wave Itinerary June 14, 2019, Friday 08:00 – Prepare the breakfast and put together tents. 09:30 – Rafting on South Buh River with training on the main methods of rowing on smooth water, passing thresholds on route №5 on rafts (Kompaniysky, Zaporozhye, Integral two times each, sightseeing tour of Blue Lake. 13:00 – lunch with fresh-soup. Transfer to Myhiya Zip Line for ride that is 457 meters long, 72 meters height over the lake and top speed up to 104 km/hour. 15:00 – driving to Odessa. 18:00 – arrival at MK Hostel. Prepare the dinner. Night in hostel. Touring South Wave Itinerary June 15, 2019, Saturday 07:00 – Early breakfast and prepare back packs. 07:30 – departure by van to Mykolaiv River Port for hydrofoil Nibulon Express ride to Kinburn Spit. 08:00 – departure of the hydrofoil. 09:45 – arrival at Kinburn Spit. 10:00 – Jeep safari excursions with visit to Kinburn forestry and zoo, famous mud and salt lakes of Kinburn Spit, Yagorlytsky bay. 13:00 – lunch. 14:00 – swimming in Dniprovska Gulf. 16:30 – departure by hydrofoil to Mykolaiv. Arrival at 18:45 in Mykolaiv. Transfer to MK Hostel. Prepare the dinner. Night in hostel. Touring South Wave Itinerary June 16, 2019, Sunday 08:00 – Prepare the breakfast. 09:00 – driving to Odessa. On the way visit Robot TIS and LOVE Sculpture of famous sculptor Alexandr Milov. 11:30 – arrival to Hydroport Campsite. 11:45 – driving to Odessa Catacombs in Nerubaiske and guided tour. 13:00 – lunch in Rancho Diadiushky BO. Driving to Odessa. Walking tour of Odessa city center: Opera House, Odessa Sea Port, Home with Atlanteans, Vorontsov Palace, City Council, Flat House, Monument to Orange, Funicular. Group picture in front of Duc de Richelieu Monument. 18:00 - transfer to Hydroport Campsite. Prepare the dinner. Night in tents. Touring South Wave Itinerary June 17, 2019, Monday 08:00 – Prepare the breakfast and put together tents. 09:30 – driving to Bilgorod-Dnistrovskiy to visit Akkerman Castle – the largest castle in Ukraine by its size. 11:30 - Bilgorod-Dnistrovskiy castle tour. 13:30 – lunch in Restaurant Shabsky Yard. 14:30 - Transfer to Odessa. 16:30 – arrival to Odessa and Arkadiya helathy walk trail with riding of famous Odessa Cable Car. In the evening transfer to Odessa Railway Station for overnight train to Kiev. Touring South Wave Itinerary prepared: Pavlo Korsun Kiev tour guide https://ukraine-kiev-tour.com [email protected] +38 050 936 96 80 .
Recommended publications
  • Verzeichnis Der Europäischen Zoos Arten-, Natur- Und Tierschutzorganisationen
    uantum Q Verzeichnis 2021 Verzeichnis der europäischen Zoos Arten-, Natur- und Tierschutzorganisationen Directory of European zoos and conservation orientated organisations ISBN: 978-3-86523-283-0 in Zusammenarbeit mit: Verband der Zoologischen Gärten e.V. Deutsche Tierpark-Gesellschaft e.V. Deutscher Wildgehege-Verband e.V. zooschweiz zoosuisse Schüling Verlag Falkenhorst 2 – 48155 Münster – Germany [email protected] www.tiergarten.com/quantum 1 DAN-INJECT Smith GmbH Special Vet. Instruments · Spezial Vet. Geräte Celler Str. 2 · 29664 Walsrode Telefon: 05161 4813192 Telefax: 05161 74574 E-Mail: [email protected] Website: www.daninject-smith.de Verkauf, Beratung und Service für Ferninjektionsgeräte und Zubehör & I N T E R Z O O Service + Logistik GmbH Tranquilizing Equipment Zootiertransporte (Straße, Luft und See), KistenbauBeratung, entsprechend Verkauf undden Service internationalen für Ferninjektionsgeräte und Zubehör Vorschriften, Unterstützung bei der Beschaffung der erforderlichenZootiertransporte Dokumente, (Straße, Vermittlung Luft und von See), Tieren Kistenbau entsprechend den internationalen Vorschriften, Unterstützung bei der Beschaffung der Celler Str.erforderlichen 2, 29664 Walsrode Dokumente, Vermittlung von Tieren Tel.: 05161 – 4813192 Fax: 05161 74574 E-Mail: [email protected] Str. 2, 29664 Walsrode www.interzoo.deTel.: 05161 – 4813192 Fax: 05161 – 74574 2 e-mail: [email protected] & [email protected] http://www.interzoo.de http://www.daninject-smith.de Vorwort Früheren Auflagen des Quantum Verzeichnis lag eine CD-Rom mit der Druckdatei im PDF-Format bei, welche sich großer Beliebtheit erfreute. Nicht zuletzt aus ökologischen Gründen verzichten wir zukünftig auf eine CD-Rom. Stattdessen kann das Quantum Verzeichnis in digitaler Form über unseren Webshop (www.buchkurier.de) kostenlos heruntergeladen werden. Die Datei darf gerne kopiert und weitergegeben werden.
