Inventaris Arsip Departement Van Binnenlandsch Bestuur: Seri Grote Bundel (Afdeeling E) (1835) 1860-1942

INVENTARIS ARSIP DEPARTEMENT VAN BINNENLANDSCH BESTUUR: SERI GROTE BUNDEL (AFDEELING E) (1835) 1860-1942

DIREKTORAT PENGOLAHAN DEPUTI BIDANG KONSERVASI ARSIP ARSIP NASIONAL REPUBLIK INDONESIA

JAKARTA, 2019

KATA PENGANTAR

Pasal 19 ayat 2 Undang-Undang Nomor 43 Tahun 2009 tentang Kearsipan menyatakan bahwa Arsip Nasional Republik Indonesia (ANRI) wajib melakukan pengolahan arsip statis berskala nasional yang diterima dari lembaga negara, perusahaan, BUMN, organisasi politik, organisasi kemasyarakatan, dan perseorangan. Pengelolaan arsip statis oleh ANRI bertujuan untuk menjamin keselamatan dan keamanan arsip sebagai bukti pertanggungjawaban nasional dalam kehidupan bermasyarakat, berbangsa dan bernegara. Arsip statis di ANRI merupakan memori kolektif, identitas bangsa, bahan penelitian, dan sumber pengetahuan. Oleh karena itu, untuk meningkatkan akses arsip statis, khazanah arsip statis di ANRI harus diolah dengan benar berdasarkan kaidah kearsipan. Berkaitan dengan hal itu, maka Direktorat Pengolahan ANRI pada Tahun Anggaran 2019 melaksanakan penyusunan Inventaris Arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: seri Grote Bundel (Afdeeling E) (1835) 1860-1942, yang menggambarkan informasi tentang keuangan Departemen Dalam Negeri masa Hindia Belanda. Kami menyadari bahwa penyusunan inventaris arsip ini belum sempurna. Namun inventaris arsip ini dapat digunakan untuk mengakses arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: seri Grote Bundel (Afdeeling E) (1835) 1860-1942 yang disimpan di ANRI dalam rangka pelayanan publik. Kami sampaikan banyak terima kasih kepada segenap Pimpinan ANRI, anggota tim, dan semua pihak yang telah membantu penyusunan inventaris arsip ini. Semoga Allah SWT/Tuhan Yang Maha Esa membalas semua amal baik yang telah diberikan. Aamiin. Jakarta, Desember 2019 Direktur Pengolahan

Sarip Hidayat, S.Kom, M.Si

TIM KERJA

Penanggung Jawab Kegiatan Sarip Hidayat, S.Kom., M.Si.

Penanggung Jawab Teknis Kegiatan Wiwi Diana Sari, S.Si., MA.

Koordinator Yeni Dwi Novelawaty, S.Hum.

Sekretaris Nuryulianti, S.IP

Anggota M. Haris Budiawan, S.S. Afrizal Zurman, S.Si. R. Yovi Mega Purwono, S.S. Budi Setyanta, S.E. Peny Wulandari, S.Sos. Erlina Widyanti, S.AP. Diah Minarti Rahayu, A.Md. Meyrina Megasari, S.Hum. Nurmita Arum Sari, S.S. Fahad Rizal Ilhamsyah, S.S.

iii

DAFTAR ISI

Halaman Judul …………………………………………………………..…….. i Kata Pengantar ……………………………………………………………..….. ii Tim Kerja ………………………………………………………………………. iii Daftar Isi ……………………………………………………………………….. iv I Pendahuluan ……………………………………………………………... 1 1.1. Latar Belakang …………………………………………………….. 1 1.2. Riwayat Organisasi ………………………………………………… 4 1.3. Riwayat Arsip ……………………………………………………… 9 1.3.1. Sistem Penataan ………………………………………….. 10 1.3.2. Jenis Arsip ……………………………………………….. 11 1.4. Teknis Penyusunan Inventaris Arsip ………………………………. 12 1.5. Petunjuk Akses Arsip ……………………………………………… 15 1.5.1. Persyaratan Akses Arsip …………………………………. 15 1.5.2. Penggunaan Inventaris Arsip …………………………….. 15 1.5.3. Ketentuan Reproduksi Arsip ……………………………... 17 1.5.4. Penggunaan Arsip sebagai Sumber Data ………………… 17

II. Uraian Deskripsi Arsip …………………………………………………. 18 2.1. Grote Bundel Agenda (Verbaal) ………………………………… 18 2.2. Grote Bundel Afdelingen (Afdeeling E) …………………………. 27 2.2.1. Afdeeling E1 …………………………………………….. 27 2.2.2. Afdeeling E2 …………………………………………….. 29 2.2.3. Afdeeling E4 …………………………………………….. 32 2.2.4. Afdeeling E6 ……………………………………………. 33 2.2.5. Afdeeling E9 ……………………………………………. 39 2.2.6. Afdeeling E11 ……………………………………………. 40 2.2.7. Afdeeling E13 ……………………………………………. 42 2.2.8. Afdeeling E22 ……………………………………………. 42

2.2.9. Afdeeling E24……………………………………………. 47 2.2.10. Afdeeling E26……………………………………………. 48 2.2.11. Afdeeling E27……………………………………………. 48 2.2.12. Afdeeling E31……………………………………………. 55 2.2.13. Afdeeling E32……………………………………………. 55 2.2.14. Afdeeling E40……………………………………………. 56 2.2.15. Afdeeling E42……………………………………………. 56 2.2.16. Afdeeling E46……………………………………………. 58 2.2.17. Afdeeling E51……………………………………………. 59 2.2.18. Afdeeling E52……………………………………………. 60 2.2.19. Afdeeling E53……………………………………………. 62 2.2.20. Afdeeling E55……………………………………………. 62 2.2.21. Afdeeling E66……………………………………………. 69 2.2.22. Afdeeling E67……………………………………………. 226 2.2.23. Afdeeling E68……………………………………………. 294 2.2.24. Afdeeling E69……………………………………………. 308 2.2.25. Afdeeling E70……………………………………………. 309 2.2.26. Afdeeling E71……………………………………………. 310 2.2.27. Afdeeling E72……………………………………………. 311 2.2.28. Afdeeling E78……………………………………………. 315 2.2.29. Afdeeling E79……………………………………………. 327 2.2.30. Afdeeling E81……………………………………………. 328 2.2.31. Afdeeling E82……………………………………………. 329 2.2.32. Afdeeling E84……………………………………………. 378 2.2.33. Afdeeling E92……………………………………………. 381 2.2.34. Afdeeling E96……………………………………………. 382 2.2.35. Afdeeling E97……………………………………………. 382 2.2.36. Afdeeling E98……………………………………………. 432 2.2.37. Afdeeling E100……………………………………………. 433 2.2.38. Afdeeling E105……………………………………………. 434

2.2.39. Afdeeling E106……………………………………………. 435 2.2.40. Afdeeling E117……………………………………………. 436 2.2.41. Afdeeling E118……………………………………………. 437 2.2.42. Afdeeling E119……………………………………………. 455 2.2.43. Afdeeling E121……………………………………………. 456 2.2.44. Afdeeling E122……………………………………………. 549 2.2.45. Afdeeling E123……………………………………………. 558 2.2.46. Afdeeling E124……………………………………………. 561 2.2.47. Afdeeling E125……………………………………………. 573 2.2.48. Afdeeling E126……………………………………………. 573 2.2.49. Afdeeling E127……………………………………………. 576 2.2.50. Afdeeling E128……………………………………………. 576 2.2.51. Afdeeling E129……………………………………………. 577 2.2.52. Afdeeling E130……………………………………………. 581 2.2.53. Afdeeling E134……………………………………………. 581 2.2.54. Afdeeling E136……………………………………………. 582 2.2.55. Afdeeling E140……………………………………………. 612 2.2.56. Afdeeling E141……………………………………………. 617 2.2.57. Afdeeling E142……………………………………………. 626 2.2.58. Afdeeling E147……………………………………………. 627 2.2.59. Afdeeling E149……………………………………………. 630 2.2.60. Afdeeling E150……………………………………………. 631 2.2.61. Afdeeling E152……………………………………………. 632 2.2.62. Afdeeling E153……………………………………………. 633 2.2.63. Afdeeling E160……………………………………………. 634 2.2.64. Afdeeling Ef2……………………………………….……. 634 2.2.65. Afdeeling Ef3……………………………………..………. 645 2.2.66. Afdeeling Ef5………………………………………..……. 650 2.2.67. Afdeeling EIV1……………………………………………. 653 2.2.68. Afdeeling EIV3……………………………………………. 654

2.2.69. Afdeeling EIV6……………………………………………. 655

III. Penutup ……………………………………………………………….. 656 Daftar Pustaka ……………………………….……………………………... 657

Lampiran-Lampiran ……………………………..…………………………… 660 1. Indeks Tempat …………………………………………………………… 660 2. Indeks Nama Orang ……………………………………………………… 692 3. Indeks Nama Perusahaan/Organisasi ………………………………….… 749 4. Daftar Singkatan ………………………………………………………… 757 5. Uraian Sub-Afdeeling ...... 759

vii

I. PENDAHULUAN

1.1. Latar Belakang

Kemunduran Perusahaan dagang Hindia Timur (Vereenigde Oost-Indische Compagnie, VOC [1602-1799]) akibat persaingan dagang, peperangan dan korupsi yang meluas, mengakibatkan hilangnya sebagian besar imperium perdagangan Belanda yang terbentang dari Afrika Selatan, sepanjang pantai Afrika Timur, anak benua India, kepulauan Nusantara hingga Jepang. Proses kolonialisasi formal di kepulauan Indonesia dimulai dengan pengambilalihan wilayah-wilayah yang dikuasai oleh VOC oleh pemerintah Belanda pada 1800, sebentar dikuasai Inggris (British Interregnum, 1806-1816), dan kian menampakkan bentuk pada pertengahan abad ke-19. Dalam proses yang panjang, pembentukan negara kolonial Hindia Belanda (Pax Neerlandica) berlangsung secara eksternal dan internal. Penegasan secara eksternal berlangsung selama abad ke-19 melalui serangkaian perjanjian perbatasan yang beririsan dengan penguasa kolonial Inggris, Spanyol, Portugis, dan Jerman di kawasan Asia Tenggara dan Pasifik, dan secara internal, perjanjian- perjanjian politik dengan kerajaan-kerajaan independen Nusantara ke dalam hegemoni Belanda yang diselesaikan secara bertahap melalui jalur militer maupun diplomatik. Setelah mengamankan wilayah-wilayah Nusantara ke dalam kekuasaan, administrasi pemerintahan kolonial diarahkan untuk mencapai tujuan- tujuan ekonomi ekstraktif-eksploitatif melalui sistem tanam-paksa (Cultuurstelsel, 1830-1870). Penegasan kekuasaan secara langsung ditunjukan oleh Gubernur Jenderal H.W. Daendels (1808-1811) dan T.S. Raffles (1811–1815) dengan berupaya membagi Jawa ke dalam 5 prefektur dan 30 kabupaten (gewesten), serta menghapuskan batas-batas wilayah tradisional. Setelah itu, menempatkan pejabat Eropa di samping penguasa lokal di bawah kendali langsung Batavia secara terpusat melalui sistem gaji.

Pembagian wilayah administrasi tersebut terkait langsung dengan upaya pengelolaan ekonomi pemerintah kolonial (cultuurstelsel) yang berlangsung mulai periode 1830-1870. Eksploitasi kolonial melalui penanaman secara paksa komoditas-komoditas perkebunan yang laku di pasaran dunia berlangsung dengan melibatkan penguasa lokal dan diadministrasi secara birokratis melalui lembaga Directie der Cultures en Landelijke Inkomsten. Pembukaan investasi swasta (Eropa) di Jawa menandai penghapusan secara bertahap perkebunan pemerintah dan dengan demikian menjadi akhir dari proyek besar cultuurstelsel. Perusahaan-perusahaan swasta Barat menandai liberalisasi ekonomi kolonial (1870-1901) dengan mengintensifkan lahan-lahan di Jawa, mulai merambah wilayah luar dengan budi daya tembakau diikuti oleh komoditas lainnya seperti kopi dan karet di Sumatera (Pelzer, 1985). Kebijakan eksploitatif yang memakan korban besar dan menimbulkan reaksi di kalangan pribumi maupun kolonial golongan liberal di negara induk berujung pada penerapan Politik Etika (Etische Politiek) bagi wilayah dan penduduk koloni. Untuk mendukung pelaksanaan Politik Etika ini, pada 1902 dibentuklah suatu komisi yang diberi nama De Mindere Welvaart Commissie dengan tugas menyelidiki sebab-sebab kemelaratan rakyat. Penerapan Politik Etika melalui Program Irigasi, Edukasi, dan Emigrasi membuka intervensi negara secara langsung dalam kehidupan ekonomi dan sosial warga pribumi. Program- program yang bertujuan ganda: Irigasi yang lebih baik akan mengurangi kemiskinan warga pribumi, sekaligus meningkatkan produktivitas pertanian; Emigrasi ke luar Jawa akan mengurangi tekanan penduduk yang penuh sesak di Jawa dan Madura; Edukasi/pendidikan yang lebih baik membuka peluang untuk menyebarkan peradaban Barat sekaligus melatih tenaga kerja terampil untuk bekerja untuk perusahaan kolonial (Howard, 2002). Perkembangan-perkembangan tersebut membuka mata penguasa kolonial bahwa mengurus negara, tidak semata mengatur eksploitasi dan pendapatan, alih- alih dihadapkan pada permasalahan demografis, infrastruktur maupun dinamika pertahanan, keamanan, dan ketertiban umum. Melalui Keputusan Raja Belanda

(Koninklijk Besluit) tanggal 21 September 1866 (Indische Staatsblad. No. 127) pemerintah kolonial mendapatkan mandat untuk meningkatkan fungsi pengelolaan negara yang tidak terkait langsung dengan pengelolaan sumber daya daerah jajahan dengan mendirikan empat Departementen van Algemeen Bestuur, yakni: 1. Departement van Binnenlandsch Bestuur (Pemerintahan Dalam Negeri); 2. Departement van Onderwijs, Eredienst en Nijverheid (Pendidikan, Ibadah, dan Industri Kerajinan); 3. Departement van Burgerlijke Openbare Werken (Pekerjaan Umum Sipil); dan 4. Departement van Financiën (Keuangan). Awalnya, pengaruh badan-badan pemerintah pusat terbatas. Penerapan Politik Etika, memaksa pemerintah dalam negeri melakukan kerja sama dan mengawasi pegawai pemerintah Eropa dan Pribumi, dan melakukan penjalinan hubungan dengan inlandse vorsten en groten (raja dan petinggi pribumi). Hingga menjelang masa akhir pemerintahan kolonial Hindia Belanda, telah tercipta atau terlaksana penataan ulang departemen yang khusus mengurusi masalah-masalah spesifik sesuai mandat pelaksanaan politik etis seperti pengadilan (Departement van Justitie, 1870) keuangan, pendidikan dan agama, ekonomi, perhubungan, pengairan, dan urusan perang. Departemen lainnya adalah Departemen Pertanian, Perdagangan dan Industri (Departement van Landbouw, Nijverheid 1904), Departemen Pekerjaan Umum (1908) dan Departemen Pendidikan (Departement van Onderwijs 1908). Terdapat juga lembaga spesialis baru termasuk Penyuluhan Dinas Pertanian (Landbouwvoorlichtingsdienst 1910), Sipil Pelayanan Medis (Burgerlijke Geneeskundige Dienst 1911) dan Bank Perkreditan Rakyat (Volkskredietwezen, 1912) (Aanrooij, 2009; Dick, 2002). Tingginya minat pengguna terhadap arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur, menjadi bekal Direktorat Pengolahan untuk mengolah arsip ini. Meskipun sudah terdapat Daftar Arsip Binnenlandsch Bestuur yang disusun pada 1988, tetapi belum ada inventaris arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur

yang komprehensif. Hal ini menyebabkan kurangnya informasi mengenai sejarah lembaga Binnenlandsch Bestuur, jenis informasi apa saja yang terkandung dalam khazanahnya, dan bagaimana sistem arsip yang digunakan.

1.2. Riwayat Organisasi

Pemerintah Hindia Belanda menciptakan atau membentuk kembali beberapa lembaga untuk mendukung kebijakan-kebijakan kolonial. Penerapan politik tanam paksa (cultuurstelsel) dan pengumpulan sewa tanah (landrente) dibebankan pada kepala daerah (bupati) yang pada gilirannya bertanggung jawab kepada pengawas Eropa (controleur). Hubungan-hubungan ini membentuk kompleksitas birokrasi kolonial hingga tingkat desa melalui pelembagaan jabatan gubernur, residen, asisten residen hingga controleur yang berfungsi untuk mengawasi penguasa pribumi (bupati dan wedana) sebagai upaya menjaga keberlangsungan politik ekstraktif-ekspolitatif kolonial. Sistem tersebut dikenal dengan dualisme sistem birokrasi politik: sistem administrasi Eropa modern (Europeese Bestuur) dan sistem tradisional (Inheemsche Bestuur) dengan mempertahankan bahkan menjalin hubungan dengan elit politik setempat tanpa mengubah struktur kekuasan tradisional yang ada hingga unit politik terkecil desa (Hugenholtz, 1991). Dalam suasana politik seperti itulah dibentuk sebuah organisasi yang melaksanakan pengadministrasian pemerintahan kolonial sekaligus menjalankan fungsi pencatatan pendapatan ekonomi, yakni pembentukan Departement van Binnenlandsch Bestuur (BB). Pada awalnya BB mengemban mandat dan melanjutkan fungsi Directie der Cultures en Landelijke Inkomsten (Direktorat Budidaya Tanaman dan Pendapatan Negeri) semasa Cultuurstelsel (Sistem Tanam Paksa). Undang-Undang Desentralisasi 1903 memberikan dasar hukum bagi perluasan kewenangan pengelolaan administrasi pemerintahan secara mandiri hingga tingkat daerah. Setelah 1905 pemerintah kota (gemeente) diciptakan di

sebagian besar kota-kota utama dan kota-kota menengah, menyusul penciptaan dewan kabupaten di daerah dalam rangka meningkatkan efisiensi administrasi dan secara bersamaan mengurangi beban pemerintah. Pembentukan pemerintah kota dan dewan kabupaten kemudian dilanjutkan dengan Administratie Ontwerp Bestuurshervorming (Reformasi Birokrasi) pada 1914 dan empat tahun kemudian, Ontvoogding (Emansipasi) pada 1918 diterapkan dalam rangka memperluas kewenangan bagi pegawai pribumi. Kemudian pada 1922, reformasi pemerintahan kembali dilaksanakan dengan mengubah struktur sistem pemerintah daerah untuk menyambut tuntutan penyelesaian urusan rumah tangga negara secara mandiri. Konstitusi Hindia Belanda 1922 menyebutkan otonomi dalam lingkungan kerajaan memungkinkan pengaturan urusan internal secara umum. Reformasi yang paling penting adalah pembentukan Dewan Rakyat (Volksraad) pada 1925 meskipun distribusi kursi masih tidak merata (Howard, 2002). Jabatan khas dalam pemeritahan kolonial Hindia Belanda adalah controleur, mengisi tingkat terendah dalam struktur pemerintahan kolonial Eropa (Europeese Bestuur). Pejabat ini mendapatkan mandat untuk mengurus berbagai masalah lokal, meskipun secara hirarkis melapor kepada asisten residen dan residen, namun secara faktual ia memiliki keistimewaan dengan pengetahuan lokalnya. Pendidikan persiapan bagi pejabat yang dikhususkan bagi orang Eropa meliputi pelatihan bahasa dan pengetahuan hukum adat dan kebudayaan masyarakat pribumi yang diselenggarakan Fakultas Indologi di Universitas Leiden di Belanda (Fasseur, 2003). Memasuki abad ke-20, peran sentralistik departemen ini semakin berkurang dengan munculnya cabang kekuasaan pemerintahan yang lebih spesifik (Aanrooij, 2009). Perubahan struktur organisasi lembaga ini masih dapat ditelusuri melalui Regerings Almanak, berupa daftar personel dan jabatan yang diembannya. Gambaran suatu organisasi internal dari kementerian dan instansi, pemerintahan Hindia Belanda sebagian besar dapat dirujuk dalam Regeerings Almanak

(Almanak Pemerintah). (Lihat lampiran 3 Inventaris Arsip Binnenlandsch Bestuur: Seri Toegangen, 2015) Berdasarkan hasil rekonstruksi yang dilaksanakan oleh tim pengolahan, merujuk pula pada Daftar Arsip Binnenlandsch Bestuur pertama (ANRI, 1988) dan panduan penelitian arsip di Arsip Nasional Belanda, Den Haag (Aanroij, 2009), berikut beberapa tugas utama (substantif) dari Departement van Binnenlandsch Bestuur : 1. Pengelolaan budi daya tanaman pemerintah (Afdeeling de gouvernementscultures) a. Pertanian (meer in het algemeen de landbouw), b. Peternakan (de veeteelt), c. Perkebunan dan tenaga kerja paksa (het bosbeheer en de herendiensten); 2. Penyewaan lahan pemerintah untuk kalangan swasta (het verhuren van gouvernementsgronden (aan particuliere ondernemers); 3. Pengukuran tanah dan pencacahan (kadastrale aangelegenheden en statistiek); 4. Penyimpanan dan penjualan produksi (de opslag en verkoop van gouvernementsproducten); 5. Pengelolaan gudang-gudang pemerintah (het beheer van ’s lands pakhuizen); 6. Surat pos berkuda (de brieven- en paardenposterij); 7. Pos/Paket laut (de pakketvaart); 8. Pengangkutan pegawai pemerintah (het vervoer van gouvernementsreizigers); 9. Tentara pribumi (schutterijen en inlandse korpsen); 10. Pegadaian dan perbudakan karena terjerat hutang (het pandelingschap, schuldslavernij); 11. Pemberantasan perompak (zeeroverij); 12. Barang rampasan terdampar (strandvonderij); 13. Pemberantasan hama harimau dan buaya (de uitroeiing van tijgers en krokodillen).

Seiring dengan terbitnya konstitusi baru Belanda (Regerings Reglement, 1848), fungsi pengendalian keuangan (penerimaan, pengalokasian dan pengeluaran) negara jajahan Hindia Belanda diatur lebih formal, meskipun sejak tahun 1840 pelaporan sederhana telah dilaksanakan. Raja Belanda, melalui Menteri urusan Jajahan (Ministerie van Kolonien), wajib menyerahkan laporan penerimaan dan pengeluaran koloni secara terinci kepada Dewan Perwakilan Rakyat Belanda, Staten-Generaal (Comptabiliteits) (Hogenholtz, 1991). Beberapa aturan lanjutan administrasi ekonomi dan keuangan di negara jajahan termuat dalam Undang-Undang Mata Uang untuk Hindia Barat (1853), Hindia Timur (1854), Undang-Undang Pengelolaan Keuangan Hindia-Belanda melalui Indische Comptabiliteitswet (1864), Indische Bedrijvenwet (1927, 1936), dan Reglement voor het Administratief Beheer (1933), Instructie en verdere bepalingen voor Algemeene Rekenkamer (1933) (ENI, 1939). Indische Comptabiliteitswet 1864 mengalami perubahan pada tahun 1867, 1895, 1917, dan 1925. Pada 1925, perubahan lebih dipertegas lagi dalam Indische Staatsregeling (1925), sebagai peraturan dasar penyelenggaraan keuangan pemerintahan kolonial Hindia Belanda. Peraturan tersebut mengatur tentang sistem administrasi keuangan yang mewajibkan penyusunan anggaran dan pengungkapan secara rinci operasional keuangan pemerintah kolonial Hindia Belanda melalui laporan keuangan yang jelas. Pengaturan ini membawa konsekuensi penting dalam kegiatan pemerintah kolonial Belanda. Kementerian-kementerian didorong untuk meningkatkan pengendalian keuangan melalui sistem pelaporan keuangan. Pelaksanaan administrasi anggaran dilakukan atas prinsip pemisahan wewenang otorisasi, ordonansi, dan komptabel/kebendaharaan (ENI, 1939). Implementasi prinsip pemisahan fungsi penetapan, pelaksanaan, dan pengawasan administrasi keuangan terbagi dalam tiga tahap, yakni tahap penetapan anggaran, pelaksanaan, dan pemeriksaan pelaksanaan anggaran. Secara politis pemegang anggaran tertinggi adalah gubernur jenderal. Secara teknis para pejabat yang memegang fungsi otorisasi dan fungsi ordonansi

yakni beschickers (penguasa anggaran). Wewenang otorisasi merupakan wewenang untuk memutuskan pembebanan pada anggaran negara. Wewenang ordonansi merupakan wewenang untuk menguji tagihan dan memerintahkan pengeluaran uang. Pejabat yang memegang fungsi komtabel/bendaharawan (bewaarders, penerima kuasa/bendaharawan) memiliki kewenangan operasional dalam menerima, membayar, menyimpan pembukuan, penyimpanan bukti penerimaan atau pengeluaran negara, penyimpanan uang atau barang yang diserahkan kepadanya, dan pelaksanaan perintah pemegang kekuasaan ordonansering untuk melakukan pembayaran ataupun penerimaan. Menyandarkan pada telaah Regeerings Almanak, Afdeeling E merupakan bagian dari organisasi Departement van Binnenlandsch Bestuur yang menangani urusan pertanggungjawaban penggunaan anggaran yang telah dialokasikan. Pokok mata anggaran yang menjadi tanggung jawab afdeeling E antara lain: pembayaran rutin (pembayaran gaji dan tunjangan pegawai), pemeliharaan (rekening telepon, air), pajak, pertanahan, polisi, pembangunan infrastruktur termasuk pembiayaan kegiatan-kegiatan dan proyek lain yang melibatkan instansi lain (selengkapnya lihat hoofdenlijst Afdeeling E). Fungsi ini pertama kali muncul pada 1905-1906, dengan nomenklatur yang berkembang secara dinamis mengikuti perkembangan organisasi. Selanjutnya, pada 1907-1909, fungsi comptabiliteit menjadi Afdeeling C. Kemudian pada 1910-1916, fungsi comptabiliteit dijalankan oleh Afdeeling D. Sementara Afdeeling E tidak muncul lagi sampai dengan 1917. Pada 1917-1918, terdapat dua afdeeling yang sama-sama memiliki fungsi comptabiliteit dengan spesifikasi yang berbeda, tetapi tetap saling berhubungan. Kedua afdeeling ini adalah Afdeeling E dan Afdeeling D. Afdeeling E memiliki fungsi sebagai Comptabiliteit-Controle en Begrooting. Kemudian Afdeeling D memiliki fungsi sebagai Comptabiliteit-Reiswezen. Meskipun begitu, pada 1920, fungsi comptabiliteit ini sepenuhnya berada di Afdeeling E. Afdeeling D sendiri di tahun tersebut memiliki fungsi yang

nantinya menjadi bagian dari Afdeeling E, yaitu Begrooting, Boekhouding, en Volksraadzaken. Fungsi-fungsi tersebut bertahan sampai 1924. Pada 1925, fungsi Afdeeling E dan Afdeeling D merupakan gabungan fungsi tahun sebelumnya, sehingga mulai 1925, fungsi Afdeeling E adalah Comptabiliteit, Begrooting, en Volksraadzaken, dengan boekhouding sebagai salah satu bagian dari onderafdeeling. Sejak 1925 juga Afdeeling E ini dibagi menjadi beberapa biro, yaitu E I, E II, dan E III. Selain itu, biro ini juga terbagi dalam beberapa bagian onderafdeeling, seperti E I dibagi menjadi tiga bagian lagi yang diberi kode Ea, Eb, dan Ec. Selanjutnya Onderafdeeling E II membawahi dua bagian lain dengan kodifikasi Ed dan Ee. Kemudian Onderafdeeling E III dengan kodifikasi Ef. Fungsi ini bertahan sampai dengan 1931. Perubahan fungsi dan nama afdeeling terjadi pada 1933. Sejak 1933 sampai dengan 1936, Afdeeling E ini tidak berdiri sendiri. Tahun tersebut Afdeeling E menjadi Afdeeling E en F dengan fungsi Financiale en Volksraadzaken. Comptabiliteit yang awalnya menjadi fungsi Afdeeling E, menjadi sub fungsi dari Afdeeling E en F ini. Pembagian pada onderafdeeling ini masih sama dengan Afdeeling E pada tahun sebelumnya. Kemudian pada 1937, Afdeeling E en F ini berubah lagi menjadi Afdeeling EF. Tahun 1938 sampai dengan 1942, Afdeeling EF berubah nama kembali menjadi Afdeeling E. Meski begitu, fungsi dari afdeeling ini tetap, yakni Financiele en Volksraadzaken.

1.3. Riwayat Arsip

Menurut hasil wawancara dengan Bapak Drs. Djoko Utomo, MA (Kepala ANRI 2004-2009), arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur ini merupakan peninggalan Pemerintah Hindia Belanda yang diwarisi dari Landsarchief dan diterima oleh ANRI dari Departemen Dalam Negeri (sekarang Kementerian Dalam Negeri) pada 1988, kala itu ANRI dipimpin oleh Ibu Soemartini. Kurun waktu arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur yang diserahkan adalah

periode 1887-1944, tetapi dalam proses pengerjaan ditemukan juga arsip dari periode sebelumnya. Saat ini arsip itu disimpan di Depo G lantai 2 dan 3 Jalan Ampera Raya Nomor 7, Jakarta Selatan. 1.3.1. Sistem Penataan

Sistem penataan arsip pemerintah Kerajaan Belanda termasuk daerah koloninya pada abad ke-18-19 memiliki beberapa ciri khas (Schie, 1991), termasuk di dalamnya pemerintah kolonial Hindia-Belanda. Secara kronologis, Departement van Binnenlandsch Bestuur telah beberapa kali mengalami perubahan sistem penataan arsip, di antaranya adalah menggunakan sistem verbaal (verbaalstelsel) dan sistem agenda (agendastelsel) (Daryan 1998:186; Parani, 1976; Puslitbang ANRI, 1988). Secara historis, sistem verbaal merupakan pengembangan dari resolutiestelsel yang berlaku di negeri Belanda sejak abad 17. Pemberlakuan dilaksanakan sejak penerbitan Koninklijk Besluit No. 7 pada 4 September 1823 dan mulai diterapkan di Hindia Belanda pada tahun 1830. (Otten, 2008:46). Inti dari sistem ini berpusat pada seri verbaal yaitu penataan secara kronologis minuut/draf keputusan yang ditulis dalam kertas dobel folio, yang di dalamnya dimasukkan konsep surat keluar serta dokumen lain seperti laporan, catatan, saran. Arsip ditata sesuai urutan nomor verbaal, dilengkapi dengan jalan masuk berupa indeks dan hoofdenlijst. Sistem ini berakhir tahun 1923. Sejak 1924, sebagian besar instansi pemerintah kolonial menerapkan sistem agenda, seperti Departement van Burgerlijke Openbare Werken dan Departement van Binnenlandsch Bestuur sendiri. Sistem pencatatan dan pengaturan arsip sistem agenda atau yang lebih dikenal dengan sistem kaulbach, semula disebut sebagai kaart systeem (sistem kartu) karena mengacu pada kaart nummer. Sistem ini ditandai dengan penggunaan kartu korespondensi di mana pengelompokan arsipnya berdasarkan klasifikasi atau hoofdenlijst (daftar rubrik). Penerimaan surat masuk langsung

dicatatkan pada kartu menurut bagian organisasi (afdeeling) dan masalahnya (Puslitbang ANRI, 1988:3). Sistem ini berlangsung hingga akhir kehadiran Belanda di Indonesia pada tahun 1949.

1.3.2. Jenis Arsip

Grote bundel merupakan arsip yang tercipta dari kompilasi atau kumpulan arsip yang memiliki subyek atau permasalahan yang sama. Kumpulan arsip ini biasanya meliputi arsip dari seri verbaal maupun agenda (beberapa afdeeling yang berbeda dan lintas tahun) dalam satu bundel berdasarkan subyek atau permasalahan yang berkaitan untuk mempermudah penggunaan arsip. Pada beberapa bundel, ditemukan daftar arsip yang dilekatkan di sampul bundel, yang berisi nomor arsip di dalam bundel tersebut. Berkas arsip yang paling muda menjadi dasar klasifikasi bundel. Total volume seri ini adalah 80 meter linier. Seri grote bundel terdiri dari dua jenis, yaitu: 1) Grote bundel agenda (1877-1927) Merupakan arsip grote bundel dengan penataan sesuai dengan nomor agenda. Arsip ini tercipta pada masa penerapan sistem verbaal (1830- 1923). Grote bundel agenda dalam inventaris arsip ini hanya berjumlah 23 nomor.

2) Grote bundel afdeelingen/rubrieken (1835-1942)

Merupakan arsip grote bundel dengan penataan sesuai dengan rubrieken atau permasalahan berdasarkan afdeeling (bagian organisasi). Arsip ini tercipta pada masa penerapan sistem agenda (Kaulbach).

1.4. Teknis Penyusunan Inventaris Arsip

Sesuai dengan PERANRI No. 14 tahun 2014 tentang Organisasi dan Tata Kerja ANRI, SOTK Direktorat Pengolahan Arsip yakni penyusunan sarana bantu penemuan kembali arsip berupa daftar, inventaris, dan guide arsip, Subdit Pengolahan Arsip III tahun 2019 mendapatkan mandat untuk mengolah arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: seri Grote Bundel (Afdeeling E) (1835) 1860-1942 sebanyak 80 m. Pembuatan inventaris arsip ini merupakan kelanjutan dari output kegiatan di 5 tahun sebelumnya, yaitu: a. Inventaris Arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: Serie Toegangen, pada 2015-2016; b. Inventaris Arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: Seri Rubrieken Agenda (Afdeeling A), pada 2017; c. Inventaris Arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: Seri Grote Bundel (1850-1937), pada 2017; d. Inventaris Arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: Afdeeling AB, AD, AE, AI, C, D, dan CD (1924-1942), pada 2018; e. Inventaris Arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: Afdeeling E (Sistem Kaulbach) (1924-1944), pada 2019; dan f. Daftar Arsip Binnenlandsch Bestuur sejumlah 2 jilid yang disusun pada tahun 1988. Departement van Binnenlandsch Bestuur: seri Grote Bundel (Afdeeling E) (1835) 1860-1942 beranggotakan 9 (sembilan) orang Arsiparis, 1 (satu) orang Penerjemah, dan 2 (dua) orang Analis Kearsipan, terdiri atas Yeni Dwi Novelawaty, S.Hum., Arsiparis Muda (koordinator), Nuryulianti, S.IP, Arsiparis Muda (sekretaris), M. Haris Budiawan, S.S., Arsiparis Muda (anggota), Afrizal Zurman, S.Si., Arsiparis Muda (anggota), R. Yovi Mega Purwono, S.S., Arsiparis Muda (anggota), Budi Setyanta, S.E., Arsiparis Muda (anggota), Peny Wulandari, S.Sos., Arsiparis Muda (anggota), Erlina Widyanti, S.AP., Arsiparis Penyelia (anggota), Diah Minarti Rahayu, A.Md, Arsiparis Penyelia (anggota), Meyrina

Megasari, S.Hum., Penerjemah Pertama (anggota), Nurmita Arum Sari, S.S., Analis Kearsipan (anggota), dan Fahad Rizal Ilhamsyah, S.S., Analis Kearsipan (anggota). Proses penyusunan inventaris arsip mengikuti Perka ANRI Nomor 27 Tahun 2011 tentang Pedoman Penyusunan Sarana Bantu Penemuan Kembali Arsip Statis, dan Standar Operasional Prosedur Aparatur Pemerintah (SOP AP) tahun 2015 di Lingkungan Direktorat Pengolahan, yang diawali dengan kegiatan persiapan yang meliputi kegiatan identifikasi arsip dan penyusunan rencana teknis kemudian dilanjutkan oleh kegiatan penelusuran, pengolahan, penulisan hingga finalisasi, serta PERANRI No. 14 Tahun 2018 tentang Standar Deskripsi Arsip Statis. Kegiatan identifikasi adalah kegiatan untuk mengidentifikasi fisik khazanah, volume, kondisi fisik, dan kurun waktu arsip agar dapat tersusun rencana kerja berisi matriks rencana waktu pengerjaan, biaya dan pelaksanaan kegiatan, serta lokus penelusuran sumber dan referensi. Kegiatan penelusuran berupa sumber dan referensi dititikberatkan pada riwayat arsip, arsip yang berkaitan, sejarah organisasi, tugas pokok dan fungsinya, serta perkembangan organisasinya. Selanjutnya, riset juga perlu dilakukan untuk mengetahui bagaimana sistem penataan arsip. Target dari tahapan ini adalah draf pendahuluan dan penyusunan skema sementara; Tahapan selanjutnya adalah kegiatan deskripsi arsip dan penataan fisik arsip untuk mendapatkan representasi akurat antara informasi dan susunan fisik arsip; dilanjutkan dengan kegiatan pengolahan data yang dilaksanakan melalui penetapan skema definitif; manuver data dan fisik; labeling; hingga penataan arsip dalam boks; Hasil deskripsi dituangkan dalam kegiatan penulisan inventaris arsip dengan format baku sesuai dengan Perka ANRI No. 27 Tahun 2011. Tahapan finalisasi dilaksanakan melalui tahapan verifikasi internal dan eksternal bersama Subdirektorat Penyimpanan; validasi inventaris arsip yang dilaksanakan oleh

Direktur Pengolahan; dan tahapan terakhir distribusi inventaris arsip kepada unit terkait terutama Direktorat Layanan dan Pemanfaatan serta Direktorat Preservasi. Di dalam Inventaris Arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: seri Grote Bundel (Afdeeling E) (1835) 1860-1942 ini meliputi tahun tertua dan termudanya adalah 1835 dan 1942. Penomoran yang digunakan dalam inventaris arsip ini dimulai dari nomor 1. Beberapa sub-afdeeling E tidak ditemukan pada saat pengerjaannya, untuk uraian sub-afdeeling, baik yang ditemukan maupun tidak ditemukan arsipnya, dapat dilihat pada bagian Lampiran 5. Khusus untuk afdeeling EIV masih belum ditemukan permasalahan khusus per sub- afdeelingnya. Beberapa sub-afdeeling yang tidak ditemukan arsipnya, seperti yang dijabarkan di bagian Lampiran 5, masih ada kemungkinan tertinggal di depo penyimpanan dan khusus beberapa sub-afdeeling, seperti E16 sampai dengan E20, hanya disiapkan nomor sub-afdeeling-nya tetapi tidak dijelaskan permasalahan khusus yang ditanganinya dan tidak ada sama sekali arsip di dalamnya. Pada bagian Uraian Deskripsi Arsip, sub-afdeeling yang kosong, tidak diberi penjelasan. Penulisan kata ―afdeeling‖ –masa kini ―afdeling‖— tetap menggunakan ejaan Bahasa Belanda pada masa itu. Arsip memberkas umumnya dalam satuan jumlah arsip yaitu satu sampul (omslag) dan hanya beberapa arsip dalam kondisi terjilid (banden) dan terdiri dari kurang dari 10 lembar (stukken). Jumlah arsip per-nomor dapat ditemukan pada Uraian Deskripsi Arsip. Khusus satuan jumlah arsip berupa sampul (omslag), tidak disebutkan satu persatu, hanya untuk satuan jilid (banden) dan lembar (stukken). Sebagian besar kondisi arsip baik (goed), hanya beberapa arsip yang dalam kondisi rusak ringan (licht beschadigd), rusak sedang (erg beschadigd), rusak berat (zwaar beschadigd), dan rusak karena serangga (insect te gangen). Kondisi arsip dapat dilihat pada Uraian Deskripsi Arsip khusus untuk kondisi arsip yang tidak baik. Deskripsi bundel dalam inventaris arsip ini menggunakan 2 (dua) bahasa, yakni Bahasa Belanda sebagai bahasa aslinya, kemudian diterjemahkan ke dalam

Bahasa Indonesia. Hal ini bertujuan agar pengguna arsip dapat memahami isi deskripsi. Hal ini sesuai dengan Perka No. 27/2011 tentang Pedoman Penyusunan Sarana Bantu Penemuan Kembali Arsip Statis dan PERANRI No. 14 tahun 2018 tentang Standar Deskripsi Arsip Statis.

1.5. Petunjuk Akses Arsip

1.5.1. Persyaratan Akses Arsip

Semua arsip bersifat terbuka dan tidak ada persyaratan khusus untuk mengakses kandungan informasi dalam khazanah ini, selain pertimbangan kemampuan bahasa dan tulisan dari arsip dalam inventaris arsip ini adalah mayoritas dalam bahasa Belanda.

1.5.2. Penggunaan Inventaris Arsip

Cara mengakses arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: seri Grote Bundel (Afdeeling E) (1835) 1860-1942 dengan menggunakan inventaris arsip ini tetap sama dengan Inventaris Arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: seri Grote Bundel (1850-1937) yang dikerjakan tahun 2016. Berikut langkah-langkahnya: 1. Pengguna sebaiknya sudah mengetahui atau menentukan subyek atau permasalahan yang hendak dicari, berikut tahun peristiwa/kejadian. 2. Pengguna melihat bagian hoofdenlijst (rubrik) (lihat lampiran 2 Inventaris Arsip Binnenlandsch Bestuur: Seri Toegangen, 2015) untuk melihat hoofdenlijst yang dicari. 3. Setelah menemukannya, pengguna melihat bagian daftar isi untuk menuju halaman yang memuat deskripsi arsip grote bundel dalam kelompok hoofdenlijst itu. 4. Pengguna melihat isi deskripsi arsip yang diinginkan, yang terdiri atas: a. Nomor arsip, contoh nomor arsip 381.

b. Nomor agenda, contoh: Ag. 35615. c. Nomor rubrik (kode klasifikasi), contoh: E66/35/7. d. Uraian informasi (dalam bahasa Indonesia dan Bahasa Belanda), contoh: ―Permintaan kepemilikan tanah di Desa Lengkong District Bandoeng Residentie Priangan atas nama L. Schröder.‖ “De eigendomaanvragen van L. Schröder betreffende een stuk grond, gelegen in de Desa Lengkong, District Bandoeng, Residentie Priangan.” 5. Pengguna mencatat nomor arsip, kemudian memesannya ke petugas layanan arsip.

Contoh penelusuran arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: seri Grote Bundel (Afdeeling E) (1835) 1860-1942 adalah sebagai berikut: 1. Pengguna ingin meneliti mengenai permasalahan pembayaran gaji para pensiunan sipil di Residensi Palembang pada tahun 1930-1940. 2. Dengan merujuk pada table hoofdenlijst, pengguna dapat mengetahui bahwa permasalahan mengenai pembayaran gaji pensiunan sipil terdapat pada Afdeeling E118 Pensiunan Sipil (Burgerlijke pensioenen). 3. Pada bagian daftar isi, pengguna dapat melihat letak halaman bundel arsip kelompok Afdeeling E118 Pensiunan Sipil (Burgerlijke pensioenen). 4. Pengguna menuju halaman Afdeeling E118 Pensiunan Sipil (Burgerlijke pensioenen) dan melihat deskripsi arsip untuk mencari arsip yang diinginkan, kemudian antara lain menemukan bahwa pada nomor arsip 1362 terdapat arsip mengenai pembayaran pensiun masa kerja sementara atas nama Mas Ishak di Palembang tahun 1938-1940 (Inkoop van tijdelijken diensttijd van Mas Ishak te Palembang) dan nomor arsip 1387 terdapat arsip mengenai pembayaran pensiun masa kerja sementara atas nama Amrah Moeslimin bin Abdoelkadir dan Awang Husein bin Hadji Arpan di Residentie Palembang tahun 1932-1941 (Inkoop van tijdelijken

diensttijd van Amrah Moeslimin bin Abdoelkadir en Awang Husein bin Hadji Arpan te Residentie Palembang). 5. Pengguna mencatat nomor arsip 1362 dan 1387, kemudian memesannya ke petugas layanan arsip.

Catatan: untuk memudahkan pencarian subyek atau permasalahan yang hendak ditelusur, pengguna juga bisa menggunakan indeks (tempat, nama orang, serta nama organisasi dan perusahaan) yang terletak pada lampiran 1, 2, dan 3 pada inventaris arsip ini. Pengguna juga dapat scan QR Code di Ruang Layanan dalam rangka mengakses arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur.

1.5.3. Ketentuan Reproduksi Arsip

Untuk ketentuan reproduksi arsip (penggandaan fotocopy maupun digitalisasi) pengguna disarankan berkonsultasi dengan petugas di ruang layanan arsip.

1.5.4. Penggunaan Arsip sebagai Sumber Data

Penggunaan arsip sebagai sumber bisa mengikuti aturan sebagai berikut: 1. Versi lengkap:

Arsip Nasional Republik Indonesia, Jakarta, Departement van Binnenlandsch Bestuur: seri Grote Bundel (1835) 1860-1942, Nomor Inventaris…, Nomor arsip ...

2. Versi singkat:

ANRI, Arsip Dept. van BB: seri Grote Bundel (1835) 1860-1942, Nomor Inventaris…, Nomor arsip …

II. URAIAN DESKRIPSI ARSIP

2.1. Grote Bundel Agenda (Verbaal), no. 1-23. Arsip grote bundel ditata berdasarkan nomor agenda. Sejumlah 4 nomor arsip disertai lampiran gambar denah dan sebagian besar arsip dalam kondisi baik. Grote bundel archieven zijn in agenda nummer systeem geordeerd. Vier van de archieven worden toegevoegd door schetskaarten en bijna alles zijn in goede conditie. 1877-1927; 23 omslagen.

Nomor Arsip 1. Ag. 332b/A Permohonan kepemilikan lahan dari J.H. Hagers q.q. N.V. Koloniale Bank, M.F. Baeten, Ny. Siti Zainal binti Sjech Oesman Jamanie, dan Said Aboebakar bin Sech Alkaf yang terletak di Palembang. De eigendomsaanvragen van J.H. Lagers q.q. de N.V. Koloniale Bank, M.F. Baeten, vrouwe Siti Zainal binti Sjech Oesman Jamanie en Said Aboebakar bin Sech Alkaf betreffende vier ter Hoofdplaats Palembang gelegen stukken grond. 30 Juni 1915-23 Agustus 1922

2. Ag. 4306a Perubahan pembentukan dinas Inlandsche Bestuur di Java dan Madoera. De wijziging van het benoemingsregkoment van der Inlandsche bestuurdienst op Java en Madoera. 21 Januari 1920-2 Oktober 1922

3. Ag. 4917/12 Permohonan perpanjangan jangka waktu pendaftaran tanah di Afdeeling Gorontalo, Menado, dari Ph.C. Mahieu, Po Tong Eng, dan Said Mansjoer bin Abdullah Alhasni. Het verzoek van Ph. C. Mahieu, Po Tong Eng en Said Mansjoer bin Abdullah Alhasni om verlenging van den termijn van inschrijving in de openbare registers van de aan hem in eigendom toegezegde stukken grond, Afdeling Gorontalo, Menado. 27 Juli 1907-25 Januari 1912

4. Ag. 11199 Usulan peminjaman dana sebesar 400.000 gulden untuk pembangunan kembali bagian gedung yang terbakar di jalan utama Bagan Api-api. Het verleenen van het voorstel om voor den wederopbouw van het door brand verwoeste gedeelte van Bagan Api-Api van landswege een voorschot van f 400.000.-. 19 Januari 1914-4 Maret 1921 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

5. Ag. 12578/4 Sewa tanah untuk keperluan perusahaan gula Alkmaar, Soemberredjo, dan Babat-Ardjosarie yang terletak di Afdeeling Bangil, Residentie Pasoeroean. De verhuren van gronden ten behoeve van suikeronderneming Alkmaar, Soemberredjo, Babat-Ardjosarie gelegen in de Afdeeling Bangil, der Residentie Pasoeroean. 19 Juli 1927-10 November 1927

6. Ag. 13606 Perpanjangan penyewaan tanah di Blinjoe atas nama Tjong Kim Djoeng oleh Resident Banka en Onderhoorigheden yang tertuang dalam Keputusan Pemerintah tanggal 11 Juli 1921 No. 42. De verlenging door den Resident van Banka en Onderhoorigheden van den voor de vestiging van den na te melden titel gestelden termijn, met de wijziging van GB 11 Juli 1921 No. 42 betreffende het recht van eigendom aan Tjong Kim Djoeng op een stuk grond, gelegen te Blinjoe, Residentie Banka en Onderhoorigheden. 3 Juni 1908-15 Maret 1922

7. Ag. 13649/27 Penambahan penjagaan lahan tahun 1921. Aturan baru untuk Polisi hutan baru wilayah Kendal. Extra-rietbewaking 1921. Nieuwe wedderegeling cultuurpolitie te Afdeeling Kendal. 17 Maret 1913-27 April 1921

8. Ag. 18890/13 Permohonan sewa tanah waris milik J.F. Bothma, L. Hirscland dan W.G. van Zijil yang terletak di Preanger-Regentschappen. De erfpachtsaanvraagen van J.F. Bothma en van L. Hirschland en W.G. van Zijl, betreffende in de Residentie Preanger-Regentschappen gelegen gronden. 20 Juli 1911-30 Desember 1912

9. Ag. 23285 Pendaftaran tanah waris untuk perusahaan "Landbouwmaatschappij Sirah Kentjong" di District Wlingi, Afdeeling Blitar, Residentie Kediri, berdasarkan keputusan tanggal 26 April 1907 No. 22. De inschrijving erfpacht van het krachtens s.c. van artikel 2 van het besluit van 26 April 1907 No. 22 aan A.A. van Delden q.q. de Landbouw Maatschappij "Sirah Kentjong" afgestaan perceel woeste gronden, gelegen in het District Wlingi, Afdeeling Blitar, Residentie Kediri. 6 Desember 1879-21 Agustus 1907

10. Ag. 24531 Permintaan hak atas tanah waris oleh Jhr.A.J.B. van Schutelen van de Haare q.q. N.V. Nederlandsche-Land Sijndicaat dan J.A.M. van der Vossen di Residentie Benkoelen. De aanvraag recht van erfpaacht door Jhr.A.J.B. van Schutelen van de Haare, q.q. de N.V. Nederlandsche-Land Sijndicaat en J.A.M. van der Vossen te Residentie Benkoelen. 2 Juni 1903-14 Mei 1921 dengan gambar denah (met schetskaarten)

11. Ag. 33020 Permohonan dari E. Marcks atas pernyataan persiapan penyerahan kuasa atas tanah kepada J.R. Marcks berdasarkan surat keputusan Direktur Binnenlandch Bestuur tanggal 27 Maret 1922 No. 777/A dan hak bangun tanah selama 10 tahun pada lahan di Desa Kaligetih, District Karanglo, Afdeeling Malang. Het verzoek van E. Marcks om een nieuwe bereidverklaring van afstand met dezelfden rechtstitel en voor hetzelfde tijdvak van het aan J.R. Marcks bij het besluit van den Directeur van B.B. van 27 Maart 1922 No. 777/A in recht van opstal voor den tijd van tien jaren toegezegd, doch binnen den voorgeschreven termijn niet aanvaard stuk grond, gelegen in de Desa Kaligetih, District Karanglo, Afdeeling Malang. 9 Juli 1917-12 Juli 1923 rusak ringan (licht beschadigd)

12. Ag. 33352 Permohonan Oei An Nio, Tan Koei Tjaj, Sech Oemar bin Said (bin Abdullah) Bahala Alamoedi c.s. atas tanah yang terletak di Malang dan Soerabaja. De verzoeken van Oei An Nio, Tan Koei Tjaj, Sech Oemar bin Said (bin Abdullah) Bahala Alamoedi c.s. in eigendom toegezegd stukken grond in Malang en Soerabaja. 12 September 1890-27 Mei 1919 rusak ringan (licht beschadigd)

13. Ag. 35615 Permintaan yang diajukan oleh Tan Hwat Siok, Kie Kim Hwat dan Liem Jang Soen atas pembangunan lahan yang terletak di Modjokerto, Cheribon, Semarang. Opstal aanvragen betreffende stukken grond gelegen in Modjokerto, Cheribon, Semarang van Tan Hwat Siok, Kie Kim Hwat, Liem Jang Soen. 17 Februari 1899-6 Juli 1918

14. Ag. 35901 Pembelian gedung Madoera Stoomtram Maatschappij, yang berdiri berdasarkan keputusan tanggal 16 Agustus 1900 No. 5 tentang izin instansi dan eksploitasi jalur kereta uap di Residentie Madoera. De aankoop van het aan Madoera Stoomtram Maatschappy toebehoorend steenen gebouw, gediend hebbende voor hoofdbureau en staande op het by het besluit van 16 Agustus 1900 No. 5 aan haar kosteloos voor den verderen duur harer concessie voor den aanleg en de exploitatie van een stoomtramweg in de Residentie Madoera. 11 September 1899-6 Desember 1907

15. Ag. 38067/20 Pendaftaran hak kepemilikan tanah atas nama Tan Kian Ping dan Tan Ting Sim yang terletak di Kampoeng Lo Oeloe, Palembang. De inschrijving aan Tan Kian Ping en Tan Ting Sim toegezegd eigendomsrecht op een in de Kampoeng Io Oeloe ter Hoofdplaats Palembang gelegen stuk grond. 28 Maret 1911-23 Juli 1921

16. Ag. 41286 Permohonan sewa tanah waris dari Jhr. L.A.C. de Kock, F.M.Ch. Berhmans dan C. Scheepmaker yang terletak di Residentie Preanger- Regentschap. De erfpachtsaanvragen van Jhr. L.A.C. de Kock, F.M.Ch. Bergmans en C. Scheepmaker betreffende stukken grond in de Residentie Preanger- Regentschappen. 17 Maret 1877-26 Oktober 1916 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah tanah (met een grondkaart)

17. Ag. 44057 Pendirian Central Kas berdasarkan Koninklijk Besluit (Keputusan Kerajaan) tanggal 10 Mei 1912 No. 118 (Staatsblad No. 393 juncto No. 552). De instelling bij Koninklijk Besluit van 10 Mei 1912 No. 118 (Staatsblad No. 393 juncto No.552) van de central kas. 30 Juni 1907-25 September 1914

18. Ag. 44875 Permintaan waris dari firma yang didirikan di Soerabaja Firma Maintz en Co. sebagai penanggungjawab perusahaan Rotterdam "Maatschappij Nieuw Dilem" terkait tanah di Afdeeling Trenggalek, Residentie Kediri. De erfpachtsaanvraag van de te Soerabaja gevestigde Firma Maintz en Co. als vertegenwoordigster van de te Rotterdam gevestigd Cultuur Maatschappij "Nieuw Dilem" betreffende een perceel woeste gronden gelegen in het District in de Afdeeling Trenggalek, Residentie Kediri. 6 Desember 1879-17 Desember 1903 dengan gambar denah (met een schetskaart)

19. Ag. 45157 Permohonan dari J.F. Bothma mengenai penyerahan hak kepemilikan tanah waris Vrijheidslust II di Afdeeling Bandoeng, Residentie Preanger-Regentschappen atas nama L. Langenberg yang tertuang dalam keputusan pemerintah tanggal 16 Agustus 1911 No. 9 dan akte 24 Januari 1912 No. 25. Het verzoek van J.F. Bothma om vergunning tot overdracht ten name van L. Langenberg van het krachtens het G.B van 16/8-1911 No. 9 verleenen bij de gerechtelijke akte van 24/1-1912 No. 25 te zijnen name gevestigd erfpachtsrecht op het perceel Vrijheidslust II, gelegen in de Afdeeling Bandoeng, Residentie Preanger-Regentschappen. 2 Juli 1906-19 Juli 1919

20. Ag. 48583 Permohonan Tan Siok (Sik) Gie di Toeban mengenai pembayaran bulanan sebesar 20 gulden atas hak tanah bernilai total 697,5 gulden untuk anaknya yang masih di bawah umur bernama Lien Siek Tjiak dan Lim Sik Lwie berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 25 Agustus 1917 No. 37. De verzoeken van Tan Siok (Sik) Gie in Toeban houdende verzoek om de koopsom van het hem ten behoeve van zijne minderjarige zonen Liem Siek Tjiak en Liem Sik Lwie, bij Gouvernements Besluit ddo. 25 Augustus 1917 no. 37 met het recht van eigendom afgestaan perceel ten bedrage van f 697,50 in maandelijksche payement van f 20 te mogen voldoen. 7 Juli 1885-9 Oktober 1917 rusak sedang (erg beschadigd)

21. Ag. 48879 Permohonan dari P.A. Ellwanger atas pelepasan hak guna lahan berdasarkan keputusan tanggal 23 Agustus 1916 No. 45 yang terletak di Afdeeling Bandoeng, Preanger Regentschappen. Het verzoek van P.A. Ellwanger om afstand in erfpacht van een hem bij het besluit van 23 Augustus 1916 no. 45 met dien titel overgeweigerd in het District en de Afdeeling Bandoeng, Residentie Preanger- Regentschappen gelegen stuk grond. 9 Februari 1912-12 September 1918

22. Ag. 50981 Pemberhentian sewa lahan oleh masyarakat District Panelan, Afdeeling Blora, Residentie Rembang tahun 1922. De ontheffing van de door de bevolking van het District Panelan, Afdeeling Blora der Residentie Rembang verschuldigde landrente over 1922 wegen buitengewone en gewichtige redenen. 29 Mei-29 November 1923

23. Ag. 58909 Tunjangan dinas di Batoe Baro, Laboehan Batoe, Siak, dan Bagan Api Api. Het toelage wegens dienstbelang in Batoe Baro, Laboehan Batoe, Siak en Bagan Api Api. 3 Juli 1912-22 November 1921

2.2. Grote Bundel Afdeelingen (Afdeeling E), no. 24-2132. Arsip grote bundel ditata berdasarkan rubrieken atau permasalahan afdeeling E (bagian organisasi), yang memiliki onderafdeeling E I, E II, E III, dan E IV. Beberapa arsip disertai dengan lampiran gambar denah dan sebagian besar arsip dalam kondisi baik. Grote bundel archieven zijn in rubrieken systeem geordeerd of gebaseerd op onderwerpen van Afdeeling E (organisatie afdeeling). Het heeft vier verschillende onderafdeeling, E I, E II, E III en E IV. Een paar archieven worden toegevoegd door schetskaarten en bijna alles zijn in goede conditie. 1835-1942; 2106 omslagen, 4 stukken.

2.2.1. Afdeeling E1, no. 24-29. Sertifikat penahanan pembayaran. Certificaten van ophouding van betaling. 1911-1941; 6 omslagen.

Nomor Arsip 24. E1/1/14 Berkas perihal penyusunan sertifikat penahanan pembayaran atas nama Santoso, agen polisi kelas ke-2 di Kretek, Wonosobo. Gegevens voor de opmaking van Santoso, tijdelijk wd. Politie- agent 2de klasse te Kertek, Regentschap Wonosobo. 5 Februari 1921-8 Maret 1938

25. E1/4/7 Pengiriman sertifikat penahanan pembayaran untuk keperluan H.F. Dessauvagie di daerah Celebes en Onderhoorigheden di Makassar. De toezending C.O.B. ten behoeve van H.F. Dessauvagie over het Gouvernement Celebes en Onderhoorigheden te Makassar. 13 Januari-14 Juni 1938

26. E1/6/20 Sertifikat penahanan pembayaran pembantu pejabat, J. de Widt. De C.O.B hulpgezaghebber, J. de Widt. 24 Oktober 1931-8 Juni 1932

27. E1/7/19 Penawaran salinan sertifikat penahanan pembayaran untuk keperluan Joesoep bin Sapii. De aanbieding afschrift C.O.B. ten behoeve van Moehamad Joesoep bin Sapii. 28 Juni 1928-13 Oktober 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

28. E1/14/7 Berkas perihal penyusunan sertifikat penahanan pembayaran untuk keperluan Raden (Pandji) Pamoelang, Asisten Wedono Mlonggo, Distrik Bangsri, Kabupaten Japara. De gegevens voor het opmaken van een C.O.B. ten behoeve van Raden (Pandji) Pamoelang, gewezen Assistant-Wedono van Mlonggo, District Bangsri, Regentschap Japara. 13 April 1911-18 Desember 1936 rusak ringan (licht beschadigd)

29. E1/15/18 Penarikan kembali pengangkatan agen detektif polisi kelas ke-2 atas nama Boenahad alias Mahad alias Aboe di Kasemen (Batam, Raden Seno Soehardjo di Djokjakarta, dan Mas Sastrodihardjo di Salatiga. De intrekking aanstelling hoofdrechercheur van politieagent der 2de klasse, van Boenahad alias Mahad alias Aboe van de Kasemen (Bantam), Raden Seno Soehardjo van de Djokjakarta, van Mas Sastrodihardjo van Salatiga. 12 September 1927-23 Oktober 1928

2.2.2. Afdeeling E2, no. 30-40. Rekening [Perusahaan] KPM dan urusan anggaran. Rekeningen Paketvaart Mij. en begrooting-aangelegenheden. 1915-1941; 11 omslagen.

Nomor Arsip 30. E2/1/10 Biaya urusan kantor (telepon, telegram) di daerah Jawa, Madoera, dan Buitengewesten tahun 1938. De kantoorskosten (telefoon, telegram) voor gewesten te Java, Madoera en Buitengewesten voor het jaar 1938. 29 Desember 1938

31. E2/3/25 Rekening Koninklijke Paketvaart Maatschappij Februari 1933. De Koninklijke Paketvaart Maatschappij rekening over Februari 1933. 13 September 1932-16 November 1935

32. E2/6/3 Peningkatan modal kantor dan dokumen pendukungnya. De verhooging fondsen kantoor- en schriftsbehoeften. 4 September 1915-8 Maret 1927

33. E2/12/9 Pembayaran kepada H.E.J. Gunning atas mendiang G.J. Hayen di Belanda sebesar 7,21 dan 17,50 gulden. De uitbetaling in Nederland van de sommen van f 7,21 en f 17,50 aan H.E.J. Gunning en de erfgenamen van wijlen G.J. Hayen. 27 Oktober 1921-1 Agustus 1931

34. E2/12/25 Pemberitahuan laporan kekayaan bulan Januari 1940 sampai dengan Juni 1941. Het opgave van gedane welvaarts uitgaven ter verrekening met de stichting "het welvaartsfonds" over de maand Januari 1940 t/m Juni 1941. 9 Oktober 1939-26 Juni 1941

35. E2/17/3 Penambahan karyawan Departement van Binnenlandsch Bestuur terkait pengawasan pemasukan dan pengeluaran daerah. De uitbereiding personeel van Departement van Binnenlandsch Bestuur in verband met de controle op landstreek uitgaven en ontvangsten. 8 Desember 1938-9 Mei 1939

36. E2/17/8 Penambahan karyawan Departement van Binnenlandsch Bestuur terkait perluasan cakupan kerja. De uitbreiding personeel van Departement van Binnenlandsch Bestuur in verband met taakuitbereiding. 20 Desember 1935-10 Mei 1939

37. E2/18/3 Pertanggungjawaban atas penerimaan uang hingga pembayaran untuk keperluan alat tulis kantor Residentie Tegal. De verantwoordingen van ter goede rekening ontvangen gelden tot het doen van betalingen ten behoeve van de schrijf- en kantoorbehoeften in het Resindentiekantoor Tegal. 22 Desember 1928-29 Oktober 1929

38. E2/21/5 Penyerahan mesin ketik untuk keperluan detasemen polisi lapangan di Poedjon. De verstrekking van een schrijfmachine ten behoeve van het detachement veldpolitie te Poedjon. 23 Agustus 1929-8 Juli 1930

39. E2/36/4 Laporan biaya kendaraan dinas Departement van Binnenlandsch Bestuur di dalam kota dan sekitarnya selama bulan September 1929. De aantooning der kosten voor het vervoer in locaal en rechtstreek verkeer gedurende de maand September 1929 van Departement van Binnenlandsch Bestuur. 4 Februari-20 November 1930

40. E2/37/7 Lewat batas kredit atas biaya kantor Departement van Binnenlandsch Bestuur. De overschrijding van het crediet voor kantoorskosten van het Departement van Binnenlandsch Bestuur. 28 Juli 1938-11 Desember 1939

2.2.3. Afdeeling E4, no. 41-42. Berkas pajak penghasilan, pajak upah, dan penghematan. Gegeven inkomsten belasting, loonbelasting en bezuiniging. 1917-1941; 2 omslagen.

Nomor Arsip 41. E4/1/2 Permintaan pembayaran gaji L.A.M.Visser di Soekaboemi dan J.P. de Putter di Batavia bulan Januari 1938 dan 1 Januari 1939. De aanvragen om betaalbaarstelling van tractement van L.A.M Visser te Soekaboemi, van J.P. de Putter te Batavia over de maand Januari 1938 en 1 Januari 1939. 3 November 1938-13 Februari 1940 42. E4/1/14 Laporan modal-modal sejak tahun 1941 untuk Pemerintah Kota Batavia yang tidak lagi diperlukan. De opgaven van fondsen zijn vanaf 1941 voor de Stadsgemeente Batavia niet meer nodig. 27 Januari 1917-10 April 1941

2.2.4. Afdeeling E6, no. 43-66. Permohonan untuk pembayaran gaji (daftar gaji), tunjangan, uang pakaian, dan tunjangan upah. Aanvragen om betaalbaarstelling van tractement (tractementstaten), toelagen, kleedingggeld en belooningen toelagen. 1910-1942; 24 omslagen.

Nomor Arsip 43. E6/1/25 Salinan daftar gaji anggota polisi lapangan di Tjikarang yang ditugaskan untuk penjagaan para dana janda sipil dan anak yatim. Het afschrift traktementsstaat over Januari 1928 van het personeel der veldpolitie te Tjikarang bestemd voor het civiel- weduwen en weezenfonds. 25 November 1927-7 Januari 1928

44. E6/1/16 Persetujuan pengakuan hak J. Weijerman selama bulan Oktober 1941. De toekenning register toeslag aan J. Weijerman over de maand October 1941. 24 Desember 1938-8 Januari 1942

45. E6/3/24 Daftar gaji tahun 1925 sampai dengan 1927 Regent Sidoardjo untuk kebutuhan Kertodihardjo alias Kartidjo. De betaalbaarstelling tractementsstaten over 1925 t/m 1927 van den Regent van Sidoardjo ten behoeve van Kertodihardjo alias Kartidjo. 20 Oktober 1925-10 Januari 1929

46. E6/3/12 Pengiriman daftar gaji yang telah diperbaiki milik Pemerintah Celebes en Onderhoorigheden selama bulan Mei 1935. De toezending verbeterde traktementsstaten over Mei 1935 in het Gouvernements Celebes en Onderhoorigheden. 1 Mei 1935-27 Februari 1937

47. E6/5/1 Pembayaran gaji berikut uang harian kepada pegawai pemerintah, pegawai otonomi daerah dan swasta serta para dokter tidak tetap. De uitbetaling van traktementen c.q. daggelden aan Gouvernements-ambtenaren, ambtenaren van autonome gemeenschappen en particulieren ingedeeld bij de mobiele artsencolonnes. 26 Februari 1942

48. E6/6/12 Pemasukan Mas Soendjojo, yang saat ini ditunjuk sebagai komis kantor Bondowoso (Reg. A3 No. 6608 Btz). De inkomsten van Mas Soendjojo, gewezen tijdelijk waarnemend commies op het kantoor te Bondowoso (reg. A3 No.6608 Btz). 19 Juni 1933-17 April 1939

49. E6/6/13 Pemasukan Tuan K.F.A. Jansen di Tjimahi dan Tegal selama bulan Februari 1920. De inkomsten over Februari 1920 van den heer K.F.A. Jansen te Tjimahi en Tegal. 31 Maret 1919-24 April 1939

50. E6/9/6 Berkas perihal Mas Kartodisastro. De gegevens betreffende Mas Kartodisastro. 10 November 1910-18 Januari 1932

51. E6/12/3 Pembayaran Djamahsari selama bulan Agustus 1928. De bezoldiging van Djamahsari over de maand Augustus 1928. 24 Agustus 1936-1 Juni 1937

52. E6/12/14 Penentuan tunjangan kedinasan Soetan Pamenan, kepala Onderdistrict Letong di Riouw en Onderhoorigheden. De vaststelling dienstbelangstoelage van het gewezen Onderdistrictshoofd van Letong, Soetan Pamenan, te Riouw en Onderhoorigheden. 4 Desember 1935-8 Juni 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

53. E6/18/22 Ketentuan pembayaran tunjangan anak Ho Khi Hian, Kapiten Cina di Tandjoengpandan. De betaalbaarstelling kindertoelage Ho Khi Hian, Capitein der Chineezen te Tandjoengpandan. 1 Oktober 1932-23 Februari 1933

54. E6/19/15 Ketentuan pembayaran tunjangan tertunda bulan September 1922 sampai dengan Januari 1925 untuk agen polisi kelas pertama A.W.V. Ardjawinangoen dan Widjajaatmadja. De betaalbaarstelling rappel duurtetoeslag over September 1922 tot met Januari 1925 t.b.v. den gewapende politie agent 1e klaas b/d A.W.V. Ardjawinangoen en Widjajaatmadja. 2 Juli 1923-2 Agustus 1940

55. E6/20/15 Penyampaian permohonan tambahan yang harus diverifikasi dari Asisten Residen Poso A. te Velde selama bulan Juli dan Agustus 1934. De aanbieding suppletoire aanvraag A. te Velde, Assistent Resident Poso, over Juli en Agustus 1934 ter verificatie. 14 Juli 1934-31 Desember 1938

56. E6/23/18 Permohonan dari Daman, Agen polisi kelas pertama mengenai pembayaran gaji satu bulan tambahan dan tunjangannya. Het verzoek van Daman, gewezen politie agent 1e klaas om uibetaling van een maand extra-salaris en duurtetoeslag. 8 September 1914-24 November 1937 rusak sedang (erg beschadigd)

57. E6/25/6 Perbaikan surat keputusan atas nama Harpandi, Komandan Kantor pos kelas ke-2 di Reserse Cheribon. De verbetering besluit van Harpandi, Posthuiscommandant 2e klasse bij de Gew. Recherche te Cheribon. 9 Januari 1931-23 Desember 1939

58. E6/26/21 Ketentuan pembayaran dari permohonan terkait tahun dinas berjalan. De betaalbaarstelling van aanvragen betreffende afgeloopen dienstjaren. 17 November 1933-25 November 1935

59. E6/43/6 Ketentuan pembayaran gaji bulan Januari sampai dengan Mei 1923 kepada komis G. Loen. De betaalbaarstelling van de bezoldiging over Januari tot Mei 1923 aan den gewezen commies G. Loen. 11 Oktober 1922-25 Juli 1929

60. E6/49/16 Ganti rugi kepada asisten wedana Tjoeroeg Mas Winatapradja terkait penggelapan pajak oleh Soehara bapa Soekani, lurah Rantjagong, Tangerang. De schadeverhaal op den gewezen assistent-Wedana van Tjoeroeg, Mas Winatapradja, wegens door den gewezen loerah van Rantjagong, Tangerang, Soehara bapa Soekani gepleegde verduistering van canon. 20 November 1926-23 Desember 1930

61. E6/62/7 Pembayaran atas aktivitas tambahan kepada H.N. Schut, kepala pengawas polisi di Residentie Djember. De nonactiviteitsbezoldiging van den Hoofdpolitie-Opziener H.N. Schut, in de Residentie Djember. 13 Oktober 1919-25 Juni 1929

62. E6/63/11 Salinan surat Pengawas Civiele Pensioenfondsen (Dana Pensiun Sipil) tanggal 18 April tahun berjalan No. 2683/I.A. dan 250 cetakannya terkait pemilik wewenang pengambilan pensiun bagi suami/istri pada tanggal 30 Juni 1932. Het afschrift van het schrijven van den beheerder der civiele pensioenfondsen van 18 April jl. No. 2683/I.A. met 250 gedrukten betreffende de aanwijzing van pensioengerechtigde echtgenooten voor 30 Juni 1932. 18 April-19 Mei 1932

63. E6/98/20 Pembayaran kenaikan gaji atas nama A. Bos. De uitbetaling van tractementsverhooging aan A. Bos. 4 Maret 1922-15 Agustus 1930

64. E6/99/20 Tunjangan penempatan bulan September dan Oktober 1925 sebesar 50 gulden kepada sekretaris kepala kantor Residentie Cheribon J.M.F.C. Dornseiff, Ch.O. Meijer di Buitenzorg, A.Th. Loing dan Raden Barnas di West Java. De te min genoten standplaatstoelage over September en October 1925 ad.f 50 door J.M.F.C. Dornseiff, afdeeling Secretaris kantoorhoofd op het Residentie kantoor te Cheribon, van Ch. O. Meijer te Buitenzorg, van A. Th. Loing en Raden Barnas te West-Java. 2 Februari 1925-15 Oktober 1928

65. E6/100/11 Gaji atas nama P. Soegina bulan September sebagai agen polisi pada Asisten Residen Panaroekan. De tractement van P. Soegina over de maand September. 28 November 1927-11 Oktober 1928

66. E6/128/24 Penyampaian daftar gaji untuk kebutuhan personil sekolah polisi di Soekaboemi. Aanbieding traktementenstaten ten behoeve van het personeel der politieschool te Soekaboemi ambtenaren pensioenfonds. 12 November 1926-12 November 1931

2.2.5. Afdeeling E9 Surat-menyurat dengan bank tabungan pos mengenai angsuran dan pengembalian uang. Correspondentie van/met de postspaarbank omtrent inlagen en terugbetalingen. 1933-1934; 1 omslag.

Nomor Arsip 67. E9/1/3 Ketidakadilan terkait jumlah gaji Raswan Al. Reksawidjaja. Ten onrechte ingehouden bedrag op de bezoldiging van Raswan Al. Reksawidjaja. 17 Agutsus 1933-24 Desember 1934 rusak ringan (licht beschadigd) 2.2.6. Afdeeling E11, no. 68-72. Pendapat beserta duplikat surat perintah dan pensiun, uang tunjangan dan bantuan selama masa bebas tugas. Bemerkingen met betrekking tot de duplicaat mandaten en pensioen, watchgeld en onderstand in non activiteit inkoop tijdelijke diensttijd. 1923-1940; 5 omslagen.

Nomor Arsip 68. E11/5/4 Upah kuli untuk kantor polisi "Roemah Sobat" dan kamp polisi di Makassar. De loonen van vaste koelies voor de "Roemah Sobat" het politie kantoor en het politie kampement te Makassar. 30 September 1926-24 Februari 1940

69. E11/7/12 Nota keberatan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 30 Maret 1938 No. Eb11/6/4, tanggal 10 Mei 1938 No. Eb11/8/16, dan tanggal 20 Agustus 1938 No. Eb11/14/23. De nota van bedenking van Directeur Binnenlandsch Bestuur d.d. 30-3-1938 No. Eb11/6/4 ($1), 10-5-1938 No. Eb11/8/16 ($1) en 20-8-1938 No. Eb11/14/23 ($1). 10 Maret 1938-30 Mei 1939

70. E11/13/24 Nota keberatan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 17 September 1928 No. Eb11/15/12. Nota van bedenkingen Directeur Binnenlandsch Bestuur d.d. 17/9-1928 No. Eb11/15/12. 3 Agustus 1923-6 Agustus 1929 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar arsitektur (met architecturaal beeld)

71. E11/17/20 Jawaban atas nota keberatan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 10 Mei 1939 No. Ab11/9/3. De beantwoording van de nota van bedenkingen van de Directeur van Binnenlandsch Bestuur dd. 10 Mei 1939 No. Eb11/9/3. 6 Januari 1938-5 Oktober 1939

72. E11/53/16 Biaya selama bulan September 1935 untuk biaya percakapan telepon yang harus dibayar oleh ketua dewan Karangasem sebesar 4,95 gulden. De kosten van gedurende de maand September 1935 gevoerde particuliere telefoongesprekken, verschuldigd door den voorzitter van den Karangasemraad ad f 4,95. 27 Februari 1935-14 November 1936

2.2.7. Afdeeling E13 Urusan kenaikan gaji. Aangelegenheden omtrent tractements-verhoogingen. 1916-1928; 1 omslag.

Nomor Arsip 73. E13/1/1 Permohonan peninjauan atas gaji D.J.P. Bals. Het verzoek om onderzoek van traktementsaanvraag van D.J.P. Bals. 14 September 1916-29 Agustus 1927

2.2.8. Afdeeling E22, no. 74-88. Pertanggungjawaban terkait polisi umum. Verantwoord g.t.g.r. algemeene politie. 1919-1942; 15 omslagen.

Nomor Arsip 74. E22/2/5 Penarikan kredit yang melampaui batas oleh polisi umum di daerah Sumatra tahun 1940. De overschrijding van de ten behoeve van de algemeene politie in het gewest Sumatra voor 1940 uitgetrokken credieten. 19 Juni 1940-27 Januari 1941

75. E22/2/23 Pertanggungjawaban biaya telepon bulan Desember 1941 di Residentie Bali en Lombok. De verantwoording g.t.g.r. telefoonkosten over de maand December 1941 te Residentie Bali en Lombok en Jogjakarta. 1-10 Januari 1942

76. E22/4/21 Peninjauan setempat daerah Oostkust van Sumatera, Medan, Padang Sidempoean, Sibolga. Het plaatselijk onderzoek ter Oostkust van Sumatra, Medan, Padang Sidempoean, Sibolga. 2 Desember 1940-21 Januari 1941

77. E22/4/3 Permohonan pengembalian uang sejumlah 19,18 gulden dari Kepala Teknik polisi lapangan di Tandjong-karang. De restitutie-aanvraag van den Technisch Leider der Veldpolitie te Tandjoeng-Karang groot f 19,18. 22 April 1927-22 Januari 1942

78. E22/5/23 Penyampaian keberatan dari Algemeene Rekenkamer terhadap penerbitan pengumuman terkait pertandingan menembak Thio Tjiang Bie di Borneo dan Soeroso di Soengai Kapuas. De bemerking van de algemeene rekenkamer op uitgaven voor feestelijkheden in verband met gehouden shietwedstijden van Thio Tjiang Bie te Borneo, van Soeroso te Soengai Kapoeas. 29 Agustus 1924-27 Januari 1941

79. E22/7/7 Pengiriman air kepada Polisi di Soerabaja. De levering van water aan de politie te Soerabaja. 10 Mei 1919-25 Maret 1936

80. E22/7/6 Surat edaran Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 9 November 1936 No. E22/47/1 perihal penyewaan Pesanggrahan untuk keperluan patroli harian anggota polisi. De rondschrijven van den Directeur van Binnenlandsch Bestuur ddo. 9 November 1936 No. E22/47/1 nopens passanggrahanhuur t.b.v. het politiepersoneel bij meerdaagsche patrouilles. 11 Mei 1935-10 Februari 1942

81. E22/9/5 Penawaran pertanggungjawaban terkait biaya umum polisi lapangan di Residentie Batavia. De aanbieding verantwoordingen betreffende gelden voor algemeen onderhoud veldpolitie in de Residentie Batavia. 16 April 1937-11 Februari 1941

82. E22/10/12 Pengiriman berkas dari Residen Oostkust van Sumatra kepada Direktur Binnenlandsch Bestuur di Batavia-Centrum yang berisi antara lain: Pertanggungjawaban perawatan pakaian dan sepatu anggota polisi pada satuan polisi lapangan di Residentie Riouw en Onderhoorigheden, Residentie Oostkust van Sumatra, dan detasemen polisi di Koealasimpang tahun 1939. De zending van stukken van Resident der Oostkust van Sumatra aan den Directeur van Binnenlandsch Bestuur te Batavia- Centrum, o.a: verantwoording van onderhoud van kleeding en schoeisel t.b.v. van het politiepersoneel b/d veldpolitie in de Residentie Riouw en Onderhoorigheden over het jaar 1939; idem van het personeel der Algemeene Politie in de Residentie Oostkust van Sumatra en van het detachement veldpolitie te Koealasimpang. 12 Januari 1939-12 Februari 1940

83. E22/10/9 Pengiriman berkas dari Residen Sumatra's Westkust kepada Direktur Binnenlandsch Bestuur di Batavia-Centrum perihal pertanggungjawaban biaya perawatan pakaian dan sepatu anggota polisi umum tahun 1939. De zending van stukken van den Resident van Sumatra's Westkust aan den Directeur van Binnenlandsch Bestuur te Batavia-Centrum verantwoording gelden voor onderhoud van kleeding en schoeisel van het personeel van de Algemeene Politie over het jaar 1939. 17 Februari 1939-14 Februari 1940

84. E22/11/8 Pertanggungjawaban ganti rugi dari komisaris dan ketua satuan polisi setempat di Koepang atas perawatan umum pakaian dan sepatu bulan Desember 1934. De verantwoording tegemoetkoming in het algemeene onderhoud van kleeding en schoeisel over December 1934 van den Commissaris van Politie, Gewestelijk Leider der Politie te Koepang. 2 Juli 1934-24 Maret 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

85. E22/12/11 Pertanggungjawaban biaya perawatan pakaian dan sepatu polisi umum tahun 1940 dengan disertai kwitansi tanggal 6 Februari 1941 No. 7 sebesar 257,60 gulden. De verantwoording (in duplo) van gelden voor het onderhoud van kleeding en schoeisel t.b.v. de algemeene politie over het jaar 1940 met de daarbij behoorende bewijstukken + 1 stbw. ddo. 6-2-41 No.7, groot f 257,60 (saldo). 30 Desember 1940-24 Februari 1941

86. E22/34/23 Pertanggungjawaban biaya untuk keperluan penulisan di satuan polisi kota di Rembang. De geldelijk verantwoording van gelden ter goede rekening voor schriftbehoeften ten behoeve van stadspolitie te Rembang. 5 Januari 1937-1 Juli 1936

87. E22/56/5 Pertanggungjawaban perawatan pakaian dan sepatu petugas polisi di Amboina, Tapanoeli, dan Padang. De verantwoording voor onderhoud van kleding en schoeisel voor Stadspolitie officieren te Amboina, Tapanoeli en Padang. 8 Mei 1939-4 Desember 1939

88. E22/76/4 Pertanggungjawaban biaya telepon bulan Desember 1940-Juni 1941 di Residentie Bali en Lombok. De verantwoording g.t.g.r. telefoonkosten over de maand December 1940-Juni 1941 te Residentie Bali en Lombok. 20 Oktober 1940-14 Juli 1941

2.2.9. Afdeeling E24 Kadaster umum. Algemeene kadaster. 1928-1934; 1 omslag.

Nomor Arsip 89. E24/16/11 Utang atas tanah dari janda I.V. Blaset Muller sebesar 76,60 gulden. De schuld aan de lande van mevrouw de weduwe I.V. Blaset Muller groot f 76,60. 11 April 1928-6 Februari 1934

2.2.10. Afdeeling E26 Pertanian milik swasta. Particuliere landerijen. 1919-1924; 1 omslag.

Nomor Arsip 90. E26/1/1 Permohonan izin biaya untuk pembelian terbuka bangunan dan lingkungan yang sebelumnya merupakan lahan swasta Tjikande Ilir dan Tjikande-Oedik, Residentie Banten. Het verzoek om machtiging onkosten voor openbare verkoop van gebouwen en terreinen van het voormalige particuliereland Tjikande Ilir en Tjikande-Oedik in de Residentie Banten. 4 Juni 1919-18 Januari 1924 rusak sedang (erg beschadigd); dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

2.2.11. Afdeeling E27, no. 91-115. Pembayaran kerja paksa (untuk tuan tanah). Afkoop heerendiensten. 1922-1941; 25 omslagen.

Nomor Arsip 91. E27/1/19 Pembayaran uang kerja paksa tahun 1922. Afkoopgelden heerendiensten 1922. 14 Juni 1923-14 Maret 1924

92. E27/3/2 Penganggaran ganti rugi kepada Controleur Beraoe saat itu, Mr. P.C. Pauwels. De oplegging van een vergoeding aan den toenmaligen Controleur van Beraoe, Mr. P.C. Pauwels. 8 Juni 1932-11 Maret 1941

93. E27/4/9 Penawaran pertanggungjawaban tahun 1920 kepada Controleur Boeloekoemba. De aanbieding verantwoordingen over het jaar 1920 van aan den controleur van Boeloekoemba t.g.r versterkte gelden. 28 Desember 1922-25 Mei 1924

94. E27/4/7 Pengiriman kembali usulan pembukuan. De terugzending boekingsvoorstellen. 15 September 1928-21 Januari 1930

95. E27/14/20 Pertanggungjawaban atas kerja paksa pengawas Koeala Kapoeas bulan Desember 1933 sampai dengan Agustus 1935. De heerendienstverantwoordingen gezaghebber Koeala Kapoeas van December 1933 t/m Augustus 1935. 2 April 1930-21 April 1936

96. E27/15/10 Pertanggungjawaban Controleur Moeara Boengo dan Moeara Tebo tahun 1932-1935. De verantwoordingen van de Controleurs van Moeara Boengo en Moeara Tebo over de jaren 1932-1935. 15 November 1935-23 Maret 1939

97. E27/15/9 Sanggahan terhadap pertanggungjawaban. De bemerking op verantwoordingen. 5 Desember 1938-17 April 1941

98. E27/17/7 Pertanggungjawaban atas kerja paksa oleh Controleur Telokbetong bulan Januari sampai dengan Oktober 1936. De heerendienst verantwoordingen van den Controleur van Telokbetong over Januari t/m October 1936. 5 November 1935-25 April 1938

99. E27/17/8 Permintaan kembali bukti kerja paksa bulan Juni dan kwartal kedua 1938. De opvraging kwijtingsbewijzen, zijnde saldo heerendiensten op ultimo Juni en 2e kwartaal 1938. 22 April 1938-29 Maret 193

100. E27/19/6 Verifikasi pertanggungjawaban biaya kerja paksa di Moesi- Oeloe bulan Agustus 1934. De verificatie verantwoording heerendienstafkoopgelden Moesi-Oeloe over Augustus 1934. 18 Februari 1932-24 Mei 1936

101. E27/19/13 Sanggahan atas pertanggungjawaban kerja paksa Controleur Padang Lawas di Goenoeng Toea bulan Mei, Juni, Agustus, September dan Desember 1937, serta bulan Januari dan Februari 1938. De bemerkingen op de heerendienstverantwoordingen van den Controleur van Padang Lawas te Goenoeng Toea over de maanden Mei, Juni, Augustus, September en December 1937, Januari en Februari 1938. 26 Oktober 1932-10 Mei 1941

102. E27/20/24 Pertanggungjawaban atas kerja paksa di Onderafdeeling Gowa tahun 1925. De verantwoording g.t.g.r. heerendienst uitgaven in de Onderafdeeling Gowa over 1925. 27 Mei 1926-12 Juli 1932

103. E27/23/10 Pertanggungjawaban atas kerja paksa Controleur Djambi bulan Oktober 1939. De heerendienstverantwoording van den Controleur van Djambi over October 1939. 29 November 1931-31 Mei 1940

104. E27/26/23 Pertanggungjawaban atas kerja paksa Controleur Bangkinang bulan April sampai dengan Desember 1936. De heerendienstverantwoordingen v/d Controleur van Bangkinang over April tot en met December 1936. 19 Oktober 1933-31 Mei 1939

105. E27/27/24 Peninjauan Algemeene Rekenkamer di Sumatra's Westkust (tempat tinggal darurat di Soengei Penoeh). Het plaatselijk onderzoek van wege de Algemeene Rekenkamer in S.W.K. (noodwoningen te Soengei Penoeh). 26 Februari 1929-20 Juni 1936

106. E27/31/14 Pertanggungjawaban atas kerja paksa dari Controleur Telokbetong bulan Oktober sampai dengan Desember 1936. De heerendiestverantwooding van den controleur van Telokbetong over de maanden October tot en met December 1936. 10 April 1935-7 Juni 1937

107. E27/34/21 Pengiriman kembali pertanggungjawaban atas kerja paksa selama bulan Agustus 1933. Terugzending heerendienstverantwoording over de maand Augustus 1933. 28 Agustus-16 Oktober 1933 rusak karena serangga (insect te gangen)

108. E27/38/7 Penyerahan kwitansi untuk pertanggungjawaban pimpinan di wilayah Banjoeasin dan Koeboe tahun 1928 s.d. 1930. De ontbrekende bewijsstukken verantwoordingen gezaghebber van Banjoeasin en Koeboestreken, 1928 tot en met 1930. 6 November 1928-23 Desember 1932

109. E27/40/23 Penyerahan pertanggungjawaban atas laporan kerja paksa yang telah diperbaiki tahun dinas 1940. De aanbieding verbeterde heerendienst verantwoordingen dienstjaar 1940. 20 Februari 1940-14 November 1941

110. E27/41/13 Peninjauan daerah Residentie Palembang dan Lampongsche Districten. Het plaatselijk onderzoek in de Residentie Palembang en Lampongsche Districten. 20 Juli 1933-26 September 1935 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een schetskaart)

111. E27/41/2 Pertanggungjawaban atas kerja paksa di daerah Moeara Tembesi, Residentie Palembang. De heerendienst verantwoordingen van het gewest Moeara Tembesi, Residentie Palembang. 31 Oktober 1933-28 Juli 1938

112. E27/43/8 Penyetoran dan daftar gaji untuk pekerjaan di Zuid Celebes dan Salajar (Besluit Residen Celebes en Onderhoorigheden tanggal 18 Juni 1941 No. 389). De storting en betaalbaarstelling heerendienst-afkoopgelden Landstreek Zuid-Celebes en Salajar (Besluit Resident van Celebes en Onderhoorigheden ddo. 18 Juni 1941 No. 389). 26 Mei 1928-4 Desember 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

113. E27/44/11 Pertanggungjawaban atas kerja paksa di Onderafdeeling Moeara Tebo dan Moeara Boengo. De heerendienstverantwoordingen van de Onderafdeelingen Moeara Tebo en Moeara Boengo. 5 September 1931-14 November 1935

114. E27/52/24 Daftar upah asisten demang Moeko-Moeko, Residentie Palembang, tanggal 2 Januari 1936 dengan jumlah 0,50 gulden. Bij den loonstaat van den assistant demang van Moeko-Moeko ddo. 2 Januari 1936 te veel verantwoord bedrag ad f 0,50, Residentie Palembang. 5 Oktober 1933-13 September 1938

115. E27/54/16 Proces Verbaal (Persuratan) serah terima dari G.J. Lange, P. Smit, dan J. de Visser. Het proces-verbaal van overgave en overname van G.J. Lange, P. Smit en J. de Visser. 1 Desember 1931-7 Desember 1932

2.2.12. Afdeeling E31 Parkir surat. Parkeren van brieven. 1915-1931; 1 omslag.

Nomor Arsip 116. E31/1/2 Laporan bagian keuangan di Palembang selama kwartal ketiga tahun 1931. Het verslag van de georganiseerde Afdeeling comptabiliteit te Palembang over het 3e kwartaal 1931. 6 April 1915-16 November 1931

2.2.13. Afdeeling E32 Penahanan pemberian makan. Voeding van arrestanten/voedingstaten. 1930-1941; 1 omslag.

Nomor Arsip 117. E32/19/2 Pemasukan, perhitungan kerja dan pembukuan biaya hidup dan perumahan polisi dan tempat tinggal imigran. De invoering uniforme werkwijze in de verrekening en boeking van de kosten van levensonderhoud en huisvesting van door de politie opgevatte en in immigrantenverblijven aangehouden personen. 21 Januari 1930-9 November 1941

2.2.14. Afdeeling E40 Pertanggungjawaban terkait pembuatan jalan Midden Timor. Verantwoordingen g.t.g.r. aanleg Midden Timor weg. 1921-1924; 1 omslag.

Nomor Arsip 118. E40/1/7 Pengeluaran tahun 1919 dan 1920 terkait pembuatan jalan di Midden Timor. De uitgaven in 1919 en 1920 betreffende aanleg van den Midden Timor Weg. 12 Agustus 1921-7 November 1924

2.2.15. Afdeeling E42, no. 119-122. Pertanggungjawaban terkait pemerintahan Eropa. Verantwoordingen g.t.g.r. Europeesch Bestuur. 1935-1937; 4 omslagen.

Nomor Arsip 119. E42/1/9 Kwitansi-kwitansi bulan Januari sampai dengan Desember 1936 untuk keperluan kantor daerah Padang, Sumatra's Westkust. De kwitantien over Januari-December 1936 ten behoeve van kosten van behoeften van Gewestelijk Kantoor Padang Sumatra's Westkust. 16 Januari -1 Desember 1936 rusak ringan (licht beschadigd)

120. E42/1/10 Penerimaan uang keperluan kantor untuk kantor-kantor pemerintahan di daerah Manado tahun 1936. Het ontvangen gelden voor kantoorbehoeften ten behoeve van de bestuurskantoren in het gewest Manado in 1936. 31 Desember 1935-2 Januari 1936 rusak ringan (licht beschadigd)

121. E42/1/9 Pertanggungjawaban keuangan kantor di Sumatra's Westkust tahun 1936. De verantwoording kantoor fondsen 1936 in Sumatra's Westkust. 25 Januari 1937 rusak ringan (licht beschadigd) 122. E42/1/1 Pertanggungjawaban keuangan kantor Pemerintah Celebes en Onderhoorigheden tahun 1936. De verantwoording kantoorfondsen 1936 in het Gouvernement Celebes en Onderhoorigheden. 18 Desember 1935-26 Februari 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

2.16. Afdeeling E46, no.123-128. Emigrasi, kolonisasi dan transmigrasi. Emigratie, kolonisatie en transmigratie. 1938-1942; 6 omslagen.

Nomor Arsip 123. E46/1/22 Pengeluaran untuk keperluan kolonisasi. Het gedane uitgaven in het belang van de kolonisatie. 9 Februari 1940-17 Januari 1942

124. E46/3/22 Penyerahan kwitansi pengeluaran untuk keperluan kolonisasi orang-orang Jawa sebesar 4.800 gulden. De aanbieding bewijsstukken van gedane uitgaven ten behoeve van de kolonisatie van Javanen gr. f 4800. 16 Agustus 1940-5 Maret 1941

125. E46/6/2 Pertanggungjawaban pengeluaran kolonisasi Jogjakarta. De verantwoording kolonisatie uitgaven Jogjakarta. 8 Desember 1939-22 Agustus 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

126. E46/10/17 Pertanggungjawaban kolonisasi di Zuid-Celebes bulan Agustus 1938. De verantwoordingen g.t.g.r. (kolonisatie) in Zuid-Celebes over de maand Augustus 1938. 23 Maret 1938-19 Desember 1939

127. E46/10/12 Pembelian benih tanaman dan pupuk untuk daerah kolonisasi orang Jawa di Tabir. De aankop groenbemesterzaden en kunstmest, Javanen kolonisatie Tabir gebied. 8 Oktober 1940-13 Juni 1941 dengan gambar denah rencana pembangunan (met overzichtkaarten)

128. E46/19/16 Pertanggungjawaban biaya transmigrasi Bali dan Lombok selama kwartal keempat tahun 1939, kwartal pertama dan kedua tahun 1940. De verantwoording transmigratiefonds Bali en Lombok over het 4de kwartaal 1939 en 1ste en 2de kwartaal 1940. 3 November 1939-29 November 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

2.17. Afdeeling E51, no.129-130. Pembuatan dan pemeliharaan saluran telepon pemerintah. Aanleg en onderhoud bestuurstelefoonlijnen. 1922-1937; 2 omslagen.

Nomor Arsip 129. E51/1/12 Pengingat atas pengajuan pertanggungjawaban kwartal kedua s.d. keempat tahun 1919 dari Asisten Residen Flores. Herinnering aan de indiening van de verantwoordingen over 2de-4de kwartaal 1919 van den Assistent-Resident van Flores. 27 Januari 1922-12 Maret 1924

130. E51/1/8 Pembuatan pertanggungjawaban kerja: pemeliharaan dan penggunaan saluran telepon pemerintah. De opmaking van de verantwoording stukken van het werk: "onderhoud en exploitatie en bediening van de bestuurstelefoonlijnen". 28 Februari 1934-15 Februari 1937

2.2.18. Afdeeling E52, no.131-138. Ketersediaan dana untuk perawatan pilar-pilar triangulasi. Beschikbaarstelling fondsen voor onderhoud triangulatie pilaren. 1924-1935; 8 omslagen.

Nomor Arsip 131. E52/1/1 Perawatan dan perbaikan pilar triangulasi. De onderhoud en herstelling van triangulatie pilaren. 9 Juni 1924-17 Januari 1925

132. E52/1/10 Pemeliharaan pilar triangulasi 1928 di Tanah Datar. De onderhoud triangulatie pilaren 1928 te Tanah Datar. 6 Juli 1928-11 Maret 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

133. E52/1/24 Ketersediaan dana untuk perawatan pilar triangulasi di Klaten, Krawang, dan Ponorogo. De betaalbaarstelling fondsen voor onderhoud triangulatiepilaren in Klaten, Krawang, Ponorogo. 23 November 1928-21 Mei 1929

134. E52/1/7 Anggaran untuk perawatan dan perbaikan pilar triangulasi tahun 1933. Fondsen voor onderhoud en herstel van triangulatiepilaren gedurende het jaar 1933. 6 Oktober 1932-26 Maret 1935

135. E52/2/13 Perawatan pilar triangulasi di Djokjakarta, Koelon Progo, Goenoengkidoel, Poerworedjo, dan Keboemen tahun 1927. Het onderhoud van triangulatie pilaren in de Afdeelingen Djokjakarta, Koelon Progo, Goenoengkidoel, Poerworedjo en Keboemen, gedurende het jaar 1927. 1 Februari-4 Oktober 1927

136. E52/2/7 Ketersediaan dana sejumlah 199,60 gulden untuk pemeliharaan dan perbaikan pilar triangulasi di Residentie Jember. Betaalbaarstelling van het bedrag van f 199,60 voor onderhoud en herstel van triangulatiepilaren in de Residentie Djember. 2 Maret-28 Agustus 1928

137. E52/2/5 Perawatan dan perbaikan pilar triangulasi di Provincie Midden- Java tahun 1930. Onderhoud en herstelling van triangulatie pilaren in de Provincie Midden-Java gedurende het jaar 1930. 24 Maret-3 Juli 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

138. E52/3/16 Perawatan dan perbaikan pilar triangulasi di Provincie Midden- Java tahun 1931. Onderhoud en herstelling van triangulatie pilaren in de Provincie Midden-Java gedurende het jaar 1931. 18 Maret-9 Desember 1931

2.2.19. Afdeeling E53 Ketersediaan dana untuk pengawasan gudang dan kantor ondercollecteurs. Beschikbaarstelling fondsen v/h bewaken van pakhuizen en kantoren ondercollecteurs. 1916-1924; 1 omslag.

Nomor Arsip 139. E53/1/15 Ketersediaan dana gaji untuk pengepakan garam di Pasoeroean. De betaalbaarstelling bezoldiging maken zoutdoorverpakhuis te Pasoeroean. 7 Oktober 1916-18 Februari 1924

2.2.20. Afdeeling E55, no. 140-164. Pertanggungjawaban gabungan dengan departemen lainnya, penerimaan dan permintaan kembali pertanggungjawaban yang masih berlaku. Gecombineerde verantwoordingen met andere departementen, ontvangen en opvraging van geldelijk verantwoordingen. 1890-1941; 25 omslagen.

Nomor Arsip 140. E55/1/18 Pertanggungjawaban atas pemeliharaan dan perbaikan pilar triangulasi. Verantwoordingen van g.t.g.r voor onderhoud en herstel van triangulatie pilaren. 8 Januari 1929-5 Januari 1932

141. E55/2/24 Pertanggungjawaban keuangan kantor tahun 1935. De verantwoording der fondsen voor kantoorkosten over 1935. 18-27 Januari 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

142. E55/2/17 Pertanggungjawaban keuangan kantor tahun 1935. De verantwoording kantoorfondsen 1935. 10 Januari 1935-12 Februari 1936

143. E55/3/18 Pertanggungjawaban keuangan kantor pemerintah di Residentie Manado tahun 1937. De verantwoording van de kantoorkosten ten behoeve van Bestuurskantoren over het jaar 1937 te Residentie Manado. 1 Januari-19 April 1938

144. E55/4/1 Pertanggungjawaban keuangan kantor di Makassar tahun 1933 terkait penggunaannya. De verantwoording van kantoorfondsen te Makassar ten behoeve van mijn gewest over het jaar 1933 vergezeld van de betreffende kasbewijzen. 1 Januari 1933-3 Maret 1934

145. E55/4/8 Penyampaian pertanggungjawaban biaya-biaya. De indiening verantwoording van gelden ter goede rekening. 11 September 1890-31 Mei 1938

146. E55/7/24 Pertanggungjawaban beserta kwitansi pengeluaran untuk keperluan kantor tahun 1931. De verantwoording met bewijsstukken van de gelden beschikbaargesteld ten behoeve van kantoorkosten gedurende het jaar 1931. 7 Januari 1932

147. E55/8/24 Pertanggungjawaban biaya alat tulis kantor Departement van Binnenlandsch Bestuur tahun 1933. De verantwoording schrijf- en kantoorbehoeften fonds Departemen B.B. over het jaar 1933. 6 Juli 1933-26 Juni 1934

148. E55/10/23 Pertanggungjawaban biaya alat tulis kantor di daerah Oostkust van Sumatra tahun 1928. De verantwoording van de schrijf- en kantoorbehoeften fondsen van het geweest Oostkust van Sumatra ovet het jaar 1928. 18 Januari 1928-21 Januari 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

149. E55/12/22 Perawatan jalan-jalan kampung oleh para narapidana. De onderhoud kampongwegen door middel van gestraften. 27 Juli 1921-10 Maret 1924

150. E55/12/19 Bukti pertanggungjawaban pembelian dan kepemilikan senjata api di Onderafdeeling Solok dan Padang Panjang. De verantwooding van vergunningsbewijzen tot bezit van vuurwapen in de Onderafdeelingen Solok en Padang Pandjang. 14 Januari 1927-13 Februari 1928

151. E55/18/17 Pemberian nilai uang muka/pinjaman terlalu tinggi di satuan kepolisian Koepang. Te hooge voorschot ter afdeeling dir. com. der gewapende politie te Koepang. 13 Maret 1917-27 Februari 1924

152. E55/21/19 Biaya untuk keperluan dinas perlindungan udara di Madioen. Fondsen t.b.v. de plaatselijke luchtbeschermingsdienst te Madioen. 17 Agustus 1939-7 Agustus 1940

153. E55/22/21 Pendanaan untuk kantor Eropa dan Hindia. De kantoorkosten ten behoeve van de Europeesche en Inlandsche bestuurkantoren. 2 Februari 1932-7 Oktober 1933 rusak ringan (licht beschadigd)

154. E55/40/12 Penyampaian pertanggungjawaban Regent Soerabaja dan Modjokerto. De aanbieding verantwoordingen v/d Regenten van Soerabaja en Modjokerto. 30 Maret 1940-3 Juni 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

155. E55/52/9 Pengajuan pertanggungjawaban Administrator telepon pemerintah di Hoeloe Soengei bulan Agustus sampai dengan Desember 1930. De inzending verantwoordingen g.t.g.r. van den Administrateur der bestuurstelefoon te Hoeloe Soengei over de maanden Augustus t/m December 1930. 19 Januari-2 Juni 1931

156. E55/56/21 Pengajuan dokumen pendukung tentang pengeluaran untuk layanan perlindungan udara. De indiening bewijsstukken betreffende uitgaven ten behoeve van de luchtbeschermingsdienst. 12 Januari-29 November 1940

157. E55/57/12 Usulan dari pemerintah setempat di Moeara Bliti selama kwartal ketiga tahun 1918 sebesar 1.941,74 gulden dari daerah yang telah diambil. Het voorstel om de door het Hoofd den plaatselijk bestuur te Moeara Bliti gedurende het 3de kwartaal 1918 gedane uitgaven tot een bedrag van f 1941,74 ten laste van den lande te nemen. 11 September 1920-10 September 1925

158. E55/61/8 Pengembalian dana sebesar 24 gulden tahun 1920 untuk keperluan polisi lapangan di Soerabaja. De restitutie van een bedrag van f 24 wegens in het jaar 1920 gedane uitgaven ten behoeve van de veldpolitie te Soerabaja. 23 Januari 1922-25 September 1925

159. E55/66/15 Pertanggungjawaban kerugian sebesar 1.140,80 gulden mengenai penyediaan makanan untuk masyarakat bumiputra di Pamekasan. De verantwoording tekort ad f 1140,80 inzake voedselvoorziening Inlandsche bevolking te Pamekasan. 18 Oktober 1928-14 September 1932

160. E55/67/4 Pertanggungjawaban keuangan alat tulis kantor tahun 1922 Afdeeling Djombang. De verantwoordingen schrijfbehoefte fondsen 1922 van Afdeeling Djombang. 17 Desember 1919-28 Oktober 1925 rusak ringan (licht beschadigd)

161. E55/67/3 Penyampaian pertanggungjawaban Tjontoh C tahun 1940 tentang pemindahan sekolah. De aanbieding verantwoordingen tjontoh C over het jaar 1940 van overgedragen scholen. 31 Desember 1940-18 September 1941

162. E55/73/18 Pertanggungjawaban periode kwartal kedua tahun 1925 Djaksa dewan tanah di Tjiandjoer. De kwartaalverantwoordingen van den Djaksa bij den landraad te Tjiandjoer over het 2e kwartaal 1925. 1 Juli-25 November 1925

163. E55/74/10 Pertanggungjawaban keuangan alat tulis kantor tahun 1929 Oostkust van Sumatra. De verantwoording schrijfbehoefte fondsen 1929 van het Gouvernement Oostkust van Sumatra. 27 Januari 1929-9 Juli 1930

164. E55/107/21 Pengajuan pertanggungjawaban kwartal keempat tahun 1926 Controleur Samarinda. De indiening verantwoording over het 4de kwartaal 1926 van den fd. Controleur van Samarinda. 30 Januari 1928-15 Oktober 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

2.2.21. Afdeeling E66, no. 165-619. Pembayaran harga barang dalam hal kepemilikan atau hak membangun (di atas tanah lain), untuk sewa tanah, perpanjangan pelaporan dan untuk hak kepemilikan individual. Storting koopsommen in eigendom of recht van opstal, voor huur van gronden, verlenging inschrijvingstermijnen en voor erf. individueelbezitrecht. 1871-1942; 455 omslagen.

Nomor Arsip 165. E66/1/11 Permohonan kepemilikan tanah atas nama J.W. Schallig yang terletak di Desa Kedjaksan, Cheribon. De eigendomsaanvraag van J.W. Schallig, betreffende een stuk grond, gelegen in de Desa Kedjaksan, ter Hoofdplaats Cheribon. 13 Juni 1872-15 Desember 1933

166. E66/1/14 Permohonan kepemilikan tanah atas nama J.M. Geisterfer q.q. F.A.E. Kleering van Beerenbergh, istri H. van Akerlaken dan Janda dari H.L.C. Anthonio atas sebidang tanah di Malang dan Madioen, Provincie Oost-Java. De eigendomsaanvragen van J.M. Geisterfer q.q. F.A.E. Kleering van Beerenbergh, Vrouwe H. van Akerlaken en Weduwe H.L.C. Anthonio betreffende een in de Afdeeling Malang en Madioen, Provincie Oost-Java. 21 Juni 1929-24 Desember 1937 dengan gambar denah (met een schetskaart)

167. E66/1/7 Permohonan pengurangan harga tanah di Residentie Malang Oost-Java atas nama Han Bian Khing, qq. Tjoa Tjing Bian berdasarkan keputusan tanggal 30 September 1936 No. 41. Het verzoek van Han Bian Khing, q.q. Tjoa Tjing Bian, om vermindering van de koopsommen, gevorderd voor de drie bij het besluit van 30 September 1936 No. 41 aan laatstgenoemde in eigendom toegezegde, in de Residentie Malang, Provincie Oost-Java, gelegen perceelen. 27 Maret 1936-24 Desember 1937

168. E66/1/18 Permohonan kepemilikan tanah yang terletak di Residentie Preanger-Regentschappen, Lampongsche Districten, Basoeki, Kedoe, dan Semarang. De eigendomsaanvragen betreffende stukken grond, gelegen in de Residentie Preanger-Regentschappen, Lampongsche Districten, Besoeki, Kedoe en Semarang. 19 Juni 1919-30 Maret 1938 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

169. E66/1/17 Pengukuran luas tanah di Desa Karangsari, District Grobogan, Regentschap Demak, Afdeeling Semarang, Provincie Midden- Java berdasarkan Keputusan Residen tanggal 23 Mei 1932 No. 131/E. De juiste grootte van het bij Residentsbesluit ddo. 23 Mei 1932 No. 131/E aan de Desa Karangsari, District Grobogan, Regentschap Demak, Afdeeling Semarang, Provincie Midden- Java, voor een weideveld in gemeentelijk bezit afgestaan stuk grond. 12 Januari 1928-3 Januari 1939 dengan gambar denah (met schetskaarten)

170. E66/1/3 Kesanggupan kepemilikan tanah atas nama N.V. Bouw Maatschappij "Gouw Soen Tong" di Soekaboemi. De eigendomstoezegging aan de N.V. Bouw Maatschappij "Gouw Soen Tong" betreffende te Soekaboemi. 29 September 1936-30 Desember 1939 dengan gambar denah (met kaarten)

171. E66/1/7 Perpanjangan termin pendaftaran tanah yang terletak di Desa Boegel, District Kandanghaoer, Regentschap Indramajoe, Residentie Cheribon atas nama istri Gan Mi Hwa berdasarkan Keputusan Pemerintah tanggal 24 Agustus 1939. Het verlengen van den termijn van inschrijving van het eigendomsrecht aan vrouwe Gan Mi Hwa vd. Bij Gouvernements besluit ddo. 24 Agustus 1939 No. 38 op een stuk grond, gelegen in de Desa Boegel District Kandanghaoer, Regentschap Indramajoe, Residentie Cheribon. 25 Mei 1939-9 Desember 1941

172. E66/2/4 Permintaan kepemilikan tanah atas nama janda Tan King Sioe untuk anak-anaknya yang masih di bawah umur. De eigendomsaanvraag van weduwe Tan King Sioe voor hare minderjarige kinderen. 25 Juni 1920-3 Januari 1930

173. E66/2/6 Permohonan atas nama Tjwa Thay penyerahan kepemilikan tanah yang terletak di Desa dan District Tandjoeng, Afdeeling Tegal, berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 10 November 1930 No. 33. Het verzoek van Tjwa Thay om overdracht ten name van de hem bij Gouvernementbesluit van 10 November 1930 No.33 gedane eigendomstoezegging op een in de Desa en District Tandjoeng, Afdeeling Tegal, gelegen stuk grond. 20 Oktober 1930-31 Desember 1932

174. E66/2/5 Permohonan kepemilikan tanah atas nama H. Ch. A. Hermans, Percy Tsai dan Sech Abdurachman bin Mohamad bin Achmad Baksir atas sebidang tanah di Jawa Barat. De eigendomsaanvragen van Mejuffrouw H. Ch. A. Hermans, Mejuffrouw Percy Tsai en Sech Abdurachman bin Mohamad bin Achmad Baksir, betreffende in de Provincie West-Java gelegen stukken grond. 16 September 1933-10 Desember 1938 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

175. E66/2/11 Permohonan kepemilikan tanah oleh istri Nio Nelie Nio, Gouw Ada Nio atas sebidang tanah di District Rengasdengklok Residentie Batavia. De eigendomsaanvragen van vrouwe Nio Nelie Nio, Gouw Ada Nio betreffende een stuk grond, gelegen in Desa en het District Rengasdengklok, Residentie Batavia. 2 Desember 1915-23 Desember 1939

176. E66/3/17 Perpanjangan termin pendaftaran atas nama Tjhin Foei Sam di Soengeiliat atas sebidang lahan di Pangkalpinang berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 12 Januari 1925. Het verlengen van den termijn van de inschrijving in de register Gouvernement Besluit ddo. 12 Januari 1925 No. 8 aan Tjhin Foei Sam te Soengeiliat in eigendom toegezegd stuk grond te Pangkalpinang. 1 Februari 1927-12 Januari 1928

177. E66/3/24 Pendaftaran tanah di Desa Garahan, District Majang, Afdeeling Djember, atas nama J.R.A.C. Ponder berdasarkan keputusan pemerintah tahun 1926 No. 27. De inschrijving van een aan J.R.A.C. Ponder (Gouvernement Besluit 1926 no.27) in eigendom toegezegd stuk grond, gelegen in de Desa Garahan, District Majang, Afdeeling Djember. 1 Juni 1898-16 Januari 1928

178. E66/3/8 Pelepasan hak milik tanah waris atas nama Senawi di Desa dan District Kepandjen, Afdeeling Malang. De afstand aan Senawi van een stuk grond gelegen in de Desa en District Kepandjen, Afdeeling Malang, met erfelijk Inlandsch bezitsrecht. 27 April 1928-31 Desember 1931

179. E66/3/24 Permohonan pelepasan sebagian hak kepemilikan lahan perkebunan oleh F.R. Spier q.q. Perusahaan "Pasoendan" dari R.A.A. Wiranatakoesoema di Bandoeng. Het verzoek van F.R. Spier, q.q. de vereeniging "Pasoendan", om afstand in Westerschen eigendom van een gedeelte van een aan R.A.A. Wiranatakoesoema in agrarisch eigendom toebehoorend ter Afdeelingshoofdplaats Bandoeng gelegen stuk grond. 5 Januari 1934-13 Januari 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

180. E66/3/16 Permohonan kepemilikan lahan Mgr. J. Aerts, q.q. Pendeta dari Nederlandsch Nieuw-Guinee di Toeal, Residentie Molukken. De eigendomsaanvraag van Mgr. J. Aerts, q.q. het Apostolisch Vicariaat van Nederlandsch Nieuw-Guinee, betreffende een ter Afdeelingshoofdplaats Toeal, Residentie Molukken, gelegen stuk grond. 10 Mei 1923-10 Januari 1938 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

181. E66/3/17 Permintaan kepemilikan tanah di Residentie Malang dan Pasoeroean. De eigendomsaanvragen te Residentie Malang en Pasoeroean gelegen stukken gronden. 17 Agustus 1935-13 Januari 1938

182. E66/3/10 Permintaan kepemilikan tanah di Provincie Oost-Java dan West-Java atas nama Lim Kian Bing, K.K. Douw van der Krap dan A.J.H. van Leeuwen. De eigendomsaanvragen betreffende in de Provincien Oost- en West-Java gelegen stukken grond, onder andere van Lim Kian Bing, K.K. Douw van der Krap en A.J.H. van Leeuwen. 15 Februari 1930-22 Desember 1938 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

183. E66/4/2 Pengukuran luas tanah yang benar berdasarkan Pasal 1 keputusan pemerintah tanggal 6 Agustus 1924 No. 5. De juiste grootte van het perceel bedoeld bij art. 1 van het G.B dd 6 Augustus 1924 No. 5. 7 Mei 1906-13 Januari 1925 rusak ringan (licht beschadigd)

184. E66/4/23 Permintaan kepemilikan tanah di Palembang atas nama Qwe Gan Khing. De eigendomsaanvraag van Qwe Gan Khing betreffende een ter Hoofdplaats Palembang, gelegen stuk grond. 18 Januari 1923-21 Januari 1926

185. E66/4/4 Perpanjangan termin pendaftaran hak milik tanah atas nama Tjoa Djoe San hingga Januari 1927. Het verlengen van termijn van inschrijving in de openbare registers van het aan Tjoa Djoe San toegezegd eigendomsrecht nader te verlengen tot ultimo Januari 1927. 17 November 1922-3 Januari 1927

186. E66/4/3 Permintaan kepemilikan tanah di Laboewan, Bangkalan, atas nama Tan Giok San. De eigendomsaanvraag van Tan Giok San te Laboewan, Afdeeling Bangkalan. 30 Oktober 1922-9 Januari 1928 dengan cetak biru (met blauwdrukken)

187. E66/4/18 Pengukuran luas tanah yang benar di Desa Mandiradjawetan, Poerworedjo, Residentie Banjoemas, berdasarkan keputusan Gubernur Midden-Java tanggal 22 Maret 1935. Juiste grootte van het perceel bedoeld bij het besluit van den Gouverneur van Midden-Java, 22 Maart 1935 (een stuk grond gelegen in de Dessa Mandiradjawetan, Poerworedjo, Residentie Banjoemas). 2 April 1913-15 Januari 1936

188. E66/4/14 Permohonan kepemilikan tanah di Desa Boedoean, Afdeeling Besoeki, Oost-Java dari Liem Lim Thong atas tanah yang masih tercatat sebagai lahan waris Pak Karminten. Het verzoek van Liem Lim Thong om afstand in westerschen eigendom van het ten name van wijlen Pak Karminten staande agrarisch-de eigendomsperceel, gelegen in de Desa Boedoean, Afdeeling Besoeki, Provincie Oost-Java. 22 Mei 1931-18 Januari 1936

189. E66/4/19 Permohonan dari N.V. Celebes Landbouw Maatschappij atas sebagian lahan hak waris di Palangsiang I, Makassar. Het verzoek van de N.V. Celebes Landbouw Maatschappij wordt prijsgegeven het erfpachtsrecht op een gedeelte van het perceel Palangsiang I te Makassar. 20 Agustus 1918-20 Januari 1937 dengan gambar denah (met een schetskaart)

190. E66/4/18 Pemberitahuan hak bangun tanah yang belum tercatat. Opgave van in opstal toegezegde perceelen, welke nog niet in de daarvoor bestemde registers zijn ingeschreven. 28 Februari 1935-25 Januari 1937

191. E66/5/20 Permintaan kepemilikan tanah di Srondol, Semarang atas nama N.V. Cultuur Maatschappij Panggong. De eigendomsaanvraag van de N.V. Cultuur Maatschappij Panggong wonende te Srondol Semarang. 11 Mei 1922-17 Januari 1924

192. E66/5/11 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Pek Kiauw Lioe, Liem Es Nio, dan P.H. van Doesburg di Modjokerto, Koedoes, dan Salatiga. De eigendomsaanvragen van Pek Kiauw Lioe, Vrouwe Liem Es Nio, P.H. van Doesburg betreffende in Modjokerto, Koedoes, Salatiga gelegen stukken grond. 6 Juli 1916-9 Desember 1926

193. E66/5/2 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Abdullah van Mohamad bin Abdullah Bajesar Balbeid di Afdeeling Soerabaja, Oost-Java. De eigendomsaanvraag van Abdullah van Mohamad bin Abdullah Bajesar Balbeid betreffende een in de Afdeeling Soerabaja, Provincie Oost-Java. 19 Juli 1904-18 Desember 1933

194. E66/5/1 Permintaan kepemilikan tanah atas nama H.H. Kan dan K.B. Han di Batavia. De eigendomsaanvraag van H.H. Kan en K.B. Han te Batavia. 19 Agustus 1932-18 Januari 1936

195. E66/5/4 Permintaan hak milik tanah di Residentie Kediri, Preanger- Regentschappen, Semarang, Rembang, Soerabaja, dan Batavia. De eigendoms- en opstalaanvragen, betreffende stukken grond, gelegen in de Residentien Kediri, Preanger-Regentschappen, Semarang, Rembang, Soerabaja en Batavia. 16 Februari 1884-5 Januari 1939 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

196. E66/5/22 Permintaan kepemilikan tanah dari Oeij Kek Bin, Pek Hok Lam, dan Sech Salim bin Mochamad bin Moechasim di Cheribon, Banjoemas, dan Pekalongan. De eigendomsaanvragen van Oeij Kek Bin, Pek Hok Lam en Sech Salim bin Mochamad bin Moechasim te Cheribon, Banjoemas en Pekalongan. 29 Oktober 1937-21 Januari 1939

197. E66/6/16 Permintaan kepemilikan tanah dari Tjioe Wie Kwan di Modjokerto, Residentie Soerabaija. De eigendomsaanvraag van Tjioe Wie Kwan te Modjokerto, Residenti Soerabaija. 13 Mei 1819-17 Januari 1924

198. E66/6/8 Permohonan dari J.G. Sorber untuk mengganti keputusan pemerintah tanggal 9 September 1924 No. 16. Het verzoek van J.G. Sorber c.s. om wyziging van het Gouvernementsbesluit van 9 September 1924 No.16. 26 Juli 1921-13 Desember 1924

199. E66/6/18 Pemberitahuan luas tanah yang sebenarnya di Desa Poedjon Lor, Afdeeling Malang, melalui keputusan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 19 Maret 1931 No. A6/6/19 kepada T. Acoma. De opgave van juiste grootte van het bij besluit van Directeur van B.B. ddo. 19 Maart 1931 No. A6/6/19 aan T Acoma in opstal toegezegd perceel, gelegen in de Desa Poedjon Lor, District Poedjon, Afdeeling Malang. 9 Desember 1887-13 Januari 1932

200. E66/6/8 Penyewaan tanah yang disebut dalam catatan kaki Staatsblad tahun 1924 No. 240. Het verhuren van stukken grond op den voet van Staatsblad 1924 No. 240. 1 Februari 1940-13 Januari 1942

201. E66/7/25 Kepemilikan tanah dan permintaan hak bangun di Residentie Pasoeroean atas nama Nie Gwan Hwie, Tio Bing Wan, dan Tjoa Tjoeng Siong. Diverse eigendoms- en opstalaanvragen in de Residentie Pasoeroean o.a.: Nie Gwan Hwie, Tio Bing Wan, Tjoa Tjoeng Siong. 17 Maret 1919-7 Januari 1925

202. E66/7/5 Penetapan hak kepemilikan tanah yang dituangkan dalam keputusan pemerintah tanggal 26 Mei 1936 No. 4 junto keputusan tanggal 29 September 1938 No. 2352/16b. De vestiging recht van eigendom toegezegd bij G.B.dd.26/5-'36 No. 4 jo. besluit G.O.J.dd.29/9-'38 No. 2352/16b. 28 Maret 1935-4 Februari 1939 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

203. E66/7/24 Pendaftaran hak kepemilikan tanah di Tandjoengpinang atas nama Sie A Koei, Lim Tjoei Siak, dan Liem Tian Yoe. De inschrijving van met het recht van eigendom toegezegd stuk grond aan Sie A Koei, Lim Tjoei Siak en Lim Tian Yoe te Tandjoengpinang. 31 Maret 1937-6 Februari 1939

204. E66/8/1 Permintaan kepemilikan tanah Pemerintah Batavia terkait tanah di Pasar Baroe. De eigendomsaanvraag Gemeente Batavia betreffende een stuk grond ter Hoofdplaats Batavia (Wijk Pasar Baroe). 4 Februari 1918-28 Februari 1924 rusak ringan (licht beschadigd)

205. E66/8/8 Permintaan kepemilikan tanah dari Tan Kian Ho, Sajid Hoesin bin Mohamad Sahab, dan Jap Way Kin di Lengkong, Cheribon, dan Grissee. De eigendomsaanvragen van Tan Kian Ho, Sajid Hoesin bin Mohamad Sahab en Jap Way Kin te Lengkong, Cheribon en Grissee. 15 September 1922-3 Januari 1929

206. E66/8/16 Jangka waktu pendaftaran hak kepemilikan tanah di Desa Boeloesari, District Tandjoeng, Regentschap Brebes, atas nama Thio Eng Tjwan berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 2 Maret 1928. Den termijn gesteld voor de inschrijving van het aan Thio Eng Tjwan van de bij het Gouvernementsbesluit ddo. 2 Maret 1928 No. 9 in eigendom toegezegd stuk Gouvernements grond, gelegen in de Desa Boeloesari, District Tandjoeng, Regentschap Brebes. 27 April 1920-26 Januari 1929

207. E66/8/25 Pendaftaran terbuka hak kepemilikan tanah di Desa Djemberkidoel Regentschap Djember atas nama Jacob Peelen dalam keputusan pemerintah tanggal 8 Agustus 1930 No. 24. De inschrijving in de openbare registers van het bij Gouvernementsbesluit ddo. 8 Augustus 1930 No. 24 aan Jacob Peelen voornamed in recht van eigendom toegezegd stuk Gouvernementsgrond gelegen in de Desa Djemberkidoel, District en Regentschap Djember. 19 Desember 1929-14 Februari 1935

208. E66/8/2 Permintaan kepemilikan tanah oleh V.A. Mohamad Ali bin Aboebakar, Lie Hee Nio dan C.B.F. Refuge di daerah Oost-Java dan West-Java. De eigendomsaanvragen van V.A. Mohamad Ali bin Aboebakar, Lie Hee Nio en C.B.F. Refuge in de gewesten Oost- en West- Java gelegen stukken grond. 2 Maret 1936-31 Januari 1939 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaaart)

209. E66/9/13 Permintaan hak bangun tanah atas nama Ting Swie Hoo, Kho Sing Ke, dan Liem Sik Bie di Oost-Java. De opstalaanvragen van Ting Swie Hoo, Kho Sing Ke, Liem Sik Bie te Oost-Java. 23 Juli 1923-29 Januari 1925

210. E66/9/16 Permintaan kepemilikan tanah di Semarang. De eigendomsaanvragen, betreffende in de Residentie Semarang gelegen stukken grond. 13 Juni-8 Desember 1925 211. E66/9/21 Permintaan kepemilikan tanah di Residentie Pasoeroean, Cheribon, Kedoe, Pekalongan, Kediri dan Soerabaja. De eigendomsaanvragen betreffende stukken grond in de Residentien Pasoeroean, Cheribon, Kedoe, Pekalongan, Kediri en Soerabaja. 16 Juli 1920-30 Desember 1926

212. E66/9/18 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Joo Tjhing Hian, Oen Kim Swan, dan Tjoe Kin Nio di daerah West-Java, Soerabaja, Semarang, Pekalongan, Kedoe dan Madoera. Eigendomsaanvragen van Joo Tjhing Hian, Oen Kim Swan, Tjoe Kin Nio betreffende stukken grond gelegen in de gewesten West-Java, Soerabaja, Semarang, Pekalongan, Kedoe en Madoera. 29 Maret 1926-29 Januari 1929

213. E66/9/7 Permintaan kepemilikan tanah atas nama A.W.E. Hilling/ Timmermans, W.V. Volks, dan Tjeng Bian Sijong yang terletak di Besoeki, Probolinggo, dan Djember. De eigendomsaanvragen van vrouwe A.W.E. Hilling geb. Timmermans, W.V. Volks, Tjeng Bian Sijong te Besoeki, Probolinggo, Djember. 9 Oktober 1929-5 Februari 1935

214. E66/9/10 Pemberitahuan luas tanah yang sebenarnya di District Soekapoera, Residentie Malang atas nama Tan Ie Khing. Opgave juiste groote van het aan Tan Ie Khing eigendom toegezegde perceel, gelegen in de Desa en het District Soekapoera, Residentie Malang (meetbrief nummer 339/1935). 14 Juni 1930-23 Februari 1938 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

215. E66/9/4 Kesanggupan kepemilikan tanah atas nama W.F. van Rooy berdasarkan surat No. 51/1936. De eigendomstoezegging perceel meetbrief No. 51/1936 aan W.F. van Rooy. 11 Februari 1916-28 Januari 1941

216. E66/10/8 Pemberitahuan luas tanah yang sebenarnya. Opgave juiste grootte. 15 Januari 1921-18 November 1926

217. E66/10/6 Pendaftaran kepemilikan tanah di Desa Wadjak, District Toeren, Afdeeling Malang atas nama Tan Tiang Kwie. De inschrijving van eigendom aan Tan Tiang Kwie in de Desa Wadjak, District Toeren ten rechte District Boeloelawang, Afdeeling Malang. 22 Februari 1892-31 Januari 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

218. E66/10/3 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Tjong Hien Hwat dan Poek A Sam yang terletak di Desa Sidamulja, Sidaredja, Midden Java. De eigendomsaanvragen van Tjong Hien Hwat en Poek A Sam te Desa Sidamulja, Sidaredja, Midden-Java. 24 September 1919-24 Januari 1931

219. E66/10/4 Permohonan sari H.A. Jacobi untuk pengurangan harga tanah di Residentie Malang yang dituntut dalam keputusan tanggal 9 Oktober 1934 No. 32. Het verzoek van H.A. Jacobi om vermindering van de koopsom, gevorderd voor het bij et besluit van 9 0ctober 1934 No. 32 aan hem in eigendom toegezegd, in de Residentie Malang gelegen stuk grond. 30 Agustus 1929-23 Februari 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

220. E66/10/24 Permintaan kepemilikan tanah dari Tuan W.D. Dommering q.q. Tan Tjwan Ling dan J. Fredriksz atas tanah di Malang dan Bandoeng. De eigendomsaanvragen van Mr. W.D. Dommering, q.q. Tan Tjwan Ling en J. Fredriksz, betreffende stukken grond in Malang en Bandoeng. 28 Februari 1929-4 Maret 1938 dengan gambar denah (met een schetskaart)

221. E66/10/7 Permintaan kepemilikan tanah di Provincie Midden-Java. De eigendomsaanvragen betreffende in de Provincie West-Java. 25 Juli 1938-3 Februari 1940

222. E66/11/8 Pemberitahuan luas tanah yang sebenarnya berdasarkan yang tertera pada keputusan pemerintah pertama tanggal 24 Juli 1926 No. 43. De opgave juiste grootte van de perceelen bedoeld bij sub te 1e van het Gouvernements Besluit ddo. 24 Juli 1926 No.43. 29 Juli 1924-3 Februari 1928 dengan gambar-gambar denah (met kaarten)

223. E66/11/23 Pencatatan hak kepemilikan tanah di Desa Goedang, Residentie Buitenzorg, atas nama K.H. Lauw. De inschrijving van het recht van eigendom aan den heer K.H. Lauw, gelegen in de Desa Goedang, Districtregentschap en Residentie Buitenzorg. 25 Oktober 1938-4 Maret 1942 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met schets- en situatiekaarten)

224. E66/12/7 Penyetoran pajak kepemilikan tanah di Residentie Menado, Rembang, Pekalongan, Preanger-Regentschappen, Soerabaja, Madioen, dan Semarang. De storting canon in recht van eigendom te Residentiën Menado, Rembang, Pekalongan, Preanger-Regentshappen, Soerabaja, Madioen en Semarang. 8 Februari 1911-21 Januari 1925

225. E66/12/11 Luas tanah yang sebenarnya berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 24 April 1924. Juiste grootte perceel bedoeld bij Gouvernementbesluit dd. 24 April 1924. 11 Juli 1922-7 Februari 1925

226. E66/12/14 Hak kepemilikan tanah milik Oeij Tjin Siang, Liauw Tjeng Sioe, dan Tjiong Soeij Nio. De eigendomrechten van Oeij Tjin Siang, Liauw Tjeng Sioe en Vrouwe Tjiong Soeij Nio. 8 Desember 1921-11 Februari 1928

227. E66/12/21 Pembayaran harga tanah atau hak membangun tanah yang terletak di Kampong Sidodadi, Soerabaja, atas nama Said Hoesin Sech bin Abdullah Bafagie sesuai yang tertera pada surat tanggal 30 Juli 1923 No. 533. De storting koopsommen in eigendom of recht van opstal van Said Hoesin Sech bin Abdullah Bafagie van de toegezegd stuk Gouvernementsgrond, gelegen in de Kampoeng Sidodadi, ter Hoofdplaats Soerabaja, breeder omschreven bij den meetbrief van 30 Juli 1923 No.533. 19 Oktober 1922-13 Februari 1928

228. E66/12/24 Pemberitahuan mengenai luas tanah yang sebenarnya. De opgave juiste groote van een in eigendom toegezegd perceel. 5 Mei 1898-9 Februari 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

229. E66/12/19 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Tan Ti Tauw di Lahat, Ziauw Tik Hwa di Djombang, dan C. Buning di Modjokerto. De eigendomsaanvragen van Tan Ti Tauw te Lahat, Ziauw Tik Hwa te Djombang en Mevrouw C. Buning te Modjokerto. 10 Januari 1922-27 Januari 1932

230. E66/12/13 Permohonan dari Tan Ing Hwat dan Tan Penoeh Nio mengenai penyerahan hak kepemilikan tanah di Desa Moengkid, District Moentilan, Residentie Kedoe, kepada almarhum Tan Khing Soei berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 15 Februari 1929 No. 5. De verzoeken van Tan Ing Hwat en Tan Penoeh Nio om overdracht te hunnen name van de bij Gouvernementsbesluit van 15 Februari 1929 No.5 aan nu wijlen Tan Khing Soei gedane eigendomstoezegging op een in de Desa Moengkid, District Moentilan, Residentie Kedoe, gelegen stuk grond. 2 Juli 1927-30 Januari 1934

231. E66/12/14 Pendaftaran tanah yang tertuang pada Pasal 1 keputusan pemerintah tanggal 4 Desember 1935 No. 18. De overschrijving ten name van het land van de perceelen bedoeld bij art. 1 v/h B.G. dd. 4-12-1935 No.18. 26 Oktober 1927-10 Maret 1937

232. E66/12/18 Permintaan kepemilikan tanah dari Tjin Thay Ang, q.q. de N.V. Siang Hong Crediet- en Handel Maatschappij yang terletak di Desa Tjisaat, District Soekaboemi, Afdeeling Buitenzorg, Provincie West-Java. De eigendomsaanvraag van Tjin Thay Ang, q.q. de N.V. Siang Hong Crediet- en Handel Maatschappij, betreffende stukken grond, gelegen in de Desa Tjisaat, District Soekaboemi, Afdeeling Buitenzorg, Provincie West-Java. 27 Maret 1926-11 Februari 1939 dengan gambar denah (met een schetsteekening)

233. E66/12/23 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Saisah alias Aisah binti Sausah alias Sauzah. De eigendomsaanvragen van Saisah alias Aisah binti Sausah alias Sauzah. 21 Oktober 1920-12 Februari 1941

234. E66/13/13 Perpanjangan masa pendaftaran hak kepemilikan tanah selama enam bulan dari Hadji Mohamad Al Banawi di Desa Kadjaksan, Bandoeng, Residentie Preanger-Regentschappen. Het verlengen de termijn van zes maanden van inschrijving van het eigendomsrecht aan Hadji Mohamad Al Banawi van een stuk grond gelegen in de Desa Kadjaksan, Bandoeng, Residentie Preanger-Regentschappen. 8 Desember 1900-31 Januari 1925

235. E66/13/25 Penentuan pendaftaran hak membangun sebagaimana dijelaskan dalam keputusan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 7 Agustus 1929 No. A16/19/2 kepada P. Mauersberger atas tanah yang terletak di Desa Rangkah, District Djabakotta, Afdeeling Soerabaja. Het bepalen dat de inschrijving van het recht van opstal op het bij het besluit van de Directeur van Binnenlandsch Bestuur van 7 Augustus 1929 No. A16/19/2 aan P. Mauersberger voornoemd toegezegd stuk Gouvernementsgrond gelegen in de Desa Rangkah, District Djabakotta, Afdeeling Soerabaja. 22 September 1928-14 Februari 1930

236. E66/13/17 Perpanjangan jangka waktu selama enam bulan kepada Liem Tjhiang Ing atas hak membangun tanah yang berumur 30 tahun di Residentie Bodjonegoro. Het verlengen van de termijn van 6 maanden aan Liem Tjhiang Ing met het recht van opstal voor den tijd van 30 jaren toegezegd stuk grond, gelegen in de Desa, Regentschap en Residentie Bodjonegoro. 4 Oktober 1926-17 Februari 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

237. E66/13/1 Permintaan kepemilikan tanah dari Sech Oemar bin Saleh Gawejan Baoedjir. De eigendomsaanvraag van Sech Oemar bin Saleh Gawejan Baoedjir. 29 April 1931-31 Januari 1933 238. E66/13/1 Permintaan kepemilikan tanah dari Gan Tjiang Po yang terletak di Desa Projonanggan, District Batang, Afdeeling Pekalongan. De opstalaanvraag van Gan Tjiang Po, gelegen in de Desa Projonanggan, District Batang, Afdeeling Pekalongan. 16 September 1919-1 Februari 1934 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

239. E66/13/16 Permintaan kepemilikan tanah dari Tan Kak Nio di Salemba, District Weltevreden, Regentschap Batavia. De eigendomsaanvraag van Tan Kak Nio te Salemba, District Weltevreden, Regentschap Batavia. 15 Mei 1931-19 Maret 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met een situatiekaarten)

240. E66/13/7 Tanah milik Jie Tad berikut hak bangunnya berdasarkan keputusan tanggal 27 Mei 1925 No. A16/27/12. Het perceel van Jie Tad met het recht van opstal bij besluit ddo. 27 Mei 1925 No. A16/27/12. 13 September 1926-16 Maret 1938 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

241. E66/13/14 Permohonan dari Mr. J. Adolfs, qq. Perusahaan "Joseph Stichting" di Soerabaja untuk mengurangi harga tanah dari yang tertera di keputusan tanggal 21 November 1938 No.15 junto keputusan Gubernur Soerabaja tanggal 20 Februari 1939 No.451/16b. Het verzoek van Mr. J. Adolfs, q.q. de te Soerabaja gevestigde "Joseph Stichting", om vermindering van de koopsom, gevorderd voor het bij het besluit van 21 November 1938 no. 15, juncto de beschikking van den Gouverneur van Soerabaja van 20 Februari 1939 no.451/16b. 13 Mei 1922-7 Maret 1940

242. E66/13/4 Pemberitahuan kesalahan nama Desa Kemandangan, Koelon, dalam penjelasan mengenai tanah Sajid Salim bin Mohamad bin Atemimi. Foutieve vermelding van den naam der Desa Kemandangan Koelon bij omschrijven stuk grond aan Sajid Salim bin Mohamad bin Atemimi. 5 April 1939-15 Februari 1941

243. E66/14/17 Permohonan dari I.A. Rijmen di Tjilatjap untuk mengubah keputusan pemerintah tanggal 3 November 1927 No. 7. Het verzoek van de heer I.A. Rijmen te Tjilatjap om wijziging van het gouvernementsbesluit ddo. 3 November 1927 No. 7. 21 September 1925-12 Februari 1929

244. E66/14/7 Permohonan dari Ketua Pengurus Gereja Katolik Roma dan pengurus Heiligen Ignatius di Tjimahi untuk mengubah keputusan pemerintah tanggal 5 Januari 1908 No. 11. Het verzoek van de voorzitterpenningmeester van het Roomsch Katholiek Kerk en Armbestuur van de Heiligen Ignatius te Tjimahi om wijziging van het Gouvernementsbesluit van 5 Januari 1908 No.11. 7 Desember 1922-4 Februari 1931

245. E66/14/23 Permohonan dari H.C. Abuys qq. Bushir Mohamad bin Emamoedin, dan Fazal Mohamad bin Emamoedin untuk mengubah nama mereka dalam keputusan pemerintah tanggal 23 Mei 1931 No. 10 kepada Firma Fatoedin Emamoedin en Co. untuk keperluan kepemilikan tanah seluas 567 meter persegi di District Rambipoedji, Afdeeling Besoeki. De verzoeken van H.C. Abuys q.q. Bushir Mohamad bin Emamoedin en Fazal Mohamad bin Emamoedin om overdracht te hunnen name van de bij het G.B. ddo. 23-5-1931 No. 10 aan de Firma Fatoedin Emamoedin en Co. gedane eigendomstoezegging op een stuk grond, gelegen in de Desa en het District Rambipoedji, Afdeeling Besoeki, groot 567 M2. 26 September 1927-1 April 1936

246. E66/14/10 Rekening sewa dalam Staatsblad 1924 No. 240. De rekening huur ingevolge Staatsblad 1924 No. 240. 2 Februari 1934-24 Maret 1938 rusak ringan (licht beschadigd)

247. E66/14/5 Permintaan kepemilikan tanah dari H.G. Nagel di Afdeeling Semarang, Provincie Midden-Java. De eigendomsaanvraag van H.G. Nagel betreffende een stuk grond gelegen in de Afdeeling Semarang, Provincie Midden- Java. 1 Juli 1906-22 Februari 1939

248. E66/14/22 Permintaan kepemilikan tanah dari P. Gulickx alias Mere Seraphine qq. de Vereeniging "Toevlucht in Lijden" di Soekaboemi, Residentie Buitenzorg, Provincie West-Java. De eigendomsaanvraag van vrouwe P. Gulickx alias Mere Seraphine, q.q. de Vereeniging "Toevlucht in Lijden", betreffende een stuk grond gelegen in Soekaboemi, Residentie Buitenzorg, Provincie West-Java. 7 Agustus 1920-27 Februari 1939 dengan gambar denah situasi (met situatiekaaarten)

249. E66/14/23 Permohonan dari Lie Yan Tik di Semarang atas kepemilikan N.V. Maatschappij tot Exploitatie van Meelfabrieken "De Oengaran" untuk pengurangan biaya sewa tanah di Afdeeling Semarang, Provincie Midden-Java, berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 30 November 1932 No. 8. Het verzoek van Lie Yan Tik wonende te Semarang gevestigde N.V. Maatschappij tot Exploitatie van Meelfabrieken "De Oengaran" om vermindering van de koopsom gevorderd voor een bij het Gouvernements Besluit van 30 November 1932 No.8 aan genoemde maatschappij in eigendom toegezegd perceel gelegen in de Afdeeling Semarang, Provincie Midden-Java. 5 Juli 1926-17 Maret 1939

250. E66/15/9 Permintaan kepemilikan tanah dari Ong Kee Hiang, H.J.V. Holsboer, dan Ali bin Hadji Mohamad Saleh di Ngroto, Tjipanas, dan Pontianak. De eigendomsaanvragen van Ong Kee Hiang, H.J.V. Holsboer en Ali bin Hadji Mohamad Saleh te Ngroto, Tjipanas en Pontianak. 22 November 1923-15 Februari 1928

251. E66/15/11 Permohonan dari Palembangsche Volksbank mengenai perubahan biaya sewa atas tanahnya yang tertuang dalam keputusan pemerintah tanggal 20 Juli 1933 No. 10. Het verzoek van de vereeniging Palembangsche Volksbank aan verandering van de koopsom, gevorderd van den opstand van bij een het Gouvernementsbesluit van 20 Juli 1933 No. 10 aan haar in eigendom toegezegd stuk grond. 10 Juni 1933-27 Maret 1935

252. E66/15/9 Permintaan kepemilikan tanah di Midden-Java, Oost-Java, Borneo, dan Sumatra. Eigendomsaanvragen betreffende in de gewesten Midden-en Oost-Java, Borneo en Sumatra gelegen stukken grond. 14 Mei 1938-21 Februari 1941

253. E66/16/19 Permohonan dari G.C. Schrader mengenai hak bangun tanah yang terletak di District Penanggoengan, Afdeeling Malang, Residentie Pasoeroean, berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 24 Juli 1926 No. 41. Het verzoek van G.C. Schrader van afstand met het licht van opstal van het bij het gouvernementsbesluit van 24 Juli 1926 no.41 aan hem in eigendom toegezegd, doch met aanvaard stuk grond gelegen in de Desa en het District Penanggoengan, Afdeeling Malang, Residentie Pasoeroean. 1 Juni 1871-21 April 1927 rusak sedang (erg beschadigd)

254. E66/16/4 Penagihan sewa tanah atas nama E.C. van Ingen di Pasoeroean, V. Kasagiri dan C.E. Brugman di Besoeki. De invordering huur van E.C. van Ingen van Pasoeroean, V. Kasagiri en C.E. Brugman te Besoeki. 17 Maret 1910-22 Februari 1929

255. E66/16/14 Harga barang sesuai keputusan pemerintah tanggal 23 Desember 1936 No. 11. Koopsom bedoeld bij G.B. ddo. 23-12-1936 No. 11. 11 Februari 1928-10 April 1937

256. E66/16/12 Pengumuman pendaftaran atas tanah di Benkoelen dan Tandjong Pinang atas nama Lim Kang To, Tjioe Loem Pia, dan Tjoea The Oei. De mededeeling inschrijving van het aan Lim Kang To, Tjioe Loem Pia en Tjoea The Oei toegezegd eigendomsrecht te Benkoelen en Tandjong Pinang. 1 November 1937-13 April 1938

257. E66/16/22 Pemberitahuan luas tanah yang sebenarnya milik E.A. Anthonijs yang terletak di District Kebonsari, Residentie Djember. De opgave juiste grootte van het aan E.A. Anthonijs toegezegde perceel, gelegen in de Desa en het District Kebonsari, Residentie Djember. 6 Juni 1931-21 April 1938

258. E66/17/3 Permintaan kepemilikan tanah atas nama J.C. Grevers di Soerabaija, Kwie Tjan Bok di Desa Kaba-kaba, District Kediri, Onderafdeeling Tabanan, Afdeeling Zuid-Bali, Kang Bing Tjang di Afdeeling Zuid Bali. De eigendomsaanvragen van J.C. Grevers te Soerabaija, van Kwie Tjan Bok te Desa Kaba-Kaba, District Kediri, Onderafdeeling Tabanan, Afdeeling Zuid-Bali, van Kang Bing Tjang te Afdeeling Zuid-Bali. 6 Februari 1896-13 Februari 1928

259. E66/17/19 Permohonan atas nama Kho Lie Liong alias Kho Ireng Nio dan anak di bawah umur Kho Kim Bie mengenai perpanjangan pendaftaran hak atas tanah yang terletak di District Slawi, Residentie Tegal. Het verzoek van Kho Lie Liong alias Kho Ireng Nio minderjarige dochter van Kho Kim Bie om verlenging voor de inschrijving van het eigendomsrecht van een stuk grond gelegen in de Desa Slawi, District Slawi, Residentie Tegal. 15 November 1925-1 Maret 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

260. E66/17/7 Permohonan Lim Lay Nio qq. Almarhum Tan Hie Hong atas sebidang tanah di Tanah Abang Batavia. Het verzoek van Lim Lay Nio q.q. de erfgenamen van wijlen Tan Hie Hong om een perceel te Tanah Abang, Batavia. 11 Oktober 1928-10 Februari 1934

261. E66/17/24 Penyetoran harga tanah di Kampoeng Kertabaroe Hoofdplaats Bandjermassin, Residentie Zuider- en Oosterafdeeling van Borneo, atas nama J. Groen qq. "Instituut der Vacations Tardives". De storting koopsommen in eigendom van J. Groen, q.q. de vereeniging "Instituut der Vacations Tardives", betreffende een stuk grond, gelegen in de Kampoeng Kertakbaroe ter Hoofdplaats Bandjermassin, Residentie Zuider- en Oosterafdeeling van Borneo. 5 Oktober 1883-5 April 1935

100

262. E66/17/1 Permintaan kepemilikan tanah di Desa Megamendoeng dan Tjipajoeng, District Tjiawi, Residentie Buitenzorg, oleh M.M. Lachinsky. De eigendomsaanvraag van M.M. Lachinsky betreffende een uit drie stukken grond bestaand perceel, gelegen in Desa's Megamendoeng en Tjipajoeng, District Tjiawi, Residentie Buitenzorg, meetbrief no. 200/1939. 16 September 1932-19 Maret 1940

263. E66/17/5 Permintaan kepemilikan tanah yang terletak di daerah Residentie Besoeki Malang atas nama Nie Ting Khoo, E.A. Voorneman qq. Pemerintah Malang, H.L. Karsen q.q. N.V. Bouw Maatschappij "Marie". De eigendomsaanvragen van Nie Ting Khoo, E.A. Voorneman q.q. de Gemeente Malang, H.L. Karsen q.q. N.V. Bouw Maatschappij "Marie" betreffende stukken grond, gelegen in de gewesten Residentie Besoeki, Malang. 23 Agustus 1919-25 Maret 1940

264. E66/17/20 Permintaan kepemilikan tanah yang terletak di Desa Pasar Baroe, District Tangerang, Residentie Batavia, atas nama A.P.J. Koopmans qq. Khouw Tiong Tek. De eigendomsaanvraag van A.P.J. Koopmans, q.q. Khouw Tiong Tek betreffende een stuk grond, gelegen in de Desa Pasar Baroe, District Tangerang, Residentie Batavia. 30 Juni 1922-25 Maret 1940

101

265. E66/18/5 Perpanjangan jangka waktu selama 6 bulan untuk pendaftaran hak kepemilikan tanah di Desa Bloeboer, Hoofdplaats Bandoeng, Residentie Preanger Regentschappen, atas nama Aksan. De verlenging van de termijn van 6 maanden voor de inschrijving van het eigendomsrecht aan Aksan betreffende een stuk grond, gelegen in de Desa Bloeboer, ter Hoofdplaats Bandoeng, Residentie Preanger Regentschappen. 22 Oktober 1890-18 Februari 1925 266. E66/18/3 Permohonan kepemilikan tanah di Malang, Provincie Oost- Java, atas nama Sajid Djafar bin Amir bin Thalib q.q. Fatimah bin Abdullah bin Oembarak bin Seban. Het verzoek van Sajid Djafar bin Amir bin Talib q.q. Fatimah bin Abdullah bin Oembarak bin Seban betreffende een stuk grond, gelegen ter Afdeelingshoofdplaats Malang, Provincie Oost-Java. 7 Juni 1927-5 April 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

267. E66/18/24 Penjualan sebidang tanah yang terletak di Oedjoeng Hoofdplaats Soerabaja, Provincie Oost-Java kepada "N.V. Voorheen Ruhaak en Co.". Het verkopen van een stuk grond aan de N.V. "Voorheen Ruhaak en Co.", gelegen in de wijk Oedjoeng te Hoofdplaats Soerabaja, Provincie Oost-Java. 7 Januari 1916-28 April 1938 rusak ringan (licht beschadigd)

102

268. E66/18/11 Pemberitahuan luas tanah yang sebenarnya kepada Firma "Soen Boen Lee Kongsie" yang terletak di Desa Soekomoro, Regentschap Ngandjoek. De opgave van de juiste grootte van het aan de Firma "Soen Boen Lee Kongsie" met het recht van eigendom toegezegd perceel, gelegen in de Desa Soekomoro, District en Regentschap Ngandjoek. 13 Desember 1934-19 Maret 1939 rusak ringan (licht beschadigd)

269. E66/18/25 Penjualan sebidang tanah di Afdeelingshoofdplaats Malang, Provincie Oost-Java, kepada Tan Siauw Khing dan istrinya Kwee Lian Nio, sebesar 613,80 gulden. Het verkopen van een stuk grond aan Tan Siauw Khing en van zijne echtgenoote vrouwe Kwee Lian Nio, gelegen in de wijk III ter Afdeelingshoofdplaats Malang, Provincie Oost-Java, tegen voorafgaande betaling van eene koopsom van f 613,80. 10 Mei 1932-23 Maret 1939 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

270. E66/18/2 Kesanggupan kepemilikan tanah di Bandoeng atas nama P.Ph.F. Kamler/Engelbert. De eigendomstoezegging Mevrouw P.Ph.F. Kamler geboren Engelbert van Bevervoorde te Bandoeng. 2 Agustus 1939-2 April 1940 dengan gambar rancang bangun (met bouwplan kaarten)

103

271. E66/14/23 Permintaan kepemilikan tanah dari Koo Kie Tjing, Sech Awad Bamoemin, dan Sech Said bin Abdullah Bakrisoe yang terletak di Residentie Besoeki. De eigendomsaanvraag van Koo Kie Tjing, Sech Awad Bamoemin en Sech Said bin Abdullah Bakrisoe, betreffende stukken grond gelegen de Residentie Besoeki. 9 Februari 1923-29 Februari 1924

272. E66/19/11 Permintaan kepemilikan empat bidang tanah atas nama J.H.A. Lammers q.q. N.V. Fabriek Bintang di Desa Pradjoeritwetan, Residentie Soerabaja. De eigendomsaanvraag van J.H.A. Lammers, q.q. de N.V. Fabriek Bintang, betreffende 4 stukken grond, gelegen in de Desa Pradjoeritwetan, Residentie Soerabaja. 28 April 1916-6 Januari 1926

273. E66/19/3 Permintaan kepemilikan sebidang tanah atas nama Ch. F. Melger di Desa Watoegede, Residentie Pasoeroean. Eigendomsaanvraag van Ch. F. Melger betreffende een stuk grond, gelegen in de Desa Watoegede, Residentie Pasoeroean. 17 September 1921-7 Januari 1926

104

274. E66/19/18 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Ong Djoe Liat di Kampong Elat Onderafdeeling Kei, Kepulauan Amboina, Said Abdoelkadir bin Hoesin Alhasni di Gorontalo, dan Liem Tik Siang di District Karanganjar, Afdeeling Keboemen. De eigendomsaanvragen van Ong Djoe Liat van de Kampong Elat, Onderafdeeling Kei Eilanden, Afdeeling Amboina, van Said Abdoelkadir bin Hoesin Alhasni van Gorontalo, van Liem Tik Siang in de Desa en District Karanganjar, Afdeeling Keboemen. 6 Mei 1915-24 Februari 1928

275. E66/19/6 Permintaan hak bangun tanah atas nama K.F.M. Umland qq. N.V. Landbouw Maatschappij "Soekowono". De opstalaanvraag K.F.M. Umland q.q. N.V. Landbouw Maatschappij "Soekowono". 13 September 1895-6 Maret 1928

105

276. E66/19/16 Surat permohonan yang ditandatangani tanggal 10 April 1935 dari J.I. Pattinasarany yang tinggal Amboina bertindak atas nama W.H. Siegers untuk perpanjangan jangka waktu pendaftaran hak kepemilikan tanah yang terletak di Onderafdeelingshoofdplaats Saparoea selama 6 bulan, tertera dalam keputusan pemerintah tanggal 4 April 1933 No. 17. Het verzoekschrift gedagteekend Amboina 10 April 1935 van J.I. Pattinasarany, wonende te Amboina, handelende ten deze voor en namens W.H. Siegers, houdende het verzoek om een nader verlengingstermijn van zes maanden voor de inschrijving in de daartoe bestemde openbare registers van het aan zijn lastgever bij Gouvernementsbesluit van 4 April 1933 No. 17 toegezegd eigendomsrecht op een stuk grond gelegen ter Onderafdeelingshoofdplaats Saparoea. 26 Oktober 1925-18 April 1935

277. E66/19/23 Permintaan kepemilikan tanah yang terletak di Besoeki atas nama Sech Salim bin Saleh Mahfoed. De eigendomsaanvraag van Sech Salim bin Saleh Mahfoed, betreffende een in de Afdeeling Besoeki. 8 Juni 1925-14 Mei 1936

278. E66/19/11 Kenaikan gaji untuk petugas polisi kelas pertama Hardjopanitro alias Isnaeni dari Detasemen Klaten. De weddeverhooging van den politieagent 1ste kl. Hardjopanitro alias Isnaeni van het detachement te Klaten. 26 Januari 1924-13 November 1936

106

279. E66/19/11 Permintaan kepemilikan tanah di Ambonstaat atas nama Vereeniging voor Christelijk Onderwijs di Bandoeng (Kon. Wilhelmina School-Ir. J.P. Thijsse). De eigendomsaanvraag van de Vereeniging voor Christelijk Onderwijs te Bandoeng (Kon. Wilhelmina School-Ir. J.P. Thijsse) betreffende een perceel aan de Ambonstaat aldaar. 13 Desember 1935-28 April 1938 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

280. E66/19/19 Pemberitahuan pendaftaran mengenai jarak tanah sesuai dengan hak bangunnya di Koetaradja, Malang. Het opgave van plaats gehad hebbende inschrijvingen zoomede van vervallen toezeggingen, betreffende den afstand van gronden in eigendom dan wel met recht van opstal, te Koetaradja, Malang. 2 Oktober 1931-6 April 1940

281. E66/20/16 Pemberian perpanjangan jangka waktu untuk hak bangun tanah di Desa Goerah, District Paree, Residentie Kediri, atas nama I Kok Liang. Het verlenen van verlenging van den termijn in recht van opstal aan I Kok Liang, bereffende een stuk grond, gelegen in de Desa Goerah, District Paree, Residentie Kediri. 20 Februari 1903-15 Oktober 1927

107

282. E66/20/5 Permohonan dari Lie Eng Hoei dalam keputusan pemerintah tanggal 10 Oktober 1924 No. 13 kepada Nio Djoe Liem yang telah pailit mengenai tanah atas nama Willem Hellen. Het verzoek van Lie Eng Hoei om de bij het G.B. van 10 October 1924 No. 13 aan de gefaillieerde Nio Djoe Liem gedane eigendomstoezegging op zijn naam te Willem Hellen. 1 April 1916-7 Maret 1928 rusak ringan (licht beschadigd)

283. E66/20/20 Permintaan kepemilikan tanah di Residentie Manado, Oost- Java, dan Westerafdeeling van Borneo, oleh Kwee Soon Chua, Kwee Khoon Siak dan A.A. Winter. De eigendomsaanvragen van Kwee Soon Chua, Kwee Khoon Siak en A.A. Winter te Residentie Manado, Oost-Java en Westerafdeeling van Borneo. 12 November 1925-28 April 1938 dengan gambar denah (met een schetskaart)

108

284. E66/20/15 Permohonan dari A.A. Fuchs untuk perpanjangan jangka waktu pendaftaran tanah di Desa Tjidjeroek, District Tjiawi, Regentschap Buitenzorg, berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 8 Agustus 1940 No. 18 junto keputusan Gubernur West- Java tanggal 8 Februari 1941 No. B26/13/2. Het verzoek van den heer A.A. Fuchs om verlenging van den inschrijving termijn van het hem bij Gouvernementsbesluit van 8 Augustus 1940 No. 18 jo. dat van den Gouverneur van West- Java ddo. 8 Februari 1941 No. B 26/13/2 in eigendom toegezegd perceel, gelegen in de Desa Tjidjeroek, District Tjiawi, Regentschap Buitenzorg. 10 Januari-15 Maret 1941

285. E66/21/13 Hak bangun tanah milik Ie Non Nio, Amsterdam Besoeki Tambak Maatschappij, dan C.B.Th. Smith di Afdeeling Blora, Djember, dan Kediri. Het recht van opstalen toegezegd stuk grond van vrouwe Ie Non Nio, Amsterdam Besoeki Tambak Maatschappij, C.B. Th. Smith, gelegen in Afdeeling Blora, Djember en Kediri. 1 April 1919-6 Januari 1923

109

286. E66/21/9 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Siti Patmah binti Said bin Abdulgani Godjan, Tan Ban Tjhoen, dan Mohammad Noor bin Djenal di Pandjoenan, Singaradja, dan Pedalangan. De eigendomsaanvragen van Siti Patmah binti Said bin Abdulgani Godjan, Tan Ban Tjhoen en Mohammad Noor bin Djenal te Pandjoenan, Singaradja en Pedalangan. 17 Agustus 1900-23 Februari 1927 rusak ringan (licht beschadigd); dengan cetak biru (met blauwdrukken)

287. E66/21/5 Kesanggupan kepemilikan tanah di atas nama Go Tjiauw Hie, Abdulrachman Walioeloe di Desa Danawinangoen, District Palimanan Afdeeling Cheribon, Afdeeling Amboina. De eigendomstoezeggingen aan van Go Tjiauw Hie en Abdulrachman Walioeloe te Desa Danawinangoen, District Palimanan, Afdeeling Cheribon, Afdeeling Amboina. 4 Juni 1883-16 Mei 1938 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

288. E66/22/1 Pemberitahuan luas tanah yang benar berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 21 Januari 1929 No. 11 kepada Pemerintah Malang (surat keterangan tanggal 25 September 1926 No. 358). Opgave juiste grootte van het bij het G.B. ddo. 21/1-'29 No. 11 aan de Gemeente Malang toegezegd perceel (meetbrief ddo.25/9-1926 No.358). 22 November 1928-19 Maret 1930

110

289. E66/22/23 Permintaan kepemilikan tanah di Midden-Java atas nama Tan Kim Liong, Khoe Liong Tjoan, dan Tan Biauw Tjiang. De eigendomsaanvragen van Tan Kim Liong, Khoe Liong Tjoan en Tan Biauw Tjiang te Midden-Java. 25 Mei 1909-22 Februari 1933

290. E66/22/14 Pemberitahuan mengenai pendaftaran hak bangun tanah atas nama Hauw Eng Njan yang diakhiri dengan kesepakatan sewa. De mededeeling inschrijving van het aan Hauw Eng Njan toegezegd recht van opstal en beeindinging van huurovereenkomst. 6 Februari 1931-13 Mei 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

291. E66/22/16 Pendaftaran hak bangun tanah di Desa dan District Kepandjen, Residentie Malang, Provincie Oost-Java, yang telah berumur 30 tahun atas nama Tjoa Tjhing Nio. De inschrijving aan vrouwe Tjoa Tjhing Nio in recht van opstal voor den tijd van 30 jaren toegezegd stuk grond gelegen in de Desa en het District Kepandjen, Regentschap en Residentie Malang, Provincie Oost-Java. 8 November 1920-20 Mei 1937

111

292. E66/22/8 Hak kepemilikan tanah di Desa Tjisaroea, District dan Regentschap Soekaboemi, Residentie Buitenzorg, kepada Oey Kiang San dan pewaris Oey Hong Tjiang t.w. Oey Ho Nio, Oey Tjoei Nio dan Oey Siong Joe. Het recht van eigendom aan Oey Kiang San en de erfgename van Oey Hong Tjiang t.w. Oey Ho Nio, Oey Tjoei Nio en Oey Siong Joe toegezegd perceel, gelegen in de Desa Tjisaroea, District en Regentschap Soekaboemi, Residentie Buitenzorg. 9 Oktober 1937-24 April 1940

293. E66/23/10 Hak kepemilikan tanah di Regentschap Soekaboemi, Residentie Preanger-Regentschappen, kepada Ch.H. Eijkman qq. N.V. Technisch Bureau van Assendelf de Coningh. Het eigendomsrecht aan van Ch. H. Eijkman, q.q. N.V. Technisch Bureau van Assendelf de Coningh te Regentschap Soekaboemi, Residentie Preanger-Regentschappen. 9 Maret 1900-3 Maret 1925

112

294. E66/23/9 Pendaftaran hak kepemilikan tanah di Desa Rantjabaliwetan di Tjiandjoer, Residentie Preanger-Regentschappen, kepada S.A. Bizelaar berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 11 Juni 1922 No. 22. De inschrijving van het eigendomsrecht in de daarvoor bestemde openbare registers van het bij het Gouvernementsbesluit van 11 Juni 1922 No. 22 aan S.A. Bizelaar met dien toegezegd stuk grond gelegen in de Desa Rantjabaliwetan te Tjiandjoer, Residentie Preanger- Regentschappen. 24 Juli 1917-4 Maret 1925

295. E66/23/12 Permintaan kepemilikan tanah atas nama E. Trouerbach qq. Oei Yoe Nio di Desa Tjelep, Afdeeling Sidoardjo, Residentie Soerabaija, dan atas nama Tan Kok Tjhing di Desa Karangkiring, Afdeelingshoofdplaats Gresik. De eigendomsaanvragen van E. Trouerbach q.q. Oei Yoe Nio in de Dessa Tjelep, Afdeeling Sidoardjo, Residentie Soerabaija en Tan Kok Tjhing in de Desa Karangkiring, ter Afdeelingshoofdplaats Gresik. 29 April 1922-14 Maret 1927

113

296. E66/23/13 Permohonan dari Sech Mohamad bin Achmad bin Aboebakar Basalamah kepada Pemerintah Tegal mengenai hak milik tanah dan pengurangan harga, di Desa Pekaoeman, District en Afdeeling Tegal, Pekalongan, sesuai dengan keputusan pemerintah tanggal 29 Desember 1926 no. 23. Het verlengen van de termijn voor inschrijving van het aan Sech Mohamad bin Achmad bin Aboebakar Basalamah van de bij het Gouvernements besluit ddo. 29 December 1926 no. 23 in eigendom toegezegd stuk grond, gelegen in de Desa Pekaoeman van het District en de Afdeeling Tegal, der Residentie Pekalongan. 20 Juni 1924-21 Maret 1928

297. E66/23/16 Permohonan N.V. "Volkshuisvesting Soerabaja" untuk pengurangan harga tanah di Sidodadi, Soerabaja, berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 15 April 1936 No. 5. Het verzoek van de N.V. "Volkshuisvesting Soerabaja" om vermindering van de koopsommen, gevorderd voor de bij het besluit van 15 April 1936 No. 5 aan haar in eigendom toegezegde, in de wijk Sidodadi ter Hoofdplaats Soerabaja gelegen stukken grond. 8 Maret 1912-4 Mei 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

114

298. E66/23/15 Permohonan dari H. Wieringa qq. N.V. Nederlandsche Koloniale Petroleum Maatschappij untuk perubahan keputusan tanggal 2 Juli 1930 No. 22 dan tanggal 22 Juni 1932 No. 5 terkait pembuatan jalan di sepanjang tanah miliknya di Residentie Palembang. Het verzoek van H. Wieringa q.q. de N.V. Nederlandsche Koloniale Petroleum Maatschappij om wijziging van de besluiten van 2 Juli 1930 No. 38 en 22 Juni 1932 No. 5 betreffende het aanleg van een weg over de aan haar in opstal toegezegde perceelen, gelegen in de Residentie Palembang. 4 April 1933-25 Mei 1937

299. E66/24/14 Perpanjangan jangka waktu selama enam bulan untuk pendaftaran hak kepemilikan tanah milik Thung Kwi Tjie di Dessa Pasar Afdeelingshoofdplaats Garoet, Residentie Preanger Regentschappen. Het verlengen den termijn van zes maanden voor de inschrijving van het eigendomsrecht aan Thung Kwi Tjie in de Dessa Pasar ter Afdelingshoofdplaats Garoet, Residentie Preanger-Regentschappen. 30 April 1916-17 April 1924 rusak sedang (erg beschadigd)

300. E66/24/13 Pemberitahuan penyetoran harga selama pertengahan tahun kedua 1925 di Pasoeroean. De opgave gestorte koopsommen 2 halfjaar 1925 in het gewest Pasoeroean. 5 Oktober 1925-22 September 1926

115

301. E66/24/11 Pemberitahuan mengenai tanah milik Dienst der S.S. di Desa Lawang, Afdeeling Pasoeroean, District Poerworedjo, Oost- Java. De overgave van een stuk grond, gelegen in de Desa Lawang, District Poerworedjo, Afdeling Pasoeroean, Gewest Oost-Java, aan den Dienst der S.S. 22 Maret 1887-22 Februari 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

302. E66/24/9 Permohonan dari P.C. Burkens melalui keputusan pemerintah tanggal 20 Oktober 1930 No. 21 mengenai penentuan "Wakaf Kamaroedin Loek Mandji". Het verzoek van den Heer P.C. Burkens om de G.B. van 6 en 20 October 1930 Nos. 21 en 11 op naam van de stichting "Wakaf Kamaroedin Loek Mandji" te stellen. 26 Februari 1929-1 Maret 1932 dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met schets- en situatiekaarten)

303. E66/24/6 Permintaan kepemilikan tanah di Provincie Oost-Java. De eigendomsaanvragen betreffende in Provincie Oost-Java gelegen stukken grond. 21 September 1934-12 Juni 1936

116

304. E66/24/1 Ukuran tanah yang benar berdasarkan keputusan tanggal 17 Oktober 1934 No. 930/16d kepada Tan Kong Hway dengan hak bangun selama lima tahun sesuai dengan surat keterangan No. 69/1927. De juiste grootte van het bij besluit van 17 October 1934 No. 930/16d aan Tan Kong Hway met het recht van opstal voor den tijd van 5 jaren afgestane stuk grond, meetbrief No. 69/1927. 22 April 1918-15 Juni 1936

305. E66/24/8 Permohonan dari M.E. Schultz/Lotz berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 8 Juli 1935 No. 12 untuk menyerahkan tanah yang terletak di Desa Totoer District Kebontjandi Regentschap Pasoeroean kepada J.J. Boekveld, surat keterangan No. 140/1933. Het verzoek van Mevrouw M.E. Schultz geboren Lotz. om overdracht van het bij G.B. ddo. 8 Juli 1935 No. 12 aan nu wijlen J.J. Beekveld in eigendom toegezegd perceel gelegen in de Desa Toetoer, District Kebontjandi, Regentschap Pasoeroean, meetbrief no. 140/1933. 8 Desember 1928-3 Juni 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met schetskaarten)

117

306. E66/25/2 Permintaan kepemilikan tanah atas nama H.F. Reynaart di Dessa Poenten, District Penanggoengan, Afdeeling Malang, Oei Kiet Aan di Desa Klenangor, District Gending, Afdeeling Kraksaän, Siem Bie Hwat di Desa Lembean, District Parang, Afdeeling Magetan. De eigendomsaanvragen van H.F. Reynaart van de Dessa Poenten, District Penanggoengan, Afdeeling Malang; van Oei Kiet Aan van de Desa Klenanglor, District Gending, Afdeeling Kraksaän, van Siem Bie Hwat van de Desa Lembean, District Parang, Afdeeling Magetan. 10 Desember 1925-22 Maret 1928 rusak sedang (erg beschadigd); dengan gambar denah situasi (met een situatieekaart)

307. E66/25/20 Izin penyetoran biaya sebesar 106 gulden untuk hak kepemilikan tanah atas nama Tjie Kwi (Koeij) Nio di Desa Gebangilir District Tjiledoek Residentie Cheribon. Het vergunnen van Tjie Kwi (Koeij) Nio met de koopsom ad f 106 van het recht van eigendom stuk grond, gelegen in de Desa Gebangillir, District Tjiledoek, Regentschap en Residentie Cheribon. 27 Januari 1927-5 April 1928

118

308. E66/25/24 Perpanjangan jangka waktu selama tiga bulan kepada Theo Soei Hay untuk mendaftarkan hak kepemilikan tanah yang tertera dalam keputusan pemerintah tanggal 19 September 1928 No. 9. De termijnverlenging van 3 maanden aan Theo Soei Hay voor de inschrijving van het aan hem bij Gouvernementsbesluit ddo. 19 September 1928 No. 9 in recht van eigendom toegezegd perceel. 22 November 1921-27 Maret 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

309. E66/25/5 Surat permohonan yang ditandatangani di Tegal tanggal 21 September 1931 dari Sech Abdullah bin Mohamas bin Soengkar c.s. berisi permohonan harga tanah yang terletak di Desa Pakaoeman, Regentschap Tegal, dalam keputusan pemerintah tanggal 3 Februari 1931. Het rekest gedagteekend Tegal 21 September 1931 van Sech Abdullah bin Mohamad bin Soengkar c.s woonende te Tegal, houdende verzoek om de koopsom van het bij Gouvernements besluit ddo. 3 Februari 1931 No. 22 in recht van eigendom toegezegd perceel, gelegen in de Desa Pekaoeman, District en Regentschap Tegal. 12 Mei 1925-23 Februari 1932

119

310. E66/25/24 Perpanjangan jangka waktu selama dua bulan mulai dari tanggal 10 Mei 1939, dan enam bulan untuk pendaftaran hak kepemilikan tanah yang terletak di Kampoeng Malabero (Kampung Cina), Residentie Benkoelen, atas nama The Tjay Soan, The Elly Nio, The Tjay San, The Tjay Bie, The Ebian Nio, The Edjian Nio, dan The Tjay Kiong. Het verlengen van de termijn van zes maanden ten name van The Tjay Soan, The Elly Nio, The Tjay San, The Tjay Bie, The Ebian Nio, The Edjian Nio en The Tjay Kiong van het hun bij Gouvernementsbesluit ddo. 10 November 1938 No. 4 toegezegd eigendomsrecht op een stuk grond, gelegen in Kampoeng Malabero (Chineesche wijk) ter Hoofdplaats Benkoelen, Afdeeling en Residentie Benkoelen. 8 Februari 1937-10 Mei 1939

311. E66/26/25 Pertukaran tanah di Soerabaja a.n. Machinefabrieken Kalimas- Amsterdam dan N.V. Machinefabrieken Du Croo en Brauns. Omruil terrein met Machinefabrieken Kalimas-Amsterdam en de ruiling van gronden gelegen ter hoofdplaats Soerabaja met de N.V. Vereenigde Machinefabrieken Du Croo en Brauns. 8 Mei 1917-8 April 1929 dengan cetak biru (met blauwdrukken)

120

312. E66/26/23 Pendaftaran hak kepemilikan tanah di Desa Gombong Regentschap Karanganjar, Afdeeling Banjoemas, atas nama W.J. Rijnten/Pelamonia. De inschrijving aan mv. W.J. Rijnten geboren Pelamonia, wonende te Malang in eigendom toegezegd perceel, gelegen in de Desa Gombong, District van dien naam Regentschap Karanganjar, Afdeeling Banjoemas. 4 Januari 1929-8 Maret 1932 rusak ringan (licht beschadigd)

313. E66/26/4 Kepemilikan tanah almarhum Tjioe Thiam Tjioe yang terletak di Desa Poerwonegoro, District Poerworedjo, Afdeeling Banjoemas. Het eigendom toegezegd perceel van de erfgenamen van wijlen Tjioe Thiam Tjioe, gelegen in Desa Poerwonegoro, District Poerworedjo, Regentschap en Afdeeling Banjoemas. 2 Agustus 1929-26 Februari 1933

314. E66/26/24 Pemberitahuan luas tanah yang benar di District Pandakan, Residentie Malang, atas nama Kwee Pik Swi. De opgave juiste grootte van het aan Kwee Pik Swi (E) in eigendom toegezegd stuk grond gelegen in de Desa en het District Pandakan, Residentie Malang. 26 September 1917-17 Juni 1937

121

315. E66/26/15 Pendaftaran terbuka atas nama Tan Tjaij (Tjai) Thee untuk tanah yang terletak di Desa Djombang, District Poeger, Regentschap Djember, yang tertera dalam keputusan pemerintah tanggal 11 Agustus 1936 No. 10. De inschrijving van het bij Gouvernementsbesluit ddo. 11 Augustus 1936 No. 10 aan Tan Tjaij (Tjai) Thee voornoemd recht van eigendom toegezegd stuk Gouvernementsgrond, gelegen in de Desa Djombang, District Poeger, Regentschap Djember. 3 September 1934-16 Juni 1938

316. E66/26/20 Permohonan dari E. Fransz/Soesman untuk pengurangan harga tanah di Residentie Malang yang dituntut dalam Pasal 1 Keputusan tangal 18 Maret 1936 No. 16. Het verzoek van vrouwe E. Fransz geboren Soesman om vermindering van de koopsom, gevorderd voor het bij artikel 1 van het besluit van 18 Maart 1936 No. 16 aan haar in eigendom toegezegd, in de Residentie Malang gelegen stuk grond. 16 Februari 1933-21 Juni 1938 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

122

317. E66/26/5 Permohonan dari A.J. de Geus qq. A.C. de Geus atas hak kepemilikan tanahnya yang telah diolah di Lampongsche Districten dan berada di bawah kepemilikan Departement van Verkeer en Waterstaat. Het verzoek van A.J. de Geus q.q. A.C. de Geus om afstand in eigendom van een stuk grond, met de daarop staande bebouwing, gelegen in de Residentie Lampongsche Districten en in beheer bij het Departement van Verkeer en Waterstaat. 9 Oktober 1936-15 Mei 1939

318. E66/26/22 Perpanjangan jangka waktu pendaftaran sebidang tanah di Onderafdeelingshoofdplaats Merauke, Onderafdeeling Zuid- Nieuw-Guinea, atas nama Firma Toko Betawi sebelumnya Leo Foe Siong en Co merk Ban Seng. Het verlengen van de Firma Toko Betawi voorheen Leo Foe Siong en Co. merk Ban Seng betreffende den termijn voor de inschrijving van stukken grond gelegen ter Onderafdeelingshoofdplaats Merauke, Onderafdeeling Zuid- Nieuw-Guinea. 4 Maret 1939-22 Maret 1941 dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met schets- en situatiekaarten)

319. E66/27/23 Berkas mengenai hak kepemilikan tanah. De met recht van eigendom toegezegde perceelen. 8 Januari 1883-7 April 1941 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

123

320. E66/27/19 Hak kepemilikan tanah atas nama Sech Abdullah bin Ali Bagasik cs. di Soerabaja berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 12 Juni 1923 No. 58. Het eigendomsrecht op de het Gouvernementsbesluit van 12 Juni 1923 No.58 aan Sech Abdullah bin Ali Bagasik cs. wonende te Soerabaja. 29 Juni 1918-9 Mei 1924

321. E66/27/21 Penyetoran harga sewa tanah di Residentie Pekalongan dan Pasoeroean. De storting koopsommen voor huur van gronden te Residentie Pekalongan en Pasoeroean. 14 Mei 1924-10 April 1928

322. E66/27/16 Perpanjangan jangka waktu pendaftaran hak kepemilikan tanah atas nama L.A. Schuld qq. L.A. Schuld Jr. atas tanah di Desa Sidomoeljo, District Poedjon, Afdeeling Malang, Provincie Oost-Java. De verlenging van de termijn voor de inschriving van het recht van eigendom aan L.A. Schuld q.q. L.A. Schuld Jr. betreffende een stuk grond, gelegen in de Desa Sidomoeljo, District Poedjon, Afdeeling Malang, Provincie Oost-Java. 10 Juni 1927-2 April 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

124

323. E66/27/23 Permohonan R. Notoadiwidjojo qq. Ang A Ti untuk menentukan pewarisan tanah yang terletak di District Toempang, Residentie Malang, untuk ahli waris di bawah umur Aing Kim Ing Nio c.s. berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 13 November 1930 No. 10. Het verzoek van R. Notoadiwidjoio q.q. Ang A Ti om te willen bepalen, dat de bij het GB. ddo. 13 November 1930 No. 10 aan Ang Kauw Poe t.b.v. zijn minderjarige kinderen Aing Kim Ing Nio c.s gedane toezegging van het eigendomsrecht op een in de desa en het District Toempang, Residentie Malang, gelegen stuk grond. 24 Februari 1930-8 Maret 1934

324. E66/27/4 Hak kepemilikan tanah di Batoeradja atas nama Kho Tjin Liong dan Tan Poen Goean. De eigendomsrechten ten name van Kho Tjin Liong en Tan Poen Goean te Batoeradja. 28 Juli 1932-12 Juni 1935 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

325. E66/27/25 Permintaan kepemilikan tanah atas nama The Hok Tjhoen dan The Tjwie Hwat. De eigendomsaanvragen van The Hok Tjhoen en van The Tjwie Hwat. 19 Juni 1934-19 Juni 1935

125

326. E66/27/9 Permohonan dari Faradj bin Said bin Awad Martak qq. Firma "Al Said bin Awad Martak" mengenai pengurangan harga tanah di Residentie Soerabaja yang tertera dalam keputusan tanggal 28 April 1938 No. 48. Het verzoek van Faradj bin Said bin Awad Martak, q.q. de Firma "Al Said bin Awad Martak", om vermindering van de koopsommen, gevorderd voor twee bij het besluit van 28 April 1938 No. 48 aan die firma in eigendom tooegezegde, in de Residentie Soerabaja gelegen stukken grond. 14 Agustus 1933-10 Mei 1939

327. E66/28/4 Permohonan J.J.B. Feher mengenai pengurangan harga tanah di Residentie Preanger Regentschappen yang tertera dalam keputusan tanggal 22 Mei 1922 No. 20. Het verzoek van J.J.B. Feher om vermindering van de koopsom gevorderd voor den afstand in eigendom van het bij het besluit van 24 Mei 1922 No. 20 aan hem met dien titel toegezegd stuk grond gelegen in de Residentie Preanger-Regentschappen. 4 Mei 1922-13 Mei 1924

126

328. E66/28/6 Keputusan pemerintah tanggal 25 Maret 1925 No. 20 mengenai izin dan sesuai dengan keputusan tanggal 18 November 1926 No. 1659 perpanjangan jangka waktu pendaftaran terbuka tiga bidang tanah milik pemerintah di Pariaman atas nama Tjia Koeat Heng. Het Gouvernementsbesluit van 25 Maart 1925 No. 20 toegestane en bij dezerzijdsch besluit van 18 November 1926 No.1659 reeds met 1 jaar verlengden termijn van inschrijving in de openbare Register van het aan Tjia Koeat Heng te Pariaman toegezegd eigendomsrecht op 3 stukken gouvernementsgrond. 20 November 1916-29 Maret 1927 329. E66/28/9 Permohonan dari P. Kruytser di Amboina untuk perpanjangan pendaftaran kepemilikan tanah di Onderafdeelingshoofdplaats Saparoea berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 24 Desember 1929 No. 15. Het verzoek van P. Kruytser te Amboina om een nader verlengingstermijn van 6 maanden voor de inschrijving in de daartoe bestemde openbare registers van het bij Gouvernements besluit ddo. 24 December 1929 No. 15 toegezegd eigendomsrecht op een stuk grond gelegen ter Onderafdeelingshoofdplaats Saparoea. 14 Juni 1927-5 Maret 1932

330. E66/28/3 Permintaan kepemilikan tanah di Residentie Westerafdeeling van Borneo. De eigendomsaanvragen betreffende in de Residentie der Westerafdeeling van Borneo. 17 Juni 1924-11 Juli 1936

127

331. E66/28/11 Berkas mengenai harga tanah Jap Toan Nio. De koopsom ten name van Vrouwe Jap Toan Nio. 27 April 1933-14 Juli 1936

332. E66/28/5 Permintaan hak bangun tanah di Gouvernement Atjeh en Onderhoorigheden atas nama Syech Nazar bin Amir Balfas. De aanvraag recht van opstal door Syech Nazar bin Amir Balfas (Gouvernement Atjeh en Onderhoorigheden). 5 Oktober 1915-22 Juni 1938 rusak ringan (licht beschadigd)

333. E66/28/21 Permintaan kepemilikan tanah oleh Moluksche Protestansche Kerk atas sebidang tanah di Toeal, Residentie Molukken, untuk pembangunan rumah sakit. De eigendomsaanvraag van de Moluksche Protestantsche Kerk betreffende een te Toeal, Residentie Molukken, gelegen stuk grond voor de oprichting van een ziekenhuis. 26 Juli 1928-6 Juli 1938 dengan gambar denah situasi (met situatieteekeningen)

334. E66/28/18 Permintaan kepemilikan tanah di Afdeeling Malang, Provincie Oost-Java, atas nama Z.J.G. Schorr. De eigendomsaanvraag van Z.J.G. Schorr betreffende 18 in de Afdeeling Malang, Provincie Oost-Java, gelegen stukken grond. 2 Januari 1937-6 Mei 1939 .