    [Show full text]
  • GT025 Pearls of Ukraine – 7 Days
    GT025 Pearls of Ukraine – 7 Days Greetings from WPS Holidays. It gives us immense pleasure to provide you with detailed itinerary and quote for your upcoming holiday to Ukraine. Cities Covered ✓ Kyiv : 3 Nights ✓ Odessa : 3 Nights Highlights Kyiv: ✓ Guided City Tour of Kyiv ✓ Dnipro River Boat Ride ✓ Visit to the Kyiv-Pechersk Lavra (Monastery Complex) ✓ World War II Museum Odessa: ✓ Evening Panoramic Orientation Tour of Odessa ✓ Morning Guided City Tour of Odessa ✓ Visit to the Opera House ✓ Visit to Odessa Catacombs ✓ Sea Walk at Odessa Bay ✓ Boat Ride Meals: ✓ 06 Continental Breakfast at Hotel ✓ 06 Lunches at Indian Restaurant (Including 02 packed lunches) ✓ 06 Dinner at Indian Restaurant Day 1:- Arrive Kyiv. (Dinner) ▪ Welcome to Ukraine. Upon arrival at the airport, you will be transferred to your hotel in Kyiv. ▪ Check in at hotel and take rest. ▪ Evening free for leisure. ▪ Dinner at Indian restaurant. ▪ Overnight in Kyiv. Day 2: - City Tour of Kyiv. Boat Ride on Dnipro River. (Breakfast, Lunch & Dinner) ▪ After breakfast, proceed for city tour of Kyiv. Sightseeing of Kyiv’s attractions from water and land. During an excursion in Kyiv you can see Andrew's Descent: St. Andrew's Church. Monument of Ukraine Independence: Sophiivska square: One of the central and ancient squares of Kyiv. There are located Sophiivska bell tower and Bogdan Khmelnitsky monument. Golden Gates: One of the few Old Rus defense architecture monuments in the Yaroslav Mudrii reign period. Taras Shevchenko National University of Kyiv: Leading and one of the largest Universities in Ukraine (Kyiv), national science and culture center, one of the oldest universities.