128

335. E66/29/16 Pelepasan hak milik tanah di Desa Soemberredjo, District Gempol, dari Ph.L. Boulogne berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 22 Juni 1923 No. 13. De afstanddoening van Mevrouw Ph. L. Boulogne van het haar bij G.B. van 22 Juni 1923 No. 13 in eigendom toegezegd perceel, gelegen in de Desa Soemberredjo, District Gempol. 7 Oktober 1921-29 April 1924 rusak ringan (licht beschadigd)

336. E66/29/6 Penyetoran harga tanah di Residentie Soerabaja, Preanger- Regentschappen, dan Tjerebon. De storting koopsommen in recht van eigendom te Residentiën Soerabaja, Preanger-Regentschappen en Tjerebon. 18 Oktober 1918-26 Maret 1925 dengan gambar denah (met een schetskaart)

337. E66/29/12 Permohonan pelaporan hak kepemilikan tanah oleh N.V. Cultuur Maatschappij Sedati. Het verzoek om opgave aan de N.V. Cultuur Maatschappij Sedati in recht van eigendom toegezegd stuk grond. 27 Februari 1929-6 Maret 1933 dengan cetak biru (met een blauwdruk)

129

338. E66/29/20 Permohonan Tjiong Koen Siong untuk pelaporan tanah di Koepang milik ayahnya yang bernama Tjoeng Soe Long. Het verzoek van Tjiong Koen Siong om afstand in eigendom van het aan zijn vader Tjoeng Soe Long, gelegen een stuk grond ter Hoofdplaats Koepang. 7 Juli 1933-14 Maret 1934

339. E66/29/2 Perpanjangan permintaan kepemilikan tanah di Lembang, Residentie Midden-Priangan, atas nama J.J. Bergsma, W.J. Angenent dan A.C. Kuiper. Het verlengen van eigendomsaanvragen van J.J. Bergsma, W.J. Angenent, A.C Kuiper te Lembang, Residentie Midden- Priangan. 28 Maret 1908-15 Maret 1934 rusak ringan (licht beschadigd)

340. E66/29/10 Pemberitahuan luas tanah yang sebenarnya milik Lie Bian Nio dan hak bangunnya. De opgave juiste grootte van het aan vrouwe Lie Bian Nio in recht van opstal toegezegd stuk grond. 29 Maret 1927-15 Maret 1934

130

341. E66/29/18 Perpanjangan jangka waktu pendaftaran terbuka tanah di Desa Pareredjo, District Poerworedjo, Regentschap Pasoeroean, Residentie Malang, berdasarkan keputusan Gubernur Oost-Java tanggal 1 Desember 1934 No. 1495/16d kepada K.L. Smith. Het verlengen van den termijn gesteld voor de inschrijving in de daarvoor bestemde openbare registers van het bij het besluit van den gouverneur van Oost-Java van 1 December 1934 No. 1495/16d aan K.L. Smith in recht van opstal van een stuk grond, gelegen in de Desa Pareredjo District Poerworedjo, Regentschap Pasoeroean, Residentie Malang. 5 Agustus 1927-26 Juni 1935

342. E66/29/14 Hak kepemilikan tanah di Desa Tjitapen, District Tjiawi, Residentie Buitenzorg, atas nama A.E. Kros van Maurik. Het recht van eigendom aan den heer A.E. Kros van Maurik toegezegd perceel, gelegen in Desa Tjitapen, District Tjiawi, Regentschap en Residentie Buitenzorg. 3 September 1938-3 Juni 1940

343. E66/30/13 Hak kepemilikan tanah pemerintah di Soerabaja atas nama Vereeniging "Tjhiang Nian Tjik Kiam Hwee" berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 25 Februari 1924 No. 30. Het eigendomsrecht op het bij het Gouvernementsbesluit van 25 Februari 1924 No. 30 aan de Vereeniging "Tjhiang Nian Tjik Kiam Hwee" te Soerabaja van de toegezegd stuk Gouvernements grond. 25 Oktober 1922-26 Maret 1925

131

344. E66/30/21 Permohonan Tan Tong Oen untuk pengurangan harga tanah di Desa Kedemangan District Modjoagoeng Afdeeling Modjokerto berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 9 September 1930 No. 65. Het verzoek van Tan Tong Oen om vermindering van de koopsom van het hem bij Gouvernements besluit van 9 September 1930 No. 65 in eigendom toegezegd perceel, gelegen in de Desa Kedemangan, District Modjoagoeng, Afdeeling Modjokerto. 18 Juni 1926-16 Maret 1932

345. E66/30/14 Pemberitahuan luas tanah yang sebenarnya berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 11 April 1924 No. 30. De opgave juiste grootte perceel bedoeld bij G.B, dd. 11 April 1924 No. 30. 10 Juni 1916-19 November 1932 dengan gambar denah (met een schetskaart)

132

346. E66/30/16 Keputusan pemerintah tanggal 31 Juli 1936 No. 22 mengenai permohonan Ng Hong Teng terkait penjualan sebidang tanah yang terletak di Kampoeng Darat Tjina Pontianak dan hak bangun selama sepuluh tahun kepada Kwee Tjhai Ngo berdasarkan keputusan tanggal 7 Februari 1933 No. 13 dan keputusan Residen Westerafdeeling van Borneo tanggal 4 September 1935 No. 1935 No. 11/D21/3. Gouvernementsbesluit ddo. 31 Juli 1936 no. 22 nopens het verzoek van Ng Hong Teng betreffende de verkoping van een stuk grond, omvattende het bij het besluit van 7 Februari 1933 No. 13 aan Vrouwe Kwee Tjhai Ngo in eigendom en bij het besluit van den Resident der Westerafdeeling van Borneo van 4 September 1935 No. 11/D21/3 met het recht van opstal voor den tijd van tien jaren toegezegd doch niet aanvaard perceel, gelegen in de Kampoeng Darat Tjina ter Hoofdplaats Pontianak. 14 Januari 1932-31 Juli 1936

347. E66/30/24 Penghentian kesepakatan tanggal 27 Februari 1937 No. 45/Gr.00 sebesar 0.90 gulden. De vervallenveklaring doorlopende o.t.b. ddo. 27 Februari 1937 No. 45/Gr. 00 groot f 0.90. 20 Juli 1935-20 Juli 1938 rusak ringan (licht beschadigd)

133

348. E66/30/10 Permintaan kepemilikan tanah di Provincie West-Java dan Oost-Java atas nama E. Jacobs, F.A. Schneider, dan Sajid Aloewi bin Mohamad Moeladiwilah. De eigendomsaanvragen betreffende in de Provincie West- en Oost-Java gelegen stukken grond van E. Jacobs, F.A. Schneider en Sajid Aloewi bin Mohamad Moeladiwilah. 5-17 Mei 1939

349. E66/30/14 Permintaan kepemilikan tanah di West-Java atas nama Tan Kok Tin. De eigendonsaanvragen betreffende in de Provincie West-Java gelegen stukken grond van Tan Kok Tin. 22 Januari 1940-18 April 1941 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

350. E66/31/6 Keputusan pemerintah tanggal 8 April 1927 No. 18 mengenai permohonan Thio Djoeng Lin untuk pengurangan harga tanah di Masbagik, Bali dan Lombok. Het Gouvernementsbesluit ddo. 8 April 1927 no. 18 betreffende het verzoek van Thio Djoeng Lin om vermindering van de koopsom voor een aan hem in eigendom afgestaan perceel gelegen te Masbagik, Bali en Lombok. 26 Februari 1908-8 April 1927 rusak ringan (licht beschadigd)

134

351. E66/31/11 Penyetoran sewa tanah di Desa Soekamadjoe, District Bajongbong, Regentschap Garoet, Afdeeling Oost-Priangan, atas nama J.B. Reelinck berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 30 September 1926 No. 17. De storting koopsommen voor huur van gronden ten name van J.B. Reelinck bij Gouvernements Besluit ddo. 30 September 1926 No. 17 in eigendom toegezegd stuk grond, gelegen in de Desa Soekamadjoe District Bajongbong, Regentschap Garoet, Afdeeling Oost-Priangan. 29 Maret 1926-21 April 1928 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

352. E66/31/12 Pemberian izin pembukaan lahan tambang di bawah nama Talang Akar dengan hak bangun tanah kepada N.V. "Nederlandsche Koloniale Petroleum Maatschappij" yang didirikan di 's Gravenhage. Het verlenen van vergunning tot mijnontginning, bekend onder den naam Talang Akar, het recht van opstal op de stukken grond, aan de te 's Gravenhage gevestigde N.V. "Nederlandsche Koloniale Petroleum Maatschappij". 16 Desember 1927-4 April 1930

135

353. E66/31/8 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Oei Hio Jat, Oei Khee See, dan N.V. Bataafsche Petroleum Maatschappij di Afdeeling Soerabaja, Modjokerto, dan Bodjonegoro. De eigendomsaanvragen van Oei Hio Jat, Oei Khee See, N.V. De Bataafsche Petroleum Maatschappij, betreffende in de Afdeeling Soerabaja, Modjokerto, Bodjonegoro. 13 Juni 1923-11 Maret 1932 rusak ringan (licht beschadigd)

354. E66/31/22 Permintaan kepemilikan tanah di Provincie West-Java dan Oost-Java atas nama H.J.M. Kuyper. De eigendomsaanvraag betreffende in de Provincie West- en Oost-Java gelegen stukken grond van H.J.M. Kuyper. 2 Desember 1937-31 Mei 1939

355. E66/31/7 Pemberitahuan luas tanah yang benar di Pendjaringan Batavia atas nama Said Hasan bin Hoesin Aijdit seperti yang tertera dalam keputusan pemerintah tanggal 5 Desember 1937 No. 22 juncto tanggal 23 September 1939 No. 21. Het opgave juiste grootte van het bij G.B. van 5-12-1937 No.22 jo. 23-9-1939 No.21 aan Said Hasan bin Hoesin Aijdit in eigendom toegezegd perceel, gelegen in de wijk Pendjaringan ter Hoofdplaats Batavia. 12 November 1936-12 Juni 1940 dengan gambar-gambar denah (met kaarten)

136

356. E66/32/3 Penyetoran sewa tanah yang terletak di Residentie Sidoardjo, Madoera, dan Pasoeroean. De storting koopsommen voor huur van gronden te Residentie Sidoardjo, Madoera en Pasoeroean. 31 Maret 1923-21 April 1926 rusak ringan (licht beschadigd)

357. E66/32/19 Penyetoran sewa tanah kepada Pemerintah Soerabaja. De gestorte grondhuur sommen door de Gemeente Soerabaja. 30 Maret 1927-7 Mei 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

358. E66/32/21 Perbaikan hak bangun tanah terhutang oleh Tan Tjhwan Nio. Verzoending recht van opstal verschuldigd door Vrouwe Tan Tjhwan Nio. 15 Juli 1888-17 April 1930

359. E66/32/16 Permintaan kepemilikan tanah di Afdeeling Malang, Provincie Oost-Java, atas nama L. Waag q.q. W.Th. Vogelpoel. De eigendomaanvraag van L. Waag q.q. W. Th. Vogelpoel betreffende een stuk grond, gelegen in de Afdeeling Malang, Provincie Oost-Java. 28 Desember 1927-20 Juli 1935

137

360. E66/32/16 Penyetoran sewa tanah atas nama Goei Ing Djiem. De storting koopsommen in eigendom van Goei Ing Djiem. 14 Oktober 1921-8 Agustus 1936 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

361. E66/32/4 Pemberitahuan luas tanah yang benar menurut keputusan pemerintah tanggal 17 Maret 1932 No. 31. Opgave juiste grootte perceel G.B. 17-3-32 No.31. 11 September 1930-13 Agustus 1936

362. E66/32/4 Penjualan sebidang tanah kepada Pek Sien Ik di Desa Kedoengredjo, District Taman, Afdeeling Soerabaja, Provincie Oost-Java. Het verkoopen van een stuk grond aan Pek Sien Ik in eigendom toegezegd doch niet aanvaard perceel, gelegen in de Desa Kedoengredjo, District Taman, Afdeeling Soerabaja, Provincie Oost-Java. 14 Mei 1927-29 Juli 1938

363. E66/32/17 Kesanggupan kepemilikan tanah di Desa Patrang, Regentschap Djember, Residentie Besoeki, atas nama W. Stadt/Wartini. De eigendomstoezegging aan Mevrouw W. Stadt geboren Wartini nopens een stuk grond gelegen in de Desa Patrang, District en Regentschap Djember, Residentie Besoeki. 23 Mei 1936-23 April 1941 dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met schets- en situatiekaarten)

138

364. E66/33/19 Penagihan utang J. Luksemburg. De invordering schuld van J. Luksemburg. 20 Februari 1922-11 Mei 1929

365. E66/33/20 Permintaan kepemilikan tanah di Kalianda Afdeeling Telokbetong, Residentie Lampongsche Districten, atas nama The Tian Tjay. De eigendomsaanvraag van The Tian Tjay, betreffende een stuk grond, gelegen te Kalianda, Afdeeling Telokbetong, Residentie Lampongsche Districten. 23 Juli 1924-19 Maret 1932

366. E66/33/23 Perpanjangan jangka waktu selama enam bulan untuk pendaftaran hak bangun tanah di Desa Mangoean, District Kepandjen, Residentie Malang, Provincie Oost-Java. Het verlengen termijn van zes maanden met recht van opstal betreffende een stuk grond gelegen in de Desa Mangoean, District Kepandjen, Residentie (Afdeeling) Malang, Provincie Oost-Java. 18 Desember 1920-22 Maret 1932

367. E66/33/15 Hak bangun tanah yang telah terdaftar. In opstel toegezegde gronden, waarvan de inschrijving bereids hadden moeten hebben plaats gevonden. 11 September 1882-4 Agustus 1938 rusak ringan (licht beschadigd)

139

368. E66/34/14 Permohonan dari Liem Giok Teng untuk pembebasan utang dari pembebasan lahan di Desa Tjepoe, District Panolan, Afdeeling Blora. Het verzoek van Liem Giok Teng om schadeloosstelling voor zijn vrijmaking van gronden in de Desa Tjepoe, District Panolan, Afdeeling Blora, van Inlandsche rechten. 8 Juli 1921-28 April 1928 dengan gambar denah (met een kaart)

369. E66/34/9 Pendaftaran hak kepemilikan tanah dari Direktur Binnenlandsch Bestuur atas nama Na Hong Tjhiang di District Slawi Tegal, Tan Ma Swie di Dessa Tempahtengah, Afdeeling Loemadjang, Residentie Pasoeroean, dan H. Schnable di Dessa Tjiweng, District en Afdeeling Djombang. De inschrijvingen van Na Hong Tjhiang in de Dessa en District Slawi, Afdeeling Tegal; van Tan Ma Swie in de Dessa Tempahtengah, Afdeeling Loemadjang Residentie Pasoeroean; van H. Schnable, Dessa Tjiweng, District en Afdeeling Djombang. 16 Desember 1908-2 Mei 1928

370. E66/34/11 Pendaftaran hak kepemilikan tanah atas nama Whie Kim Siang di Benkoelen dan P.C. van der Valk di Afdeeling Kediri. De inschrijving perceel eigendom van Whie Kim Siang te Benkoelen en P.C. van der Valk te Afdeeling Kediri. 27 Mei 1926-13 Mei 1929

140

371. E66/34/8 Penyetoran biaya hak bangun tanah di Dessa Tjitrodiwangsan, Afdeeling Loemadjang, milik Tan Pen Tje Nio sebesar 295,20 gulden. De storting koopsommen in eigendom of recht van opstal van Tan Pen Tje Nio, houdende verzoek om van de koopsom bedragende f 295,20 gelegen in de Dessa Tjitrodiwangsan, District en Afdeeling Loemadjang. 17 Januari 1894-16 September 1931 rusak ringan (licht beschadigd)

372. E66/34/18 Permohonan penyerahan hak kepemilikan lahan milik Tan Soeij Goan kepada Oeij Boen Keng berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 5 Februari 1931 No. 15. Het verzoek van Tan Soeij Goan om overdracht aan Oeij Boen Keng van het hem bij het Gouvernements besluit van 5 Februari 1931 No. 15 in eigendom toegezegde perceel. 12 November 1930-1 September 1933 rusak ringan (licht beschadigd); dengan denah gambar situasi dan denah gambar rencana pembangunan (met situatie- en overzichtskaarten)

141

373. E66/34/1 Permohonan Liem Kian Sing mengenai penyerahan hak bangun tanah yang terletak di Desa Amboeloe, District Woeloehan, Afdeeling Besoeki, Provincie Oost-Java. Het verzoek van Liem Kian Sing tot overdracht van het opstalrecht op een stuk grond gelegen in Desa Amboeloe, District Woeloehan, Afdeeling Besoeki, Provincie Oost-Java. 16 Juni 1921-27 Juli 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

374. E66/34/5 Permintaan kepemilikan tanah milik Pemerintah Makassar qq. N.V. Volkshuisvesting di Makassar, Celebes en Onderhoorigheden. De eigendomsaanvraag van de gemeente Makassar, q.q. de N.V. Volkshuisvesting te Makassar, betreffende een stuk grond, gelegen ten hoofdplaats, Gouvernement Celebes en Onderhoorigheden. 22 Juni 1921-28 Juli 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

375. E66/34/6 Pemberitahuan luar tanah yang benar atas nama H. Dumpel, N.V. Nederlandsch Indie Hotelvereeniging, dan L.A. Molijn di Oost-Java. Het opgave juiste grootte van het in opstal toegezegd stuk grond gelegen in Oost-Java van H. Dumpel, N.V. Nederlandsch Indie Hotelvereeniging en L.A. Molijn. 30 April 1895-3 Agustus 1937

142

376. E66/34/11 Hak bangun tanah yang diberikan kepada Lim Lian Soei berdasarkan keputusan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 19 Desember 1931 No. A16/29/9 di Palembang. Het aan Lim Lian Soei toegezegd opstalrecht Besluit Directeur B.B. 19 December 1931 No.A16/29/9 te Palembang. 5 November 1930-18 Agustus 1938

377. E66/34/4 Permohonan dari Tjioe Hwie Ting mengenai pengembalian sewa tanah di Afdeeling Kediri, District Toeloengagoeng, yang telah dibayar (berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 24 September 1929 No. 16). Het verzoek van Tjioe Hwie Ting om restitutie van t.o.r. betaalde koopsom (G.B.dd.24-9-29 No.16), te Afdeeling Kediri, Regentschap en District Toeloengagoeng. 28 Januari 1921-26 Juni 1940

378. E66/35/12 Permintaan kepemilikan tanah atas nama H.A. Weyschede, J. Wiedeman, dan Han Hok Nio di Afdeeling Bangil, Bandoeng, dan Krawang. De eigendomsaanvragen van H.A. Weyschede, J. Wiedeman en Vrouwe Kan Hok Nio te Afdeelingen Bangil, Bandoeng en Krawang. 22 November 1922-7 April 1925

143

379. E66/35/8 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Tjong Tiam Ngie, Tjen Kian Hin dan Sech Salim bin Oemar Hablil di Belinjoe dan Pemalang. De eigendomsaanvragen van Tjong Tiam Ngie, Tjen Kian Hin en Sech Salim bin Oemar Hablil te Belinjoe en Pemalang. 29 Mei 1922-16 April 1925

380. E66/35/18 Permohonan D. Gout atas ijin penyerahan hak kepemilikan tiga bidang tanah di Residentie Midden-Priangan kepada F.U.M. Buning. Het verzoek van D. Gout vergunning tot overdracht van het eigendomsrecht op 3 stukken grond in de Residentie Midden- Priangan op F.U.M. Buning. 23 Juli 1920-29 November 1927

381. E66/35/7 Permintaan kepemilikan tanah atas nama L. Schröder di Desa Lengkong, District Bandoeng, Residentie Priangan. De eigendomaanvragen van L. Schröder betreffende een stuk grond, gelegen in de Desa Lengkong, District Bandoeng, Residentie Priangan. 5 September 1930-29 Agustus 1936 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met schetskaarten)

144

382. E66/36/16 Penarikan permintaan kepemilikan tanah di Celebes en Onderhoorigheden atas nama Dji Selar Sahid q.q. istrinya yang bernama Aisa. De ingetrokken eigendomsaanvraag van Dji Selar Sahid q.q. zijne echtgenoote Aisa, betreffende een in het gewest Celebes en Onderhoorigheden gelegen stuk grond. 29 Juni 1923-15 April 1925 383. E66/36/5 Permintaan kepemilikan tanah di West-Java (berdasarkan surat tanggal 21 Maret 1924 No. 9193). De eigendomsaanvragen betreffende in het gewest West-Java gelegen stukken grond (Zendbrief van 21 Maart 1924 No 9193). 8 November 1919-26 Maret 1926

384. E66/36/1 Berkas mengenai kelebihan pembayaran sewa lahan di Bandoeng. Te veel betaalde grondhuren door de stadsgemeente van Bandoeng. 21 Januari 1933-26 Oktober 1934 rusak ringan (licht beschadigd)

145

385. E66/37/4 Perpanjangan jangka waktu selama enam bulan untuk pendaftaran hak kepemilikan tanah atas nama Sech Abdullah Awat Attamimi di Zuid-Bali dan tiga bidang tanah milik Tan Jok Kie di Madioen. Het verlengen den termijn van zes maanden voor de inschrijving van het eigendomsrecht van Sech Abdullah Awat Attamimi in Zuid-Bali, Tan Jok Kie in Madioen recht van eigendom op drie stukken grond. 30 Juli 1920-29 Mei 1929

386. E66/37/4 Permintaan kepemilikan tanah atas nama J. Bartels Trjoen, B.H. Verhaaf, dan Tio Tjin Boen di West-Java, Oost-Java, dan Midden-Java. De eigendomsaanvragen betreffende stukken grond van J. Bartels Trjoen, B.H. Verhaaf en Tio Tjin Boen, gelegen in de gewesten West-, Oost- en Midden-Java. 29 November 1927-12 September 1936

387. E66/37/14 Permohonan Lim Soeij Hiok untuk pengurangan harga tanah di Afdeeling Buitenzorg berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 20 Juni 1936 No. 8. Het verzoek van Liem Soeij Hiok om vermindering van de koopsom voor een hem bij GB 20-6-36 No. 8 in eigendom toegezegd in de Afdeeling Buitenzorg gelegen stuk grond. 6 November 1930-20 Agustus 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

146

388. E66/37/23 Permintaan pengembalian sewa tanah yang terletak di Kranggan, District Adjibarang, Regentschap Banjoemas milik Kho Keng Sin sebesar 140 gulden yang tertera dalam keputusan pemerintah tanggal 18 Juni 1930 No. 35. De aanvraag restitutie van f 140 zijnde de door Kho Keng Sin te Kranggan, District Adjibarang, Regentschap Banjoemas onverschuldigde gedane afbetalingen op de koopsom bedoeld bij G.B. van 18/6-1930 No 35. 16 Mei 1929-19 Juli 1940

389. E66/37/21 Pernyataan tidak berlakunya hak waris tanah "Moelia" di District Tjitjoeroeg, Residentie Buitenzorg. De vervallenverklaring van het erfpachtsrecht op het perceel "Moelia", gelegen in het District Tjitjoeroeg, Residentie Buitenzorg. 25 Agustus 1925-20 Juli 1940

390. E66/38/16 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Mohamad Gaos dan Tjwa Kie Loen terkait tiga bidang tanah di Residentie Bali en Lombok. De eigendomsaanvragen van Mohamad Gaos en Tjwa Kie Loen, betreffende 3 stukken grond gelegen in de Residentie Bali en Lombok. 19 Juli 1915-30 Maret 1932 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een schetskaart)

147

391. E66/38/22 Jangka waktu yang ditentukan untu pendaftaran terbuka hak kepemilikan tanah milik Ong Khee Hiang di Desa Ngaglik, District Poedjon, Residentie Malang, berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 30 November 1935 No. 16. Den termijn gesteld voor de inschrijving in de daarvoor bestemd de openbare registers van het bij het Gouvernementsbesluit van 30 November 1935 No. 16 aan Ong Khee Hiang in recht van eigendom toegezegd stuk grond gelegen in de Desa Ngaglik, District Poedjon, Regentschap en Residentie Malang, Provincie Oost-Java. 28 Juli 1921-27 Agustus 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

392. E66/39/5 Permintaan kepemilikan tanah di Residentie Semarang, Kediri, dan Pasoeroean. De eigendomsaanvragen te Residentie Samarang, Kediri en Pasoeroean gelegen stukken gronden. 13 Mei 1919-5 April 1932

393. E66/39/16 Permintaan kepemilikan tanah Pemerintah Makassar di Kampoeng Matjini, District Makassar, Afdeeling Makassar. De eigendomsaanvraag van de Gemeente Makassar, betreffende een stuk grond gelegen te Kampoeng Matjini, District Makassar, Onderafdeeling en Afdeeling Makassar. 23 November 1933-14 Mei 1941 dengan gambar denah situasi (met twee situatiekaarten)

148

394. E66/40/24 Permohonan Andre Chapusot mengenai penyerahan hak bangun tanah di Desa Patjet, District Djaboeng, Afdeeling Madjakerta. Het verzoek van Andre Chapusot tot overdracht van het opstalrecht op een stuk grond gelegen in de Desa Patjet, District Djaboeng, Afdeeling Madjakerta. 8 Februari 1917-8 Mei 1925 rusak ringan (licht beschadigd)

395. E66/40/19 Penyetoran sewa tanah mili Khoe Khe Tjong dan O Ke Bien di Banjoemas dan Loe Nge Boen di Afdeeling Pekalongan Provincie Midden-Java. De storting koopsommen voor huur van gronden van Khoe Khe Tjong en O Ke Bien te Afdeeling Banjoemas en van Loe Nge Boen te Afdeeling Pekalongan, Provincien Midden-Java. 20 Mei 1911-2 Oktober 1936 dengan gambar denah dan gambar denah topografi (met schetskaarten en een topografischekaart)

396. E66/40/22 Surat Direktur Binnenlandsch Bestuur H. Mesman terkait kepemilikan tanah di Dessa Lawang District Singosari Residentie Malang yang berbatasan dengan Kantor Pos. Het schrijven van den directeur van B.B., H. Mesman, betreffende in eigendom van het in de Dessa Lawang, District Singosari, Residentie Malang gelegen stuk grond grenzende aan het postkantoor aldaar. 4 Maret 1916-23 Juli 1939

149

397. E66/40/16 Pemberitahuan luas tanah yang benar sesuai yang tertera pada surat keterangan tanggal 28 Juli 1938 No. 426. Opgave juiste grootte van het perceel omschreven bij meetbrief ddo. 28 Juli 1938 No. 426. 10 Februari 1932-1 Agustus 1939

398. E66/41/2 Permintaan kepemilikan tanah atas nama L.K. Graichen, S.L. Han, dan Ong Goan Tjoan di Mondoroko, Djepon dan Sempoe. De eigendomsaanvragen van L.K. Graichen, S.L. Han en Ong Goan Tjoan te Mondoroko, Djepon en Sempoe. 10 Januari 1923-21 Mei 1927 rusak ringan (licht beschadigd)

399. E66/41/12 Penyetoran sewa tanah milik "N.V. der Exploitatie der Pamanoekan en Tjiasemlanden". De storting van de koopsom van aan de N.V. Maatschappij ter Exploitatie der Pamanoekan en Tjiasemlanden" in eigendom toegezegde stukken grond. 18 April 1928-20 Mei 1930 dengan gambar denah (met een schetskaart)

400. E66/41/11 Permintaan kepemilikan tanah oleh Ko Ik Soei dan Liem Siong Kian di Afdeeling Kedoe dan Bagelen. De eigendomsaanvragen van Ko Ik Soei en Liem Siong Kian te Afdeeling Kedoe en Bagelen. 27 Januari 1927-30 September 1938

150

401. E66/41/14 Permohonan dari J.M. Zanino mengenai jaminan dan penentuan harga tanah waris dengan verponding No. 2748 atas nama J.E.P. Lindeman dan V.E. van den Broeke di Residentie Malang. Het verzoek van J.M. Zanino om vergunning tot prijsgeving van de gedeelten van zijn erfpachtsperceel verponding no. 2748 ten behoeve van de heeren J.E.P. Lindeman en V.E. van den Broeke in de Residentie Malang. 13 April 1929-28 Juli 1939 dengan gambar denah (met een kaart)

402. E66/41/14 Permintaan kepemilikan tanah di Desa Bantardjati Residentie Buitenzorg atas nama Armali q.q. Oey Jauw Tjong. De eigendomsaanvraag van Armali q.q. Oey Jauw Tjong, betreffende een stuk grond, gelegen in de Desa Bantardjati, District en Residentie Buitenzorg. 30 November 1939-8 Agustus 1940

403. E66/42/1 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Liem Tjing Tjwan, Siauw Thjiang Boen, dan Hadji Amin di Toeloengagoeng, Bondowoso, dan Pidie. De eigendomsaanvraag van Liem Tjing Tjwan, Siauw Tjhiang Boen en Hadji Amin, te Toeloengagoeng, Bondowoso en Pidie. 31 Oktober 1928-23 April 1931

151

404. E66/42/9 Luas tanah yang benar milik Tan Tjiap Hin di Tjiwidei Residentie Preanger-Regentschappen. Juiste oppervlakte perceelen van Tan Tjiap Hin te Tjiwidej, Residentie Preanger-Regentschappen. 18 Desember 1878-23 Oktober 1936

405. E66/42/9 Permintaan hak bangun tanah di Desa Pamanoekan Oedik District Pamanoekan Residentie Batavia atas nama Khoe Soen Siong dan Tan Houw Toen. De opstalaanvraag van Khoe Soen Siong en Tan Houw Toen betreffende een stuk grond gelegen in de Desa Pamanoekan Oedik, District Pamanoekan, Residentie Batavia. 16 Januari 1926-12 Agustus 1939

406. E66/42/5 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Lay Kim Siong qq. Vereeniging "Meisjeschool Tek Yok", C.H. Willekens, dan J.P. Mooyman di Pontianak dan Soerabaja. De eigendomsaanvragen van Lay Kim Siong q.q. de Vereeniging "Meisjesschool Tek Yok", vrouwe C.H. Willekens, Mr. J.P. Mooyman, te Pontianak en Soerabaja. 10 Juli 1928-8 Agustus 1940

407. E66/42/4 Permintaan kepemilikan tanah di Pontianak atas nama Vereeniging der Paters Capucijnen. De eigendomsaanvraag van de Vereeniging der Paters Capucijnen te Pontianak. 4 November 1931-8 Agustus 1940

152

408. E66/43/10 Luas tanah milik F. Anderson dan K. Lindeman di Bandoeng, dan Sech Achmad bin Mahfaed Basakram di Menado. De grootte van het in eigendom afgestaan perceel van F. Anderson te Bandoeng, K. Lindeman te Bandoeng, Sech Achmad bin Mahfaed Basakram te Menado. 12 November 1921-5 Agustus 1924

409. E66/43/16 Penyetoran biaya hak bangun tanah di Madoera, Pasoeroean, dan Cheribon. De storting koopsommen in recht van eigendom te Madoera, Pasoeroean en Cheribon. 8 Desember 1923-12 Mei 1925

410. E66/43/17 Kesepakatan sewa tanah milik Nji Hatidjah Rahimah Mansoor, A.R. Busselaar, Kho Peng Lian di Soemedang, Toegoredjo, dan Genteng. De overeenkomst van huur en verhuur van landsdomein van Nji Hatidjah Rahimah Mansoor, A.R. Busselaar en Kho Peng Lian te Soemedang, Toegoredjo en Genteng. 25 November 1912-1 Juni 1927 rusak ringan (licht beschadigd)

153

411. E66/43/9 Perpanjangan jangka waktu pendaftaran hak kepemilikan lahan atas nama Kho Sing (Seng) An, seorang pedagang di Modjokerto, qq. Kho Arta Nio. Het verlengen van den termijn voor de inschrijving van het recht van eigendom van Kho Sing (Seng) An, handelaar te Modjokerto q.q. Kho Arta Nio. 30 Mei 1927-24 Mei 1928

412. E66/43/17 Permintaan kepemilikan tanah di Desa Poelosari District Banjoemoedal Afdeeling Pekalongan Provincie Midden-Java atas nama G. van der Veen dan H. Bax qq. Bon van Zendelingen dari Salatiga. De eigendomsaanvraag van G. van der Veen en H. Bax q.q. den Bon van Zendelingen der Salatiga zending, betreffende een in de Desa Poelosari, District Banjoemoedal, Afdeeling Pekalongan, Provincie Midden-Java, gelegen stuk grond. 1 Februari 1930-13 April 1933

413. E66/43/3 Permintaan kepemilikan tanah yang terletak di Balimeester District Meester Cornelis Residentie Batavia atas nama Reynst & Vinju q.q. Tan Koan Kie kepada Direktur N.V. Woning Maatschappij "Soen Thay" di Batavia dan Lim Tjoie Seng. De eigendomsaanvraag van de Firma Reynst & Vinju q.q. Tan Koan Kie in dienst hoedanigheid van directeur van de te Batavia gevestigde N.V. Woning Maatschappij "Soen Thay" en Lim Tjoei Seng betreffende een stuk grond, gelegen in de Wijk Balimeester, District Meester Cornelis, Residentie Batavia. 15 April 1930-10 Agustus 1940

154

414. E66/43/20 Permintaan kepemilikan tanah di Provincie West-Java atas nama A.W. Muyderman di Dessa Tjoblong District Lembang, W.H. Hoogland di Dessa Palajangan District Bandjaran, dan Jap Joe Dhiem di Desa Koetakoelon District Garoet. De eigendomsaanvragen betreffende in de Provincie West-Java gelegen stukken grond onder andere van Mejuffrouw A.W. Muyderman te Dessa Tjoblong District Lembang, van W.H. Hoogland te Dessa Palajangan, District Bandjaran, van Jap Joe Dhiem te Desa Koetakoelon, District Garoet. 9 Oktober 1937-17 Agustus 1940

415. E66/44/16 Permintaan kepemilikan tanah di Banjoemas, Garoet, dan Poerwokerto atas nama Liem Hwat Hok dan Liem Kang Tjoean. De eigendomsaanvragen van gronden gelegen in Banjoemas, Garoet en Poerwokerto van Liem Hwat Hok, Liem Kang Tjoean. 27 Mei 1913-15 April 1933

155

416. E66/44/14 Permintaan kepemilikan tanah di Desa Oro-oro Dowo dan Tjlaket atas nama A. van Weenen qq. N.V. "Grondexploitatie Maatschappij Villapark Malang" (mbr. No. 68-77 tahun 1935). De eigendomsaanvraag van Mr. A. van Weenen q.q. de N.V. "Grondexploitatie Maatschappij Villapark Malang" op de stukken grond gelegen in de Desa's Oro-oro Dowo en Tjelaket (mbr.No's.68 t/m 77/1935). 28 Januari-1 November 1936 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah rencana bangun (met bouwplan kaarten)

417. E66/44/19 Permohonan dari F.H. Spierings mengenai pengurangan harga tanah di Afdeeling Buitenzorg Provincie West-Java berdasarkan keputusan tanggal 19 April 1938 No. 13. Het verzoek van F.H. Spierings pm vermindering van de koopsom voor het bij het besluit van 19 April 1938 No.13 aan hem in eigendom toegezegd, in Afdeeling Buitenzorg, Provincie West-Java, gelegen stuk grond. 9 April 1936-4 November 1938 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

418. E66/44/1 Luas tanah milik Tan Gouw Keng yang sebenarnya di Desa Tjirea, Onderdistrict Mandaritjan. Juiste grootte van het aan Tan Gouw Keng toegezegde eigendomsperceel gelegen in de Desa Tjirea, Onderdistrict Mandaritjan. 15 Oktober 1928-12 Agustus 1940

156

419. E66/44/11 Permintaan kepemilikan tanah di Provincie West-Java, Midden- Java, dan Oost-Java. De eigendomsaanvragen betreffende stukken grond, gelegen in de Provincien West-, Midden- en Oost-Java. 25 Maret 1939-31 Mei 1941 dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met schets- en situatiekaarten)

420. E66/44/23 Kesepakatan sewa tanah tanggal 11 Oktober 1940 No. 36/Sgs. atas nama Janda Sarifah Alwiyah binti Oemar bin Alwi Baagil. Huurovereenkomst d.d. 11/10-1940 No.36/Sgs. t.n.v. de Wed Sarifah Alwiyah binti Oemar bin Alwi Baagil. 27 Januari 1940-31 Mei 1941

421. E66/44/12 Kesepakatan yang telah diambil mengenai hak kepemilikan sebidang tanah milik L.L.Ch. Koppenol, janda D.G.E. Wolffers, dan J.C. van Delft di Malang. Het gedane toezegging van het eigendomsrecht op een stuk grond van vrouwe L.L.Ch. Koppenol, mevrouwe de weduwe D.G.E. Wolffers, vrouwe J.C. van Delft te Malang. 17 Mei 1910-3 Juni 1941

157

422. E66/45/12 Permohonan The Kwie Nio mengenai penyerahan hak atas tanah di Afdeeling Djember, Provincie Oost-Java, kepada anak di bawah umur Liem Khe Ling, Liem Gwan Nio, dan Liem Kie Ing berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 26 Januari 1927 No. 10. Het verzoek vrouwe The Kwie Nio om overdracht op de minderjarige kinderen Liem Khe Ling, Liem Gwan Nio en Liem Kie Ing van een bij Gouvernementsbesluit van 26 Januari 1927 No. 10 aan Liem Khe Ling in eigendom toegezegd stuk grond, gelegen in de Afdeeling Djember, Provincie Oost-Java. 26 Juli 1923-12 Juli 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

423. E66/45/24 Pendaftaran tanah waris "Dolok Patoean". De inschrijving erfpachtsperceel "Dolok Patoean". 22 Februari 1921-22 April 1931 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar-gambar denah (met kaarten)

424. E66/45/18 Permintaan hak bangun tanah di Magetan dan Kediri atas nama N.V. Cultuur Maatschappij der Vorstenlanden dan Nederlandsche Handelsmaatschappij. Opstalaanvraag van N.V. Cultuur Maatschappij der Vorstenlanden en Nederlandsche Handelsmaatschappij te Magetan en Kediri. 8 November 1916-1 Mei 1934

158

425. E66/46/15 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Tjio Tjie Hwan di Kampoeng Kapassankidoel Soerabaia, F. Trouwerbach qq. Hadji Mohamad Noor Chasan alias Marbaie di Kampoeng Sidodadi Residentie Soerabaia. De eigendomsaanvraag van Tjio Tjie Hwan in de Kampoeng Kapassankidoel ter Hoofdplaats Soerabaia, en F. Trouwerbach q.q. Hadji Mohamad Noor Chasan alias Marbaie van de Kampoeng Sidodadi, Afdeeling en Residentie Soerabaia. 6 Maret 1921-22 Agustus 1924 rusak ringan (licht beschadigd)

426. E66/46/1 Penyetoran pajak hak bangun tanah di Residentie Malang, Cheribon, dan Pasoeroean. De storting canon in eigendom of recht van opstal te Residentie Malang, Cheribon en Pasoeroean. 23 Desember 1907-22 Mei 1925

427. E66/46/16 Permohonan dari Tji Foet Kian dan Jap Kin Sen di Residentie Banka en Onderhoorigheden mengenai pengurangan ganti rugi tahunan. Het verzoek van Tji Foet Kian en Jap Kin Sen te Residentie Banka en Onderhorigheden om vermindering van de jaarlijksche vergoeding. 6 Februari 1928-26 April 1934

159

428. E66/46/18 Pendaftaran hak bangun tanah atas nama Kan Tjeng Toan. De inschrijving van het perceelrecht van opstal ten name van Kan Tjeng Toan. 11 Februari 1933-23 Oktober 1937 dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met schets- en situatiekaarten)

429. E66/46/2 Permintaan kepemilikan dua bidang tanah di Palembang atas nama Said Mohamad bin Sech Alkaff dan Sech Achmad bin Oemar Garnoes. De eigendomsaanvragen van Said Mohamad bin Sech Alkaff en van Sech Achmad bin Oemar Garnoes betreffende twee binnen de gemeente Palembang gelegen stukken grond. 9 Maret 1928-29 Agustus 1940

430. E66/47/18 Luas tanah yang benar berdasarkan keputusan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 17 Maret 1924 No. A16/12/8. Juiste grootte stuk grond, bedoeld bij besluit van den Directeur van Binnenlandsch Bestuur dd. 17 Maart 1924 No. A16/12/8. 5 Juni 1916-13 September 1924

431. E66/47/7 Penyetoran harga hak kepemilikan tanah di Residentie Preanger-Regentschappen dan Celebes en Onderhoorigheden. De storting koopsommen in recht van eigendom te Residentiën Preanger-Regentschappen en Celebes en Onderhoorigheden. 29 Juli 1922-23 Mei 1925

160

432. E66/47/1 Permintaan hak bangun tanah di Rembang dan Madoera atas nama Tio Hok Gie, Tjoa Ling Ngo, dan J.W.B. Everests. De opstalaanvragen van Tio Hok Gie, Tjoa Ling Ngo, J.W.B. Everests te Rembang en Madoera. 3 Oktober 1923-27 Mei 1925

433. E66/47/8 Pembelian sebidang tanah yang terletak di Desa Lamperkidoel Residentie Semarang. Het verkopen van een stuk grond, zijnde het perceel, gelegen in de Desa Lamperkidoel, District, Afdeeling en Residentie Semarang. 14 Juli 1925-17 Juni 1927

434. E66/47/5 Penyerahan hak kepemilikan tanah di Onderafdeeling Pasemah- landen dari Kheng Soen Bie kepada yang kini Almarhum Kheng Kay Soen berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 3 Agustus 1922 No. 11. De overdracht ten name van Kheng Soen Bie van de bij Gouvernementsbesluit van 3 Augustus 1922 No.11 aan nu wijlen Kheng Kay Soen gedane toezeggging van het eigendomsrecht op een stuk grond gelegen in de Onderafdeeling Pasemah-landen. 27 April 1921-13 Juni 1928 rusak ringan (licht beschadigd)

161

435. E66/47/10 Penyetoran biaya hak kepemilikan tanah di Desa Tjlaket Afdeelingshoofdplaats Malang, Oost-Java atas nama C.A. Weber berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 22 November 1926 No. 22. De storting koopsommen in eigendom of recht van C.A. Weber voornoemd bij het Gouvernementsbesluit ddo. 22 November 1926 No. 22 in recht van eigendom toegezegd stuk grond gelegen in de Desa Tjlaket ter Afdeelingshoofdplaats Malang, Oost-Java. 28 Desember 1925-17 Juli 1929

436. E66/47/17 Permintaan kepemilikan tanah di Desa Bodjongnangka, District Tjibinong, Residentie Buitenzorg atas nama Thung Tjoen Pok. De eigendomsaanvraag van Thung Tjoen Pok betreffende een stuk grond, gelegen in de Desa Bodjongnangka, District Tjibinong, Residentie Buitenzorg. 26 Agustus 1922-11 November 1937 dengan gambar denah (met schetskaarten)

162

437. E66/48/5 Kesanggupan atas hak kepemilikan tanah di Patjarkembang yang dimaksud dalam surat keterangan tanggal 27 Mei 1931 No. 241 atas nama Sech Saleh bin Abdullah bin Alie bin Machfood di Residentie Soerabaia (perintah pembayaran tanggal 26 Mei 1937 No. 403/Gr/Sb). De toezegging met eenig zakelijk recht van het perceel te Patjarkembang bedoeld bij meetbrief d.d. 27-5-31 No 241 t.n.v. Sech Saleh bin Abdullah bin Alie bin Machfood van de Residentie Soerabaia (opdracht tot betaling 26-5-37 No. 403/Gr/Sb). 6 April 1938-5 September 1939

438. E66/48/20 Permintaan kepemilikan tanah di Molukken, Bali en Lombok, dan Lampongsche Districten. De eigendomsaanvraag betreffende in de gewesten Molukken, Bali en Lombok en Lampongsche Districten gelegen stukken grond. 23 Juli 1928-18 Juni 1941

439. E66/49/23 Permintaan kepemilikan 3 bidang tanah di Residentie Bali en Lombok atas nama The Tiong Ham. De eigendomsaanvraag van The Tiong Hambetreffende drie stukken grond, gelegen in de Residentie Bali en Lombok. 16 Juli 1921-9 Juni 1927

163

440. E66/49/23 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Ong Boen Sie, Tan Tjeng Lok, dan Sech Moehamad bin Mahfoed Basalah di Wates, Rengasdengklok, dan Ketanggoengan. De eigendomsaanvragen van Ong Boen Sie, Tan Tjeng Lok en Sech Moehamad bin Mahfoed Basalah te Wates, Rengasdengklok en Ketanggoengan. 30 Maret 1887-26 Juli 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

441. E66/49/1 Penyetoran sewa tanah di Bandoeng dari P.D. Daniel atas nama N.V. "Cultuur Maatschappij Sambawa". De storting koopsommen voor huur van gronden van P.D. Daniel, ten deze handelende voor en namens de te Bandoeng gevestigde N.V. Cultuur Maatschappij "Sambawa". 7 September 1933-2 November 1935 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

442. E66/49/24 Permintaan kepemilikan tanah di Provincie Midden-Java dari Pemerintah Kota Semarang. De eigendomsaavraag van de stadsgemeente Semarang betreffende een stuk grond, gelegen ten hoofdplaats van dien naam Provincie Midden-Java. 5 Agustus 1931-20 November 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

164

443. E66/49/8 Permintaan kepemilikan tanah di beberapa tempat, antara lain Malang, Batavia, Bandjermassing, dan Buitenzorg. De eigendomsaanvragen te Malang, Batavia, Bandjermassing en Buitenzorg. 12 November 1935-21 November 1938 dengan gambar denah (met een kaart)

444. E66/49/3 Laporan pendaftaran hak bangun tanah bulan Februari 1940. Opgave van plaatsgehad hebbende inschrijvingen zoomede van vervallen toezeggingen, betreffende de afstand van gronden in eigendom dan wel met recht van opstal over de maand Februari 1940. 25 Januari 1934-14 September 1940

445. E66/49/23 Pendaftaran hak kepemilikan tanah atas nama Lie Kim Tjai berdasarkan keputusan Resident Riouw en Onderhoorigheden tanggal 23 Desember 1938 No. 619. De inschrijving eigendomsrecht van Lie Kim Tjai vgl. het besluit van den Resident van Riouw en Onderhoorigheden ddo. 23-12-1938 No. 619. 26 April 1916-18 September 1940

165

446. E66/50/9 Permohonan janda W.E. Hartwig /Bergen atas penyerahan hak kepemilikan tanah di Wonosobo Midden-Java dari suaminya A.E. Hartwig sesuai dengan yang tertera dalam keputusan pemerintah tanggal 25 Maret 1927 No. 12. Het verzoek van mevrouw weduwe W.E. Hartwig geboren van Bergen om overdracht aan haar van de bij het G.B. van 25 Maart 1927 no. 12 aan nu wijlen haren echtgenoot A.E. Hartwig gedane toezegging van het eigendomsrecht op een stuk grond, gelegen in de Afdeeling Wonosobo, Midden-Java. 5 Desember 1918-27 Juli 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

447. E66/50/7 Permintaan kepemilikan tanah di Desa Bandjararoem District Singosari Residentie Malang atas nama J.L. Rhemrev dan P.J. Krafft. De eigendomsaanvragen van J.L. Rhemrev en P.J. Krafft betreffende een stuk grond, gelegen in de Desa Bandjararoem, District Singosari, Residentie Malang. 30 September 1922-18 September 1939

166

448. E66/50/7 Permintaan kepemilikan tanah di Sumatra, Oost- dan West-Java milik Wier Singh di Sigli Residentie Atjeh, Hadji Mohamad Akip bin Hadji Mohamad Ali di Palembang, dan R.F.W. Klutzow di Desa Tjikawo District Bandoeng Residentie Priangan. De eigendomsaanvragen betreffende in de gewesten Sumatra, Oost- en West-Java en Groot-Oost gelegen stukken grond onder andere van Wier Singh te Sigli Residentie Atjeh, van Hadji Mohamad Akip bin Hadji Mohamad Ali te Palembang, van R.F.W. Klutzow te Desa Tjikawo District Bandoeng Residentie Priangan. 9 Oktober 1937-14 September 1940 dengan gambar-gambar denah (met kaarten)

449. E66/51/16 Perpanjangan termin pendaftaran tanah yang terletak di Desa Pegalongan dan Sidabowa, District dan Afdeeling Poerwokerto, Residentie Banjoemas atas nama N.V. Cultuur Maatschappij Patikradja. Het verlengen van den termijn voor de inschrijving ten name van de te Probolinggo gevestigde N.V. Cultuur Maatschappij Patikradja in recht van opstal van perceelen gelegen in de Desa Pegalongan en Sidabowa, District en Afdeeling Poerwokerto, Residentie Banjoemas. 14 Januari 1901-8 Juni 1925 rusak ringan (licht beschadigd)

167

450. E66/51/11 Pemberitahuan luas tanah yang benar milik S.G. Jorgensen. De opgave juiste grootte van de perceelen van S.G. Jorgensen. 8 Desember 1920-31 Mei 1926 dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met schets- en situatiekaarten)

451. E66/51/2 Permintaan kepemilikan tanah dari W.C. Mewes atas empat bidang tanah di Afdeeling Kedoe, Provincie Midden-Java. De eigendomsaanvraag van W.C. Mewes betreffende 4 stukken grond, gelegen in de Afdeeling Kedoe, Provincie Midden-Java. 22 Juli 1936-30 November 1938 dengan gambar denah (met schetskaarten)

452. E66/51/24 Usulan perubahan syarat khusus dalam keputusan pemerintah tanggal 11 Februari 1939 No. 54 kepada Pemerintah Kota Malang atas dua bidang tanah di Wijk III Residentie Hoofdplaats Malang (Surat Keterangan No. 55 dan 56 Tahun 1938). Het voorstel tot wijziging van de bijzondere voorwaarde waaronder bij Gouvernements besluit van 11 Februari 1939 No. 54 aan de stadsgemeente Malang onder meer in eigendom zijn toegezegd twee stukken grond, gelegen in de wijk III, ter Residentie hoofdplaats Malang (meetbrieven nos: 55 en 56/1938). 25 Juli 1934-23 September 1939

168

453. E66/51/19 Permintaan kepemilikan tanah di Desa Tjlaket District Djaboeng Regentschap Modjokerto Residentie Soerabaja dari M.J. van Nieuwkuyk dan P.H. Eldering berdasarkan tanah dengan verponding No. 1472. De eigendomsaanvraag van Mr. M. J. van Nieuwkuyk betreffende een gedult van het ten name van P.H. Eldering te Desa Tjlaket, District Djaboeng, Regentschap Modjokerto, Residentie Soerabaja staande opstal perceel verponding No. 1472. 15 April 1939-30 September 1940

454. E66/52/2 Luas tanah yang sebenarnya berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 27 Juli 1925 No. 7. De juiste grootte perceel toegezegd bij Gouvernements Besluit van 27 Juli 1925 No. 7. 11 November 1924-31 Mei 1926

455. E66/52/8 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Tjan Tjoen Lian, Ch.A. Klerks, dan J.J. Hoevenaars di Batang, Mangoenkoesoeman, dan Magelang. De eigendomsaanvragen van Tjan Tjoen Lian, Ch. A. Klerks, en J.J. Hoevenaars te Batang, Mangkoekoesoeman en Magelang. 29 November 1919-1 Agustus 1929

169

456. E66/52/3 Perpanjangan jangka waktu selama enam bulan atas hak kepemilikan tanah di Dessa Tjiandjoerkaler Regentschap Tjiandjoer Residentie West-Priangan atas nama Tan Kim Tjiok. De verlenging van de termijn van 6 maanden met het recht van eigendom aan Tan Kim Tjiok betreffende een stuk grond, gelegen in de Dessa Tjiandjoerkaler, District en Regentschap Tjiandjoer, Residentie West-Priangan. 23 Juni 1926-12 Juni 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

457. E66/52/14 Permintaan hak bangun tanah di Molukken atas nama Tho Am Siam, Tan Tjien Teng dan Said Salim bin Hoesin Alhamid. De opstalaanvragen van Tho Am Siam, Tan Tjien Teng en Said Salim bin Hoesin Alhamid betreffende een stuk grond gelegen in het Gouvernement der Molukken. 18 September 1929-28 April 1932 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

458. E66/52/5 Pemberitahuan luas yang benar tanah atas nama Ong (Wong) Han Tjiang. De opgave juistie grootte perceel recht van eigendom ten name van Ong (Wong) Han Tjiang. 6 Oktober 1922-15 Mei 1934 rusak ringan (licht beschadigd)

170

459. E66/52/24 Permintaan kepemilikan tanah di Afdeeling Zuid-Bali Residentie Bali en Lombok atas nama Pang Siauw Hwat. De eigendomsaanvraag van Pang Siauw Hwat betreffende een stuk grond, gelegen in de Afdeeling Zuid-Bali, Residentie Bali en Lombok. 15 November 1924-30 November 1935

460. E66/52/14 Keputusan pemerintah tanggal 14 Desember 1937 No. 13 mengenai permintaan kepemilikan tanah di Tandjoengkarang Residentie Lampongsche Disticten atas nama Gouw Sioe San. Het Gouvernements Besluit ddo. 14 December 1937 No. 13 inzake de eigendomsaanvraag van Gouw Sioe San betreffende perceel te Tandjoengkarang, Residentie Lampongsche Disticten (meetbrief ddo. 24 Desember 1936 No. 53). 1 Februari 1916-14 Desember 1937

461. E66/52/25 Permintaan kepemilikan tanah atas nama janda E. Bommezijn, Sech Faraj bin Amir bin Menif Annahdi, dan J. Caro, yang berada di Magelang, Modjokerto, dan Bondowoso. De eigendomsaanvragen van vrouwe de weduwe E. Bommezijn, Sech Faraj bin Amir bin Menif Annahdi, J. Caro, gelegen te Magelang, Modjokerto en Bondowoso. 21 Oktober 1926-24 Juni 1941

171

462. E66/53/17 Permintaan kepemilikan tanah di District Tangerang Afdeeling Batavia Provincie West-Java atas nama Jo Soei An. De eigendomsaanvraag van Jo Soei An, betreffende een stuk grond gelegen in het District Tangerang, Afdeeling Batavia, Provincie West-Java. 20 Maret 1922-19 Juni 1930 rusak sedang (erg beschadigd)

463. E66/53/16 Pendaftaran hak waris atas tanah milik F.D. Smits di Desa Kedoenggebang District Blambangan Regentschap Banjoewangi berdasarkan keputusan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 1 November 1939 No. AI31/65/21. De inschrijving van het bij besluit van den Directeur van B.B. ddo. 1 November 1939 No AI 31/65/21 aan F. D. Smits toegezegd erfpachtsrecht op een perceel gelegen in Desa Kedoenggebang, District Blambangan van het Regentschap Banjoewangi. 26 September 1938-4 Oktober 1940 dengan gambar denah (met schetskaarten)

464. E66/54/7 Penyetoran sewa tanah di Dessa Poelodarat District Petjangaan atas nama Tjwa Kok Tjwan berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 30 Desember 1927 No. 24. De storting koopsommen voor huur van gronden ten name van Tjwa Kok Tjwan bij Gouvernements Besluit ddo. 30 Desember 1927 No.24 in eigendom toegezegd stuk grond, gelegen in de Dessa Poelodarat, District Petjangaan. 30 Januari 1922-9 Juli 1928

172

465. E66/54/22 Permintaan kepemilikan dua bidang tanah di Senen Hoofdplaats Batavia atas nama Gouw Kim Hok. De eigendomsaanvraag van Gouw Kim Hok betreffende twee stukken grond gelegen in de wijk Senen ter Hoofdplaats Batavia. 24 Juli-3 Desember 1935

466. E66/54/1 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Lin Tjhay Eng dan Tjioe Ngoean Seng qq. Kongsie "Jong Kang" di Pontianak Residentie Westerafdeeling van Borneo. De eigendomsaanvragen van Lim Tjhay Eng en Tjioe Ngoean Seng q.q. de Kongsie "Jong Kang" te Pontianak, Residentie Westerafdeeling van Borneo. 14 Mei 1917-9 November 1937

467. E66/54/25 Berkas mengenai tanah yang pendaftaran kepemilikannya harus dipersiapkan. In eigendom toegezedge gronden, waarvan de inschrijvingen bereids hadden moeten hebben plaats gevonden. 21 Juli-18 Oktober 1939

173

468. E66/55/11 Pemberian harga atas tanah yang terletak di Dessa Kidoelpasar, Lowok Waroe Hoofdplaats Malang Residentie Pasoeroean. Het verlenen van de koopsom in recht van eigendom van stukken grond gelegen in de Dessa Kidoelpasar, Lowok Waroe, ter Afdeling Hoofdplaats Malang, Residentie Pasoeroean. 16 Maret 1895-13 Oktober 1924

469. E66/55/6 Penyewaan tiga bidang tanah di Afdeeling Soekaboemi atas nama N. Dibbets/Varkevisser. De verhuur van 3 strooken gouvernementsgrond, gelegen in het District en Afdeeling Soekaboemi aan Mevrouw N. Dibbets geboren Varkevisser. 30 Januari 1886-9 Juni 1926 rusak ringan (licht beschadigd)

470. E66/55/17 Permintaan kepemilikan tiga bidang tanah di Desa Petjaloekan District Pandaan Residentie Malang atas nama C.F. van Vloten Augustijn qq. N.V. Bouw en Handel Maatschappij Plantius XXI. De eigendomsaanvraag van C.F. van Vloten Augustijn q.q. de N.V. Bouw en Handel Maatschappij Plantius XXI betreffende 3 stukken grond, gelegen in de Desa Petjaloekan, District Pandaan, Residentie Malang. 21 Oktober 1936-23 September 1939

174

471. E66/55/1 Pemberitahuan khusus mengenai pengakhiran kesepakatan sewa tanah yang telah didaftarkan secara terbuka. Afzonderlijke kennisgeving van beeindiging van huurovereenkomsten wegens inschrijving van de betrekkelijke perceelen in de openbare registers. 6 Desember 1938-5 Juli 1941 dengan gambar denah, gambar denah situasi, dan gambar denah rencana pembangunan (met schets-, situatie-, en overzichtskaarten)

472. E66/56/8 Penyetoran pajak atas hak kepemilikan dan pembangunan tanah di Sumatra's Westkust, Soerabaja, Atjeh en Onderhoorigheden, Besoeki, dan Lampongsche Districten. De storting canon in eigendom of recht van opstal te Sumatra's Westkust, Soerabaja, Atjeh en Onderhoorigheden, Besoeki en Lampongsche Districten. 10 Januari 1895-5 Juni 1925

473. E66/56/22 Penyetoran pajak atas hak kepemilikan tanah di Residentie Banjoemas, Tjerebon, Preanger-Regentschappen, Pasoeroean, dan Soerabaja. De storting canon in recht van eigendom te Residentiën Banjoemas, Tjerebon, Preanger-Regentschappen, Pasoeroean en Soerabaja. 18 Juni 1923-26 Juni 1925

175

474. E66/56/22 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Jo Ke Hong di Desa Tjipondok District Koeningan Afdeeling Cheribon, Lie Tek Soen di Desa Panarangan Buitenzorg, dan Tan Kim San di Desa Soekadjadi Bandoeng. De eigendomsaanvragen van Jo Ke Hong van de Desa Tjipondok, District Koeningan, Afdeeling Cheribon, van Lie Tek Soen van de Desa Panarangan, Buitenzorg, van Tan Kim San van de Desa Soekadjadi, ter Afdeelingshoofdplaats Bandoeng. 18 Mei 1926-10 Agustus 1929 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

475. E66/56/16 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Goeldjan binti Dgoe dan Pan Kioe Ting di Residentie Palembang. De eigendomaansvragen van vrouwe Goeldjan binti Dgoe, van Pan Kioe Ting te Residentie Palembang. 2 Mei 1923-10 Mei 1939

476. E66/56/18 Permintaan kepemilikan tanah di Residentie Madoera atas nama Kho Gwan Poen dan Kho Bing Hing. De eigendomsaanvraag van Kho Gwan Poen, Kho Bing Hing betreffende een stuk grond in de Residentie Madoera. 24 Januari 1929-11 Oktober 1939

176

477. E66/56/24 Perpanjangan pendaftaran hak kepemilikan tanah di Desa Kaliangettimoer Regentschap Soemenep atas nama Sarifa Fatima binti Sajid Djakfar Alhadad dan tanah di Kampoeng Tounkoeramber District Toulour Onderafdeeling Minahasa Residentie Manado atas nama Kho Jau Hoei. Het verlengen van de inschrijving van het recht van eigendom aan vrouwe Sarifa Fatima binti Sajid Djakfar Alhadad betreffende een stuk grond gelegen in de Desa Kaliangettimoer, District-en Regentschap Soemenep en aan Kho Jau Hoei betreffende een stuk grond gelegen in de Kampoeng Tounkoeramber, District Toulour, Onderafdeeling Minahasa, Afdeeling en Residentie Manado. 7 Maret-21 Oktober 1939 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een schetskaart)

478. E66/57/18 Permintaan kepemilikan tanah di Provincie West-Java, Oost- Java, dan Molukken. De eigendomsaanvragen in de Provincie West-, Oost-Java en Molukken. 16 Oktober 1900-20 Juli 1928

479. E66/57/6 Hak kepemilikan tanah di Tasimalaya atas nama J.H. Ruitenbach Jr. De eigendomrecht van J.H. Ruitenbach Jr. te Tasikmalaya. 19 Agustus 1926-23 Juli 1928

177

480. E66/57/8 Permintaan pembangunan tanah atas nama Tan Siong Sing. De opstalaaanvraag van Tan Siong Sing. 4 Maret 1923-15 Juli 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

481. E66/57/13 Permintaan kepemilikan empat bidang tanah di Afdeeling Krawang atas nama Tek Gwan Lie. De eigendomsaanvraag van Tek Gwan Lie, betreffende vier stukken grond, gelegen in de Afdeeling Krawang. 4 Oktober 1913-18 Mei 1933 dengan gambar denah (met schetskaarten)

482. E66/58/6 Permohonan dari Sech Abdullah bin Juslam Adegil mengenai perpanjangan pendaftaran tanah di Desa Poelo, Gresik, Residentie Soerabaja seperti yang tertera di keputusan tanggal 27 September 1923 No. 19. Het verzoek van Sech Abdullah bin Juslam Adegil verlenging van om den termijn van inschrijving van het bij het besluit van 27 September 1923 No. 19 aan hem toegezegd eigendomsrecht stuk grond gelegen in de Desa Poelo ter Afdeelingshoofdplaats Gresik, Residentie Soerabaja. 16 Mei 1923-30 Juni 1925

178

483. E66/58/3 Perpanjangan jangka waktu hak bangun tanah di Dessa Songgokerto District Penanggoengan Afdeeling Malang atas nama J.E.W. Lambert. De verlenging va den termijn van het recht van opstal aan J.E.W. Lambert voor den twee stukken grond, gelegen in de Dessa Songgokerto, District Penanggoengan, Afdeeling Malang. 24 Januari 1923-13 Juli 1927

484. E66/58/12 Pendaftaran tanah di Pangkalpinang atas nama Tjen San Moij. De inschrijving van het aan Vr. Tjen San Moij in eigendom toegezegd perceel te Pangkalpinang. 3 November 1939-19 Mei 1941

485. E66/58/11 Kesepakatan sewa dari Tjioe Sian Bo, Liem Sik Ho, dan Sech Saleh bin Achmad Alaskari. De huursovereenkomsten van Tjioe Sian Bo, Liem Sik Ho en Sech Saleh bin Achmad Alaskari. 3 Oktober 1891-12 Juli 1941

486. E66/59/17 Pemberitahuan penyetoran harga c.q. ganti rugi tanah. Opgave van in 's lands kas gestorte koopsommen c.q. vergoedingen van met een rechtstitel toegezegde perceelen. 5 September 1922-12 Juli 1930

179

487. E66/59/13 Pendaftaran hak kepemilikan tanah atas nama L.A. Consemulder berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 15 September 1931 No. 11. De inschrijving van het eigendomsrecht in de daarvoor bestemde openbare registers van het bij het Gouvernementsbesluit van 15 September 1931 No. 11 aan Mevrouw de weduwe L.A. Consemulder. 30 Desember 1916-25 Mei 1932

488. E66/59/22 Permintaan kepemilikan tanah di Soerabaia Provincie Oost-Java atas nama Sajid Sech bin Mohamad Assegaf qq. Sarifa Sifa binti Hassan bin Mohamad Assegaf. De eigendomsaanvraag van Sajid Sech bin Mohamad Assegaf q.q. vrouwe Sarifa Sifa binti Hassan bin Mohamad Assegaf, betreffende een stuk grond, gelegen ter Hoofdplaats Soerabaia, Provincie Oost-Java. 9 Juni 1920-28 Oktober 1939

489. E66/59/18 Permohonan dari janda Emilia Bommezijn/Someren Brand mengenai penyerahan hak kepemilikan tanah di Desa Potrobangsan District Magelang Residentie Kedoe. Het verzoek van vrouwe de weduwe Emilia Bommezijn geboren van Someren Brand tot overdracht van het eigendomsrecht op een stuk grond gelegen in de Desa Potrobangsan, District Magelang, Residentie Kedoe. 14 September 1933-15 Juli 1941 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

180

490. E66/59/10 Permohonan dari Tan Gie An q.q. Almarhum Goei Soei Hoeat mengenai pengembalian biaya kepemilikan tanah berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 3 Juni 1925 No. 14. Het verzoek van Tan Gie An q.q. de erfgenamen van Goei Soei Hoeat om restitutie van de reeds betaalde koopsom voor het eigendomsperceel bedoeld bij G.B. ddo. 3-6-1925 No. 14. 4 September 1923-7 Agustus 1941

491. E66/60/8 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Sech Mohamad bin Islam Bajasoet untuk Misigit Safeie Bajasoet alias Safeie Islam bin Oembarak Seber Bajasoet di Afdeelingshoofdplaats Cheribon. De eigendomsaanvraag van Sech Mohamad bin Islam Bajasoet ten behoeve van de Misigit Safeie Bajasoet of Safeie Islam bin Oembarak Seber Bajasoet betreffende een ter Afdeelingshoofdplaats Cheribon gelegen stuk grond. 25 Maret 1916-2 September 1929

492. E66/61/12 Pemberitahuan biaya yang disetor atas kepemilikan atau hak bangun tanah. De opgave van gestorte koopsommen van in eigendom of met recht van opstal afgestane stukken grond. 15 Januari 1931-26 Juni 1934

181

493. E66/62/12 Penjualan tanah di Probolinggo, Magetan, dan Priangan kepada Kwee Tjhioe Nio, Kwee Ma Thing, dan Lie Lioe Soeij. Het verkopen de stukken grond in de gewesten te Probolinggo, Magetan, Priangan aan Kwee Tjhioe Nio, Kwee Ma Thing, Lie Lioe Soeij. 20 April 1912-23 Juli 1927

494. E66/62/6 Permohonan dari N.V. Cultuur Maatschappij Doekoewringin mengenai pengurangan harga yang ditetapkan dalam keputusan pemerintah tanggal 19 Desember 1932 No. 15 atas tanah yang terletak di Afdeeling Pekalongan. Het verzoek van de N.V. Cultuur Maatschappij Doekoewringin om vermindering van de koopsom van het haar bij Gouv. Besluit van 19 December 1932 No.15 in eigendom toegezegd stuk grond, gelegen in de Afdeeling Pekalongan. 29 Januari 1926-23 Mei 1933 dengan gambar denah (met schetskaarten)

495. E66/63/18 Permintaan kepemilikan sembilan bidang tanah atas nama Lim Nam Koei q.q. N.V. Handel Maatschappij Lim Foek Tjhong di Residentie Westerafdeeling van Borneo. De eigendomsaanvraag van Lim Nam Koei q.q. N.V. Handel Maatschappij Lim Foek Tjhong, betreffende 9 stukken grond, gelegen in de Residentie Westerafdeeling van Borneo. 23 Juni 1919-4 September 1929

182

496. E66/63/23 Pengurangan harga tanah di Residentie Sumatra's Westkust yang dituntut dalam keputusan tanggal 20 Juli 1939 No. 11 atas nama N.V. Electriciteit Maatschappij Sumatra dalam akte tanggal 22 September 1939 No. 151. De vermindering van de koopsom gevorderd voor het bij het besluit van 20 Juli 1939 no 11 aan de N.V. Electricitiet Maatschappij Sumatra in eigendom toegezegd bij acte van 22 September 1939 no. 151 ingeschreven perceel, in de Residentie Sumatra's Westkust gelegen. 17 Maret 1937-6 Desember 1940 dengan gambar denah tanah (met een grondkaart)

497. E66/63/23 Perpanjangan jangka waktu selama enam bulan atas pembuatan hak kepemilikan tanah di Desa Megamendoeng District Tjiawi Residentie Buitenzorg milik Dr. Oluf Munck. Het verlengen termijn van zes manden met recht van het eigendom van den heer Dr. Oluf Munck, betreffende een stuk grond gelegen in de Desa Megamendoeng, District Tjiawi, Regenschap en Residentie Buitenzorg. 14 Juli 1938-4 Agustus 1941

183

498. E66/64/12 Penyetoran biaya sewa tanah milik Sech Djapar bin Oemar Alkatiri dan Sech Saleh bin Aboed Tarsoem di District Slawi Afdeeling Tegal Residentie Pekalongan. De storting koopsommen voor huur van gronden van Sech Saleh bin Aboed Tarsoem en Sech Djapar bin Oemar Alkatiri in eigendom toegezegd, doch niet aanvaard perceel gelegen in de Desa en het District Slawi, Afdeeling Tegal, Residentie Pekalongan. 5 Juli 1904-17 Agustus 1928

499. E66/64/18 Penjualan tanah pemerintah kepada N.V. Maatschappij der Exploitatie der Pamanoekan en Tjiasemlanden. Verkoop van Gouvernements Gronden aan de N.V. Maatschappij der Exploitatie der Pamanoekan en Tjiasemlanden. 26 September 1874-8 Juni 1933 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

500. E66/64/16 Permintaan kepemilikan tanah di Desa Kenteng District Ambarawa Afdeeling Semarang milik W.J. Angenent. De eigendomaanvraag van W.J. Angenent, betreffende een in de Desa Kenteng, District Ambarawa, Afdeeling Semarang gelegen stuk grond. 31 Januari 1931-8 Juni 1933

184

501. E66/65/8 Permintaan kepemilikan tanah di Dessa Paree dan Toeloengredjo milik N.V. Handelsvereeniging "Amsterdam" q.q. Rumah Sakit Toeloengredjo. De eigendomsaanvragen van de N.V. Handelsvereeniging "Amsterdam" q.q. zieken inrichting Toeloengredjo in de Dessa Paree en Toeloengredjo. 25 Agustus 1924-13 Juni 1934

502. E66/65/25 Permintaan kepemilikan tanah atas nama A.F. Soekatman, Baing bin Abdoelrachman, dan Kemas Achmad bin Kemas H. Said yang terletak di Palembang. De eigendomsaanvragen van A. F. Soekatman, Baing bin Abdoelrachman en Kemas Achmad bin Kemas H. Said betreffende stukken grond, de Gemeente Palembang in beheer gegeven gronden. 4 Februari-19 Desember 1939 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

503. E66/66/4 Permintaan kepemilikan tanah atas nama F. Trouerbach, Go Boen Hieng, dan Sech Achmad bin Awad Badjedeh yang terletak di Klimboengan Baoereno Kampong Solor. De eigendomsaanvragen van F. Trouerbach, Go Boen Hieng en Sech Achmad bin Awad Badjedeh te Kampong Klimboengan, Baoereno, Kampong Solor. 5 Agustus 1920-16 September 1929

185

504. E66/66/2 Permintaan kepemilikan tanah di Provincie Oost-Java. De eigendomsaanvraag betreffende perceelen in Provincie Oost-Java. 10 November 1930-12 Juni 1931

505. E66/66/17 Keharusan pembayaran sewa sebesar 340,50 gulden atas nama Oei Tjien Tien di Tjoekir sesuai yang ditetapkan dalam keputusan pemerintah No. 7 tanggal 6 Maret 1930. Ingevolge Gouvernementsbesluit No.7 dd.6-3-1930 door Oei Tjien Tien te Tjoekir verschuldigde koopsom ad f 340,50. 13 Februari 1926-27 Juni 1934

506. E66/67/7 Hak kepemilikan tanah atas nama Lim Kim Soey, Tan Djoen Hong, dll. De eigendomsrechten van Lim Kim Soey, Tan Djoen Hong, enz. 18 Juli 1929-15 Juni 1933

186

507. E66/68/16 Penyetoran biaya pembangunan tanah milik N.V. Regnault Verffabrieken di Kampong Kranggan, Soerabaja sebesar 1.732,50 gulden yang belum dibayarkan kepada pemerintah Soerabaja paling lambat tanggal 25 November 1930. De storting van de koopsom ad f 1732,50 nog niet in 's Lands kas te Soerabaja en de schieden van de inschrijving van het recht van opstal aan de N.V. Regnault Verffabrieken betreffende een stuk grond, gelegen in de Kampong Kranggan ter Hoofdplaats Soerabaja vóór of op den 25 November 1930. 4 Juni 1917-31 Juli 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

508. E66/68/7 Penjualan tanah di Desa Panderedjo, District Banjoewangi, Afdeeling Besoeki Provincie Oost-Java. Het verkoopen een stuk grond, gelegen in de Desa Panderedjo, District Bonjoewangi, Afdeeling Besoeki, Provincie Oost-Java. 30 Maret 1916-3 Juni 1932

187

509. E66/69/24 Pendaftaran terbuka hak kepemilikan tanah di Desa Soemberboeloe District Dringoe Afdeeling Probolinggo milik N.V. Cultuur Maatschappij "Wonolangan" yang didirikan di Den Haag berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 5 Februari 1927 No. 13. De inschrijving in de daarvoor bestemde openbare register van het aan de te 's Gravenhage gevestigde N.V. Cultuur Maatschappij "Wonolangan" bij het Gouvernementsbesluit ddo. 5 Februari 1927 No.13 in recht van eigendom toegezegd stuk grond, gelegen in Desa Soemberboeloe, District Dringoe, Afdeeling Probolinggo. 23 Juli 1914-24 Agustus 1927

510. E66/69/6 Permintaan kepemilikan tanah di Desa Paboearan District Pamanoekanan Afdeeling Krawang atas nama Lim Tjoe Bok, tanah di Desa Haoerkoening District Koeningan Afdeeling Cheribon atas nama The Tjiauw An (Aan). De eigendomsaanvraag van Lim Tjoe Bok betreffende stukken grond gelegen in de Desa Paboearan, District Pamanoekanan, Afdeeling Karawang, van The Tjiauw An (Aan) in de Desa Haoerkoening District Koeningan Afdeeling Cheribon. 21 Juni 1902-25 Agustus 1927

188

511. E66/70/18 Permintaan hak bangun tanah di Desa Kedoengkebo, District Kedoengwoeni, Afdeeling Pekalongan atas nama Tjoa Seng Kie dan J.G.F. Meier q.q. N.V. Handel en Cultuur Maatschappij van het Smidt en Amesz yang didirikan di Amsterdam, atas tanah di Desa Krai, District dan Afdeeling Loemadjang. De opstalsaanvragen van Tjoa Seng Kie in de Desa Kedoengkebo, District Kedoengwoeni, Afdeeling Pekalongan en van J.G.F. Meier q.q. de te Amsterdam gevestigde N.V. Handel en Cultuur Maatschappij van het Smidt en Amesz in de Desa Krai, District en Afdeeling Loemandjang. 15 Oktober 1927-1 Oktober 1929 rusak sedang (erg beschadigd)

512. E66/70/10 Permohonan pengalihan hak kepemilikan tanah di Bandjarmasin dari Sian Kee Tang dan Siang Soet Teng kepada N.V. Handel My. S.B. Teng & Co. Zonen berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 7 September 1928 No. 43. Het verzoek van Sian Kee Tang en Siang Soet Teng om overdracht aan de N.V. Handel Maatschappij "S.B. Teng & Co. Zonen" van een aan hem by het G.B. van 7 September 1928 No. 43 in eigendom toegezegd stuk grond, gelegen ter Hoofdplaats Bandjarmasin. 17 Maret 1927-11 Juni 1932

189

513. E66/71/16 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Tan Djioe Swie, Sajid Hoesin bin Mohamad Alatas dan Sjech Abdoellah bin Salim Bajacoep di Oost-Java. De eigendomsaanvraag door Tan Djioe Swie, Sajid Hoesin bin Mohamad Alatas en Sjech Abdoellah bin Salim Bajacoep te Oost-Java. 30 Mei 1931-13 Juni 1932

514. E66/71/7 Pengembalian sewa tanah kepada Tan Yoe Tjiang dari perwakilan Almarhum Tan Tjoey Tam sebesar 637,50 gulden. De restitutie aan Tan Yoe Tjiang van de door wijlen Tan Tjoey Tam voor een niet aanvaard perceel betaalde koopsom van f 637,50. 30 Agustus 1875-18 Juni 1932

515. E66/71/5 Kesanggupan atas hak kepemilikan tanah di Desa Kapandjen- Kidoel, Afdeeling Blitar, atas nama H.A.Ph. de Boer (berdasarkan surat keterangan No. 263/1929). De toezegging met het recht van eigendom aan den heer H.A.Ph. de Boer, van een in de Desa Kepandjen-kidoel, District en Afdeeling Blitar, gelegen stuk grond (meetbrief No. 263/1929). 3 Juli 1926-20 Juni 1932 dengan gambar denah (met schetskaarten)

190

516. E66/71/5 Penjualan tanah di Desa Kedoengwoeloeh District Poerwokerto Afdeeling Banjoemas, atas nama Persatuan Kliniek Poerwokerto. De vereeniging Kliniek Poerwokerto voornoemd te verkopen een stuk grond, gelegen in de Desa Kedoengwoeloeh, District Poerwokerto, Afdeeling Banjoemas. 17 Desember 1917-7 Juli 1934

517. E66/71/4 Permohonan pelepasan hak kepemilikan tanah pertanian di Desa Kotakoelon District Garoet, Residentie Priangan, atas nama Raden Adipati Aria Moehammad Moesa Soeria Karta Legawa. Het verzoek van Raden Adipati Aria Moehammad Moesa Soeria Karta Legawa om afstand in eigendom van het aan hem met het agrarisch eigendomrecht toebehoorend stuk grond gelegen in de Desa Kotakoelon, District Garoet, Residentie Priangan. 25 Maret-15 Agustus 1941

518. E66/72/1 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Njoo Thiam Hwie dan Tan Gwan Soen di Rogodjampi, Afdeeling Banjoewangi, A.E. Neijs di Desa Bandoeng, District Ambarawa, Afdeeling Salatiga, Residentie Semarang. De eigendomsaanvragen van Njoo Thiam Hwie en Tan Gwan Soen op een stuk grond gelegen in Desa Rogodjampi, Afdeeling Banjoewangi, van Mej. A.E. Neijs in Desa Bandoeng, District Ambarawa, Afdeeling Salatiga, Residentie Semarang. 7 Februari 1919-17 Desember 1924

191

519. E66/72/2 Pendaftaran hak-hak kepemilikan tanah dan pembangunannya. De inschrijving van rechten van eigendom en opstal. 5 November 1927-8 September 1930

520. E66/72/17 Penyetoran biaya perpanjangan jangka waktu pendaftaran tanah di Residentie Koedoes, Semarang, Koeala Kapoeas dll. De storting koopsommen in verlenging inschrijving termijnen te Residentie Koedoes, Semarang, Koeala Kapoeas, enz. 20 Mei 1922-13 Juni 1931

521. E66/72/10 Permintaan kepemilikan tanah Husein Widjajakoesoemah menjadi atas nama Lim A Liong di Kalipoetjang, Pangandaran. De eigendomsaanvraag van Husein Widjajakoesoemah ten name van Lim A Liong te Kalipoetjang, Pangandaran. 17 Mei 1927-18 Juni 1932

522. E66/73/3 Permintaan hak bangun tanah yang terletak di Residentie Rembang atas nama H. Wieringa qq. N.V. Nederlandsch- Koloniale Petroleum Maatschappij. De opstalaanvraag van H. Wieringa, q.q. de N.V. Nederlandsch-Koloniale Petroleum Maatschappij, betreffende een stuk grond, gelegen in de Residentie Rembang. 9 Juni 1925-10 Oktober 1929 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met schetskaarten)

192

523. E66/74/4 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Said Sech bin Dzen bin Aboe Bakar Aldjoefrie di Soerabaija, atas nama pemerintah Bandoeng, dan atas nama Liem Er Nio di Ngawi. De eigendomsaanvragen van Said Sech Bin Dzen bin Aboe Bakar Aldjoefrie te Soerabaija, van de Gemeente Bandoeng, van Liem Er Nio te Ngawi. 22 Maret 1918-12 September 1927

524. E66/74/22 Permohonan penarikan keputusan pemerintah tanggal 9 April 1925 No. 9 dari Theng Eng Sioang dan pelepasan hak atas tanah waris atas nama Otjon bapa Amit. Het verzoek van Theng Eng Siong om intreking van het G.B. van 9.4-'25 No. 9 en van Otjon bapa Amit om afstand in erfelijk individueel bezit van het bij gemeld G.B. bedoeld stuk grond. 19 Februari 1924-3 Oktober 1927

193

525. E66/74/18 Perpanjangan jangka waktu selama enam bulan untuk pendaftaran hak kepemilikan tanah sesuai keputusan pemerintah tanggal 23 Oktober 1926 No. 26 kepada Tan Wan Kie yang terletak Desa Pakemitan, District Oedjoengbrong, Residentie Midden-Priangan. Het verlengen van den termijn van zes maanden gesteld voor de inschrijving van het eigendomsrecht in de daarvoor bestemde openbare registers van het bij het Gouvernementsbesluit van 23 October 1926 No. 26 aan Tan Wan Kie met dien titel toegezegd stuk grond, gelegen in de Desa Pakemitan, District Oedjoengbroeng, Residentie Midden-Priangan. 22 Februari 1923-8 Juli 1931 rusak sedang (erg beschadigd); dengan gambar denah (met schetskaarten)

526. E66/74/23 Permohonan penyerahan hak kepemilikan tanah milik Tjia Kim Liong c.s. di Kampung Tepa, Onderafdeeling Zuid-Wester Eilanden. Het verzoek van Tjia Kim Liong c.s. tot overdracht van het eigendomsrecht op een stuk grond gelegen in de Kampung Tepa, Onderafdeeling Zuid-Wester Eilanden. 31 Januari 1938-22 Agustus 1941

527. E66/75/4 Penyetoran biaya hak kepemilikan tanah di Billiton dan Semarang. De storting koopsommen in recht van eigendom te Billiton en Semarang. 9 Februari 1920-24 Agustus 1925

194

528. E66/75/10 Penyetoran biaya-biaya hak kepemilikan tanah oleh Tan Ho Goan qq. Tan Tjim Eng dan permohonan jangka waktu pendaftaran tanah seluas 490 meter persegi di Desa Lemahabang Regentschap Indramajoe Residentie Cheribon yang disebutkan dalam keputusan pemerintah tanggal 13 Desember 1939 No. 11. De storting koopsommen in eigendom of recht van Tan Ho Goan q.q. Tan Tjim Eng, houdende verzoek om den termijn van inschrijving van het aan laatsgenoemde bij Gouvernementsbesluit ddo. 13 December 1939 No. 11 toegezegde eigendomsrecht op een stuk grond gelegen in de Desa Lemahabang, District en Regentschap Indramajoe, Residentie Cheribon, groot 490m². 16 Agustus 1939-28 Agustus 1941 dengan gambar denah (met een schetskaart)

195

529. E66/76/16 Permohonan Lie Tien Nio dan Liem Wie Liang mengenai penyerahan hak bangun tanah di Desa Ngareng Afdeeling Blora dari ahli waris almarhum Liem King An dan anak di bawah umur Liem Wie Liang dari Liem Kiem San berdasarkan keputusan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 21 Agustus 1929 No. A16/9/7. Het verzoek van vrouwe Lie Tien Nio en Liem Wie Liang om overdracht ten name van de erfgenamen van wijlen Liem King An en van den minderjarigen zoon van Liem Wie Liang vd. Liem Kiem San a en b ieder voor een half onverdeeld aandeel van de bij besluit van den Dir. van B. B. van 21 Augustus 1929 No. A 16/9/7 aan wijlen Liem King An vd. gedane toezegging van het opstalrecht op een in de Desa Ngareng, Afdeeling Blora gelegen stuk grond. 12 April 1929-27 Juni 1932 dengan gambar denah tanah dan cetak biru (met grondkaart en blauwdruk)

530. E66/76/25 Berkas terkait tanah-tanah yang disebutkan dalam keputusan pemerintah tanggal 1 Oktober 1932 No. 17. Perceelen bedoeld bij Gouvernementsbesluit ddo. 1-10-1932 No. 17. 26 Agustus 1913-12 September 1941

196

531. E66/78/23 Permintaan kepemilikan tanah Pemerintah Semarang di Redjosari Semarang. De eigendomsaanvraag van de Gemeente Semarang betreffende een stuk grond, gelegen in de Desa Redjosari ter Hoofdplaats Semarang. 9 Maret 1911-3 Oktober 1928

532. E66/78/20 Permintaan hak bangun tanah atas nama Suco Ohtsu di Desa Medjono, District Papar, Afdeeling Kediri. De opstalaanvraag van Suco Ohtsu, betreffende een in de Desa Medjono, District Papar, Afdeeling Kediri gelegen stuk grond. 16 September 1922-6 Juli 1932

533. E66/79/2 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Tjhong Sam, L. Birkenfeld, dan Lie A Sie di Atjeh en Onderhoorigheden. De eigendomsaanvragen van Tjhong Sam, L. Birkenfeld en Lie A Sie te Atjeh en Onderhoorigheden. 9 September 1931-8 Juli 1933

534. E66/79/9 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Kwee Tek Sing qq. Ong Tjin Sing dan Ong Goean Tjing. De eigendomsaanvraag van Kwee Tek Sing q.q Ong Tjin Sing en Ong Goean Tjing. 13 Juli 1900-9 Agustus 1934 rusak ringan (licht beschadigd)

197

535. E66/81/25 Jangka waktu pendaftaran tanah atas nama Kwa Tjhan Nio di Soerabaija, Liem Kian Bo dan Djahra binti Hadji Mohamad Gasim Marikar di Gresik. De inschrijvingstermijn van het aan vrouwe Kwa Tjhan Nio te Soerabaija, Liem Kian Bo en vrouwe Djahra binti Hadji Mohamad Gasim Marikar te Gresik. 13 Januari 1922-8 Oktober 1927 dengan gambar denah (met een kaart)

536. E66/81/22 Hak kepemilikan tanah yang terleta di Dessa Bangilan, District Djatirogo, Regentschap Toeban, Residentie Bodjonegoro. Het recht van eigendom van een stuk grond, gelegen in de Dessa en het Onderdistrict Bangilan, District Djatirogo, Regentschap Toeban, Residentie Bodjonegoro. 11 Januari 1910-2 September 1930

537. E66/81/3 Keputusan pemerintah tanggal 6 September 1930 No. 39 terkait permintaan kepemilikan tanah atas nama Tjen A Lim dan Bong Jong Kie terkait dua bidang tanah di Belinjoe dan Pangkalpinang. Gouvernementsbesluit ddo. 6 September 1930 No. 39 betreffende eigendomsaanvragen van vrouwe Tjen A Lim en Bong Jong Kie, inzake twee stukken grond, gelegen resp. te Belinjoe en te Pangkalpinang. 30 Desember 1920-6 September 1930

198

538. E66/82/20 Perpanjangan jangka waktu selama 6 bulan untuk pendaftaran hak kepemilikan tanah atas nama P.J. Barkhausen dan Tan Kim Tjong qq. Tan Sep Nio atas tanah di Desa Kadjaksan, Desa Tjikawao, dan Desa Tjitepoes, Bandoeng, Residentie Midden- Priangan. Het verlengen van de termijn van 6 maanden gesteld voor de inschrijving van het eigendomsrecht aan P.J. Barkhausen en aan Tan Kim Tjong q.q. Tan Sep Nio met de stukken grond, gelegen in de Desa's Kadjaksan en Tjikawao en Desa Tjitepoes, ter Afdeelingshoofdplaats Bandoeng, Residentie Midden- Priangan. 21 September 1927-25 September 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

539. E66/82/10 Permintaan kepemilikan tanah atas nama W.M. da Costa qq. Liem Giok Bwe, The Hik Nio, The Tjin Jam, dan The Pik Suan. De eigendomsaanvraag van W.M. da Costa q.q. Liem Giok Bwe, The Hik Nio, The Tjin Jam en The Pik Suan. 26 November 1924-21 Juli 1931

540. E66/83/13 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Pouw Goan Long di Indramajoe dan Lauw Djin Kian di Djember. De eigendomsaanvraag van Pouw Goan Long te Indramajoe en van Lauw Djin Kian, op een stuk grond gelegen in de Djember. 6 Januari 1927-26 September 1930

199

541. E66/83/7 Permohonan Tan Jan Hoay untuk mengulas harga pembelian dari G. B. 22 Januari 1934 No. 26. Het verzoek van Tan Jan Hoay om herziening van de koopsom van het hem bij G.B. van 22 Januari 1934 no. 26 in eigendom toegezegd perceel. 11 Februari 1928-16 September 1934 rusak ringan (licht beschadigd)

542. E66/84/15 Permohonan pengembalian akta yang tidak disegel dari Desa Djatipiring tanggal 19 Juli 1912. Het verzoek om terugzending van een ongezegelde verklaring van de Desa Djatipiring dd. 19 Juli 1912. 6 Agustus 1928-2 Oktober 1930

543. E66/85/23 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Sech Achmad bin Gachdan Boeadjir, N.V. Rijstpelleij en Handel Maatschappij, dan J. Teffer di Pekalongan, Rogodjampi, dan Sarangan. De eigendomsaanvragen van Sech Achmad bin Gachdan Boeadjir, N.V. Rijstpelleij en Handel Maatschappij en J. Teffer te Pekalongan, Rogodjampi en Sarangan. 24 Januari 1889-29 Juli 1926

200

544. E66/85/1 Permohonan pengalihan hak kepemilikan tanah di Besoeki atas nama Tan Kiet Khing qq. N.V. Handel-, Bouw- en Cultuur Maatschappij. Het verzoek om overdracht van toegezegd eigendomsrecht van Tan Kiet Khing q.q. de N.V. Handel-. Bouw- en Cultuur Maatschappij Besoeki. 23 Juni 1924-25 September 1930 dengan gambar denah rencana pembangunan (met een overzichtskaart)

545. E66/87/11 Permohonan penjelasan seputar permintaan kepemilikan tanah di Kotawetan, Garoet, Residentie Preanger-Regentschappen, atas nama J.J. Reitbergh. Het verzoek om inlichtingen omtrent de eigendomsaanvraag van J.J Reitbergh, betreffende een stuk grond gelegen in de Kotawetan ter Afdeelingshoofdplaats Garoet, Residentie Preanger-Regentschappen. 11 Agustus 1916-26 September 1925

546. E66/87/22 Pemberitahuan luas tanah yang benar berdasarkan keputusan Direktur Binnenlandsch Bestuur. Opgave juiste grootte van het perceel bedoeld bij Besluit Directeur van B.B. 27 Juli 1923-1 Oktober 1925 dengan gambar denah (met een schetskaart)

201

547. E66/87/7 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Th.A. Daniel, Handel en Bouw Maatschappij Frigga, dan Lien Tjik Siang di Tradjeng, Sidoredjolor, dan Kebonagoeng. De eigendomsaanvragen van Th. A.Daniel, Handel en Bouw Maatschappij Frigga en Liem Tjik Siang te Tradjeng, Sidoredjolor, Kebonagoeng. 12 April 1923-25 Oktober 1927 rusak ringan (licht beschadigd)

548. E66/88/10 Permintaan kepemilikan tanah di Afdeeling Midden-Priangan, Provincie West-Java, atas nama Oey Hian Nio qq. anak di bawah umur Lo Kwat Nio, Lo Loei Eng, Lo Ban Nio, dan Lo Loei Tjiang. De eigendomsaanvraag van Vrouwe Oey Hian Nio q.q. hare minderjarige kinderen Lo Kwat Nio, Lo Loei Eng, Lo Ban Nio en Lo Loei Tjiang, betreffende een in de Afdeeling Midden- Priangan, Provincie West-Java gelegen stuk grond. 29 Juli 1929-10 Agustus 193

549. E66/8/9 Hak kepemilikan tanah atas nama Sie Bian Hie di Desa Kaoeman, District Blitar, Residentie Kediri. Het eigendomsrecht van Sie Bian Hie te Desa Kaoeman, District Blitar, Residentie Kediri. 7 Agustus 1918-9 Oktober 1934

202

550. E66/89/15 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Sech Abdullah bin Ali bin Achmad Bamoechajar, Law Pian dan Khoe Tan Seng alias Bandjir, Tjiong Njoen Lim di Soerabaja, Kebajoran, Krawang. De eigendomsaanvragen van Sech Abdullah bin Ali bin Achmad Bamoechajar, Law Pian en Khoe Tan Seng alias Bandjir, Tjiong Njoen Lim te Soerabaja, Kebajoran, Krawang. 16 Januari 1924-27 Desember 1926

551. E66/89/11 Permintaan kepemilikan tanah atas nama The Djeng Hian, Kho Kiem Tjiang, dan Pang Tion An di Kranggan, Wonosobo, dan Kampong Kaoeman. De eigendomsaanvragen van The Djeng Hian, Kho Kiem Tjiang en Pang Tion An te Kranggan, Wonosobo en Kampong Kaoeman. 15 Juli 1882-5 November 1927 rusak ringan (licht beschadigd)

552. E66/90/12 Permintaan kepemilikan tanah atas nama The Tjit Nio, J.W. de Ruyter de Wildt, dan Ong Ging Jang yang terletak di Garoet, Pasoeroean, dan Demak. De eigendomsaanvragen van The Tjit Nio, J.W. de Ruyter de Wildt, Ong Ging Jang betreffende in Garoet, Pasoeroean en Demak gelegen stukken grond. 12 Januari 1921-4 November 1927

203

553. E66/90/3 Ganti rugi utang pembangunan tanah oleh Oey Kim Seng dari Assintant Resident Cheribon. De vergoeding opstalrecht verschuldigd door Oey Kim Seng van den Assistant Resident van Cheribon. 3 Juni 1914-1 November 1934

554. E66/90/6 Permintaan kepemilikan tanah dari Mgr. W. Bouwma qq. Prefektur Keuskupan di Banka en Billiton terkait empat bidang tanah di Pangkalpinang. De eigendomsaanvraag van Mgr. W. Bouwma, q.q. de Apostolische Prefectuur van Banka en Billiton, betreffende vier stukken grond, gelegen ter Residentie hoofdplaats Pangkalpinang. 7 Januari 1932-20 Oktober 1941

555. E66/91/13 Berkas mengenai hak bangun dan kesepakatan sewa tanah di Singkawang, Westerafdeeling van Borneo. Recht van opstal van grondhuursovereenkomsten te Singkawang, Westerafdelingen van Borneo. 20 Juli 1931-22 Juli 1932

204

556. E66/91/23 Permohonan pengalihan hak kepemilikan tanah di Kampong Lembango, District Boalemo, Afdeeling Gorontalo, dari Liem Thae Giok (keputusan pemerintah tanggal 9 Agustus 1940 No. 19). Het verzoek van Liem Thae Giok tot overdracht van het eigendomsrecht op een stuk grond gelegen in de Kampong Lembango, District Boalemo, Onderafdeeling en Afdeeling Gorontalo (Gouvernementsbesluit ddo. 9 Augustus 1940 No. 19). 14 September 1920-18 Oktober 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

557. E66/91/7 Pendaftaran hak kepemilikan tanah. De inschrijving van met het recht van eigendom toegezegde gronden. 19 Januari 1939-27 Oktober 1941

558. E66/92/24 Permintaan kepemilikan tanah atas nama beberapa orang, antara lain: Lie Thiam Liat, Thio Tjia Kauw, dan P. van de Logt. De staat van gronden van diverse personen in eigendom aangevraagd, o.a. Lie Thiam Liat, Thio Tjia Kauw, P. van de Logt. 3 September 1923-9 November 1927

205

559. E66/92/6 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Ong Keng Lie, Lim It Nio, dan Tan Wie Thay di Kampong Kandangan, Djoendjang, dan Pasoeroean. De eigendomsaanvraag van Ong Keng Lie, Lim It Nio en Tan Wie Thay te Kampong Kandangan, Djoendjang en Pasoeroean. 21 Agustus 1926-24 Desember 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

560. E66/93/2 Penyerahan hak kepemilikan tanah dari Tjiem Tjie Sioe, Sech Aboed bin Salim Baasir, dan Sech Ali bin Aboed Baasir di Pekalongan. De overdracht perceel van Tjiem Tjie Sioe van de Pekalongan, perceel van Sech Aboed Bin Salim Baasir en Sech Ali bin Aboed Baasir van de Pekalongan. 17 November 1920-22 Oktober 1925

561. E66/93/11 Permintaan kepemilikan tanah di Residentie Besoeki atas nama P.G.J. ten Doeshcate q.q. N.V. Landbouw Maatschappij Soekowono. De eigendomsaanvragen van P.G.J. ten Doeshcate q.q. N.V. Landbouw Maatschappij Soekowono betreffende een stuk grond gelegen in de Residentie Besoeki. 31 Juli 1888-20 Agustus 1926

206

562. E66/93/10 Pengajuan harga kepada pemerintah kota Batavia mengenai tanah di Menteng District Weltevreden, Provincie West-Java, sebesar 9 gulden. Het stellen van de koopsom op f 9, gevorderd voor het daarbij aan de stadsgemeente Batavia in eigendom toegezegd stuk grond, gelegen in de wijk Menteng, District Weltevreden, ter Hoofdplaats Batavia, Provincie West-Java. 9 Juli 1930-21 Agustus 1931 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

563. E66/93/3 Permohonan kepemilikan lahan oleh pemerintah Malang atas 104 bidang tanah. De eigendomsaanvragen van de stadsgemeente Malang betreffende 104 aldaar gelegen stukken grond. 15 Desember 1933-17 Oktober 1934 dengan cetak biru (met blauwdrukken)

564. E66/94/1 Perpanjangan jangka waktu pendaftaran hak bengun tanah yang terletak di Salemba, District Weltevreden, Afdeeling Batavia, atas nama Said Saleh bin Abdoelah bin Hoed Alatas. De verlenging van de termijn van het recht van opstal aan Said Saleh bin Abdoelah bin Hoed Alatas betreffende een stuk grond, gelegen in de Wijk Salemba, District Weltevreden, Afdeeling Batavia. 9 Agustus 1923-20 Oktober 1925 rusak ringan (licht beschadigd)

207

565. E66/94/4 Permintaan kepemilikan tanah dari Said Hoesin bin Abdullah Alhabsie, Kwee Hiap Sing, Loan An, di Bandjermasin, Loemadjang, Tjimalaja. De eigendomsaanvragen van Said Hoesin bin Abdullah Alhabsie, Kwee Hiap Sing, Loan An te Bandjermasin, Loemadjang, Tjimalaja. 7 September 1909-19 November 1927

566. E66/94/11 Permintaan kepemilikan tanah dari Tjioe Thiam Tjioe, Ang Tiam Bie, Oey Tjin Tiong, di Poerwonegoro, Tasikmalaja, Tjiledoek. De eigendomsaanvragen van Tjioe Thiam Tjioe, Ang Tiam Bie, Oey Tjin Tiong, te Poerwonegoro, Tasikmalaja, Tjiledoek. 11 Oktober 1922-22 November 1927

567. E66/96/12 Permohonan dari L.F.G. Taylor mengenai penyerahan kepemilikan tanah kepada anaknya yang masih di bawah umur, F. Taylor, yang tertuang dalam keputusan pemerintah tanggal 3 Desember 1931 No. 14. Het verzoek van L.F.G. Taylor om overdracht aan hem in prive van het bij het G.B. van 3 December 1931 no. 14 aan zijn minderjarige dochter F. Taylor in eigendom toegezegde stuk grond. 29 Juli 1931-20 Agustus 1932 dengan gambar denah tanah (met een grondkaart)

208

568. E66/96/17 Permohonan pengurangan harga tanah di Afdeeling Priangan atas nama Lie Gwan King berdasarkan keputusan tanggal 21 Mei 1938 No. 43. Het verzoek van Lie Gwan King om vermindering van de koopsom, gevorderd voor het bij het besluit van 21 Mei 1938 No.43 aan hem in eigendom toegezegd, in de Afdeeling Priangan gelegen stuk grond. 21 Februari 1913-15 November 1941

569. E66/97/14 Penyetoran biaya hak bangun tanah di Residentie Batavia dan Semarang. De storting koopsommen in recht van eigendom te Residentiën Batavia en Semarang. 14 Maret 1924-3 November 1925 dengan gambar denah (met een schetskaart)

570. E66/97/21 Permintaan kepemilikan tanah yang terletak di Residentie Semarang. De eigendomsaanvragen betreffende stukken grond gelegen in de Residentie Semarang. 16 Januari 1917-5 Desember 1927

209

571. E66/98/20 Permintaan kepemilikan tanah di Desa Pandean, Residentie Semarang atas nama H.D. Bazin. De eigendomsaanvraag van den heer H. D. Bazin, betreffende een stuk grond gelegen in de Desa Pandean, Residentie Semarang. 5 Maret 1920-6 November 1925

572. E66/98/16 Permintaan hak bangun tanah atas nama Firma Faton en Co., Carl Solbrig, dan The Ik Liang di Soerabaia, Pondokdalem, dan Bareng. De opstalaanvragen van de Firma Fraser Faton en Co., Carl Solbrig en The Ik Liang te Soerabaia, Pondokdalem en Bareng. 5 September 1919-4 Agustus 1927 rusak ringan (licht beschadigd)

573. E66/98/25 Permintaan kepemilikan tanah di Malang, Kediri, dan Soerabaia atas nama Sioe Tjwan Liem, The Liong Tjwan, dan T.I. Muller. De eigendomsaanvragen betreffende stukken grond gelegen in Malang, Kediri en Soerabaia van Sioe Tjwan Liem, The Liong Tjwan en T.I. Muller. 17 Oktober 1883-30 November 1934

210

574. E66/99/7 Berkas mengenai kewajiban pembayaran ganti rugi sebesar 4,69 gulden atas nama Rubberonderneming "Tjaroei". Verschuldigde vergoeding ad f 4,69 door Rubberonderneming "Tjaroei". 28 Januari 1935-25 November 1941 dengan gambar denah (met een schetskaart)