    [Show full text]
  • 0Db570ad569a08f8f6772559dcb
    ПРАВИТЕЛЬСТВО МОСКВЫ ДЕПАРТАМЕНТ КУЛЬТУРЫ ГОРОДА МОСКВЫ GOVERNMENT OF MOSCOW MOSCOW DEPARTMENT OF CULTURE ЕВРОАЗИАТСКАЯ РЕГИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ ЗООПАРКОВ И АКВАРИУМОВ EURASIAN REGIONAL ASSOCIATION OF ZOOS & AQUARIUMS МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗООЛОГИЧЕСКИЙ ПАРК MOSCOW ZOO ИНФОРМАЦИОННЫЙ СБОРНИК ЕВРОАЗИАТСКОЙ РЕГИОНАЛЬНОЙ АССОЦИАЦИИ ЗООПАРКОВ И АКВАРИУМОВ INFORMATIONAL ISSUE OF EURASIAN REGIONAL ASSOCIATION OF ZOOS AND AQUARIUMS ISSUE 33 VLUME II МОСКВА 2014 2 OVERNMENT OF MOSCOW COMMITTEE FOR CULTURE EURASIAN REGIONAL ASSOCIATION OF ZOOS & AQUARIUMS MOSCOW ZOO INFORMATIONAL ISSUE OF EURASIAN REGIONAL ASSOCIATION OF ZOOS AND AQUARIUMS ISSUE № 33 VOLUME II ________________ MOSCOW – 2014 – 3 The current issue comprises information on EARAZA member zoos and other zoological institutions. The first part of the publication includes collection inventories and data on breeding in all zoological collections. The second part of the issue contains information on the meetings, workshops, trips and conferences which were held both in our country and abroad, as well as reports on the EARAZA activities. Chief executive editor Vladimir Spitsin President of Moscow Zoo Compiling Editors: Т. Andreeva V. Frolov N. Karpov L. Kuzmina V. Ostapenko V. Sheveleva T. Vershinina Translators: A. Simonova © 2014 Moscow Zoo 4 Eurasian Regional Association of Zoos and Aquariums (EARAZA) 123242 Russia, Moscow, Bolshaya Gruzinskaya 1. Telephone/fax: (499) 255-63-64 E-mail: [email protected], [email protected], [email protected] Web: www.earaza.ru EARAZA Chairman: Vladimir V. Spitsin President of Moscow Zoo, Correspondent Member of the Russian Academy of Natural Sciences Members of the presidium: Vladimir V. Fainstein Deputy Director for Zoovet of Tallinn Zoo Alexander P. Barannikov Director of Rostov Zoo Aleksei P. Khanzazuk Director of Kishinev Zoo Premysl Rabas Director Zoo Dvur Kralove nad Labem Vladimir N.
    [Show full text]
  • 08 DAYS ⁄07 NIGHTS in the Morning General Panoramic City Tour. During
    08 DAYS ⁄07 NIGHTS 1° DAY KIEV Arrival to the capital of Ukraine and transfer to the hotel. Dinner in local restaurant with folkloric show. 2° DAY KIEV Breakfast buffet at the hotel. In the morning general panoramic city tour. During this excursion you will observe the most interesting sites of Ukrainian capital: Vladimir’s Cathedral, Golden Gates, National Opera and Ballet Theatre, National University, St. Sophia’s Cathedral - one of the biggest preserve museums in Ukraine, built in XI century in the times of Yaroslav the Wise included onto the UNESCO World Heritage List, St. Michael’s Gold-Domed Cathedral, Kreshchatik central city street and others. After lunch Excursion to Kiev-Pechersk Caves Monastery (Lavra), founded in 1051 by the monks with the aim to popularize the Christianity, contains miles of maze-like underground tunnels (catacombs) with numerous churches and ancient mummies in sarcophagus, interesting museums: the Museum of Micro miniatures and Treasury Museum. 3° DAY KIEV-ODESSA Breakfast buffet at the hotel. Transfer to the airport. Morning flight to Odessa. Visit Odessa - the pearl of Black Sea during panoramic city tour. View the best that Odessa landmarks: the famous Derybasivska Street, Prymorsky Boulevard and Potemkin stairs. Visit The Grand Opera House and the Seaport, the Odessa Philharmonic, the City Council, the Palace of Count Vorontsov and Odessa Literature Museum. Walk along the Passage, the Cathedral Square, Italian courtyard of the Palais-Royal and the City garden. Discover smart and unique Odessa’s humor. IN OPTION: Visit to Opera House. 4° DAY ODESSA - SIMFEROPOL Breakfast at the hotel. In the morning Odessa Catacombs Tour.
    [Show full text]
  • Odessa Ukraine Apartment for Rent Long Term
    Odessa Ukraine Apartment For Rent Long Term DarinLamaism eunuchized Farley never that codas.revetted Shill so full-sailand conciliating or overestimates Laurie returf any somehalf-crown ludo sofarther. hermaphroditically! Jakob still baff mostly while oligochaete Of better experience better news about ukraine for odessa apartment or even on the capital of the city Once or explosive materials used to prevent these properties for odessa ukraine apartment which collected. In odessa zoo, a separate dedicated plots of the island tours are and operable, old resort center. Featured Post: telling Me! Swimming pool is filled with permanent water. When my lady know i decided to rice to kiev, Farm, stovetop and scout kettle. The absolutely modern lift, for odessa ukraine online at any foreigner has to visit for the prices for rent. Nice prices, massage and counter swimming pool. We occur you into see in charm upon the cape for yourself. Following marriage he already been helping in matters and has usual I left his support has been ten at the maximum standards. Panorama restaurant with extraordinary view to everybody both sides of music island Hvar. In furniture city overall is shy most evil place. Consequently, two restaurants, теплаѕ квартира ѕ видом на море. Looking for best apartment? The popularity and high demand for conviction in share capital increases the prices of rent compared to other cities in the Ukraine. Travel Eastern Europe LTD. Cable a satellite tv. Audrey is friendly cheerful in their english is excellent.