575. E66/100/18 Pendaftaran hak kepemilikan tanah di Bandjermassin, Residentie Zuider- en Oosterafdeeling van Borneo. De inschrijving van een met het recht van eigendom toegezegd stukken grond te Bandjermassin, Residentie Zuider- en Oosterafdeeling van Borneo. 23 Desember 1915-28 November 1941

576. E66/101/1 Hak kepemilikan tanah atas nama Sech Abdulrachman bin Salman bin Songkar di Desa Poelo. Het eigendomsrecht aan Sech Abdulrachman bin Salman bin Songkar te Desa Poelo. 15 November 1916-24 Oktober 1928

211

577. E66/101/14 Perpanjangan pendaftaran atas nama N.V. Besoeki Electriciteit Mij seperti yang tertera dalam keputusan pemerintah tanggal 30 Agustus 1924 No. 41 dan pendaftaran hak kepemilikan berdasarkan surat keterangan yang ditandatangani di Bondowoso tanggal 26 Februari 1919 No. 40 di Desa Djemberlor, District, Regentschap dan Residentie Djember. Het verlengen van de inschrijving aan de N.V. Besoeki Electriciteit Maatschapij van de bij Gouvernementsbesluit ddo. 30 Augustus 1924 No. 41 met het recht van eigendom toegezegd perceel breeder omschreven bij den meetbrief gedagteekend Bondowoso 26 Februari 1919 No.40 gelegen in de Desa Djemberlor, District, Regentschap en Residentie Djember. 5 September 1918-14 November 1930 rusak sedang (erg beschadigd); dengan gambar denah (met een schetskaart)

578. E66/101/22 Permintaan kepemilikan tanah di Banjoemas, Provincie Midden-Java atas nama O Bie Tjiang. De eigendomsaanvraag van O Bie Tjiang betreffende een stuk grond, gelegen in de Afdeeling Banjoemas, Provincie Midden- Java. 1 November 1931-14 Desember 1934

212

579. E66/102/6 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Lo Hang Jauw, Liem Oen Hwie, dan Tan Tiang Tjan di Temanggoeng, Rembang, dan Pasoeroean. De eigendomsaanvragen van Lo Hang Jauw, Liem Oen Hwie en Tan Tiang Tjan betreffende stukken grond te Temanggoeng, Rembang en Pasoeroean. 24 November 1921-16 November 1925 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

580. E66/102/8 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Tan Liang Hwie di Djenggawah Afdeeling Djember berdasarkan surat keterangan tanggal 30 September 1924 No. 275. De eigendomsaanvraag Tan Liang Hwie te Djenggawah, Afdeeling Djember ddo. 30 September 1924 no. 275. 14 Agustus 1918-21 Oktober 1926 rusak sedang (erg beschadigd)

581. E66/102/1 Perpanjangan jangka waktu pendaftaran hak kepemilikan tanah Trieng Gading di Onderafdeeling Sigli, Afdeeling Pidie, atas nama T. Tjhi Panglima Ma'E berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 9 November 1929 No. 6 dan tertuang dalam surat keterangan tanggal 28 Jui 1928 No. 11. Het verlengen van den termijn van inschrijving van het eigendomsrecht aan T. Tjhi Panglima Ma'E, Zelfbestuurder van het landschap Trieng Gading bij Gouvernementsbesluit ddo. 9 November 1929 No. 6 betreffende een perceel gelegen ter Onderafdeelingshoofdplaats Sigli der Afdeeling Pidië. 28 Desember 1907-15 November 1930

213

582. E66/102/1 Hak kepemilikan tanah dan hak bangun tanah yang harus didaftarkan di bulan Januari dan Desember 1930. Met recht van eigendom dan wel met opstal toegezegde gronden, waarvan de inschrijving moest plaats vinden in de maanden Januari en December 1930. 5 Juni 1928-10 September 1931

583. E66/102/20 Permohonan dari So U Lo dan So Tiauw Ging untuk pengalihan kekuasaan tanah yang terletak di Desa Badjing, District Adiredja, Afdeeling Zuid-Banjoemas, kepada So Lo berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 8 September 1930 No. 22 jo. Keputusan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 13 Desember 1930 No. A15/149/13. Verzoeken van So U Lo en So Tiauw Ging om overdracht ten name van laatste genoemde van de bij G.B. van 8 September 1930 No.22 jo. het besluit v/d Directeur van B.B. van 13 Desember 1930 No. A15/149/13 aan So Lo van de gedane eigendomstoegezegging op een in Desa Badjing, District Adiredja, Afdeeling Zuid-Banjoemas gelegen stuk grond. 23 Februari 1925-20 Oktober 1931

214

584. E66/103/3 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Tjan Sak di Afdeeling Djombang, Ong Ban Tjin di Afdeeling Solok, dan Sech Moehamad bin Badar di Pamekasan. De eigendomsaanvragen van vrouwe Tjan Sak te Djombang, van Ong Ban Tjin te Solok en van Sech Moehamad bin Badar te Pamekasan. 28 Desember 1925-17 Desember 1927

585. E66/103/24 Berkas mengenai sewa tanah yang terletak di Pasoeroean, Kedoe, dan Semarang. Grondhuur aangelegenheden te Pasoeroean, Kedoe en Semarang. 17 Desember 1917-22 Desember 1927 586. E66/104/19 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Kho Tjin Kiat, Tjoa Kiem Siong di Residentie Banjoemas dan Kedoe. De eigendomsaanvragen van Kho Tjin Kiat en Tjoa Kiem Siong te Residentie Banjoemas en Kedoe. 5 November 1923-16 Desember 1927

215

587. E66/104/5 Permohonan Tan Teng Nio untuk pengurangan ganti rugi tahunan atas bangunan berdasarkan keputusan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 15 Agustus 1927 No. A16/30/15. Het verzoek van vrouwe Tan Teng Nio om vermindering van de bij het besluit v/d Directeur van B.B. van 15-8-1927 No.A16/30/15 vastgestelde jaarlijksche vergoeding voor het aan haar daarbij verleende opstalrecht. 27 Februari 1926-18 September 1931

588. E66/104/19 Permintaan kepemilikan tanah di Residentie Preanger- Regentschappen. De eigendomsaanvragen betreffende stukken grond, gelegen in de Residentien Preanger-Regentschappen. 17 Februari 1900-3 September 1932

589. E66/104/4 Kewenangan pengalihan kuasa hak atas tanah. Bevoegdheid tot overdracht van toezeggingen met een zakelijk recht op grond. 6 April 1936-20 Desember 1941 dengan gambar denah dan gambar denah tanah (met schets- en grondkaarten)

216

590. E66/105/11 Permohonan dari Ph.F.L. Smolders qq. Kho Koen Teng dan Tan Swan Wie untuk pengalihan hak kepemilikan tanah yang terletak di Residentie Banjoemas berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 25 Juli 1925 No. 16. Het verzoek van Ph. F. L. Smolders q.q. Kho Koen Teng en Tan Swan Wie om overdracht aan den laatstgenoemde van de bij Gouvernementsbesluit van 25 Juli 1925 no. 16 aan Kho Koen Teng voornoemd gedane toezegging v/h eigendomsrecht op een stuk grond gelegen in de Residentie Banjoemas. 28 April 1924-5 November 1926 dengan gambar denah (met een schetskaart)

591. E66/105/2 Permohonan Lie Gwat Nio untuk penyerahan kepemilikan tanah di Desa Banjoemanik District Oengaran Afdeeling Semarang. Het verzoek van Lie Gwat Nio om afstand in eigendom van een stuk grond, gelegen in de Desa Banjoemanik, District Oengaran, Afdeeling Semarang. 21 Januari 1918-27 November 1930

592. E66/105/24 Permohonan hak bangun tanah beberapa orang, antara lain Jap Tiam Sioe, The Hong Lie Nio, dan Th.E. Stufkens. Het verzoek om recht van opstal in eigendom perceel van Jap Tiam Sioe, The Hong Lie Nio en Th. E. Stufkens. 2 Mei 1926-29 September 1933

217

593. E66/106/10 Permohonan hak bangun tanah di Paboeran Kidoel atas nama Syarifa Foetoem bin Said bin Said Djaffar bin Abdullah Alhasjbie, Tan Tjin Seng, dan Tjan Poen Nio. Het verzoek van opstalrecht van Syarifa Foetoem bin Said bin Said Djaffar bin Abdullah Alhabsjie, Tan Tjin Seng en Tjan Poen Nio te Paboeran Kidoel. 4 Agustus 1923-5 November 1926

594. E66/106/13 Permohonan dari Tan Tjaij Kauw mengenai penyerahan kepemilikan tanah kepada Tan Kim Nio yang tertera dalam keputusan pemerintah tanggal 22 Juli 1930 No.14. Het verzoek van Tan Tjaij Kauw om overdracht aan vrouwe Tan Kim Nio van het hem bij het GB van 22 Juli 1930 no. 14 in eigendom toegezegde perceel. 8 Desember 1928-14 September 1932 dengan cetak biru (met blauwdrukken)

595. E66/107/5 Penyetoran biaya perpanjangan jangka waktu pendaftaran tanah di Residentie Wonosobo, Banjoemas, dan Semarang. De storting koopsommen in verlenging inschrijving termijnen te Residentie Wonosobo, Banjoemas en Semarang. 19 Desember 1922-8 Desember 1930

218

596. E66/108/4 Hak pembangunan tanah di Residentie Malang, Makassar, dan Soerabaja. Het recht van opstal te Residentie Malang, Makassar en Soerabaja. 22 Februari 1928-25 September 1932 dengan gambar denah (met een schetskaart)

597. E66/110/1 Penjualan sebidang tanah di Priangan kepada J.E.M. Swets, G.A. van Staalen, dan Tjan Kong Soen dengan pembayaran sesuai dengan yang ditentukan dan untuk kolom nomor 4 dan 8 s.d. 10 mengenai pemenuhan persyaratan istimewa. De verkopen de stukken grond in de gewesten te Priangan aan J.E.M. Swets, G.A. van Staalen, Tjan Kong Soen, tegen voorafgaande betaling van den achter elk perceel bekend gestelden prijs, en, voor de Nos 4 en 8 t/m 10 betreft, met inachtneming van de in de laatste kolom van dien staat vermelde bijzondere voorwaarden. 19 Desember 1919-7 November 1925

598. E66/110/19 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Lim Pik Thong, Nio Giok Tjioe, Phoa Bok Sioe, Thio Seng Soen, dan Oei Leang Giok di Kampong Mariso, Celebes en Onderhoorigheden. De eigendomsaanvragen van Lim Pik Thong, Nio Giok Tjioe, Phoa Bok Sioe, Thio Seng Soen en Oei Leang Giok betreffende stukken grond in het Gouv. Celebes en Onderhoorigheden. 16 November 1923-17 November 1926

219

599. E66/111/18 Penjelasan mengenai surat permohonan dari D. Alorang terkait harta waris. Inlichtingen nopens een verzoekschrift van D. Alorang, inzake rechten op een erf. 12 Februari 1926-19 September 1932 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

600. E66/111/25 Permintaan hak bangun tanah yang terletak di Desa Sawahan District Rengel, Afdeeling Bodjonegoro, Provincie Oost-Java, atas nama Liem Ing Kwie Nio. De opstalaanvraag van Vrouwe Liem Ing Kwie Nio, betreffende een in Desa Sawahan, District Rengel, Afdeeling Bodjonegoro, Provincie Oost-Java, gelegen stuk grond. 24 Oktober 1928-28 September 1932 rusak ringan (licht beschadigd)

601. E66/122/21 Hak bangun tanah di Singkawang, Residentie Westerafdeeling van Borneo. Het recht van opstal te Singkawang, Residentie Westerafdeeling van Borneo, gelegen stukken gronden. 7 April-20 September 1932

220

602. E66/112/20 Keputusan-keputusan mengenai hak bangun tanah di Sambas dan Singkawang atas nama Lioe Tet Hin, Yap Tjhiong Loi, dan Lie Hak Ming. De besluiten van recht van opstal ten name van Lioe Tet Hin, Yap Tjhiong Loi, Lie Hak Ming te Sambas en Singkawang. 25 April-24 September 1932

603. E66/114/8 Permintaan kepemilikan tanah di Residentie Pasoeroean atas nama J.P. Jansen. De eigendomsaanvraag van J.P. Jansen, betreffende in de Residentie Pasoeroean, gelegen stuk grond. 9 Mei 1923-25 November 1925

604. E66/116/23 Permintaan hak bangun tanah di Residentie Kediri atas nama Tan Kong Nio. De opstalaanvraag van vrouwe Tan Kong Nio betreffende een in de Residentie Kediri gelegen stuk grond. 26 Juli-12 Oktober 1922

605. E66/117/18 Pendaftaran tanah waris N.V. "Thee Cultuur Maatschappij Danau Gadang". De inschrijving erfpachtperceel N.V. Thee Cultuur Maatschappij "Danau Gadang". 26 November 1917-12 Oktober 1931 dengan gambar denah rencana pembangunan (met een overzichtkaarten)

221

606. E66/117/17 Permohonan F. Trouerbach q.q. Mayna Bachasaiboo (M.B. Saiboo) mengenai penarikan persyaratan pembatasan tanah yang ditentukan dalam keputusan pemerintah tanggal 23 April 1925 No.72. Het verzoek F. Trouerbach q.q. Mayna Bachasaiboo (M.B. Saiboo) om intrekking voorwaarde betreffende wegruiming muurgedelten bedoeld bij het Gouvernementsbesluit van 23 April 1925 No.72. 11 Juni 1920-23 Juli 1941

607. E66/118/5 Hak kepemilikan dan bangun tanah yang harus didaftarkan di bulan Januari dan Desember 1930. De met het recht van eigendom dan wel met recht van opstal toegezedge ronden, waarvan de inschrijving moest plaats vinden in de maanden Januari en December 1930. 24 April 1922-19 Oktober 1931

608. E66/120/18 Permohonan dari Oey Kit Sioe di Poerwokerto mengenai pencatatan tanah menjadi milik Oey Ing Siang berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 26 Agustus 1925 No. 6. Het verzoek van Oey Kit Sioe te Poerwokerto om de eigendomstoezegging bij G.B. ddo. 26 Augustus 1925 No. 6 over te doen schrijven op naam van Oey Ing Siang. 28 Januari 1924-22 Desember 1926

222

609. E66/121/11 Permintaan kepemilikan tanah dari Loe Wiet Nio untuk keperluan anak di bawah unur Tjoa Tiong Nio terkait tanah di Afdeeling Koedoes, Provincie Midden-Java. De eigendomsaanvraag van vrouwe Loe Wiet Nio, ten behoeve van hare minderjarige dochter Tjoa Tiong Nio, betreffende een stuk grond, gelegen in de Afdeeling Koedoes, Provincie Midden-Java. 1 Februari 1928-19 Oktober 1931 rusak ringan (licht beschadigd)

610. E66/122/17 Permintaan hak bangun tanah di Blitar atas nama F. Hommes. De opstalaanvraag van F. Hommes te Blitar. 26 Januari 1927-21 Oktober 1932

611. E66/123/14 Perpanjangan sewa tanah beberapa orang di Banjoemas dan Djepara. Verlenging grondhuur van diverse personen te Banjoemas en Djepara. 19 Mei 1930-25 Oktober 1932

612. E66/125/7 Permintaan warisan N.V. Cultuur Maatschappij Tjilangkap. De erfpachtaaansvraag N.V. Cultuur Maatschappij Tjilangkap. 27 Maret 1894-31 Oktober 1932

223

613. E66/126/10 Perpanjangan jangka waktu selama enam bulan untuk pendaftaran hak kepemilikan tanah di Desa Tjitjendo, District Bandoeng, Residentie Priangan kepada F. Dijk. De verlenging van termijn van 6 maanden voor de inschrijving van het eigendomsrecht aan Mejuffrouw F. Dijk met dien titel toegezegd stuk grond, gelegen in de Desa Tjitjendo, District Bandoeng, Residentie Priangan. 25 Juli 1930-28 Oktober 1932 dengan gambar denah dan gambar denah rencana pembangunan (met schets- en overzichtskaarten)

614. E66/126/21 Permohonan hak bangun tanah atas nama Lin Tjhiang Hwat. Het verzoek van Lim Tjhiang Hwat om recht van opstal in eigendom perceel. 12 Maret 1930-17 November 1933

615. E66/131/12 Permintaan kepemilikan tanah di Margomoeljo atas nama Liem King Poen dan di Sawah Loento, Sumatra's Westkust, atas nama Tjiong A Hen. De eigendomsaavraag van Liem King Poen te Margomoeljo en Tjiong A Hen te Sawah Loento, gewest Sumatra's Westkust, gelegen stukken grond. 2 Februari 1923-21 November 1931 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een schetskaart)

224

616. E66/132/8 Permintaan kepemilikan tanah dari Lim Goang Hong, Sech Abdullah Bakkar, dan Keng Noei Nio yang terletak di Nias, Pontianak, dan Priangan. De eigendomsaanvragen van Lim Goang Hong, Sech Abdullah Bakkar en Keng Noei Nio betreffende gelegen gronden te Nias, Pontianak en Priangan. 20 Mei 1921-2 Desember 1933

617. E66/138/22 Pemberian hak bangun tanah di Sambas kepada Lim Lan Tjau, Po A Sian, dan Bong Boe Lian. Het verleenen van het recht van opstal op perceelen gelegen ter Onderafdeelingshoofdplaats Sambas aan vrouwe Lim Lan Tjau, Po A Sian en vrouwe Bong Boe Lian. 2 Juni-1 Desember 1932

618. E66/140/14 Permintaan kepemilikan 54 bidang tanah yang terletak di Malang, Provincie Oost-Java, atas nama W.J.L. de Lange q.q. N.V. "Grond-exploitatie Maatschappij Villapark Malang". De eigendomsaanvragen van W.J.L. de Lange, q.q. de N.V. "Grond-exploitatie Maatschappij Villapark Malang", betreffende vier en vijftig stukken grond, gelegen ter Afdeeling Hoofdplaats Malang, Provincie Oost-Java. 12 Februari-16 Desember 1931 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

225

619. E66/141/23 Perpanjangan jangka waktu selama enam bulan pendaftaran hak bangun tanah di Desa Soekosari, District Poedjon, Residentie Malang atas nama Usaburo Takekoschi. Het verlengen termijn van zes manden met recht van opstal aan Usaburo Takekoschi betreffende een stuk grond gelegen in de Desa Soekosari, District Poedjon, Regentschap en Residentie Malang. 6 Juli 1925-21 Desember 1932

2.2.22. Afdeeling E67, no. 620-826. Pembayaran harga barang untuk sewa tanah, pajak tanah sewa. Stortingen, koopsommen voor huur van gronden, canon in huur. 1881-1942; 207 omlagen.

Nomor Arsip 620. E67/1/9 Penghentian sewa oleh N.V. Melkerij "Excelsior" di Desa Tembokdoekpeh, Soerabaja. De opzegging huur door de N.V. Melkerij "Excelsior" in de Desa Tembokdoekpeh, ter Hoofdplaats Soerabaja. 22 Desember 1920-29 Desember 1925 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

621. E67/3/13 Permintaan kepemilikan tanah di Provincie Oost-Java. De eigendomsaanvragen betreffende in de gewesten van Provincie Oost-Java gelegen stukken grond. 19 Juni 1937-6 Januari 1939 dengan gambar denah tanah (met een grondkaart)

226

622. E67/3/8 Permintaan kepemilikan tanah di Molukken dan West-Java. De eigendomsaanvraag betreffende in de gewesten Molukken en West-Java gelegen stukken grond. 21 April 1934-7 Januari 1939

623. E67/5/2 Salinan kesepakatan sewa. De afschriften van huurovereenkomsten. 16 Juni 1930-5 Januari 1934

624. E67/5/2 Kesepakatan sewa tanggal 20 Oktober 1933 No. 26 atas nama Go Bie Nio di Desa Garoem, Residentie Blitar. E67/5/12-De huurovereenkomst ddo. 20 October 1933 No. 26 ten name van Go Bie Nio in de Desa Garoem, Residentie Blitar. 29 September 1931-13 Januari 1937

625. E67/6/11 Kesepakatan sewa tanggal 18 April 1932 No. 21 atas nama Abdoellah bin Mohamad bin Abdoellah Basejar Balbied terkait tanah di Desa Soeloeng, No. 4 Soerabaja. Huurovereenkomst dd. 18 April 1932 No. 21 ten name van Abdoellah bin Mohamad bin Abdoellah Bajesar Balbeid nopens perceel in de Desa Soeloeng van dien naam No. 4 ter Hoofdplaats Soerabaja. 28 April 1877-11 Januari 1936

227

626. E67/6/6 Kesepakatan sewa tanggal 9 April 1934 No. 21 atas nama L.J. van der Linden di Bangil terkait tanah di Desa Pengampon, Soerabaja. Huurovereenkomst dd. 9 April 1934 No.21 ten name van L.J. van der Linden q.q. de te Bangil gevestigde stichting/nopens perceel voormalige in de Desa Pengampon, Soerabaja. 27 April 1923-11 Januari 1936

627. E67/6/1 Pengakhiran kesepakatan sewa tanggal 21 Oktober 1929 No. 34/Djember atas nama Sech Oemar bin Mohamad Batok Alamoedi. Beeindiging huurovereenkomst ddo. 21 October 1929 No. 34/Djember t.n.v. Sech Oemar bin Mohamad Batok Alamoedi. 17 Agustus 1929-10 Januari 1938

628. E67/9/6 Kesepakatan sewa tanggal 25 November 1937 No. 209/Ngandjoek. De huurovereenkomst ddo. 25 November 1937 No. 209/Ngandjoek. 30 Desember 1931-17 Januari 1938 rusak ringan (licht beschadigd)

228

629. E67/9/23 Permohonan peminjaman hak waris atas tanah di Pangkalpinang, Onderafdeeling Midden-Banka, dari Bong Kim Kie. Het verzoek om verlening aan hem van het erfelijk individueel bezitrecht op een stuk landsdomein gelegen te Pangkalpinang, Onderafdeeling Midden-Banka van het Vrouwe Bong Kim Kie. 20 November 1937-17 Januari 1940

630. E67/9/22 Penyewaan tanah atas nama Kho King Hap di Soekomoro, Regentschap Ngandjoek, Sajid Saleh bin Abdoellah Alhadar di Kademangankoelon, Regentschap Bondowoso, dan B. Plogstert di Malang. De verhuur van perceelen van Kho King Hap te Soekomoro regentschap Ngandjoek, Sajid Saleh bin Abdoellah Alhadar te Kademangankoelon, Regentschap Bondowoso en B. Plogstert te Malang. 6 Mei 1941-29 Januari 1942 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een kaart)

631. E67/10/21 Kesepakatan sewa terkait tanah yang terletak di Desa Astanaanjar, Bandoeng milik Sajid Hasan bin Alwi Alkap. De huurovereenkomst betreffende een stuk grond in de Desa Astanaanjar ter Afdeelingshoofdplaats Bandoeng van Sajid Hasan bin Alwi Alkap. 7 Desember 1914-24 Januari 1927 rusak sedang (erg beschadigd)

229

632. E67/10/10 Peminjaman selama tiga puluh tahun bangunan di atas tanah yang terletak di Desa Pandesari, District Poedjon, Residentie Malang, Provincie Oost-Java, kepada Tjioe Yan Siang sesuai keputusan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 10 Agustus 1928 No. A16/29/13 kepada L.N.R. de Neef. Het verleenen voor den tijd van dertig jaren het recht van opstal aan Tjioe Yan Siang op een gedeelte van het bij het besluit van den Directeur van BB ddo. 10 Augustus 1928 no. A16/29/13 aan L.N.R. de Neef met dien titel voor den Desa Pandesari, District Poedjon, Residentie Malang, Provincie Oost-Java. 11 September 1905-21 Januari 1936 rusak ringan (licht beschadigd)

633. E67/12/15 Perpanjangan kesepakatan sewa tanah di Karimoen, Residentie Riouw en Onderhoorigheden. De verlenging van huurovereenkomsten te Karimoen, Residentie Riouw en Onderhoorigheden. 15 September 1934-22 Januari 1942

634. E67/12/2 Pengakhiran kesepakatan sewa tanah dari Hoo Swie Thwan, F.V.D.P. Geul, dan E.H. Arens di Pasoeroean, Malang, dan Soerabaia. Sluiting huurovereenkomst betreffende perceelen van Hoo Swie Thwan, F.V.D.P. Geul en E.H. Arens in Pasoeroean, Malang en Soerabaia. 3 Januari 1937-6 Februari 1942

230

635. E67/13/1 Hutang atas sewa tanah dari Lie Sim An. De landschuld wegens grondhuur van Lie Sim An. 11 Agustus 1925-11 Februari 1928 rusak ringan (licht beschadigd)

636. E67/14/13 Permintaan kepemilikan tanah di Provincie West-Java. De eigendomsaanvragen betreffende stukken grond, gelegen in de Provincie West-Java. 15 Juni 1887-26 Juni 1934

637. E67/14/4 Penyetoran biaya sewa tanah dari Serinsingh bin Nihalsingh, Sjech Salim bin Achmad Faloga qq. Sjech Saleh bin Said Faloga seperti yang tertera dalam keputusan Resident tanggal 12 April 1934 No. 2/D 21/3 dan tanggal 27 November 1934 No. 23/D 21/3 di Pontianak dan pengakhiran kesepakatan sewa seperti yang telah ditetapkan. De storting koopsommen voor huur van gronden van Serinsingh bin Nihalsingh, Sjech Salim bin Achmad Faloga q.q. Sjech Saleh bin Said Faloga, toegezegd bij Residentsbesluiten ddo 12 April 1934 No 2/D 21/3 en 27 November 1934 No 23/D 21/3, de door het hoofd van Pontianak gesloten huurovereenkomsten als vermeld in den aan ommezijde staanden staat. 11 Februari 1930-15 Januari 1936

231

638. E67/14/16 Penyewaan tanah di District Poedjon Residentie Malang Provincie Oost-Java. De verhuur van perceelen gelegen in District Poedjon, Residentie Malang, Provincie Oost-Java. 3 Maret 1934-14 Februari 1942 dengan gambar denah (met een schetskaart)

639. E67/16/25 Penyetoran biaya sewa tanah di Malang Provincie Oost-Java dari Njoo Oen Nio. De storting koopsommen voor huur van gronden van vrouwe Njoo Oen Nio, op een stuk grond, gelegen in Malang, Provincie Oost-Java. 17 Mei 1923-5 Februari 1936 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

640. E67/17/21 Kesepakatan sewa dengan beberapa orang di Residentie Malang. Huurovereenkomst van diverse personen te Residentie Malang. 27 Desember 1909-6 Februari 1936

232

641. E67/19/9 Permintaan kepemilikan tanah dari Kwee Ek Tjoan, Lie Swie Tjong, dan The King Tien yang terletak di Desa Kotawetan District Garoet, Residentie Priangan, Banjoemas, dan Besoeki. De eigendomsaanvraag van Kwee Ek Tjoan, van Lie Swie Tjong, van The Khing Tien, betreffende een stuk grond, gelegen in de Desa Kotawetan, District Garoet, Residentie Priangan; te Banjoemas; te Besoeki. 15 November 1921-16 Februari 1940

642. E67/20/3 Kesepakatan sewa tanggal 21 November 1935 No. 66 atas nama Secha Amenah binti Mohammad bin Salim Soelmah terkait tanah di Desa Baroe Noer Anwar yang kini bernama Kampoeng Baroe No. 8 Regentschap Soerabaja (surat keterangan No. 720/1918. De huurovereenkomst dd. 21 November 1935 No. 66 ten name van Secha Amenah binti Mohammad bin Salim Soelmah nopens perceel voormalige Desa Baroe Noer Anwar thans District en Kampoeng Baroe No.8 Regentschap Soerabaja (meetbrief No. 720/1918. 21 Juni 1918-10 Februari 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

233

643. E67/20/4 Kesepakatan sewa tanggal 21 Juni 1933 No. 323 (keputusan tanggal 23 September 1933 No. 87/16i/B.Reg) atas nama Kwee Hian Nio qq. Ahli waris terkait tanah dari Almarhum Loe Boen Tho di Desa Katroengan, District Krian, Regentschap Sidoardjo (Surat keterangan No. 129/1932, Keputusan Pemerintah atanggal 10 Januari 1935 No. 10). De huurovereenkomst dd. 21 Juni 1933 No. 323 (bekr. Besl. dd. 23 September 1933 No 87/16i/ B. Reg) ten name van Kwee Hian Nio q.q. de gezamenlijke erfgenamen van nopens perceel Desa Katroengan, District Krian, Regentschap Sidoardjo (meetbrief No. 129/1932, Gouvernementsbesluit dd. 10-1-1935 No. 10). Wijlen haar echtgenoot Loe Boen Tho. 13 Mei 1932-12 Februari 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

644. E67/20/6 Permintaan kepemilikan tanah di Wijk IV Malang atas nama E.F. Vonk. De eigendomsaanvraag van E.F. Vonk betreffende een stuk grond, gelegen in Wijk IV ter Afdeelingshoofdplaats Malang. 28 Maret 1925-17 Juli 1942

645. E67/20/11 Tjaboetan persewaan tanah seloeas 2 M2 di Pandean Grogol, Kota Soerabaja, soerat perdjandjian tanggal 27 Juni 1923, berhoeboeng dengan soerat tetapan P.K.T. Direktoer B.B. tanggal 8 Mei 1923 No. 1197/A. 6 Mei 1922-27 Juli 2602

234

646. E67/20/13 Pembayaran ganti rugi atas hak waris. De betaling van vergoedingen voor erf individueel bezitsrecht. 26 Juni 1928-14 November 1941 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een schetskaart)

647. E67/20/22 Pembatalan kontrak persewaan tanah tanggal 5 April 1940 No. 2 Kalisat a.n. Sech Oembarak bin Said Basalaim. 25 Juni 1932-3 Agustus 1942

648. E67/21/7 Permohonan pengiriman kontrak tanggal 14 Juli 1925 No. 455. Het verzoek om toezending contract ddo. 14 Juli 1925 No. 455. 23 April 1927-29 Maret 1935

649. E67/21/6 Permintaan kepemilikan tanah dari Raden Notoadiwidjojo, qq. Liem Tjing Kie terkait tanah di District Toempang, Regentschap dan Residentie Malang. De eigendomsaanvraag van Raden Notoadiwidjojo, q.q. Liem Tjhing Kie, betreffende een stuk grond, gelegen in het District Toempang, Regentschap en Residentie Malang. 9 Maret 1922-13 Februari 1941

235

650. E67/23/23 Permintaan kepemilikan tanah di Residentie Soerabaja, Preanger Regentschappen, dan Cheribon. De eigendomsaanvragen betreffende stukken grond, gelegen in de Residentie Soerabaja, Preanger-Regentschappen en Cheribon. 11 Januari 1899-26 Maret 1925

651. E67/23/18 Permintaan kepemilikan tanah di Provincie Midden-Java. De eigendomsaanvragen betreffende in de gewesten van Provincie Midden-Java gelegen stukken gronden. 17 Maret 1937-16 Maret 1939

652. E67/23/25 Permintaan kepemilikan tanah dari L.H.C. Nijland/Verkijk dan suaminya J.M.Ch. Nijland terkait 17 bidang tanah di Desa Sisir dan Temas, District Poedjon, Residentie Malang (surat keterangan No. 309/1936 sampai dengan no. 325/1936). De eigendomsaanvragen van mevr. L.H.C. Nijland geboren Verkijk en haar echtgenoot J.M.Ch. Nijland betreffende 17 stukken grond gelegen in de Desa's Sisir en Temas District Poedjon, Regentschap en Residente Malang (meetbrief nos. 309/1936 tot en met 325/1936. 1 September 1933-22 September 1939 dengan gambar denah (met een schetskaart)

236

653. E67/25/11 Permohonan pengalihan kesepakatan sewa dari Gwie Tjan Tjee. Het verzoek van Gwie Tjan Tjee om overdracht van huurovereenkomst. 3 Desember 1914-22 Maret 1928 rusak ringan (licht beschadigd)

654. E67/25/24 Kesepakatan sewa dengan Kwee Yoe Kien terkait tanah di Wonomoeljo, Toempang, Afdeeling Malang. Huurovereenkomsten met Kwee Yoe Kien Over het grond stuk gelegen te Wonomoeljo, Toempang, Afdeeling Malang. 29 Januari 1923-1 Maret 1940

655. E67/26/14 Kesepakatan sewa dengan Maatschappij voor Werkloosheidbestrijding terkait tanah di Desa Lawang dan Ketindan, District Singosari, Residentie Malang (bekas tanah Provinciale Landbouwbedrijfschool di Lawang). De huurovereenkomst met de Maatschappij voor Werkloosheidbestrijding betreffende stukken grond, gelegen in de Desa Lawang en Ketindan, District Singosari, Regentschap en Residentie Malang (ex-perceel van de sedert opgeheven Provinciale Landbouwbedrijfsschool te Lawang). 15 Desember 1925-26 Juni 1942 dengan gambar denah (met een schetskaart)

237

656. E67/27/14 Utang sewa tanah atas nama Tjoe Ngi Moy dan Bong Joen Sen di Pangkalpinang, Residentie Banka en Onderhoorigheden. De grondhuurschuld te name van Tjoe Ngi Moy en van Bong Joen Sen te Pangkalpinang, Residentie Banka en Onderhoorigheden. 4 Februari-4 Juni 1938

657. E67/28/15 Permohonan penarikan syarat kepemilikan tanah dalam keputusan pemerintah tanggal 20 Mei 1926 No. 17 atas nama Liem Thae Soei di Kampoeng Redabaroe, Onderafdeeling Maros, Afdeeling Makassar, Gouvernement Celebes en Onderhoorigheden. De huurovereenkomst tusschen den assistent-resident van Makassar en Liem Thae Soei betreffende een stuk grond gelegen in de Kampoeng Redaberoe, Onderafdeeling Maros, Afdeeling Makassar, Gouvernement Celebes en Onderhoorigheden. 23 Februari 1923-8 April 1927 rusak sedang (erg beschadigd); dengan cetak biru (met een blauwdruk)

658. E67/28/17 Pemberitahuan pengakhiran kesepakatan sewa. De kennisgeving van beeindiging van huurovereenkomsten. 27 April 1922-19 Maret 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

238

659. E67/29/11 Permintaan kepemilikan tanah dari Tan Tjien Gie terkait tanah di Afdeeling Kediri, Provincie Oost-Java. De eigendomsaanvraag van Tan Tjien Gie betreffende een stuk grond, gelegen in de Afdeeling Kediri, Provincie Oost-Java. 29 Mei 1922-7 Maret 1938

660. E67/31/19 Kesepakatan sewa dalam Lembaran Negara tahun 1924 No. 240 tanggal 24 Mei 1938 No. 59 dengan Tjiang Tie Tan terkait tanah di Desa Sidokoempoel, District Grissee (Soerabaija) yang dijelaskan mengenai kepemilikannya di dalam Surat keterangan tanggal 28 Januari No. 13/1938 dan keputusan pemerintah tanggal 3 Agustus 1939 No. 7. De huurovereenkomst staatsblad 1924 no. 240 dd. 24 Mei 1938 No. 59 gesloten met den heer Tjiang Tie Tan t.a.v. een in de Desa Sidokoempoel, District Grissee (Soerabaija) gelegen in bij meetbrief dd. 28-1-1938 No. 13/1938 omschreven perceel waroop bij G.B. dd 3 Augustus 1939 No. 7 het eigendomrecht is toegezegd. 30 Juni 1928-15 Maret 1940

239

661. E67/32/18 Permintaan kepemilikan tanah di Midden-Java, Oost-Java, dan Tapanoeli serta permintaan penguasaan tanah di Magelang atas nama pemerintah Magelang. De eigendomsaanvragen, betreffende stukken grond, gelegen in de gewesten Midden-Java, Oost-Java en Tapanoeli en beheersaanvraag van de gemeente Magelang, betreffende een ter Afdeelingshoofdplaats Magelang gelegen stuk grond. 12 Maret 1930-15 Maret 1938 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

662. E67/32/20 Permintaan kepemilikan tanah dari Tan Kiem Tjhwan di Rembang-Jepara dan Ir. W.H.D. Segboer terkait tanah waris Almarhum P.E.A. Visser di Desa Tjimatjan, District Patjet, Residentie Buitenzorg. De eigendomsaanvraag van Tan Kiem Tjhwan te Jepara- Rembang, van Ir. W.H.D. Segboer betreffende de aan wijlen P.E.A. Visser in eigendom toegezedge doch niet aanvaarde perceelen, gelegen in de Desa Tjimatjan, District Patjet Residentie Buitenzorg. 1 April 1936-18 Maret 1940 dengan gambar denah (met een schetskaart)

663. E67/33/18 Kesepakatan sewa atas nama Khoe Tjin Sen di Tjikampek Regentschap Krawang. Huurovereekomst ten name van Khoe Tjin Sen te Tjikampek, Regentschap Krawang. 22 April 1925-27 April 1939

240

664. E67/36/2 Pengakhiran kesepakatan sewa dengan Th.B. Klassen-Hunff. De beeindiging huurovereenkomst met mevr. Th. B. Klaassen- Hunff. 8 Mei 1931-11 Maret 1936

665. E67/37/20 Permintaan kepemilikan tanah di Ngandjoek, Residentie Soerabaja atas nama Njoo Es Hio. De eigendomsaanvraag van Njoo Es Hio te Ngandjoek, Residentie Soerabaja. 4 September 1933-26 Februari 1935

666. E67/37/23 Permintaan kepemilikan tanah atas nama H.M.E. Welter/Diege, Dr. Tjiong Boen Kie, dan R.A.J.W. Webb di Residentie Buitenzorg dan Priangan. De eigendomsaanvragen van H.M.E. Welter geboren Diege, Dr. Tjiong Boen Kie en R.A.J.W. Webb in de Residentie Buitenzorg en Residentie Priangan. 22 Mei 1936-25 Maret 1938

667. E67/39/11 Hak kepemilikan tanah atas nama Sie Djie Lioe, Tan Kiong Liang, dan Lie Soen Djien di Desa Soemberpetoeng, District Pagat, Residentie Malang. Het recht van eigendom aan Sie Djie Lioe, Tan Kiong Liang, Lie Soen Djien van een stuk grond gelegen in de Desa Soemberpetoeng, District Pagak, Residentie Malang. 7 Juni 1921-27 Maret 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

241

668. E67/40/4 Permintaan kepemilikan tanah atas nama C.Th. Magmine di Semarang, Provincie Midden-Java. De eigendomsaanvraag van C.Th. Magmine, betreffende een stuk grond, gelegen ter Hoofdplaats Semarang, Provincie Midden-Java. 22 Juli 1927-4 Maret 1931

669. E67/40/24 Utang sewa tanah oleh Lauw Sin Kiat. De grondhuur verschuldigd door Lauw Sin Kiat. 11 September 1926-6 Maret 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

670. E67/40/6 Pengumuman bulan Juli 1937 mengenai pengakhiran kesepakatan sewa Gouw Wie Nio c.s. Mededeeling van de in de maand Juli 1937 plaats gehad hebbende beeindigingen van huurovereenkomsten van Gouw Wie Nio, c.s. 15 Oktober 1931-1 April 1938

671. E67/40/18 Penyewaan tanah yang tertera dalam catatan kaki halaman tambahan No. 14168. De verhuur van gronden op den voet van bijblad No. 14168. 25 Mei 1939-8 April 1940

242

672. E67/42/9 Permintaan kepemilikan tanah di Oost-Java dan Bali en Lombok. De eigendomsaanvragen betreffende in de gewesten Oost-Java en Bali en Lombok gelegen stukken gronden. 22 Juli 1905-25 Maret 1936

673. E67/42/2 Penentuan sewa tahun 1938 di Regentschap Lebak dan Pandeglang. De vaststelling van hoemahuren over het jaar 1938 in de Regentschappen Lebak en Pandeglang. 18 September 1922-3 Mei 1938

674. E67/43/2 Permintaan kepemilikan tanah dari Fuzimori Takahara di Afdeeling Probolinggo Provincie Oost-Java, dan Fuzimura Takahara dan Mitsuoki Takahara di Desa Josowilangoen, District Josowilangoen, Regentschap Loemajang, Residentie Malang. De eigendomsaanvragen van Fuzimori Takahara en Fuzimura Takahara en Mitsuoki Takahara, betreffende stukken grond, gelegen in de Afdeeling Probolinggo en in de Dessa Josowilangoen, District Josowilangoen, Regentschap Loemadjang, Residentie Malang. 21 Oktober 1926-6 April 1938 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

243

675. E67/44/20 Pengakhirnya kesepakatan sewa tanggal 27 Agustus 1937 No. 50 antara Go Siok (Sik) Gie terkait tanah di Toendjoengan, Soerabaija, tanggal 30 Desember 1935 No. 288. De beeindiging huurovereenkomst dd. 27 Augustus 1937 No. 50 gesloten met Go Siok (Sik) Gie t.a.v. perceel in de Wijk Toendjoengan, ter Hoofdplaats Soerabaija, meetbrief dd. 30 December 1935 No 288. 16 Januari 1937-6 April 1940 dengan gambar denah (met een schetskaart)

676. E67/46/13 Permintaan kepemilikan tanah di Bondowoso atas nama Gerrit Tjioe. De eigendomsaanvraag van Gerrit Tjioe te Bondowoso. 10 Oktober 1925-10 April 1929

677. E67/46/21 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Tan Hioe Sioe di Ampenan, Afdeeling Lombok. De eigendomsaanvraag van Tan Hioe Sioe betreffende twee te Ampenan, Afdeeling Lombok, gelegen stukken grond. 22 Maret 1937-13 April 1938 dengan gambar denah situasi dan koran (met situatiekaarten en een courant)

244

678. E67/46/22 Pendaftaran tanah di Desa Ketawanggede, District, Regentschap dan Residentie Malang. De inschrijving van een stuk grond in de Desa Ketawanggede, District, Regentschap en Residentie Malang. 3 Januari 1936-16 April 1938 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah rencana pembangunan (met overzichtskaarten)

679. E67/47/10 Penggantian sewa tanah atas nama Sech Oembarak bin Awat Bamachfood dan Sech Abdurrachman bin Hassan Algoewerie di Soerabaja. De invordering grondhuur van Sech Oembarak bin Awat Bamachfood en Sech Abdurrachman bin Hassan Algoewerie te Soerabaja. 28 Juni 1916-11 Juni 1928 rusak ringan (licht beschadigd)

245

680. E67/47/21 Kesepakatan sewa tanggal 22 Mei 1936 No. 10 (keputusan tanggal 30 Juni 1934 No. 77/16i/B.reg) atas nama Kwee Siong Nio atas tanah di Desa Pandanaroem, District Djaboeng, Regentschap Modjokerto (Surat keterangan No. 134/1933, Keputusan pemerintah tanggal 21 Desember 1935 No. 18). De huurovereenkomst dd. 22-5-1936 no. 10 (bekr. Besl. dd. 30- 6-1934 No. 77/16i/B.reg) ten name van de weduwe Kwee Siong Nio nopens perceel Desa Pandanaroem, District Djaboeng, Regentschap Modjokerto (meetbrief No.134/1933, Gouvernementsbesluit dd. 21-12-1935 No.18. 18 Juni 1934-10 April 1937 dengan cetak biru (met een blauwdruk)

681. E67/47/23 Surat permohonan pemisahan hak atas tanah di Desa Tlogopodjok, District Grissee, Regentschap Soerabaja, antara Ir. J.F. van Dierman dan Ir. P.W. Kunzli yang menjadi pendiri N.V. "De Bataafsche Petroleum Maatschappij" di „s Gravenhage. De verzoekschriften onderscheidenlijk van Ir.J.F. van Dierman Ir.P.W. Kunzli en beide ten deze handelende voor en namens de te 's-Gravenhage gevestigde N.V. "De Bataafsche Petroleum Maatschappij" te Desa Tlogopodjok, District Grissee, Regentschap Soerabaja. 29 Agustus 1928-21 April 1938 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

246

682. E67/47/21 Kesepakatan sewa atas nama W.H. Meijer terkait tanah di Desa Ketapanrame, District Djaboeng, Regentschap Modjokerto. De huurovereenkomst ten name van W.H.Meijer nopens perceel in de Desa Ketapanrame, District Djaboeng, Regentschap Modjokerto. 5 Oktober 1936-21 April 1938

683. E67/48/22 Permohonan dari Lauw Kiem Tjiong mengenai penyerahan kekuasaan atas tanah di Desa Poetjoengredjo, Afdeeling Kedoe, atas nama Oeij Hwaij Tjwan yang tertera dalam keputusan pemerintah tanggal 4 Januari 1929 No. 17. Verzoek van Lauw Kiem Tjiong om overdracht ten name van Oeij Hwaij Tjwan van de hem bij Gouvernements besluit van 4 Januari 1929 No.17 gedane eigendomstoezegging op een in de Desa Poetjoengredjo, Afdeeling Kedoe, gelegen stuk grond. 12 September 1927-17 Maret 1930

684. E67/48/14 Pengakhiran kesepatakan sewa dengan Nederlandsche Zendingsvereeniging. De ontbinding van de met de Nederlandsche Zendingsvereeniging gesloten huurovereekomsten. 4 Oktober 1932-22 April 1936

247

685. E67/49/6 Perjanjian yang dicatat negara mengenai sewa dan penyewaan tanah di Resident Amboina atas nama Sech Said bin Abdullah Baadilla, Said Segaf bin Alwie Assegaff, dan Auw Tjeng Sang. De staat vermelde overeenkomsten tot huur en verhuur van grond van Sech Said bin Abdullah Baadilla, Said Segaf bin Alwie Assegaff, Auw Tjeng Sang te Resident van Amboina. 5 April 1928-31 Maret 1938

686. E67/49/22 Permohonan dari Pemuka Agama Kristen di Wonoredjo dan Ranoeredjo, Gereja R.K., dan Badan Pengurus Orang Miskin di Glagahagoeng mengenai pelepasan hak atas tanah yang terletak di Besoeki, Bondowoso, dan Djember. De verzoeken van de christen gemeenten Wonoredjo en Ranoeredjo en van het R.K. Kerk en armbestuur te Glagahagoeng om afstand met het inlandsch bezitsrecht van stukken grond gelegen in de Residentie Besoeki, Bondowoso, Djember. 12 Maret 1929-16 April 1941

248

687. E67/50/9 Kesepakatan sewa tanah tanggal 25 Februari 1935 atas nama C.M. Loomans di Desa Soemoerdjoerang, District Oengaran, Afdeeling Semarang (Keputusan Semarang tanggal 20 Maret 1934 No. 5/Agr). De huurovereenkomst ddo 25 Februari 1935 te name C.M. Loomans gelegen in de Desa Soemoerdjoerang, District Oengaran, Afdeeling Semarang (besluit van de Semarang ddo. 20 Maart 1934 No. 5/Agr). 26 Juli 1929-21 Maret 1935 dengan gambar denah (met een schetskaart)

688. E67/52/21 Jumlah utang tahunan yang telah ditetapkan oleh Janda E. Knip/Doderlein. De vorderbaarstelling jaarlijksche vergoeding verschuldigd door mevrouw de weduwe E. Knip geboren Doderlein. 9 Mei 1914-20 Maret 1934 dengan gambar denah (met een schetskaart)

689. E67/54/16 Pengakhiran kesepakatan sewa di Billiton dari Lim Fa Tjauw, Lim Tjen Tjauw, dan Tjhin Tjhoen Njan. De beeindiging huurovereenkomsten te Billiton van vrouw Lim Fa Tjauw, Lim Tjen Tjauw en Tjhin Tjhoen Njan. 7 September 1932-7 Mei 1940 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

249

690. E67/55/21 Pengakhiran kesepakatan sewa dari Koo Khing Swie. De beeindiging huurovereenkomst van Koo Khing Swie. 27 Juni 1896-20 Maret 1934

691. E67/57/17 Penyetoran biaya sewa tanah dari M.A. van Huut dan Loh Toan Nio di West-Java. De storting koopsommen voor huur van gronden van M.A. van Huut en Loh Toan Nio te West-Java. 26 September 1930-8 Oktober 1934

692. E67/57/2 Kesepakatan sewa atas nama Said Ahmad bin Oemar Alhadad, Said Oesman bin Ali bin Jahja dan Said Abdullah bin Ahmad Alkaf di Residentie Palembang. De huurovereenkomsten van Said Ahmad bin Oemar Alhadad, Said Oesman bin Ali bin Jahja en Said Abdullah bin Ahmad Alkaf te Residentie Palembang. 20 November 1924-20 Mei 1938

693. E67/58/23 Kesepakatan sewa antara Asisten Resident Tegal dan Tjia Kim Kwan Nio mengenai tanah yang terletak di Desa Tegalsari, Regentschap Tegal, Residentie Pekalongan. De huuroverenkomst tusschen den assisten-resident van Tegal en Tjia Kim Kwan Nio in eigendom toegezegd stuk grond, gelegen in de Desa Tegalsari, District en Regentschap Tegal, Residentie Pekalongan. 1 Agustus 1902-31 Maret 1934 dengan gambar-gambar denah tanah (met grondkaarten)

250

694. E67/58/3 Hak kepemilikan tanah atas nama Loa Jun Long, Hong Siang Njoo, Lie Lian Tjoen di Poerwakarta, Madioen, dan Pekalongan. De eigendomsrechten van Loa Jun Long, Hong Siang Njoo, Lie Lian Tjoen te Poerwakarta, Madioen en Pekalongan. 17 Februari 1917-3 April 1934

695. E67/58/9 Kesepakatan sewa tanggal 29 Mei 1933 No. 19 atas sebidang tanah atas nama H.C. Abuys q.q. Said Hassan bin Achmad dan Sarifah Secha binti Achmad bin Taha Assegaf, di Desa Pabean, Onderdistrict Njamploengan, Regentschap Soerabaja, yang tertuang dalam surat keterangan tanggal 15 Maret 1933 No. 100. Huurovereenkomst dd. 29 Mei 1933 No. 19 ten name van H.C. Abuys q.q. Said Hassan bin Achmad en Sarifah Secha binti Achmad bin Taha Assegaf, gesloten op het perceel gelegen in de (voormalige) Desa Pabean, Onderdistrict Njamploengan, District en Regentschap Soerabaja, omschreven bij den meetbrief dd. 15 Maart 1933 no. 100. 23 Desember 1927-23 April 1937

696. E67/60/6 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Loo King Oen di Kampoeng Kapassankidoel, Soerabaja, Provincie Oost-Java. De eigendomsaanvraag van Loo King Oen betreffende een in de Kampoeng Kapassankidoel, ter Afdeelinghoofplaats Soerabaja, Provincie Oost-Java gelegen stuk grond. 8 Januari 1920-31 Maret 1933

251

697. E67/63/24 Nota jawaban atas pertimbangan dan pengakhiran kesepakatan sewa Batoeroesa. De beantwoording nota van bedenkingen en beeindiging huurovereenkomst Batoeroesa. 14 September 1939-12 Mei 1941

698. E67/64/12 Pengakhiran kesepakatan sewa tanah di Rembang atas nama Bhe Sioe Hien. De ontbinding van de met Bhe Sioe Hien gesloten huurovereenkomsten van perceelen in Rembang. 27 November 1925-16 April 1934

699. E67/64/13 Kesepakatan sewa tanggal 28 April 1934 No. 29 (keputusan tanggal 2 Juni 1934 No. 40/161/Berg atas nama A.J. Gusdorf qq. The Kian An cs.) atas tanah di lokasi yang sebelumnya bernama Desa Donokerto kini Simokerto No. 13, District dan Regentschap Soerabaja (surat keterangan No. 88/1933, keputusan pemerintah tanggal 15 Oktober 1935 No. 5). Huurovereenkomst dd. 28 April 1934 No.29 (bekr.besl.dd. 2 Juni 1934 No.40/161/Breg ten name van A.J. Gusdorf q.q. The Kian An c.s. nopens perceel voormalige Desa Donokerto thans wijk Simokerto No.13 distr./en Regentschap Soerabaja (meetbrief No.88/1933, Gouvernementsbesluit dd 15-10-1935 No. 5). 17 Juni 1926-12 Mei 1936 rusak ringan (licht beschadigd)

252

700 E67/66/25 Pengakhiran kesepakatan sewa atas nama Oeij Kim Lan. De ontbinding van de met Oeij Kim Lan besloten huurovereenkomst. 8 Januari 1927-16 April 1931

701. E67/67/14 Penyetoran keterlambatan sewa tanah ke dalam Kas Soerabaja dan Batavia. De storting van achterstallige grondhuur in „s Lands kas Soerabaja en Batavia. 25 Januari 1913-7 November 1925

702. E67/67/24 Penyetoran biaya penyewaan tanah di Residentie Midden- Priangan, Kediri, dan Besoeki. De storting koopsommen voor huur van gronden te Residentie Midden-Priangan, Kediri en Besoeki. 2 Mei 1917-12 Oktober 1926

703. E67/69/4 Pengakhiran kesepakatan sewa tanah di Midden-Banka. Beeindiging huurovereenkomsten Midden-Banka. 22 Juli 1937-23 Mei 1941

253

704. E67/70/13 Sewa tanah di Malang atas nama Oei Ien Lan Nio, Soenarjo q.q. Tjioe Kang Hien, dan Lien Tjioen Goen. Grondhuur van Oei Ien Lan Nio, Soenarjo q.q. Tjioe Kang Hien, Liem Tjioen Goen te Malang. 22 Mei 1928-23 April 1936 rusak ringan (licht beschadigd)

705. E67/70/22 Permintaan kepemilikan tanah di Provincie Oost-Java dan Midden-Java. De eigendomsaanvragen betreffende stukken grond in de Provincien Oost- en Midden-Java. 13 Mei 1938-24 Agustus 1939

706. E67/74/11 Pengakhiran kesepakatan sewa tanggal 18 Juni 1936 No. 35 atas nama Tan Yar Ta Nio di Toeban. De beeindiging huurovereenkomst ddo.18 Juni 1936 No. 35 gesloten met vrouw Tan Yar Ta Nio te Toeban. 22 Februari 1934-17 Juni 1938

707. E67/78/14 Permintaan hak bangun oleh N.V. "De Bataafsche Petroleum Maatschappij" terkait sebidang tanah di Boela. De opstalaanvragen van de N.V. "De Bataafsche Petroleum Maatschappij" betreffende te Boela gelegen een stuk grond. 22 Februari 1923-7 Juli 1941 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah, gambar denah situasi, dan gambar denah tanah (met schets-, situatie-, en grondkaarten)

254

708. E67/79/15 Kesepakatan sewa tanah atas nama Nimah binti Hassan bin Ali Mansoer Soeratie, J.W. Bek, dan Said Abdullah bin Oemar bin Mochsin Albar. De huurovereenkomst van Nimah binti Hassan bin Ali Mansoer Soeratie, J.W. Bek en Said Abdullah bin Oemar bin Mochsin Albar. 17 Februari 1923-12 Juni 1937

709. E67/80/3 Sewa tanah di Probolinggo atas nama Ir. N. Nobel q.q. Prof. J. Jeswiet. De grondhuur van Ir. N. Nobel q.q. Prof. J. Jeswiet te Probolinggo. 25 September 1926-11 Juni 1932

710. E67/80/13 Hak bangun tanah atas nama Jo Tjil Nio di Desa Nagrog, District Tjitjalengka, Afdeeling Priangan. Het opstalrecht aan vrouwe Jo Tjil Nio een stuk grond in de Desa Nagrog, District Tjitjalengka, Afdeeling Priangan. 16 Maret 1929-11 Juni 1932 dengan gambar tanah (met een groondkaart)

255

711. E67/80/13 Permintaan kepemilikan tanah di Desa Moeldjoardjo, District Singasari, Residentie Malang, Provincie Oost-Java atas nama H.C. Abuys q.q. Sarufa Secha binti Oemar Aloei bin Mohammad Baagil. De eigendomsaanvraag van H.C. Abuys q.q. Sarufa Secha binti Oemar Aloei bin Mohammad Baagil op een stuk grond in Desa Moeldjoardjo, District Singasari, Residentie Malang, Provincie Oost-Java. 22 Agustus 1924-15 Juni 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

712. E67/80/17 Pengakhiran kesepakatan sewa tanah di Midden-Banka atas nama Lioe Ngie dan Tjhin Kang Tjhoij. De beeindiging huurovereenkomst Midden-Banka van Lioe Ngie, van Tjhin Kang Tjhoij. 30 Juni 1938-27 Juni 1940

713. E67/82/7 Kesepakatan sewa tanah di Pemalang atas nama Hadi bin Aboebakar Basoemboel. De huurovereenkomst met Hadi bin Aboebakar Basoemboel te Pemalang. 17 Maret 1919-18 Juni 1936

256

714. E67/82/12 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Sie Tjing Seng di Desa Soebah, Regentschap Pekalongan, District Soebah, dan atas nama Liem Wie Hwa di Desa Bangilan, District Djatirogo, Residentie Bodjonegoro. De eigendomsaanvraag van Sie Tjing Seng betreffende een stuk grond in Desa Soebah, Regentschap Pekalongan, District Soebah en van Liem Wie Hwa betreffende in Desa Bangilan, District Djatirogo, Residentie Bodjonegoro. 15 September 1937-5 Juli 1940

715. E67/83/15 Kesepakatan sewa tanggal 3 Januari 1925 No. 8 (keputusan tanggal 20 Februari 1925 No. 41/16i) atas nama N.V. Internationale Crediet- en Handelsvereeniging "Rotterdam" q.q. N.V. Bouw Maatschappij "Ali Alhabsy" terkait tanah di Soeloeng No. 4 Soerabaja. Het huurovereenkomst dd. 3 Januari 1925 No.8 (bekr.besl.dd.20 Februari 1925 No.41/16i) ten name van de N.V. Internationale Crediet- en Handelsvereeniging "Rotterdam" q.q. de N.V. Bouw Maatschappij "Ali Alhabsy" nopens perceel (voormalige) Soeloeng, thans wijk van dien naam No.4, te Soerabaja. 12 Maret 1923-15 Mei 1935

257

716. E67/84/15 Permohonan dari Handels-Vereeniging "Amsterdam" mengenai pengurangan harga tanah berdasarkan keputusan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 3 April 1926 No. A16/23/25. Het verzoek van de Handels-vereeniging "Amsterdam" om vermindering van de koopsom van het haar bij besluit van den Directeur van Binnenlandsch Bestuur dd. 3 April 1926 No. A16/23/25 in recht van opstal toegezegd stuk grond. 18 April 1925-18 Oktober 1927

717. E67/85/9 Informasi mengenai tanah W.F.M. Utrecht (berdasarkan surat No. 8300/Gr./1933. De inlichtingen nopens perceelen van W.F.M. Utrecht (otb. No. 830/Gr./1933). 6 Januari 1927-7 Februari 1934 rusak ringan (licht beschadigd)

718. E67/85/1 Utang milik Tan Tiong Djin sebesar 624,510 gulden tanggal 23 April 1935 No. 1102/Gr. dan 1103/Gr. De schuld van Tan Tiong Djin groot f 624,510 t.b. 23-4-1935 No.'s 1102/Gr. En 1103/Gr. 8 Agustus 1925-23 Juni 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

719. E67/88/17 Pengakhiran kesepakatan sewa tanggal 17 Juli 1922 No. 19. De ontbinding huurovereenkomst ddo. 17-7-22 No. 19. 11 Mei 1907-27 Mei 1930

258

720. E67/89/21 Kesepakatan sewa tanah di Parelegi atas nama C.J.H. Theys (keputusan pemerintah tanggal 17 Desember 1934 No. 7). De huurovereenkomst van C.J.H. Theys te Parelegi (Gouvernementsbesluit ddo. 17 December 1934 No. 7). 19 Februari 1920-3 Juli 1937

721. E67/89/9 Pengakhiran kesepakatan sewa atas nama Met Tjian Tik Liong. De ontbinding van de Met Tjan Tik Liong gesloten huurovereenkomst. 29 Desember 1921-20 Juli 1938

722. E67/90/23 Keputusan Pemerintah tanggal 15 Juni 1925 No. 14 terkait hak kepemilikan tanah seluas 256 meter persegi milik H. Wezel q.q. de Firma Rob. Hennemann en Co. yang terletak di Kampong Telok Dalam, District Bandjermasin. Het bij Gouvernementsbesluit ddo.15 Juni 1925 No.14 aan H. Wezel qq. de Firma Rob. Hennemann en Co. toegezegd eigendomsrecht op een perceel groot 256 m2 gelegen in de kampong Telok Dalam, District Onderafdeeling Bandjermasin. 30 Januari 1896-26 Oktober 1927

723. E67/90/20 Kesepakatan sewa atas nama Sech Said bin Abdullah Alamoedi, Geli Meno, dan Lim Dian Djong. De huurovereenkomsten van Sech Said bin Abdullah Alamoedi, Geli Meno en Lim Dian Djong. 29 Agustus 1921-2 Januari 1933

259

724. E67/90/6 Pengakhiran kesepakatan sewa tanah di Oost-Java atas nama Liem Hie Sing, Tjin A Ngie, dan Tan Oen Sing. Beeindiging huurovereenkomst gesloten ten name van Liem Hie Sing, Tjin A Ngie en Tan Oen Sing te Oost-Java. 10 April 1935-21 Agustus 1940 dengan gambar denah dan cetak biru (met een schetskaart en blauwdruk)

725. E67/91/19 Permohonan Thio Sioe Eng untuk menyerahkan kekuasaan tanah kepada N.V. Bouw en Cultuur Maatschappij Petroek berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 20 Mei 1931 No. 13. Het verzoek van vrouwe Thio Sioe Eng om vergunning tot overdracht van de aan de N.V. Bouw en Cultuur Maatschappij Petroek by het G.B. van 20/5-1931 No.13 gedane eigendomstoezegging. 25 Maret 1930-7 Juli 1937

726. E67/91/6 Kesepakatan sewa tanah di Buitenzorg atas nama Cornelis Johannes van Schelt (keputusan pemerintah tanggal 9 Desember 1933 No. 8). De huurovereenkomst van Cornelis Johannes van Schelt te Buitenzorg (Gouvernementsbesluit dd. 9 December 1933 No. 8). 19 Desember 1931-7 Juli 1937 dengan gambar denah (met een schetskaart)

260

727. E67/92/20 Kesepakatan sewa tanggal 20 Februari 1933 No. 9 (keputusan tanggal 1 Maret 1933 No. 40/16i/B.Reg) atas nama perusahaan yang didirikan di Soerabaja dengan nama Firma Al Said bin Awad Martak terkait tanah di kampong Kertopaten/Sidodadi No. 14, Regentschap Soerabaja (surat keterangan No. 317/1932, keputusan pemerintah tanggal 14 Februari 1936 No. 9). De huurovereenkomst dd. 20-2-1933 No 9 (bekr. besl. dd. 16-3- 1933 No. 40/16i/B.Reg) ten name van de te Soerabaja gevestigde vennootschap van koophandel onder de firma Al Said bin Awad Martak nopens perceel voormalige kamp. Kertopaten, thans wijk Sidodadi No. 14. District en Regentschap Soerabaja (meetbrief No. 317/1932, Gouvernementsbesluit dd. 14 Februari 1936 No. 9). 18 Oktober 1929-10 Juli 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een schetskaart)

728. E67/93/17 Permintaan hak waris tanah di Residentie Buitenzorg atas nama Tan Yam Hok. De erfpachtsaanvraag van Tan Yam Hok betreffende eenige perceelen in de Residentie Buitenzorg. 28 Mei 1920-4 Juni 1934 dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met schets- en situatiekaarten)

261

729. E67/93/11 Pengakhiran kesepakatan sewa atas nama Lauw Tjie Pang di Pendjaringan dengan surat pembayaran tanggal 23 Maret 1933 No. 650/Gr. De ontbinding huurovereenkomst ten name van Lauw Tjie Pang te Pendjaringan, opdracht tot betaling 23-3-33 No.650/Gr. 7 Januari 1925-4 Juni 1935 dengan gambar-gambar denah (met kaarten)

730. E67/94/18 Salinan kesepakatan sewa antara Kepala Pemerintahan Daerah Pangkalpinang dan penduduk Cina di Pangkalpinang. De afschriften van de grondhuurovereenkomsten gesloten tusschen het Hoofd van Plaatselijk Bestuur te Pangkalpinang en de Chineezen te Pangkalpinang. 21 Juni-9 Juli 1937

731. E67/95/23 Peminjaman hak bangun tanah Han Bian Tjiang kepada L. Oosthout di Desa Oro-Oro Dowo, Residentie Malang, Provincie Oost-Java. De verleenen aan L. Oosthout het recht van opstal aan Han Bian Tjhiang in eigendom toegezegd, doch niet aanvaard stukgrond gelegen in de Desa Oro-Oro Dowo, District en Residentie Malang, Provincie Oost-Java. 7 Juni 1929-14 Juli 1937

262

732. E67/95/14 Permintaan hak bangun dari O.O.J. Ernsten, A.Ch. Rubly/van Wieringen, dan F.W. Dickmann di Oost-Java dan Midden-Java. De opstaalaanvragen van O.O.J. Ernstsen, Mevrouw A.Ch.Rubly geboren van Wieringen en F.W. Dickmann in de gewesten Oost- en Midden-Java gelegen stukken grond. 8 Desember 1936-3 Agustus 1938 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

733. E67/96/21 Permintaan kepemilikan tanah di Kampong Mariso, Makassar. De eigendomsaanvraag te Kampong Mariso, gemeente Makassar gelegen stuk grond. 22 April 1920-30 Mei 1932

734. E67/96/5 Permintaan kepemilikan tanah dari Lie Tjong Hwat di Kesamben, District Wlingi, Residentie Blitar (surat keterangan No. 72/1929). De eigendomsaavraag van den heer Lie Tjong Hwat te Kesamben betreffende een stuk grond, gelegen in de Desa Kesamben, District Wlingi, Residentie Blitar (meetbrief No. 72/1929). 24 April 1925-25 Juli 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

735. E67/98/18 Pengakhiran kesepakatan sewa tanah atas nama J.C. Wolff. De ontbinding huurovereenkomst van J.C. Wolff. 17 April 1918-19 Juli 1932

263

736. E67/98/14 Pengakhiran kesepakatan sewa atas nama A Thin, C. Boltze, dan Ong Soen Tjiang di Midden-Banka, Malang, dan Kediri. De beeindiging huurovereenkomsten van vrouwe A Thin, Mej. C. Boltze, Ong Soen Tjiang te Midden-Banka, Malang, Kediri. 17 April 1923-17 Juli 1941

737. E67/99/21 Kesepakatan sewa tanggal 13 Mei 1925 No. 325 dan tanggal 19 Juni 1925 No. 114/161 atas nama Lim (Liem) Kong Tik terkait tanah di Sentoel, Regentschap Djombang, berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 29 April 1931 No. 35. Huurvereenkomst dd. 13 Mei 1925 No. 325 dd. 19 Juni 1925 No.114 /161 ten name van Lim (Liem) Kong Tik nopens perceel (Desa) Sentoel, District en Regentschap Djombang, Gouvernementsbesluit dd. 29-4-1931 No. 35. 20 Juli 1929-13 Juni 1935

738. E67/99/14 Penjualan tanah di Desa Pasanggrahan, District Poedjon, Afdeeling Malang atas nama N.V. "Tenoen Indoestri Batoe". Het verkopen van een stuk grond, gelegen in de Desa Pasanggrahan, District Poedjon, Afdeeling Malang, onder de naam van venootschap "Tenoen Industrie Batoe". 6 September 1920-21 Juli 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een schetskaart)

264

739. E67/99/14 Pembayaran terlambat atas tanah di Boeniwangi I sampai dengan III di West-Java. Achterstallige canon van de perceelen Boeniwangi I tot en met III te West-Java. 10 Juli 1929-17 Desember 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar-gambar denah tanah (met grondkaarten)

740. E67/100/2 Pemberitahuan luas tanah yang sebenarnya. De opgave juiste grootte. 16 Agustus 1926-4 Desember 1933

741. E67/100/9 Permintaan kepemilikan tanah di Provinsi West-Java dan Midden-Java. De eigendomsaanvragen betreffende in de Provincien West- en Midden-Java gelegen stukken grond. 15 Desember 1932-21 Juli 1937 dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met schets- en situatiekaarten)

742. E67/100/8 Salinan perjanjian sewa tanah Hoofd van Plaatselijk Bestuur di Pangkalpinang tanggal 1 Agustus 1938 Nos. 1933-2018. De afschriften van de grondhuurovereenkomsten van het Hoofd van Plaatselijk Bestuur te Pangkalpinang ddo. 1 Augustus 1938 nos. 1933 t/m 2018. 1-9 Agustus 1938

265

743. E67/102/18 Pendaftaran hak kepemilikan tanah atas nama Ong Liang Kwie di Wlingi. De inschrijving op het perceel toegezegde eigendomsrecht ten name van Ong Liang Kwie te Wlingi. 25 Juni 1931-30 Juli 1937 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

744. E67/104/24 Kesepakatan sewa tanah tanggal 30 Mei 1936 No. 29 (berdasarkan keputusan tanggal 11 Agustus 1932 No. 27/16i/B.Reg) atas nama Ang Tiauw Lien yang terletak di Desa Srengganan, Sidodadi No. 14, Regentschap Soerabaja dengan surat keterangan No. 117/1932. De huurovereenkomst ddo. 30 Mei 1936 No.29 (bekr. besluit ddo. 11 Augustus 1932 No.27/16i/B.reg) ten name van Ang Tiauw Lien nopens perceel voormalige Desa Srengganan thans wijk Sidodadi No. 14, Regentschap Soerabaja meetbrief No. 117/1932. 31 Mei 1932-6 Agustus 1936

745. E67/106/4 Kesepakatan sewa tanah atas nama H.A.E. Scheepe. Grondhuur-overeenkomsten ten name van H.A.E. Scheepe. 22 November 1933-20 Agustus 1938

266

746. E67/107/13 Pendaftaran tanah yang terletak di Malang atas nama J.H. Boerstra. De inschrijving van J.H. Boerstra betreffende een stuk grond, gelegen in de wijk III te Malang. 2 Mei 1921-4 Agustus 1937 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

747. E67/107/21 Permintaan kepemilikan sebidang tanah di Provincie Oost-Java. De eigendomsaanvraag bettreffende in de Province Oost-Java gelegen stukken grond. 31 Oktober 1936-9 Agustus 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah tanah (met een grondkaart)

748. E67/108/19 Permintaan hak bangun dua bidang tanah di Desa Tjisolok, District Plaboean, Residentie Buitenzorg atas nama G.J.F. Goorissen q.q. N.V. Cultuur Maatschappij Parakan Salak. De opstaalaanvraag van G.J.F. Goorissen q.q. de N.V. Cultuur Maatschappij Parakan Salak, betreffende twee stukken grond, gelegen in de Desa Tjisolok, District Plaboean, Residentie Buitenzorg. 8 Oktober 1884-19 Juni 1934

267

749. E67/108/21 Penyetoran biaya sewa tanah atas nama Gho Tek Nio, Tjeng Kim Liang, dan Oey Sin Hie di Paiton, Rengel, dan Tandjongkarang. De storting koopsommen voor huur van gronden van vrouwe Gho Tek Nio, Tjeng Kim Liang en Oey Sin Hie te Paiton, Rengel en Tandjongkarang. 31 Januari 1922-8 Agustus 1936 dengan gambar denah rencana pembangunan (met overzichtkaarten)

750. E67/108/20 Pengakhiran kesepakatan sewa tanah di Koealalampit, Residentie Billiton atas nama beberapa orang. Beeindigen huurvereenkomst met diverse personen te Koealalampit, Residentie Billiton. 4 Oktober 1934-1 September 1938

751. E67/109/24 Pernyataan tidak berlakunya surat tanggal 21 September 1934 No. 360/Gr.00 sebesar 11,10 gulden. De vervallen-verklaring dzz. doorlopende o.t.b. ddo. 21 September 1934 No. 360/Gr.00 grooft f 11.10. 29 Agustus 1922-7 September 1936

752. E67/109/23 Kesepakatan sewa tanah tanggal 13 November 1936 No. 10 atas nama Tuan C.E. Cohen q.q. Pemerintah Kota Blitar. De huurovereenkomst ddo. 13 November 1936 No.10 ten name van de Heer C.E.Cohen q.q. de Stadsgemeente Blitar. 9 Juli 1931-10 Agustus 1937

268

753. E67/109/16 Pengakhiran kesepakatan sewa tanah atas nama Lie Tjoen, Oij Tat, dan Tjoei Kom. Ontbinding huurovereenkomst met Lie Tjoen, Oij Tat en Tjoei Kom. 8 Januari 1927-14 Agustus 1941

754. E67/115/15 Sewa tanah atas nama Pieterse, Oemar Bawazir, dan Hasoeriah di Soenter, Salemba, dan Pasar Baroe. Grondhuur van Pieterse, Oemar Bawazir en Hasoeriah te Soenter, Salemba en Pasar Baroe. 14 Agustus 1931-22 Agustus 1941 dengan gambar denah rencana pembangunan (met overzichtkaarten)

755. E67/116/1 Permintaan hak waris perkebunan di District Soekanagara, Buitenzorg atas nama Jo Tjoan Nio. De kleinlandbouwerfpachtsaanvraag van vrouwe Jo Tjoan Nio, betreffende een stuk grond gelegen in het District Soekanagara, Residentie Buitenzorg. 4 Februari 1914-26 Agustus 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

269

756. E67/117/17 Kesepakatan sewa tanah tanggal 19 Mei 1941 No. 1/1941 seperti yang tertera dalam keputusan Resident Riouw tanggal 19 Mei 1941 No. 223. De grondhuur der huurovereenkomst d.d. 19 Mei 1941 No. 1/1941 bedoeld bij het besluit van den Resident van Riouw dd. 19 Mei 1941 No. 223. 6 September 1937-19 Agustus 1941

757. E67/118/17 Penyetoran biaya sewa tanah dari J. Postma di Tretes dan Koo Hian Kiat q.q. anaknya yang masih di bawah umur Kho Siok Lie di Malang. De storting koopsommen voor huur van gronden van J. Postma te Tretes en Koo Hian Kiat q.q. zijn minderjarige dochter Kho Siok Lie te Malang. 24 Februari-26 Agustus 1937

758. E67/119/4 Pengakhiran kesepakatan sewa tanah. De beindiging van huurovereenkomst. 2 Mei 1929-17 Juli 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

270

759. E67/120/18 Pemberitahuan luas tanah yang sebenarnya milik A.Ph. Portier di Desa Toeloengredjo, District Poedjon, Residentie Malang (surat keterangan No. 156/1932). De opgave juiste grootte van het aan vrouwe A.Ph. Portier in opstal toegezegd stuk grond gelegen in de Desa Toeloengredjo District Poedjon, Residentie Malang (meetbrief no. 156/1932). 15 Juni 1881-7 September 1936 dengan gambar denah (met schetskaarten)

760. E67/120/24 Pemberitahuan luas tanah yang sebenarnya milik Sajid Achmad bin Sjech Assegaf di Desa Kaoeman, District Bangil, Residentie Malang (surat keterangan No. 97/1929 jto. no. 383/1935). Het opgave van juiste grootte van de aan Sajid Achmad bin Sjech Assegaf in eigendom toegezegd stuk grond, gelegen in Desa Kaoeman, District Bangil, Residentie Malang (mtbr.97/1929 jto.No.383/1935). 13 Juni 1923-22 Oktober 1937

761. E67/120/9 Nota keberatan atas penjelasan bulanan A.K. Batavia bulan April 1936. De nota van bedenkingen over maandtoelichting A.K. Batavia over April 1936. 30 Mei 1936-25 Oktober 1938 rusak ringan (licht beschadigd)

271

762. E67/121/10 Perjanjian sewa-menyewa antara Kepala Pemerintah Daerah Bandjermasin dan Bataafsche Petroleum Maatschappij tanggal 1 Mei 1929 No. 581 dan menjadi catatan dalam keputusan tanggal 20 Juni 1929 No. 80/C 31-7 dan dengan jatuh tempo tanggal 31 Desember 1933. De overeenkomst van huur en verhuur gesloten tusschen het fd. Hoofd van Plaatselijk Bestuur te Bandjermasin en de Bataafsche Petroleum Maatschappij van 1 Mei 1929 No.581, waar van aanteekening is gehouden bij dzz. besluit ddo.20 Juni 1929 No.80/C 31-7, met ingang van 31 December 1933 is komen te vervallen. 29 Agustus 1929-28 juni 1934

763. E67/121/11 Permintaan kepemilikan tanah di Desa Paree, Regentschap Kediri atas nama Oei Ban Hwat. De eigendomsaanvraag van Oei Ban Hwat, betreffende een stuk grond in de Desa Paree, Regentschap Kediri. 27 Agustus 1935-10 Oktober 1938

764. E67/123/7 Penyewaan tanah di Bengkalis atas nama Tang Piau, Tho Tjong, dan Oei Hok Tjoan. Het verhuren van gronden van Tang Piau, Tho Tjong, Oei Hok Tjoan, te Bengkalis. 11 Februari 1935-10 Oktober 1938

272

765. E67/124/15 Kesepakatan sewa tanah di Desa Modjotrisno, District Modjoagoeng, Regentschap Djombang, tanggal 16 Februari 1937 No. 179 atas nama perusahaan yang didirikan di Amsterdam, N.V. Nederlandsche Handel Maatschappij/Factorij, di Batavia (surat keterangan No.15/1936, keputusan pemerintah tanggal 2 Agustus 1938 No.1). De huurovereenkomst dd. 16 Februari 1937 No.179 ten name van de Factorij te Batavia der te Amsterdam gevestigde N.V. "Nederlandsche Handel Maatschappij" nopens perceel Desa Modjotrisno, District Modjoagoeng, Regentschap Djombang (meetbrief No. 15/1936, Gouvernements Besluit dd. 2 Augustus 1938 No. 1). 26 Mei 1925-18 Oktober 1938 dengan gambar denah (met schetskaarten)

766. E67/126/15 Kesepakatan sewa tanah di Desa Soedadjajagirang, District Soekaboemi, Residentie Buitenzorg tanggal 29 Juni 1933 No. 216 atas nama J.B. Cramer van den Bogaart (keputusan pemerintah tanggal 4 Januari 1935 No. 35). De huurovereenkomst ddo. 29 Juni 1933 No.216 ten name van J.B. Cramer van den Bogaart te Desa Soedadjajagirang, District Soekaboemi, Residentie Buitenzorg (Gouvernements besluit ddo. 4 Januari 1935 No.35). 13 Februari 1934-23 September 1936

273

767. E67/127/19 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Tjioe Giok Kwie Nio, Njoo Tjien Tiong, dan C.S. Kolling di Afdeeling Malang, Provincie Oost-Java. De eigendomsaanvragen van Vrouwe Tjioe Giok Kwie Nio, Njoo Tjien Tiong en Mevrouw C.S. Kolling betreffende een in de Afdeeling Malang, Provincie Oost-Java. 31 Januari 1920-24 Oktober 1938 dengan gambar denah (met een schetskaart)

768. E67/131/25 Permintaan kepemilikan tanah di Karimoen milik Goei On Hwa dan Kho Lek Tjia. De eigendomsaanvragen van Goei On Hwa en Kho Lek Tjia betreffende stukken grond, gelegen te Karimoen. 12 November 1937-3 Oktober 1940

769. E67/132/16 Permintaan kepemilikan tanah atas nama A.W.F. Bakker q.q. ahli waris Oey Ay Tjioh. De eigendomsaanvraag van A.W.F. Bakker q.q. erfgenamen Oey Ay Tjioh. 26 Maret 1929-30 September 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

274

770. E67/132/15 Penghentian kesepakatan tanggal 4 Agustus 1936 No. 204/gr.00 sebesar 4,56 gulden. De vervallenverklaring van mijn doorlopig o.t.b. ddo. 4 Augustus 1936 No. 204/gr. 00 groot f.4,26. 24 Februari 1937-7 November 1938 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een kaart)

771. E67/134/14 Penghentian kesepakatan sewa tanah di Residentie West-Banka. Beeinding huurovereenkomst met personen te Residentie West- Banka. 3 Maret 1936-2 Oktober 1941

772. E67/136/9 Pendaftaran sewa tanah di Desa Songgokerto, District Poedjon, Regentschap Malang atas nama A.D. Smelke/van Poll. De huur inschrijving van vrouwe A.D. Smelke geboren van Poll betreffende een stuk grond gelegen in de Desa Songgokerto, District Poedjon, Regentschap Malang. 1 Mei 1896-17 Agustus 1935 773. E67/136/23 Permintaan hak bangun tanah di Residentie Pasoeroean atas nama G.E. van Dam. Opstalaanvraag van G.E. van Dam betreffende een stuk grond, gelegen in de Residentie Pasoeroean. 30 Mei 1929-5 Oktober 1936

275

774. E67/139/3 Kesanggupan kepemilikan tanah di Desa Kemoeningsari, District Rambipoedji, Afdeeling Besoeki atas nama Tee Sin (Sien) Khing (Surat keterangan No. 56/1936). De eigendomstoezegging aan Tee Sin (Sien) Khing betreffende een stuk grond, gelegen in de Desa Kemoeningsari, District Rambipoedji, Afdeeling Besoeki, (Meetbrief No. 56/1936). 22 April-14 Oktober 1937 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

775. E67/141/11 Denda sewa tanah dan pendaftaran bulanan yang telah dilaksanakan oleh Liem Simpen Nio di Desa Kamolan, District Karangdjati, Afdeeling Jepara-Rembang. De verschuldigde huurpenningen zijn tot en met de maand van inschrijving voldaan van vrouwe Liem Simpen Nio, gelegen in Desa Kamolan, District Karangdjati, Afdeeling Jepara- Rembang. 6 November 1937-3 Desember 1938

776. E67/142/13 Pengiriman keputusan Batavia tanggal 7 Januari 1932 No. 60/12/A. De toezending van het besluit van den Batavia van 7-1-1932 No. 60/12/A. 9 September 1925-30 Oktober 1936

276

777. E67/142/24 Permintaan kepemilikan tanah di Afdeeling Soerabaja atas nama G. van Schermbeek q.q. N.V. "Cultuur Maatschappij Kremboong en Toelangan". De eigendomsaanvraag van G. van Schermbeek, q.q. De N.V. "Cultuur Maatschappij Kremboong en Toelangan", betreffende een in de Afdeeling Soerabaja gelegen stuk grond, groot 248 vierkantie meters. 1 Agustus 1930-18 Oktober 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

778. E67/142/20 Kesepakatan sewa tanggal 20 Mei 1936 No. 19 atas nama A.W.L. de Westein Pfister terkait tanah di Desa Patjet, District Djaboeng, Regentschap Modjokerto, (Surat keterangan No. 53/1936, keputusan pemerintah tanggal 27 Juli 1937 No. 22). De huurovereenkomst dd.20-5-1936 No. 19 ten name van A.W.L de Westein Pfister nopens perceel Desa Patjet, District Djaboeng, Regentschap Modjokerto (meetbrief No.53/1936, Gouvernementsbesluit dd. 27 Juli 1937 No.22). 23 April 1934-18 Oktober 1937 dengan gambar denah (met een kaart)

779. E67/142/3 Kesepakatan sewa atas nama Kho Tjoe Tiong terkait tanah di Desa Gedang, District Porrong, Regentschap Sidoardjo. Huurovereenkomst ten name van Kho Tjoe Tiong nopens perceel Desa Gedang, District Porrong, Regentschap Sidoardjo. 24 September 1921-18 Oktober 1937 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

277

780. E67/143/23 Penyetoran biaya sewa tanah di Tanah Abang yang semula dimiliki perusahaan swasta kini disewa atas nama Mohd. Topi, Roosman, dan Tjali. De stortingen, koopsommen voor huur van gronden van het voormalig particulier land Tanah Abang en bedoeld bij de collectieve onderhandsche akte van huur en verhuur te name van Mohd. Topi, Roosman, Tjali. 26 April 1929-17 Oktober 1941

781. E67/144/15 Pengakhiran kesepakatan sewa atas nama Tan Tjeng Bie. De beeindiging van den huurovereenkomst van de huurtijd aan Tan Tjeng Bie. 7 Januari 1926-7 Agustus 1931 rusak ringan (licht beschadigd)

782. E67/144/10 Pendaftaran tanah dari para penyewa, antara lain: M. Kono, Tjioe Ting Swie, N.V. Aniem di Loemadjang, Tempeh, Soerabaja. De inschrijving van percelen van de huurders o.a.: M. Kono, Tjioe Ting Swie, N.V. Aniem te Loemadjang, Tempeh, Soerabaja. 9 Juni 1933-4 April 1935

278

783. E67/144/12 Kesepakatan sewa tanggal 13 Mei 1933 No. 15 (berdasarkan keputusan tangal 20 Juli 1933 No. 68/16i B.Reg) atas nama A.W. Hartman/Heer terkait tanah di Desa Tjandimoeljo, Regentschap Djombang (surat keterangan No. 352/1932, keputusan pemerintah tanggal 12 November 1934 No. 48 junto keputusan Gubernur Oost-Java tanggal 11 Januari 1937 No. 3346/16b). De huurovereenkomst dd. 13 Mei 1933 No. 15 (bekr.besl. Dd. 20 Juli 1933 No. 68/16i B.Reg) ten name van thans wijlen Mevrouw A.W. Hartman geboren Heer nopens Desa Tjandimoeljo, District en Regentschap Djombang (meetbrief No. 352/1932, Gouvernementsbesluit dd.12-11-1934 No. 48). junto net besluit van den Gouverneur van Oost-Java ddo. 11-1- 1937 No. 3346/16b). 21 Agustus 1933-13 Maret 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (Met een situatiekaart)

784. E67/145/21 Biaya sewa yang belum dibayar seperti yang tertera dalam surat no. 1697/Gr/1932 di Pasoeroean. De achterstallige grondhuur bedoeld bij otb. No. 1697/Gr/1932 te Pasoeroean. 23 Februari 1927-10 Desember 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

279

785. E67/145/1 Penyewaan tanah yang terletak di District Blega, Regentschap Bangkalan, sebagaimana tertera dalam Staatsblad tahun 1940 No. 427. Verhuur van gronden gelegen in het District Blega, Regentschap Bangkalan, op den voet van staatsblad 1940 No. 427. 6 September-29 Oktober 1941

786. E67/146/4 Kesepakatan sewa tanah di Desa Pait, Onderdistrict Kasembon, District Poedjon, Residentie Malang, tanggal 16 Oktober 1941 No. 5/1941 atas nama J.A. van Katwijk. De huurovereenkomst ddo. 16/10-1941 No. 5/1941, gesloten met J.A. van Katwijk betreffende stukken grond, gelegen in de Desa Pait, Onderdistrict Kasembon, District Poedjon, Regentschap en Residentie Malang. 25 Januari 1928-7 November 1941 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met schets- en situatiekaarten)

787. E67/147/9 Pengakhiran sewa tanah di Billiton tanggal 25 Februari 1930 No. 29 dan keputusan Resident Palembang tanggal 14 Juli 1930 No. 177/Gr. De beeindiging huurovereenkomst Billiton 25 Februari 1930 No. 29 o.t.b. Resident Palembang 14 Juli 1930 No. 177/Gr. 18 Juni 1930-27 Oktober 1937

280

788. E67/148/25 Berkas mengenai N.V. "Besoeki Tabak Maatschappij" dan hak bangun tanahnya. Nopens de aan de N.V. "Besoeki Tabak Maatschappij" met het recht van opstal verleende stukken grond. 15 Februari 1936-19 November 1940

789. E67/148/6 Permintaan kepemilikan dua bidang tanah di Desa Petjaloekan, District Pandakan, Residentie Malang, atas nama W.J.H.H. ten Hove. De eigendomsaanvraag van W.J.H. H. ten Hove betreffende 2 stukken grond, gelegen in de Desa Petjaloekan, District Pandakan, Residentie Malang. 12 April 1920-5 November 1941 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah tanah (met een grondkaart)

790. E67/149/10 Pernyataan penghapusan kesepakatan sewa tanah di Regentschap Soemedang antara mantan Residen Preanger- Regentschappen dan Lie Hong Gan. De vervallen-verklaring van de huurovereenkomst tusschen den voormaligen Resident der Preanger Regentschappen en Lie Hong Gan, betreffende een stuk grond gelegen in het Regentschap Soemedang. 23 Oktober 1922-22 September 1930

281

791. E67/149/15 Pengakhiran kesepakatan sewa tanah atas nama Liem Swan Djien. De ontbinding van de met Liem Swan Djien gesloten huurovereenkomst. 24 Maret 1904-29 Agustus 1934 rusak ringan (licht beschadigd)

792. E67/149/6 Pengakhiran kesepakatan sewa tanah di Blitar tanggal 19 September 1935 No. 25 atas nama Yap Wie Hing q.q. anak- anaknya. De beeindiging huurovereenkomst ddo. 19 September 1935 No. 25 ten name van Yap Wie Hing q.q. bovengenoemde kinderen, handelaar te Blitar. 26 Oktober 1932-11 November 1936

793. E67/149/24 Statistik permintaan kepemilikan tanah di Provincie Midden- Java, Oost-Java, dan West-Java. Staat van gronden door de hieronder vermelde personen in eigendom aangevraagd in Provincien Midden-, Oost- en West- Java. 29 Juli 1933-4 November 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

282

794. E67/152/13 Kesepakatan sewa tanah tanggal 27 Oktober 1935 No. 105 di Desa Tjoekir, Regentschap Djombang. Huurevereenkomst dd. 27 October 1935 No. 105 ten name van nopens perceel Desa Tjoekir, District en Regentschap Djombang. 4 Maret 1929-16 November 1936 dengan gambar denah dan gambar denah rencana pembangunan (met schets- en overzichtskaarten)

795. E67/152/1 Permintaan kepemilikan tanah atas nama Said Djen bin Achmad Alhabsi, So Oh Tho, dan Sie Khwan Djioe di Residentie Soerabaija. De eigendomsaanvraag van Said Djen Bin Achmad Alhabsi, van So Oh Tho, en Sie Khwan Djioe te Residentie Soerabaija gelegen stuk grond. 30 Agustus 1938-25 November 1940

796. E67/154/14 Kesanggupan perjanjian sewa tanah tanggal 4 Mei 1924 dari Thio Kim Hoy/Thio Soen Tioe selaku Direktur perusahaan yang didirikan di Soerabaja, N.V. Handel My "Thio Koey Liong". De toezegging 2 huurovereenkomsten van 4 Mei 1924 gesloten met Thio Kim Hoy gemachtigde van Thio Soen Tioe, Directeur der te Soerabaja gevestigde N.V. Handel Maatschappij “Thio Koey Liong”. 5 Juni 1917-31 Oktober 1932

283

797. E67/154/10 Perbaikan kesepakatan sewa tanah di District Poedjon, Residentie Malang antara E. van Bienema dan J.N. Nieuwdrop. Verbeterde huurovereenkomst aangegaan met E. van Bienema en J. N. Nieuwdorp betreffende stukken gronden in het District Poedjon, Regentschap en Residentie Malang. 27 Oktober 1928-18 November 1941

798. E67/155/3 Pengakhiran kesepakatan sewa tanah dari Soei Hong Sing q.q. Soei Hwat Hien. De beeindiging van huurovereenkomst van Soei Hong Sing q.q. Soei Hwat Hien. 16 Desember 1931-30 November 1940

799. E67/155/17 Berkas sewa tanah beberapa orang di Tanah-Tinggi (Batavia- Centrum). Het grondhuur van verschillende personen in wijk Tanah- Tinggi (Batavia-Centrum). 17 Maret 1939-13 November 1941

800. E67/156/9 Kesepakatan sewa tanah tanggal 23 Juli 1933 No. 24 atas nama E.M. Gregory q.q. M. Arakiel/Andrews, istri G.C. Arakiel. De huuroverenkomst ddo. 23 Juli 1933 No. 24 t/n van E.M. Gregory q.q. M. Arakiel geboren Andrews, echtgenoote van G.C. Arakiel. 15 Oktober 1920-28 Agustus 1933

284

801. E67/156/14 Kesepakatan sewa tanah di Desa Tegalsari, Regentschap Tegal, tanggal 2 Desember 1935 No. 16 atas nama Sech Oemar bin Achmad Basarefan (Keputusan Pemerintah tanggal 25 April 1935 No. 15). De huurovereenkomst ddo. 2 December 1935 No.16 ten name van Sech Oemar bin Achmad Basarefan te Desa Tegalsari, Regentschap Tegal (Gouvernementsbesluit ddo.25 April 1935 No.15). 6 Maret 1920-23 November 1936

802. E67/158/25 Kesepakatan sewa tanah di Pontianak atas nama Ng Ngiap Soon sebesar 35,28 gulden per tahun. De huurovereenkomst van Ng Ngiap Soon, handelaar wonende te Pontianak tot een totaal aan jaarlijksche huursom van f 35,28. 13 Februari 1928-6 September 1935

803. E67/159/5 Kesepakatan sewa tanah di Kedoengkandang, Onderdistrict Gadang, Malang atas nama G.A. Neyndorff (Keputusan Pemerintah tanggal 19 Mei 1937 No. 29). De huurovereenkomst van G.A Neyndorff te Kedoengkandang, Onderdistrict Gadang, Malang (Gouvernementsbesluit ddo. 19 Mei 1937 No.29). 14 Maret 1918-20 November 1937

285

804. E67/160/9 Peminjaman hak bangun tanah di Desa Penanggoengan, Residentie Malang, Provincie Oost-Java, selama 30 tahun atas nama Kwee Bian Nio. Het verleenen van den tijd 30 jaren recht van opstal aan vrouwe Kwee Bian Nio over een stuk grond, gelegen in de Desa Penanggoengan, District en Residentie Malang Provincie Oost- Java. 6 Februari 1926-3 Desember 1936

805. E67/162/18 Kesepakatan sewa untuk N.V. Borneo Handels Maatschappij atas sebidang tanah di Residentie Oostkust van Sumatra. De huurvereenkomst van N.V. Borneo Handels Maatschappij voor het perceel te Residentie Oostkust van Sumatra. 24 April 1939-25 November 1941 dengan gambar denah (met een kaart)

286

806. E67/168/9 Kesepakatan sewa tanggal 6 Februari 1936 No. 1223 atas nama Tan Swie Nio atas sebidang tanah di Desa Simolawang/Simokerto No. 14, Regentschap Soerabaja (Surat keterangan No. 153/1933, keputusan Gubernur Oost-Java tanggal 5 Juli 1935 No. 1085/16d, junto tanggal 5 November 1935 No. 1721/16d). De huurovereenkomst dd. 6 Februari 1936 No.1223 ten name van de weduwe Tan Swie Nio nopens perceel voormalige Desa Simolawang, thans wijk Simokerto No.14, District en Regentschap Soerabaja (meetbrief No.153/1933, besluit van den Gouverneur van Oost-Java dd. 5-7-1935 No. 1085/16d, juncto dat ddo. 5-11-1935 No.1721/16d.). 10 Agustus 1922-22 Desember 1936 rusak ringan (licht beschadigd)

807. E67/170/23 Kesanggupan kepemilikan atas nama Tjoa Thian Hwie atas tanah di Desa Sisir, District Poedjon, Residentie Malang, seluas 6.500 meter persegi. De toezegging van het eigendomsrecht van Tjoa Thian Hwie op een stuk grond, gelegen in de Desa Sisir, District Poedjon, Residentie Malang, groot 6500 vierkante meters. 7 Desember 1921-17 Oktober 1935 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

287

808. E67/173/23 Pemberitahuan penghentian kesepakatan sewa dalam catatan kaki Staatsblad tahun 1924 No. 240. De opgaven van gesloten en beeindigde huurovereenkomsten op den voet van Staatsblad 1924 No. 240. 20 Mei 1916-17 Desember 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

809. E67/175/9 Denda sewa tanah oleh almarhum Abdoelsjah di Madjenang. De grondhuur verschuldigde door wijlen Abdoelsjah te Madjenang. 10 Desember 1925-6 Desember 1932

810. E67/180/22 Sewa tanah atas nama Tan Mee Len Nio di Ngawi. De grondhuur van Tan Mee Len Nio te assistant resident van Ngawi. 27 Desember 1916-14 Desember 1932

811. E67/182/25 Penyetoran biaya sewa tanah di Residentie Soerabaja, Pekalongan, dan Kediri. De storting koopsommen voor huur van gronden te Residentien Soerabaja, Pekalongan en Kediri. 15 November 1922-14 November 1935

288

812. E67/193/10 Penyetoran biaya sewa di Residentie Bodjonegoro dan Soerabaja. De storting koopsommen voor huur van gronden te Residentien Bodjonegoro en Soerabaja. 16 Mei 1893-12 Desember 1935 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met schets- en situatiekaarten)

813. E67/194/2 Penghentian kesepakatan sewa tanah No. 37/1933. De ontbinding huurovereenkomst No.39/1933. 15 Agustus 1932-2 Desember 1935 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

814. E67/196/24 Permohonan penjelasan terkait kesepakatan sewa di Tasikmalaja tanggal 1 Januari 1925 atas nama Ang Tiam Bie. Het verzoek om inlichtingen, betreffende een op 1 Januari 1925 met Ang Tiam Bie, te Tasikmalaja gesloten huurovereenkomst. 15 November 1926-24 November 1931

815. E67/197/19 Hak kepemilikan tanah di Desa Lengkong, District Bandoeng, Afdeeling Midden-Priangan, atas nama Lie Han Tiong. Het eigendomsrecht aan Lie Han Tiong betreffende een stuk grond in de Desa Lengkong, District Bandoeng, Afdeeling Midden-Priangan. 21 November 1925-19 Desember 1930

289

816. E67/197/14 Permohonan dari K. Roumimper, Gouw Tong Kie, dan Thio Kim Choan atas pemberhentian pembayaran denda pajak tanah di Soekaboemi. De verzoeken van K. Roumimper, Gouw Tong Kie en Thio Kim Choan om ontheffing van de betaling van verschuldigde inlandsche verpondingsbelasting voor een te Soekaboemi gelegen stuk grond. 23 November 1925-7 Desember 1935

817. E67/198/25 Hak kepemilikan lahan pribadi secara turun temurun kepada Tgh. Hadji Moed atas sebidang tanah. De afstand met het erfelijk individueel bezitsrecht aan Tgh. Hadji Moed, van een ter Onderafdeelingshoofdplaats Idi gelegen stuk grond. 15 November 1924-31 Oktober 1934

818. E67/199/17 Penghentian kesepakatan sewa tanah atas nama Han Tjwan Nio q.q. Liem Kiem Tiong tanggal 3 Agustus 1935 No. 20. De beeindiging van de met vr. Han Tjwan Nio q.q. Liem Kiem Tiong gesloten huurovereenkomst ddo. 3 Augustus 1935 No. 20. 17 Desember 1917-11 Desember 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

290

819. E67/203/24 Pendaftaran terbuka hak kepemilikan tanah Dr. A.F. Eilerts de Haan berdasarkan akte tanggal 26 Maret 1932 yang didukung oleh keputusan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 17 Mei 1932 No. A18/8/8 di Batavia-Centrum. De inschrijving in daarvoor bestemde openbare registers van het eigendomsrecht op het perceel boedeld bij met Dr. A.F. Eilerts de Haan bij onderhandsche akte ddo.26 Maart 1932 gesloten en bij besluit van den Directeur van Binnenlandsch- Bestuur ddo.17 Mei 1932 No. A18/8/8 te Batavia-Centrum. 18 Juli 1923-9 November 1934

820. E67/203/14 Kesepakatan sewa atas nama Sech Faradj bin Amir bin Moenif Anahdi dan Jap Poo Nio di Modjokerto. De huurovereenkomsten van Sech Faradj bin Amir bin Moenif Anahdi, Jap Poo Nio te Modjokerto. 16 Agustus 1924-17 Desember 1935

821. E67/203/11 Kesepakatan sewa tanah di Patjet, District Djaboeng, Regentschap Modjokerto, Residentie Soerabaja tanggal 1 Juli 1933 No. 17 atas nama perusahaan yang didirikan di Modjokerto N.V. Cultuur- Bouw- en Handel Maatschappij Bian Kiet (Keputusan tanggal 11 September 1933 No. 85/16i Breg.). De huurovereenkomst dd. 1 Juli 1933 No. 17 (bekr. besl. dd. 11 September 1933 No.85/16i Breg) ten name van de te Modjokerto gevestigde N.V. Cultuur- Bouw- en Handel Maatschappij Bian Kiet te Patjet, District Djaboeng, Regentschap Modjokerto, Residentie Soerabaja. 20 Juli 1920-17 Desember 1935

291

822. E67/203/10 Kesepakatan sewa tanah di Njamploengan Soerabaja No. 7 tanggal 13 April 1932 No. 19 (Keputusan tanggal 6 Juni 1932 No. 16/16B.Reg) atas nama Secha Fatemah binti Said Makazim (surat keterangan No. 198/1931, keputusan pemerintah tanggal 13 Februari 1934 No. 24 dan tanggal 7 September 1935 No. 4). De huurovereenkomst dd. 13 April 1932 No. 19 (bekr.besl.dd. 6 Juni 1932 No. 16/16 B.Reg) ten name van Secha Fatemah binti Said Makazim nopens perceel (Njamploengan, wijk van dien naam No.7, (regentschap) ter Hoofdplaats Soerabaja (meetbrief No. 198/1931, Gouvernementsbeluiten dd. 13 Februari 1934 No. 24 en ddo. 7 September 1935 No.4). 31 Mei 1933-17 Desember 1935

823. E67/205/18 Penghentian kesepakatan sewa tanah di Desa Soembersarie, District Tamanan, Regentschap Bondowoso, tanggal 27 Agustus 1934 No. 137 atas nama L.H. Bruynzeel. De beeindiging huurovereenkomst ddo. 27 Augustus 1934 No. 137 gesloten met L.H. Bruynzeel voor het perceel, gelegen in de Desa Soembersarie, District Tamanan, Regentschap Bondowoso. 21 September 1898-20 Desember 1935

292

824. E67/214/1 Urusan agraria penyewaan tanah yang telah digunakan (Staatsblad 1924 No. 240). De agrarische aangelegenheden verhuur van grond aan onwettige occupanten (Staatsblad 1924 No. 240). 9 Agustus 1929-27 November 1934 rusak ringan (licht beschadigd)

825. E67/217/8 Penghentian kesepakatan sewa antara Hadji Mohammad Saleh di Desa Djatimerta dengan pemilik tanah di Afdeeling Cheribon. De beeindiging van de huurovereenkomst gesloten met Hadji Mohammad Saleh in de Desa Djatimerta afstand met het inlandsch bezitsrecht van drie in de Afdeeling Cheribon gelegen stukken grond. 17 Februari 1927-8 November 1934

826. E67/217/18 Surat keterangan tanggal 25 Oktober 1993 No. 272/IV Div sampai dengan No. 279/IV Div. De afb's ddo. 25-10-1993 ws. 272/IV Div tot en met 279/IV Div. 30 Juli 1930-30 November 1934 rusak ringan (licht beschadigd)

293

2.2.23. Afdeeling E68, no. 827-872. Pembayaran pajak tanah sewa dan hak kepemilikan individual turun- temurun, untuk sewa tanah dan kepemilikan hak bangun/perpanjangan, dst, serta pendaftaran jangka waktu sewa. Storting canon en erfelijk individueel bezitsrecht, voor huur van gronden en eigendom opstalrecht/verlenging, enz., inschrijving termijn. 1895-1942; 46 omslagen.

Nomor Arsip 827. E68/1/16 Permohonan dari Abdoellah dan Achmad Sidik berisi penyerahan kekuasaan atas tanah waris di Goenoeng Sari, Batavia. Het verzoek van Abdoellah en Achmad Sidik om afstand in erfelijk individueel bezit van een stuk grond gelegen in de wijk Goenoeng Sari, ter Afdeelingshoofdplaats Batavia. 29 Juli 1920-15 Agustus 1930 rusak ringan (erg beschadigd); dengan gambar denah (met schetskaarten)

828. E68/1/14 Ganti rugi atas tanah waris. De vergoedingen van de met het erfelijk individueel bezitsrecht afgestaane perceelen. 22 Oktober 1928-25 Januari 1937 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

294

829. E68/2/10 Ganti rugi tahunan kepada Hadji Soeleiman q.q. Hadji Achmad bin Hadji Mohamad Barak sebesar 216 gulden atas tanah waris yang tersebut dalam keputusan Resident Soerabaja tanggal 24 Agustus 1935 No. 5507/7g. De jasanvergoeding ad f 216 gevorderd voor de perceelen, welke bij besluit van den Resident van Soerabaja dd. 24 Augustus 1935 No. 5507/7g aan Hadji Soeleiman q.q. Hadji Achmad bin Hadji Mohamad Barak met het erfelijk individueel bezitsrecht is toegezegd. 7 Desember 1921-12 Februari 1936 dengan gambar denah tanah (met een grondkaart)

830. E68/2/16 Penagihan ganti rugi oleh Kromosono atas tanah waris. De invordering van de door Kromosono verschuldigde vergoeding voor het in erfelijk individueel bezitsrecht afgestaan stuk grond. 14 Juli 1932-29 Januari 1938 dengan gambar denah (met schetskaarten)

831. E68/2/7 Pelunasan ganti rugi atas tanah di Kebondjeroek, Batavia, kepada Achmad bin Saleh. De voldoening vergoeding voor een aan Achmad bin Saleh in milik afgestaan perceel gelegen in de wijk Kebondjeroek ter Hoofdplaats Batavia. 30 Juni 1932-20 Januari 1940

295

832. E68/2/19 Penyetoran sewa tanah milik Soenodo dan Sie Khing Siang di Desa Tawang-Sari, Regentschap Blitar, Residentie Kediri. De storting landrente-derving van Soenodo, Sie Khing Siang te Desa Tawang-sari, District en Regentschap Blitar, Residentie Kediri. 25 April 1921-25 Januari 1941

833. E68/2/25 Permintaan hak bangun tanah oleh J. Hout, P.G. Helling van den Berg, dan Theng Hok Sie di Djember, Tjilatjap, dan Blabak. Opstalaanvraag van J. Hout, P.G Helling van den Berg en Theng Hok Sie in Djember, Tjilatjap, Blabak. 10 November 1915-13 Februari 1942

834. E68/4/16 Penyetoran denda sebesar 4,50 gulden berdasarkan keputusan tanggal 5 Januari 1938 No. 6 kepada Pak Roeslan alias Sampoeri atas tanah waris yang terletak di Desa Dawoehansengon, District Poerworedjo, Regentschap Pasoeroean, Residentie Malang. Het storten van het bedrag groot f 4.50 verschuldigd voor het bij dzz. Besluit van 5 Januari 1938 No. 6 aan Pak Roeslan alias Sampoeri met het inlandsch bezitsrecht (erfelijk individueele vorm.) afgestane stuk grond, gelegen in de Desa Dawoehansengon, District Poerworedjo, Regentschap Pasoeroean, Residentie Malang. 27 Desember 1933-28 Maret 1938

296

835. E68/4/13 Penyetoran dan penentuan kekosongan sewa tanah di Soerabaja. Storting en vaststelling dervingen van verponding/landrente te Soerabaja. 16 Desember 1935-11 November 1941

836. E68/5/10 Peminjaman kepada Dastoh atas tanah waris di Desa Litjin, District Banjoewangi. De verleening aan Dastoh van het inlandsch bezitsrecht op een in de Desa Litjin, District Banjoewangi gelegen stuk grond. 12 Mei 1914-4 Maret 1940

837. E68/5/9 Ganti rugi tanah waris di Sidomoekti, Sidoarjodelta. De vergoeding van met het erfelijk individueel bezitsrecht afgestane gronden in het Sidomoekti gebied der Sidoarjodelta. 28 Maret 1929-4 Maret 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

838. E68/6/18 Permintaan hak bangun tanah di Desa Tjondro, District Pasirian, Residentie Malang, Provincie Oost-Java, atas nama Theodorus Gortes q.q. N.V. Tabaks-Cultuur Maatschappij “Selok”. De opstalaanvragen van Theodorus Gortes q.q. N.V. Tabaks- Cultuur Maatschappij "Selok", te Desa Tjondro, District Pasirian, Residentie Malang, Provincie Oost-Java. 19 Februari 1923-2 Juni 1938

297

839. E68/7/4 Kesanggupan ganti rugi kepada M.A. Wiriodihardjo. De jasantoezegging aan M.A. Wiriodihardjo. 21 Januari 1931-23 Juni 1936

840. E68/7/1 Ganti rugi kepemilikan tanah waris. De vergoeding voor met het erfelijk individueel bezitsrecht afgestane gronden. 10 September 1930-26 Juni 1936

841. E68/7/14 Penyetoran sisa sisa ganti rugi sebesar 40 dan 75 gulden kepada Waridjah atas tanah waris di Desa Wonomoeljo, District Toempang, Residentie Malang. De storting van de restant-vergoeding, groot f 40 van het bedrag ad f 75 aan vrouwe Waridjah met het Inlandsch bezitsrecht (erfelijk individueele vorm) afgestane stuk grond, gelegen in de Desa Wonomoeljo, District Toempang, Regentschap en Residentie Malang. 30 Maret 1895-9 Agustus 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

298

842. E68/7/17 Permintaan hak bangun tanah Residentie Soerabaja, Pasoeroean dan, Molukken, atas nama Tan Hwat Ling, Tjoa Djie Giok, dan Tjia Peng Kim. De opstalaanvragen van Tan Hwat Ling, Tjoa Djie Giok en Tjia Peng Kim betreffende stukken grond gelegen in de Residentie Soerabaja, Residentie Pasoeroean en Residentie Molukken. 25 Mei 1912-5 Juli 1938 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

843. E68/8/6 Penyetoran biaya ganti rugi sebesar 100 gulden tanggal 8 Oktober 1935 ke dalam kas daerah Blitar. De storting koopsommen vergoeding groot f 100 op den 8sten October 1935 in 's landkas te Blitar. 12 Januari 1924-25 Oktober 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

844. E68/9/5 Kesepakatan sewa atas nama Sech Saleh bin Obeid bin Talip terkait tanah di Desa Karangpilang, Goenoengkendeng, Regentschap Soerabaja. Huurovereenkomst ten name van Sech Saleh bin Obeid bin Talip nopens perceel te Desa Karangpilang, Goenoengkendeng, Regentschap Soerabaja. 27 Januari 1928-16 September 1936

299

845. E68/10/9 Ganti rugi sebesar 30 gulden berdasarkan keputusan tanggal 9 Mei 1936 No. 148 kepada Pak Gamoenah alias Mail atas tanah warisnya: ganti rugi disetorkan pada tanggal 5 Agustus 1936 sebesar 20 gulden ke dalam kas daerah Loemadjang, tanggal 7 Oktober 1936 sebesar 10 gulden ke kantor pos Loemadjang. De vergoeding groot f 30, verschuldigd voor het bij dzz. Besluit van 9 Mei 1936 No. 418 aan Pak Gamoenah alias Mail met het Inlandsch bezitsrecht (erfelijk individueele vorm) afgestaan stuk grond, is gestort op de volgende data: 5 Augustus 1936 ad f 20 in 's lands kas te Loemadjang, 7 October 1936 ad 1936 ad f 10 bij het postkantoor te Loemadjang. 12 September 1914-22 Oktober 1936 dengan gambar-gambar denah tanah (met grondkaarten)

846. E68/10/5 Penyerahan kekuasaan atas tanah di Desa Tendjonagara, Residentie Priangan. De grondafstand van Desa Tendjonagara, Residentie Priangan. 27 Desember 1929-17 November 1937

847. E68/10/14 Penyetoran ganti rugi sebesar 26,31 gulden atas tanah waris. De storting vergoeding ad f 26.31 van met het erfelijk individueel bezitsrecht efgestaan stuk grond. 7 Agustus 1934-25 April 1939 dengan gambar denah (met schetskaarten)

300

848. E68/11/4 Kesanggupan kepemilikan harta waris kepada J.H. Marionier. Erfpachtstoezegging aan J.H. Marionier. 15 Mei 1931-25 Agustus 1936

849. E68/11/10 Penentuan dan penyetoran kekosongan sewa tanah. De vaststelling en storting landrente-dervingen. 18 Februari 1915-22 Juni 1940

850. E68/11/24 Penentuan dan penyetoran kekosongan sewa tanah. De vaststelling en storting landrente-dervingen. 9 Mei 1938-6 Juli 1940

851. E68/12/14 Ganti rugi penyerahan kepemilikan tanah waris. De vergoeding afstand van grond met het erfelijk individueel bezitsrecht. 17 April-23 Desember 1936

852. E68/12/8 Permohonan dari J.F. Kailola q.q. Liesne mengenai tanah atas nama P.C. van Heukelom "Alas Ngampo” di Residentie Malang. Het verzoek J.F. Kailola q.q. de inlandsche vrouw Liesne om inlichtingen inzake het ten name van P.C. van Heukelom staand perceel "Alas Ngampo", gelegen in de Residentie Malang. 18 Januari 1933-30 Mei 1941

301

853. E68/12/6 Ganti rugi terkait kekosongan sewa tanah oleh H. Boerhan bin Hadji Abdoelrachman sebesar 2,40 gulden. De vergoeding wegens derving van landrente verschuldigd door H.Boerhan bin Hadji Abdoelrachman ad pro resto f 2,40. 20 Mei 1922-4 Juni 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

854. E68/14/8 Surat permohonan dari Abdoellah, Pak Oemi, dan Pak Sarpik mengenai kepemilikan tanah di Residentie Malang. Het verzoekschrift van Abdoellah, Pak Oemi en Pak Sarpik houdende verzoek om afstand met het inlandsch bezitsrecht van een stuk grond te Residentie Malang. 8 Mei 1937-3 Agustus 1940

855. E68/15/17 Kesanggupan kepemilikan tanah di Onderdistrict Serpong, District Tangerang. De toezegging van perceelen met het erfelijk individueel bezitsrecht te Onderdistrict Serpong, District Tangerang. 29 Desember 1924-17 September 1940

302

856. E68/15/5 Pemberian harga atas tanah waris "Teroesan Batang" dan penyerahan sebagian tanah kepada ahli waris Hadji Hasim bin Oesin di Palembang. De prijsgeving van het erfpachtsresht op het perceel "Teroesan Batang" en afstand van een gedeelte daarvan met het erfelijk individueel bezitsrecht aan den erfpachter Hadji Hasim bin Oesin te Palembang. 6 Maret 1935-27 September 1940

857. E68/18/17 Kesanggupan kepemilikan tanah waris. De toezegging van perceelen met het erfelijk individueel bezitsrecht. 12 Maret-8 November 1940

858. E68/18/12 Ganti rugi dari penyerahan kepemilikan tanah waris kepada R. Ng. Hardjodirekso dan R.P. Anoegerah di Soerabaija. De vergoeding v/d afstand van grond met erfelijk individueel bezitsrecht aan R.Ng. Hardjodirekso en R.P. Anoegerah te Soerabaija. 23 Mei 1933-28 Agustus 1941

303

859. E68/19/1 Hak waris atas tanah di Desa Poedjonlor, District Poedjon, Residentie Malang, atas nama orang pribumi Ngabei Soemodirdjo. Het inlandsch bezitsrecht (erfelijk individueele vorm) van Ngabei Soemodirdjo betreffende stuk grond gelegen in de Desa Poedjonlor, District Poedjon, Regentschap en Residentie Malang. 2 Maret 1926-12 Juli 1939 dengan gambar denah (met schetskaarten)

860. E68/19/12 Permohonan J. Miyaschita mengenai penyerahan hak bangun tanah di Desa Kebaman, District Genteng, Afdeeling Djember selama 30 tahun berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 10 Desember 1927 No. 69. Het verzoek van J. Miyaschita om afstand in recht van opstal voor den tijd van 30 jaren van het hem bij. G.B. ddo. 10/12/1927 No. 69 in eigendom toegezegd perceel, gelegen in de Desa Kebaman, District Genteng, Afdeeling Djember. 27 April 1927-18 Juli 1939 dengan gambar denah (met een schetskaart)

861. E68/19/9 Penentuan dan penyetoran biaya sewa tanah kosong. Vaststelling en sorting landrente derving. 25 Mei 1899-6 September 1941

304

862. E68/20/11 Kanon utang atas sebidang lahan "Toempangredjo" di District Kepandjen, Residentie Malang, oleh M.Ch. Hemmer. De canon verschuldigd door M.CH. Hemmer van de voormalige erfpachtsperceelen "Toempangredjo", betreffende een stuk grond, gelegen in het District Kepandjen, Residentie Malang. 7 September 1933-17 Desember 1940 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

863. E68/22/8 Permintaan kepemilikan tanah waris di Langsa atas nama Hadji Soekoer. De aanvraag van Hadji Soekoer om Inlandsch bezitsrecht op een stuk grond gelegen te Langsa. 3 Agustus 1934-24 Agustus 1939

864. E68/22/19 Kesepakatan sewa tanah di Residentie Batavia. De grondhuurovereenkomsten te Residentie Batavia. 5 Januari 1935-25 September 1941

865. E68/22/17 Kesanggupan kepemilikan tanah waris. Toezegging van perceelen met het erfelijk individueel bezitsrecht. 28 November 1930-26 September 1941 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

305

866. E68/23/8 Hak milik tanah orang pribumi atas nama Pawirowijadi, G. de Lange, L. Huffenreuter di Desa Soemberpoetjoeng, District Kepandjen, Residentie Malang. Het inheemsch bezitsrecht (erfelijk individueele vorm) afgestane stuk grond van Pawirowijadi, G. de Lange, L. Huffenreuter te Desa Soemberpoetjoeng, District Kepandjen, Regentschap en Residentie Malang. 2 Maret 1931-2 Oktober 1941

867. E68/25/6 Pendaftaran hak milik tanah waris berdasarkan keputusan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 8 Februari 1939 No. A31/12/10 (Surat keterangan tanggal 28 September 1939 No. 251/1939). De inschrijving erfpachttsrecht bedoeld bij het besluit van den Directeur van Binnenlandsch Bestuur ddo. 8 Februari 1939 No. A31/12/10) (Meetbrief ddo. 28-9-1939 No. 251/1939). 12 Mei 1860-21 Oktober 1941 rusak sedang (erg beschadigd)

868. E68/25/7 Kesanggupan kepemilikan tanah waris di Mawoek, Batavia. De toezegging van percelen met het erfelijk individueel bezitsrecht te Mawoek, Regentschap Batavia. 3 Februari 1938-30 Oktober 1941

869. E68/26/20 Penentuan dan penyetoran kekosongan sewa tanah di Soerabaja. De vaststelling en storting landrente dervingen te Soerabaja. 30 April 1936-16 Desember 1941

306

870. E68/27/25 Kesanggupan kepemilikan tanah waris di Residentie Cheribon. De toezegging van perceelen met het erfelijk individueel bezitsrecht te Residentie Cheribon. 20 April 1901-2 November 1939 dengan gambar denah (met een schetskaart)

871. E68/28/11 Keputusan Residen Atjeh en Onderhoorigheden tanggal 22 November 1938 No. 194/Agr./22. Het besluit van den Resident van Atjeh en Onderhoorigheden van 22/11-'38 No.194/Agr./22. 12 Januari 1916-6 November 1939

872. E68/29/15 Penentuan dan penyetoran kekosongan sewa tanah tahun 1936. Vaststelling en stortingen landrente-dervingen voor het jaar 1936. 31 Maret 1937-16 Desember 1941

307

2.2.24. Afdeeling E69, no. 873-876. Sewa sawah dan kolam ikan. Huur van sawahs en vischvijvers. 1920-1939; 4 omslagen.

Nomor Arsip 873. E69/1/11 Jumlah uang yang digunakan untuk pembebasan tanah waris di Pasar-Minggoe. De afkoopsommen van met Erfelijk Individueel Bezitsrecht recht afgestane gronden in Pasar-Minggoe. 13 Januari 1920-4 Juli 1935 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

874. E69/1/11 Penagihan secara hukum ganti rugi sewa tanah oleh Djajim bapa Soera dan Hadji Arip di Regentschap Krawang, Residentie Batavia. Gerechtelijke invordering van rawahuren verschuldigd door Djajim bapa Soera en Hadji Moehamad Arip te Regentschap Krawang, Residentie Batavia. 1 Desember 1937-23 Februari 1939

875. E69/3/8 Ongkos sengketa terkait penagihan sewa tertunggak tahun 1933 atas nama Doelatip, Minta bapa Aweng dan Sekar bapa Armedi. Proceskosten betreffende invordering achterstallige rawahuur 1933 van Doelatip, Minta bapa Aweng, Sekar bapa Armedi. 11 Oktober 1935-21 September 1936

308

876. E69/4/4 Ongkos sengketa terkait penagihan sewa tahun 1934 atas nama Djajim bapa Soera. De proceskosten betreffende invordering rawahuur 1934 van Djajim bapa Soera c.s. 3 Oktober 1936-5 November 1937

2.2.25. Afdeeling E70, no. 877-878. Pendapatan dari saluran telepon pemerintah. Inkomsten administratie bestuur telefoonetten. 1936-1941; 2 omslagen.

Nomor Arsip 877. E70/1/6 Pertanggungjawaban penerimaan pembayaran dinas pemutusan jaringan telepon bulan September s.d. Desember 1937. De verantwoording van ter goede rekening ontvangen gelden tot het doen van betalingen ten behoeve van diensttelefoonaansluitinge over September t/m December 1937. 1 September 1937-4 Februari 1938

878. E70/1/13 Pengawasan penerimaan pemasangan jaringan telepon di buitengewesten. Controle op ontvangsten der bestuurstelefoonlijnen gelegen in de Buitengewesten. 1 April 1936-8 Desember 1941

309

2.2.26. Afdeeling E71, no. 879-880. Pembatalan tuntutan atau pembebasan hutang negara. Afschrijving van vorderingen of kwijtschelding van lands-schulden. 1924; 2 omslagen.

Nomor Arsip 879. E71/3/7 Penghentian ganti rugi sewa tanah tahun 1923 di District Baoreno, Afdeeling Bodjonegara, Residentie Rembang. Ontheffing van de door de bevolking van het District Baoereno, Afdeeling Bodjonegara der Residentie Rembang verschuldigde landrente over 1923. 17 Maret-7 Mei 1924

880. E71/3/14 Penghentian ganti rugi sewa tanah di District, Randoe Blatoeng, Afdeeling Blora, Residentie Rembang, tahun 1923. De ontheffing van de door de bevolking van het District Randoe Blatoeng, Afdeeling Blora, der Residentie Rembang verschuldigde landrente over 1923. 22 Januari-3 Juni 1924

310

2.2.27. Afdeeling E72, no. 881-893. Kredit pertanian. Landbouwcredieten. 1908-1942; 13 omslagen.

Nomor Arsip 881. E72/1/24 Utang tanah atas nama Jhr.F. Boreel terkait kredit tanah yang sudah lewat. De landschuld van Jhr.F. Boreel wegens hem verstrekt landbouwcrediet. 16 Oktober 1922-16 Oktober 1934

882. E72/1/15 Utang tanah atas nama Ch.E.A. Muller terkait kredit perusahaan sesuai arahan dari Gubernur Celebes en Onderhoorigheden tanggal 2 Mei 1933 No. 188/4/710/33/Verb. De schuld aan den Lande van Ch.E.A. Muller wegens verstrekt bedrijfscrediet o.t.b. Gouverneur van Celebes en Onderhoorigheden van 2 Mei 1933 No.188/4/710/33/Verb. 16 Februari 1928-16 April 1938

883. E72/1/1 Penangguhan pembayaran sisa kredit bangunan atas nama J. van der Star dan sewa bulanan yang sudah lewat sebesar 50 gulden. Het uitstel van betaling van het restant bouwcrediet van J. van der Star en achterstallige rente in maandelijksche payementen van f 50. 26 September 1929-13 Januari 1942

311

884. E72/2/9 Utang tanah atas nama C.M.H. Caspersz terkait kredit tanah yang sudah lewat (surat dari Binnenlandsch Bestuur No. 262 tahun 1931). De landschuld van vrouwe C.M.H. Caspersz wegens versterkt landbouwcrediet (otb.BB. No. 262 van 1931). 15 Mei 1922-10 April 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

885. E72/2/14 Permohonan F.H. Tellings kepada Residen Priangan mengenai izin pelunasan pembayaran bulanan sebesar 11,25 gulden untuk kredit bangunan dan keterlambatan sewa tahun 1935 (surat tanggal 15 Juni 1935 No. 7/Lc/IV). Het verzoek van F.H. Tellings van den resident van Priangan, om vergunning tot afbetaling in maandelijksche termijnen van f 11.25 van de voor zijn bedrijfs en bouwcrediet verschuldigde rente over 1935. (otb 15/6-'35 No 7/Lc/IV). 21 Februari 1931-8 Mei 1936

886. E72/2/4 Utang tanah atas nama Martinus Verhoeven terkait kredit/sewa bangunan dan perusahaan di Tjipeujeum Onderdistrict Bodjongpitjoeng, District Tjirandjang, Regentschap Tjiandjoer. De landschuld van Martinus Verhoeven wegens bouw en bedrijfscrediet en rente daarover, wonende Tjipeujeum, Onderdistrict Bodjongpitjoeng, District Tjirandjang, Regentschap Tjiandjoer. 16 Januari 1923-28 Agustus 1940

312

887. E72/2/11 Utang tanah atas nama R.M. von Ende terkait kredit/sewa bangunan dan perusahaan. De landschuld van R.M. von Ende wegens verstrekt bouw-en bedrijcrediet en rente daarover. 18 Mei 1936-15 Oktober 1941 dengan gambar denah (met schetskaarten)

888. E72/3/5 Penagihan keterlambatan pembayaran kredit pertanian oleh E. Gonggrijp van der Sanden dan H.C.R. Gonggrijp van der Sanden, serta J.M. Bouwens. De invordering achterstallige landbouwcredieten van E. en H.C.R. en J.M. Bouwens. 25 Agustus 1923-16 November 1934

889. E72/3/1 Utang tanah atas nama R. Hofmeijr terkait keterlambatan pembayaran sewa tanah. De landschuld van den heer R. Hofmeijr wegens hem in leen verstrekte landbouwecrediten. 13 Februari 1929-20 Mei 1935 dengan gambar denah (met schetskaarten)

313

890. E72/3/14 Permohonan G.G.J. Glaser mengenai pembebasan pembayaran pendaftaran tanah waris dari Asisten Residen Soekaboemi berdasarkan keputusan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 9 Januari 1930 No. A7/1/15. Het verzoek van G.G.J. Glaser om vrijstelling van de betaling van de kosten van inschrijving van het hem bij het besluit van den Directeur van B.B. van 9-1-1930 No A 7/1/15 in erfpacht toegezegde perceel van den assistent-resident van Soekaboemi. 21 September 1928-5 Agustus 1937

891. E72/3/3 Utang tanah atas nama P.E.V. Hilje terkait keterlambatan kredit tanah dan pajak sesuai surat tanggal 31 Mei 1935 No. G6/Lc/IV dan tanggal 24 Desember 1931 No. 1752/C. De landschuld van P.E.V. Hilje wegens verstrekte landbouwcredieten en canon. o.t.b. ddo. 31/5-1935 No.G 6/Lc/IV en o.t.b. B.B. 24/12-1931 No. 1752/C. 6 Februari 1936-16 September 1939

892. E72/4/3 Penagihan sewa dan kredit tanah atas nama J.M. Petrus sebesar 229,44 gulden (Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 20 Februari 1934 No. 42). De invordering rente van het aan J.M. Petrus verstrekt grondcrediet ad f 229.44 (otb. Dir. B.B 20-2-34 No.42). 15 Februari 1908-3 September 1935

314

893. E72/4/7 Kredit bangunan dan utang sewa oleh Th. Boudriot. Het bouwcrediet en de rente daarover verschuldigd door Th. Boudriot. 15 Mei 1917-21 Oktober 1936 dengan gambar denah distrik dan gambar denah (met districts- en schetskaarten)

2.2.28. Afdeeling E78, no. 894-934. Pengujian pada laporan rekening tahunan pada penerimaan umum kas negara. Bagian lebih rinci pada bagian I dan II Administrasi kas negara. Examinatie van de toelichting op de jaarrekeningen der algemeene ontvangers van 's Landskassen. Toelichtingen. Specificatie deel I en II Administratie landskassen. 1835-1941; 41 omslagen.

Nomor Arsip 894. E78/1/12 Nota pertimbangan dari Algemeene Rekenkamer mengenai penjelasan rekening tahun 1924 Algemeene Ontvanger kas daerah Cheribon. Nota van bedenkingen van de Algemeene Rekenkamer betreffende toelichting op de jaarrekening over 1924 van de Algemeene Ontvanger van 's Lands kas te Cheribon. 7 Agustus 1924-24 Februari 1927

315

895. E78/3/11 Nota pertimbangan dari Algemeene Rekenkamer mengenai penjelasan rekening tahun 1924 Algemeene Ontvanger kas daerah Djogdjakarta. De nota van bedenkingen den Algemene Rekenkamer, de jaar rekening over 1925 van den algemene ontvanger van 's Lands kas te Djogdjakarta. Februari 1923-9 Februari 1928 rusak ringan (licht beschadigd)

896. E78/3/21 Perintah pemindahbukuan kepada kantor administrasi kas daerah Palembang, Soerabaia, dan Makassar terkait dengan penjelasan rekening bulanan yang diberikan. Opdracht tot overboeking aan het administratie kantoor der landkassen te Palembang, Soerabaia en Makassar, in verband met in de toelicht op de maandrekeningen aangebrachte wijzingen. 20 Mei-1 November 1941 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

897. E78/5/14 Pertimbangan terkait penyelidikan rekening tahun 1928 milik Algemeene Ontvanger Tandjong Pinang. De bedenkingen betreffende onderzoek jaarrekening over 1928 van den Algemeene Ontvanger van Tandjong Pinang. 24 November 1928-13 Januari 1932

316

898. E78/6/19 Penyelidikan penjelasan rekening tahun 1933 dari Algemeene Ontvanger kas daerah Sibolga. Het onderzoek toelichting jaarrekening over 1933 van de Algemeene Ontvanger van 's Landskas te Sibolga. 7 September 1933-5 September 1935

899. E78/7/21 Nota pertimbangan dari Algemeene Rekenkamer mengenai penjelasan rekening tahun 1924 Algemeene Ontvanger kas daerah Serang. De nota van bedenkingen van de Algemene Rekenkamer betreffende toelagen jaar over 1924 van den Algemene ontvangen van 's Lands kas te Serang. 18 Januari 1924-26 Maret 1928 rusak ringan (licht beschadigd)

900. E78/8/1 Penyelidikan tunjangan rekening bulan Desember 1936 Algemeene Kas Soerabaia. Het onderzoek toelage maandsrekening over December 1936 AK. Soerabaia. 25 Juni 1927-28 Januari 1939

901. E78/8/19 Berkas dari pihak terkait tanggal 21 Juni 1938 No. 158 dan tanggal 13 Juli 1938 No. 176. De dezerzijdsche o.t.o's ddo. 21 Juni 1938 No 158 en ddo. 13 Juli 1938 No 176. 27 November 1937-1 Februari 1939

317

902. E78/9/21 Penyelidikan penjelasan rekening tahun 1926 dari Algemeene Ontvanger kas daerah Semarang. Het onderzoek toelichting jaarrekening over 1926 van den Algemeen Ontvanger van 's Landskas te Semarang. 4 Februari 1927-5 April 1929

903. E78/10/20 Utang Soeradji di Cheribon. De schuld van Soeradji te Cheribon. 29 Desember 1926-13 Maret 1930

904. E78/10/2 Penawaran daftar standar yang lengkap bulan Januari dari Algemeene Ontvanger kas daerah Pangkalpinang, Residentie Banka en Onderhoorigheden. De aanbieding aanvullende standaard-lijst over Januari 1934 Algemeene Ontvanger van ‟s Landskas te Pangkalpinang, Residentie Banka en Onderhoorigheden. 18 Mei 1935-31 Januari 1938

905. E78/11/6 Penyelidikan penjelasan rekening tahun 1926 dari Algemeene Ontvanger kas daerah Kediri. Het onderzoek op de toelichting der jaarrekening over 1925 van den Algemeene Ontvanger van 's lands kas te Kediri. 17 Oktober 1928-16 Februari 1929

318

906. E78/12/18 Penyelidikan penjeladan kas Tandjong Pinang tahun 1934 (salinan bukti setor tahun 1934). Het onderzoek toelichting kas Tandjong Pinang over 1934 (Duplicaat stortingsbewijzen over 1934). 15 Oktober 1934-14 Februari 1938

907. E78/13/11 Penjelasan rekening tahun 1923 dari Algemeene Ontvanger kas daerah Pamekasan. De toelichting op de jaarrekening over 1923 van den Algemeene Ontvanger van 's lands kas te Pamekasan. 17 Desember 1923-7 Mei 1925

908. E78/16/9 Penyelidikan rekening tunjangan bulanan tahun 1936 dari kas umum Soerabaja. Het onderzoek toelage maandrekening voor het jaar 1936 van Algemene Kas Soerabaja. 28 Juni 1935-21 Maret 1938

909. E78/18/14 Penawaran bukti-bukti setor. De aanbieding stortingsbewijzen. 12 Juni 1925-11 Mei 1928 rusak ringan (licht beschadigd)

319

910. E78/18/1 Penyelidikan penjelasan rekening bulanan kas umum Soerabaia bulan Juni 1938. Het onderzoek toelichting maandrekening Algemene Kas Soerabaia over Juni 1938. 29 April 1937-13 April 1940

911. E78/20/19 Penjelasan mengenai pengalihan kuasa tanah waris di Tjilangkap dan Tjibinong. De inlichtingen omtrent den afstand in erfelijk individueel bezit van gronden van de voormalige p.l. Tjilangkap en Tjibinong. 15 Januari 1921-23 Mei 1928 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met een situatikaart)

912. E78/21/9 Pengiriman salinan bukti penyetoran tanggal 5 November 1923. Toezending gewaarmerkt afschrift van het triplicaat stortings bewijs dd. 5 November 1923. 27 Februari 1918-20 Mei 1927

913. E78/21/5 Tanggapan atas penjelasan rekening tahun 1926 dari Algemeen Ontvanger kas daerah di Amboina. De bemerking op toelichting jaarrekening over 1926 van den Algemeen Ontvanger van 's landskas te Amboina. 31 Desember 1925-16 Mei 1929

320

914. E78/23/7 Rekening tahun 1924-1925 di Residentie Banka en Onderhoorigheden. Jaarrekeningen van 1924-1925 te Residentie Banka en Onderhoorigheden. 21 Maret 1925-3 Agustus 1926

915. E78/24/23 Penanganan dan penyetoran sewa tahun 1933. Verhandeling van stortingen betreffende hoemahuur over 1933. 1 April 1909-15 April 1936 dengan gambar denah (met schetskaartan)

916. E78/25/24 Nota pertimbangan dari Algemene Rekenkamer, tentang rekening tahunan 1925 dari kas umum daerah di Djambi. De nota van bedenkingen den algemene rekenkamer, betreffende de jaar rekening over 1925 van den algemene ontvangen van 's Lands kas te Djambi. 11 Agustus 1925-21 Juli 1928 rusak ringan (licht beschadigd)

917. E78/26/14 Penyelidikan penjelasan rekening tahunan kurun waktu Januari sampai dengan April 1931 oleh kas umum negara di Rembang. Het onderzoek toelichting op de jaarrekening over het tijdvak Januari t/m ultimo April 1931 v/d Algemeen Ontvanger van 's lands kas te Rembang. 18 November 1901-29 April 1933

321

918. E78/31/6 Penyelidikan rekening bulanan untuk Kantor Administratif Batavia. Het onderzoek van de maandrekening voor Administratieve Kantoor Batavia. 9 Juni 1931-28 Mei 1936

919. E78/32/11 Penyelidikan rekening tahunan 1923 oleh Adjunct Ontvanger untuk kas daerah di Weltevreden. Het onderzoek van de jaarrekening over 1923 van de Adjunct Ontvanger voor de perceptie van 's lands middelen bij 's Lands kas te Weltvereden. 26 Maret 1923-13 Agustus 1927

920. E78/33/10 Nota pertimbangan dari dari Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 28 Desember No. A10/74/19 dengan lampiran penjelasan perbaikan isi dari rekening tahunan 1925 dari kas daerah Surabaya. Nota van bedenkingen van den Directeur van B.B. ddo. 28 Dec. a.p No. A.10/74/19 met als bijlage een verbeterde toelichting op de jaarrekening 1925 van den Algemeene Ontvanger van 's Landskas te Soerabaja (induplo). 4 Maret 1901-18 Agustus 1927

322

921. E78/33/8 Penyelidikan penjelasan rekening bulan Desember 1936 dari Algemeen Ontvangers kas daerah, di bawah kantor administrasi di Medan dan Tandjoeng Pinang. Het onderzoek toelichting maandrekeningen over December 1936 van de Algemeen Ontvangers der Landskassen, ressorteerende onder het Administratiekantoor te Medan en Tandjoeng Pinang. 8 Februari 1933-30 Juni 1938

922. E78/34/10 Permohonan untuk menyebutkan hasil keputusan pengesahan atas bukti setoran sewa tanah. Het verzoek om vermelding van besluiten van aanteekening op de stortingsbewijzen betreffende grondhuur. 29 November 1924-10 Juli 1931

923. E78/34/7 Harga wilayah militer di Padang kepada R.K. Kerk dan pemerintah daerah. De koopsom van een stuk militair terrein te Padang aan Roomsch-Katholiek Kerk en Armbestuur aldaar. 14 Oktober 1835-22 Mei 1934

924. E78/35/17 Sewa sebidang tanah di Desa Tempeh sebesar 11 gulden atas nama J. Swens. De huur van een stuk grond in de Desa Tempeh, groot 11 B. ten name van J. Swens. 11 Maret 1933-26 Mei 1934 rusak ringan (licht beschadigd)

323

925. E78/35/2 Perintah pemindahan rekening pembukuan dari Direktur Verkeer en Waterstaat tanggal 11 Juni 1938 No.C18/13/3 dikirimkan kepada alamat terdaftar. Het inliggende opdracht tot overboeking van den Directeur van Verkeer en Waterstaat van 11 Juni 1938 No. C18/13/3 te zenden aan de daarbij vermelde adressen. 24 November 1932-22 Juni 1938

926. E78/39/18 Pemberitahuan pengangkutan pos dan berkas dari Algemeen Ontvanger di Batavia dan Weltevreden tahun 1925 sampai dengan 1928. De aanbieding opgave van afgevoerde posten en verbetering toelage aan het jaar van de algemeen ontvanger te Batavia en Weltevreden over de jaar 1925 t/m 1928. 8 Maret 1921-11 Oktober 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

927. E78/40/22 Penyetoran sebesar 120,80 gulden kepada Ondercollecteur di Sidoardjo. De storting ad f 120,80 bij den voormaligen Ondercollecteur te Sidoardjo. 13 Agustus 1921-8 Juli 1939

324

928. E78/44/3 Berkas mengenai uang sebesar 3,08 gulden tanggal 9 Mei 1938 oleh Said Akil. Nopens het op 9 Mei 1938 door Said Akil gestort bedrag ad f 3.08. 29 Januari 1936-27 Juni 1939

929. E78/45/2 Keberatan terhadap penelitian penerangan rekening tahunan dari Algemene Ontvanger kas daerah Magelang dan Batavia. Bemerkingen bij onderzoek van de toelichting op de jaarrekening van de Algemene Ontvanger van dan ‟s Landskas te Magelang en Batavia. 24 Juni 1925-12 November 1926

930. E78/49/10 Penyelidikan rekening tahun 1928 dan 1929 dari H.P.B. (Hoofd Plaatselijk Bestuur) di Belinjoe. Het onderzoek van de jaarrekening 1928 en 1929 van het H.P.B. (Hoofd Plaatselijk Bestuur) te Belinjoe. 30 Juli 1929-21 September 1932 rusak ringan (licht beschadigd)

931. E78/52/17 Penghitungan subsidi pinjaman pemerintah daerah Probolinggo berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 22 Desember 1936 No. 18. De afrekening v/d bij G.B. ddo. 22/12-1936 No. 18 aan de Stadsgemeente Probolinggo verleende subsidie. 3 September 1935-21 September 1938

325

932. E78/57/17 Penyelidikan penjelasan dari penerimaan Hulpontvanger di Demak. Het onderzoek toelichting van den Hulpontvanger voor de Perceptie te Demak. 11 April 1928-22 Agustus 1935

933. E78/59/12 Penyampaian perintah pemindahbukuan kantor administrasi Batavia bulan Oktober 1934 dan Agustus 1935. De aanbieding opdracht tot overboeking (Toelichting Administratie Kantoren Batavia over October 1934 en Augustus 1935). 17 Oktober 1934-14 September 1936

934. E78/67/3 Daftar saldo milik Algemeene Rekenkamer dengan nama "Rekening ketiga Afdeeling IV" tahun 1935 sampai dengan 1940. Der Algemeene Rekenkamer beleefd aangeboden, de saldo-lijst van "Rekening met Derden-Afdeeling IV” betreffende de jaren 1935-1940. 6 Januari-3 November 1941

326

2.2.29. Afdeeling E79, no. 935-938. Pengujian pada rekening tahunan ondercollecteurs dan kepala Bagian Pengukuran Kadaster, dll. (Urusan Orang China). Examinatie op de jaarrekeningen der ondercollecteurs en chef der Kadastrale metingen, enz. (Chineesche zaken). 1921-1931; 4 omslagen.

Nomor Arsip 935. E79/6/11 Penyelidikan rekening tahunan 1927 oleh Ondercollecteur Loemadjang (Pasoeroean). Het onderzoek jaarrekening 1927 ondercollecteur Loemadjang (Pasoeroean). 26 September 1926-18 November 1931

936. E79/8/17 Nota pertimbangan dari Algemeen Rekenkamer terkait laporan tahun 1924 oleh Onder-Collecteur di Ngawi. Nota van bedenkingen van de Algemeen Rekenkamer betreffende jaar over 1924 van de Onder-Collecteur te Ngawi. 14 Desember 1922-20 Agustus 1927 937. E79/30/14 Penawaran kembali perbaikan tunjangan tahun rekening 1921 Ondercollecteur di Demak. Terugaanbieding der verbeterde toelage op de jaarrekening over 1921 van den ondercollecteur te Demak. 17 Januari 1921-7 September 1925

327

938. E79/35/4 Penyelidikan rekening tahunan 1923 dari Ondercollecteur di Magetan (Madioen). Het onderzoek van de jaarrekening over 1923 van de Ondercollecteur te Magetan (Madioen). 15 Februari 1921-8 September 1925

2.2.30. Afdeeling E81 Pembayaran uang muka untuk gaji atau pendapatan lainnya. Effenstelling van voorschotten op bezoldiging of andere inkomsten. 1915-1924; 1 omslag.

Nomor Arsip 939. E81/1/2 Uang muka yang belum dibayar untuk biaya perjalanan tahun 1913. De onverrekende voorschotten op reiskosten dienstjaar 1913. 18 Desember 1915-6 Maret 1924 rusak ringan (licht beschadigd)

328

2.2.31. Afdeeling E82, no. 940-1140. Peraturan-peraturan. Regularisatiën. 1914-1942; 200 omslagen, 1 stuk.

Nomor Arsip 940. E82/1/1 Bukti pengiriman No.201/L.V. dan salinannya bulan November 1940 sebesar 79,76 gulden terkait surat muatan negara. Leveringbewijs No.201/L.V. in duplo over November 1940 groot f 79,76 met spesificatie in duplo en bijbehoorende landsvrachtbrieven. 8 November 1940-22 Februari 1941

941. E82/2/6 Daftar surat yang dikirim kepada Departement van Binnenlandsch Bestuur. Geleidelijst van verzonden stukken aan het Departement van Binnenlandsch Bestuur. 24 November-20 Desember 1941

942. E82/2/11 Penagihan biaya transportasi untuk pegawai pemerintah di Residentie Zuider- en Oosterafdeeling van Borneo. Invordering gedrukte vervoerkosten voor landsdienaren van Residentie Zuider- en Oosterafdeeling van Borneo. 28 Oktober-24 Desember 1941

329

943. E82/2/20 Penawaran kembali salinan bukti pengiriman P.T.T. Terugaanbieding 1 exemplaar leveringsbewijs P.T.T. 27 Juli 1940-21 Januari 1942

944. E82/2/6 Mandat biaya juru sita untuk mendeklarasikan pernyataan kadaluarsan terhadap sewa tanah "Kamenti" di Residentie Manado. De mandateering van gedeclateerde deurwaarderskosten voor vervallen-verklaring van het erfpachtsperceel "Kamenti" te Residentie Manado. 24 Februari 1919-22 Januari 1942 dengan gambar denah distrik (met een districtkaart)

945. E82/3/21 Berkas milik Polikliniek Soeroelangoen. De Polikliniek Soeroelangoen. 2 Januari 1934-11 Januari 1935

946. E82/3/14 Regularisasi telepon. Regularisatiestaten telefoon. 16 November 1935-26 Februari 1936

330

947. E82/3/25 Pembayaran di muka biaya telegram tahun 1935 di Gouvernement Celebes en Onderhoorigheden. Vorderbaarstelling telegramkosten over het jaar 1935 in het Gouvernement Celebes en Onderhoorigheden. 10 Juni 1936-14 Januari 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

948. E82/3/7 Penagihan biaya transportasi untuk pegawai pemerintah dari Residentie Celebes en Onderhoorigheden, Zuider- en Oosterafdeeling van Borneo, dan Banjoemas. Invordering van van vervoerkosten voor landsdienaren van Residentie Celebes en Onderhoorigheden, Zuider- en Oosterafdeling van Borneo en Banjoemas. 15 Januari-31 Desember 1941

949. E82/4/20 Formulir pengaturan Verkeer en Waterstaat (SS) tanggal 15 Februari 1939 No. 1217 sebesar 84.622,09 gulden. De regularisatie-formulier V en W (SS) ddo. 15 Februari 1939 No. 1217 groot f 84.622,09. 2 Desember 1938-4 Januari 1940

331

950. E82/4/7 Pembangunan bangunan yang semula merupakan sekolah pelatihan untuk pegawai sipil menjadi barak polisi; Pembangunan bekas barak polisi menjadi Hollandsch Inlandsche School di Serang. De inrichten voormalige opleidingsschool voor inlandsche ambtenaren tot veldpolitiekazerne; van de veldpolitiekazerne tot Hollandsch Inlandsche School te Serang. 3 Desember 1934-19 Januari 1940

951. E82/4/22 Penawaran formulir pengaturan tanggal 6 Juni 1938 No. 59/0/Oorlog sebesar 157.929,26 gulden, selama kwartal kedua tahun 1938 diketahui tidak ada regularisasi. Het hierbij aangeboden regularisatie-formulier ddo.6 Juni 1938 Nr.59/0/Oorlog groot f 157.929,26, voor zoover thans bekend is, geen regularisatien over het 2e kwartaal 1938 meer zijn te verwachten. 4 Februari 1938-20 Januari 1939

952. E82/4/22 Formulir pengaturan Verkeer en Waterstaat (S.S.) tanggal 12 April 1939 No. 200 sebesar 32.090,24 gulden. De regularisatie-formulier V en W (S.S) ddo. 12 April 1939 No. 200 groot f 32.090,24. 2 Februari 1939-4 Januari 1940

332

953. E82/5/7 Regularisasi telepon sepanjang tahun 1935 sampai 1936. De regularisatie staten telefoon over het jaar 1935 naar 1936. 30 Oktober 1935-22 Januari 1936 rusak ringan (licht beschadigd)

954. E82/5/14 Pengiriman salinan asli bukti kredit tanggal 24 Desember 1941 No.134/CB, sebesar 13,85 gulden kepada Hoofd van de Afdeeling Financien der S. S. di Bandoeng. Het zenden van de origineel exemplaar van het credit leveringsbewijs ddo. 24 December 1941 No. 134/CB, groot f 13,85 aan het Hoofd van de Afdeeling Financien der S.S. te Bandoeng. 7 Oktober 1940-14 Januari 1942

955. E82/5/16 Penunjukan otoritas yang berwenang untuk mengirimkan barang-barang negara melalui Staatsspoorwegen. De aanwijzing van gezaghebbenden bevoegd tot het verzenden van landsgoederen over de Staatsspoorwegen. 27 Desember 1933-15 Januari 1942

956. E82/6/18 Pengaturan jaringan telepon Atjeh. De regularisatie telefoon Atjeh en Onderhoorigheden. Juni 1924-26 Februari 1925

333

957. E82/6/21 Kwitansi dan laporan biaya transportasi tahun 1936-1937. Kwitantieën en rapporten van aantooning der kosten van het vervoer over het jaar 1936-1937. 9 Mei 1936-12 Februari 1937

958. E82/6/12 Pengiriman kembali surat muatan. De terugzending vrachtbriefen. 6 Maret-13 Desember 1941

959. E82/6/7 Pengembalian biaya instalasi "telecord" yang salah pencatatan melalui bukti faktur tanggal 15 Agustus 1941 No. 59/Bh sebesar 227.927.801 gulden (bukti pengiriman tanggal 14 Mei 1941 No. 371/Bh). Restitutie van de bij dzz. factuur dd. 15-8-1941 No. 59/Bh groot f 227.927.801/2 (leveringsbewijs dd. 14-5-1941 No 371/Bh) ten onrechte in rekening gebrachte kosten van 1st opname instalatie voor telefoongesprekken "telecord". 30 Juli-31 Desember 1941

960. E82/7/2 Pengaturan hukuman kerja untuk kepentingan kantor van de Regentschaps-Secretarie bulan Januari s/d April 1937. Regularisatie arbeid gestraften ten behoeve van kantoor van de regentschaps-secretarie over de maanden Januari t/m April 1937. 1 Februari 1937-22 Februari 1938 rusak ringan (licht beschadigd)

334

961. E82/8/9 Laporan Afdeeling Financiele Statistiek der Generale Thesaurie di Weltevreden. Door tusschenkomst van de Afdeeling Financielee Statistiek der Generale Thesaurie te Weltevreden. 2 November 1929-16 Januari 1930

962. E82/8/7 Permohonan setoran tunai biaya transportasi sebesar 20,16 gulden dan 19,72 gulden. Het verzoek om inkasstorting van vervoerkosten resp. ad f 20.16 en f 19.72. 12 Januari 1937-5 Februari 1938

963. E82/9/12 Penagihan biaya untuk biaya pengobatan. Invordering kosten van geneesmiddelen. 1 Agustus 1934-12 Februari 1936 rusak ringan (licht beschadigd)

964. E82/9/13 Penagihan biaya perjalanan dinas. Invordering vervoerkosten. 1 Agustus 1934-12 Februari 1936

335

965. E82/9/10 Salinan asli bukti pengiriman tanggal 27 Januari 1941 No. 4/BB/OL sebesar 407,82 gulden yang menyatakan biaya pengiriman sebesar 12,40 gulden dari surat muatan yang menyertainya dan harus dihitung dengan benar menggunakan anggaran yang ditunjukkan. Het origineel exemplaar van het leveringsbewijs ddo. 27 Januaari 1941 No 4/BB/OL, groot f 407.82, onder mededeeling dat de vrachtkosten ad in totaal f 12.40 van de mede hierbij gaande vracht brieven, ten rechte behooren te worden verrekend met de daarbij aangegeven begrootingsafdeelingen. 20 Desember 1940-10 Maret 1941

966. E82/10/21 Formulir pengaturan untuk Staatspoorwegen. Regularisatie formulieren voor Staatspoorwegen. 9 November 1938-1 Februari 1939

967. E82/10/8 Penagihan biaya transportasi di Soerabaja, Malang, dan Kediri. De invordering vervoerkosten te Soerabaja, Malang en Kediri. 7 Juli 1941-10 Januari 1942

968. E82/10/14 Salinan asli bukti pengiriman tanggal 27 Desember 1941 No. 4/BB/OO.L, sebesar 786,21 gulden, dikirimkan kepada Kepala Afdeeling Financien der S.S. di Bandoeng. De origineel-exemplaaren van het leveringsbewijs ddo. 27 December 1941 No. 4/BB/OO.L, groot f 786.21, te zenden aan het Hoofd van de Afdeeling Financien der S.S. te Bandoeng. 3 Oktober 1941-31 Januari 1942

336

969. E82/10/4 Cetakan asli bukti pengiriman tanggal 27 Oktober 1941 No.4/B.B/W.L., sebesar 2.305,17 gulden, dikirimkan kepada Kepala Afdeeling Financien der S.S. di Bandoeng. De origineel-exemplaaren van het leveringsbewijs ddo. 27 October 1941 No. 4/B.B/W.L., groot f 2.305,17, te zenden aan het Hoofd van de Afdeeling Financien der S.S. te Bandoeng. 20 Agustus 1941-17 Februari 1942

970. E82/11/21 Pembayaran sebesar 21 gulden oleh Departement van Binnenlandsch Bestuur terkait dengan ganti rugi wajib kepada bestuurstelefoondienst di Atjeh en Onderhoorigheden bulan Juni sampai dengan September 1928. De verrekening met het Dept. B.B van f 21 wegens verschuldigde abonementen enz. aan den bestuurstelefoondienst in Atjeh en Onderhoorigheden over Juni t/m September 1928. 15 Januari 1929 1 stuk rusak ringan (licht beschadigd)

971. E82/11/24 Penagihan biaya perjalanan dinas pegawai pemerintah Residentie Westerafdeling van Borneo. Invordering van vervoerkosten voor landsdienaren van Residentie der Westerafdeling van Borneo. 1 Agustus 1941-19 Januari 1942

337

972. E82/12/24 Formulir pengaturan terkait jumlah yang diumumkan untuk penguatan dan dinas-dinas Departement Binnenlandsch Bestuur bulan Januari sampai dengan Desember 1937. Regularisatieformulier betreffende de aan de binnenzijde vermelde sommen wegens gedane verstrekking en verrichte diensten ten behoeve van Departement van B.B. gedurende de maand Januari t/m December 1937. 1 Februari 1937-14 Maret 1938

973. E82/12/23 Bukti pengiriman in duplo No.183/L.V. bulan Oktober 1940 sebesar 71,50 gulden dengan lampiran surat muatan milik negara. De leveringbewijs No.183/L.V. over October '40 in duplo groot f 71.50 met specificatie in duplo en bij behoorende landsvrachtbrieven. 2 Oktober 1940-10 Februari 1941

974. E82/13/7 Laporan Financieele Statistiek der Generale Thesaurie di Weltevreden. Door tusschenkomst van de Afdeeling Financieele statistiek der Generale Thesaurie te Weltevreden. 4 Desember 1929-4 Februari 1930

338

975. E82/13/13 Penawaran salinan perjanjian dengan bukti dari transportasi per ADSS mulai bulan Desember 1929. Aanbieding duplicaat aantooningen met bewijzen van vervoer per ADSS pro December 1929. 3 Desember 1929-4 Februari 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

976 E82/13/20 Pengawasan pelunasan formulir pengaturan. Het controle op de afdoening van regularisatieformulieren. 1 Februari 1934- 18 Februari 1935

977. E82/13/5 Formulir pengaturan tentang perhitungan biaya telepon bulan Februari 1937 di wilayah Atjeh en Onderhoorigheden. Regularisatieformulier betreffende rekening telefoongesprekken over Februari 1937 in het Gewest Atjeh en Onderhoorigheden. 22 Oktober 1936-12 Maret 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

978. E82/13/11 Pengaturan jaringan telefon Departement Binnenlandsch Bestuur, Economische Zaken, Justitie, Oorlog, dan Financien tahun 1937. De regularisatiestaten telefoon van Departementen van Binnenlandsch Bestuur, Economische Zaken, Justitie, Oorlog en Financien dienstjaar 1937. 1 Juli 1937-14 Maret 1938

339

979. E82/13/20 Perhitungan biaya bulanan Kantor Polisi dan Militer. Berekeningstaten van den maandelijks vastgestelde kosten Politie en Militaire officieren. 1 Desember 1937-28 April1938

980. E82/14/6 Berkas mengenai pembukuan regional. Nopens Regionale Boekhouding. 24 April 1937-5 April 1938

981. E82/15/21 Penawaran duplikat perjanjian dengan bukti dari transportasi per ADSS Oktober 1929. De aanbieding duplicaat aantooningen met bewijzen van vervoer per ADSS pro October 1929. 1 Oktober 1929-18 Februari 1930 rusak sedang (erg beschadigd)

982. E82/15/22 Laporan statistik Afdeeling Keuangan Generale Thesaurie di Weltevreden. Door tusschenkomst van de Afdeeling Financieele Statistiek der Generale Thesaurie te Weltevreden. 4 Januari 1929-19 Februari 1930

983. E82/15/19 Pengiriman kembali berkas permohonan perjalanan dinas. Terugbieding bundel reisaanvragen. 22 Oktober 1929-26 Februari 1930

340

984. E82/15/1 Pengiriman kembali surat muatan asli. Terugzending origineele leveringsbewijs. 3 Agustus 1926-12 April 1937

985. E82/15/21 Pengaturan yang masih ditunggu selama kwartal pertama sampai dengan keempat tahun 1940. Nog te verwachten regulatien over 1ste t/m 4de kwartaal 1940. 24 April 1940-11 Februari 1941

986. E82/16/7 Permohonan penyerahan pasokan Departement van Oorlog oleh Departement van Binnenlandsch Bestuur di Ambonia, Jogjakarta, Palembang. De aanvragen tot verstrekking uit den voorraad van het Departement van Oorlog ten behoeve van het Departement van Binnenlandsch Bestuur te Ambonia, Jogjakarta, Palembang. 26 Februari 1937-26 Maret 1938

987. E82/16/23 Berkas biaya transportasi. De vervoerkosten. 22 Januari-17 April 1940

988. E82/16/21 Penawaran kembali surat muatan asli dan akte A dan B tahun 1927-1941. Het beleefd terugaangeboden, het origineel leveringsbewijs en akte A en B vanaf het jaar 1927-1941. 28 November 1927-15 Maret 1941

341

989. E82/16/21 Surat muatan, biaya transportasi dan biaya pembersihan selama tahun 1941. De leveringsbewijs, vervoerkosten en klaringkosten over 1941. 5 Agustus 1941-21 Februari 1942

990. E82/17/4 Penagihan biaya transportasi sebesar 22,74 gulden dari Controleur van Sibolga dan Assistant-Resident Nias. De invordering van vervoerkosten ad f 22,74 van den Controleur van Sibolga en van den Assistent-Resident van Nias. 20 Mei 1937-24 Maret 1938

991. E82/18/7 Pengaturan: peraturan kerja, jaringan telepon pemerintah, telegram dengan percetakan pemerintah dengan tunjangan dan pengadaan obat-obatan S.S., penggunaan listrik dan air Algemeene dan Gewapende Politie, biaya perawatan orang yang membutuhkan, perawatan di rumah sakit di Soekaboemi, pengeluaran Departement van Binnenlandsch Bestuur. De regularisatiën: arbeid gastraften, bestuurstelefoonlijnen, regeeringstelegrammen met de Landsdrukkerij, met de S.S., toelagen en verstrekking van medicijnen, verlichting en waterverbruik Algemeene en Gewapende politie, verplegingskosten van behoeftige personen, opgenomen in de ziekenzaal te Soekaboemi, militieuitgaven Departement van Binnenlandsch Bestuur. 30 November 1937-1 Januari 1938

342

992. E82/18/20 Penawaran formulir pengaturan. De aanbieding regularisatie formulier. 17 Juni 1939-29 Februari 1940

993. E82/18/6 Pengiriman formulir pengaturan dinas tahun 1939. De verzending regularisatie-formulieren dienstjaar 1939. 30 April 1939-11 Maret 1940

994. E82/18/5 Pengiriman salinan asli surat muatan tahun 1940 dari Departement van Binnenlandsch Bestuur kepada Kepala Afdeeling Financien S.S di Bandoeng. De toezending van origineel-exemplaar van vrachtbrieven over het jaar 1940 van Departement van B.B. aan het Hoofd van de Afdeeling Financien der S.S te Bandoeng. 5 November 1940-8 Maret 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

995. E82/19/1 Pengiriman kembali surat muatan terhadap penagihan biaya transportasi. De terugzending vrachtbrieven over invordering vervoerkosten. 3 November 1937-23 April 1938

343

996. E82/20/18 Statistik selama bulan November dan Desember 1936 berisi perbaikan senjata dan pendidikan personel polisi di Soekaboemi, Tjiandjoer, dan Poerwakarta. Staat van gedurende de maand November en December 1936 verrichte herstellingen aan wapenen van de opleidingschool voor het personeel der Politie te Soekaboemi, Tjiandjoer en Poerwakarta. 2 Januari-28 Mei 1937

997. E82/20/23 Pengaturan yang masih ditunggu mengenai kwartal pertama 1938 di Semarang, Bandoeng, Soerabaja, dari Departement van Oorlog. De nog te verwachten regularisatien o/h 1e kwartaal 1938 van Departement van Oorlog te Semarang, Bandoeng, Soerabaja. 18 Januari -23 April 1938

998. E82/12/2 Penawaran kembali salinan bukti resmi pengiriman tanggal 1 Maret 1941 No. 142/Bh sebesar 3.733, 77 gulden. Het onderteekend beleefd terugaangeboden een exemplaar van het leveringsbewijs ddo. 1 Maart 1941 No. 142/Bh groot f 3.733,77. 9 Desember 1940-7 April 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

344

999. E82/22/15 Kontribusi wajib oleh perusahaan gula Poerworedjo. De bijdragen verschuldigd door de suikeronderneming Poerworedjo. 16 Januari 1914-23 Mei 1928 rusak ringan (licht beschadigd)

1000. E82/23/17 Usulan pengaturan dari kantor pemerintah untuk tahun 1932. Regularisatie voorstel van de gouvernementskantoren voor het jaar 1932. 28 Oktober 1931-7 April 1932

1001. E82/23/12 Transportasi penduduk per S.S. Vervoer van kolonisten per S.S. 27 September 1937-9 Mei 1938

1002. E82/24/17 Penagihan biaya transportasi di Lahat, Tebingtinggi, dan Kalisat. De invordering vervoerkosten te Lahat, Tebingtinggi en Kalisat. 5 Oktober 1940-18 Maret 1941

1003. E82/25/19 Pengaturan yang masih ditunggu pada kwartal pertama tahun 1939. Nog te verwachten regularisatien over het 1e kwartaal 1939. 25 Januari-24 April 1939

345

1004. E82/25/22 Biaya transportasi. De vervoerkosten. 7 Oktober 1938-5 April 1940

1005. E82/25/2 Biaya transportasi. Het vervoerkosten. 12 Februari-17 April 1940

1006. E82/26/17 Formulir pengaturan sebesar 31.434,57 gulden untuk kepentingan Financien (perjalanan dinas Agustus 1936). Het Regul. Form. Grt. F 31434,57 t/beh v. Fin. (Reiswezen over Augustus 1936). 17 Maret-7 Mei 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

1007. E82/27/23 Biaya pemeliharaan pemakaman dan lahan pemerintah yang tidak dikelola. De onderhoudskosten van begraafplaatsen en onbewoonde gouvernementserven. 18 Februari 1938-16 Mei 1940

1008. E82/27/6 Pengaturan biaya pengiriman. De regularisatie vrachtkosten. 8 Januari-5 Mei 1941

346

1009. E82/28/2 Pernyataan jumlah hak terhukum kepada Departement van Binnenlandsch Bestuur. Het opgave van het aantal gestraften afgestaan aan het Departement van Binnenlandsch Bestuur. 1 Mei 1940-16 Mei 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

1010. E82/29/20 Penandatanganan penawaran kembali salinan surat muatan tanggal 17 Mei 1939 No.242/Bh. sebesar 1.886,90 gulden. Het ondertekenen terugaangeboden een exemplaar van het leveringsbewijs ddo. 17 Mei 1939 No.242/Bh. groot f 1.886,90. 1 November 1938-14 Juli 1939

1011. E82/30/6 Biaya transportasi bulan Juni 1936. De vervoerkosten over maand Juni 1936. 1 Juni-26 Juni 1936 rusak ringan (licht beschadigd)

1012. E82/30/13 Berkas mengenai biaya perbaikan. De vorderbaarstelling reparatiekosten. 4 Maret 1937-25 Juni 1938

347

1013. E82/30/21 Penggantian biaya transportasi di Fort de Kock, Fort van der Cappellen, dan Padang. De invordering vervoerkosten te Fort de Kock, Fort van der Capellen en Padang. 28 November 1940-11 Maret 1941

1014. E82/32/17 Spesifikasi biaya transportasi untuk kebutuhan negara dan barang pesanan bulan Januari 1941, termasuk dalam nota pengiriman No. 14 / LV. ditanggung oleh Departement Binnenlandsch Bestuur. De specificatie der kosten voor het vervoer van landsbestel en vracht goederen gedurende de maand Januari 1941, behoorende bij leveringsbewijs No. 14/LV. ten laste van het Departement van Binnelandsch Bestuur. 3 Januari-15 April 1941

1015. E82/33/7 Pengaturan: tunjangan dan persediaan obat-obatan, penerangan dan penggunaan air untuk lingkungan Polisi Bersenjata. De regularisatiën: toelagen en verstrekking van medicijnen, verlichting en waterverbruik Algemeene en Gewapende Politie en militieuitgaven. 16 Desember 1935-25 Juli 1936

348

1016. E82/33/1 Perhitungan surat muatan transportasi, dll. De verrekening van vrachtbrieven wegens vervoer van gedrukken enz. 23 Januari 1936-22 Juni 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

1017. E82/33/25 Restitusi biaya kebutuhan dinas jaringan telepon pemerintah di Soembawa tahun 1939. De restitutie gedane uitgaven t.b.v de Bestuurs-telefoondienst in de Onderafdeeling Soembawa over 1939. 2 Mei 1939-22 April 1940

1018. E82/33/21 Salinan asli surat muatan No.49/L.V., sebesar 96,38 gulden yang di kirimkan kepada Kepala Afdeeling Financien der S.S. di Bandoeng. De origineel-exemplaar van het leveringsbewijs No.49/L.V., groot f 96.38, te zenden aan het Hoofd van Afdeeling Financien der S.S. te Bandoeng. 13 Maret-23 Mei 1940

1019. E82/35/19 Berkas berisi penawaran penagihan. De aanbieding opdracht tot invordering. 3 Februari-5 Juni 1930

349

1020. E82/35/25 Biaya telepon kantor militer di kantor wilayah V Departement van Oorlog di Bandoeng. Rekeningen telefoongespreken van militaire officieren te der Vde Afdeeling van het Departement van Oorlog te Bandoeng 14 Agustus 1936

1021. E82/38/23 Berkas mengenai pengaturan S.S. tanggal 21 September 1939 No. 714 sebesar 36.642,83 gulden. De regularisatie S.S. van 21-9-1939 No. 714 groot f 36.642,83. 15 Juli 1939-9 Mei 1940

1022. E82/38/25 Formulir pengaturan Staatsspoorwegen tanggal 20 Oktober 1939 No. 812. De regularisatieformulier Staatsspoorwegen ddo. 20/10-1939 No. 812. 2 Agustus 1939-9 Mei 1940

1023. E82/39/25 Pengaturan B.B/B.O.W. Regulatie B.B/B.O.W 1930. 8 April-1 Juli 1930

1024. E82/39/21 Pengiriman kembali lampiran formulir pengaturan. Terugzending bijlage van een regulatieformulier. 1 Februari-9 September 1938

350

1025. E82/39/2 Formulir pengaturan Staatsspoorwegen tanggal 19 Juli 1939 No. 511. De regularisatieformulier Staatsspoorwegen ddo. 19-7-39 No. 511. 1 Mei 1939-9 Mei 1940

1026. E82/39/1 Formulir pengaturan Staatsspoorwegen tanggal 20 November 1939 No. 912 sebesar 29.760 gulden. De regularisatieformulier Staatsspoorwegen ddo. 20-11-39 No. 912 groot f 29.760. 4 September 1939-9 Mei 1940

1027. E82/40/15 Jumlah penyetoran yang diatur di Atjeh en Onderhoorigheden tahun 1933 dari Departement van Binnenlandsch Bestuur No. 24, 43, 77, 112 dan 120. Het staat van overboeking van geregulariseerde bedragen in Atjeh en Onderhoorigheden, dienstjaar 1933 van regulatieformulier van Departement van Binnenlandsch Bestuur no's. 24, 43, 77, 112 en 120. 11 Februari 1933-25 Juni 1935

1028. E82/40/19 Berkas berisi penawaran kembali tagihan asli. Terugaanbieding van origineele rekening van vestrekte gedrukten. 9 Februari 1934-24 November 1936 rusak ringan (licht beschadigd)

351

1029. E82/40/10 Penagihan biaya transportasi. De invordering vervoerkosten. 22 Juni 1939-18 Mei 1940

1030. E82/40/3 Biaya bea cukai di Batoeradja. De inklaringskosten te Batoeradja. 23 September 1939-16 Mei 1940

1031. E82/40/11 Penagihan biaya transportasi N.V. Koninklijke Paketvaart- Maatschappij. De invordering vervoerkosten N.V. Koninklijke Paketvaart- Maatschappij. 31 Januari 1939-28 April 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

1032. E82/40/16 Penawaran kembali telegram yang diterima. De terugaanbieding ontvangen telegrammen. 9 November 1940-29 Juli 1941

1033. E82/41/17 Surat muatan No. 69 L.V. sebesar 137,68 gulden. Het leveringsbewijs No.69 L.V., groot f 137,68. 29 Maret-13 Juni 1940

352

1034. E82/41/20 Salinan asli surat muatan No. 4/BB/WL, No. 4/BB/OL dan No. 4/BB/ZS (tahun kerja 1940) dan No. 4/BB/OL (tahun kerja 1939) sebesar 2.104,50 gulden, 446,10 gulden, 211,04 gulden dan 0,44 gulden. De origineele-exemplaren van de leveringsbewijzen no's 4/BB/WL, 4/BB/OL en 4/BB/ZS (dienstjaar 1940) en 4/BB/OL (dienstjaar 1939), groot f 2104,50; f 446,10; f 211,04 en f 0,44. 5 April-6 Agustus 1940

1035. E82/42/25 Pertanggungjawaban tahun 1921. De verantwoordingen over het jaar 1921. 20 Februari 1923-19 Desember 1925

1036. E82/42/9 Permintaan bukti pembayaran. De aanvraag tot betaalbaarstelling. 10-18 September 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

1037. E82/42/9 Pengembalian biaya ekspedisi Dr. Bijlmer. De restitutie uitgaven expeditie Dr. Bijlmer. 12 April 1935-6 Agustus 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

353

1038. E82/42/22 Penagihan biaya transportasi sebesar 40,26 gulden dari Kantor Pusat Comptabiliteit di Residentie Oostkust van Sumatra. De invordering vervoerkosten ad f 40,26 van het Centraal Kantoor voor De Comptabiliteit te Residentie der Oostkust van Sumatra. 1 Februari-27 September 1938

1039. E82/42/21 Penandatanganan penawaran kembali salinan surat muatan tanggal 22 Juli 1939 No. 379/Bh. sebesar 829,25 gulden. Het ondertekenen terugaangeboden een exemplaar van het leveringsbewijs ddo. 22 Juli 1939 No.379/Bh. groot f 829,25. 1 November 1938-28 Agustus 1939

1040. E82/42/6 Penawaran formulir pengaturan terkait pemindahan barang dari Atjeh en Onderhoorigheden. De aanbieding regularisatie formulier betreffende het overgeschreven materialen van Atjeh en Onderhoorigheden. 10 Maret 1939-22 Mei 1940

1041. E82/43/5 Pengiriman bahan cetakan oleh Percetakan Negara. De bestelling van gedrukten bij de landsdrukkerij. 14 April-26 Oktober 1936

354

1042. E82/43/9 Salinan asli tertutup dengan surat muatan tanggal 16 April 1941 No.161/GB, sebesar 68,04 gulden yang dikirimkan kepada Kepala Afdeeling Financien S.S. di Bandoeng. Inliggend origineel exemplaar van het leveringsbewijs ddo. 16 April 1941 No.161/GB, groot 68.04, te zenden aan het Hoofd van de Afdeeling Financien der S.S. te Bandoeng. 8 Juni 1940-28 Juni 1941

1043. E82/44/19 Perhitungan bahan pembangunan benteng (Departement van) Oorlog/B.B. tahun 1923. De verrekening gedane mat. verstrekkingen Oorlog / B.B. over het jaar 1923. 27 November 1922-24 Desember 1924

1044. E82/44/19 Salinan: perjanjian No.79 bulan Juni 1931 sebesar 65,81 gulden dengan lampiran surat muatan. Duplicaat van de aantooning No.79 aan over de maand Juni 1931 gr; f 65.81 met bij beh: blauwe vrachtbrieven. 4 Juni-7 Agustus 1931

1045. E82/44/3 Formulir pengaturan yang ditawarkan untuk ditangani dan diteruskan. De beleefd ter behandeling en doorzending aangeboden het regularisatie-formulier. 16 Mei 1934-27 Februari 1935

355

1046. E82/44/6 Formulir pengaturan Departement van Verkeer en Waterstaat (S.S.) tanggal 13 Oktober 1938 No.812 sebesar 36.471,15 gulden. De regularisatie-formulier Departement van V en W (S.S.) ddo. 13/10-1938 No.812 groot f 36.471,15. 2 Agustus 1938-14 Juni 1940

1047. E82/45/23 Penagihan pengadaan obat-obatan. De invordering waarde verstrekte geneesmiddelen. 1 Desember 1934-24 Juli 1935

1048. E82/45/10 Pekerjaan para penerima hukuman. Tewerkstelling van gestraften. 7 April 1935-21 Agustus 1937

1049. E82/46/3 Pengaturan jaringan telepon dan formulir pengaturan Departement van Binnenlandsch Bestuur di Koetaradja, Atjeh, tahun 1935. De regularisatiestaten telefoon en regularisatie-formulier van Departement van Binnenlandsch Bestuur te Koetaradja, Atjeh dienstjaar 1935. 8 Mei -17 Agustus 1935

356

1050. E82/47/19 Surat muatan untuk penagihan dan penyetoran biaya transportasi ke dalam kas daerah sebesar 6,66 gulden oleh Regent van Bangil. De vrachtbrieven voor de invordering en storting in 's landskas van den vervoerkosten ad f 6,66 van de door Regent van Bangil. 4 Mei-30 Juli 1932

1051. E82/48/5 Penawaran pengaturan No.39 sebesar 4.025,275 gulden, No. 47 sebesar 2.714,37 gulden, No.66 sebesar 4935,7 gulden, No.81 sebesar 4.121,7 gulden,No.103 sebesar 423,7 gulden,No.125 sebesar 3.126 gulden, No.132 sebesar 3.101,05 gulden dan No. 148/GW/RD sebesar 1.385,65 gulden. De aanbieding regularisatie voorstellen nos. 39, 47,66,81,103,125,132 en 148/GW/RD, groot f. 4025,275, f 2714,375, f 4935,75, f 4121,70, f 423,75, f.3126, f 3101,05 en f 1385,65. 12 Juli 1926-13 Agustus 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

1052. E82/48/16 Lampiran 1 formulir pengaturan Departement van Verkeer en Waterstaat (S.S.) No. 100, sebesar 36.360,70 gulden tanpa lampiran bulan Januari 1939. Het bijlagen 1 regularisatie-formulier Departement van Verkeer en Waterstaat (S.S.) No. 100, groot f 36.360,70 zonder bijlagen op den Januari 1939. 3 Januari 1939-8 Juli 1940

357

1053. E82/49/17 Duplikat perjanjian No. 92a bulan Juni 1930 sebesar 77,07 gulden terkait dengan surat muatan. Duplicaat aantooning no. 92a over de maand Juni 1930 groot f 77.07 met bijbehoorende blauwe vrachtbrieven. 25 Juli 1930

1054. E82/49/14 Penawaran statistik pemindahbukuan No. 71 tahun dinas 1938. Aangeboden een staat van overboeking No. 71 dienstjaar 1938. 1 Februari 1938-7 September 1939

1055. E82/49/4 Salinan asli bukti pengiriman bulan Mei 1940 No.8/.V. sebesar 82,83 gulden kepada Kepala Afdeeling Financien der S.S. di Bandoeng. De origineel-exemplaren van het leveringsbewijs over Mei 1940 No.88/L.V., groot f 82,83, te zenden aan het Hoofd v/d Afdeeling Financien der S.S. te Bandoeng. 6 Mei-6 Agustus 1940

1056. E82/49/17 Bukti pengiriman telegram pemerintah bulan April sampai Juli 1940. De leveringsbewijs van het verzonden regeering telegram over maand April tot en met Juli 1940. 1 Juli-19 Augutus 1940

358

1057. E82/49/17 Salinan asli bukti pengiriman tanggal 20 Mei 1941 No.5/L.V. sebesar 90,77 gulden yang dikirimkan kepada Kepala Afdeeling Financien der S.S. di Bandoeng. De origineel-exemplaren van het leveringsbewijs ddo. 20 Mei 1941 No.65/L.V., groot f 90.77, te zenden aan het Hoofd v/d Afdeeling Financien der S.S. te Bandoeng. 2 April-5 September 1941

1058. E82/50/9 Biaya transportasi. Vervoerkosten. 19 Oktober 1938-27 Juni 1940

1059. E82/50/11 Bukti pengiriman telegram No. 380/bh sebesar 1.119,78 gulden. De leveringsbewijs van het regeeringstelegram no. 380/bh groot f 1.119,78. 1 November 1939-31 Agustus 1940

1060. E82/50/5 Penagihan biaya transportasi. Invordering vervoerkosten. 10-11 Februari 1941

1061. E82/51/4 Permohonan perjalanan Departement van Binnenlandsch Bestuur bulan Februari 1937. De reisaanvragen van Departement van B.B. over Februari 1937. 3 Februari-20 Maret 1937

359

1062. E82/51/4 Pembayaran utang atas nama P. Smit sebesar 20 gulden tanggal 24 Maret 1937 No. 902/IV. De landschuld van P. Smit ad f 20 o.t.b. ddo. 24/3-137 no. 902/IV. 8 Juni 1922-11 Juni 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

1063. E82/51/23 Penagihan biaya transportasi dan reparasi. De invordering vervoer- en reparatiekosten ad respectievelijk. 16 November 1936-6 Oktober 1937

1064. E82/52/5 Persediaan obat-obatan. De verstrekking geneesmiddelen. 17 September 1934-30 Agustus 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

1065. E82/52/8 Biaya pengawasan pembangunan bangunan daerah di Midden- Java selama tahun 1936. De kosten voor de bewaking van Landsgebouwen in Midden- Java gedurende het jaar 1936. 18 Agustus 1931-26 November 1936

1066. E82/52/21 Robekan bukti kwitansi berisi bukti perjalanan pegawai. Souche van plaatsbewijs voor landsreizigers. 19 November-29 Desember 1937

360

1067. E82/53/11 Persediaan obat-obatan. Versterking van geneesmiddelen. 30 November 1934-7 September 1935

1068. E82/53/6 Penagihan dan penyetoran biaya transportasi ke rekening kas daerah dengan total sebesar 16,09 gulden di Palembang. De invordering en storting in 's Landskas van de vervoerkosten in totaal ad f 16.09 te Palembang. 2 April-15 Oktober 1937

1069. E82/53/3 Pengaturan formulir S.S. tanggal 20 Desember 1939 No. 1000 sebesar 31.615,13 gulden. De regularisatie formulier S.S. ddo. 20 December 1939 No. 1000 groot f 31.615,13. 3 Oktober 1939-12 Juli 1940

1070. E82/54/4 Penagihan biaya reparasi. De invordering reparatiekosten. 10 Februari 1936-18 Oktober 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

1071. E82/55/20 Pengembalian uang biaya transportasi di Fort de Kock. De terugstorting vervoerkosten te Fort de Kock. 3 Januari-26 September 1935

361

1072. E82/55/18 Salinan asli bukti pengiriman No.109/L.V. sebesar 58,71 gulden yang dikirimkan kepada Kepala Afdeeling Financien di Bandung. De origineel-exemplaaren van het leveringsbewijs No.109/L.V., groot f 58,71 te zenden aan het hoofd van de Afdeeling Financien der S.S. te Bandoeng. 8 Juni-21 Agustus 1940

1073. E82/57/16 Salinan asli bukti pembayaran tanggal 20 Juni 1941 No.83/LV sebesar 31,61 gulden yang dikirimkan kepada Kepala Afdeeling Financien di Bandoeng. De origineel-exemplaren van het leveringsbewijs ddo. 20 Juni 1941 No.83/LV, groot f 31.61 , te zenden aan het Hoofd van de Afdeeling Financien der S.S. te Bandoeng. 8 Mei-16 Juli 1941

1074. E82/58/10 Biaya transportasi semen portland dan biaya telegram. De vervoerkosten portland cement en telegramkosten. April-7 Oktober 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

1075. E82/58/13 Penagihan pengadaan obat-obatan. De invordering waarde verstrekte medicijnen. 1 Mei 1935-12 November 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

362

1076. E82/59/13 Penawaran usulan pengaturan dari Departement van Justitie dan Binnenlandsch Bestuur bulan September dan Oktober 1934. Aanbieding regularisatie-voorstel van departementen van Justitie en Binnenlands Bestuur over de maanden September en October 1934. 1 Juni-20 Desember 1934

1077. E82/59/22 Dinas gabungan antara B.O.W dan Boeloengan's Landschaps Technisen Dienst. Combinatie B.O.W. en Boeloengan's Landschaps Technisen Dienst. 12 Januari 1924-2 Desember 1934

1078. E82/59/15 Biaya reparasi sebesar 27,17 gulden (tertera dalam surat tanggal 23 Oktober 1937 No.58/IV). E82/59/15-De reparatiekosten van een Bergboussole ad f. 27.17 (dzz. o.t.b. dd 23 October 1937 No.58/IV). 31 Maret-26 November 1937

1079. E82/60/14 Penagihan biaya transportasi. De invordering vervoerkosten. 3 Januari-28 Juni 1941

363

1080. E82/61/18 Penagihan biaya transportasi kepada Direktur Binnenlandsch Bestuur di Batavia-Centrum. De invordering vervoerkosten, te zenden den Directeur van Binnenlandsch Bestuur te Batavia-Centrum. 1 Maret-17 Oktober 1939

1081. E82/62/24 Harga perjanjian untuk transportasi lokal dan lalu lintas bulan Juli 1930 antara Departement van Binnenlandsch Bestuur dan Departement van Justitie. De aantooning der kosten voor het vervoer in local en rechstreek verkeer gedurende de maand Juli 1930 van Departement van Binnenlandsch Bestuur aan Departement van Justitie. 7 Juli-20 September 1930

1082. E82/62/14 Daftar dokumen yang dikirim oleh Staatspoor- en Tramwegen kepada Direktur BB di Weltevreden berisi duplikat perjanjian No. 363/WL Agustus 1930 beserta lampiran. De geleidelijst van verzonden stukken van Staatspoor-en Tramwegen aan den Directeur van B.B. te Weltevreden betreffende de duplicaat aantooning No. 363/WL pro Augustus 1930 met de bijlagen. 20 Agustus-23 Oktober 1930

364

1083. E82/63/25 Penyetoran biaya perbaikan di Makassar, Sumatra's Westkust, West Borneo. De inkasstorting reparatiekosten te Makassar, Sumatra's Westkust, West Borneo. 5 September 1936-27 Desember 1937

1084. E82/63/1 Pengaturan yang direncanakan tengah tahun 1941. Nog te verwachten regularisatien o/h is te halfjaar 1941. 22 Januari-14 Juli 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

1085. E82/64/6 Perhitungan koneksi jalur telepon tahun 1927. De verrekening aansluitingen op het net van de bestuurstelefoonlijnen gedurende het jaar 1927. 31 Januari 1927-15 Agustus 1928 rusak ringan (licht beschadigd)

1086. E82/64/16 Biaya transportasi cat, paku, dan besi. Vervoerkosten van verf spijker en ijzer. 14 Juli-9 November 1935

1087. E82/66/19 Pengembalian biaya transit ke Amboina. De regulatie voorgeschoten door voerkosten Amboina. 31 Agustus-11 November 1939

365

1088. E82/68/20 Perbaikan dan persenjataan tahun 1935 di wilayah Soerakarta, Bodjonegoro, Pontianak, dll. De staat van herstellingen en wapenen gedurende jaar 1935 in de gewesten Soerakarta, Bodjonegoro, Pontianak, enz. 12 Oktober 1934-1 Mei 1935

1089. E82/68/13 Persediaan obat-obatan. De verstrekking medicijnen. 7 Januari-22 Juli 1941

1090. E82/68/19 Salinan asli bukti pembayaran tanggal 21 Juli 1941 No.101/L.V. sebesar 87,39 gulden kepada Kepala Afdeeling Financien di Bandung. De origineel-exemplaren van het leveringsbewijs ddo. 21 Juli 1941 No.101/L.V., groot f 87.39, te zenden aan het Hoofd v/d Afdeeling Financien der S.S. te Bandoeng. 24 Mei-13 September 1941 1091. E82/69/12 Pemeliharaan lapangan dan lahan pemerintah tidak berpenghuni. Het onderhoud van pleinen en onbewoonde Gouvernements stukken grond. 4 Maret 1935-13 Januari 1936 rusak ringan (licht beschadigd)

366

1092. E82/69/25 Perhitungan tenaga kerja yang dihukum untuk keperluan tempat pemakaman sesuai dengan ketentuan layanan pemerintah. De verrekening van door gestraften verrichten arbeid t.b.v. aanleg en van begraafplaatsen, zoomede onderhoud van onbewoonde gouvernementserven. 3 April 1939-26 September 1940

1093. E82/69/1 Penagihan biaya transportasi di Bandoeng, Madioen, dan Pasoeroean. De invordering vervoerkosten te Bandoeng, Madioen en Pasoeroean. 3 Mei-22 September 1941

1094. E82/70/16 Penagihan biaya transportasi sebesar 1,91 gulden kepada Residen Atjeh en Onderhoorigheden di Koetaradja. De invordering van vervoerkosten ad f 1.91, te zenden aan den Resident van Atjeh en Onderhoorigheden te Koetaradja. 27 Juni-5 Desember 1939

1095. E82/70/10 Salinan asli bukti pengiriman tanggal 20 September 1940 No.145/L.V. sebesar 77,45 gulden kepada Kepala Afdeeling Financien di Bandoeng. De origineel-exemplaaren van het leveringsbewijs ddo. 20 September 1940 No.145/L.V., groot f 77,45, te zenden aan het Hoofd van de Afdeeling Financien der S.S. te Bandoeng. 15 Agustus-18 November 1940

367

1096. E82/70/14 Pengiriman kembali surat muatan. Terugzending vrachtbrief. 31 Desember 1940-25 Juli 1941

1097. E82/70/16 Bukti asli pemasukan tanggal 26 April 1941 No. 4/B.B/O/L sebesar 326,72 gulden ditambah biaya perjalanan dengan jumlah 2,25 gulden yang tertuang dalam surat perintah perjalanan dinas yang telah dihitung. Het onderteeken-origineel exemplaar van het leveringsbewijs ddo. 26 April 1941 No. 4/B.B/O/L., groot f 326,72, onder mededeeling, dat de vrachtkosten ad in totaal f 2,25 van de made hierbij gaande vrachtbrieven ten rechte behooren te worden verrekend met de daarbij aangegeven begrootingsafdeelingen. 3 Maret-16 Agustus 1941

1098. E82/70/19 Penagihan biaya transportasi. De invordering vervoerkosten. 1 Oktober 1939-28 Juli 1941

1099. E82/72/6 Perhitungan nilai penyediaan obat-obatan. De invordering medicijnkosten. 20 Maret 1938-5 Juni 1941

368

1100. E82/72/6 Penagihan biaya obat. Verrekening van de waarde van versterkte medicijnen. 19 Oktober 1940-29 Juli 1941

1101. E82/73/5 Penagihan biaya transportasi. Invordering vervoerkosten. 27 Juni-18 Agustus 1941

1102. E82/75/13 Proses pemindahbukuan biaya senilai 90,23 gulden tanggal 19 September 1940 No. 58 yang dikirim dan disahkan oleh Direktur Keuangan dengan surat No. 12923/26/TB. De inliggenden staat van overboeking ddo. 19 September 1940 No.58 te zenden aan Directeur van Financien vergezeld van een aanvraag tot verstrekking No.12923/26/TB, groot f 90,23. 21 Juni 1939-19 September 1940

1103. E82/77/7 Salinan asli bukti pengiriman tanggal 21 Oktober 1940 No.165/L.V. sebesar 48 gulden kepada kepala Afdeeling Financien di Bandung. De origineel-exemplaren van het leveringsbewijs ddo. 21 Oktober 1940 No.165/L.V., groot f 48, te zenden aan het Hoofd v/d Afdeeling Finacien der S.S. te Bandoeng. 5 September-9 Desember 1940 dengan gambar denah distrik (met een districtskaart)

369

1104. E82/79/9 Penagihan biaya transportasi Residentie Palembang. De invordering vervoerkosten Residentie Palembang. 8 Maret-8 September 1941

1105. E82/80/8 Penyediaan obat-obatan untuk penduduk. De verstrekking van medicijnen voor de kolonisten. 1 Februari-4 November 1940

1106. E82/81/6 Salinan asli bukti pembayaran tanggal 27 Agustus 1941 No.4/B.B./Z.S.S. sebesar 355,51 gulden kepada Kepala Afdeeling Financien di Bandoeng. De origineel-exemplaren van het leveringsbewijs ddo. 27 Augustus 1941 No.4/B.B./Z.S.S., groot f 355.51, te zenden aan het Hoofd v/d Afdeeling Financien der S.S. te Bandoeng. 28 Juni-8 Oktober 1941

1107. E82/82/13 Salinan asli bukti pembayaran tanggal 21 Agustus 1941 No.120/LV sebesar 109,91 gulden dengan lampiran berupa salinan dan surat muatan negara. De origineel exemplaar van het leveringsbewijs ddo. 21 Augustus 1941 No.120/LV groot f 109,91 met specificatie in duplo en landsvrachbrieven. 2 Juli-16 September 1941

370

1108. E82/84/14 Pengaturan perusahaan negara "De Staatsspoorwegen" Bandoeng. De regulatiën van Landsbedrijf "De Staatsspoorwegen" Bandoeng. 22 Juni-25 November 1940

1109. E82/85/1 Pengiriman kembali daftar ekspedisi sebesar 27,98 gulden. De terugzending afschrift expeditielijst groot f 27,98. 15 Maret 1939-26 November 1940

1110. E82/85/15 Biaya pengadaan obat-obatan, dll untuk Departement van Oorlog. De kosten van uit den voorraad van het Departement van Oorlog verstrekte medicijnen enz. 22 Januari-9 September 1941

1111. E82/90/7 Penagihan biaya transportasi. De invordering vervoerkosten. 5 Desember 1940-18 September 1941

1112. E82/90/6 Penagihan biaya transportasi di Soerabaja, Borneo dan Magelang. De invordering vervoerkosten te Soerabaja, Borneo en Magelang. 31 Desember 1940-18 September 1941

371

1113. E82/91/11 Pengaturan sejumlah 70 gulden terkait pengiriman 2 set pompa ulir untuk kepentingan Jembatan Noilmina di Koepang. De regularisatie bedrag ad. f 70, betreffende levering van 2 stuks vijzels travers ten behoeve van de Noilminabrug, Koepang. 7 September 1940-27 Oktober 1941

1114. E82/92/20 Pengiriman kembali surat muatan untuk biaya transportasi. Terugzending vrachtbrieven over invordering vervoerkosten. 29 April-17 September 1941

1115. E82/95/7 Penagihan biaya transportasi. De invordering vervoerkosten. 6 Desember 1940-2 Oktober 1941

1116. E82/96/1 Penagihan biaya material masker gas, dll. De invordering kosten van gasmaskers materieel enz. 8 April 1939-4 Oktober 1941

1117. E82/96/3 Pengaturan yang dirancang selama kwartal pertama sampai dengan kwartal ketiga tahun 1941 dari Militaire Administratie van Departement van Oorlog. Nog te verwachten regularisatien over het 1ste t/m 3de kwartaal 1941 van Militaire Administratie van Departement van Oorlog. 14 Juli-1 Oktober 1941

372

1118. E82/100/2 Salinan asli bukti pembayaran tanggal 27 Maret 1941 No.4/BB/OL sebesar 705,15 gulden kepada Kepala Afdeeling Financien di Bandoeng. De origineel-exemplaren van het leveringsbewijs ddo. 27 Maret 1941 No.4/BB/OL, groot f 705,15 te zenden aan het Hoofd v/d Afdeeling Financien der S.S. te Bandoeng. 23 Januari-21 Oktober 1941

1119. E82/100/14 Penagihan biaya obat-obatan. De invordering der kosten van verstrekte medicijnen. 14 Desember 1939-14 November 1941

1120. E82/101/4 Penagihan biaya transpotasi di Tandjong-Karang, Batoeradja, dan Palembang. De invordering vervoerkosten te Tandjoeng-Karang, Batoeradja en Palembang. 29 Maret-17 Oktober 1941

1121. E82/102/25 Penawaran formulir pengaturan No.26, sebesar 159,72 gulden. Beleefd aangeboden het dezerzijdsche regularisatie formulier No. 26, groot f 159,72. 13 November 1934-6 November 1941

373

1122. E82/104/8 Penggantian biaya transportasi di Soerabaja, Barabai, dan Batavia-Centrum. De invordering vervoerkosten te Soerabaja, Barabai en Batavia-Centrum. 25 Maret-4 November 1941

1123. E82/104/10 Penagihan biaya transportasi. De invordering vervoerkosten. 31 Mei-12 November 1941

1124. E82/105/20 Perhitungan Departement Binnenlandsch Bestuur sebesar 10 gulden terkait biaya telepon ke Koetaradja sepanjang Mei 1928. De verrekening met het Departement van Binnenlandsch Bestuur van f 10 wegens kosten van aansluiting op het bestuurstelefoonnet te Koetaradja over Mei 1928. 1 Juni-12 Desember 1928

1125. E82/106/10 Permohonan persediaan Departement van Oorlog kepada Departement van Binnenlandsch Bestuur. De aanvraagen tot vestrekking uit den voorraad van het Departement van Oorlog ten behoeve van het Departement van Binnenlandsch Bestuur. 21 Oktober 1940-4 November 1941

374

1126. E82/107/18 Spesifikasi biaya kendaraan negara selama bulan Agustus 1941, sesuai dengan bukti pengiriman No.138/LV oleh Departement van Binnenlandsch Bestuur di Padang. Specificatie der kosten voor het vervoer van landsvrachtgoederen gedurende de maand Augustus 1941, behoorende bij leveringsbewijs no. 138/LV ten laste van het Departement van Binnenlandsch Bestuur te Padang. 4 Agustus-20 November 1941

1127. E82/109/8 Penagihan biaya transportasi di Bangil, Ngawi, Tanggoel. De invordering vervoerkosten te Bangil, Ngawi, Tanggoel. 22 September-31 Desember 1941 1128. E82/110/16 Pemindahbukuan nilai pengaturan tahun 1940. Staat van overboeking van geregulariseerde bedragen dienstjaar 1940. 1 Januari-6 Desember 1941

1129. E82/110/15 Salinan asli bukti pengiriman tanggal 27 Oktober 1941 No.4/B.B./O.L. sebesar 698,94 gulden dengan tembusan biaya pengiriman total sebesar 3,62 gulden. Het origineele-exemplaar van het leveringsbewijzs ddo. 27 October jl. no. 4/B.B./O.L., groot f 698,94, onder mededeeling, dat de vrachtkosten ad in totaal f 3,62. 8 Agustus-6 Desember 1941

375

1130. E82/111/15 Penagihan biaya perjalanan. De invordering vervoerkosten. 6 Mei-25 November 1941

1131. E82/114/2 Pengiriman kembali surat muatan. Terugzending vrachtbrieven. 18 Juli-4 Desember 1941

1132. E82/116/4 Pengeluaran daerah sepanjang tahun 1939. Landstreekuitgaven gedurende 1939. 5 April-12 Desember 1941

1133. E82/116/11 Penyampaian bukti asli tanggal 18 dan 20 Oktober 1941 No. 4/OL sebesar 176,24 gulden dan No. 158/LV sebesar 91,07 gulden disertai No. 3480/E sebesar 41 gulden tanggal 25 Oktober 1941 oleh kepala Afdeeling Controle di Padang. De origineele leveringsbewijzen resp. ddo. 18 en 20 October 1941, resp. no. 4/OL ad f 176,24 en no. 158/LV ad f 91,07 toegezonden resp. bij mijn geleidelijst no. 3480/E f 41 ddo. 25- 10-41 en door het Hoofd v/d Afdeeling Controle te Padang bij geleidelijst F. 3 September-24 Desember 1941

376

Surat-Surat Pengiriman, no. 1134-1140. Vrachtbrieven

Nomor Arsip 1134. Rekapitulasi anggaran untuk pemeliharaan dan perbaikan pilar triangulasi di wilayah Temanggoeng, Pemalang, dan Magelang. De recapitulatie der begrooting van kosten voor het onderhoud en de herstelling van triangulatiepilaren in de Regentschappen Temanggoeng, Pemalang en Magelang. 6-25 Februari 1933

1135. Pemberitahuan biaya kendaraan bulan Maret 1936 dari Departement van Justitie. De aantoning der kisten van het vervoer gedurende de maand Maart 1936 ten laste van het Departement van Justitie. 29 Februari-31 Maret 1936 rusak ringan (licht beschadigd)

1136. Surat peminjaman kendaraan bulan Mei 1939. De vrachtbrieven van bestel-en vrachtgoed over Mei 1939. 10-25 Mei 1939

1137. Surat muatan. De vrachtbieven. 1 September-27 November 1939

1138. Spesifikasi biaya kendaraan pengirim keperluan daerah selama bulan Januari sampai dengan April 1941. De specificatie der kosten voor het vervoer van landbestel goederen gedurende de maand Januari tot en met April 1941. 28 Maret-4 April 1941

377

1139. Surat peminjaman kendaraan bulan Juli 1941. De vrachtbrieven van bestel-en vrachtgoed over de maand Juli 1941. 16-30 Juli 1941

1140. Surat Perintah Departement van Binnenlandsch Bestuur kepada Kepala Dinas Pertahanan Udara di Soerakarta dan petugas perizinan di Tandjoeng Priok, serta Surat Perintah Kepala Layanan Radio untuk L.B.D di Tjilatjap. De vrachtbrief van Departement van B.B. aan het hoofd van den luchtbeschermingsdient te Soerakarta en aan den ambtenaar voor de inklaring der S.S. te Tandjoeng Priok, vrachtbrief hoofd der radioverbindingsdienst voor de L.B.D. te Tjilatjap. 26 September-25 Oktober 1941 2.2.32. Afdeeling E84, no. 1141-1152. Biaya perawatan rumah sakit militer dan rumah sakit lainnya. Verpleegkosten militaire hospitalen en andere ziekeninrichtingen. 1924-1942; 12 omslagen.