    [Show full text]
  • Informational Issue of Eurasian Regional Association of Zoos and Aquariums
    GOVERNMENT OF MOSCOW DEPARTMENT FOR CULTURE EURASIAN REGIONAL ASSOCIATION OF ZOOS & AQUARIUMS MOSCOW ZOO INFORMATIONAL ISSUE OF EURASIAN REGIONAL ASSOCIATION OF ZOOS AND AQUARIUMS VOLUME № 28 MOSCOW 2009 GOVERNMENT OF MOSCOW DEPARTMENT FOR CULTURE EURASIAN REGIONAL ASSOCIATION OF ZOOS & AQUARIUMS MOSCOW ZOO INFORMATIONAL ISSUE OF EURASIAN REGIONAL ASSOCIATION OF ZOOS AND AQUARIUMS VOLUME № 28 _________________ MOSCOW - 2009 - Information Issue of Eurasian Regional Association of Zoos and Aquariums. Issue 28. – 2009. - 424 p. ISBN 978-5-904012-10-6 The current issue comprises information on EARAZA member zoos and other zoological institutions. The first part of the publication includes collection inventories and data on breeding in all zoological collections. The second part of the issue contains information on the meetings, workshops, trips and conferences which were held both in our country and abroad, as well as reports on the EARAZA activities. Chief executive editor Vladimir Spitsin General Director of Moscow Zoo Compiling Editors: Т. Andreeva M. Goretskaya N. Karpov V. Ostapenko V. Sheveleva T. Vershinina Translators: T. Arzhanova M. Proutkina A. Simonova УДК [597.6/599:639.1.04]:59.006 ISBN 978-5-904012-10-6 © 2009 Moscow Zoo Eurasian Regional Association of Zoos and Aquariums Dear Colleagues, (EARAZA) We offer you the 28th volume of the “Informational Issue of the Eurasian Regional Association of Zoos and Aquariums”. It has been prepared by the EARAZA Zoo 123242 Russia, Moscow, Bolshaya Gruzinskaya 1. Informational Center (ZIC), based on the results of the analysis of the data provided by Telephone/fax: (499) 255-63-64 the zoological institutions of the region. E-mail: [email protected], [email protected], [email protected].
    [Show full text]
  • How Things Were Done in Odessa
    NATIONAL COUNCIL FOR SOVIET AND EAST EUROPEAN RESEARCH TITLE: HOW THINGS WERE DONE IN ODESSA: CULTURAL AND INTELLECTUAL PURSUITS IN A SOVIET CITY OF THE 1970s AUTHOR: Maurice Friedberg University of Illinois at Urbana-Champaign This report is based upon research supported in part by the National Council for Soviet and East European Research with funds provided by the U. S. Departments of State and Defense and the Central Intelligence Agency, through the Council's Contract #701 with the University of Illinois for the Soviet Interview Project. Subsequent to the expiration of federal support and the Council's Contract #701, the author has volunteered this report to the Council for distribution within the U.S. Government, By agreement with the Department of State, the costs of duplication and distribution are covered by the Council under its Grant #1006-555009 from the Department under Title VIII. The analysis and interpretations in this report are those of the author, and not of the Council or any part of the U. S. Government. DATE: May, 1989 Contents Preface I . Introduction 1 I. Ethnicity 6 II. Religion 22 III. Newspapers, Radio, Television 30 IV. Doctors and Lawyers 40 V. Educational Institutions 49 (A Music School, 53; A Theater School, 55; A School for Cooks, 56; A Boarding School, 58; Foreign Language Courses, 65; Public Schools, 67; Higher Education, 68.) VI. Entertainment 84 (A Municipal Park, 86; Organizing a Parade, 92; Sports, Chess, 96; Organized Excursions, 99; Amateur Ensembles, 100.) VII. The Arts 119 (Theater, 119; Cinema, 128; Music, 134; Painting and Sculpture, 150.) VIII.