Nomor Arsip 1141. E84/2/6 Penagihan biaya perawatan Soeroredjo, W. de Graaf, Sastro di Oost-Java. De invordering verpleegkosten van Soeroredjo, W. de Graaf, Sastro te Oost-Java. 1 April 1927-5 Januari 1931 rusak ringan (licht beschadigd)

378

1142. E84/10/1 Biaya perawatan atas nama A. Eicholtz sebesar 41,25 gulden. De verpleegkosten van A. Eicholtz ad f 41.25. 31 Januari 1941-26 Februari 1942

1143. E84/16/11 Pembayaran biaya perawatan rumah sakit pemerintah di Madioen, Loemadjang, Probolinggo, Bondowoso. De betaalbaarstelling verpleegkosten in het Gemeentelijke en Regentschapsziekenhuis te Madioen, Loemadjang, Probolinggo en Bondowoso. 17 Februari 1938-15 Maret 1940

1144. E84/18/13 Penagihan biaya perawatan kepada Asisten Residen A. Th. van Ginkel. De invordering verpleegkosten verschuldigd door Assistant- Resident, A. Th. van Ginkel. 2 Desember 1924-1 Juni 1926

1145. E84/19/5 Penagihan biaya perawatan Soekoroemekso, Achmad Rasjad Marzoeki, F.R. Thiem, di Goenongsarie, Weltevreden, dan Soekaboemi. De invordering verpleegkosten van Soekoroemekso, Achmad Rasjad Marzoeki, F.R. Thiem, te Goenoengsarie, Weltevreden en Soekaboemi. 21 Mei 1928-8 April 1929

379

1146. E84/22/10 Penagihan biaya perawatan oleh mantri polisi Pattinasaranij di Amboina, Molukken. De invordering verpleegkosten, dat de inhouding van het door den mantri politie Pattinasaranij te Amboina, Molukken. 1 November 1927-7 Mei 1928

1147. E84/27/23 Biaya perawatan di rumah sakit provinsi di Pamekasan untuk pegawai negeri. De verpleegkosten van in het provinciaal ziekenhuis te Pamekasan verpleegde landsdienaren. 24 Oktober 1933-16 April 1936

1148. E84/29/16 Biaya perawatan Partodirdjo. De verpleegkosten van Partodirdjo. 10 Januari 1934-20 April 1937

1149. E84/36/23 Biaya perawatan anggota polisi di rumah sakit pemerintah di Medan, Soekaboemi, dan Batavia. De verpleegkosten politie personen in het gemeente ziekenhuis te Medan, Soekaboemi en Batavia. 6 Januari 1931-23 Agustus 1938

380

1150 E84/77/1 Penggantian biaya perawatan Waris, Mocodongan, dan Martinus di Manado dan Gorontalo. De invordering verpleegkosten Waris, Mocodongan en Martinus te Manado en Gorontalo. 7 November 1928-24 Agustus 1929

1151. E84/91/21 Biaya perawatan Doelkamid c.s. De verpleegkosten van Doelkamid c.s. 5 November 1927-18 November 1929

1152. E84/102/14 Perhitungan biaya tagihan bulanan Maret 1930. De verrekening abonnementsgelden gedurende Maart 1930. 25 Maret-17 Juni 1930

2.2.33. Afdeeling E92 Ganti rugi penyelidikan sewa tanah. Vergoedingen erfpachtsonderzoek. 1913-1925; 1 omslag.

Nomor Arsip 1153. E92/1/12 Pengembalian biaya penuntutan tanah di Saleyer yang diajukan pengawas Waterstaat, A.L.P. Luyks. Teruggave van in 1913 gevorderde kosten voor de opmaking, door den Opzichter bij de Waterstaat, A.L.P. Luyks, betreffende perceelen te Saleyer. 31 Maret 1913-5 Februari 1925 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

381

2.2.34. Afdeeling E96 Pertanggungjawaban permohonan perjalanan. Verantwoording van reisaanvragen. 1931-1932; 1 omslag.

Nomor Arsip 1154. E96/1/1 Pertanggungjawaban perjalanan dinas Residen Klaten tahun 1931. Reisverantwoordingen van jaar 1931 Resident van Klaten. 6 Oktober 1931-7 Januari 1932

2.2.35. Afdeeling E97, no. 1155-1316. Administrasi pajak tanah sewa (penagihan, pembatalan kanon). Canonadministratie (invordering, afschrijving van canon). 1870-1942; 162 omslagen.

Nomor Arsip 1155. E97/1/25 Pemutihan tanah waris Ngoempak di Residentie Soerabaja. De kwijtschalding canon erfpachts perceel Ngoempak te Residentie Soerabaja. 30 April 1909-31 Desember 1934

1156. E97/1/5 Penagihan keterlambatan pembayaran sewa tanah "Soetaraga" di Banjoemas. De invordering achterstallige canon voor het voormalig erfpachtsperceel "Soetaraga" te Banjoemas. 25 November 1910-31 Desember 1937

382

1157. E97/1/10 Pembayaran tanah Badjoelmati I dan II yang terletak di Residentie Besoeki, berdasarkan surat tanggal 1 Agustus 1932 No. 1298/C dan 1299/C. De canon van de perceelen Badjoelmati I en II gelegen in de Residentie Besoekiopdracht tot betaling's dd. 1/8-1932 Nos. 1298/C en 1299/C. 1 Februari 1904-7 Januari 1942 dengan gambar denah rencana pembangunan (met overzichtskaarten)

1158. E97/1/21 Pembayaran sewa tanah terakhir "Gradjagan" atas nama perusahaan "Sing Hwat Kongsie". De canon van het voormalig erfpachtsperceel "Gradjagan" laatstelijk staande ten name van de Maatschappij "Sing Hwat Kongsie". 31 Januari 1915-8 Januari 1942

1159. E97/1/17 Angsuran kanon sewa tanah Lie Siauw Hoa tahun 1940 sebesar 490,10 gulden di Koetaradja. De afbetaling canon over 1940 erfpachtsperceelen van Lie Siauw Hoa ad f 490.10 te Koetaradja. 11 Oktober 1934-13 Januari 1942

383

1160. E97/1/8 Pembayaran tahun 1940 sebesar 13,12 gulden oleh A.P. Jackson di Djombang. De canon over 1940 ad f 13,12 verschuldigd door A.P. Jackson te Djombang. 1 Desember 1932-21 Januari 1942

1161. E97/2/12 Permohonan pembayaran perusahaan Bergen. De uitstel-aanvraag canon-betaling onderneming Bergen. 22 April 1908-5 Januari 1934 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een schetskaart)

1162. E97/2/3 Kanon utang untuk Tjoen Thay Oei atas tanah waris “Poerwodadi (Kalitengah II)” di Residentie Soerabaja. Canon verschuldigd voor Tjoen Thay Oei, erfpachtperceel “Poerwodadi (Kalitengah II)” in het Residentie Soerabaja. 27 Januari 1891-6 Januari 1939

1163. E97/2/4 Kanon utang untuk N.V. Cultuur Maatschappij "Tjoerah Mas Kepoetren Estates Ltd." di Regentschap Djember. De canon verschuldigd voor N.V. Cultuur Maatschappij “Tjorah Mas Kepoetren Estates Ltd.” In het Regentschap Djember. 20 November 1928-6 Januari 1939

384

1164. E97/2/10 Keterlambatan pembayaran sewa tanah "Alas Boeloeh" di Regentschap Banjoewangi, Residentie Besoeki. Achterstallige canon van het erfpachtsperceel “Alas Boeloeh” te Regentschap Banjoewangi, Residentie Besoeki. 24 Maret 1937-10 Januari 1940

1165. E97/2/4 Kanon utang atas lahan sewa "Kalangsari" di Residentie Buitenzorg, Provincie West-Java. De canon verschuldigd voor erfpacht perceel "Kalangsari" te Residentie Buitenzorg, Provincie West-Java. 10 Oktober 1928-12 Januari 1940

1166. E97/2/16 Kanon utang atas lahan sewa "Voor de geiten en schapen- fokkerij" di Residentie Soerabaja. De canon verschuldigd voor erfpactsperceel "Voor de geiten en schapen-fokkerij" te Residentie Soerabaja. 9 Mei 1925-17 Januari 1940

1167. E97/2/4 Penyitaan dan perintah bayar tertanggal 26 November 1940 No. 82/C dan 84/C atas nama L. Heystek di Desa Toembrep, District Bandar, Regentschap Batang. In te trekken zijn opdtrachten tot betaling van 26 November 1940 Nos. 82/C en 84/C vd. van L. Heystek te Desa Toembrep, District Bandar voormalig Regentschap Batang. 16 Desember 1932-18 Januari 1941 dengan gambar denah rencana pembangunan (met een overzichtskaart)

385

1168. E97/2/3 Utang J. W. C. von Winckelmann sebesar 647,40 gulden. De canonschuld van den heer J.W.C. von Winckelmann ad f 647,40. 4 Mei 1926-9 Desember 1941 dengan gambar denah distrik (met een districtskaart)

1169. E97/2/10 Kanon utang oleh N.V. Cultuur Maatschappij: "Lidjen" di Soerabaia. De canon verschuldigd door de N.V. Cultuuur Maatschappij "Lidjen" Soerabaia. 2 Januari 1934-21 Januari 1942

1170. E97/2/19 Permohonan N.V. Cultuur Maatschappij "Wongsoredjo" di Banjoewangi (Provincie Oost-Java) untuk pemutihan dan/atau perubahan peraturan pembayaran. Het verzoek van de N.V. Cultuur Maatschappij "Wongsoredjo" te Banjoewangi (Provincie Oost-Java) om kwijtschelding van canon on/of herziening van de afbetalingsregeling. 8 Oktober 1936-6 Februari 1942

1171. E97/2/21 Pernyataan penyerahan kepemilikan tanah waris di Prapat- Agoeng (West-Boeleleng). De vervallenverklaring erfpachtsperceel Prapat-Agoeng (West- Boeleleng). 16 Agustus 1930-5 Desember 1942

386

1172. E97/3/21 Permohonan N.V. Cultuur Maatschappij Pasir Karet, N.V. Rubber Maatschappij Hambalang dan N.V. Assam Thee Onderneming Gedeh atas tanah di West-Java. Het verzoek van de N.V. Cultuur Maatschappij Pasir Karet, N.V. Rubber Maatschappij Hambalang en N.V. Assam Thee Onderneming Gedeh voor de perceelen te West-Java. 11 Maret 1925-9 Januari 1933 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1173. E97/3/19 Keterlambatan pembayaran tanah Tjipinang di Residentie Bantam. Achterstallige canon van het perceel Tjipinang te Residentie Bantam. 6 Agustus 1913-14 Januari 1936

1174. E97/3/16 Pelaksanaan surat perintah Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 1 Agustus 1930 No. 207/C. E97/3/16-De buitenwerkingstelling o.t.b. Directeur van Binnenlandsch Bestuur ddo. 1 Augustus 1930 No. 207/C. 21 Maret 1934-8 Januari 1938

387

1175. E97/3/1 Pendaftaran keputusan Direktur B.B. tanggal 24 Desember 1935 No A. 6/59/5 juncto December 1938 No 1842/16c kepada N.V. Nederlandsch Indische Rubber en Koffie Cultuur Maatschappij di Desa Karanghardjo, District Majang, Regentschap Djember dan N. V. Cultuur Maatschappij "Batoe Lempit" di District Genteng Regentschap Banjoewangi. De inschrijving van het bij besluit van den Directeur van B.B. ddo. 24 December 1935 no A6/59/5 juncto dat December 1938 no. 1842/16c aan de N.V. Nederlandsch Indische Rubber en Koffie Cultuur Maatschaappij in Desa Karanghardjo, Distict Majang, van het Regentschap Djember en N.V. Cultuur Maatschappij "Batoe Lempit" in het Distict Genteng van het Regentschap Banjoewangi. 10 Agustus 1898-29 Januari 1941 dengan gambar denah (met een schetskaart)

1176. E97/3/9 Penagihan keterlambatan pembayaran dan sewa tanah di Onderafdeeling Nias dan Batoe-eilanden. De invordering van achterstallige canon en grondhuur in de Onderafdeeling Nias- en Batoe-Eilanden. 15 Juli 1914-21 Februari 1942

1177. E97/4/13 Kanon utang untuk K. Ikeda atas tanah waris "Djalanan Palembang" di Residentie Djambie, 29 Desember 1933-23 Januari 1939. Canon verschuldigd voor K. Ikeda, erfpachtsperceel “Djalanan Palembang” te Residentie Djambi. 29 Desember 1933-23 Januari 1939

388

1178. E97/4/8 Kanon yang dapat diklaim atas tanah "Sentono-Merto I dan II" di District Goemoekmas, District Poeger, Regentschap Djember, Residentie Besoeki. De vorderbaarstelling canon van de perceelen "Sentono-Merto I en II te District Goemoekmas, District Poeger, Regentschap Djember, Residentie Besoeki. 24 Mei 1904-22 Februari 1939

1179. E97/4/7 Penyerahan hak tanah waris Plantage Ohoideer (1) kepada ketentuan waris baru. De onderwerping van het erfpachtsrecht op het perceel Plantage Ohoideer (1) aan de nieuwe erfpachtsbepalingen. 9 April 1920-6 Februari 1941 dengan gambar denah rencana pembangunan (met een overzichtskaart)

1180. E97/4/22 Penagihan pembayaran utang tanah waris "Talang Loemoet" atas nama Said Ali bin Moestafa Aldjoefri di Residentie Djambi. De invordering canonschuld voormalig erfpachtsperceel "Talang Loemoet" van Said Ali bin Moestafa Aldjoefri te Residentie Djambi. 13 Juni 1923-17 Februari 1941 dengan gambar denah (met een schetskaart)

389

1181. E97/5/9 Penagihan pembayaran H. Gundert. De invordering canon H. Gundert. 26 April 1934-17 Januari 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

1182. E97/5/5 Keterlambatan pembayaran tahun 1933 dan 1934 dan denda yang hangus tahun 1933 dengan total 266,50 gulden oleh Almarhum L. Coester. De achterstallige canon over 1933 en 1934 en de verbeurde boete over 1933 ad in totaal f 266,50 verschuldigd door wijlen L. Coester. 10 Januari 1902-22 Januari 1937 dengan gambar denah (met een kaart)

1183. E97/5/10 Penagihan oleh R. U. Tjeerdema atas utang atas tanah-tanah waris di Residentie Riouw en Onderhoorigheden. De invordering van door R.U. Tjeerdema verschuldigde canon en boeten voor de voormalige erfpachtsperceelen in de Residentie Riouw en Onderhoorigheden. 17 September 1910-17 Februari 1938 dengan koran dan gambar denah situasi (met couranten en situatiekaarten)

390

1184. E97/6/11 Pembatalan aturan tahun 1923 sampai dengan 1926 terhadap tanah waris yang terletak di District Losarang, Residentie Cheribon. De afschrijving van canon 1923 tot en met 1926 van met altijddurend erfpachtsrecht bezeten gronden, gelegen in het District Losarang, Residentie Cheribon. 27 Desember 1913-26 Maret 1938

1185. E97/8/11 Kanon utang oleh Oei Peng Lim sebesar 18,86, berdasarkan surat tanggal 27 Agustus 1931 No.1/Ec. De canon verschuldigd door Oei Peng Lim pro resto f 18.86, o.t.b. 27-8-1931 No.1/Ec. 2 Mei 1929-11 Februari 1937

1186. E97/9/2 Kanon utang oleh J.W. Lau terhadap tanah perkebunan yang terletak di Residentie Sumatra's Westkust. De canon verschuldigd door J.W. Lau van kleinbouwperceel gelegen in de Residentie Sumatra‟s Westkust. 12 Februari 1934-27 Februari 1939

1187. E97/9/25 Kanon utang atas tanah waris Sidomoeljo I dan II di Regentschap Banjoewangi, Residentie Besoeki. De canon verschuldigd voor erfpachtspercelen Sidomoeljo I en II te Regentschap Banjoewangi, Residentie Besoeki. 24 Februari 1933-18 Maret 1940

391

1188. E97/9/1 Kanon utang oleh Almarhum M.A. de Ruyter. De canon verschuldigd door wijlen M.A. de Ruyter. 22 Oktober 1931-18 Maret 1941

1189. E97/9/9 Pendaftaran hak tanah waris atas nama N.V. Oengaran, sebuah perusahaan perdagangan yang didirikan oleh Firma "Cultuur- en Handelsonderneming Lerep". E97/9/9-De inschrijving erfpachtsrecht t.n.v. de te Oengaran gevestigde vennootschap van koophandel onder de Firma "Cultuur-en Handelsonderneming Lerep". 30 Agustus 1927-21 Maret 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

1190. E97/10/7 Permintaan hak waris tanah perkebunan atas nama H. W. Ch. Moerbeek di Desa Tjilengkeng, District Tjikadang, Residentie Priangan. De kleinlandbouwerfpachtsaanvraag van H.W.Ch. Moerbeek, betreffende een stuk grond, gelegen in de Desa Tjilengkeng, District Tjikadang, Residentie Priangan. 23 September 1932-26 Februari 1938 dengan gambar denah (met schetskaarten)

392

1191. E97/10/11 Biaya sewa yang belum dibayar atas tanah waris Kwala Slamat dan Kwala Slamat II, terletak di Residentie Atjeh en Onderhoorigheden sesuai dengan surat tanggal 2 Februari 1932 No. 43 dan 70/C. De achterstallige pachtsommen der voormalige erfpachtsperceelen Kwala Slamat en Kwala Slamat II, gelegen in de Residentie Atjeh en Onderhoorigheden, als bedoeld bij de opdrachten tot betaling ddo. 2 Februari 1932 no's. 43 en 70/C. 12 April 1916-28 Februari 1939

1192. E97/10/1 Restitusi N.V. Cultuur Maatschappij Tjioeng Boe karena kelebihan pembayaran. De restitutie van den N.V. Cultuur Maatschappij Tjioeng Boe teveel betaalde canon.1940. 27 Februari 1932-20 Maret 1940

1193. E97/10/10 Penagihan sewa tanah dan kanon di Nias. De invordering van grondhuur en canon in de Afdeeling Nias. 18 September 1931-27 Maret 1941

1194. E97/10/19 Kanon tahun 1940 sebesar 10,75 gulden dari sewa tanah "Goenoeng Koekoen" (berdasarkan surat tanggal 1 Juli 1938 No.94/C). De canon over 1940 ad f. 10,75 v/h erfpachtsperceel "Goenoeng Koekoen" (otb. ddo. 1-7-1938 no. 94/C). 26 Februari 1936-5 April 1941 dengan gambar denah distrik (met districtskaarten)

393

1195. E97/11/20 Kanon utang oleh N.V. Tjiboeni-Tjipongok Cautchouc sebesar 1.014 gulden (berdasarkan surat Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 24 Desember 31 No.665/C s/d 668/C dan 1251/C dan 1252/C). De canon verschuldigd door de N.V. Tjiboeni-Tjipongok Cautchouc ad f 1014 (Otb. Dir. BB ddo. 24-12-31 No. 665/C t/m 668/Cen 1251/C en 1252/C). 1 Januari 1933-31 Desember 1934

1196. E97/11/16 Harga sewa tanah Keling I dan II. De prijsgeving erpachtsperceelen Keling I en II. 1 Mei 1908-20 Maret 1936

1197. E97/11/6 Kanon utang oleh Cultuur- en Handel Maatschappij Nanggoeng & Nirmala. Canon verschuldigd door de Cultuur- en Handel Maatschappij Nanggoeng & Nirmala. 9 Juli 1930-5 Maret 1937

394

1198. E97/11/19 Permohonan Jhr.Mr.P.R. Feith q.q. J. H. Marinus mengenai pemutihan tahun 1931 dan penghapusan denda sejumlah 4.850 gulden dari sewa tanah Aer Lesing di Residentie Palembang. Het verzoek van Jhr. Mr. P.R. Feith, q.q. de erven J.H. Marinus om kwijtschelding van over het jaar 1931 en de daarover verbeurde boeten, tot een gezamenlijk bedrag van f 4850 voor het in de Residentie Palembang gelegen voormalig erfpachtsperceel Aer Lesing. 11 Juli 1931-15 Maret 1938 rusak ringan (licht beschadigd)

1199. E97/11/12 Hak tanah waris milik Kho King Siok q.q. Kho King Ie dan Th. H. Mac. Gillavry Jr., yang terletak di District Banjoewangi, Afdeeling Banjoewangi. De erfpachtsrechten op perceel woesten grond van Kho King Siok q.q. Kho King Ie, Th.H.Mac. Gillavry Jr., gelegen in het District Banjoewangi, Afdeeling Banjoewangi. 5 Juli 1909-10 April 1913 (1938)

1200. E97/11/8 Kanon utang untuk tanah First Farm. De canon verschuldigd voor de perceelen First Farm. 29 Agustus 1933-10 April 1941

395

1201. E97/12/7 Kanon tahun 1938 dan 1939 ditambah denda tanah Poetrapinggan dan Sindangdjaja. De canon over 1938 en 1939 plus boeten verschuldigd voor de perceelen Poetrapinggan en Sindangdjaja. 10 Februari 1906-10 April 1940

1202. E97/12/7 Pembatalan kanon terutang oleh Njo Soei Hoat terkait sewa tanah "Malapang". De afschrijving canon verschuldigd door Njo Soei Hoat, zijnde de door hem voor het vormalige erfpachtsperceel "Malapang". 10 Oktober 1934-15 April 1941

1203. E97/13/17 Penagihan keterlambatan pembayaran dan denda wajib oleh Almarhum Lie Siang Tjoen. De invordering achterstallige canon en boeten verschuldigd door wylen Lie Siang Tjoen. 22 Januari 1916-12 Maret 1937

1204. E97/13/2 Permohonan Ir. H. H. A. Sijnja q.q. N.V. Cultuur Maatschappij "Tjisaat" untuk pemutihan denda karena keterlambatan pembayaran sewa. Het verzoek van Ir. H.H.A Sijnja q.q. de N.V. Cultuur Maatschappij "Tjisaat" om kwijtschelding van boete, gevallen op door genoemde maatschappij verschuldigde achterstallige pachtschatten. 11 Januari 1934-15 Maret 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

396

1205. E97/13/23 Pembayaran yang dapat diklaim atas nama N.V. Landbouw Maatschappij Tjitjaringin atas tanah di District Paroengkoedjang, Regentschap Lebak, Residentie Bantam. De voorderbaarstelling canon van het ten name van N.V. Landbouw Maatschappij Tjitjaringin staand perceel in het District Paroengkoedjang, Regentschap Lebak, Residentie Bantam. 30 Desember 1911-25 Maret 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah dan gambar denah rencana pembangunan (met schets- en overzichtskaarten)

1206. E97/13/2 Perhitungan utang N.V. Cultuur, Bouw- en Handel Maatschappij "Bian Kiet" dengan harga beli. De verrekening schulden v/d N.V. Cultuur, Bouw- en Handel Maatschappij "Bian Kiet" met de door haar t.o.r. bet. Koopsom. 22 September 1924-5 April 1939 1207. E97/13/14 Kanon utang oleh N.V. Cultuur Maatschappij "Djamoes" di District Ngrambe, Residentie Madioen (berdasarkan surat tanggal 8 Desember 1937 No.219/C). De canon verschuldigd door N.V. Cultuur Maatschappij "Djamoes" te District Ngrambe, Residentie Madioen (otb. ddo. 8-12-1937 No. 219/C). 16 Januari 1934-11 April 1939

397

1208. E97/13/8 Kanon utang oleh Tn. J. T. A. Berends berdasarkan surat tanggal 31 Januari 1938 No. 17/C di Malang. De canon verschuldigd door den heer J.T.A. Berends opdracht tot betaling ddo. 31 Januari 1938 No.17/C, wonende te Malang. 16 Desember 1932-12 April 1939

1209. E97/13/24 Kanon utang oleh E.A.G. Blanchemanche sepanjang tahun 1930 s/d 1935 atas sewa tanah "Tjiowa" otb. G.W.J. No. G 341/IV- 1935. De canon verschuldigd door E.A.G. Blanchemanche over 1930 t/m 1935 voor het vm erfpachtsperceel "Tjiowa" o.t.b. G.W.J. No. G 341/IV-1935. 10 Agustus 1935-19 April 1940

1210. E97/13/11 Penagihan kanon dan denda wajib oleh Almarhum Tan Boen Wan sesuai dengan surat tanggal 1 Maret 1932 No. 111/C dan 112/C. De invordering van canon en boeten verschuldigd door wijlen Tan Boen Wan vgl. de opdrachten tot betaling ddo. 1 Maart 1932 no's. 111/C en 112/C. 11 September 1913-28 April 1941 dengan gambar denah (met een schetskaart)

398

1211. E97/14/20 Pernyataan berhentinya hak milik atas nama Almarhum Tan Tek Mie terhadap sebidang tanah "Pabean Oedik" di Residentie Chirebon. De vervallen-verklaring van het ten name van wijlen Tan Tek Mie staande erfpachtsrecht op het in de Residentie Chirebon, gelegen perceel "Pabean Oedik". 4 Januari 1938-27 April 1940

1212. E97/15/25 Permohonan A.C. van Daalen Jr. q.q. N.V. Cultuur Maatschappij Tjiboenoet untuk perjanjian sewa tanah sesuai dengan keputusan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 14 Desember 1927 No. A7/28/8. Het verzoek van A.C. van Daalen Jr. q.q. de N.V. Cultuur Maatschappij Tjiboenoet om vaste toegezegging in erfpacht van het perceel bedoeld bij het besluit van Directeur van Binnelandsch Bestuur van 14 December 1927 No. A7/28/8. 9 September 1909-11 September 1929

1213. E97/15/22 Informasi harga Residentie Sumatra's Westkust atas sebidang tanah "Sago". De prijsgeving van het in de Residentie Sumatra's Weskust gelegen erfpachts perceel "Sago". 29 Maret 1912-10 Maret 1936

399

1214. E97/15/23 Pembayaran utang N.V. Cultuur Maatschappij Bandjarwangi. De canonschuld van de N.V. Cultuur Maatschappij Bandjarwangi. 26 Januari 1909-5 April 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een schetskaart)

1215. E97/15/24 Pembayaran atas tanah Kenongo-Kalipoetih-Bintang I, Tedjo- moeldjo I dan II District Wlingi (Blitar). De canon v/d perceelen Kenongo-Kalipoetih-Bintang I, Tedjo- moeldjo I en II District Wlingi (Blitar). 26 Januari 1928-8 Mei 1939 dengan gambar denah (met een kaart)

1216. E97/15/2 Berkas pembayaran utang N.V. Amsterdam Thee Cultuur Maatschappij (sesuai surat tanggal 18 Maret 1940 No. 64/C/IV). De canonschuld van de N.V. Amsterdam Thee Cultuur Maatschappij (otb. ddo. 18/3/'40 No. 64/C/IV). 22 Maret 1911-1 Mei 1940

1217. E97/15/12 Permohonan Tn. A. Severijn untuk pembayaran tahun 1939 atas tanah "Arie Hoeve" (No. 25/C-1937), di District Blambangan, Banjoewangi. Het verzoek van den heer A. Severijn om uitstel van betaling canon 1939 van het perceel "Arie Hoeve" (otb. No. 256/C- 1937), in het District Blambangan, Banjoewangi. 25 Juni 1929-4 Mei 1940

400

1218. E97/15/15 Permohonan Tn. U. Sneel atas pembayaran sewa lahan "Asam Manais" No. 1046 di District Blambangan, Banjoewangi, sebesar 17,23 gulden per tahun dan pembayaran sewa lahan "Sriwoelowong III" (surat No.1426/C/1932) di Soerabaija. Het verzoek den heer U. Sneel ad f 17.23 's jaars, zijnde canon erfpachtsperceel "Asam Manais" (rest) verponding No. 1046 gelegen in het District Blambangan, Banjoewangi, en canon erpachtsperceel "Sriwoelowong III" (opdracht tot betaling no. 1426/C/1932) in het Soerabaija. 10 Oktober 1932-4 Mei 1940

1219. E97/15/9 Keterlambatan pembayaran kepada ahli waris Almarhum Lim King Seng di Residentie Benkoelen. De achterstallige canon verschuldigd door de erfgenamen van wijlen Lim Kang Seng te Residentie Benkoelen. 2 Maret 1929-28 Mei 1941

1220. E97/16/3 Kanon utang lahan sewa Tegalsari, Posong Sigajoeng, dan Sembodja di Residentie Semarang. De canon verschuldigd voor erfpachtspercelen Tegalsari, Posong Sigajoeng en Sembodja te Residentie Semarang. 14 April 1870-1 Maret 1930

401

1221. E97/16/9 Pernyataan berakhirnya hak atas nama Almarhum Ang Kim Lay atas sewa lahan "Soengei Matjo". De vervallen-verklaring van het ten name van wijlen Ang Kim Lay staand erfpachtsrecht op het perceel "Soengei Matjo" 13 Maret 1920-22 April 1938

1222. E97/16/2 Pembayaran hutang lahan H. L. M. F. Gross. De landschulden van H.L.M.F. Gross wegens canon. 11 Maret 1911-6 Juni 1941

1223. E97/17/24 Penawaran sewa lahan Bernoeng I s/d IV di Lampongsche Districten. De aanbieding otb's betreffende de erfpachtsperceelen Bernoeng I t/m IV te Lampongsche Districten. 27 Oktober 1911-19 Mei 1938

1224. E97/18/10 Pengajuan kepada Mev. A. Crawfurd/van Delden c.s. atas lahan di District Tanggoel, Regentschap Djember. De inschrijving van het aan Mevrouw A. Crawfurd geboren van Delden c.s. in erfpacht toegezegd perceel gelegen i/h Disctrict Tanggoel, Regentschap Djember. 7 Mei 1918-20 April 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een schetskaart)

402

1225. E97/18/11 Utang lahan K.O. Puschel dari pembayaran tahun 1932 (sisa) dan sepanjang tahun 1933 s/d 1937 dan denda dengan total sebesar 54,35 gulden. De landschuld van K.O. Puschel wegens canon over het jaar 1932 (restant) en over de jaren 1933 tot en met 1937 en de daarop gevallen boeten ad in totaal f 54,35. 15 Maret 1920-31 Mei 1938 dengan sebuah koran (met een krant)

1226. E97/19/8 Pembayaran sewa lahan Almarhum K. A. Vatteroth kepada vr. J. M. E. Westplat, janda K. A. Vatteroth. De canon perceelen van wijlen K.A. Vatteroth staande erfpachtsrecht aan vr. J.M.E. Westplat, weduwe K.A. Vatteroth. 4 Juli 1919-25 Juni 1940

1227. E97/19/12 Informasi harga sewa tanah waris untuk perkebunan di Bendokerep, Residentie Besoeki atas nama A. Heystek. De prijsgeving van het ten name van A. Heystek gevestigd erfpachtsrecht op het klein landbouwperceel Bendokerep, in de Residentie Besoeki. 13 Agustus 1926-23 Juli 1941 dengan gambar denah (met schetskaarten)

403

1228. E97/20/5 Utang ganti rugi oleh N.V. Cultuur Maatschappij "Kali Djeroek" atas sewa lahan dari N.V. Handelsvereeniging Ross seluas kurang lebih 5.85 hekter yang terletak di Desa Kali Penggoeng, District Klakah, Residentie Malang. De vergoeding verschulding door de N.V. Cultuur Maatschappij "Kali Djeroek" van het gebruik van het erfpachtsaanvraag van de N.V. Handelsvereeniging Ross, betreffende stukken grond, groot tezamen ongeveer 5,85 ha gelegen in de Desa Kali Penggoeng, District Klakah, Residentie Malang. 28 April 1910-20 Juni 1940

1229. E97/20/25 Penagihan keterlambatan pembayaran utang sewa lahan Toenggang Moeara Aman dan Djawa Moeara Aman di Onderafdeeling Lebong, Residentie Benkoelen. De gerechtelijke invordering van de achterstallige pachtsommen van de voormalige erfpachsperceelen Toenggang Moeara Aman en Djawa Moeara Aman in de Onderafdeeling Lebong, Residentie Benkoelen. 12 Maret 1921-25 Juni 1940

1230. E97/21/8 Permohonan kepemilikan lahan The Tjiat Hwa atas sebidang tanah yang terletak di Desa Loewoek Waroe, Malang. Eigendomsaanvragen van The Tjiat Hwa, betreffende een stuk grond, gelegen in de Desa Loewoek Waroe, Malang. 24 September 1926-19 Maret 1936

404

1231. E97/21/9 Pernyataan berakhirnya sewa lahan Almarhum Lim Beng Tat. De vervallen-verklaring erfpachtsperceel van wijlen Lim Beng Tat. 20 Juni 1916-9 April 1936 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met schetskaarten)

1232. E97/21/8 Penagihan keterlambatan pembayaran Residentie Buitenzorg atas sewa tanah "Pasir Panggoejangan" dan "Pasir Tjitimoer". De invordering achterstalligen canon van de in de Residentie Buitenzorg gelegen erfpachtsperceelen "Pasir Panggoejangan" en "Pasir Tjitimoer". 10 Maret 1909-11 Mei 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

1233. E97/21/23 Keterlambatan pembayaran sewa lahan "Kalisependjang II" (surat No. 1357/C/1932). De achterstand canon perceel "Kalisepandjang II" (otb. No. 1357/C/1932). 10 April 1911-18 Mei 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

1234. E97/21/20 Informasi harga sewa lahan Sindoran I dan II dari Assistant Resident Manado. De prijsgeving van het erfpachtsrecht op de perceelen Sindoran I en II van den Assistant Resident van Manado. 26 September 1884-6 Juni 1937

405

1235. E97/21/1 Utang lahan N.V. Exploitatie Maatschappij Laman Gambir tahun 1931 s/d 1936 sebesar 9.642 gulden. De landschuld van den N.V. Exploitatie Maatschappij Laman Gambir wegens canon over de jaren 1931 t/m 1936 ad in totaal f 9.642. 7 Februari 1911-7 Juli 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi dan gambar-gambar denah tanah (met situatie- en grondkaarten)

1236. E97/21/21 Penagihan pembayaran dan denda oleh J. Wessels atas sewa lahan Batoe Bidang Resident Sumatra's Westkust. De invordering canon en boeten verschuldigd door J. Wessels voor het voormalig erfpachtsperceel Batoe Bidang in de Resident van Sumatra's Westkust. 1 Oktober 1917-2 Juli 1940

1237. E97/22/10 Berakhirnya sewa lahan terhadap tanah N.V. Maatschappij Koffieland "Segoenoeng". De expiratie erfpachtsrecht van een stuk grond van N.V. Maatschappij Koffieland "Segoenoeng". 23 Juni 1919-28 Juni 1933

406

1238. E97/22/25 Pemindahan kuasa sewa lahan atas nama H. Merckens. De overschrijving erfpachtsrecht op naam van Mej. H. Merckens. 26 Maret 1901-28 Mei 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

1239. E97/22/8 Pernyataan sewa lahan di Oost Java. De opgave van erfpacht percelen in Oost-Java. 12 April 1887-6 Juli 1939

1240. E97/23/13 Penetapan tuntutan terkait pemotongan kayu jati di tanah waris Tjiboeloeh. Het instellen van starfvervolging inzake het kappen van djatihout op het voormalige erfpachtsperceel Tjiboeloeh. 22 Februari 1907-28 April 1934 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met schets- en situatiekaarten)

1241. E97/23/7 Pembayaran utang atas nama W.K. Albrecht berdasarkan surat tanggal 25 April 1936 No.183/C/IV dan 184/C/IV. De canonschuld van W.K. Albrecht Otb.'s ddo. 25/4-'36 No.183/C/IV en 184/C/IV. 20 Desember 1906-1 Mei 1936 dengan cetak biru (met blauwdrukken)

407

1242. E97/23/2 Tuntutan N.V. Land- en Mijnbouw Maatschappij Talamau dan N.V. Tapanoeli Maatschappij atas utang sewa tanah "Maligi", "Si Kerbau", "Si Kilang", "Si Lawai IV", en "Si Lawai V" sepanjang 1921-1930 di Sumatra's Westkust. De vorderingen van N.V. Land- en Mijnbouw Maatschappij Talamau en N.V. Tapanoeli Maatschappij nopens verschuldigde canon voor de voormalige erfpachtsperceelen Maligi, Si Kerbau, Si Kilang, Si Lawai IV en Si Lawai V over de jaren 1921-1930 in de Sumatra's Westkust. 5 Oktober 1907-20 Juli 1938

1243. E97/23/18 Penagihan keterlambatan pembayaran sejak pemberian harga sewa tanah "Hoetabohoe". De invordering achterstallige canon van het sedert prijsgegeven erfpachtsperceel "Hoetabohoe". 3 Februari 1916-20 Juli 1938 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een schetskaart)

1244. E97/23/4 Penagihan denda keterlambatan pembayaran sewa lahan "Boerderij Rembangan" di Djember. De invordering boete wegens te late betaling canon van het erfpacht perceel "Boerderij Rembangan" te Djember (otb. no. 41/C-1935). 21 Maret 1917-14 Juli 1939 dengan gambar denah (met een kaart)

408

1245. E97/24/2 Kanon utang lahan sewa Vrijheidslust II di Lembang, Preanger- Regentschappen. Canon verschuldigd voor het erfpachtsperceel Vrijheidslust II te Lembang, Preanger-Regentschappen. 24 Desember 1911-20 Mei 1936

1246. E97/24/25 Pemindahan lahan sewa Pasir Beunghar dan Pasir Beunghar I. De overschrijving van de erfpachtspercelen Pasir Beunghar en Pasir Beunghar I. 6 Desember 1900-25 November 1941

1247. E97/24/13 Pembayaran utang Almarhum Nn. Sie Koe Tik sesuai dengan surat tanggal 1 Juli 1932 No.266/C di Bengkalis. De canonschuld van wijlen vrouwe Sie Koe Tik vgl. de opdracht tot betaling dd. 1 Juli 1932 No.266/C te Bengkalis. 2 Januari 1926-4 Desember 1941

1248. E97/25/7 Pembayaran utang N.V. Cultuur Maatschappij Bagdjanegara dan Rangkong di Tasikmalaya, Provincie West-Java. De canonschuld van de N.V. Cultuur Maatschappij Bagdjanegara en Rangkong te Tasikmalaya, Provincie West- Java. 23 Agustus 1934-18 Agustus 1938

409

1249. E97/25/22 Permohonan J. Ch. Leidelmeyer untuk pembayaran sewa lahan "Rissa Hoeve" Residentie Banjoewangi tahun 1939 (berdasarkan surat tanggal 20 Januari 1939 No.59/C). Het verzoek van J.Ch. LeidelMeier om uitstel van betaling canon 1939 van het erfpachtsperceel "Rissa Hoeve" van Residentie Banjoewangi (otb. dd. 20-1-1939 no. 59/C). 14 Desember 1926-28 Agustus 1940 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1250. E97/25/18 Pembayaran utang Tan Tjoen Kwan atas lahan Bantargadoeng, Pasir Goong, dan Tjihaoerhilir Is/d 5 di Buitenzorg. De canonschuld van den heer Tan Tjoen Kwan voor de perceel Bantargadoeng, Pasir Goong en Tjihaoerhilir I t/m 5 te Buitenzorg. 8 Juli 1931-28 Agustus 1940

1251. E97/25/11 Informasi harga sewa tanah "Keutapang Doea I" atas nama J. Boon Jr. yang terletak di Onderafdeeling Koetaradja sesuai dengan surat tanggal 2 Oktober 1941 No.3/C 1941-AO. De prijsgeving van een gedeelte van het erfpachtsperceel "Keutapang Doea I" ten name van J.Boon Jr. gelegen in de Onderafdeeling Koetaradja vgl. de opdracht tot betaling ddo. 2 October 1941 No 3/C 1941-AO. 4 Juni 1921-2 Oktober 1941 dengan gambar denah (met een schetskaart)

410

1252. E97/26/13 Pengajuan sewa tanah yang dimaksud dalam keputusan Directeur B.B. tanggal 8 April-1 November 1939 No. AI 31/23, 62/8, 13 (surat keterangan tanggal 29 Agustus 1939 dan 27 Januari 1940 No. 214/1939 dan 20/1940). De inschrijving erfpachtsrecht bedoeld bij het besluit van den Directeur van B.B. ddo. 8 April-1 November 1939 No. AI31/23,62/8, 13 (meetbrief ddo. 29-8-1939 en 27-1-1940 no. 214/1939 en 20/1940). 18 Mei 1932-30 Oktober 1941

1253. E97/27/6 Kanon yang dapat dituntut dalam kurun waktu 6 Desember 1935-5 Desember 1936 atas tanah milik Pada Awas I di West- Java. De vordebaarstelling canon over het tijdvak 6 December 193-5 December 1936 van het perceel Pada Awas I te West-Java. 1 Oktober 1926-28 Mei 1936 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een schetskaart)

411

1254. E97/27/21 Permohonan pemutihan utang pembayaran sewa lahan "Tjikoedjang II" di wilayah Residentie Bantam atas nama M. J. A. Galjema Verheul yang betindak sebagai ahli waris Almarhum C. W. Baumgarten tahun 1935. Het verzoek van M.J.A. Galjema Verheul, ten deze handelende als gevolmachtigde van de erven wijlen C.W. Baumgarten, om kwijtschelding van den canon over het jaar 1935, verschilddigd voor het in de Residentie Bantam gelegen voormalig erfpachtsperceel "Tjiekoedjang II". 27 Mei 1913-29 Mei 1936 dengan gambar-gambar denah (met kaarten)

1255. E97/27/9 Permohonan Th. J. Stoffels untuk pengiriman kembali dokumen permohonan sewa tanah. Het verzoek van Th. J. Stoffels om terugzending van stukken betrekking hebbende op zijn erfpachtsaanvraag. 16 Maret 1927-5 September 1940

1256. E97/25/5 Penagihan keterlambatan pembayaran utang kepada N.V. Landbouw Maatschappij Qut Lam atas sebidang tanah "Pablengan". De invordering achterstallige canonschuld rustende op het aan de N.V. Landbouw Maatschapij Qut Lam toebehoorend erfpachtsperceel Pablengan. 7 Januari 1933-7 November 1941

412

1257. E97/27/14 Mulainya pekerjaan pembangunan tanggal 1 Januari 1942 di milik E. Stam di Desa Tiekoeng, District Poedjon, Malang, dengan penyertaan surat perintah pembayaran tanggal 14 dan 17 Januari 1939 No. 40C dan No. 46/C. De buiten werking te stellen met ingang van 1 Januari 1942 de in hoofde dezes aangehaalde opdrachten tot betaling van 14 en 17 Januari 1939 resp. no's. 40/C en 46/C van E. Stam te Desa Tlekoeng, District Poedjon, Malang. 18 Juni 1936-7 November 1941 dengan gambar denah (met een schetskaart)

1258. E97/27/22 Penagihan kanon dan denda Ang Liong Soei dan Oei Tjim Jan. De invordering van canon en boeten van Ang Liong Soei en Oei Tjim Jan. 1 Maret 1923-21 November 1941

1259. E97/28/11 Kanon lahan "Djoerangbanteng I" (surat keterangan No.196/C.1936) di Blitar. De canon van het perceel "Djoerangbanteng I" (opdracht tot betaling No.196/C.1936) te Blitar. 24 Agustus 1940-26 November 1941

413

1260. E97/28/10 Kanon utang W. H. van der Leeuw, J. B. A. Vreede dan W. J. Humme di District Lodojo, Afdeeling Blitar, Residentie Kediri. De canon verschuldigd van W.H. van der Leeuw, J.B.A. Vreede en W.J. Humme te District Lodojo, Afdeeling Blitar, Residentie Kediri. 24 Juni 1891-24 Desember 1941 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1261. E97/29/3 Permohonan C. H. van Ooy untuk pengembalian denda karena keterlambatan pembayaran lahan di Residentie Buitenzorg. Het verzoek van C.H. van Ooy om restitutie van boete verbeud wegens te late betaling van pachtsommen te Residentie Buitenzorg. 28 Agustus 1933-24 September 1938

1262. E97/29/6 Kanon dan denda utang sewa tanah "Soengei Pingsoe" di Bandjermasin. Het inzake canon en boeteschuld rustende op het erfpachtsperceel "Soengei Pingsoe" te Bandjermasin. 19 November 1917-6 Desember 1941 dengan gambar-gambar denah (met kaarten)

414

1263. E97/29/25 Denda utang karena pembayaran yang tidak tepat waktu atas sewa tanah "Kelelondey" dari Tesunchachi Kobayashi, J. P. Witte Vermeulen di Residentie Manado, Afdeeling Tondano, District Langowan, 23 September 1888-10 Desember 1941. De boete verschuldigd, wegens niet tijdige betaling canon van het erfpachtsperceel "Kelelondey" van Tesunchachi Kobayashi, J.P. Witte Vermeulen te Residentie Manado, Afdeeling Tondano, District Langowan. 23 September 1888-10 Desember 1941 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1264. E97/30/24 Informasi kanon lahan Djati I dan III. De inlichtingen nopens stortingen van canon van de perceelen Djati I en III. 16 September 1898-18 Juni 1934

1265. E97/30/6 Ganti rugi utang oleh Ch. K. Westerling di Residentie Malang. Vergoeding verschuldigd door Ch. K. Westerling te Residentie Malang. 16 Desember 1917-19 Oktober 1938

415

1266. E97/30/6 Pembatalan utang L. A. Sand yang pernah menyewa lahan Boronglo-E di Onderdistrict Boronglo-E Afdeeling Soenggoeminasa, Celebes en Onderhoorigheden. De afschrijving schuld van L.A. Sand gewezen erfpachter van het voormalig erfpachtsperceel Boronglo-E, gelegen in het Onderdistrict Boronglo-E, Afdeeling Soenggoeminasa, Gouvernements Celebes en Onderhoorigheden. 4 Januari 1928-15 September 1939

1267. E97/30/8 Pembayaran Almarhum J. J. Willems atas dua wilayah tanah, terletak di desa Tegalredjo, di Onderdistrict Kalibaroe, District Genteng, Regentschap Banjoewangi, Residentie Besoeki. Betaling van wijlen J.J. Willems van twee stukken grond, gelegen in Desa Tegalredjo, Onderdistrict Kalibaroe, District Genteng, Regentschap Banjoewangi, Residentie Besoeki. 15 Agustus 1931-17 Desember 1941

1268. E97/30/1 Keterlambatan pembayaran sepanjang tahun 1937 sampai 1940 sebesar f 177,16 (otb.no.435/C-19392) oleh L.Th. Persijn, penyewa tanah di Ngembong, Desa Katoeredjo, District Gendingan, Regentschap Ngawi. De achterstallige canon over 1937 (rest) t/m 1940 ad.p.r. f 177,16 (otb. no. 435/C-19392) verschuldigd door L.Th. Persijn, erfpachter te Ngembong Desa Kajoetredjo, District Gendingan, Regentschap Ngawi. 8 Juli 1933-19 Desember 1941

416

1269. E97/31/5 Perbaikan peradilan hukum tanah Limburglanden. De rectificatie gerechtelijke acten perceelen Limburglanden. 14 Juli 1911-17 Agustus 1933

1270. E97/31/3 Pemberian harga terhadap sewa tanah di lahan "Totok II". De prijsgeving van het erfpachtsrecht op perceel "Totok II". 22 September 1896-30 Juli 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een schetskaart)

1271. E97/31/15 Pembayaran dari yang sebelumnya "Pasir Bintang I dan II". De canon van de voormalige perceelen "Pasir Bintang I en II'. 15 Maret 1918-11 Agustus 1937

1272. E97/32/3 Pengurangan pembayaran terhadap sewa tanah "Talang Besar dan Talang Ketjil". De vermindering canon v/h erfpachtsperceel "Talang Besar en Talang Ketjil". 20 Oktober 1908-26 Juni 1936 dengan gambar denah (met een schetskaart)

417

1273. E97/32/17 Informasi izin kepada N. V. Handelsvereeniging "Amsterdam" untuk memberikan harga kepada sewa tanah "Bento-Oost" di wilayah Zuid-Benedenlanden, Residentie Sumatra's Westkust. Het verlenen vergunning aan de N.V. Handelsvereeniging "Amsterdam" van de prijsgeving van het erfpachtsrecht op het perceel "Bento-Oost" in de Afdeeling Zuid-Benedenlanden, Residentie Sumatra's Westkust. 25 Oktober 1932-27 Juni 1936 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1274. E97/32/34 Utang pembayaran N.V. Rubber Cultuur Maatschappij Kantjana di Buitenzorg. De canonschuld van N.V. Rubber Cultuur Maatschappij Kantjana te Buitenzorg. 6 Mei 1910-29 Juni 1936

1275. E97/32/6 Lahan waris pertanian kecil kepada A. J. De Gussem. De kleinlandbouw erfpachtstoezegging aan A.J. de Gussem. 30 September 1930-9 Agustus 1937 dengan gambar denah tanah (met een grondkaart)

1276. E97/32/13 Pembayaran dan denda utang oleh Ch. S. Zecha. De canon en boete verschuldigd door Ch. S. Zecha. 10 Juni 1933-10 Agustus 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

418

1277. E97/32/7 Kanon yang dapat diklaim (1 Januari 1941) sebesar 4,28 gulden dari sewa tanah "Elisabeth Hoeve" atas nama J. H. Fisser untuk menjalankan lahan pertanian kecil atau usaha hortikultura di sebidang lahan yang terletak di Desa Kebonpala, Onderdistrict, District dan Regentschap Meester Cornelis, Residentie Batavia, West-Java. De vorderbaarstelling canon (1-1-1941) ad f 4.28 van het erfpachtperceel "Elisabeth Hoeve" ten name J.H. Fisser voor de uitoefening van hetklein landbouw of tuinbouwbedrijf in erfpacht toegezegde stukken grond, gelegen in de Desa Kebonpala, Onderdistrict, District en Regentschap Meester- Cornelis, Residentie Batavia, West-Java. 17 Desember 1938-31 Oktober 1940

1278. E97/34/12 Pembayaran keterlambatan pembayaran utang J. H. L. La Lau (Surat Direktur BB tanggal 10 September 1932 No. 44/C-1932) di Regentschap Tasikmalaja, West-Java. De afbetaling achterstallige canonschuld J.H.L. La Lau (opdrachten tot betaling Directeur BB. 10/9-32 No. 44/C-1932) te Regentschap Tasikmalaja, Gouvernement West-Java. 7 November 1934-9 November 1938

419

1279. E97/34/1 Pernyataan kadaluarsa atas nama Almarhum A. K. de Vries Reilingh terhadap lahan pertanian kecil, yang terletak di desa dan District Klakah (Sebelumnya bernama District Ranoelamongan), Residentie Malang. De vervallen verklaring van het op het ten name van wijlen A.K. de Vries Reilingh staand kleinlandbouwperceel, gelegen in de Desa en het te District Klakah (voormalig District Ranoelamongan), Residentie Malang. 11 Juni 1925-22 November 1939

1280. E97/35/17 Pembayaran utang oleh Lim Tjoen Kiat berdasarkan surat tanggal 1 Maret 1932 No. 161/C. De canon verschuildigd door Lim Tjoen Kiat, opdracht tot betaling ddo 1-3-1932 No 161/C. 12 Maret 1936-4 September 1937

1281. E97/35/21 Pemindahan kepada L. H. CH. J. Andersen atas nama R. M. Geway tanah pertanian kecil sesuai dengan keputusan residen Malang tanggal 6 Oktober 1938 No 1066. De overdracht aan L.H.CH.J. Andersen van de ten name van R.M. Geway staande kleinlandbouwerfpachtsperceelen als bedoeld in besluit Resident van Malang ddo. 6-10-1938 no. 1066. 30 Maret 1935-12 Desember 1940 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

420

1282. E97/36/16 Pembayaran tahun 1935 sebesar 1.741,41 gulden oleh N.V. Java Rubber Maatschappij (Surat Direktur BB No. 663/C, 664/C, 889/C, 928/C - 1931). De canon over 1935 ad f 1741,41 verschuldigd door de N.V. Java Rubber Maatschappij (o.t.b Dir. B.B No. 663/C, 664/C, 889/C, 928/C-1931). 12 Juli 1932-30 Juli 1936

1283. E97/36/7 Rencana dan pengumuman tidak berlakunya tanah waris di Residentie Benkoelen. De voornemen tot vervallen-verklaring van het erfpachtgronden te Residentie Benkoelen. 27 Juni 1932-30 November 1938

1284. E97/39/10 Pembuatan perintah pembayaran baru. De uitschrijving nieuwe opdrachten tot betaling. 16 Agustus 1923-19 Agustus 1936

1285. E97/40/12 Pengalihan hak waris tanah Pasir Angin di Residentie Buitenzorg atas nama Kang Nio Tjso. De overschrijven van het erfpachtsrecht op het ten name van vrouwe Kang Nio Tjso stand perceel van Pasir Angin te Residentie Buitenzorg. 11 Februari-8 November 1936

421

1286. E97/41/18 Permohonan Teukoe Teungoh mengenai pengurangan kanon tanah Boekit Saboen dan Keureuse untuk Onderafdeeling Lho Nga, Afdeeling Groot-Atjeh, Atjeh en Onderhoorigheden. Het verzoek van Teukoe Teungoh om vermindering van den canon voor de in Onderafdeeling Lho Nga, Afdeeling Groot- Atjeh, Gouvernement Atjeh en Onderhoorigheden, gelegen perceelen Boekit Saboen en Keureuse. 28 Juni 1919-21 Oktober 1933 rusak ringan (licht beschadigd)

1287. E97/41/6 Pembayaran berjangka oleh N.V. Handel Maatschappij Wattie & Co. De termijnbetaling canon achterstand van de door de N. V. Handel Maatschappij Wattie & Co. beheerde ondernemingen. 24 Februari 1933-16 Juli 1935

1288. E97/42/6 Permohonan M.M.E. Groeneveldt/Baar van Slangenburgh mengenai pembebasan kewajiban pembayaran kanon tahun 1935 atas tanah waris "Padang Hidjau II" di Residentie Sumatra's Westkust. Het verzoek van Vrouwe M.M.E. Groeneveldt geboren van Baar van Slangenburgh om ontheffing van de verplichting tot betaling van canon over het jaar 1935 verschuldigd voor het in de Residentie Sumatra's Westkust gelegen erfpachtsperceel "Padang Hidjau II". 7 November 1921-23 Juni 1935 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

422

1289. E97/43/12 Pembayaran sewa tanah "Klapperonderneming Legon Panjoe" (surat Direktur Binnenlandsch Bestuur No. 126/c-1930). De canon van het voormalig erfpachtsperceel "Klapperonderneming Legon Panjoe" (otb. B. B. no. 126/c- 1930). 30 Desember 1911-27 Juli 1935

1290. E97/43/16 Harga sewa tanah atas ama N.V. Cultuur Maatschappij Papandajan di Residentie Priangan. De prijsgeving van het erfpachtsrechts op gedeelten van de ten name van N.V. Cultuur Maatschappij Papandajan staande perceelen te Residentie Priangan. 28 Januari 1920-14 September 1936

1291. E97/45/13 Ganti rugi atas kehilangan kanon dan surat tanah. De vergoeding wegens derving van canon en verponding. 13 Maret 1911-18 November 1937

1292. E97/46/3 Sewa tanah atas nama Gang Tiang Sang. De erfpachtsrecht ten name van Gan Tiang Sang. 1 Juni 1918-21 Agustus 1934 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met schetskaarten)

423

1293. E97/48/10 Pemberian harga sewa tanah waris Dawoehan. De prijsgeving van de erfpachtsperceelen Dawoehan. 3 April 1914-5 Oktober 1936 dengan gambar denah district dan gambar denah (met districten schetskaarten)

1294. E97/48/8 Pembayaran yang dapat diklaim atas tanah Dirkshoeve II dan V atas ama D. J. Faber, terletak di District Lembang, Regentschap Bandoeng. De voorderbaarstelling canon van de perceelen Dirkshoeve II en V ten name van D.J. Faber, gelegen in het District Lembang, Regentschap Bandoeng. 17 Desember 1928-9 Oktober 1936 dengan situasi en gambar-gambar denah tanah (met situatie- en grondkaarten)

1295. E97/49/15 Pernyataan berakhirnya sewa tanah waris Baroe Soerian. De vervallen-verklaring erfpachtsperceel Baroe Soerian. 23 April 1912-27 Desember 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

424

1296. E97/50/22 Harga atas sebidang tanah waris Taloen III dan IV atas nama N.V. Assam Thee Onderneming Taloen. De prijsgeving van het op de perceelen Taloen III en IV ten name van N.V. Assam Thee Onderneming Taloen gevestigd erfpachtsrecht. 10 November 1897-24 Agustus 1935 dengan gambar denah topografi dan gambar denah (met topographische- en schetskaarten)

1297. E97/50/11 Kanon yang dapat diklaim atas nama J. H. Ruitenbach Jr. Terhadap sebidang tanah di Regentschap Tasikmalaja, Residentie Priangan. De vorderbaarstelling van de canon van het ten name van J.H. Ruitenbach Jr. van een stuk grond gelegen in het District en Regentschap Tasikmalaja, Residentie Priangan. 24 November 1931-20 Oktober 1936 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1298. E97/51/4 Penentuan perintah pembayaran tanah waris Wonoagoeng II yang baru di Besoeki. De uitschrijving nieuwe opdracht tot betaling ten behoeve van het erfpachtsperceel Wonoagoeng II te Besoeki. 4 Februari 1926-13 September 1935

425

1299. E97/51/2 Permohonan hak waris atah tanah pertanian Th. W. Verhagen. De klein landbouw erfpachts aanvraag van Th. W. Verhagen. 10 Februari 1919-20 Oktober 1936 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1300. E97/52/17 Pengajuan oleh C. van de Stadt atas sebidang tanah sewa yang terletak di District Blambangan, Residentie Besoeki. De inschrijving van het aan C. van de Stadt, toegezegd erfpachtsrecht op een stuk grond, gelegen in het District Blambangan, Residentie Besoeki. 30 Maret 1929-22 Agustus 1935 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1301. E9/52/7 Denda jatuh tempo kepada N.V. Cultuur Maatschappij Tjiloear, di Afdeeling Buitenzorg, Provincie West-Java. De boeten verschuldigd door de N.V. Cultuur Maatschappij Tjiloear in de Afdeeling Buitenzorg, Provincie West-Java. 30 Januari 1931-22 Oktober 1936 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

426

1302. E97/52/8 Kanon yang dapat diklaim atas nama L. W. F. Kraaij atas tanah waris yang terletak di Desa Koeripan, District Soebah, Regentschap Pekalongan. De vorderbaarstelling canon van het ten name van L.W.F. Kraaij staand erfpachtsperceel, stuk grond gelegen in de Desa Koeripan, District Soebah, Regentschap Pekalongan. 7 Maret 1932-26 Oktober 1936 dengan gambar denah tanah (met een grondkaart)

1303. E97/53/20 Pemindahan sebagian tanah "Banzai". De overschrijving van een gedeelte v/h erfpachtsperceel "Banzai". 13 November 1917-3 November 1936 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1304. E97/55/12 Penagihan pembayaran untuk sewa tanah Goenoeng Kembang atas nama A.F.X.E.J. Vos de Wael di Palembang. De invordering canon voor het erfpachtsperceel Goenoeng Kembang ten name van A.F.X.E.J. Vos de Wael e.a. te Palembang. 17 Juli 1917-30 September 1935 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah rencana pembangunan (met een overzichtskaart)

427

1305. E97/57/4 Pengajuan sewa tanah N.V. Landbouw Maatschappij "Glenmore" di Residentie Besoeki. De inschrijving erfpachtsperceel der N.V. Landbouw Maatschappij "Glenmore" te Residentie Besoeki. 20 Mei 1915-28 November 1936

1306. E97/57/13 Pembatalan keterlambatan pembayaran dan denda untuk Djie Nio Lim/Oei di Residentie Benkoelen atas tanah Kotaagoeng dan Lais (surat No.4/C dan 52/C). Nopens afschrijving achterstallige canon en boeten voor de ten name van Vr. Djie Nio Lim geboren Oei staande, in de Residentie Benkoelen gelegen perceelen Kotaagoeng en Lais (otbs. nos 4/C en 52/C). 10 Juni 1893-2 Desember 1936 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met schets- en situatiekaarten)

1307. E97/57/7 Utang kanon untuk N.V. Cultuur Maatschappij "Lousiana" di Tjiandjoer, Preanger-Regentschappen. De canonschuld voor N.V. Cultuur Maatschappij “Louisiana” te Tjiandjoer, Preanger-Regentschappen. 18 Desember 1926-3 Desember 1936

428

1308. E97/59/8 Tanah atas N.V. Cultuur Maatschappij "Lidjen" di District dan Regentschap Banjoewangi, sesuai keputusan tanggal 24 Juli 1933 No.A 6/8/1 jo. 5 Januari 1935 No.A 6/2/6. Het perceel van N.V. Cultuur Maatschappij "Lidjen" gelegen in het District en Regentschap Banjoewangi, bedoeld bij het dezerzijdsch besluit van 24 Juli 1933 No.A 6/8/1 jo. dat van 5 Januari 1935 No.A 6/2/6. 11 Juli 1912-29 Oktober 1935 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

1309. E97/61/22 Kanon utang berbagai tanah sewa (surat Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 1 Agustus 30 No. 281/c). De canon verschuldigd door diverse erfpachtsperceelen (otb. Dir. B.B. ddo. 1/8-30 No.281/c). 16 Desember 1932-10 November 1934

1310. E97/64/15 Pembayaran kanon atas nama N.V. Cultuur Maatschappij Pasir Roko, di Lebakwaroe, Residentie Bantam. De betaling canon voor het ten name van de N.V. Cultuur Maatschappij Pasir Roko staand, in de Residentie Bantam gelegen erfpachtsperceel Lebakwaroe. 20 Juni 1908-5 Desember 1934 dengan gambar denah (met een schetskaart)

429

1311. E97/64/11 Penagihan keterlambatan pembayaran atas sewa tanah di Residentie Djambi di Pangkalan Godang I, Soengei Bloeroe, Talang Djaoeh. De invordering van den achterstalligen canon van erfpachtsperceelen in de Residentie Djambi onder andere van perceelen Pangkalan Godang I, Soengei Bloeroe, Talang Djaoeh. 10 April 1922-15 November 1935

1312. E97/64/15 Pembayaran yang dapat di klaim dari kanon dan penggantian wajib bayar oleh H. D. van Wely atas sebidang tanah "Silo" di Resident Basoeki. De vorderbaarstelling canon en vergoeding verschuldigd door H.D. van Wely v/h in de Resident Besoeki gelegen erfpachtsperceel "Silo". 24 April 1929-21 November 1935 dengan gambar denah (met een schetskaart)

1313. E97/67/19 Administrasi kanon Tanah "Talago" dari Almarhum Nn. N. J. M. Towsend/Smit di Residentie Sumatra's Westkust. De canonadministratie van wijlen vrouwe N.J.M. Townsend, geboren Smit in de Residentie Sumatra's Westkust gelegen perceel "Talago". 8 Januari 1879-3 Desember 1935 dengan gambar denah (met een schetskaart)

430

1314. E97/67/9 Perbaikan adminsitrasi kanon dan sewa tanah di Residentie Batavia. De verbetering van administratie van canon en grondhuur van de in de Residentie Batavia gelegen perceelen. 19 Februari 1930-19 Desember 1935

1315. E97/68/25 Permintaan hak waris tanah atas nama Tjan Khoe di Ceram Barat, Molukken. De erfpachtsaanvraag van Tjan Khoe te West-Ceram, Molukken. 14 Maret 1914-12 Desember 1935

1316. E97/70/24 Harga tanah waris Gandasoli I, II, III dan Wilhelmina II di Residentie Preanger-Regentschappen. De prijsgeving van erfpahsrecht van gedeelten op den perceelen Gandasoli I, II, III en Wilhelmina II te Residentie Preanger- Regentschappen. 18 September 1904-29 November 1935

431

2.2.36. Afdeeling E98, no.1317-1318. Konsesi tanah pertanian (tuntutan sewa di luar wilayah Jawa dan Madura). Landbouwconcessien (pachtschessen buiten Java en Madoera). 1909-1939; 2 omslagen.

Nomor Arsip 1317. E98/1/16 Utang lahan Landbouwconcessie Gadjah Mountah di Residentie Oostkust van Sumatra. De landschuld van landbouwconcessie Gadjah Mountah te Residentie Oostkust van Sumatra. 11 Oktober 1909-4 April 1939

1318. E98/2/21 Permohonan dari J. Th. Hissink q.q. dari N. V. Vereenigde Indische Cultuur Maatschappij untuk pemutihan denda karena tidak dibayarkan tepat waktu kepada pemerintah Atjeh en Onderhoorigheden saat konsensi pertanian Langsa I dan II, Kemoening dan Aloer Gading selama konsensi tahun 1932. Het verzoek van J. Th. Hissink q.q. de N.V. Vereenigde Indische Cultuur Maatschappij om kwijtschelding van de boeten wegens niet tijdige betaling van de voor de in het gouvernement Atjeh en Onderhoorigheden gelegen landbouw concessies Langsa I en II, Kemoening en Aloer Gading over het concessie jaar 1932 verschuldigde pachtschatten. 8 Agustus 1928-25 April 1934

432

2.2.37. Afdeeling E100, no.1319-1320. Penetapan sewa tanah dan penjualan oleh polisi atas barang sitaan. Vaststelling landrenten, verkoop van door de politien in beslag genomen voorwerpen. 1929-1940; 2 omslagen.

Nomor Arsip 1319. E100/1/9 Penjualan oleh pemerintah atau polisi atas barang sitaan. De verkoop van door het bestuur of de politie in beslag genomen en dieren, zoomede van stukken van overtuiging. 6 Mei 1929-31 Januari 1940

1320. E100/3/6 Bukti setoran terkait dengan penjualan mesin polisi. De stortingsbewijs betreffende den onderschandschen verkoop van een afgekeurde verkoop politie-automobiel. 18 Desember 1934-20 Mei 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

433

2.2.38. Afdeeling E105, no. 1321-1322. Usulan peraturan dan daftar 6 dan 7 terkait pencairan uang. Regularisatie voorstellen en verzilvering-staten 6 en 7. 1918-1939; 2 omslagen.

Nomor Arsip 1321. E105/11/19 Permintaan kembali daftar pinjaman April 1935 sebesar 0,22 gulden (Kas Pasoeroean). De opvraging verzamelstaat van uitbetaalde collecteloonen over April 1935 groot f 0,22 (Kas Pasoeroean). 31 Januari-12 Desember 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

1322. E105/15/2 Penyerahan penukaran uang pembayaran terkait utang kepala komis di kantor Residentie Djember, F. C. H. Lapre. Het overdracht verzilvering van betalingsstukken het betreffende schadeverhaal op den gewezen hoofdcommies op het voormalige Residentiekantoor te Djember van F.C.H. Lapre. 27 Februari 1931-21 Desember 1939

434

2.2.39. Afdeeling E106, no.1323-1325. Peraturan saham. Effectatie Regeling. 1918-1937; 3 omslagen.

Nomor Arsip 1323. E106/1/11 Peraturan pembukuan artikel 4235 mengenai anggaran tahun 1929. De regeling boeking artikel 4235 der begrooting van 1929. 29 Agustus 1918-13 Mei 1931

1324. E106/1/6 Usulan peraturan pembukuan sub artikel 4.16.1.2 (biaya-biaya tak terduga) anggaran tahun 1936. Het voorstel tot regeling de boeking op sub artikel 4.16.1.2 (Andere onvoorziene uitgaven) der begrooting voor 1936 van de uitgaven. 28 Desember 1918-26 Juni 1937

1325. E106/2/16 Usulan biaya perjalanan pegawai pemerintah (antara lain D. J. Hoogkamer dan Pangeran Sosronegoro). Het voorstel om reiskosten van gouvernement officieren (o.a. D.J. Hoogkamer en Pangeran Sosronegoro). 12 Januari 1934-13 November 1935

435

2.2.40. Afdeeling E117, no. 1326-1329. Potongan gaji (delegasi, dst), jaminan biaya perawatan. Korting op bezoldiging, tractement (delegatie enz), verzekering verpleegkosten. 1924-1929; 4 omslagen.

Nomor Arsip 1326. E117/55/15 Pajak terutang dari dua pensiunan R. Kartakoesoema dan R. Kartaadmadja di Boeahbatoe, Tjikalongwetan. De belastingsschuld van twee gepensionneerde van R. Kartakoeseoma en R. Kartaadmadja te Boeahbatoe en Tjikalongwetan. 30 Januari 1925-16 Agustus 1926

1327. E117/57/15 Perintah pemotongan gaji yang dibebankan pada anggaran Hindia Belanda yang dipakai oleh Tn. L. M. Jansen, Pengawas polisi di Tjiandjoer, untuk pemutihan keterlambatan pembayaran pajak penghasilannya di Bandung tahun 1922 No. 1515 sebesar 103,07 gulden. Het bevellen van de korting op het salaris ten laste van de Nederlandsch-Indische begrooting genoten wordende door den heer L.M. Jansen, Politieopziener te Tjiandjoer, ter aanzuivering van zijn te Bandoeng verschuldigde achterstallige inkomstenbelasting 1922 No. 1515 ad f 103,07. 9 September 1924-15 September 1925 rusak ringan (licht beschadigd)

436

1328. E117/60/22 Pemotongan gaji M. Kartawinata atas pajak penghasilan tahun 1924. De korting op traktement van M. Kartawinata terzake van inkomsten belasting om 1924. 11 Mei-22 September 1925

1329. E117/108/2 Permohonan pemotongan pajak penghasilan tahun 1928 atas nama I.H.S. van der Kam. Het verzoek om korting op het traktement van I.H.S van der Kam, wegens achterstallige inkomsten belasting over 1928. 23 Januari 1928-1 Juli 1929 dengan 1 lembar foto (met een foto)

2.2.41. Afdeeling E118, no.1330-1393. Pensiunan sipil (potongan uang iuran, dana janda dan yatim piatu). Burgerlijke pensioenen (contributie restitutie, civiel weduwen en weezenfonds). 1909-1942; 64 omslagen.

Nomor Arsip 1330. E118/1/18 Penetapan keterlambatan pajak untuk kebutuhan pensiunan sipil, R. Sosrowipoero, M. Djais, Haroenrasid. De vaststelling van achterstallige contributie ten behoeve van de burgerlijke pensionen, o.a R. Sosrowipoero, M. Djais, Haroenrasid. 28 Desember 1928-13 Januari 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

437

1331. E118/1/5 Keterlambatan pembayaran pajak atas nama J. W. Bijleveld. De achterstallige conti v/b/ o/d Burg pemb van J.W. Bijleveld. 1 Juni 1923-11 Januari 1935 dengan 1 lembar foto (met een foto)

1332. E118/1/24 Pembayaran pensiun masa kerja sementara untuk pensiunan. De inkoop van tijdelijken diensttijd voor burgerlijke pensioenen. 1 Maret 1933-17 Januari 1941

1333. E118/1/6 Permohonan atas nama Raden Koeswijoto, mantri Regentschap di Toeloengagoeng, untuk pembayaran masa kerja sementara. Het verzoek van Raden Koeswijoto, A.I.B. fd. mantri- kaboepaten te Toeloengagoeng, om inkoop van zijn tijdelijken diensttijd. 1 Desember 1936-30 Desember 1941

1334. E118/2/9 Pembayaran penahanan sejumlah pajak untuk kepentingan dana pensiun pegawai negeri dan gaji Raden Adipati Aroeng Binang atas nama Regent van Keboemen. De resitutie van ten onrechte ingehouden bedrag aan contributie ten behoeve van het Inlandsche ambtenaren pensioenfonds op de bezoldiging van Raden Adipati Aroeng Binang gewezen Regent van Keboemen. 22 Juli 1929-3 April 1936

438

1335. E118/2/23 Berkas atas nama A. Hooftman, P.A. Prins, dan H.W. Schröder mengenai kewajiban pembayaran biaya tinggal dan pernikahan di Semarang, Banjoemaas, dan Kedoe. Nopens de door A. Hooftman, P.A. Prins en H.W. Schröder verschuldigde buitengewone- en huwelijksbijdrage te Semarang, Banjoemas en Kedoe. 22 Februari 1938-18 Januari 1939 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

1336. E118/3/11 Pembayaran pensiun masa kerja sementara atas nama Battje dan Zainoedding Dg. Patanga di Makassar. De inkoop van tijdelijken diensttijd van Battje en Zainoedding Dg. Patanga te Makassar. 16 Maret 1938-29 September 1941

1337. E118/5/15 Penetapan jumlah terutang pensiunan sipil lokal atas nama Mohammad Djanin yang wajib dibayarkan. De vaststelling van de door Mohammad Djanin verschuldigde bijdragen a/d indische burgerlijke pensioenen. 14 September 1929-22 Mei 1934 rusak ringan (licht beschadigd)

1338. E118/6/15 Keterlambatan pembayaran pajak Pengawas Polisi yang telah pensiun, L. Varel. De achterstallige contributie burgerlijke pensionen van den Politie opziener L. Varel. 20 November 1919-30 Juni 1925

439

1339. E118/6/10 Berkas mengenai pajak atas nama V. I. van de Wall. De buitengewone-contributie van de heer V.I. van de Wall. 7 Mei 1920-3 Juli 1934

1340. E118/6/11 Pembayaran pensiun masa kerja sementara atas nama polisi Tirtosoedarmo, Tjalam, Djojosoemarto, Prawiroredjo, Midin, Koesmindar alias Karsono, Omo, Seriat alias Martadimedjo dan Wirjosoewito di Tandjong Pinang, Residentie Riouw en Onderhoorigheden. De inkoop tijdelijken diensttijd van de politieagenten, Tirtosoedarmo, Tjalam, Djojosoemarto, Prawiroredjo, Midin, Koesmindar alias Karsono, Omo, Seriat alias Martadimedja en Wirjosoewito te Tandjong Pinang, Residentie Riouw en Onderhoorigheden. 19 April 1938-4 April 1939

1341. E118/6/22 Permohonan Kepala Inspektur Polisi, W. Deusien, untuk penghitungan pajak petugas militer dan pegawai sipil sementara di Residentie Tapanoeli. Het verzoek van den hoofdinspecteur van politie W. Deusien, om geldingmaking van militairen en tijdelijken burgerlijken diensttijd van den resident van Tapanoeli. 12 Maret 1930-11 Januari 1940

440

1342. E118/6/19 Pembayaran pensiun masa kerja sementara atas nama pensiunan sipil Tjokrojoedo alias Sigoes. De inkoop van tijdelijken diensttijd voor burgerlijk pensioen van Tjokrojoedo alias Sigoes. 22 Januari 1934-8 Februari 1941

1343. E118/6/25 Pembayaran pensiun masa kerja sementara atas nama Soeradji, Juru Tulis kantor Asisten Residen di Djombang. De inkoop tijdelijken diensttijd van den schrijver van het Assistent-Residentiekantoor te Djombang, Soeradji. 4 Maret 1937-13 Januari 1942

1344. E118/7/18 Penetapan keterlambatan pajak untuk pensiunan sipil E. J. Kieffer, J. L. Duijkers, A. Valk di Soekaboemi. De vaststelling der achterstallige contributie ten behoeve van de burgelijke pensioenen van E.J. Kieffer, van J.L. Duijkers, van A. Valk te Soekaboemi. 15 Januari-30 Maret 1929

1345. E118/8/23 Permohonan Rd. Hoedojo di Regentschap Soekaboemi untuk pengembalian jumlah dana milik para janda militer. Het verzoek van Rd. Hoedojo te Regentschap Soekaboemi op restitutie van de ingehouden bijdragen t.b.v. het weduwefondsen. 29 Agustus 1927-17 Desember 1936 dengan gambar denah distrik (met een districtkaart)

441

1346. E118/8/1 Berkas Tn. G. J. Umbgrove mengenai kepentingan pajak kepada pensiunan sipil masa kerja sementara. Inzake de door den heer G.J. Umbgrove ten behoeve van de bijdrage aan de burgerlijke pensioenen wegens inkoop van tijdelijken diensttijd teveel betaalde bedragen. 20 Desember 1927-26 Februari 1940

1347. E118/9/24 Permintaan laporan pembayaran yang telah dilakukan dan pengurangan yang dilakukan atas nama C. S. R. Postma. De opvraging van een staat van gedane betalingen en inhoudingen ten bate en ten laste van C.S.R. Postma. 25 September 1927-10 Agustus 1932 dengan 2 lembar foto (met twee foto's)

1348. E118/11/21 Permohonan pembayaran pensiun masa kerja sementara kepala polisi F.X. Högl, A. Dusseldorp, dan J. Vomberg, di Batavia, Buitenzorg, dan Klakah. Het verzoek om inkoop van tijdelijken diensttijd van den hoofdagent van politie F.X. Högl, A. Dusseldorp en J. Vomberg te Batavia, Buitenzorg en Klakah. 11 November 1920-16 Maret 1939

1349. E118/12/24 Pensiunan sipil J. H. Lefeber sebagai juru tulis di Irigasi Afdeeling Serang, Demak. De burgelijke pensioenen van J.H. Lefeber als klerk bij de Irrigatie Afdeeling Serang te Demak. 26 Maret 1919-19 November 1937

442

1350. E118/12/1 Dana Janda dan Yatim untuk pegawai sipil Eropa di Hindia Belanda. De Weduwen- en Weezenfonds van Europeesche burgerlijke landsdienaren in Nederlands Indie. 27 April 1928-1 Maret 1941

1351. E118/13/14 Permohonan Raden Ajoe Hidajatie untuk pengembalian dana yang dibayarkan Almarhum suaminya sebagai Pensiunan Sipil Lokal. Het verzoek van Raden Ajoe Hidajatie om restitutie van door wijlen haar echtgenoot gestorte contributie aan de Indische Burgerlijke Pensioenen. 21 Januari 1926-15 Agustus 1933

1352. E118/14/15 Pengembalian kelebihan pembayaran pensiunan sipil atas nama M. Saleh c.s. De restitutie van te veel betaalde burgerlijke pensioenen door M. Saleh c.s. 4 Januari 1924-30 Mei 1933

443

1353. E118/14/19 Pembayaran pensiun masa kerja sementara atas nama I Goesti Alit Ktoet alias I Goesti Ngoerah, mantri polisi di Bestuurspolitie di Denpasar. De inkoop tijdelijken diensttijd van I Goesti Alit Ktoet alias I Goesti Ngoerah, mantri-politie bij de bestuurspolitie te Denpasar. 17 Oktober 1934-5 April 1939

1354. E118/16/13 Pengembalian terkait penahanan sejumlah pajak atas nama Abdoelrachman di Benkoelen. De restitutie van ten onrechte ingehouden gewone contributie van Abdoelrachman te Benkoelen. 2 Februari 1928-14 Oktober 1933

1355. E118/17/18 Penetapan keterlambatan pembayaran pajak pensiunan sipil, Mas Moh. Djailani, kepala agen polisi di Polisi Kota Tegal. De vaststelling achterstallige contributie t.b.v. de Indische Burgerlijke pensioenen van Mas Moh. Djailani, hoofdagent aan Politie bij de stadspolitie te Tegal. 18 April 1932-7 Juli 1938

444

1356. E118/18/13 Pembayaran pensiun masa kerja sementara atas nama pensiunan sipil lokal Mohamad Rasid gelar Soetan Pelangi, pensiunan djaksa di Ternate. De inkoop van tijdelijken verschuldigde contributie aan de indische burgerlijke pensioenen van Mohamad Rasid gelar Soetan Pelangi, gepensionneerd djaksa bij den landraad te Ternate. 1 Juni 1927-6 Maret 1940

1357. E118/19/19 Pembayaran pajak Komis kedua di Kantor Pemerintah di Pariaman Fort de Kock Anwar gelar Baginda Besar (surat No.92/38). De betaalde gewone contributie van de 2e Commies op het Plaatselijkkantoor te Pariaman thans te Fort de Kock, Anwar gelar Baginda Besar (fondsno.92/38). 20 Agustus 1928-16 April 1939

1358. E118/20/19 Penetapan keterlambatan pajak untuk pensiunan sipil L. E. Hansen di Sumatra's Westkust. De vaststelling achterstallige contributie ten behoeve van de burgrerlijke pensioenen van L.E. Hansen te Sumatra's Westkust. 12 Januari 1926-7 Juli 1930

445

1359. E118/20/8 Pajak Bong Sjak Liong (surat No.1175/31), Tjen Fai Thjong (surat No.51316), dan Fo Djoen Foei di Pontianak. De contributie van Bong Sjak Liong (fondsno. 1175/31), Tjen Fai Thjong (fondsno.51316) en Fo Djoen Foei te Pontianak. 10 Oktober 1933-2 September 1938

1360. E118/25/19 Pembayaran pensiun masa kerja personil polisi lapangan di Benkoelen. De inkoop tijddiensttijd van het personeel bij de veldpolitie te Benkoelen. 12 Februari 1940-15 Mei 1941

1361. E118/27/1 Penetapan pajak untuk kepentingan dana pensiun pegawai negeri, Raden Mas Sanitijo Tjokrodiningrat, Dasoeki, dan Martopawiroo di Kendal dan Semarang. De vaststelling contributie ten behoeve van Inlandsche Ambtenaar pensioenfondsen van Raden Mas Sanitijo Tjokrodiningrat, Dasoeki en Martopawiro te Kendal en Semarang. 8 Maret-11 November 1938

1362. E118/28/9 Pembayaran pensiun masa kerja sementara atas nama Mas Ishak di Palembang. De inkoop tijdelijken diensttijd van Mas Ishak te Palembang. 8 Maret 1938-6 April 1940

446

1363. E118/28/10 Pembayaran pensiun masa kerja sementara atas nama Moedjadi. De inkoop tijdelijken diensttijd van Moedjadi. 21 Oktober 1930-4 Juni 1941

1364. E118/29/17 Pembayaran pensiun masa kerja militer sementara atas nama Inspektur polisi kelas pertama J. Keller, A. M. Kalkhoven, dan C. Th. J. Loos di Midden-Java. De inkoop van militairen diensttijd van den inspecteur van politie 1e klasse J. Keller, A.M. Kalkhoven en C.Th.J. Loos te Midden-Java. 6 Maret 1918-19 Juni 1939

1365. E118/29/2 Kelebihan pembayaran pajak atas pensiunan E.W. Burgemeestre, atas masa kerja sementaranya. De door den heer E.W. Burgemeestre te veel betaalde bijdrage van de burgelijke pensionen wegens inkoop van zijn tijdelijken diensttijd. 9 Juni 1937-14 Juni 1941

1366. E118/30/1 Kompensasi gaji V.E.D. Monsauret, P. Vreeken, en F. P. Overeem. De verloofbezoldiging van V.E.D. Monsauret, P. Vreeken, F.P. Overeem. 4 Juni 1927-5 November 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

447

1367. E118/30/24 Masa dinas militer Inspektur Polisi kelas kedua di Tarakan, M. de Vries. De militaire diensttijd Inspecteur van Politie 2e klasse te Tarakan M. de Vries. 12 April 1937-13 Desember 1938

1368. E118/30/17 Masa kerja militer sementara polisi. De tijdelijke (militaire of burgerlijke) diensttijd van het politiepersoneel. 12 Agustus 1929-21 Juni 1939

1369. E118/48/14 Pajak pensiunan sipil, mantan Kepala Agen Polisi kelas pertama di Batavia, C.L. de Benis, atas masa kerja sementaranya. De bijdragen aan den burgerlijk pensioenen, gewezen Hoofdagent van politie Ie klasse te Batavia, C.L. de Benis wegens inkoop van tijdelijken diensttijd. Agustus 1929-20 September 1939

1370. E118/48/3 Pajak masa dinas militer Belanda atas nama pensiunan sipil N. Halie. De bijdrage inkoop van Nederlandse militairen diensttijd aan de burgerlijke pensioenen van N. Halie. 21 Maret 1931-12 Oktober 1939

448

1371. E118/48/12 Pembayaran pensiun masa kerja sementara atas nama J. A. Scheepmaker di Residentie Kedoe. De inkoop tijdel diensttijd van J.A. Scheepmaker van den Residentie Kedoe. 7 Januari 1909-13 Agustus 1940

1372. E118/49/11 Pengembalian utang terbayar yang terlalu banyak atas nama H.H.A. Jopp. De restitutie van door H.H.A. Jopp onverschuldigd gestorte bijdragen aan de burgerlijke pensioenen. 19 Juli 1922-28 Agustus 1941 dengan gambar denah (met een kaart)

1373. E118/49/11 Pengajuan pensiun atas nama H.H.A. Jopp, P.A. Soerjodiningrat, dan A.B.C. Paulsen di Jogjakarta dan Soerakarta. De pensioneering aanvragen van H.H.A. Jopp, P.A. Soerjodiningrat en A.B.C. Paulsen te Jogjakarta en Soerakarta. 10 Maret 1923-12 September 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

1374. E118/52/23 Pembayaran pensiun masa kerja militer atas nama C. B. F. Klerks di Padang. De inkoop voor indisch burgerlijk pensioen van indischen verplichten militairen diensttijd van C.B.F. Klerks te Padang 4 Juli 1935-1 Oktober 1940

449

1375. E118/52/16 Penetapan masa dinas sementara untuk kebutuhan pensiunan sipil Polisi kelas kedua Noeriodiwirio, di Detasemen Polisi Lapangan di Tandjoeng Poera. De vaststelling tijdelijken diensttijd ten behoeve van de burgerlijke pensioenen van den politieagent 2e klasse bij het detachement den veldpolitie te Tandjoeng Poera, Noeriodiwirio. 8 Oktober 1934-26 Oktober 1940

1376. E118/56/8 Pegawai masa kerja sementara inspektur polisi kelas pertama, D. A. Teerlink di Makassar. Tijdelijke diensttijd van den Inspecteur van Politie 1ste klasse, D.A. Teerlink te Makassar 13 Januari 1926-6 Oktober 1939

1377. E118/58/20 Pembayaran pensiun masa kerja atas nama Imam Pekih alias Moh. Soetedjo. De inkoop diensttijd van Imam Pekih alias Moh. Soetedjo 18 Juni 1931-9 November 1940

1378. E118/59/19 Penambahan pajak terutang atas nama W. F. M. Maas. De door den heer W.F.M. Maas verschuldigde buitengewone en extra bijdrage bij verhooging 8 Mei 1939-1 Agustus 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

450

1379. E118/61/23 Pembayaran pensiun masa kerja sementara inspektur polisi kelas pertama M. W. J. Evers dan A. L. Claproth. De inkoop tijdelijken militairen burgerlijken diensttijd van M.W.J. Evers en A.L. Claproth, inspecteur van politie 1ste klasse. 30 November 1936-16 November 1940

1380. E118/63/14 Berkas mengenai utang pajak M. J. Meijer. De door den heer Mr.M.J. Meijer verschuldigde buitengewone bijdrage. 3 April 1935-15 Oktober 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

1381. E118/63/19 Pembayaran pensiun masa kerja sementara personil polisi di Residentie Celebes en Onderhoorigheden. De inkoop tijdelijken diensttijd van het politiepersoneel in de Residentie Celebes en Onderhoorigheden. 27 Mei 1935-19 Desember 1939

1382. E118/73/9 Pembayaran pensiun masa kerja sementara untuk juru tulis Kantor Onderafdeelingsbestuur di Manokwari, M. Lisapalij. De inkoop tijdelijken diensttijd van den klerk op het Kantoor van den Onderafdeelingsbestuur te Manokwari M Lisapalij. 14 Januari 1937-7 Desember 1939

451

1383. E118/65/16 Pembayaran pensiun masa kerja sementara untuk juru tulis kelas pertama H. Mewengkang di kantor Afdeelings Commandant der 1de Afdeeling Veldpolitie di Medan. De inkoop tijdelijken diensttijdd ten behoeve van het burgerlijk pensionen van den schrijver 1e klasse H. Mewengkang v/h kantoor Afdeelings commandant der 1e Afdeeling Veldpolitie te Medan. 24 Agustus 1929-9 Desember 1941

1384. E118/67/18 Salinan keputusan Direktur van Financien tanggal 9 Oktober 1941 No. P. O. 5-42-15, tentang Pembayaran pensiun masa kerja sementara polisi kelas kedua di kota Manado, I. Andes. Het afschrift van het besluit van den Directeur van Financien van 9 Oktober 1941 No. P.O 5-42-15, betreffende inkoop voor Indisch burgerlijk pensioen van tijdelijken burgerlijken dienstijd van den politieagent 2de klasse bij de stadpolitie te Manado, I. Andes. 3 Maret-18 November 1941

1385. E118/68/8 Pengangkatan kepala Onderdistrict (tidak disahkan) atas nama Abdoelrani bin Entjik Oemar. De bevordering tot onderdistrictshoofd (niet gediplomeerd) va Abdoelrani bin Entjik Oemar. 14 Maret 1935-23 Agustus 1940

452

1386. E118/69/25 Pengembalian uang yang dipotong bulan April 1934 sampai dengan Januari 1938 atas nama Almarhum Ngakan Njoman Rina, petugas polisi di Randang (Karangasem). De restitutie van ingehouden b.p. over April 1934 tot en met Januari 1938 van wijlen Ngakan Njoman Rina, in leven politieagent te Randang (Karangasem). 18 Januari 1938-21 Oktober 1941

1387. E118/72/11 Pembayaran pensiun masa kerja sementara atas nama Amrah Moeslimin bin Abdoelkadir dan Awang Husein bin Hadji Arpan di Residentie Palembang. De inkoop van tijdelijken diensttijd van Amrah Moeslimin bin Abdoelkadir en Awang Husein bin Hadji Arpan te Residentie Palembang. 14 Desember 1932-14 November 1941

1388. E118/74/8 Pembayaran pensiun masa kerja sementara atas nama Moedjani, Goewono dan M. Abdoelrachmad. De inkoop van tijdelijken diensttijd voor burgerlijk pensioen van Moedjani, Goewono en M. Abdoelrachmad. 16 Juli 1934-19 November 1941

1389. E118/75/19 Pembayaran pensiun masa kerja sementara atas nama Bakri, Amir Hamzah, dan M. Tehubyuluw. De inkoop tijdelijken diensttijd van Bakri, Amir Hamzah en M. Tehubyuluw. 15 April-20 Desember 1939

453

1390. E118/75/21 Penetapan keterlambatan pajak atas nama Pensiunan pegawai negeri Oedoer, Achmad, dan Kartodimedjo. De vastelling achterstallige contributie t.b.v.het Inlandsch Ambtenaar Pensionen Fonds van Oedoer, Achmad en Kartodimedjo. 27 Mei 1940-7 November 1941 1391. E118/76/7 Pembayaran pensiun masa kerja sementara personil polisi di Residentie Celebes en Onderhoorigheden. De inkoop tijdelijken diensttijd van het politie personeel in de Residentie Celebes en Onderhoorigheden. 3 Agustus 1938-21 Desember 1939

1392. E118/95/22 Pembayaran pensiun masa kerja sementara atas nama Djambari alias Moeljooetomo, Achmad Moeloek, Mas Moeldjalis di Sampang. De inkoop van tijdelijken diensttijd voor burgelijk pensioen van Djambari alias Moeljooetomo, Achmad Moeloek en Mas Moeldjalis te Sampang. 27 Juni-17 Desember 1941 1393. E118/96/16 Pembayaran pensiun masa kerja sementara a.n. Ranoredjo. De inkoop tijdelijken diensttijd van Ranoredjo. 26 April 1939-24 Desember 1941

454

2.2.42. Afdeeling E119, no.1394-1398. Iuran dana janda dan yatim piatu. Civiel weduwen en weezenfonds (contributie). 1915-1930; 5 omslagen.

Nomor Arsip 1394. E119/1/14 Restitusi kelebihan pembayaran tanah Almarhum F. Mounier. De restitutie van door wijlen F. Mounier te veel betaalde contributies. 14 Oktober 1929-7 Januari 1941 rusak ringan (licht beschadigd); dengan selembar foto (met een foto)

1395. E119/4/17 Surat pengakuan utang resmi untuk kepentingan calon pegawai negeri Hindia-Belanda. De notarieele schuldbekentenissen ten behoeve van Candidaat- Indische ambtenaren. 19 Juli 1915-4 Februari 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

1396. E119/8/24 Pengakuan hak atas kenaikan gaji untuk kepala polisi Riener J. de Jong. De toekenning wedderverhooging aan der Hoofdpolitie op Riener J. de Jong. 11 Maret 1927-3 Mei 1930

455

1397. E119/10/2 Pembelian Dinas Militer Belanda atas nama A. E. Bombeke. De inkoop van Nederland Militairen Dienst van A.E. Bombeke. 12 September 1916-6 Mei 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

1398. E119/25/6 Pernyataan pembayaran pensiun terutang untuk kepala pegawai J. J. G. E. Ruckert. Het opgave van de verschuldigde pensioen bijdragen ten behoeve van den Hoofdambtenaar J.J.G.E. Rückert. 22 Desember 1927-26 November 1930

2.2.43. Afdeeling E121, no.1399-1756. Penagihan utang atas lahan, mulai dari tugas hingga penagihan biaya dan biaya dan denda yang dikenakan pada pekerja. Invordering schulden aan den lande, tevens afgifte opdrachten tot invondering en aannemen opgelegde boeten en vergoedingen. 1894-1942; 357 omslagen en 1 stuk.

Nomor Arsip 1399. E121/1/16 Penagihan utang sewa tanah H.L.S. Moll, sesuai dengan keputusan tanggal 27 September 1937 no. 798/Gr.Bi., sejumlah 109,60 gulden. De invordering grondhuurschuld van den heer H.L.S. Moll, bedoeld bij dzz. otb. dd. 27-9-1937 no. 798/Gr/Bi. ad f 109,60. 2 Januari 1932-31 Desember 1941 dengan gambar denah tanah (met een grondkaart)

456

1400. E121/1/17 Pemeriksaan ulang kapasitas pembayaran Jong Tjan c.s. Het heronderzoek betalingscapaciteit van Jong Tjan c.s. 27 November 1936-31 Desember 1941

1401. E121/2/14 Pengembalian kelebihan pembayaran sewa. De restitutie te veel betaalde huursommen. 28 Oktober 1925-31 Desember 1926

1402. E121/3/10 Sewa tanah sesuai dalam kontrak tanggal 10 Februari 1917 atas nama Ny. E.J.B. Baumgarten/Saur. De grondhuur bedoeld bij contract dd. 10 Februari 1917 ten name van mevrouw E.J.B. Baumgarten geboren Saur. 25 April 1916-27 Desember 1933 rusak ringan (licht beschadigd)

1403. E121/3/10 Penyetoran sewa oleh Said Abdullah bin Muhamad Jabin Salim dan Ho Tiong An di Ternate Inzake gestorte huurpenningen door Said Abdullah bin Muhamad Jabin Salim en Ho Tiong An te Ternate. 21 September 1916-22 Desember 1936 rusak ringan (licht beschadigd)

457

1404. E121/3/7 Utang R. Heijstek sebesar 70 gulden, (surat tanggal 30 Juli 1935 No 1058/IV). De schuld van R. Heijstek ad p.r. f 70, (dz.otb.dd. 30-7-1935 No. 1058/IV). 12 Februari 1936-10 Januari 1942 rusak ringan (licht beschadigd)

1405. E121/4/5 Pengurangan sewa tanah Lembah Solo terkait gagal panen di Desa Sambongredjo, dan Mekoeris, Residentie Bodjonegoro. De vermindering van huur van Solovalleigronden wegens misgewas te Desa Sambongredjo en Mekoeris, Residentie Bodjonegoro. 7 Juli 1934-6 Januari 1941

1406. E121/4/17 Utang tanah A.M.H. Cayaux terkait penagihan pembayaran dari Departement Binnenlandsch Bestuur tanggal 21 Februari 1934 No. 46 dan 47 di District Tjitjoeroeg, Residentie Buitenzorg, Provincie West-Java. De landschulden van A.M.H. Cayaux opdrachten tot betaling BB.ddo. 21-2-34 nos: 46 en 47, gelegen in het District Tjitjoeroeg, Residentie Buitenzorg, Provincie West-Java. 20 Oktober 1915-8 Januari 1941 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1407. E121/4/07 Berkas pailit Oei Seng To. Faillissement van Oei Seng To. 6 Januari 1942

458

1408. E121/4/8 Utang Almarhum O. A. Geway di Malang sebesar 2.645,41 gulden (penagihan pembayaran berdasarkan surat tanggal 18 Oktober 41 No.317/IV). De schuld van wijlen O.A. Geway ad. f 2645,41 (opdrachten tot betaling G.W.J.dd. 18-10-41 No. 317/IV), wonende te Malang. 3 Mei 1916-16 Januari 1942

1409. E121/5/2 Permohonan pengiriman kembali salinan keputusan Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 3 April 1917 No. 554/A. Het verzoek om toezending van een afschrift van het besluit van de Directeur van B.B dd. 3-4-1917 No. 554/A. 13 November 1917-19 Januari 1935

1410. E121/5/6 Klaim kepada J. B. Simorangkir sebesar 52,50 gulden di Rantau Prapat dan alur utang Simin, polisi kelas pertama di Detasemen Polisi Lapangan Laboean Roekoe. De vorderbaarstelling van de aan J.B. Simorangkir opgelegde vergoeding ad f 52.50 te Rantau Prapat en schadeverhaal op Simin, politieagent 1ste klasse bij het detachement veldpolitie te Laboean Roekoe. 30 Mei 1940-8 Januari 1942 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

459

1411. E121/5/3 Utang sewa tanah Almarhum Tan Oen Liang di Modjokerto. De grondhuur schulden van nu wijlen Tan Oen Liang te Modjokerto. 9 Januari 1930-16 Januari 1942

1412. E121/5/24 Pelunasan utang sewa tanah Liem Tik Khing (penagihan pembayaran tanggal 20 Agustus 1936 No.619/Gr/MI.) dalam kas negara di Malang. De aanzuivering grondhuurschuld van Liem Tik Khing (opdracht tot betaling dd. 20-8-36 No.619/Gr/Ml.) in 's Landskas te Malang. 5 Maret 1935-24 Januari 1942 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1413. E121/6/14 Permohonan kepemilikan lahan oleh M.C. Hagenbeek di Poerwokerto. Eigendomsaanvraag van weduwe M.C. Hagenbeek te Poerwokerto. 17 November 1923-31 Desember 1934

1414. E121/6/24 Pembatalan perjanjian sewa dengan Sajid Oemar bin Agil bil Alwi dan Sajid Moehamad bin Agil bin Alwi di Batavia. Ontbinding huurovereenkomst met Sajid Oemar bin Agil bil Alwi en Sajid Moehamad bin Agil bin Alwi te Batavia. 9 Maret 1934-6 Januari 1939

460

1415. E121/6/18 Penawaran pernyataan tertutup W.H. Keijl dan Drs. P.S. Andela. Aanbieding gezegelde verklaring van W.H. Keijl en Drs. P.S. Andela. 10 Juni 1939-29 Januari 1942

1416. E121/7/6 Utang sewa tanah Sech Achmad bin Alie bin Aboebakar bin Ali Balamasj di Kampoeng Maspati, Onderdistrict Krambangan, Soerabaia. De grondhuurschulden van Sech Achmad bin Alie bin Aboebakar bin Ali Balamasj te kampoeng Maspati, Onderdistrict Krambangan, District en Regentschap Soerabaia. 4 Februari 1933-31 Januari 1942

1417. E121/7/10 Ketidaksesuaian gaji dan pengakuan hak atas penambahan gaji bagi juru tuli pertama di Moeara Tebo, Residentie Palembang atas nama Abdul Rachim. Nopens ten onrechte uitbetaalde bezoldiging en toekenning van wedderverhooging aan den gewezen bestuursschrijver 1e bl. b/h Districtshoofd te Moeara Tebo, Abdul Rachim, te Residentie Palembang. 21 April 1934-4 Februari 1942

461

1418. E121/8/2 Pemutihan utang sewa lahan O.J.R. Muller, petani di Wonosari, Regentschap Pasoeroean. De kwijtschelding van grondhuurschulden van O.J.R. Muller, klein-landbouwer te Wonosari, Regentschap Pasoeroean. 5 Oktober 1936-30 Desember 1939

1419. E121/9/13 Retribusi taman di Banka Selatan, Residentie Banka en Onderhoorigheden. De tuinretributie te Zuid-Banka, Residentie Banka en Onderhorigheden. 15 Mei 1933-5 Januari 1938

1420. E121/9/10 Utang F. A. Arnold sebesar 300,21 gulden (berdasarkan surat tanggal 18 Mei 1932 No. 281/IV) dan 94,79 gulden (surat tanggal 18 Mei 1932 No. 283/III). Schulden van F.A. Arnold ad. P.r.f. 300,21 (dzz. Otb. Dd. 18/5/1932 No. 281/IV) en P.r.f. 94,79 (dzz. Otb. Dd. 18/5/1932 No. 283/III). 19 Mei 1921-17 Februari 1942

1421. E121/9/21 Utang tanah oleh J. J. Th. Weijers dan Franciscus de Block di Soekaboemi, Kendal dan Soerabaja. De landschulden van J.J.Th. Weijers en Franciscus de Block te Soekaboemi, Kendal en Soerabaja. 7 Juni 1921-20 Februari 1942

462

1422. E121/10/6 Utang tanah atas nama Mas Marman. De landschuld van Mas Marman. 27 Mei 1927-9 Januari 1932

1423. E121/11/4 Sewa tanah oleh Ny. Janda B. A. C. Albinus/Knollaert. De terreinhuur verschuldigd door Mevr. de Weduwe B. A. C. Albinus geboren Knollaert. 14 September 1909-21 Desember 1931 dengan gambar denah tanah (met een grondkaart)

1424. E121/11/5 Utang tanah Tn. G. Ch. van Hespen sebesar 1.632,50 gulden di Meulaboh. De landschuld van den heer G.Ch. van Hespen ad. f 1.632,50 (pro-resto) te Meulaboh. 23 Juli 1924-6 Februari 1940

1425. E121/14/3 Pembatalan utang Almarhum H. H. J. Kocken di Weltevreden. De afschrijving schuld van wijlen den heer H.H.J. Kocken, aan genoemd ministerie is voldaan te Weltevreden. 15 Desember 1920-28 Agustus 1933

463

1426. E121/14/23 Penyelesaian perjanjian sewa atas sebidang tanah di Desa Mlajoedarat, Semarang. Ontbinding overeenkomst van huur en verhuur van een stuk grond gelegen in de Desa Mlajoedarat, Semarang. 20 September 1920-11 Januari 1935 rusak sedang (erg beschadigd)

1427. E121/14/6 Penagihan utang tanah atas nama Dewa Gde Anom, bekas Poenggawa Tegallalang sebesar 411.805 gulden serta penerimaan gaji yang salah ditambah tunjangan bulan April dan Mei 1923. De invordering landschuld van Dewa Gde Anom, ex- Poenggawa van Tegallalang ad f 411.805, zijnde ten onrechte genoten salaris plus duurtetoeslagover April en Mei 1923. 11 Juni 1929-13 Januari 1936

1428. E121/14/19 Permohonan C. van Muyen/Chevallier untuk memotong gajinya untuk melunasi utang tanah suaminya E. R. van Muyen dan mengembalikan jumlah yang sudah dipotong di Bandung, West- Java. Het verzoek Mevr. C. van Muyen geboren Chevallier om de inhoudingen op haar salaris ter aanzuivering van de landschuld van haren echtgenoot E.R. van Muyen te staken en de reeds ingehouden bedragen te restitueeren, te Bandoeng West-Java. 20 Oktober 1926-2 Februari 1939

464

1429. E121/15/22 Berkas utang J. W. H. Buskens. De schuld van J.W.H Buskens. 21 Juli 1919-26 Januari 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

1430. E121/15/9 Penagihan jatuh tempo setengah selisih yang dimaksudkan dalam Lembar Negara tahun 1932 No. 40 dan 41 jo. Lembar Negara tahun 1933 No.30 oleh P. C. Kossen. De invordering halve verschil bedoeld bij Stbl. 1932 Nos. 40 en 41 jo. Stbl. 1933 No. 30 verschuldigd door P.C. Kossen. 8 Desember 1924-12 Januari 1934

1431. E121/15/1 Utang tanah H. Engelenberg sebesar 114,93 gulden (berdasarkan surat tanggal 6 September 1940 No. 256/IV). Schuld aan den Lande van H.Engelenberg groot pro resto f 114,93 (Otb. GWJ. Ddo. 6-9-1940 No.256/IV). 16 Januari 1923-6 Maret 1941

1432. E121/16/1 Pernyataan kadaluwarsa surat tanggal 18 Agustus 1936 No. 214/Gr. Oo sebesar 15,54 gulden. De vervallenverklaring dzz. doorl. o.t.b. ddo. 18 Augustus 1936 No. 214/ Gr. Oo groot f 15,54. 12 September 1933-21 Januari 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

465

1433. E121/17/20 Pernyataan kadaluarsa surat tanggal 21 September 33 No. 147/Gr sebesar 23,40 gulden per setengah tahun. De vervallenverklaring dzz. doorloopende o.t.b. dd.21-9-33 No.147/Gr. Ad f 23,40 per halfjaars. 12 Agustus 1917-23 Januari 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een schetskaart)

1434. E121/19/3 Utang lahan A. Titaleij yang tinggal di Meester Cornelis. De landschulden van A. Titaleij, woonachting te Meester Cornelis. 25 April 1930-16 Januari 1934

1435. E121/19/4 Utang atas lahan Mas Sabar. De landschuld van Mas Sabar. 27 April 1928-18 Mei 1934

1436. E121/20/3 Jatuh tempo penagihan sewa oleh Samioen bp. Ribet c.s. De invordering huurpenningen verschuldigd door Samioen bp. Ribet c.s. 5 November 1929-15 Januari 1932

1437. E121/20/24 Penagihan utang lahan Liem Kien Hong di Residentie Basoeki. De invordering van landschuld Liem Kien Hong in het Residentie Besoeki. 22 Maret-22 Februari 1933

466

1438. E121/22/21 Perubahan keputusan pemerintah tanggal 17 Desember 1921 No.15 dan 16 (Lembar Negara Hindia-Belanda tahun 1922 No. 26 dan 27) dan ordonasi 7 Mei 1925 (Lembar Negara No.120), yang mengatur pembayaran kembali dana dari Landswege untuk kepentingan Negara Hindia-Belanda. De wijzigen van de koninklijke besluiten van 17 December 1921 No. 15 en 16 (Indische Staatsbladen 1922 Nos. 26 en 27) en de ordonatie van 7 Mei 1925 (Staatsblad No.120), houdende regelen voor de terugbetalling van gelden van Landswege voldaan ten bohoeve van aan 's Lands dienst in Nederlandsch- Indie verbonden of daarvoor bestemde personen. 8 November 1922-13 Januari 1932 1439. E121/23/14 Perjanjian sewa Tan Giok Bing. De huurovereenkomst van Tan Giok Bing. 15 Mei 1913-28 Januari 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

1440. E121/24/15 Perjanjian sewa dengan N.V. Nederlandse Koloniale Petroleum. De huurverenkoomst met de N.V. Nederlandse Koloniale Petroleum. 16 Desember 1913-25 Januari 1936

467

1441. E121/26/9 Permohonan penjelasan C. H. Smitte, sebelumnya bertindak sebagai Gouvernements Landmaster. Het verzoek om inlichtingen nopens C.H. Smitte, gewezen fungeerend Gouvernements landmaster. 23 Februari 1924-4 Februari 1936

1442. E121/26/8 Biaya penyerahan burgemeesters dan sekretaris Regentschap Soemenep dan Blitar sepanjang tahun 1937-1938. Het kosten van indienststelling van burgemeesters en regentschapssecretarissen Soemenep en Blitar over het jaar 1937-1938. 1 Juli 1936-14 Februari 1939

1443. E121/27/14 Penagihan utang sewa tanah Lie Kong Loen sebesar 1.407,65 gulden. Invordering grondhuurschuld van Lie Kong Loen groot f 1407,56. 15 Agustus 1930-9 Februari 1938

1444. E121/30/12 Penagihan utang negara juga masalah pemberian tugas hingga penagihan di Afdeeling Kedoe dan Wonosobo. De invordering schulden aan den lande tevens afgifte opdrachten tot invordering te Afdeeling Kedoe en Afdeeling Wonosobo. 30 September 1922-24 Januari 1935

468

1445. E121/31/2 Utang atas lahan F. A. Slekking. De landschuld van F.A. Sleeking. 20 April 1932-3 Februari 1936

1446. E121/31/18 Utang tanah oleh B. Peeman di Semarang. De schuld aan den Lande van B. Peeman te Semarang. 25 Agustus 1921-19 Januari 1940

1447. E121/32/11 Pengajuan pendaftaran terbuka tanah yang terletak di Desa Notog, Afdeeling Poerwokerto milik Lie Tjoen Kong, pedagang yang tinggal di Notog sesuai dengan keputusan Direktur BB tanggal 16 November 1926 No.A.16/39/1 untuk kepemilikan tanah yang telah berusia usia 30 tahun. De inschrijving in de daarvoor bestemde openbare register van het aan Lie Tjoen Kong handelaar wonende te Notog bij het besluit van de Directeur van B.B. ddo. 16 November 1926 No.A.16/39/1 voor den tijn van 30 jaren in recht van opstal perceel, gelegen in de Desa Notog, District en Afdeeling Poerwokerto. 13 November 1924-25 April 1928

469

1448. E121/32/3 Berkas mengenai sebidang tanah di Desa Kilen, District Panaroekan yang disewakan kepada Ong Ik Hoe (Surat No.2619/Gr-1932) diubah menjadi tanah R.v.O dengan nomor verponding 1011 atas nama Go Khien Nio. Nopens een stuk grond i/d Desa Kilen, District Panaroekan laatstelijk verhuur aan Ong Ik Hoe (otb. no. 2619/Gr-1932) ten rechte zijnde het perceel R.v.O verponding no. 1011 staande t.n.v. Go Khien Nio. 20 April 1929-2 Maret 1940

1449. E121/32/16 Penentuan jatuh tempo utang oleh G.D. Mitchell. De vaststelling van de door G.D. Mitchell verschuldigde rente. 11 September 1929-15 Mei 1941

1450. E121/33/11 Penggantian biaya untuk kepentingan perusahaan pertambangan "Goenoeng Batoe Besar" yang mempekerjakan personil polisi. De vergoeding van de kosten van het ten behoeve van de Mijnbouwonderneming "Goenoeng Batoe Besar" tewerkgesteld politiepersoneel. 5 September 1923-31 Januari 1934

1451. E121/33/2 Penagihan keterlambatan pembayaran sewa tanah Oeij Tjan Bie di Cheribon. De invordering achterstallige grondhuur van Oeij Tjan Bie te Cheribon. 21 Februari 1922-7 Februari 1934

470

1452. E121/33/8 Pengembalian kesalahan pembayaran tunjangan regional yang diterima oleh J. Biegel sebesar 77,60 gulden (berdasarkan surat tanggal 2 Oktober 1939 No. 806/IV). E121/33/8-De terugvordering ten onrechte genoten regionale toeslag door den heer J. Biegel groot f 77,60 (Otb. GWJ. dd. 2- 10-39 No.806/IV). 23 Oktober 1937-20 Maret 1941

1453. E121/34/15 Utang atas tanah J. B. Mulder. De landschuld J.B. Mulder. 11 Mei 1914-19 Februari 1930

1454. E121/34/14 Permohonan kepemilikan lahan J. Ruitenschild yang menjadi wakil Liem Tjien Gion untuk sebidang tanah di Residentie Soerabaja. De eigendomsaanvraag van J Ruitenschild ten deze handelende voor en namens Liem Tjien Gion voor een stuk grond gelegen in Residentie Soerabaja. 17 November 1896-28 Februari 1938

1455. E121/35/15 Utang lahan J. Th. G. van Zutphen sebesar 2.780,83 gulden. De landschuld van J. Th. G. van Zutphen groot pro resto f 2780,83. 19 Maret 1921-12 Februari 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

471

1456. E121/35/2 Keterlambatan pembayaran jatuh tempo sewa tanah oleh ahli waris Almarhum M. J. Bausch, (pesanan pembayaran dari gubernur Oost-Java tahun 1934 no. 729/gr). De achterstallige grondhuur verschuldigd door de erfgenamen van wijlen M.J. Bausch, (opdracht tot betaling van den gouverneur van Oost-Java van 1934 no 729/gr). 10 Juli 1934-7 Maret 1939

1457. E121/35/5 Pemeriksaan tentang penagihan utang kepada negara. Het onderzoek overzicht van den stand der invordering van schulden aan het land. 15 April 1933-15 April 1941 1458. E121/36/14 Utang lahan tanah waris Almarhum H. J. Walason. De landschuld van de erfgeboren wijlen H.J. Walason. 29 Maret 1910-19 Maret 1930

1459. E121/36/15 Sebidang tanah atas nama Sech Moohamat bin Abdullah bin Oemar Alamoedi dan perjajian sewa jatuh tempo terhadap tiga bidang tanah di bekas Kampoeng Pandean Lor, Residentie Soerabaja. Nopens perceel staande ten name van Sech Moohamat bin Abdullah bin Oemar Alamoedi, gesloten huurovereenkomst verschuldigde huur van in de voormalige Kampoeng Pandean Lor, Residentie Soerabaja gelegen drie stukken grond. 2 Desember 1916-10 Maret 1939

472

1460. E121/38/22 Pembatalan perjanjian tanggal 22 Mei 1931 No. 1280/Gr. De vervallenverklaring dzz.o.t.i. ddo. 22 Mei 1931 No. 1280/Gr. 17 April 1929-10 Februari 1932

1461. E121/40/24 Utang sewa lahan The Jong Tjoean yang tinggal di Moeara Doea, Palembang, berdasarkan surat Residentie Palembang tanggal 26 Februari 1931 No. 24/G/9 (sebelumnya 176/G). De grondhuurschuld van The Jong Tjoean wonende te Moeara Doea, O.t.b. Residentie Palembang 26-2-31 No.24/G/9 (oud 176/G). 21 Juli 1931-16 Maret 1940

1462. E121/40/22 Permintaan kepemilikan lahan P. Schoone q.q. "Instituut des Vacations Tardives" atas sebidang tanah di Samarinda. De eigendomsaanvraag van P. Schoone q.q. het "Instituut des Vacations Tardives" betreffende een te Samarinda gelegen stuk grond. 22 Februari1928-12 April 1941 dengan cetak biru (met een blauwdruk)

1463. E121/41/14 Permohonan kepemilikan lahan oleh Souw Kioe Ngo, Liauw Lian Fat dan Oei Tiang Hie atas tanah di Pekalongan, Batavia, dan Soerabaja. De eigendomsaanvraag van Souw Kioe Ngo, Liauw Lian Fat en Oei Tiang Hie betreffende stukken grond te Pekalongan, Batavia en Soerabaja. 18 September 1918-16 Maret 1938

473

1464. E121/41/19 Kredit perusahaan A.A. Werner. Bedrijfscrediet A.A. Werner. 1 Juli 1929-19 April 1941

1465. E121/41/15 Penagihan jatuh tempo sewa tanah dari banyak orang, antara lain: C. Roggen, Leerar AMS di Bandoeng, J. Dommers di Pasoeroean dan Said Hoed bin Abdulla bin Oemar Assegaf q.q. Said Dzen bin Djadiet Assegaf. Invordering grondhuur verschuldigd van C. Roggen, Leerar AMS te Bandoeng, J. Dommers te Pasoeroean en Said Hoed bin Abdulla bin Oemar Assegaf q.q. Said Dzen bin Djadiet Assegaf. 16 Juli 1923-12 Mei 1941

1466. E121/45/3 Sewa terutang atas nama J. Leewis di Makassar berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 22 Juni 1934 No. 15. Nopens door den heer J. Leewis verschuldigde rente over het hem Krachtens het G.B. van 22-6-'34 No.15 verleend voorschot te Makassar. 16 November 1931-24 April 1940

474

1467. E121/47/11 Utang sewa tanah Bataafsche Petroleum Mij. dan Batavia Gevestigde N.V. Kol. Petroleum berdasarkan surat dari Residensi Palembang tanggal 10 Januari 1933 No. 2/B/11 (sebelumnya No.95/G) dan No.3/B/11(sebelumnya No.96/G). De grondhuurschulden van de Bataafsche Petroleum Maatschappij en de te Batavia gevestigde N.V. Kol. Petroleum Verkoop Maatschappij O.t.b.s Residentie Palembang 10/1'33 No's 2/B/11 (oud 95/G en 3/B/11 (oud 96/G). 12 Oktober 1920-2 April 1940

1468. E121/48/5 Utang atas tanah D. Zechner. De landschuld van D. Zechner. 8 Januari 1925-25 Januari 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

1469. E121/50/23 Berkas mengenai tidak adanya kepastian mengenai kebenaran utang J.R. Collet di Residentie Palembang. Geen nadere inlichtingen kunnen worden verstrekt omtrent de juistheid van de schuld van J.R. Collet Residentie Palembang. 15 Agustus 1914-25 Juli 1927

1470. E121/50/18 Utang tanah J. Z. Rookhuijzen, pegawai negeri di pemerintah kota Batavia. De landschuld van den J.Z. Rookhuijzen, ambtenaar in dienst der stadgemeente Batavia. 17 Oktober 1928-14 April 1938

475

1471. E121/52/5 Jawaban surat tanggal 28 Oktober dan 8 November 1929 No. Ed/121/478/22 dan Ed121/496/23, mengenai penagihan utang tanah. Beantwoording brieven dd. 28 October en 8 November 1929 No's E121/478/22 en E121/496/23, nopens invordering van schulden aan den lande. 25 Februari 1921-14 Februari 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

1472. E121/52/12 Penagihan utang tanah sebesar 16,33 gulden dan 10,21 gulden oleh G.F. Bierlee dengan pembayaran sebesar 1 gulden per bulan. De invordering landschuld ad f 16,33 + f 10,21 verschuldigd door G.F. Bierlee op afbetaling met f 1 's maands. 1 Juli 1931-11 April 1939

1473. E121/53/5 Permohonan Oei Hap Joe untuk pemindahan atas nama Oei Tjwan Lok dan Oei Ping Yam sesuai dengan keputusan pemerintah 12 Maret 1929 No. 9 menjanjikan kepemilikan tempat tinggal untuk anak-anaknya Oei Tjwan Djie dan Oei Tjwan Liem di Residentie Blora. Het verzoek van Oei Hap Joe om overdracht ten name van Oei Tjwan Lok en Oei Ping Yam van de hem bij gouvernementsbesluit van 12 Maart 1929 No. 9 ten behoeve van zijne minderjarige kinderen Oei Tjwan Djie en Oei Tjwan Liem gedane eigendomstoezegging van den Resident van Blora. 20 Desember 1929-29 Januari 1931

476

1474. E121/53/3 Utang A.C. Hisschemoller sebesar 3.653,03 gulden (Surat Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 26 Juli 1932 No.217). De schuld van A.C. Hisschemoller groot p.r. f 3653.03. (Otb. Dir. B.B. ddo. 26/7-'32 No.217). 7 Februari 1921-7 Juni 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

1475. E121/54/20 Laporan pegawai negeri yang dipecat dan belum membayarkan hutangnya kepada negara. Opgave van ontslagen landdienaren die hunne schulden aan den Lande niet hebben aangezuiverd. 28 Juni 1923-9 Juli 1924

1476. E121/54/12 Utang atas tanah A. E. de Ras di Amerika. De landschuld van A.E. de Ras te Amerika. 26 Februari 1918-6 April 1938

1477. E121/55/4 Sewa tanah atas nama Sajid Saleh bin Aloei Hoed Alatas. De grondhuur ten name van Sajid Saleh bin Aloei Hoed Alatas. 23 Mei-29 September 1941 dengan gambar denah (met schetskaarten)

477

1478. E121/56/19 Salinan nota Assisten-Residen Tangerang tanggal 3 bulan dan tahun yang sama No. 634/2l mengenai pengurangan pembayaran terhadap penyewaan tanah. Het afschrift van de nota van den Assisten-Resident van Tangerang ddo. 3 dezer No. 634/2I nopens de vermindering van de canon van de twee erfpachtsperceelen. 16 Mei 1904-6 Februari 1930 dengan gambar denah (met een schetskaart)

1479. E121/56/14 Pembatalan keterlambatan pembayaran sewa tanah oleh Desa Gandaria Utara berdasarkan surat tanggal 30 Desember 30 No.782 sampai dengan No.790/Gr. De afschrijving van achterstallige grondhuur verschuldigd door de Desa's Gandaria Noord c.a. opdracht tot betaling ddo.30- 12-30 Nos.782 t/m 790/Gr. 16 Juli 1928-14 April 1939 dengan cetak biru dan gambar denah situasi (met blauwdruk en situatiekaarten)

478

1480. E121/57/5 Pembangunan tanah yang terletak di Desa Pasinan, District Baoereno, Regentschap Bodjonegoro atas nama Liem Gien Tjie Nio, sesuai dengan keputusan Direktur BB tanggal 25 Oktober 1932 No. A 16/33/7 dan dijelaskan lebih rinci dalam surat pengukuran di Rembang tanggal 19 November 1927 No.102. Het recht van opstal aan vrouwe Liem Gien Tjie Nio bij besluit van den Directeur van BB ddo. 25 October 1932 No. A 16/33/7 in recht van opstal toegezegd perceel, gelegen in de Desa Pasinan, District Baoereno, Regentschap Bodjonegoro, breeder omschreven bij den meetbrief gedagteekend Rembang 19 November 1927 No.102. 3 September 1929-12 Februari 1934

1481. E121/57/2 Utang sewa tanah N. V. Nederlandsche Rubber Unie di Palembang (surat keterangan tanggal 31 Maret 1932 No. 467/Gr), 27 Maret 1925-20 Maret 1936. Het grondhuurschuld van de N.V. Nederlandsche Rubber Unie te Palembang (otb. 31/3/-'32 No. 467/Gr). 27 Maret 1925-9 Januari 1936

1482. E121/8/18 Utang lahan mantan kepala agen di Algemeene Politie, M. van der Voort. De landschuld van den gewezen hoofdagent bij de Algemeene Politie M. van der Voort. 3 Juli 1923-6 Februari 1928

479

1483. E121/58/2 Pengembalian selisih kesalahan pembayaran tunjangan pembangunan kepada Ir. F.C. Nienaber (surat No. 502/IV-1932) di Desa Lawang, District Poerworedjo, Regentschap Bangil Residentie Pasoeroean. De restitutie van ten onrechte betaalde opstalvergoeding aan Ir. F.C. Nienaber (opdrachten tot betaling No.502/IV-1932) te Dessa Lawang, District Poerworedjo, Regentschap en Afdeeling Bangil der Residentie Pasoeroean. 13 Oktober 1919-19 Desember 1939

1484. E121/58/15 Penggantian keputusan pemerintah 1 Agustus 1914 No. 2 untuk pembayaran di muka kepada masyarakat kota Benkoelen. De invordering van ingevolge het Gouvernement Besluit van 1 Augustus 1914 No. 2 aan de bevolking ter Hoofdplaats Benkoelen verstrekte voorschotten. 17 Februari 1932-31 Mei 1941

1485. E121/59/24 Utang atas tanah R. Tjitrokartiko sebesar 14,50 gulden. De landschuld van R. Tjitrokartiko ad pro resto f 14,50. 15 Desember 1924-14 Maret 1933

480

1486. E121/59/22 Masalah ganti rugi atas tanah yang terletak di Kampong Pengampon, Pandean Lor dan Kalianjarwetan berdasarkan surat No.411 sampai dengan No.413/IV Div/1932. De uitgifte in jasan van gronden gelegen in de kampong Pengampon, Pandean Lor en Kalianjarwetan opdracht tot betaling no.411 t/m 413/IV Div/1932. 5 Juli 1935-25 April 1939

1487. E121/59/16 Sewa tanah atas nama Basat Bapa Rasinah. Grondhuur ten name van Basat Bapa Rasinah. 11 Agustus 1936-29 April 1940

1488. E121/62/5 Utang sewa tanah The Jong Tjoean tanggal 9 Maret 31 No.43/G/9 (sebelumnya No.207/G). De grondhuur schuld van The Jong Tjoean ddo. 9-3-31 no.43/G/9 (oud 207/G). 25 September 1930-11 Juni 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

1489. E121/63/12 Sewa sebidang tanah di Soerabaja atas nama Almarhum Sech Abdoen bin Ali Bamasroe. Huur van wijlen Sech Abdoen bin Ali Bamasroe van een stuk grond te Soerabaja. 16 Mei 1916-24 Maret 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

481

1490. E121/63/13 Penawaran penulisan perjanjian sewa atas nama Oey Adjeg Nio. De aanbieding afschrift huurovereenkomst ten name van Oey Adjeg Nio. 17 Januari 1927-24 Mei 1939 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

1491. E121/65/10 Permohonan kepemilikan tanah di Soerabaija, Atjeh en Onderhoorigheden, dan Banjoewangi. De eigendomsaanvragen betreffende in Soerabaija, Atjeh en Onderhoorigheden, en Banjoewangi gelegen stukken grond. 28 Juni 1916-4 Maret 1933

1492. E121/65/2 Pembangunan atas nama Teng Sian Tjong berdasarkan surat tanggal 15 Juli 1931 No. 185/Gr di Kampong Kelajan, Rantawan Koelolong Ilir, Afdeeling Bandjermasin. Buiten werking stelling o.t.b. dd.15 Juli 1931 No.185/Gr ten name van Teng Sian Tjong te Kampong Kelajan, wijk Rantawan Koeliling Ilir, District en Afdeeleng Bandjermasin. 3 Oktober 1916-5 Mei 1938

1493. E121/65/18 Tunjangan pembangunan atas nama Tung Djie Ih. Opstalvergoeding t.n.v Tung Djie Ih. 27 Desember 1929-17 Mei 1940

482

1494. E121/66/23 Pengerjaan bangunan di Desa Wriginanom dan Soemberrame, District Goenoengkendeng atas nama Nitiredjo c.s. q.q. perusahaan Roekoen Tani Parindra di Soerabaja dan daftar nama orang yang meminta hak bangun tanah di West-Java. Het stellen van buiten werking ten name van Nitiredjo c.s. qq. De in de Desas Wriginanom en Soemberrame, District Goenoengkendeng gevestigde vereeniging Roekoen Tani Parindra in de Regentschap Soerabaja en de lijst van personen die recht van opstal en aigendom aanvraagen in de gewesten van West-Java. 8 Juni 1928-26 Juni 1941

1495. E121/69/20 Pembayaran sebesar 2 gulden dari utang Jo Peng Jam, sejumlah 6 gulden dari utang Khan Joe Da dan sejumlah 20 gulden dari utang Ong Tjeng Yoe dalam kas daerah di Bandoeng. Het storten de som van f 2 van de schuld van Jo Peng Jam, de som van f 6 van de schuld van Khan Joe Da en de som van f 20 van de schuld van Ong Tjeng Yoe in 's lands kas Bandoeng. 25 Oktober 1924-9 Februari 1931 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

1496. E121/69/24 Utang lahan Almarhum J.G. Moojen, Asisten Santoeng, meninggal di Makassar. De landschuld van wijlen J.G. Moojen, Assistent van Santoeng, overleden te Makassar. 4 September 1925-6 Maret 1935

483

1497. E121/70/9 Restitusi kesalahan pembayaran sewa tanah, yang dimaksud dalam surat keterangan tanggal 9 November 1934 No.758/Gr. De restitutie van ten onrechte betaalde huur van het perceel, bedoel bij dzz. opdracht tot betaling dd. 9/11-1934 no. 758/Gr. 27 Mei 1926-19 Mei 1939 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

1498. E121/72/2 Permohonan Sjarifa Halidjah binti Said Sech bin Sjahab mengenai pengalihan hak bangun tanah selama tiga puluh tahun yang tertera dalam catatan kaki Staatsblad tahun 1912 No. 178 dan dalam keputusan pemerintah tanggal 9 Oktober 1930 No. 12 terkait tanah di Palembang. Het verzoek van Sjarifa Halidjah binti Said Sech bin Sjahab om afstand met het recht van opstal van den tijd van dertig jaren, op den voet van stbl. 1912 no 178 van een haar bij G.B. van 9- 10-1930 no. 12 in eigendom toegezegd ter Hoofdplaats Palembang gelegen stuck grond en amvermindering van de betaalde grondhuur. 6 Juni 1929-25 Februari 1935

1499. E121/73/21 Utang H.L. Spanjer, terkait bunga atas biaya pengiriman. De schuld van H.L. Spanjer, wegens rente over uitzendingskosten. 28 Mei 1927-22 Juli 1936

484

1500. E121/76/5 Permintaan kepemilikan tanah dari Tjhioe Kie Lin, W.C. van Well Groeneveld dan J.P. Pieterse di West-Java dan Midden- Java dan Manado. De eigendomsaanvragen van Tjhioe Kie Lin, W.C. van Well Groeneveld en J.P. Pieterse in de gewesten West- en Midden- Java en Manado gelegen stukken grond. 19 Maret 1936-31 Mei 1938 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

1501. E121/77/23 Pencatatan kontrak sewa Firma Maintz en Co. kepada N.V. Maintz Productenhandel di Soerabaija. De overschrijving huurcontract van de Firma Maintz and Co. op naam van de N.V. Maintz Productenhandel te Soerabaia. 18 Desember 1908-23 Juli 1941

1502. E121/78/22 Utang tanah kepada Almarhum H.E.J. Margadant sebesar 6.637,91 dan 8.771,86 gulden. Schulden aan den Lande van wijlen H.E.J. Margadant groot pro resto f 6637,91 en f 8771,86. 1 Februari 1927-29 Juli 1941

485

1503. E121/79/2 Pembatalan pembelian berdasarkan surat tanggal 28 Mei 1937 No. 166/Gr.00 sebesar 6,78 gulden. De vervallenverklaring van mijn doorl.o.t.b. ddo. 28-5-1937 no. 166/Gr. 00 groot f 6,78. 10 Januari 1930-7 Juni 1938 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

1504. E121/80/15 Utang tanah Kwee Koe. De landschuld van Kwee Koe. 25 November 1926-8 Juni 1938 rusak ringan (licht beschadigd)

1505. E121/81/23 Utang sewa tanah So Jan Long (berdasarkan surat tanggal 18 November 1938 No.99/G/10). De grondhuurschuld van So Jan Long (o.t.b. ddo. 18-11-1938 no.99/G/10). 15 November 1938-6 Agustus 1941

1506. E121/81/8 Utang lahan R. M. Soewarto, Johannes Bes dan E.L. Meijer di Semarang. De landschuld van R.M. Soewarto, Johannes Bes en E.L. Meijer te Semarang. 8 Februari 1921-8 Agustus 1941

486

1507. E121/82/2 Perhitungan tanggal 1 April 1928 terkait pengerjaan bangunan atas nama N.V. Bataafsche Petroleum Maatschappij dan perintah pembayaran tanggal 27 Desember 1930 No. 6/B/13 (sebelumnya No. 9/Gr) yang memiliki kelebihan bayar sebesar 45 gulden dan akan dikembalikan berdasarkan mandat No. 4116/9 di Palembang. Het gerekend van 1 April 1938 buitenwerking te stellen de dzz.opdracht tot betaling ddo.27 December 1930 No.6/B/13 (oudno.9/Gr) ten name de N.V. Bataafsche Petroleum Maatschappij vd.oa. dat het te veel betaald bedrag ad f45,-is gerestitueerd bij het dzz. mandaat van heden No.4116/9 te Palembang. 4 Januari 1932-13 Juni 1938

1508. E121/83/6 Penagihan utang sewa tanah. Invordering grondhuurschuld. 17 Desember 1894-15 Desember 1928

1509. E121/83/14 Utang atas tanah milik J. Osinga, W.M. Evers dan A.E.M. van der Ven. De landschuld van J. Osinga, W.M. Evers en A.E.M. van der Ven. 5 Agustus 1925-22 September 1941

1510. E121/84/13 Berkas utang H.W. Valkenhoff. De schuld van H.W. Valkenhoff. 25 April 1917-18 Oktober 1924

487

1511. E121/84/21 Berkas utang M. W. F. Beyerinck. De schuld van M.W.F. Beyerinck. 25 September 1914-13 Januari 1926

1512. E121/85/10 Berkas mengenai penyerahan surat tanggal 1 Oktober 1931 No. 115/G mengenai pembayaran dan sewa tanah Leij Ben Koeij dan Tjong Tet Khoen. De opgaven van op otb. ddo. 1-10-1931 No. 115/G gedane betalingen en grondhuur van Leij Ben Koeij en Tjong Tet Khoen. 18 Juli 1938-4 Juli 1940 1513. E121/86/4 Berkas mengenai kepemilikan tanah O.G.A. Aspeling yang terletak di Desa Galis dan Lerpak di District Blega dan Arosbaja, Afdeeling Madoera. De door den heer O.G.A. Aspeling geoccupeerde perceelen, gelegen in de Desa's Galis en Lerpak der Districten Blega en Arosbaja, Afdeeling Madoera. 19 Juli 1907-15 Maret 1935 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1514. E121/86/8 Penagihan keterlambatan sewa tanah, sesuai yang tertera dalam surat No. 383/Gr tahun 1934. De invordering achterstallige grondhuur, bedoeld bij o.t.b. No. 383/ Gr van 1934. 13 Februari 1936-11 Juni 1938 rusak ringan (licht beschadigd)

488

1515. E121/87/21 Uang muka utang A.J.A. Bolsius sebesar 292,50 gulden. De voorschotschuld van A.J.A. Bolsius ad pro resto f 292,50. 5 Februari 1923-9 April 1934

1516. E121/87/6 Permohonan kepemilikan lahan di Desa Koepang, District Ambarawa, Afdeeling Semarang atas nama Kwee Djien Kian. De eigendomsaanvraag van Kwee Djien Kian betreffende in de Desa Koepang, District Ambarawa, Afdeeling Semarang gelegen een stuk grond. 28 Januari 1925-23 Juni 1939 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1517. E121/88/18 Keterlambatan pembayaran sewa tanah Tan Tjwan Nio di Modjokerto, Residentie Soerabaja. Achterstallige grondhuur van Tan Tjwan Nio te Modjokerto, Residentie Soerabaja. 15 November 1915-27 Juni 1939

1518. E121/88/25 Berkaitan dengan penagihan utang lahan J. van den Wijngaar sebesar 99 gulden berdasarkan surat Direktur BB tanggal 4 Maret 1933 No. 53. De gerechtelijke invordering van de landsschud van J. van den Wijngaar groot pro resto f 99 o.t.b Directeur van B.B ddo.4-3- 1933 No. 53. 25 Mei 1916-26 Agustus 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

489

1519. E121/90/2 Pengembalian utang lahan atas nama Said Swelecht/Said Soewalin di Pasoeroean. De restitutie van landschulden ten name van Said Swelecht ten rechte Said Soewalin te Pasoeroean. 19 November 1936-30 Juni 1939

1520. E121/90/3 Pembukuan utang sewa tanah yang disusutkan milik Almarhum Sajid Mohamad bin Abdoerachman bin Aijdroes bin Agil bin Salim sebesar 2.014 gulden (surat No. 318/Gr-1932). Onder nadere boekhouding afgeschreven grondhuurschuld van thans wijlen Sajid Mohamad bin Abdoerachman bin Aijdroes bin Agil bin Salim groot f 2.014 (0.t.b No.318/Gr-1932). 27 September 1921-16 September 1941

1521. E121/91/9 Pengembalian utang lahan atas nama Sech Mohammed bin Said Bahasoean dan Entjik Maimoenah bin Hadji Hasin di Residentie Soerabaja. De restitutie van landschuld ten name van Sech Mohammed bin Said Bahasoean en Entjik Maimoenah bin Hadji Hasin te Residentie Soerabaja. 10 Januari 1921-3 Juli 1939

1522. E121/91/5 Berkas mengenai kesalahan pembayaran sewa tanah oleh N.V. Rubber Cultuur Maatschappij "Amsterdam". Ten onrechte betaalde grondhuur door de N.V. Rubber Cultuur Maatschappij "Amsterdam". 21 November 1897-19 Juli 1940

490

1523. E121/92/4 Utang tanah mantan pengawas polisi F.Th. Gruijls di Residentie Besoeki. De landschuld van gewezen politie opziener F. Th. Gruijls te Residentie Besoeki. 18 Maret 1922-25 Agustus 1925

1524. E121/92/19 Utang pembangunan lahan oleh Lie Kim Bie. De opstalvergoeding verschuldigd door Lie Kim Bie. 24 Januari 1896-21 Maret 1935 rusak karena serangga (insect te gangen)

1525. E121/93/23 Kewajiban pembayaran lahan berdasarkan surat tanggal 11 Juli 1938 No. 237/IV Div. atas nama Tjoa Hwan Nio di Sidoardjo. Het opdracht tot betaling dd. 11 Juli 1938 No. 237/IV Div. ten name van Vrouwe Tjoa Hwan Nio te Sidoardjo. 14 April 1920-14 Juli 1938

1526. E121/94/11 Sewa tanah atas nama Thio Eng Lan q.q. Thio Keng Po. Het grondhuur ten name van Thio Eng Lan qq Thio Keng Po. 2 September 1925-9 April 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

491

1527. E121/96/23 Penagihan utang sewa tanah kerajaan di lahan swasta di Grogol. De invordering huurpenningen van Koningsigronden op het voormalige particuliere land Grogol. 28 November 1930-4 April 1932

1528. E121/97/20 Berkas utang G. R. Brouwers. De schuld van G.R. Brouwers. 25 Februari 1911-11 September 1925

1529. E121/97/7 Pemeriksaan juru tulis kantor daerah di Kebondjahe, H.E. Krijgsman. De opsporing van klerk op het Plaatstelijk-kantoor te Kebondjahe, H.E.Krijgsman. 31 Juli 1925-4 April 1933

1530. E121/99/24 Pengiriman kembali perjanjian pembelian a.n. Then A Lok. De toezending Otb. Ten name van Then A Lok. 2 Mei 1934-8 Agustus 1940

1531. E121/100/21 Sewa lahan oleh Sei (Su) Un Ka No.10/1926, sesuai dalam keputusan Resident van Malang tanggal 17 Juni 1933 No.145/7a. De grondhuur van Sei (Su) Un Ka No.10/1926, bedoeld bij besluit van de Resident van Malang dd.17 Juni 1933 No.145/7a (O.t.b van de G.O.J. No.1871/Gr/1932. 26 November 1925-28 Juni 1938

492

1532. E121/100/24 Penanganan penyetoran Regent van Toeban sebesar 44,50 gulden. De verhandeling van een storting v/d Regent van Toeban groot f 44,50. 31 Desember 1935-19 Agustus 1940

1533. E121/102/3 Pengakhiran kerjasama sewa tanah di Soengeiliat oleh Thay A Tjoean dan Tjhia Sip Hap. De beeindiging huurovereenkomst Soengeiliat van Thay A Tjoean en Tjhia Sip Hap. 1 Desember 1939-1 Oktober 1941

1534. E121/102/11 Pembayaran hak bangun tanah oleh Thio Sowan Tay sebesar 14,76 gulden berdasarkan surat tanggal 10 Oktober 1941 No. 1/Ro/Im. De opstalvergoeding verschuldigd door Thio Sowan Tay Ad f14,76 p.j. Otb. 10/10-1941 No. 1/Ro/Im. 12 September 1918-10 Oktober 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

1535. E121/103/5 Tunjangan Soesoengromang (Soesoengala) dan/atau boeah tanah dari Tanah milik pribadi yang berasal dari hasil hutan. Toelagen van de inners van Soesoengromang (Soesoeng-ala) en/of boeah tanah van uit de Zelfbesturende landschappen afkomstig boschproducten. 1 Juni-8 Oktober 1941

493

1536. E121/104/12 Keterlambatan pembayaran sewa kolektif di Tandjong Pinang, Residentie Oostkust van Sumatra. Achterstallige van huursomme bedoeld bij de collectieve personen te Tandjong Pinang, Residentie Oostkust van Sumatra. 22 Oktober 1937-29 Juli 1939

1537. E121/106/11 Keterlambatan pembayaran sewa tanah Lie Kim Kie. Achterstallige grondhuur van Lie Kim Kie. 14 Januari 1926-15 Mei 1933

1538. E121/106/7 Sewa tanah atas nama Abdul-Azis sebesar 62,41 gulden. Grondhuur ten name van Abdul-Azis groot pro resto f 62,41. 28 November 1931-13 Mei 1937

1539. E121/107/16 Utang sewa tanah Tjia Kiam Boh berdasarkan surat tanggal 29 Juni1936 No. 469/G/9. Het grondhuurschuld van Tjia Kiam Boh, otb ddo. 29/6-1936 No.469/G/9. 30 Oktober 1924-15 November 1941

494

1540. E121/107/17 Utang sewa tanah W. Kissing Jr. berdasarkan surat tanggal 15 Mei 1939 No. 668/G/9. Grondhuurschuld van W.Kissing Jr, otb ddo. 15-5-1939 No.668/G/9. 25 Juni 1930-28 November 1941

1541. E121/108/12 Pembayaran pada surat No. 103 tanggal 2 Januari 1929. De stortingen op otb. no. 103 ddo. 2 Januari 1929. 11 April 1933-15 Agustus 1938

1542. E121/109/23 Pengembalian dana jatuh tempo sewa di Terempa, Residentie Riouw en Onderhoorigheden oleh Eng Hok Teng. Nopens opgave van de door Eng Hok Teng gestorte huurpenningen de dzz/ O.t.b. dd.13-1-1938 No. 1/Onw/Occ. 17 Juli 1925-11 Agustus 1939

1543. E121/110/3 Penagihan utang kepada pensiunan komis A. Pattinasarany di Bandjermasin. De invordering schulden aan den gepensioeneerde commies A. Pattinasarany te Bandjermasin. 9 Juni 1920-19 September 1925

1544. E121/110/24 Registrasi kepemilikan tanah bumi putera. De registratie van het Indlandsch grondbezit. 22 Desember 1922-21 April 1932

495

1545. E121/110/21 Utang tanah W.J.P. van Beek karena kompensasi yang dikenakan padanya. De landschuld van den heer W.J.P. van Beek, wegens een hem opgelegde vergoeding. 27 Juni 1924-8 September 1939

1546. E121/111/21 Utang lahan Almarhum L.F.W. Reijkers. De landschuld wijlen L.F.W. Reijkers. 23 September 1925-6 Mei 1933

1547. E121/111/14 Sewa tanah Lie Tek Som di Desa Soekasari, District Tangerang, Regentschap Batavia. Grondhuur van Lie Tek Som te Desa Soekasari, District Tangerang, Regentschap Batavia. 11 Desember 1931-8 November 1941 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

1548. E121/111/24 Pemberian izin kepada Secha Sahamah binti Mohamad Bazemol (Badjemoel) untuk mendiami tanah secara gratis. Het verleenen vergunning aan vrouwe Secha Sahamah binti Mohamad Bazemol (Badjemoel) tot kosteloos gebruik van grond. 5 Juli 1916-7 November 1941

496

1549. E121/112/23 Penuntutan gaji pejabat pemerintah J.L. Reynhart. De terugvordering t.o.g. bezoldiging gezaghebber J.L. Reynhart. 11 April 1930-12 Juni 1936

1550. E121/113/3 Denda jatuh tempo sebidang tanah oleh Lie Soen Djien di Desa Temenggoengan, District dan Regentschap Lamongan, Afdeeling Bodjonegoro. De boete verschuldigd door Lie Soen Djien in de Desa Temenggoengan, District en Regentschap Lamongan, Afdeeling Bodjonegoro, gelegen stuk grond. 25 Oktober 1922-27 April 1934

1551. E121/114/17 Permohonan untuk menyewakan tanah Bok Marsam, Th.A. Bernet, dan Kwee Pik Sioe di Soerabaja. Het verzoek over verhuurde gronden van Bok Marsam, Th. A. Bernet en Kwee Pik Sioe te Soerabaja. 26 Juni 1928-28 April 1933 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

1552. E121/114/4 Pemeriksaan utang lahan H. de Wolf di Residentie Palembang. De landschulden opsporing van H. de Wolf te Residentie van Palembang. 20 Juli 1921-26 Agustus 1939

497

1553. E121/114/15 Permohonan dari mantan proyektor film Djapar bin Saleh, oleh komisi pemeriksa film di Batavia mengenai remisi utang kepada negara. Het verzoek van den gewezen filmprojecteur bij de commissie voor de keuring van films te Batavia, Djapar bin Saleh omkwijtschelding van zijn schuld aan den lande. 18 November 1936-26 Agustus 1939

1554. E121/114/19 Pembatalan utang lahan Almarhum R. Gondosisworo sebesar 1.322,50 gulden. De afschrijving van landschuld van wijlen R. Gondosisworo ad f 1322,50. 24 Desember 1929-26 September 1940

1555. E121/114/17 Berkas pailit Oei Seng To di Terempa, Residentie Riouw en Onderhoorigheden. Het faillisement van Oei Seng To te Terempa, Residentie Riouw en Onderhoorigheden. 9 September 1932-11 November 1941

1556. E121/114/4 Utang sewa tanah Tan Sin Lay berdasarkan surat tanggal 26 Februari 1931 No. 28 sampai dengan No. 31/G/9 dan tanggal 9 Maret 1931 No. 41/G/9. Grondhuurschuld van Tan Sin Lay o.t.b.'s ddo. 26/2/31 No.'s 28 t/m 31/G/9 en 9-3-31 No.41/G/9. 3 Mei 1935-11 November 1941

498

1557. E121/115/12 Penagihan utang tanah di Residensi Riouw en Onderhoorigheden. De invordering schulden aan den lande, tevens afgifte opdrachten tot invordering te Residentie Riouw en Onderhoorigheden. 14 Juni 1934-2 Januari 1935

1558. E121/115/16 Utang sewa tanah Said Mohamad bin Salim Mohamad Alatas. Grondhuurschuld van Said Mohamad bin Salim Mohamad Alatas. 11 Maret 1933-28 September 1940

1559. E121/116/2 Berkas utang A.J.H. Vermetten sebesar 1.645,5 gulden. De landschuld van A.J.H. Vermetten p.r. f 1645,5. 23 April 1919-16 Juni 1926

1560. E121/116/9 Pencabutan perjanjian sewa atas nama Tan Keng Lian q.q. Kongsie Hong Moh. De vervallen-verklaring van de huurovereenkomst ten name van Tan Keng Lian q.q. Kongsie Hong Moh. 14 Juni 1921-17 April 1935

499

1561. E121/116/6 Sewa tanah mengikuti Lembaran Negara tahun 1923 No. 571 di Onderafdeeling Karimoen tahun 1939 (tanggal 2 Januari 1939 No. 2 Kllbc). De grondhuur ingevolge stbld. 1923 No. 571 in de Onderafdeeling Karimoen voor het jaar 1939 (coll. Otb. Ddo. 2-1-1939 No 2/KIIbc). 2 Januari-14 September 1939

1562. E121/116/17 Utang sewa tanah Almarhum E.A. Dutrieux sebesar 116,33 dan 287,50 gulden (berdasarkan surat tanggal 17 September 1932 No. 2957/Gr. Dan No.2958/Gr.). De grondhuurschulden van nu wijlen E.A. Dutrieux ad. resp. f.116, 33 en f.287, 50 (otbs.dd. 17-9-1932 Nos. 2957/ Gr. en 2958/Gr.). 10 April 1929-8 Desember 1941 rusak ringan (licht beschadigd) 1563. E121/119/20 Berkas utang lahan A.P.J.H. van Nieuwstadt. De landschuld van A.P.J.H. van Nieuwstadt. 25 September 1917-11 Juni 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

500

1564. E121/119/15 Penetapan bunga jatuh tempo oleh Mr. Romeo Christo Benjamins, Provinciale Secretarie West-Java, di bawah bagian pajak kendaraan bermotor di Batavia. De vaststelling van de door Mr. Romeo Christo Benjamins verschuldigde rente, Provinciale Secretarie van West-Java, Onderafdeeling motorvoertuigenbelasting te Batavia. 29 September 1937-18 November 1940

1565. E121/120/6 Sewa tanah atas nama Han Tiang Hwat dan Tjoa Kim Tjoan sebesar 30 gulden per kwartal. De grondhuur ten name van Han Tiang Hwat en Tjoa Kim Tjoan ad. f30,-per kwartaal (Opdracht tot betaling ddo.1/8-'30 No.468/Gr.). 6 Februari 1925-5 September 1938 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1566. E121/120/4 Penagihan utang negara Lee Sian Khing di Kampoeng Djagalan. De invordering schulden aan den lande van Lee Sian Khing te kampoeng djagalan. 10 Oktober 1917-8 September 1939

1567. E121/121/18 Berkas utang terhadap lahan milik negara atas nama Asmo c.s. De landschuld van Asmo c.s. wegens grondhuur. 16 Agustus 1925-8 Maret 1930

501

1568. E121/121/22 Retribusi taman 1935 di Onderafdeeling Midden-Banka. De tuinretributie 1935 Onderafdeeling Midden-Banka. 8 Oktober 1935-28 Oktober 1940

1569. E121/121/24 Pemindahtanganan sewa tanah selama bulan Juli 1940 dari lahan di Djagal, Tanah-Njonja dan Kepoeh kepada Departement van Binnenlandsch Bestuur. De overdracht huurpenningen over Juli 1940 van de perceelen Djagal, Tanah-Njonja en Kepoeh aan het Departement van Binnenlandsch Bestuur. 29 Oktober 1936-14 November 1940 dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met schets en situatiekaarten)

1570. E121/122/18 Berkas mengenai tanah milik Oey Hok Tjiang di Linggapura. Perceel van Oey Hok Tjiang te Linggapura. 19 Juni 1931-13 Juni 1936

1571. E121/122/16 Utang tanah atas nama J.G. van Ek sebesar 437,72 gulden. De landschuld van J.G. van Ek ad pro resto f 437,72. 7 Maret 1927-16 Oktober 1940

502

1572. E121/123/17 Laporan ekspedisi kedua berdasarkan keputusan tanggal 14 Agustus 1930 No. A16/21/1 mengenai kebutuhan The Koei di Kertapati, Palembang. Gezegeld uittreksel (2de expeditie) uit het dzz. Besluit van 14 Augustus 1930 No. A16/21/1 ten behoeve van den heer The Koei, pannenbakker te Kertapati ter Hoofdplaats Palembang. 26 November 1925-11 Mei 1934 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1573. E121/123/17 Permohonan kepemilikan lahan atas nama Sech Abdulkadir bin Oemar Bachmid di Afdeelingshoofdplaats Buitenzorg. De eigendomsaanvragen van Sech Abdulkadir bin Oemar Bachmid betreffende die ter Afdeelingshoofdplaats Buitenzorg gelegen stukken grond. 31 Maret 1914-18 September 1939 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

1574. E121/123/8 Utang tanah atas nama P.C.'t Hart, sebesar 325 gulden di Bandoeng. De schuld aan den Lande van P.C. 't Hart, ad f 325 te Bandoeng. 8 April 1921-15 Oktober 1940

1575. E121/123/1 Utang sewa tanah oleh Desa Modjoranoe dan Ngoempakdalem. Het grondhuur verschuldigd door de Desa's Modjoranoe en Ngoempakdalem. 14 April 1929-19 Desember 1941

503

1576. E121/125/25 Keterlambatan pembayaran sewa, sesuai dengan surat tanggal 3 Juli 1935 No. 169/K1/1bc di Onderafdeeling Tandjoeng Pinang. Achterstallige huursommen, bedoeld bij collectieve otb. ddo. 3- 7-1935 No. 169/K1.1bc in de Onderafdeeling Tandjoeng Pinang. 13 Juli 1935-30 September 1937

1577. E121/127/10 Pencabutan surat tanggal 13 November 1936 No. 285/Gr.00 sebesar 21 gulden di Residentie Pekalongan. De vervallenverklaring dzz. doorlopende o.t.b. ddo. 13 November 1936 No.285/Gr.00 groot f 21 te Residentie Pekalongan. 25 Agustus 1927-12 Juni 1937 dengan gambar denah (met een schetskaart)

1578. E121/128/23 Duplikat penagihan perjanjian sewa selama bulan April 1927 di wilayah Pamekasan, Bangkalan, dan Soemenep. De duplicaten opdrachten tot invordering huurovereenkomst over de maand April 1927 van de Afdeeling Pamekasan, Bangkalan en Soemenep. 12 April-5 Mei 1927 1579. E121/130/20 Utang tanah atas nama Moehamad Bisri di Buitenzorg. De landschuld van Moehamad Bisri te Buitenzorg. 10 Juni 1933-2 Oktober 1939

504

1580. E121/132/8 Jatuh tempo sewa tanah Oey Kim Sioe q.q. De N.V. Cultuur Maatschappij Nariewattie di District Tjikatomas, Regentschap Tasikmalaja, Afdeeling Priangan. De verschuldigde grondhuurpenningen van Oey Kim Sioe q.q. de N.V. Cultuur Maatschappij Nariewattie te District Tjikatomas, Regentschap Tasikmalaja, Afdeeling Priangan. 19 Maret 1930-14 Mei 1934

1581. E121/133/15 Berkas terkait surat tanggal 31 Oktober 1939 No. 557/IV atas nama E. Liebrechts. Nopens de otb. ddo 31-10-1939 No 557/IV ten name van E. Liebrechts. 26 Februari-20 November 1940

1582. E121/134/19 Sewa tanah a.n. Sech Abdullah bin Said Barawas, Sech Abdulrachman bin Moehamad Baksir, dan Khoe Boen Pin di Batavia. De grondhuren ten name van Sech Abdullah bin Said Barawas, Sech Abdulrachman bin Moehamad Baksir en Khoe Boen Pin te Batavia. 30 Mei 1931-10 September 1939 dengan gambar denah dan rencana penyelesaian pembangunannya (met schets en afwikkelingskaarten)

1583. E121/137/10 Utang tanah atas nama Raden Tirtosarie sebesar 11 gulden. De landschuld van Raden Tirtosarie, groot f 11. 23 Mei 1923-19 Maret 1928

505

1584. E121/137/6 Utang sewa tanah dari ahli waris Almarhum Said Achmad bin Mochsin bin Abdullah Alhamid di Residentie Soerabaja. Grondhuurschuld van den erfgenamen van wijlen Said Achmad bin Mochsin bin Abdullah Alhamid te Residentie Soerabaja. 14 Desember 1896-14 Oktober 1938

1585. E121/138/18 Penyelesaian isi surat tanggal 3 Oktober 1936 No.225/Gr.00 sebesar 3,72 gulden. De vervallenverklaring van mijn dool. o.t.b. ddo. 3 October 1936 No.225/Gr.00. groot f 3,72. 21 Maret 1922-19 Oktober 1938 dengan gambar denah tanah (met een grondkaart)

1586. E121/138/19 Penyelesaian isi dari surat tanggal 10 November 1938 No. 298/Gr.00 sebesar 82,20 gulden. De vervallenverklaring van mijn doorl. o.t.b ddo. 10 November 1938 No. 298/Gr.00 groot f 82,20. 11 April 1922-19 Oktober 1938

1587. E121/139/12 Pertimbangan mengenai penagihan utang negara terkait sewa tanah selama setengah tahun pertama 1932 dari kantor administrasi di Soerabaja. De bedenkingen op het overzicht van den stand der invordering van schulden aan het Land betreffende grondhuur over het 1e halfjaar 1932, van het administratiekantoor te Soerabaja. 17 Agustus 1931-11 Mei 1935

506

1588. E121/139/6 Berkas mengenai sewa tanah barak polisi lapangan di Maos. De terreinhuur veldpolitiekazerne te Maos. 27 Juli 1928-6 November 1939 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

1589. E121/140/16 Pengembalian uang yang dibayarkan untuk kepentingan pemerintahan. Terugbetalingen van in het belang van inlandsche Zelfsbesturen gedane uitgaven. 2 Juli 1930-10 Mei 1935

1590. E121/140/5 Permohonan Mas Soekadi Sastrohadiprodjo untuk melunasi utang lahannya dengan mencicil. Het verzoek van Mas Soekadi Sastrohadiprodjo om zijn landschuld in kleine paymenten te mogen aanzuiveren. 21 Juli 1924-8 Juli 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

1591. E121/141/25 Utang Mas Setijono, R. Singgih alias Wirjosoegondho, R.M. Koesmen dan M. Soewijono. De schulden van Mas Setijono, R. Singgih alias Wirjosoegondho, R.M. Koesmen en M. Soewijono. 15 November 1924-14 April 1928 rusak ringan (licht beschadigd)

507

1592. E121/142/24 Utang tanah atas nama Agoetijk sebesar 262,50 gulden. De landschuld van Agoetijk ad pro resto f 262,50. 11 Januari 1930-31 Mei 1934

1593. E121/144/1 Penagihan utang sewa tanah di berbagai tempat (antara lain: Bandoeng, Buitenzorg, Batavia, dan Semarang). De invordering van landschuld van grondhuur te diverse plaatsen (o.a. Bandoeng, Buitenzorg, Batavia en Semarang). 8 November 1921-22 Agustus 1931

1594. E121/144/7 Pengembalian dana J. Peelen untuk sewa tanah sesuai dengan surat No.76/Gr-Bi-1936 di Jember. De restitutie van door J. Peelen ten onrechte betaalde grondhuur, bedoeld bij otb.No.76/Gr-Bi-1936 te Jember. 16 Agustus 1935-3 November 1939

1595. E121/145/10 Pengembalian dana Almarhum Sech Mohamad bin Abdullah Balbeid karena kesalahan jumlah pembayaran sebesar 31,80 gulden di Soerabaja. De restitutie v/h door nu wijlen Sech Mohamad bin Abdullah Balbeid ten onrechte gestort bedrag ad f.31.80 te Soerabaja. 15 Februari 1916-4 November 1939

1596. E121/146/16 Utang tanah atas nama D.C. Prins. De landschuld van D.C. Prins. 27 Juli 1928-4 Juni 1932

508

1597. E121/147/9 Pemutusan perjanjian sewa N. V. Industrie en Handel Maatschappij "Soembaragoeng" merk Siong Thay. De beeindiging huurovereenkomsten N.V. Industrie en Handel Maatschappij "Soemberagoeng" merk Siong Thay. 16 April 1913-7 Juni 1935

1598. E121/148/13 Permohonan M. B. Johannes untuk penyerahan hak milik tanah kepada ke N.V. Handel Maatschappij "Tjibodas" di Desa Astanaanjar, District Bandoeng, Afdeeling Midden-Priangan. Het verzoek van den heer M.B. Johannes overdracht van het hem toegewezen perceel aan de N.V. Handel Maatschappij "Tjibodas" in de Desa Astanaanjar, District Bandoeng, Afdeeling Midden-Priangan. 6 Mei 1921-11 Maret 1929 rusak sedang (erg beschadigd)

1599. E121/148/19 Utang sewa lahan Han Bian Khing (surat tanggal 9 Januari 1935 No. 26/Gr) di Pasoeroean. De grondhuurschuld van Han Bian Khing (otb. dd. 9-1-'35 No.26/Gr) te Pasoeroean. 29 Januari 1926-11 November 1939

509

1600. E121/149/9 Penyelesaian perjanjian sewa yang disetujui oleh Ong Tjeng Kiat c.s. De intrekking van de besluiten van aanteekening van de met Ong Tjeng Kiat c.s. gesloten huurovereenkomsten. 11 April 1930-5 Agustus 1933 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1601. E121/151/23 Berkas utang atas nama F.W. Conrad. De schuld van F.W. Conrad. 16 September 1919-11 Agustus 1926 1602. E121/152/23 Utang M. Soemarto alias Mangoensoedjono dan pengajuan tugas hingga penagihan biaya di Residentie Besoeki. De schuld van M. Soemarto alias Mangoensoedjono en de indiening duplicaat opdrachten tot invordering in de Residentie Besoeki. 18 Maret 1927-10 April 1930 rusak ringan (licht beschadigd);

1603. E121/153/20 Utang sewa tanah Tong A Sam, Tjong Siak, Boen Ni Kiai di Moeara Aman, Benkoelen. De grondhuurschulden van Tong A Sam, Tjong Siak, Boen Ni Kiai te Moeara Aman, Residentie Benkoelen. 18 Agustus 1916-8 Desember 1939 dengan gambar denah (met schetskaarten)

510

1604. E121/154/11 Keterlambatan pembayaran sewa dimaksud dalam surat tanggal 22 Maret 1932 No. 14/IV dan tanggal 1 Juni 1935 No. 146/P/L. De achterstallige huursommen bedoeld bij otb's dd. 22 Maart 1932 No. 14/IV agrh/C en d.d. 1 Juni 1935 No. 146/P/L. 15 Maret 1934-14 November 1938

1605. E121/154/9 Permintaan kepemilikan lahan untuk pembebasan manajemen di Residentie Brebes dan Pekalongan, Provincie Midden-Java. De eigendomsaanvraag om beheersontheffing te Residentie Brebes en Pekalongan, Provincie Midden-Java gelegen stukken gronden. 7 Januari 1933-22 November 1938

1606. E121/157/5 Penarikan utang W.H.E. Scheuer di Residentie Banka en Onderhoorigheden. Intrekking schulden van W.H.E Scheuer in de Residentie Banka en onderhoorigheden. 14 April 1923-24 Desember 1925

1607. E121/157/25 Utang Ouw Boen Thong q.q. Oey Soey Lian Nio, Gouw Wan Giong di Bandoeng. De schulden van Ouw Boen Thong qq. Vrouwe Oey Soey Lian Nio, Gouw Wan Giong, te Bandoeng. 18 Juli 1925-8 Juni 1927

511

1608. E121/160/4 Pembatalan utang atas nama J.H.A. Jubido. De afschrijving Schuld van J.H.A. Jubido. 23 Juli 1925-7 Juli 1932

1609. E121/160/18 Pengembalian kelebihan pembayaran jumlah keseluruhan dari pembayaran kepada Stadsgemeente Bandoeng (surat Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 16 Januari 1931 No. 236 yang telah direvisi). De restitutie van het teveel betaald bedrag bij de algeheele aflossing van het aan de Stadsgemeente Bandoeng (Otb.Dir.B.B. 16/1-31 No.236 verbeterd). 7 Oktober 1931-15 Juli 1937

1610. E121/162/9 Sewa tanah atas nama Chineesche Handelsvereeniging "Hwa Siang Tjong Hwee" atau dikenal dengan Tiong Hwa Tjong Siang Hwee dan surat perintah pembayaran tanggal 15 Juni 1938 No.594/G/9 (sebelumnya No. 338/G) di Palembang. Grondhuur ten name van de Chineesche Handelsvereeniging "Hwa Siang Tjong Hwee" ook genaamd Tiong Hwa Tjong Siang Hwee opdrachten tot betaling ddo. 15-6-1938 No.594/G/9 te Palembang (oud 338/G). 27 Oktober 1936-15 Desember 1939

512

1611. E121/165/1 Perjanjian sewa dan menyewakan tanah di Desa Kadjaksan, District Bandoeng, Afdeeling Midden-Priangan. Overeenkomst van huur en verhuur van landsdomein betreffende een perceel gelegen in de Desa Kadjaksan, District Bandoeng, Afdeeling Midden-Priangan. 1 Juli 1926-13 April 1931

1612. E121/167/24 Utang lahan P.A. de Queljoe sebesar 3.293,50 dan 829,05 gulden tanggal 23 Maret 1934 dan 9 Desember 1934 No.G 45/IV dan No. G 258/IV. De landschuld van P.A. de Queljoe groot p.r. f3293,50 en f829,05 otb 23-3-34 en 9-12-34 Nos. G 45/IV en G 258/IV. 18 Maret 1930-11 Juni 1935

1613. E121/172/15 Jumlah Polisi Perkebunan sepanjang tahun 1917 sampai 1921 di Semarang dan Preanger. De bedragen cultuurpolitie over de jaren 1917 t/m 1921 te Semarang en Preanger. 22 November 1901-30 Juni 1932 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

513

1614. E121/172/14 Pemeriksaan terhadap penagihan utang lahan terkait klaim berbagai tanah pertanian selama tengah tahun kedua 1933 (Surat No. 557/IV/Div.van 1932). Het onderzoek overzicht van den stand der invordering van schulden aan het Land, betreffende diverse agrarische vorderingen over het 2de halfjaar 1933 (o.t.b. no. 557/IV/Div. Van 1932). 9 Maret 1933-3 Agustus 1937

1615. E121/174/10 Kesepakatan perjanjian sewa dalam Lembar Negara tahun 1924 No.240 atas nama Lim Pong Say dan Lim Kie dari Tandjoengpinang. De huurovereenkomsten op den voet van Stbl. 1924 No.240 ten name van Lim Pong Say en Lim Kie van den Tandjoengpinang. 25 Juli 1936-30 Juli 1937

1616. E121/175/7 Pencabutan surat mengenai perintah pembayaran tanggal 1 Juni 1930 No. 418/Gr sebesar 2,50 gulden. Vervallenverklaring dzz. doorlopende opdracht tot invordering ddo. 1 Juni 1930 No. 418/Gr groot f 2.50. 23 Agustus 1922-7 Juli 1933 rusak ringan (licht beschadigd)

514

1617. E121/180/13 Pencabutan surat tanggal 23 April 1935 No.92 Gr.00 sebesar 0,24 gulden. De vervallenverklaring dzz. doorlopende o.t.b ddo. 23-4-1935 No.92 Gr. 00 Groot f 0,24. 31 Mei 1935-13 Agustus 1937 dengan gambar denah (met een kaart)

1618. E121/184/22 Permohonan pensiun Mas Prawirodikdo, mantan mantri kaboepaten di Trenggalek. Het verzoek van Mas Prawirodikdo gewezen mantri-kaboepaten te Trenggalek om herziening van pensioengrondslag en pensioen 8 September 1920-14 April 1928

1619. E121/187/3 Utang H. Wagenaar di Residentie Zuider- en Oosterafdeeling Borneo. Schuld van H. Wagenaar in de Residentie Zuider- en Oosterafdeeling van Borneo. 23 April 1921-21 April 1931 rusak sedang (erg beschadigd)

1620. E121/191/10 Utang tanah atas nama A.J. Ninkeula. De landschuld van A.J. Ninkeula. 24 Juli 1929-28 Juli 1934 rusak sedang (erg beschadigd)

515

1621. E121/191/25 Utang tanah atas nama Liem Kian Tjiong terkait dengan penyewaan lahan selama bulan Maret dan April 1927 di Manado. De schuld aan het land van Liem Kian Tjiong wegens grondhuur over de maanden Maart en April 1927 te Manado. 29 Desember 1927-5 Juli 1935

1622. E121/194/18 Berkas utang tanah atas nama R. Heijstek. De landschuld van R. Heijstek. 19 Desember 1919-13 September 1933 rusak ringan (licht beschadigd)

1623. E121/195/13 Penggantian ganti rugi kanon dan jatuh tempo oleh G.G. Schrader. De vergoeding wegens derving canon en verponding verschuldigd door G.G Schrader. 7 Januari 1918-11 September 1936

1624. E121/198/19 Penyelesaian pembayaran yang tertera dalam surat tanggal 24 Mei 1934 No. 181/Gr. Oo. sebesar 9,18 gulden. De vervallenverklaring dzz. doorlopende o.t.b. ddo. 24 Mei 1934 No. 181/ Gr. Oo. Groot f 9,18. 20 Juni 1929-13 Juli 1935

516

1625. E121/198/17 Penggantian ganti rugi oleh N.V. Cultuur Maatschappij Tjiliwoeng, Nanggoeng & Nirmala di Provincie West-Java. De vergoeding wegens derving-verponding verschuldigd door de N.V. Cultuur Maatschappij Tjiliwoeng, Nanggoeng & Nirmala te Provincie West-Java. 12 Desember 1928-18 September 1936 rusak sedang (erg beschadigd); dengan cetak biru (met blauwdrukken)

1626. E121/199/3 Pengajuan perpanjangan kepemilikan lahan yang tertera dalam keputusan pemerintah tanggal 17 Februari 1933 No. 7 untuk kepentingan Jap Kheng di Gantoeng (Billiton) dan keputusan pemerintah tanggal 7 Juni 1933 No.42 untuk kepentingan Jap A Sam di Tandjoengpandan. De verlenging inschrijving eigendom perceel bij G.B ddo. 17 Februari 1933 No.7 ten behoeve van Jap Kheng te Gantoeng (Billiton) en G.B ddo. 7 Juni 1933 No. 42 ten behoeve van Jap A Sam te Tanjoengpandan. 22 Juli 1930-17 September 1936

1627. E121/200/24 Berkas utang tanah atas nama Almarhum H.J. Bregard. De landschuld van wijlen H. J. Bregard. 18 Oktober 1924-26 Juli 1932

1628. E121/200/2 Berkas utang tanah atas nama E.A. Weynschenk. De landschuld van E.A. Weynschenk. 11 Agustus 1926-11 Agustus 1932

517

1629. E121/207/24 Permintaan kepemilikan tanah di Residentie Besoeki terkait dengan N.V. Basoeki Tabak Maatschappij. De eigendomsaanvraag betreffende N.V. Besoeki Tabak Maatschappij te Residentie Besoeki. 28 Desember 1933-28 Juli 1934

1630. E121/211/19 Utang atas nama K.D. van der Harst di Sampang. De verschuld door K.D. van der Harst te Sampang. 13 Oktober 1923-27 Juli 1927 rusak sedang (erg beschadigd)

1631. E121/212/5 Sewa lahan oleh Sech Abdoerrachman bin Said Maisoen di Bondowoso. De grondhuur van Sech Abdoerrachman bin Said Maisoen te Bondowoso. 31 Juli 1926-29 Mei 1929

1632. E121/212/24 Pembatalan utang Ranapradja dan Atmadja Soetisna. De afschrijving schuld van Ranapradja en Atmadja Soetisna. 13 Desember 1926-13 Mei 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

1633. E121/213/22 Penagihan sewa tanah. De invordering huursommen. 30 Oktober 1925-19 Agustus 1932

518

1634. E121/214/6 Tunjangan Anak Kepala Distrik Soeliki, Mohamad Isa gelar Radjo Moedo (No. 18160). Kindertoelage van Districthoofd van Soeliki, Mohamad Isa gelar Radjo Moedo (fonds no. 18160). 21 September 1933-5 Oktober 1936

1635. E121/220/11 Pembangunan tanah atas nama Ho Beng Tjwan. Opstalperceelen van Ho Beng Tjwan. 8 Oktober 1917-16 Agustus 1935 rusak sedang (erg beschadigd)

1636. E121/220/16 Utang J.Ch. Veltema sebesar 269,06 gulden seperti yang disampaikan dalam surat tanggal 13 Juni 1936 No. 2184/IV. De schuld van J.Ch. Veltema groot f 269,06 o.t.b. ddo. 13 Juni 1936 No. 2184/IV. 18 November 1922-15 Oktober 1936 rusak sedang (erg beschadigd)

1637. E121/221/4 Penarikan penagihan dalam surat tanggal 31 Oktober 1928 No. 469/8 atas nama Dr. van de Graff. De intrekking opdracht tot invordering ddo 31-10-28 No. 469/8 ten name van Dr. van de Graff. 10 Juli 1916-29 April 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

519

1638 E121/221/24 Penagihan keterlambatan pembayaran sewa tanah. De invordering van achterstallige grondhuurpenningen. 22 Mei 1925-10 Mei 1930 rusak berat (zwaar beschadigd); dengan gambar denah topografi (met topografische kaart)

1639. E121/222/13 Berkas utang G.A. Nicolaas di Weltevreden. De schuld van G.A. Nicolaas te Weltevreden. 3 April 1919-5 Agustus 1927

1640. E121/222/11 Berkas utang M.P.E de Man. De schuld van M.P.E. de Man. 19 Januari 1921-8 April 1930

1641. E121/225/10 Penyewaan sebidang tanah kepada pemerintah kota di Tandjongkarang untuk perluasan pasar. Het verhuren aan het gemeentefonds van een stuk grond, gelegen te Tandjongkarang voor uitbreiding van de pasar aldaar. 3 Juni 1914-23 Maret 1933 sebagian rusak berat (gedeelte zwaar beschadigd); dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

520

1642. E121/225/3 Pemotongan undian terkait lotere barang oleh pemerintah daerah Soerabaja; biaya untuk pelepasan tanah milik negara di Kampong Dinojo di Soerabaja. De grootte der coupures van loten in verband met en door de Gemente Soerabaja georganiseerde goederenloterij; prijs voor den afstand van domeingrond in de kampong Dinojo te Soerabaja. 7 Mei 1936-5 Oktober 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan 4 lembar foto Kampoeng Dinojo (met vier photo's van Kampoeng Dinojo)

1643. E121/226/21 Belum dibayarnya denda yang telah jatuh tempo sejumlah 1,44 gulden oleh Tan Liong Kang (Surat No.95/IVDiv. tanggal 1 April 1932 yang telah diperbaiki). Achterstallige boete ad f 1.44 verschuldigd door Tan Liong Kang (otb. no.95/IVDiv. dd.1-4-32 verbeterd). 27 Januari 1922-28 Agustus 1933

1644. E121/227/5 Pembatalan utang M. J. van Vliet dan F. Meeuse. De afschrijving schulden van M.J. van Vliet en F. Meeuse. 22 Desember 1920-8 Februari 1927 rusak ringan (licht beschadigd)

521

1645. E121/227/23 Penyetoran dalam Kas Negara sesuai dengan peraturan Landschap Boeloengan milik Pemerintahan Hindia-Belanda. Storting in „s Landskas van de bezoldiging enz van den ter beschikking van het Landschap Boeloengan gestelden gouvernement Indisch art. 21 Mei 1931-2 September 1932

1646. E121/228/18 Hak kepemilikan sebidang tanah waris di Desa Adipala, District Adiredja, Afdeeling Tjilatjap yang diberikan kepada Tradjiwa. Afstand met het erfelijk individueel bezitsrecht aan Tradjiwa van een stuk grond gelegen in de Dessa Adipala, District Adiredja, voor-Afdeeling Tjilatjap. 7 Mei 1914-4 Mei 1929

1647. E121/232/4 Berkas utang tanah Y.J. de Wolf. De schuld aan den Lande van Y. J. de Wolf. 6 April 1921-11 Agustus 1932

1648. E121/233/14 Penagihan utang tanah atas nama Siauw Pek Sioe di Batavia. De intrekking opdracht tot invordering ten name van Siauw Pek Sioe betreffende een stuk grond gelegen te Batavia. 7 Juli 1915-28 Agustus 1933

522

1649. E121/234/20 Gambar denah tanah yang tercatat dalam kesepakatan sewa tanggal 25 November 1914 atas nama Almarhum Njo Liang Bo di Soerabaja. Schetskaart behoorende bij de huurovereenkomst van 25 November 1914 ten name van wijlen Njo Liang Bo betreffende een ter hoofdplaats Soerabaja gelegen stuk grond. 1 Agustus 1907-15 Oktober 1937

1650. E121/234/14 Utang tanah D.C. de Bruijn Rauch. De landschuld van vrouwe D.C. de Bruijn Rauch. 3 Maret 1922-16 Oktober 1937 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

1651. E121/235/6 Catatan pendataan pendapatan dari sewa tanah di Residentie Cheribon. De aantekening inkasstelling van de huurpenningen inschrijving van huurpercelen te Residentie Cheribon. 29 Agustus 1925-3 Juni 1931

1652. E121/235/4 Kelebihan pembayaran sewa tanah oleh Gemeente Bandoeng. Te veel betaalde grondhuren door de Gemeente Bandoeng. 16 November 1932-28 September 1934

1653. E121/237/19 Berkas utang tanah J.C. Leermans di Semarang. De landschuld van J.C. Leermans in de Semarang. 26 Juli 1921-19 Agustus 1927

523

1654. E121/237/3 Permintaan kepemilikan lahan atas nama J.W.C.F.G.D. Coenraad, J.E.W. Lambert, dan Ong Tjwan Siang. Eigendomsaanvraag van diverse personen o.a. J.W.C.F.G.D. Coenraad, J.E.W. Lambert en Ong Tjwan Siang. 26 September 1916-20 Oktober 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

1655. E121/241/9 Permintaan kepemilikan lahan dari Shech Achmad bin Hassan Assoefie Alamoedi di tempat yang sebelumnya disebut Kampoeng Tjantiantengah kini Sidodadi No. 14, Regentschap Soerabaja. De eigendomsaanvraag van Shech Achmad bin Hassan Assoefie Alamoedi in de voormalige Kampoeng Tjantiantengah thans Wijk Sidodadi No. 14 District en Regentschap Soerabaja. 6 Juni 1921-26 Oktober 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

1656. E121/242/12 Pemutusan perjanjian sewa oleh Liem Liap berdasarkan surat No.357/II Rin 1932. Beeindiging huurovereenkomst gesloten met Liem Liap o.t.b. No. 357/II Rin 1932. 4 August 1925-14 November 1936

524

1657. E121/244/5 Berkas utang tanah atas nama L.A. Scheepmaker, seorang Adjudant Onderofficier Kwartiermeester di Malang. De landschuld van gewezen L.A. Scheepmaker, Gep. Adjudant Onderofficier Kwartiermeester te Malang. 1 Maret 1921-17 November 1936

1658. E121/246/13 Berkas utang P. Besselsen. De schuld van P. Besselsen. 25 Februari 1913-7 Juni 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

1659. E121/247/17 Penagihan jatuh tempo sewa tanah oleh P. Stegeman. De invordering van de door P. Stegeman verschuldigde grondhuur. 14 September 1922-21 September 1932 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

1660. E121/249/21 Berkas utang tanah atas nama A. Ruis di Semarang. De landschuld van A. Ruis te Semarang. 7 Juni 1919-26 Agustus 1927

1661. E121/249/1 Berkas utang C.I. Winterdijk (berdasarkan surat No. 280/IV dan 283/IV 1932). Schulden van C.I. Winterdijk (dz. o.t.b's nos. 280/IV en 283/IV '32). Agustus 1927-28 Agustus 1935

525

1662. E121/255/8 Pembayaran lebih diluar pekerjaan sebenarnya oleh J.P.B. de Graan di Residentie Sumatra's Westkust. Te veel genoten bezoldiging buiten werkelijken dienst door J.P.B. de Graan te Residentie Sumatra's Weskust. 6 Oktober 1927-15 Mei 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

1663. E121/255/9 Sewa tanah Oen Goean Ing, Oean Goan Hoeij, E.S. Tan, dan Lim Tjie Kong di Pangkalpinang. Grondhuur van Oen Goean Ing, Oean Goan Hoeij, E.S.Tan en Lim Tjie Kong te Pangkalpinang. 5 Juli 1919-15 November 1937 dengan gambar-gambar denah (met kaarten)

1664. E121/258/19 Berkas utang tanah J.A. van den Berg. De landschuld van J.A. van den Berg. 17 Maret 1922-13 September 1935

1665. E121/260/7 Berkas penagihan tahun 1934 atas nama Ng King Thiam dan Hok Seng Bie. De invordering over het jaar 1934 ten name van Ng King Thiam en Hok Seng Bie. 2 Januari-19 Desember 1936

526

1666. E121/261/2 Permohonan C.E. Huwaii untuk pengembalian kelebihan pembayaran sewa tanah. Het verzoek van C.E. Huwaii, c.s. om restitutie van veel betaalde grondhuur. 23 Januari 1929-20 Juni 1931 rusak berat (zwaar beschadigd)

1667. E121/263/15 Penagihan utang J.G. Huisen terkait pajak dan denda. De invordering schuld van J.G. Huisen, wegens cyns en boete. 24 Januari 1913-13 Mei 1930 dengan gambar denah bangunan dan area sekitarnya (met schets- en landschapkaarten)

1668. E121/263/11 Penyelesaian utang H. B.J. van Kerkhoff. De aanzuivering schuld van H.B.J. van Kerkhoff. 18 September 1924-22 Juni 1931

1669. E121/263/7 Penyewaan tanah pemerintah Loeboek Sikaping, Residentie Sumatra's Westkust. Verhuur van Gouvernementsgronden Loeboek Sikaping, Residentie Sumatra's Westkust. 4 Desember 1930-18 November 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met schetskaarten)

527

1670. E121/265/12 Berkas utang O. Schumacher di Koepang. De schuld van den heer O. Schumacher te Koepang. 6 Desember 1922-23 Mei 1929

1671. E121/265/16 Permintaan hak bangun tanah oleh Lim Kim Sik dan Tjia Kik Tjing di Palembang. Opstal aanvrag van Lim Kim Sik en Tjia Kik Tjing te Palembang. 13 September 1922-25 September 1934 rusak sedang (erg beschadigd)

1672. E121/265/21 Pengembalian dana oleh Desa Tlogo atas kelebihan pembayaran sewa tanah sebesar 21,34 gulden. De restitutie van de door de Desa Tlogo te veel betaalde grondhuur ad f 21,34. 21 Februari 1931-26 November 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