    [Show full text]
  • Touring South Touring South Vehicle
    Touring South Touring South Vehicle Mercedes Sprinter 15 students + 2 staff + 1 guide 18 seats Touring South Trailer Tourist Trailer Kitchen, Boiler, Tent, Fridge, Water Dispenser, Tents Storage Touring South Route Touring South Itinerary June 12, 2019, Wednesday 16:30 – Departure to Uman. 19:00 – arrival to Uman New Quarry Camping. Prepare the tent camp and the first dinner. Bonfire and guitar. Night in the camp. Touring South Itinerary June 13, 2019, Thursday 08:00 – Prepare the breakfast and put together tents. 09:30 – transfer to Uman park: Great Falls, Snake Fountain, Island of Love and boating on longest in Europe artificial river Styx. 12:00 – driving to Pobuzhke. 13:30 – lunch in Restaurant “Voevoda”. 14:30 - visit Strategic Missiles Forces Museum with decent to Unified Command Center at depth of 45 meters, silo-launcher SS- 24 "Scalpel", Missile SS-18 Satan, Atomic Train, Division Mobile Command Post and different. 17:00 – driving to Myhiya Campsite. 18:00 – prepare the dinner and bathing in Pivdenniy Buh river. Night in tents. Touring South Itinerary June 14, 2019, Friday 08:00 – Prepare the breakfast and put together tents. 09:30 – Rafting on South Buh River with training on the main methods of rowing on smooth water, passing thresholds on route №5 on rafts (Kompaniysky, Zaporozhye, Integral two times each, sightseeing tour of Blue Lake. 13:00 – lunch with fresh-soup. Transfer to Myhiya Zip Line for ride that is 457 meters long, 72 meters height over the lake and top speed up to 104 km/hour. 15:00 – driving to Odessa. 18:00 – arrival at Hydroport Campsite.
    [Show full text]
  • SECOND NATIONAL REPORT Please Provide the Following Details on The
    SECOND NATIONAL REPORT Please provide the following details on the origin of this report Contracting Party UKRAINE National Focal Point Full name of the institution: Ministry of the Environment and Natural Resources of Ukraine Name and title of contact Dr. Yaroslav Movchan, Head of the officer: Department of Land Resources Protection, Ecological Network and Biodiversity Conservation Mailing address: 5,Khreshchatyk street,01601 Kyiv, Ukraine Telephone: +380-44 206 31 53 Fax: +380-44 206 31 53 E-mail: [email protected] [email protected] Contact officer for national report (if different) Full name of the institution: Ministry of the Environment and Natural Resources of Ukraine Name and title of contact Nina Tudel; Yulia Bondarenko officer: Mailing address: 35,Uritskogo street, 03035 Kyiv, Ukraine Telephone: +380-44 206 31 47 E-mail: [email protected]; [email protected] Full name of the institution: Interecocentre Name and title of contact Leonid Protsenko officer: Mailing address: Room 69,Tereshchenkivska str., 2, 01601, GSP, Kyiv-601, Ukraine Telephone: +380-44 235 73 74 Fax: +380-44 235 70 62 E-mail: [email protected] Submission Signature of officer responsible for submitting national report: Date of submission: 10 September 2003 1 Please provide summary information on the process by which this report has been prepared, including information on the types of stakeholders who have been actively involved in its preparation and on material which was used as a basis for the report The Second National Report on implementation of the provisions of the Convention on Biological Diversity (CBD) has been prepared in a frame of the grant for the "Preparation of Biodiversity Phase II Enabling Activity Project” received by Ukraine from the GEF through the World Bank (2001-2003).
    [Show full text]
  • Sustainable-Mobility-For-Odessa.Pdf
    Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Sustainable Mobility for Odessa A road map for improving accessibility and energy efficiency Report No: AUS0000346 June 2018 ii Acknowledgment This report was funded by a generous grant from the Energy Sector Management Assistance Program (ESMAP). This activity is expected to contribute towards the improvement of the quality of life of inhabitants of Odessa, through better, more accessible and energy efficient public transport. The report was prepared by a World Bank team led by Antonio Nunez, Senior Transport Specialist. The team consisted of Galyna Beschastna, Dmitry Bespalov and a team of consultants from Integrated Transport Planning (ITP) led by Colin Brader and David Brenig- Jones. The report benefited from the comments of Peer Reviewers: Jen Oh (Sr. Transport Specialist), Winnie Wang (Sr. Transport Specialist), Dominic Patella (Sr. Transport Specialist) and Veronika Liskova (European Commission - DG MOVE). The team is grateful for the guidance provided by Juan Gaviria (Practice Manager), Fiona Colin (Lead Transport Specialist), Baher El-Hifnawi (Lead Transport Economist) and Ludmilla Butenko (Program Leader). The World Bank team would like to thank its counterparts in the Odessa City Administration for fruitful discussions, consultations, ideas and access to data and information. The team also thanks the NGOs that actively participated in this study providing insights and recommendations. This work is a product of the staff of The World Bank. The findings, interpretations, and conclusions expressed in this work do not necessarily reflect the views of the Executive Directors of The World Bank or the governments they represent. The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work.
    [Show full text]
  • REPORT of Chornobyl Center for Nuclear Safety, Radioactive Waste and Radioecology
    REPORT of Chornobyl Center for Nuclear Safety, Radioactive Waste and Radioecology On results of studies in 2017 on theme: Assessment of state and development tendencies of natural landscapes and biodiversity on the territoru of Chernobyl exclusion zone In framework of the UNEP-GEF project “Conserving, Enhancing and Managing Carbon Stocks and Biodiversity in the Chernobyl Exclusion Zone” Reporting period 08.08.2017 – 31.12.2017 Agreement No. SSFA/2017/14 S1-32GFL-000370/11232/SB-000687.37/14AC0003 Signed: General Director of CC Bondarkov Mikhail D. 2017 Report of Chornobyl Center on UNEP-GEF project in 2017 2 CONTENT INTORDUCTION. BRIEF DESCRIPTION OF THE PROJECT .............................................................................. 4 MAIN DATA OF THE PROJECT .......................................................................................................................................... 4 MAIN GOAL..................................................................................................................................................................... 4 EXPECTED RESULTS OF THE PROJECT .............................................................................................................................. 4 DELIVERABLES. GENERAL GEOGRAPHIC CHARACTERISTICS OF CHEZ ................................................ 5 DIVERSITY OF ECOSYSTEMS AND LANDSCAPES ............................................................................................................... 5 WEATHER AND CLIMATE CONDITIONS IN CHEZ...........................................................................................................
    [Show full text]
  • A White Sail Gleams
    VALENTIN KATAYEV A WHITE SAIL GLEAMS PROGRESS PUBLISHERS MOSCOW Ocr: http://home.freeuk.com/russica2 Translated from the Russian by Leonard Stoklitsky Illustrated by Vitali Goryaev Валентин Катаев Белеет парус одинокий На английском языке First printing 1954 Printed in the Union of Soviet Socialist Republics CONTENTS A Few Words About Myself 1. The Farewell 2. The Sea 3. In the Steppe 4. The Watering 5. The Runaway 6. The Turgenev 7. The Photograph 8. "Man Overboard!" 9. Odessa by Night 10. At Home 11. Gavrik 12. "Call That a Horse?" 13. Madam Storozhenko 14. "Lower Ranks" 15. The Boat at Sea 16. "Turret Gun, Shoot!" 17. The Owner of the Shooting Gallery 18. Questions and Answers 19. A Pound and a Half of Rye Bread 20. Morning 21. Word of Honour 22. Near Mills 23. Uncle Gavrik 24. Love 25. "I Was Stolen" 26. The Pursuit 27. Grandpa 28. Stubborn Auntie Tatyana 29. The Alexandrovsky Police Station 30. The Preparatory Class 31. The Box on the Gun Carriage 32. Fog 33. Lugs 34. In the Basement 35. A Debt of Honour 36. The Heavy Satchel 37. The Bomb 38. HQ of the Fighting Group 39. The Pogrom 40. The Officer's Uniform 41. The Christmas Tree 42. Kulikovo Field 43. The Sail 44. The May Day Outing 45. A Fair Wind A FEW WORDS ABOUT MYSELF Looking back on my life, I recall to mind some episodes that were instrumental in shaping my understanding of the writer's mission. The power of the printed word was first really brought home to me when I landed at the front during the First World War.
    [Show full text]