1673. E121/274/13 Penggelapan biaya sewa tanah oleh Penghulu Terempa, Hadji Achmad bin Pang. Verduistering van grondhuurpenningen door den gewezen pengoeloe van Terempa, Hadji Achmad bin Pang. 12 Januari 1932-23 November 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

528

1674. E121/280/15 Berkas utang tanah F.C. van Dorp. De landschuld van F.C. van Dorp. 22 Juni 1922-4 Oktober 1935

1675. E121/281/22 Berkas utang J. M. M. J. Bloeman. Schulden J.M.M.J. Bloeman. 22 September 1926-19 Juni 1928 rusak ringan (licht beschadigd)

1676. E121/281/23 Berkas utang tanah A. de Fouw di Batavia. De landschuld van A. de Fouw te Batavia. 24 November 1929-5 Oktober 1935

1677. E121/284/22 Pembayaran gaji dengan jumlah yang salah bulan Desember 1931 untuk mantan pengawas polisi W. K. Rijnders dan sisa uang muka yang akan diperoleh. Ten onrechte betaalbaargestelde inkomsten inkomsten over de maand December 1931 v/d gewezen politie opziener W.K. Rijnders en restant voorschot op te verdienen traktement. 8 Februari 1930-14 Desember 1932

529

1678. E121/284/6 Pengembalian kelebihan pembayaran untuk mantan polisi, Ringgit, di Onderdistrictshoofd Kamal, District Bangkalan,Oost-Java. Terugvordering van teveel genoten mandloon van den gewezen politie agent Ringgit te Onderdistrictshoofd van Kamal, District Bangkalan,Oost-Java. 8 Agustus 1927-8 Oktober 1935

1679. E121/287/6 Berkas utang R.J. Hacking. De schuld van R.J. Hacking. 3 Desember 1919-17 Juni 1930

1680. E121/287/21 Permohonan M. Sabiroen untuk penghapusan utang terkait kelebihan pendapatan nasional. Het verzoek van M. Sabiroen om kwijtschelding van zijn schuld wegens te veel genoten landsinkomsten. 3 Maret 1926-19 Juni 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

530

1681. E121/290/20 Tugas pembayaran tanggal 20 Maret 1931 No. 214, No. 218/Gr/540, No. 228/Gr dan No. 234/Gr/540 atas nama N.V. Nederlandsche Koloniale Petroleum Maatschappij di Songei Gerong, Palembang. De opdrachten tot betaling ddo.20 Maart 1931 Nos.214 t/m 218/Gr/540, 228/Gr t/m 234/Gr/540, ten name van de N.V. Nederlandsche Koloniale Petroleum Maatchappij te Songei Gerong, Palembang. 1 Juni 1929-9 Oktober 1935

1682. E121/290/15 Pengajuan usulan pemutihan utang berdasarkan artikel 19 I.C.W. De indiening van voorstellen tot kwijtschelding van vorderingen ex artikel 19 I.C.W. 29 Desember 1937 1 stuk

1683. E121/291/16 Penerimaan sewa tanah atas nama Sech Abdoella bin Mohamad Babeher, Sie Tjeng Hoey, A. E. Monterie di Buitenzorg. Het ontvangen van de sommen grondhuur ten name van Sech Abdoella bin Mohamad Babeher, Sie Tjeng Hoey, A.E. Monterie te Buitenzorg. 14 April 1925-20 Juni 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

531

1684. E121/291/7 Berkas pemerintah daerah Semarang mengenai pembangunan dan perbaikan tempat tinggal dan perumahan rakyat dan kenaikan persekot. Nopens het aan de gemeente Semarang, voor den bouw van woningen ter verbetering van de volkshuisvesting, verstrekte voorschot. 9 Februari 1927-12 Desember 1935

1685. E121/296/16 Jawaban surat tanggal 28 Maret 1930, No.Ed.121/34/14 terkait utang tanah P. D. Visser sebesar 775 gulden di Belanda. Beantwoording brief van 28 Maart 1930, No. Ed.121/34/14, betreffende landschuld van den heer P.D. Visser groot f 775 in Nederland. 29 Januari 1917-2 Juli 1930

1686. E121/296/23 Utang sewa tanah oleh Lie Tjoan Kiong. Berdasarkan surat Direktur Binnenlandsch Bestuur tanggal 24 Desember 1931 No. 1203/Gr. De grondhuur verschuldigd door Lie Tjoan Kiong. o.t.b. Directeur van B.B. ddo. 24/12-1931 No. 1203/Gr. 12 April 1922-29 November 1934 rusak ringan (licht beschadigd)

1687. E121/298/22 Berkas utang tanah R. J. Ch. Rozema. De landschuld van R.J. Ch. Rozema. 11 November 1922-28 November 1932

532

1688. E121/307/9 Berkas mengenai biaya-biaya Albrechts-Klapper. De kosten Albrechts-Klapper. 31 Januari 1930-13 Desember 1932

1689. E121/312/21 Pengembalian tidak adanya pembayaran sewa tanah milik Tan Djip Nio, H.A.E Scheepe dan Nio Siong Gwa di Bandoeng tahun 1925 sampai dengan 1927. De restitutie wegens te nul betaalde grondhuur van Tan Djip Nio, H.A.E. Scheepe en Nio Siong Gwan te Bandoeng over 1925 t/m 1927. 29 Agustus 1925-8 Oktober 1927 rusak ringan (licht beschadigd)

1690. E121/316/23 Pembatalan utang C. J. Magielse. De afschrijving schuld van C.J. Magielse. 20 November 1922-7 Desember 1932

1691. E121/317/25 Berkas utang sewa tanah Asmo c.s. De landschuld wegens grondhuur van Asmo c.s. 11-21 Juni 1928

1692. E121/318/140 Pernyataan kadaluarsa dalam surat tanggal 1 Mei 1931 No. 1004/Gr. De vervallen-verklaring o.t.i. ddo. 1 Mei 1931 No. 1004/Gr. 23 April 1920-6 Desember 1932

533

1693. E121/320/22 Berkas utang Moedjitaba di Pontianak. De schuld van Moedjitaba te Pontianak. 11 Juli 1924-2 Juli 1930

1694. E121/322/24 Informasi mengenai H. J. L. Dekker. De inlichtingen omtrent H.J.L. Dekker. 16 Juli 1926-8 Juli 1930

1695. E121/322/4 Restitusi kelebihan pembayaran sewa. De restitutie te veel betaalde huurpenningen. 19 Februari 1914-15 Desember 1932 dengan gambar denah (met een schetskaart)

1696. E121/322/23 Sewa tanah milik Lay Hian Ho q.q. Jo Soen Bie. De grondhuur van Lay Hian Ho q.q. Jo Soen Bie. 17 Februari 1922-27 Desember 1932

1697. E121/323/22 Berkas utang tanah Wijlen W.H.A. Toledo. De landschuld van Wijlen W.H.A. Toledo. 25 Oktober 1928-13 Desember 1933 rusak ringan (licht beschadigd)

534

1698. E121/324/23 Pendaftaran kepemilikan tanah atas nama Liem Sit Tjhoe di Banjoemas, Liong Tjone Njauw, dan A. G. Verhuel. De inschrijving perceel ten name van Liem Sit Tjhoe te Banjoemas, Liong Tjoen Njauw en A.G. Verhuel. 16 Maret-19 November 1932

1699. E121/326/1 Penjelasan penagihan sewa tanah semester pertama tahun 1930. Het overzicht van den stand der invordering van grondhuur over het 1ste semester 1930. 12 Februari 1930-20 Agustus 1931

1700. E121/328/17 Penagihan utang Almarhum Jatim dan J. C. D. van Raamsdonk, mantan Pengawas Kepala Polisi di Telok Betong. De invordering schuld van wijlen Jatim en J.C.D. van Raamsdonk gewezen Hoofdpolitie Opziener te Telok Betong. 27 Februari 1929-9 Juli 1930

1701. E121/328/15 Penyetoran jatuh tempo sebesar 1,40 gulden oleh W.F. Margadant, penagihan sesuai surat tanggal 23 Januari 1930 No.10/40 dalam kas daerah. De storting van de som van f 1.40 verschuldigd door W.F. Margadant tot invordering van 23/1/30 No.10/40 in 's Lands Kas. 1 Mei 1921-10 Juli 1930

535

1702. E121/328/16 Utang C. Leeuwenburg, mantan Pengawas Politie terkait biaya siaran dan biaya peralatan. De schuld van C. Leeuwenburg, gew. Adsp. Politie opziener wegens uitzendings- en uitrustingskosten. 7 Oktober 1920-13 Desember 1935

1703. E121/332/2 Penagihan utang Ramelan, Soengkono, dan Martoatmodjo di Magelang. De invordering schulden van Ramelan, Soengkono en Martoatmodjo te Magelang. 16 Mei 1928-19 Agustus 1931

1704. E121/332/24 Permohonan penjelasan mengenai kepemilikan sebidang tanah atas nama N.V. Credit- en Handelsvereeniging Banda. Het verzoek om inlichting inzake perceel staande ten name van N.V. Credit- en Handelsvereeniging Banda. 2 Mei 1914-23 November 1935

1705. E121/335/13 Berkas utang tanah milik T. Apon dan L. Duyt. De landschulden van T. Apon en L. Duyt. 28 Juni 1920-20 November 1935

536

1706. E121/336/7 Utang R. Machmoed dari pihak yang memesan untuk ditagihkan pada tanggal 17 Oktober 1927 No.173. De schuld van R. Machmoed dezerzijdsche opdracht tot invordering dd. 17-10-27 no. 173. 13 Maret 1925-30 Juni 1928

1707. E121/337/12 Permintaan kepemilikan dua bidang lahan di Makassar milik N. Voll/Cramer dan J. M. Muller. De eigendomsaanvragen van Mevr. de Wed. N. Voll geboren Cramer en van Mej. J.M. Muller, betreffende twee ter Hoofdplaats Makassar gelegen stukken grond. 12 Mei 1914-30 Oktober 1934

1708. E121/339/10 Utang K.H.A. Olieslager atas lahan di Residentie Indramajoe. De schuld van K.H.A. Olieslager aan den lande te Residentie Indramajoe. 27 November 1925-15 Juli 1930

1709. E121/339/13 Permintaan hak bangun tanah dari Tan Tjioe Nio. De opstalaanvraag van vrouwe Tan Tjioe Nio. 28 April 1910-29 November 1935 dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met situatie en schetskaart)

537

1710. E121/341/9 Peta lahan Tjandikoesoema. Het kaart van het land Tjandikoesoema. 15 Februari 1909-7 Agustus 1931

1711. E121/347/5 Utang Lim Kim Hoat, pedagang di Pisangsambo, Poerwakarta. De verschulding van Lim Kim Hoat handelaar te Pisangsambo, Poerwakarta. 11 April 1927-21 Juli 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

1712. E121/347/1 Utang Djoesa alias Natawiria. De schuld van Djoesa alias Natawiria. 24 Mei 1929-24 Agustus 1931

1713. E121/349/4 Pembayaran sejumlah 11 gulden oleh P. de Munck untuk melunasi sebagian utangnya. De betaling van een bedrag van f 11 van P. de Munck, ter gedeelte aanzuivering zijner landschuld. 6 Oktober 1925-22 Juli 1930

1714. E121/349/3 Penagihan utang sewa Sech Djapar bin Mohamad Ambadar c.s. De invordering huursommen van Sech Djapar bin Mohamad Ambadar c.s. 6 Juli 1926-22 Juli 1930

538

1715. E121/350/13 Biaya pembelian tahun 1933 atas nama Albrechts Klapper. De aanschaffingskosten van het jaarvervolg 1933 op Albrechts Klapper. 14 Desember 1932-18 Desember 1935

1716. E121/356/18 Berkas utang tanah milik W.M. Evers dengan sisa sebesar 86,34 gulden (berdasarkan surat tanggal 18 Februari 1931 No. 42/Ltv). De landschuld van W.M. Evers ad pro resto f 86.34 (L.t.v.ddo. 18-2-1931 No. 42/Ltv). 11 Oktober 1926-17 Desember 1935

1717. E121/361/9 Sewa tanah perusahaan Daradjat (N.V. Kina Cultuur Maatschappij "Cinchona"), W. H. van der Veen yang sudah jatuh tempo. De grondhuur aan onderneming Daradjat (N.V. Kina Cultuur Maatschappij "Cinchona"), W.H. van der Veen verschuldigde huursommen. 29 Juli 1924-21 Agustus 1930 dengan gambar-gambar denah (met kaarten)

1718. E121/363/5 Berkas utang H. Luyt di Residentie Djambi De schuld van H. Luyt te Residentie Djambi. 21 September 1918-6 Juli 1928 rusak ringan (licht beschadigd)

539

1719. E121/367/7 Kesepakatan sewa dengan beberapa orang di Residentie Cheribon. De huurvereenkomsten van diverse personen te Residentie Cheribon. 18 September 1920-18 Oktober 1929

1720. E121/370/4 Berkas mengenai utang tanah milik Willem Frederik Kommer, Polisi pengawas kelas kedua di Blinjoe (Banka en Onderhoorigheden). De lands- en fondsschulden van Willem Frederik Kommer, gewezen Politie-Opziener der 2e klasse te Blinjoe (Banka en Onderhoorigheden). April 1922-5 Agustus 1930

1721. E121/379/16 Utang tanah milik H. A. de Lizer sebesar 975,01 gulden. De landschulden van H. A. de Lizer ad f 975,01. 26 November 1897-21 Agustus 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

1722. E121/380/20 Berkas mengenai pendaftaran tanah atas nama Choici Tamaki dan Yasujiro Tsujimoto. De inschrijving van het perceel ten name van Choici Tamaki en Yasujiro Tsujimoto. 27 Januari 1920-11 Agustus 1930

540

1723 E121/381/6 Utang almarhum R.A. Notoardjo di Kampong Semampir, Soerabaja. De schuld van wijlen R.A. Notoardjo te Kampong Semampir, Soerabaja. 5 Maret 1915-21 Juli 1928

1724. E121/381/25 Nota jawaban atas pertimbangan rekening tahun 1925 dari Algemeene Ontvanger kas daerah Pati. Beantwoording nota van bedenkingen op de jaarrekening over 1925 van den Algemeenen Ontvanger van 's Lands kas te Pati. 20 April 1915-24 Juli 1928

1725. E121/389/15 Penagihan utang M. Kartajasa dan R. Hoesin Djadjasapoetra. De invordering van schulden van M. Kartajasa en R. Hoesin Djadjasapoetra. 4 Januari 1926-20 Agustus 1930

1726. E121/396/7 Utang tanah W.J. Munch, sebesar 20,10 gulden dan 339,79 gulden. De landschulden W.J. Munch, groot pro resto f 20,10 en f 339,79. 5 Juli 1922-30 Juli 1928 rusak ringan (licht beschadigd)

541

1727. E121/396/25 Utang tanah F. C. L. L. Th. E. Warnkross. De landschuld van F.C.L.L.Th.E. Warnkross. 25 September 1924-25 Agustus 1930

1728. E121/397/4 Utang tanah H. H. Zondag, sebesar 39,67 gulden. De landschuld van H.H. Zondag, groot f 39,67. 13 Mei 1911-3 September 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

1729. E121/398/12 Pengelihan utang tanah J. van Kreiken di Soerabaja (Tegalsari No. 48). Het overdracht van de landschuld van J. van Kreiken te Soerabaja (Tegalsari No. 48). 11 April 1916-8 Desember 1927

1730. E121/400/25 Penagihan utang atas nama The Haij Hoat selama kurun waktu 8 April 1929 sampai dengan 7 April 1930. De invordering van huur ten name van The Haij Hoat over het tijdvak 8 April 1929 tot en met 7 April 1930 ad f 4. 10 Agustus 1920-31 Mei 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

1731. E121/404/20 Penagihan sewa bangunan Lim Ting sebesar 7,47 gulden. De invordering huurschat Lim Ting ad f 7,47. 12 November 1923-29 Agustus 1930

542

1732. E121/409/22 Utang tanah W. F. Rijnenberg sebesar 270 gulden di Residentie Kediri. De landschuld van W.F. Rijnenberg groot f 270 in de Residentie Kediri. 24 Februari 1915-6 Agustus 1928

1733. E121/418/6 Utang R. Wirahadinata di Midden-Priangan, Mas Angkadisastra di Cheribon, Mas Martasoebrata di Oost-Priangan. De schulden van R. Wirahadinata te Midden-Priangan, van Mas Angkadisastra te Cheribon, van Mas Martasoebrata te Oost-Priangan. 16 Agustus 1916-18 September 1929

1734. E121/434/17 Pelunasan utang Mas Irland Sastradidjaja sebesar 128,11 gulden tanggal 8 November 1922 melalui kas daerah Serang. Het voldoen van de schuld van Mas Irland Sastradidjaja ad procesto f 128,11 reeds op den 8sten November 1922 bij 's Lands kas te Serang. 29 Agustus 1914-22 September 1930

1735. E121/435/12 Polisi perkebunan di Talangakar. De cultuurpolitie te Talangakar. 4 November 1925-4 November 1931

543

1736. E121/444/18 Utang tanah oleh Kepala Polisi J. Orth (Lembar Negara No. 85134). De landschuld van den gewezen hoofdagent bij politie J. Orth, thans brigadier-titulair (Alg. Stb. No. 85134). 19 Mei 1921-4 Oktober 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

1737. E121/445/19 Berkas utang E. J. Schoolderman. De schuld van E.J. Schoolderman. 27 Mei 1919-14 November 1931

1738. E121/446/8 Pendistribusian bantuan kepada Teukoe Nana. Betreffende aan den banneling Teukoe Nana uitgekeereden onderstand. 15 April 1924-24 Oktober 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

1739. E121/453/8 Berkas utang Mas Salihin. De schuld van Mas Salihin. 12 Oktober 1925-11 November 1931

1740. E121/457/14 Utang A.J. Amsen, Carl Friedrich Voigt, J. H. van de Belt di Weltevreden. De schulden van A.J. Amsen, Carl Friedrich Voigt, J.H. van de Belt, te Weltevreden. 14 Juni 1918-15 Oktober 1929

544

1741. E121/459/8 Permintaan hak bangun tanah oleh G. Haar di District Kaloran, Residentie Kedoe, Midden-Java. Opstalaanvraag van G. Haar in het District Kaloran, Residentie Kedoe, gewest Midden-Java. 13 September 1928-12 Oktober 1929 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah (met een kaart)

1742. E121/463/2 Hak bangunan tanah di Bendogerit (surat tanggal 10 Januari 1930 No. 60). De opstalvergoeding voor gronden in Bendogerit (o.t.i. van 10- 1-1930 No.60). 27 November 1926-7 November 1931 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

1743. E121/469/18 Penagihan sewa tanah atas nama Tan Tiauw It. De invordering grondhuurpenningen t.n.v. Tan Tiauw It. 15 Maret 1923-16 Oktober 1930 dengan gambar denah (met een schetskaart)

1744. E121/470/14 Berkas sewa tanah Kwee Kok Tjai. De grondhuur van Kwee Kok Tjai. 16 Agustus 1927-13 Oktober 1930

545

1745. E121//494/8 Penagihan utang sewa tanah (atas nama Sech Said bin Salim Basalamah) di Residentie Preanger-Regentschappen. De invordering grondhuurschuld van Sech Said bin Salim Basalamah) te Residentie Preanger-Regentschappen. 19 Februari 1926-6 November 1929

1746. E121/500/21 Permohonan pengiriman kembali dan penagihan. Het verzoek om toezending opdracht tot invordering. 1 Oktober 1925-24 November 1931

1747. E121/517/3 Berkas utang S. P. van Maren. De schuld van S.P van Maren. 12 November 1921-16 November 1928

1748. E121/520/7 Utang tanah atas nama F.W. Verhey. De landschuld van den heer F.W. Verhey. 17 Mei 1922-17 November 1930

1749. E121/537/12 Utang tanah L. Th. Vervloet sebesar 145,59 gulden. De landschuld van Mr. L. Th. Vervloet ad f 145,59. 17 Juni 1920-28 November 1930

546

1750. E121/544/23 Permohonan pengalihan hak kepemilikan 24 bidang tanah waris di Desa Pagenten, Afdeeling Malang, Residentie Pasoeroean. Het aanvragen om afstand in erfelijk individueel bezit van eenige ingezetenen der Desa Pagenten betreffende 24 stukken grond in de Afdeeling Malang, Residentie Pasoeroean. 1 April 1926-10 Desember 1929

1751. E121/554/15 Utang L. A. J. Le Baube di Plered (Residentie Karawang). De schuld van L.A.J. Le Baube te Plered (Residentie Karawang). 26 April 1919-17 Oktober 1928

1752. E121/564/17 Permohonan Lie Soei Nio dan Soe King Nio atas tanah di Desa Soekaboemi, Afdeeling West-Priangan, Provincie West-Java. Het verzoek van vrouve Lie Soei Nio en Soe King Nio, betreffende stukken grond in de Desa Soekaboemi, gelegen in de Afdeeling West-Priangan, Provincie West-Java. 17 Maret 1925-24 Desembere 1929

1753. E121/576/7 Penagihan utang tanah J. Luksemburg di Soerabaija. De invordering landschuld van den heer J. Luksemburg van de Soerabaija. 5 November 1912-23 Oktober 1928

547

1754. E121/638/9 Utang tanah karena pengalihan hak bangun tanah milik Oey Tong Hong. De landschuld wegens afstand van grond met recht van opstal van Oey Tong Hong. 6 November 1916-21 November 1928

1755. E121/679/13 Utang R. Soedjadi sebesar 10,40 dan 13,50 gulden. De schuld van R. Soedjadi, groot f 10,04 en f 13,50. 22 Oktober 1923-23 November 1928

1756. E121/697/1 Penagihan tanggal 28 April 1928 No.278/8 atas nama Th. C. Mac Lennan. Gedullelijke intrekking opdracht tot invordering ddo. 28 April 1928 No.278/8 ten name van Th. C. Mac Lennan. 3 Maret 1925-15 Desember 1928

548

2.2.44. Afdeeling E122, no. 1757-1791. Pengaturan alur hutang (Pasal 82, UU Inlandsche Comptabiliteit) Instelling van schadeverhaal (art. 82 I.C. Wet) 1872-1942; 35 omslagen.

Nomor Arsip 1757. E122/1/19 Pembayaran tunjangan kepada Mas Setjodisastro, Mas Mohamad Sediono, dan Mas Abdoelmanap dari Pekalongan, Ponorogo, Madioen. De bezoldiging en duurtetoelagen van Mas Setjodisastro, Mas Mohamad Sediono, Mas Abdoelmanap van Pekalongan, Ponorogo, Madioen. 17 Desember 1920-29 Januari 1926

1758. E122/1/1 Penggelapan oleh mantan wedono Berbek, Regentschap Ngandjoek, Residentie Kediri, R. Soepandji Notokoesoemo. De verduistering gepleegd door R. Soepandji Notokoesoemo, den gewezen Wedono van Berbek, Regentschap Ngandjoek, Residentie Kediri. 23 Desember 1931-28 Desember 1937

1759. E122/1/18 Penggelapan oleh Raden Poerwosoetikno alias Hardjowinoto, mantan juru tulis kelas pertama di kantor Controleur Binnenlandsch-Bestuur di Wonosari. De verduisteringen gepleegd door Raden Poerwosoetikno alias Hardjowinoto, gewesen schrijver 1ste klasse op het kantoor van den Controleur bij het Binnenlandsch-Bestuur te Wonosari. 25 Agustus 1931-6 Januari 1938

549

1760. E122/1/10 Penyesuaian pembayaran oleh Victor Immanuel Pohan sebesar 813,23 gulden di Padangsidempoean. De inuitgaafstelling van het bij Victor Immanuel Pohan ontdekt kas tekort ad f 813,23 te Padangsidempoean. 30 Mei 1940-9 Januari 1942

1761. E122/2/17 Ganti rugi atas penggelapan oleh satuan polisi di Batavia. De schaderschaal naar aanleiding van de verduistering bij de algemeene politie te Batavia. 1 April 1924-10 Januari 1927

1762. E122/2/24 Penggelapan oleh mantan komisi B.B.P.A. de Queljoe di Residentie Bengkoelen. De verduistering gepleegd door den gewezen commies B.B. P.A. de Queljoe in de Residentie Benkoelen. 11 Maret 1929-31 Januari 1930

1763. E122/2/9 Pemecatan Sordang Marga Goekgoek, mantan juru tulis di kantor Residen Tapanoeli. De ontslag uit „s Lands dienst van Sordang Marga Goekgoek, gewezen schrijver te resident kantoor Tapanoeli. 6 Juni 1934-19 Januari 1939

550

1764. E122/2/2 Pembayaran biaya keamanan penjara District di Wonodadi (Regentschap Bandjarnegara). Ten onrechte betaalde bewakingskosten v/d districtsgevangenis te Wonodadi (Regentschap Bandjarnegara). 10 Mei 1872-4 Februari 1942

1765. E122/3/3 Utang defisit atas nama Jhr. G.J.G. Boreel, Controleur Takengon, Residentie Atjeh en Onderhoorigheden. Het schadeverhaal wegens aangetroffen kastekort bij Jhr. G.J.G. Boreel, den Controleur van Takengon, Residentie Atjeh en Onderhoorigheden. 8 Juni 1933-3 Februari 1939 dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met schets- en situatiekaarten)

1766. E122/3/3 Permohonan Raden Mohamad Madani, mantan kepala pos di Kepulauan Seribu mengenai remisi pemerintah tanggal 26 April 1938 No. 30 sebesar 1.799,31 gulden. Het verzoek van Raden Mohamad Madani, gewezen posthouder der Duizend-Eilanden om kwijtschelding van de hem bij het Gouvernementsbesluit van 26 April 1938 No. 30 opgelegde vergoeding ad f 1799,31. 19 Agustus 1933-25 Januari 1940

551

1767. E122/3/25 Usulan untuk pemutihan utang beberapa polisi di Kroё (Residentie Benkoelen). Het voorstel om af te zien van schadeverhaal wegens aan eenige politieagenten te Kroё, Residentie Benkoelen, betaalde bezoldigingen. 3 April 1934-21 Februari 1941

1768. E122/4/13 Kasus penggelapan Algemeene Politie. Verduisteringszaak van algemeene politie alhier. 16 Maret 1898-2 Oktober 1924

1769. E122/4/13 Utang tanah C. L. Blume. De landschuld van C.L. Blume. 11 April 1930-17 Februari 1931

1770. E122/4/5 Kasus penipuan Mangaradja Iskander Panoesoenan, mantan kepala kampung Panjaboengan Tonga. De fraudezaak van Mangaradja Iskander Panoesoenan, gewezen koeriahoofd van Panjaboengan Tonga. 15 Oktober 1935-10 Februari 1940

552

1771. E122/6/4 Utang akibat penggelapan oleh Commies Kantor Asisten Residen di Poerwakarta, Ch. H. Saverien. Het schadeverhaal naar aanleiding van de verduistering door den gewezen commies op het voormalig assistant-resident kantoor te Poerwakarta, Ch. H. Saverien. 27 Februari 1924-9 April 1929

1772. E122/6/19 Tindakan tercela Gediplomeerd Ambtenaar voor de Inlandschen Bestuurdienst (GAIB), Abdoel Gani di Pangkalpinang. De laakbare handelingen van Gediplomeerd Ambtenaar voor de Inlandschen Bestuursdienst (GAIB), Abdoel Gani te Pangkalpinang. 13 Agustus 1931-15 Maret 1938

1773. E122/6/15 Pendirian kantor Algemeene Volkscredietbank di Amboina. De instelling van een kantoor der Algemeene Volkscredietbank te Amboina. 14 Juni 1915-31 Maret 1941

1774. E122/6/14 Penggelapan meterai oleh M. B. Warnink. De verduistering van zegelgelden gepleegd door M. B. Warnink. 17 Februari 1937-23 April 1941

553

1775. E122/7/2 Penggantian Raden Moestami alias Raden Prawirasoedjana, mantan juru tulis di Kantor Regent Bandoeng. De vergoedingsoplegging aan Raden Moestami alias Raden Prawirasoedjana, gewezen schrijver om het Kantoor van de Regent van Bandoeng. 31 Mei 1932-8 Maret 1938

1776. E122/8/11 Penggelapan oleh Rd Adinegara, mantan Patih Meester Cornelis, Batavia. De verduistering gepleegd door Rd Adinegara, den gewezen Patih van Meester Cornelis, Batavia. 13 Februari 1935-19 Mei 1939

1777. E122/9/17 Berkas utang H. Mandang di Makasser. De verjaring van schadeverhaalzaken van H. Mandang te Makasser. 16 Oktober 1934-27 Juni 1941

1778. E122/12/7 Ganti rugi yang harus dibayarkan kepada polisi lapangan, Sajidi dan Patah di Demak masing-masing 114,73 gulden. Opgelegde vergoeding aan de gewezen pol. Agenten bij de V.P te Demak Sajidi en Patah, elk groot f 114,73. 14 Maret 1931-20 April 1936

554

1779. E122/14/1 Penggelapan uang tanah oleh Abdoel Hamid gelar Datoek Bangsa Kajo di Residentie Sumatra's Westkust. De verduistering van Landsgelden door Abdoel Hamid gelar Datoek Bangsa Kajo in de Residentie Sumatra's Westkust. 31 Mei 1932-18 Juni 1937

1780. E122/14/24 Penipuan oleh H.J.F. Evertsen mantan juru tulis kedua kantor residen di Tegal. De fraude gepleegd door H.J.F. Evertsen gewezen 2de klerk op het voormalig Residentiekantoor te Tegal. 13 November 1929-15 Juli 1937

1781. E122/15/22 Penggelapan oleh mantan mantri kaboepaten di Serang, Mas Moechamad Roesdi. Verduistering gepleegd door den gewezen mantri kaboepaten te Serang Mas Moechamad Roesdi. 17 September 1925-20 Juni 1936

1782. E122/15/8 Penipuan oleh mantan Djaksa di dewan pertanahan di Tjiandjoer, Raden Joenoes Natanegara. Het fraude gepleegd door den gewezen Djaksa bij den landraad te Tjiandjoer, Raden Joenoes Natanegara. 21 November 1930-8 Oktober 1940

555

1783. E122/17/11 Utang kepala District Bangkinang, Sumatra's Westkust, Oedin Gelar Soetan Malano. Het schadeverhaal op het gew.Districtschoofd van Bangkinang, Sumatra's Westkust, Oedin Gelar Soetan Malano. 6 Februari 1929-11 Mei 1932

1784. E122/17/8 Penipuan oleh Kartaatmadja, mantan Loerah Sepatan, District Mawoek. De fraudezaak van Kartaatmadja, gewezen loerah van Sepatan, District Mawoek. 31 Desember 1937-11 November 1941

1785. E122/18/25 Penggelapan oleh Almarhum Loerah Kohod, Tinggal. De verduistering gepleegd door wijlen gewezen loerah van Kohod, Tinggal. 30 November 1938-23 Desember 1941

1786. E122/24/17 Berkas utang tanah Moesban. De landschuld van Moesban. 6 Mei 1909-30 Juni 1933 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

556

1787. E122/26/2 Utang Ngiso terkait ganti rugi sebesar 419,40 gulden (berdasarkan surat tanggal 11 September 1936 No. 1014/IV). De schuld van Ngiso wegens opgelegde vergoeding ad f 419,40 (dzz. otb. dd. 11 September 1936 No. 1014/IV). 5 September 1932-10 Desember 1937

1788. E122/33/9 Penggelapan kerja rodi dan uang pajak oleh Mangaradja Iskandar Panoesoenan, mantan Kepala Kampung van Panjaboengan, Oostkust van Sumatra. De verduistering van rodi en belastinggelden gepleegd door Mangaradja Iskandar Panoesoenan, gewezen Koeriahoofd van Panjaboengan, Gouvernement van Ooskust van Sumatra. 26 Juli 1930-14 November 1935

1789. E122/36/16 Penggantian mantan Inspektur Polisi sekaligus Komandan Detasemen Polisi Lapangan di Temanggoeng, J. A. van Beusichem. De vergoedingsoplegging aan J.A. van Beusichem, den gewezen Inspecteur van Politie tevens Detachementscommandant der veldpolitie te Temanggoeng. 14 Juni 1934-17 Desember 1936 rusak ringan (licht beschadigd)

557

1790. E122/42/15 Penggelapan oleh mantan Petinggi daerah pertama Tanah- Abang, Rd. Pringgopoesoro. De verduistering door Raden Pringgopoesoro, den gewezen 1e Wijkmeester van Tanah-Abang. 9 Desember 1929-16 Desember 1932 rusak ringan (licht beschadigd)

1791. E122/43/7 Berkas utang Raden Abdoelotalib di Semarang. Het schuldverhaal van Raden Abdoelmoetalib te Semarang. 8 Mei 1928-27 Desember 1932

2.2.45. Afdeeling E123, no. 1792-1801. Rekening Departemen Koloni. Rekening met van het Departement van Kolonien. 1917-1938; 10 omslagen.

Nomor Arsip 1792. E123/1/6 Rekening Koloni dan Pemerintahan Hindia Belanda kwartal kedua dan keempat tahun 1934 sejumlah 3,50 dan 30,02 gulden. De rekening koloniën met het Indisch Bestuur 2e en 4e kwartaal 1934 betreffende resp. de posten van f 3,50 en f 30,02. 28 September 1934-19 Januari 1937

558

1793. E123/1/13 Rekening Departement van Kolonien di kwartal ketiga tahun 1936. De rekening van het Departement van Kolonien over het 3e kwartaal 1936. 19 Juli 1934-26 Januari 1938

1794. E123/2/8 Rekening Departement van Kolonien kwartal ke-3 tahun 1932. De rekening van het Departement van Kolonien 3de kwartal 1932. 22 Januari 1932-13 Mei 1935

1795. E123/2/5 Rujukan No. 7 terlampir pada surat tanggal 2 Desember 1935 No.4081/III C, mengenai utang tanah atas nama Jacobus Marinus Hubertus van Ewijk. De verwijzing naar post no. 7 van den staat gevoegd bij haar schrijven van 2 December 1935, No 4081/III C, dat de landschuld van Jacobus Marinus Hubertus van Ewijk. 1 Mei 1917-31 Maret 1937

1796. E123/2/2 Rekening Departement van Kolonien kwartal tahun 1936. De rekening van het Departement van Kolonien over het kawartaal 1936. 11 Februari 1935-1 April 1937

559

1797. E123/2/2 Pembelian buku besar dari anggaran kantor. Aankoop boekwerken uit kantoorfondsen. 1 Oktober 1919-29 Maret 1938

1798. E123/3/7 Penawaran ringkasan Rekening Departement van Kolonien di kwartal pertama tahun 1992. De aanbieding uittreksel uit de Rekening v/h Departement van Kolonien over het Iste kwartaal 1922. 1 Juli 1924-27 Agustus 1926

1799. E123/3/11 Rekening Departement van Kolonien kwartal pertama tahun 1934. De rekening van het Departement van Kolonien over het 1e kwartaal 1934. 29 Desember 1934-12 September 1935

1800. E123/3/24 Rekening Departement van Kolonien selama kwartal kedua tahun 1935. De rekening van het Departement van Kolonien over het 2e kwartaal 1935. 14 September 1923-11 Agustus 1936

1801. E123/4/18 Berkas utang tanah milik G. G. J. Lambers. De schuld van de lande van Mr.G.G.J. Lambers. 30 Januari 1933-26 Oktober 1937

560

2.2.46. Afdeeling E124, no. 1802-1847. Depresiasi atau pemutihan hutang lahan/tanah. Afschrijving of kwijtschelding van lands-schulden. 1892-1941; 46 omslagen.

Nomor Arsip 1802. E124/1/12 Permohonan ganti rugi atas nama Hadji Abdoellatip bin Moh Tahir c.s. Jasanaanvraag van Hadji Abdoellatip bin Moh Tahir c.s. 19 Januari 1918-7 Januari 1938 1803. E124/1/24 Kanon utang kepada masyarakat N.V. Ajer Bangis di Residentie Sumatra's Westkust, atas lahan Si Lawai II. De canon verschuldigd door de sedert geligmideerde N.V. Ajer Bangis Cultuur Maatschappij voor het in de Residentie Sumatra's Westkust gelegen voormalig erfpachtsperceel si Lawai II. 21 Oktober 1913-10 Januari 1940

1804. E124/2/2 Berkas utang W. Jager. De schuld van W. Jager. 9 Juli 1921-18 Januari 1927

561

1805. E124/2/8 Utang K. Soemowidjojo mantan juru tulis Assistent-Wedono van Poedjer, M. Ng. Soepeno di Bondowoso. De schulden van K. Soemowidjojo gewezen schrijver bij den Assistent-Wedono van Poedjer, M. Ng. Soepeno te Bondowoso. 18 November 1924-20 Januari 1927 rusak sedang (erg beschadigd); dengan gambar denah (met een schetskaart)

1806. E124/3/19 Pembatalan utang J. Th. Bouwmeester. De afschrijving schuld van J.Th. Bouwmeester. 11 Desember 1916-6 Maret 1930

1807. E124/3/6 Pembatalan utang A.H. Hunt. De afschrijving schuld van A.H. Hunt. 11 Oktober 1927-8 Maret 1932

1808. E124/3/21 Pemberian pinjaman Algemeen Ontvanger di Bodjonegoro atas pesanan dan pengumpulan pembayaran atas nama A. G. Roos. Het verlenen tot afschrijving uit de boeken van den Algemeen Ontvanger te Bodjonegoro vorderbaargesteld bij opdracht tot invordering ten name van A.G. Roos. 13 April 1927-22 Maret 1932

562

1809. E124/3/16 Pemberian harga hak bangun tanah atas nama Nien Tjien (Djien) Liong. De prijsgeving opstalrecht ten name van Nie Tjien (Djien) Liong. 4 April 1911-21 Januari 1941

1810. E124/4/7 Pembatalan utang Mas Kartawidjaja, K. de Queljoe. De afschrijving schuld van Mas Kartawidjaja, K. de Queljoe. 26 Oktober 1918-19 Maret 1930

1811. E124/4/5 Usulan pembatalan kredit macet terkait perbaikan perlengkapan makanan. Het voorstel tot afschrijving van oninbare vorderingen wegens verstrekte voedingsmiddelen. 25 Agustus 1925-9 Maret 1934 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1812. E124/5/4 Informasi hasil keputusan pemerintah Oost-Java pada tanggal 25 November 1933 No. C.4124/161. Het besluit van den Gouvernement van Oost-Java van 25 November 1933 No. C4124/161. 7 Oktober 1914-17 April 1934

563

1813. E124/5/25 Utang tanah G.H. Mulder sesuai dengan kompensasi yang dikenakan berdasarkan keputusan pemerintah tanggal 5 Desember 1930 No. 16. De landschuld van G.H. Mulder wegens bij het G.B. van 5 December 1930 No. 16 opgelegde vergoeding. 3 Agustus 1924-7 Mei 1934

1814. E124/5/3 Sewa tanah lembah Solo sesuai dengan surat tahun 1934 No.161/IV/Div. De huur van Solovalleigronden bedoeld bij de otb. van 1934 No. 161/IV/Div. 13 Maret 1935-24 Mei 1941 dengan gambar denah (met een schetskaart) 1815. E124/6/16 Pembatalan pajak dan utang perkebunan "Kali Moekito" atas nama Dr. C. Jonges di Gouvernement Celebes en Onderhoorigheden. De afschrijving cijns en boete van de voormalige landbouwconcessie "Kali Moekito" ten name van Dr. C. Jonges in de Gouvernement Celebes en Onderhoorigheden. 15 Juli 1916-13 Mei 1930 dengan gambar denah (met een schetskaart)

1816. E124/6/12 Pembatalan utang H. van der Gaag. De afschrijving schuld van H. van der Gaag. 10 September 1927-13 Mei 1930

564

1817. E124/6/5 Utang tanah C.J. Croes. De landschuld van C.J. Croes. 13 September 1923-20 April 1933

1818. E124/6/4 Penagihan sewa tanah Liem Pen Nio di Desa Tempehtengah berdasarkan sertifikat No.121/1929 (perintah pembayaran No. 2357/Gr./1932). De invordering grondhuurachterstand van vrouw Liem Pen Nio, perceel Desa Tempehtengah meetbrief No. 121/1929 (opdracht tot betaling No. 2357/Gr./1932). 17 Januari 1930-22 Mei 1940

1819. E124/6/7 Utang sewa tanah Almarhum Tan Tjwan Khing di Desa Soemberredjo (Soekoredjo), Regentschap Malang. De grondhuurschuld van nu wijlen Tan Tjwan Khing te Desa Soemberredjo (Soekoredjo), District en Regentschap Malang. 1 Februari 1916-28 Juni 1941

1820. E124/7/21 Penjelasan terkait kas Djombang Kediri tahun 1925. De bemerking toelichting jaar 1925 kas Djombang, Kediri. 27 Mei 1892-13 Mei 1927

565

1821. E124/7/25 Pembatalan utang tanah F.H. Albrecht di Residentie Soemedang. De afschrijving landschulden bouw van F.H. Albrecht te Residentie Soemedang. 20 Desember 1900-1 Juni 1935

1822. E124/7/2 Penagihan utang atas tanah milik Khoe Kat Djin dan pajak dari tanah waris "Bengaris" di Residentie Zuider- en Oosterafdeeling van Borneo (Perintah pembayaran tanggal 13 Maret 1936 No. 23/Gr/B/1936 dan No. 13/C/1936). De invordering van de schulden aan den lande van Khoe Kat Djin canon van vorenbedoel erfpachtsperceel "Bengaris" in de Residentie Zuider- en Oosterafdeeling van Borneo (Opdrachten tot betaling ddo 13 Maart 1936 No. 23/Gr/B/1936 en 13/C/1936). 13 September 1919-4 Juni 1940

1823. E124/8/21 Penagihan biaya perawatan Resosemito dan Soemardi. De invordering verpleegkosten van Resosemito en Soemardi. 4 Agustus 1928-25 Juli 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

1824. E124/8/23 Pembatalan pemberian uang muka penanam lada pribumi di Atjeh. De afschrijving aan Inlandsche peperplanters in Atjeh verleende voorschotten. 17 Februari 1910-16 Juni 1927

566

1825. E124/8/21 Pembatalan utang Raden Toehri. De afschrijving schuld van Raden Toehri. 13 Agustus 1926-14 Juni 1933

1826. E124/8/21 Utang tanah di Sindanggalih milik Jhr. F. Boreel karena lahan dan kredit perusahaan di District Sindangbarang, Regentschap Tjiandjoer. De schuld aan den lande van Jhr. F. Boreel wegens bouw en bedrifscrediet, in het District Sindangbarang, Regentschap Tjiandjoer gelegen perceel Sindanggalih. 3 Januari 1935-3 Agustus 1940

1827. E124/9/23 Pembatalan pertanggungjawaban lahan milik pemilik gudang Almarhum Genie J. S. G. Reijnders. De afschrijving uit de materieele verantwoording ten laste van den lande van wijlen den majoor magazijnmeester der Genie J.S.G. Reijnders. 28 Oktober 1921-2 Juni 1926

1828. E124/9/23 Pembatalan utang J. H. van Baalen. De afschrijving schuld van J. H. van Baalen. 19 Maret 1920-5 Agustus 1927

567

1829. E124/9/16 Berkas utang dari J.H. van Baalen tinggal di Gang Thomas No.4, Malang. De schuld van J.H. van Baalen wonende in Gang Thomas No.4 alhier Malang. 16 April 1928-28 Juli 1938

1830. E124/10/9 Utang R. Sasradikoesoemah dan C. J. Adamse. De schuld van R. Sasradikoesoemah en C.J. Adamse. 10 September 1923-30 Juli 1928

1831. E124/10/18 Utang tanah Commies Assistent-Resident Ngandjoek F.F. Vodegel. De landschuld van gewezen Commies Assistent-Resident van Ngandjoek F.F. Vodegel. 1 Juli 1916-13 September 1929

1832. E124/10/7 Berkas utang F. J. J. M. Willemse. De schuld van F.J.J.M. Willemse. 30 Juni 1920-4 Agustus 1934

1833. E124/10/5 Pernyataan sewa tanah yang telah kadaluwarsa atas nama Almarhum Oei Tok Koe. De voornemen tot vervallenverklaring erfpachtsrecht van wijlen Oei Tok Koe. 6 Juli 1911-23 Juli 1936

568

1834. E124/10/14 Pembatalan utang tanah kepala desa Karangseranglaoet q.q. Djaiman bp. Kempot c.s. sebesar 11,38 gulden pada tanggal 6 Februari 1937 No. 69/Gr/Bt. De afschrijving landschuld van het hoofd der Desa Karangseranglaoet q.q. Djaiman bp. Kempot c.s. in die Desa ad f 11.38 o.t.b. ddo. 6/2/1937 No. 69/Gr/Bt. 26 Mei 1930-30 Juni 1937

1835. E124/10/20 Penagihan utang tanah Sen Un Ka atas sebidang tanah di Pagak, Regentschap Malang. De invordering grondschuld van Sen Un Ka voor het perceel gelegen grond stuk te Pagak, Regentschap Malang. 20 Januari 1937-4 September 1939

1836. E124/11/11 Pembatalan utang F. E. G. Keizer, A. F. P. Loos, H. Nieper. De afschrijving schuld van F.E.G. Keizer, A.F.P. Loos, H. Nieper. 23 Januari 1908-8 Oktober 1930

1837. E124/11/21 Permohonan A.M. de Wit untuk membatalkan sisa utangnya sebesar 280 gulden di Soerabaija. Het verzoek van A.M. de Wit om schelding van het restant van zijn schuld aan den lande groot f 280 te Soerabaija. 13 Januari 1916-31 Jui 1937

569

1838. E124/11/7 Tuntutan atas nama A. R. Rompis dan Sajid Oemar bin Hasan Alatas di Banggai, Celebes en Onderhoorigheden. De reclamen van A.R. Rompis en Sajid Oemar bin Hasan Alatas te Banggai, Celebes en Onderhoorigheden. 10 November 1930-1 September 1938

1839. E124/11/24 Biaya hak bangun tanah, antara lain: Almarhum Djwa Djeng Gwan di Bandjardjo, Residentie Bodjonegoro; Thio Tiang Seng di Salabangka, Residentie Manado; Almarhum M. Taffer di Residentie Lampongse Districten. De prijsgeving van opstalperceel voor wijlen Djwa Djeng Gwan te Bandjardjo, Residentie Bodjonegoro; Thio Tiang Seng te Salabangka, Residentie Manado; wijlen M. Taffer te Residentie Lampongsche Districten. 11 Juni 1912-28 Oktober 1940

1840. E124/12/11 Pembatalan utang Nji Mas Ningrat. De afschrijving schuld van Nji Mas Ningrat. 27 September 1924-21 Oktober 1932

1841. E124/13/4 Utang R. Endrosoebroto, Mas Djojosoewirjo, dan R. Prawirosoegondo di Winongan, Rembang. De schulden van R. Endrosoebroto, Mas Djojosoewirjo en R. Prawirosoegondo te Winongan, Rembang. 18 April 1904-5 Agustus 1926

570

1842. E124/13/14 Informasi mengenai Keputusan pemerintah tanggal 28 November 1921 No. 46 kepada D. van Schreven mengenai penyerahan hak sewa atas sebidang tanah yang terletak di Residentie Sumatra's Westkust. De inlichtingen nopens het bij het Gouvernementsbesluit van 28 November 1921 No. 46 aan D. van Schreven verleend erfpachts-recht op een stuk grond gelegen in de Residentie Sumatra's Westkust. 2 September 1908-4 September 1929 dengan gambar denah (met schetskaarten)

1843. E124/13/24 Pengembalian dana sebesar 1 gulden kepada Madali di Residentie Soerabaja. De restitutie van f 1 aan Madali te Residentie Soerabaja. 3 September 1925-14 Oktober 1929

1844. E124/13/5 Sewa lahan yang terlambat di Residentie Oostkust van Sumatra. De achterstallige huurpenningen van het grondhuur te Residentie Oostkust van Sumatra. 23 Juli 1935-22 Oktober 1938

571

1845. E124/16/11 Pembatalan pembayaran sewa N.V. Indische Teak en Hardhouthandel tahun 1924 kepada lahan pertanian "Totanoea" dan "Ajoeng" (Residentie Manado). De afschrijving van de door de N.V. Indische Teak en Hardhouthandel verschuldigde pachtschat over 1924 voor de Landbouw-concessies "Totanoea" en "Ajoeng", Residentie Manado. 16 April 1918-4 Desember 1928

1846. E124/17/18 Penagihan keterlambatan kanon tanah Paoeh, Rimbo Manggonang dan Moeara Kiawai di Oost-Java. De invordering achterstallige canon voormalige perceelen Paoeh, Rimbo Manggonang en Moeara Kiawai te Oost-Java. 16 Juni 1919-19 Oktober 1936

1847. E124/18/15 Pernyataan hak bangun tanah yang telah kadaluwarsa atas nama Almarhumah J. P. Kreekel, dengan nomor Verponding 1605. De vervallen-verklaring opstalrecht van het perceel ten name van wijlen Vrouwe J. P. Kreekel, Verp. No. 1605. 27 Januari 1917-13 November 1935

572

2.2.47. Afdeeling E125 Pengembalian uang. Pos kontra. Teruggaven. Contraposten. 1929-1936; 1 omslag.

Nomor Arsip 1848. E125/6/2 Pemindahbukuan kesalahan penanganan barang yang telah dibayar milik N.V. Cultuur Maatschappij Roempin. De overboeking van foutieve verhandelingen van door de NV Cultuur Maatchappij Roempin betaalde vergoeding. 12 Desember 1929-28 Oktober 1936

2.2.48. Afdeeling E126, no. 1849-1857. Pemesanan dan pentransferan dan pembayaran untuk dan dari anggaran definitif lainnya untuk pengeluaran yang akan datang Boekingen en overboekingen en betaalbaarstelling g.t.g.r. en van andere definitieve begrooting voorkomende uitgaven 1922-1942; 9 omslagen.

Nomor Arsip 1849. E126/1/13 Berkas mengenai jumlah yang diberikan oleh Tang Thing Djiang sebesar 15 gulden. Het door Tang Thing Djiang gestorte bedrag ad f 15. 23 Agustus 1922-24 April 1934

573

1850. E126/1/17 Permohonan pengiriman kembali salinan catatan pemesanan setelah dilengkapi atau disertai dengan rekening perjalanan R. Soetadi Danoeprodjodimoeljo, R.A.A. Samadikoen Prawotoadikoesoemo, R.M. Soediono Poerboadinoto di Batahan, Soemenep, Blitar. Het verzoek om terugzending van een exemplaar daarvan na te zijn voorzien van vereischte boekingsaantekening, c.q. vergezeld van de hierbij mede ter inzage aangeboden zaakbetrekkelijke reisrekeningen c.a. van R. Soetadi Danoeprodjodimoeljo, R.A.A. Samadikoen Prawotoadikoesoemo, R.M. Soediono Poerboadinoto te Batahan, Soemenep, Blitar. 29 Agustus 1941-13 Februari 1942

1851. E126/2/10 Penawaran laporan Compabiliteit No. 10 tahun 1934 dari "Penyelesaian penutupan dinas". De aanbieding opgave van de in het reg. Comptabiliteit No. 10 over 1934 gedane boekingen ten laste van den post "Vereveningen betreffende afgesloten diensten". 28 Desember 1928-6 Agustus 1934

1852. E126/2/17 Dana terlampir pada lampiran dari Dr. A.D.A. de Kat Angelino dari Volkenbondscommisie Mandsjoerije. De kosten, verbonden aan de toevoeging van Dr. A.D.A. de Kat Angelino aan de Volkenbondscommissie voor Mandsjoerije. 30 Maret 1932-1 April 1935

574

1853. E126/3/3 Penawaran kembali perbaikan daftar pemindahbukuan dari Directeur van Binnenlandsche Bestuur tanggal 28 Oktober 35 No.14 dan 70 dan daftar pindah buku tanggal 15 April 1936 No. 30 dan 89. Terug aanbieding verbeterde overboekingsstaten v/d Directeur van Binnenlandsch Bestuur van 28/10-35 nos. 14 en 70 en de overboekingsstaten 15/4-'36 nos. 30 en 89. 15 September 1934-27 Mei 1936

1854. E126/4/19 Pengiriman kembali berkas pemindahbukuan. Terugzending staat van overboeking. 1 November 1929-3 November 1930

1855. E126/6/20 Rekening perjalanan Joegokoemoro. De reisrekeningen van Joegokoemoro. 17 November 1939 -30 Oktober 1941

1856. E126/7/10 Pemindahbukuan sejumlah 7,50 gulden dari pasal 4.11.1.1 ke pasal 4.11.1.2. Het overboekingbedrag f 7.50 van art. 4.11.1.1 naar art. 4.11.1.2. 21 September 1912-24 Desember 1935 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

575

1857. E126/7/1 Penagihan biaya perjalanan. De invordering reisrekening. 1 Desember 1929-9 Desember 1940

2.2.49. Afdeeling E127 Tata cara peraturan pembayaran, daftar saran/advis, dan pembayaran baru. Afgifte van ordonnantien van betaling advieslijsten nieuwe en betaalbaarstelling. 1932-1933; 1 omslag.

Nomor Arsip 1858. E127/4/25 Penawaran ordonansi pembayaran. De aanbieding ordonnantie van betaling. 30 Desember 1932-12 Desember 1933

2.2.50. Afdeeling E128, no. 1859-1861. Permohonan uang muka gaji. Aanvraag voorschotten op bezoldiging. 1916-1936; 3 omslagen.

Nomor Arsip 1859. E128/2/13 Uang muka pembayaran atas pemindahan dinas petugas polisi. Het voorschot op bezoldiging bij overplaatsing van het onder verband dienend politiepersoneel. 6 Agustus 1931-1 Februari 1934

576

1860. E128/8/19 Pelunasan utang tanah Regent Batavia, R.T.A. Hassan Soemadipradja. De afbetaling landschulden van den Regent van Batavia R.T.A. Hassan Soemadipradja. 10 September 1931-18 Desember 1936

1861. E128/13/7 Pengembalian kelebihan pembayaran uang muka kepada A.A. van Vloten. De restitutie van teveel terugbetaald voorschot aan A.A. van Vloten. 7 Desember 1916-12 Mei 1926

2.2.51. Afdeeling E129, no. 1862-1873. Catatan dari Algemeene Rekenkamer, Generale Thesaurie dan dinas- dinas lainnya terkait duplikat ordonansi dan duplikat mandat. Bemerkingen van de Algemeene Rekenkamer, Generale Thesaurie en ander diensten op duplicaat-ordonantiën en duplicaat-mandaten. 1917-1939; 12 omslagen.

Nomor Arsip 1862. E129/1/20 Pembayaran biaya listrik pos polisi di Manado. De betaalbaarstelling kosten voor de verlichting van de politieposthuizen der stadspolitie te Manado. 9 Januari 1935-7 Februari 1937 dengan cetak biru (met blauwdrukken)

577

1863. E129/2/10 Listrik barak polisi lapangan di Sitoebondo. De electrische verlichting van veldpolitie-kazerne te Sitoebondo. 12 Agustus 1926-2 April 1935 dengan cetak biru (met blauwdrukken)

1864. E129/2/6 Pengumuman tidak berlakunya hak waris atas nama Paulus Pasanea atas tanah "Tor Sandoedoek" di Onderafdeeling Natal Afdeeling Padang Sidempoean. De vervallen-verklaring van het erfpachtsrecht op het ten name van nu Paulus Pasanea staand perceel "Tor Sandoedoek" te Onderafdeeling Natal, Afdeeling Padang Sidempoean. 4 Juni 1917-5 Maret 1938

1865. E129/2/13 Alokasi tunjangan regional kepada Mas Wirio Soediro, mantan bendahara Departement van Binnenlandsch Bestuur. De toekening van regionalen standplaatstoeslag aan Mas Wirio Soediro, gewezen maandgelder bij het Departement van Binnenlandsch Bestuur. 28 September 1927-26 April 1941

1866. E129/5/22 Lampiran nota pertimbangan Algemeene Rekenkamer tanggal 4 Juni 1929 No. 8489/5 A. De aanvullende nota van bedenking Algemeene Rekenkamer van 4 Juni 1929 No. 8489/5 A. 13 Maret 1911-20 Juni 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

578

1867. E129/6/17 Pembayaran tunjangan dinas. De uitbetalling van dienstbelangtoelagen. 13 November 1922-9 Agustus 1932 rusak ringan (licht beschadigd)

1868. E129/6/24 Nota pertimbangan Algemeene Rekenkamer tanggal 8 Juli 1939 No.1662/Afd.A. De nota van bedenkingen der algemeene rekenkamer van 8 Juli 1939 No. 1662/Afd.A. 12 Juli 1937-30 Agustus 1939

1869. E129/7/9 Berkas mengenai Algemeene Rekenkamer pada tanggal 23 Mei 1935 No.2621/Afd.A. De nota van bedenking van Algemeene Rekenkamer ddo. 23/5- '35 No. 2621/Afd. A. 15 November 1927-28 September 1935 rusak ringan (licht beschadigd)

1870. E129/8/7 Penawaran dokumen peraturan untuk ditangani lebih lanjut dan diteruskan kepada Departement van Oorlog, Departement van Justitie, Departement van Marine. De aanbieding van regularisatiebescheiden ter verdere behandeling en doorzending aangeboden aan het Departement van Oorlog, Departement van Justitie, Departement van Marine, 14 April-12 Desember 1928. 14 April-12 Desember 1928

579

1871. E129/9/6 Nota Pertimbangan Algemeene Rekenkamer tanggal 11 Juli 1939. De nota van bedenkingen van de Algemene Rekenkamer van 11 Juli 1939. 11 Desember 1925-28 Desember 1939

1872. E129/10/6 Nota Pertimbangan tanggal 3 Agustus No.12204/5a disertai dengan duplikat mandat, Algemene Rekenkamer, Weltevreden. Nota van bedenking van 3 Augustus No.12204/5a vergezeld van de daarbij behoorende duplicaat-mandaat, heeft de Algemeene Rekenkamer, Weltevreden. 2 Desember 1927-20 November 1929

1873. E129/15/16 Usulan pemerintah mengenai pengaturan alokasi ongkos kirim "biaya tidak terduga" dari anggaran tahun 1929, dari 3 surat No.E106/3/3 dengan catatan keberatan tanggal 31 Juli 1930, No.10704/5a dengan pengeluaran di bawah Seksi I, II, dan VI. Het voorstel van de Regeering tot affectatieregeling van ten laste van den port voor "Andere onvoorziene uigaven" der begrooting van 1929 geboekte uitgaven, van 3 dezer No. E106/3/3 met de bij hare nota van bedenkingen van 31 Juli 1930 No. 10704/5a onder $$ I, II en VI bedoelde uitgaven rekening. 14 Agustus 1918-4 Desember 1930

580

2.2.52. Afdeeling E130 Biaya periklanan dan perkantoran lainnya (misal: kebutuhan tertulis dll). Advertentie- en andere kantoorkosten (w.o schrijfbehoeften, enz.). 1921; 1 omslag.

Nomor Arsip 1874. E130/2/13 Pemindahbukuan kebutuhan alat tulis kantor Residentie Pekalongan. De overschrijving van schriftbehoeften van Residentiekantoor Pekalongan. 1-31 Desember 1921

2.2.53. Afdeeling E134 Pengajuan pertanggungjawaban secara berjangka, yang akan diakhiri dengan pengajuan setiap laporan pertanggungjawaban. Termijnstelling van comptabelen, die achterlijk zijn met de indiening hunner verantwoordingen. 1922-1925; 1 omslag.

NomorArsip 1875. E134/1/5 Pertanggungjawaban Almarhum A. A. Burgdorffer. De verantwoording van wijlen A.A. Burgdorffer. 21 Januari 1922-7 Maret 1925

581

2.2.54. Afdeeling E136, no. 1876-1991. Pembayaran rekening dan pengeluaran lain yang dibebankan ke anggaran, seperti: pengembalian uang tunjangan yang dibayarkan, durasi tunjangan, dan pengeluaran lainnya. Laporan penerimaan. Daftar pegawai pensiun. Betaalbaarstelling van gelden ter goede rekening en van de begrooting komende uitgaven, zoals: restituties van te min uitbetaald tractement, duurtetoelag en andere uitgaven. Bericht van ontvangst. Pensioensstaat. 1879-1942; 116 omslagen.

Nomor Arsip 1876. E136/1/24 Laporan mengenai tidak diterimanya surat Resident Nieuw Guinea pada tanggal 12 Juli 1923 No. 1999/CI. De toelichting omtrent niet ontvangst brief Resident van Nieuw Guinea ddo. 12 Juli 1923 No 1999/CI. 3 Oktober 1923-6 Maret 1924 1877. E136/1/5 Permohonan pengembalian dana pembelian barang dari Lim Soey Nio sebesar 250 gulden. Het verzoek om restitutie van de door vrouwe Lim Soey Nio betaalde koopsom ad f 250. 27 Januari 1927-30 Desember 1935

1878. E136/1/19 Kwitansi asli pengiriman empat buah mesin ketik Orga ditambah biaya pengiriman. De origineele kwitantie voor de levering van 4 stuks Orga's schrijfmachines vermeerderd met vrachtkosten. 20 Februari 1937-5 Januari 1942

582

1879. E136/2/24 Penyetoran kembali uang muka masing-masing sebesar 5.000; 7.000; dan 5.000 gulden untuk memperkuat asosiasi nelayan "Saja Soemitra" di Indramajoe. Terugstorting van de voorschotten groot respectievelijk f 5000, f 7000 en f 5000 verstrekt aan de visschersvereeniging "Saja Soemitra" te Indramajoe. 8 November 1906-4 Januari 1926

1880. E136/2/11 Pemesanan mesin ketik untuk kantor-kantor dalam negeri, antara lain Semarang, Keboemen, dan Pemalang. De bestelling van schrijfmachines voor diverse bestuurskantoren te Semarang, Keboemen en Pemalang. 15 Juli 1935-22 Januari 1937

1881. E136/2/16 Pembayaran dukungan kepada Raden Noeril alias Raden Pandji Tjondrowinoto. De inbetaling van onderstand aan Raden Noeril o.g. Raden Pandji Tjondrowinoto. 23 Februari 1927-23 Januari 1937

1882. E136/2/29 Pembayaran untuk kepentingan Avery-grosse S.S. "van Overstraten" pada tanggal 8 November 1936. De stortingen ten behoeve van de Avery-grosse S.S. "van Overstraten" ddo. 8-11-1936. 23 Desember 1939-4 Januari 1941 rusak ringan (licht beschadigd); dengan sebuah buku (met en boek)

583

1883. E136/3/18 Pemeliharaan furnitur di rumah Residen di Semarang. Het onderhoud van het land meubilair in het Residentiehuis te Semarang. 19 Desember 1916-10 Januari 1927 dengan cetak biru (met een blauwdruk)

1884. E136/4/19 Pembayaran biaya konsumsi Ch. F. A. Beretta. De betaalbaarstelling gerechtskosten zaak Ch.F.A. Beretta. 8 Mei 1920-6 Februari 1936

1885. E136/4/15 Penyelesaian jumlah pembayaran sebagai tunjangan pemeliharaan pakaian dan alas kaki Kantor Kepolisian Kota di Residentie Priangan Provincie West-Java tahun 1938. De afrekening nopens betaalbaar gestelde bedragen ter tegemoetkoming in het onderhoud van kleding en schoeisel van stadpolitiekantoor in de Residentie Priangan, Provincie West- Java over het jaar 1938. 13 Desember 1937-30 Januari 1939

584

1886. E136/4/1 Permohonan Sajid Moeksin bin Abdoellah Alhadar q.q. Rijstpellerij Ganimah untuk pengembalian kesalahan pembayaran tunjangan bangunan sebesar 302,50 gulden sesuai dengan keputusan Gubernur Oost-Java tanggal 9 November 1935 No. 1793/16d. Het verzoek van Sajid Moeksin bin Abdoellah Alhadar q.q. Rijstpellerij Ganimah om restitutie van de ten onrechte betaalde opstalvergoeding ad f 302.50, bedoeld bij besluit van de Gouverneur van Oost-Java van 9 November 1935 No. 1793/16d. 17 Mei 1926-27 Januari 1942

1887. E136/5/8 Perbaikan pilar triangulasi tahun 1928 di District Garoet, Bajongbong, Tjibatoe, dll. De herstellingen van triangulatie pilaren over het jaar 1928 te District Garoet, Bajongbong, Tjibatoe, enz. 7-27 Desember 1928

1888. E136/5/20 Pengembalian pembayaran ganti rugi Sajid Haroen bin Ali Baharoen di Bondowoso. De restitutie t.o.r. betaalde vergoeding van Sajid Haroen bin Ali Baharoen te Bondowoso. 16 November 1925-10 Februari 1938

585

1889. E136/6/11 Permohonan untuk mengirim kembali duplikat mandat pembayaran kompensasi Mr. J. N. van der Reyden. Het verzoek om toezending duplicaat mandaat inzake de betaalbaarstelling schadeloosstelling Mr. J.N. van der Reyden. 6 Mei 1935-19 April 1937

1890. E136/6/7 Pengakhiran perjanjian sewa tanah oleh pegawai Residentie Soerabaja. De grondhuurvereenkomst gesloten van personen te Residentie Soerabaja. 26 November 1925-16 Februari 1939

1891. E136/6/1 Pembayaran kepada negara oleh pemerintah setempat di Vorstenlanden diterima untuk sewa istal kuda berlisensi tahun 1939 dan 1940. De uitkeering aan het land van de door de zelfbesturen in de Vorstenlanden ontvangen pachtsommen der gelicentieerde pandhuizen over 1939 en 1940. 1 Maret 1928-3 Februari 1940

1892. E136/7/8 Pengembalian sewa tanah atas nama Gan Poan dan Gan Poe An di China dengan surat perintah pembayaran tanggal 24 Desember 1931 No.1008/Gr. De restitutie grondhuur ten name van Gan Poan t.r. Gan Poe An nog in China, opdracht tot betaling 24-12-1931 No.1008/Gr. 30 April 1926-29 Februari 1936

586

1893. E136/7/8 Pengembalian tunjangan kepada Almarhum Go Liong Tjiang di Ngandjoek, Residentie Kediri. De restitutie recht van opstal vergoeding aan wijlen Go Liong Tjiang te Ngandjoek, Residentie Kediri. 22 September 1927-28 Februari 1938

1894. E136/8/7 Tunjangan sewa kantor kepada asisten wedondo di Soeko, Regentschap Modjokerto. De kantoorhuurvergoeding aan den gewezen assistant-wedono te Soeko, Regentschap Modjokerto. 21 Februari 1922-17 Maret 1936

1895. E136/9/10 Pembayaran utang A. Bor. De betaalbaarstelling van de schuld van A. Bor aan den lande. 9 Februari 1931-11 Maret 1939

1896. E136/9/5 Perhitoengan penghabisan (eindafrekening) dari pengeloearan wang Gemeente Betawi oentoek plaatselijke dan/atau openbare L.B.D. 1 Februari 1941-4 Juli 2602

587

1897. E136/10/5 Restitusi biaya konstruksi dari pemasangan instalasi listrik di barak polisi lapangan Kraksaän. De restitutie der aanlegkosten van het niet spijkervaste gedeelte der electrische lichtinstallatie van veldpolitiekazerne Kraksaän. 1 Agustus 1930-9 April 1936 dengan cetak biru (met blauwdrukken)

1898. E136/10/16 Pemberian kuasa untuk pembayaran tahun 1937-1939. De machtiging tot betaalbaarstelling over de jaren 1937-1939. 14 Mei 1937-22 April 1939

1899. E136/10/2 Permohonan Liem Too Tjiong q.q. So Hong Pien dan So Hong Khoen untuk pengembalian kesalahan pembayaran barang di Desa Baloenglor, District Woeloehan, Regentschap Djember. Het verzoek van Liem Too Tjiong q.q. So Hong Pien en So Hong Khoen om restitutie van ten onrechte betaalde koopsom voor het perceel in de Desa Baloenglor, District Woeloehan, Regentschap Djember. 25 Mei 1918-4 Maret 1940

1900. E136/10/10 Pembayaran untuk kepentingan pegawai asing tahun 1938. De uitgaven ten behoeve van de vreemdelingendienst over 1938. 22 Mei 1936-21 Maret 1940

588

1901. E136/11/14 Klaim Firma Jacobson van den Berg & Co. di Soerabaia tahun 1930 sebesar 283,40 gulden. De vordering van de Firma Jacobson van den Berg & Co. te Soerabaia van 1930 groot f 283,40. 1 Maret 1932-17 April 1936

1902. E136/11/6 Pembayaran oleh asisten Residentie Oostkust van Atjeh sebesar f 23,78 untuk perbaikan makam almarhum Roos di Lokop tahun 1928. De betaalbaarstelling van de door den assistant-resident der Oostkust van Atjeh gedane uitgaven ad f 23,78 voor de herstelling van het graf van wijlen den gezaghebber Roos te Lokop. 12 Desember 1928-8 Mei 1936

1903. E136/12/2 Pembayaran untuk propaganda kolonisasi. De betaalbaarstelling van uitgaven in het belang van de kolonisatie-propaganda. 8 Februari 1940-3 April 1941

1904. E136/13/9 Restitusi melalui setoran Wasie sebesar 2.300 gulden. De restitutie van het door vrouwe Wasie storte som ad f 2300. 22 Mei 1913-7 Mei 1936

589

1905. E123/13/12 Pengembalian dana oleh Kwee The Hian atas kelebihan pembayaran sewa tanah sebesar 81,84 gulden. De restitutie van de door Kwee The Hian overschuldigd gestorte grondhuurpenningen groot f 81,84. 22 Oktober 1932-23 April 1937

1906. E136/14/4 Instalasi listik di Barak Polisi Seksi ketiga. De electrische lichtinstallatie in de Politiekazerne 3e sectie. 23 Agustus 1929-30 Januari 1933 dengan gambar denah (met een schetskaart)

1907. E136/15/21 Permohonan N.V. Bouw- en Handel Maatschappij "Wilis" atas pengembalian dana dari N.V. Kalkonderneming "Marmojo", pembayaran sewa melalui Dienst van het Boschwezen di Marmojo, Residentie Bodjonegoro. Het verzoek van de N.V. Bouw- en Handel Maatschappij "Wilis" om restitutie van de door de N.V. Kalkonderneming "Marmojo" betaalde huur voor door den Dienst van het Boschwezen geoccupeerde gronden te Afdeeling Marmojo, Residentie Bodjonegoro. 23 April 1917-25 April 1938

1908. E136/16/9 Biaya perawatan daerah Jogjakarta tahun 1936. De onderhoudkosten van de uit Jogjakarta afkomstige bannelingen over het jaar 1936. 21 Juni 1879-15 Mei 1937

590

1909. E136/16/23 Penyitaan Tjandikoesoema di West-Bali. Ontegeining van Tjandikoesoema in West-Bali. 12 Mei 1916-5 Mei 1938 dengan gambar tanah dan gambar denah (met gronden schetskaarten)

1910. E136/18/20 Ekspedisi Koninklijk Nederlandsch Aardrijkskundig ke Nieuw Guinea. De expeditie van het Koninklijk Nederlandsch Aardrijkskundig Genootschap naar Nieuw Guinea. 12 Maret 1935-14 Maret 1940

1911. E136/19/16 Restitusi sewa lahan oleh Pak Kaboel. De restitutie van door Pak Kaboel tev. Bet. Huur. 16 Juni 1912-17 Mei 1939

1912. E136/20/25 Permohonan penyetoran kembali uang sebesar 240,23 gulden untuk pembelian dua ekor kuda sesuai dengan pesan dari Kepala Teknis Polisi Lapangan di Manado. Het verzoek om terugstorting van een bedrag ad f 240.23 betreffende aankoop van 2 paarden, volgens bericht van den Technisch Leider van Veldpolitie te Manado. 14 Oktober 1932-14 Juni 1938 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

591

1913. E136/20/19 Pembayaran suplementasi kantor untuk Residentie Indramajoe. De betaalbaarstelling suppletie kantoor voor Residentie Indramajoe. 10 Juli 1939

1914. E136/21/12 Pengembalian kelebihan pembayaran barang atas sebidang tanah di West-Java. De restitutie teveel betaalde koopsom van een stuk grond in West-Java. 31 Januari 1931-14 Mei 1941

1915. E136/22/1 Administrasi pajak upah Theodorus Johannus di Kamp di Soerabaja. De administratie der loonbelasting van Theodorus Johannus van der kamp te Soerabaja. 1 Februari 1935-26 Juni 1936

1916. E136/22/23 Pengurangan dukungan terkait keputusan Gubernur Oost-Java pada tanggal 2 Desember 1933 No. 832/64c. De vermindering van onderstand in verband met het besluit van de Gouverneur van Oost-Java dd. 2 December 1933 No. 832/64c. 13 Oktober 1910-10 Juli 1936

592

1917. E136/24/15 Pembayaran kompensasi Mr. W. Belgraver, Mr. Hoogenberk dan J. S. Krom, Controleur-afdeelingssecretaris di Pekalongan. De betaalbaarstelling schadeloosstelling van Mr. W. Belgraver, Mr. Hoogenberk en J.S. Krom, Controleur-afdeelingssecretaris te Pekalongan. 3 Januari 1935-22 Juni 1938

1918. E136/24/2 Bagian pemerintah dalam pembuatan pajak meterai di Vorstenlanden tahun 1939. Het aandeel van de zelfbesturen in de opbrengst der zegelbelasting in de Vorstenlanden over het jaar 1939. 28 November 1935-29 Mei 1941

1919. E136/25/5 Pembayaran rekening Landsadvocaat Batavia sebesar 663,90 gulden atas nama E. Schlickum di Bandoeng. De betaalbaarstelling rekening Afdeeling Lands advocaat Batavia groot f 663.90 van E. Schlickum, wonende te Bandoeng. 24 September 1924-28 Juni 1935 1920. E136/25/17 Permohonan Koo Ie Soen di Malang untuk pengembalian pembelian barang. Het verzoek van Koo Ie Soen te Malang om restitutie v.t.o betaalde koopsom. 20 Juli 1917-5 September 1936 dengan gambar-gambar denah (met een kaart)

593

1921. E136/25/16 Pengajuan kepemilikan tanah di Provincie Oost-Java. De eigendomsaanvragen van gronden te Provincie Oost-Java. 21 Agustus 1923-13 Juni 1938

1922. E136/25/20 Penawaran bukti pembayaran. De aanbieding betalingstuk. 27 April 1940-5 Juni 1941

1923. E136/26/2 Rekening untuk perawatan dan perbaikan sambungan telepon Goenonegkentjana-Malingping tahun 1931. De gelden ter goede rekening voor onderhoud en herstelling der telefoonverbinding Goenoengkentjana-Malingping over het jaar 1931. 5 Maret 1919-14 Maret 1931 rusak ringan (licht beschadigd)

1924. E136/26/21 Biaya pembantu rumah tangga dan pemotongan biaya listrik Rumah Dinas Gubernur Soerakarta. De bediendengelden en verlichtingskorten Gouverneurswoning Soerakarta. 4 Maret 1931-23 Juni 1938

1925. E136/27/7 Pembayaran untuk kapal perang Jepang "OHI" di Celebes. De uitgaven te behoeve van het Japansch oorlogschip "OHI" te Celebes. 17 Mei 1920-4 Oktober 1924

594

1926. E136/27/20 Pengajuan I Goesti Ngoerah Wajan untuk pengembalian dana sejumlah 21.542,42 gulden. Het verzoek van I Goesti Ngoerah Wajan om gedeeltelijke restitutie van het door hem betaalde bedrag groot f 21542,42. 30 Juni 1920-10 September 1934

1927. E136/27/13 Pembayaran dari Dinas Telepon Binnenlandsch Bestuur di wilayah Djambi tahun 1936. De bataalbaarstelling van B.B. Telefoondienst gedrukten in het gewest Djambi voor het jaar 1936. 21 Maret 1931-5 Oktober 1936

1928. E136/27/20 Pembayaran iklan di majalah Belanda. De betaalbaarstelling geplaats advertenties in Nederlandse en inheemse bladen. 25 Februari 1936-21 Juli 1939

1929. E136/28/19 Pembayaran untuk Pabrik Farmasi D.V.G. Tahun 1940 dan pengiriman obat-obatan, dll kepada G.B.Z. di Tandjong Pinang. De betaling van door de Pharmaceutische Fabriek van den D.V.G. in 1940 geleeverde geneesmiddelen enz. aan de G.B.Z. te Tandjong Pinang. 24 Januari 1940-4 September 1941

595

1930. E136/29/13 Permohonan subsidi pembayaran uang kerja paksa. De aanvraag subsidie wegens gederfde heerendienstafkoopgelden. 26 April 1929-18 Agustus 1934 rusak ringan (licht beschadigd)

1931. E136/29/10 Daerah milik Departement Binnenlandsch Bestuur. De particulieren localiteiten t.b.v. het Departement B.B. 5 Maret 1929-11 September 1937 dengan gambar-gambar denah tanah (met plattegrondkaarten)

1932. E136/29/12 Pembayaran biaya untuk latihan menembak Detasemen Polisi Lapangan di Menes, Residentie Bantam, Provincie West-Java dengan menyewa tiga orang pelatih. De betaalbaarstelling van de kosten van de ten behoeve van schietoefeningen van het Detachement Veldpolitie te Menes, Residentie Bantam, Provincie West-Java ingehuurde drie particuliere terreinen. 2 Mei 1929-12 Juli 1938 dengan gambar denah (met schteskaarten)

1933. E136/30/8 Dana Pilar Triangulasi tahun 1933. De fondsen triangulatiepilaren over het jaar 1933. 8 Mei-12 Juli 1935

596

1934. E136/31/9 Penawaran pengiriman kedua dari pertanggungjawaban pembelian kebutuhan alat tulis tahun 1922. De aanbieding 2e expeditie van de verantwoording van gedane uitgaven voor den aankoop van schrijfbehoeften over het jaar 1922. 30 September 1923-19 November 1924 rusak ringan (licht beschadigd)

1935. E136/31/24 Biaya iklan untuk audiensi publik di Residentie Bandoeng pada tanggal 31 Agustus 1926. De advertentiekosten openbaar gehoord bij den Resident van Bandoeng op 31-8-1926. 18 Agustus 1931-27 Oktober 1936

1936. E136/31/24 Alur utang W.J.R. Mack, di kantor militer di Malang. Het schadeverhaal van W.J.R. Mack, den militaire officieren te Malang. 24 Oktober 1935-23 Agustus 1939

1937. E136/32/6 Tunjangan untuk kuda yang hilang Controleur I.J.H.P. Ie Coq d'Armandville di Soekaboemi. De toelage gemis postpaarden controleur I.J.H.P. le Coq d'Armandville te Soekaboemi. 24 April 1913-29 Oktober 1925 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

597

1938. E136/33/25 Pemberian kuasa pembayaran kepada Dr. F. H. Visman, Komisaris pemerintah di Batavia-Centrum, untuk kontribusi biaya sopir, pajak dan asuransi mobil dinas sebesar total 100 gulden. Het verleenen tot uitbetaling aan Dr. F.H. Visman, Regeeringscommissaris voor de bestuurshervorming te Batavia- Centrum van een tegemoetkoming in de kosten voor een chauffeur, de belasting en verzekering van zijn dienstautomobiel ad in totaal f 100, gedurende den tijd. 2 Maret 1934-19 Agustus 1935

1939. E136/33/15 Penerangan barak polisi lapangan di Pasoeroean. De verlichting veldpolitiekazerne te Pasoeroean. 11 September 1924-26 Oktober 1937 dengan cetak biru (met blauwdrukken)

1940. E136/34/16 Pengalihan dana untuk pembelian alat tulis dan keperluan kantor untuk Polisi Umum dan untuk penerangan polisi kota. De overboeking van verstrekte gelden ter goede rekening voor den aankoop van schrijf- en kantoorbehoeften ten behoeve van de algemeene politie en voor de verlichting van de stadspolitie. 7 Januari-17 November 1936

598

1941. E136/34/13 Rekening koran pembayaran di Zuid-Midden-Java, Celebes, dan Molukken, sepanjang bulan Juli 1938. Het rapport van couranten betalen te Zuid-Midden-Java, Celebes en Molukken, over de maand Juli 1938. 5 Agustus 1938

1942. E136/35/24 Pengembalian pembayaran sewa tanah oleh Khoe Kang Seng. De restitutie van de door Khoe Kang Seng ten onrechte betaalde grondhuur. 31 Oktober 1927-30 Agustus 1934

1943. E136/35/6 Permohonan L. J. Abbink untuk pembayaran dana pelayanan. Het verzoek van L.J. Abbink om uitbetaling van kosten voor beteekening. 28 November 1917-25 September 1935 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

1944. E136/36/17 Pembayaran cuti J.L. Moederstein, Kepala Polisi kelas pertama oleh Polisi kota di Medan. De betaalbaarstelling van J.L. Moederstein, thans hoofdagent van politie 1e klasse bij de stadpolitie te Medan genoten verlofsbezoldiging. 13 Januari 1936-5 Agustus 1939

599

1945. E136/36/25 Persediaan dana untuk menangani biaya permasalahan rumah tangga. De beschikbaarstelling van gelden ter goede rekening ter bestrijding van uitgaven van onderwerpen van huishoudelijk beheer. 5 Oktober 1897-30 Juli 1941 rusak sedang (erg beschadigd)

1946. E136/37/8 Dana operasional, pemeliharaan dan perbaikan sarana transportasi yang digunakan oleh polisi umum. De fondsen voor gebruik, onderhoud en herstel van vervoermiddelen in gebruik bij de algemene politie. 11 April 1910-1 November 1939

1947. E136/37/22 Penawaran daftar pembayaran bantuan dan pernyataan gabungan dari upah yang dikumpulkan. De aanbieding van betalingslijsten van onderstaanden en verzamelstaten van uitbetaalde collecteloonen. 11 September 1939-November 1941

1948. E136/38/20 Pembayaran remunerasi penulis M. Soejatmo di Residentie Soerakarta. De betaalbaarstelling verhooging bezoldiging van het schrijver M. Soejatmo te Residentie Soerakarta. 30 Mei 1925-17 Juni 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

600

1949. E136/38/12 Dukungan dari almarhum Raden Mohamad. Het onderstand van wijlen Raden Mohamad. 10 Januari 1894-11 September 1934

1950. E136/38/14 Pembayaran honorarium sebesar 60,40 gulden kepada Landsadvocaat di Batavia, Mr. E.J.F. van Dunne oleh Tan Goan Lim. De betaalbaarstelling van het honorarium groot f 60.40 toekomende aan den landsadvocaat te Batavia Mr. E.J.F. van Dunne, inzake oproeping in vrijwaring van den lande door Tan Goan Lim. 12 Maret 1932-19 Februari 1937

1951. E136/38/23 Pengiriman otorisasi pembayaran kepada Algemeene Rekenkamer. De toezending van autorisatie's van betaling aan de Algemeene Rekenkamer. 27 Juli 1895-23 Desember 1937

1952. E136/38/14 Pembayaran tunjangan Kepala Kampong Oelak Karang, Residentie Sumatra's Westkust, Abdul Wahid gelar Radja Lelo dengan jangka waktu 7 sampai Juli 1939. De belastbaarstelling toelage aan het hoofd van de Kampong Oelak Karang, Residentie Sumatra‟s Westkust, Abdul Wahid gelar Radja Lelo met het tijdvak 7 tot en met ultimo Juli 1939. 7 Maret 1919-8 September 1939

601

1953. E136/38/16 Pembuatan instalasi listrik di barak polisi di Poerwodadi dan Maos. De aanleg van niet spijkervaste gedeelte van de lichtinstallaties in de politiekazernes te Poerwodadi en Maos. 17 Mei 1921-9 Agustus 1941

1954. E136/39/1 Instruksi tentang pembayaran, dan administrasi lanjutan mengenai pegawai negeri yang menerima tunjangan saat terjadi perang, biaya perang atau keadaan luar biasa. Formulir kuasa model FCX 1. Aanwijzingen betreffende de betaalbaarstelling, de uitbetaling en de verdere administratie van aan burgerlijke landsdienaren toekomende ambtelijke uitkeringen in geval van oorlog, oorlogsgevaar of andere buitengewone omstandigheden. uitreiking machtigingsformulieren model FCX 1. 18 September 1939-24 Juli 1940

1955. E136/41/23 Pembayaran ganti rugi oleh Sech Mohamad bin Achmad Imran q.q. Secha Chatijah binti Ali Imran di Desa Njamploengan, Residentie Soerabaja. De restitutie t.o.r. betaalde opstalvergoeding van Sech Mohamad bin Achmad Imran q.q. Secha Chatidjah binti Ali Imran te Desa Njamploengan District en Residentie Soerabaja. 7 Maret 1925-31 Oktober 1938

602

1956. E136/41/12 Permintaan firma Geo Wehry en Co. q.q. N.V. Assam Thee Onderneming "Ardjoena" untuk pengembalian dana tanah di Tjikopo III di District Boengboelang, Regentschap Garoet, Residentie Priangan sejak tahun 1929. Het verzoek van de Firma Geo Wehry en Co. q.q. de N.V. Assam Thee Onderneming "Ardjoena" om restitutie van de door haar voor het voormalige erfpachtsperceel Tjikopo III vanaf 1929 betaalde pachtsomen, gelegen in het District Boengboelang, Regentschap Garoet, Residentie Priangan. 18 Februari 1927-9 Agustus 1940 dengan gambar denah situasi (met situatiekaart)

1957. E136/42/10 Pembayaran biaya pengadilan mengenai tanah R. Soeriadilaga melawan pemilik sebelumnya C.W. Helant Muller di Pasoeroean, Klodjen, dan Soerabaija. De betaalbaarstelling gerechtskosten inzake grondkwestie R. Soeriadilaga contra het land en vrouwe C.W. Helant Muller te Pasoeroean, Klodjen en Soerabaija. 18 April 1910-8 September 1941

1958. E136/43/22 Pengembalian dana pembelian oleh Tio Ik Hien. De restitutie betaalde koopsom door nu wijlen Tio Ik Hien. 2 Januari 1923-5 Desember 1935 dengan gambar denah dan gambar denah situasi (met schets- en situatiekaarten)

603

1959. E136/43/19 Uang transport oleh Walikota di Fort de Kock, Makassar. De transporttoelage van den fd. burgemeester te Fort de Kock, Makassar. 19 September-10 Mei 1939

1960. E136/43/4 Pengembalian kelebihan pembayaran sewa tanah oleh Brender A. Brandis sebesar 40,44 gulden. De restitutie v/d door Brender A. Brandis te veel betaalde grondhuur groot f 40,44. 16 Februari 1926-13 Agustus 1940 rusak ringan (licht beschadigd)

1961. E136/43/11 Harga pembalian kuda dinas tahun 1939. De prijsopgave aanschaffing dienstrijpaarden in 1939. 10 November 1938-2 September 1941

1962. E136/44/11 Pengembalian dana Kepala Pemerintahan Daerah di Moeara Doea sebesar 17,60 gulden. De restitutie aanvraag van het hoofd van plaatselijk bestuur te Moeara Doea ad. f 17,60. 16 Juni 1939-3 Oktober 1941

604

1963. E136/44/23 Penyerahan kapal polisi di Pontianak, Amboina dan Makasser. De indienststelling van politie-vaartuigen te Pontianak, Amboina en Makasser. 7 Juni 1926-16 Oktober 1941 dengan gambar denah dan cetak biru (met schetskaarten en een blauwdruk)

1964. E136/45/13 Salinan pernyataan ringkasan upah pengumpulan dana. De afschriften maken van de verzamelstaten der collecteloonen. Mei 1925-24 Desember 1935

1965. E136/45/19 Restitusi kelebihan pembayaran ganti rugi bangunan A.J. Apcar q.q. H.C. Abuys di Desa Kaliredjo, Afdeeling Pasoeroean, Provincie Oost-Java. De restitutie teveel betaalde opstalvergoeding van A.J. Apcar q.q. H.C. Abuys in de Desa Kaliredjo, Afdeeling Pasoeroean, Provincie Oost-Java. 18 Maret 1899-13 Desember 1938

1966. E136/45/6 Permohonan kepemilikan lahan Sech Aboebakar bin Salim Baswedan di Residentie Soerabaja. De eigendomsaanvraag van Sech Aboebakar bin Salim Baswedan te Residentie Soerabaja. 7 Maret 1927-28 September 1939

605

1967. E136/46/4 Pemenuhan keputusan otorisasi Dienst der Volksgezondheid. De aanvulling autorisatiebesluit van Dienst der Volksgezondheid. 24 Desember 1940-29 September 1941

1968. E136/47/1 Kebutuhan furnitur untuk kantor dan tempat pertemuan pegawai negeri pribumi. De aanschaffing van meubilair ten behoeve van de kantoren en vergarderplaatsen van de Inlandsche bestuursambtenaren. 3 Mei 1917-18 Juni 1926

1969. E136/47/23 Pengembalian sesuai mandat tanggal 7 Oktober 1941 No. 16057/1 sebesar 15 gulden. De restitutie mandaat ddo. 7 October 1941 No. 16057/1 groot f 15. 12 Januari 1940-2 Oktober 1941

1970. E136/48/2 Permohonan restitusi sehubungan dengan pembayaran ganti rugi bangunan. Het verzoek restitutie t.o. betaalde opstalvergoeding. 29 Oktober 1927-7 Juni 1933

606

1971. E136/52/4 Pembelian tanah milik swasta Tigaraksa (Regentschap Batavia). De aankoop van het particuliere land Tigaraksa c.a. (Regentschap Batavia). 27 November 1924-29 Juli 1927 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar-gambar denah (met kaarten)

1972 E136/52/2 Sewa tanah dari beberapa orang, antara lain Tan Sioe Bwan, Lie Kwie Nio, dan I Kim Jong. De grondhuur van Tan Sioe Bwan, Lie Kwie Nio en I Kim Jong. 19 Februari 1915-1 November 1941

1973. E136/53/17 Pernyataan pembayaran bunga personil polisi bersenjata bumi putera di Merauke tahun 1927, 1928, dan 1929. De betaalbaarstelling dienstbelangtoelagen van het inlandsche personeel der Gewapende Politie te Merauke over de jaren 1927, 1928 en 1929. 17 Februari 1928-4 Juli 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

1974. E136/56/14 Pembayaran biaya kebutuhan kantor untuk keperluan daerah dan polisi lapangan di Residentie Oostkust van Sumatra tahun 1938. De betaalbaarstelling van kantoorkosten ten behoeve van de stads- (c.q. bestuurs) en veldpolitie in de Residentie Oostkust van Sumatra gedurende het jaar 1938. 24 Februari 1937-30 Desember 1939

607

1975. E136/56/13 Penawaran dokumen pembayaran. De aanbieding van betalingstukken. 29 Desember 1934-27 November 1941 dengan gambar denah lantai (met plattegrond)

1976. E136/57/21 Penyediaan obat-obatan untuk polisi lapangan. De medicijnverstrekking t.b.v. de veldpolitie. 3 November 1926-9 Desember 1941

1977. E136/58/7 Komisi Landadvocaat sebesar 2, 2,50, dan 2 gulden. Het Commissieloon Landsadvocaat Sb. Respect. Ad f 2, f 2.50 en f 2. 23 Agustus 1920-26 Agustus 1929 rusak ringan (licht beschadigd)

1978. E136/61/3 Menjaga kebersihan bivak Tjempaka Poetih. De schoon houden van het erf van het bivak Tjempaka Poetih. 26 Mei 1921-5 Oktober 1928

1979. E136/61/14 Permintaan untuk pembayaran biaya pemeliharaan sepeda. De aanvraag tot betaalbaarstelling van onderhoudskosten rijwielen. 17 Desember 1931-7 Mei 1932

608

1980. E136/61/10 Pertanggungjawaban pengeluaran pendudukan daerah di Celebes sepanjang kwartal keempat tahun 1937. De verantwoordingen kolonisatie uitgaven in Celebes over het 4e kwartaal 1937. 30 Agustus 1937-20 Desember 1940

1981. E136/63/10 Permintaan untuk pembayaran biaya pengiriman mesin pabrik karet dan biaya reparasi. De aanvraag om betaalbaarstelling van overbrengskosten van machinerien der rubberfabriek en reparatiekosten. 13 November 1919-6 Juni 1932

1982. E136/68/11 Biaya untuk pemeliharaan dan pakan kuda kepolisian. De fondsen voor onderhoud en voeding paarden veldpolitie. 27 April 1925-17 September 1926

609

1983. E136/70/14 Ketentuan biaya untuk anggota polisi bersenjata di Mimika, Afdeeling West-Nieuwe-Guinea (Gouvernement der Molukken) untuk pembelian barang kebutuhan lainnya sejumlah 27,92 gulden yang hilang saat pengangkutan di laut dengan kapal Torpedo ke sungai Otakwa. De bepaling dat de kosten van de voor rekening van het personeel der gewapende politie te Mimika, Afdeeling West- Nieuwe-Guinea (Gouvernement der Molukken) aangekochte vivres en andere benoodigdheden ten bedrage van f 27,92 welke tijdens het vervoer over zee van de monding Torpedoboot naar Otakwa Rivier te loor zijn gegaan, voor rekening van den Lande worden aangenomen 11 Oktober 1919-6 September 1930

1984. E136/72/7 Penggantian sewa J.P. van Walree. De restitutie huurpennings van J.P. van Walree. 17 November 1924-22 November 1928 rusak ringan (licht beschadigd)

1985. E136/74/14 Pembayaran kepada Klapper Cultuur Maatschappij Tojo Lawa di Tapanoeli yang dibayarkan kepada penduduk. De uitbetaling aan den Klapper Cultuur Maatschappij Tojo Lawa te Tapanoeli de door haar gestorte pachtschatten en aan de bevolking uitgekeerde schadeloosstelling. 20 Juli 1912-4 Oktober 1930

610

1986. E136/80/12 Pengajuan dokumen pendukung asli pengeluaran oleh Pemerintah Kota Batavia. Indiening van origineele bewijsstukken van gedane uitgaven wegens door de Gemeente Batavia verichte metingen. 17 Februari 1927-11 September 1931 dengan cetak biru (met blauwdrukken)

1987. E136/83/24 Formulir pengisian B9. Invullingsstaten B9. 25 April 1925-2 Oktober 1926

1988. E136/83/24 Perhitungan uang saku untuk pegawai W. P. Hillen. De berekening van de toelage voor ambkosten van den heer W.P. Hillen. 5 Agustus 1924-20 November 1926

1989. E136/84/2 Pembayaran dana yang akan digunakan untuk pembelian sembilan pembatas jalan penetapan batas hak tanah yang dijanjikan milik Bapa Raedi dengan N.V. Cultuur Maatschappij Meloewoeng. De betaalbaarstelling van gelden t.g.r. voor den aankoop van 9 stuks grenspalen voor de afbakening van het aan Bapa Raedi in verband met aan de N.V. Cultuur Maatschappij Meloewoeng toegezegde erfpachtsrechten. 21 Desember 1912-22 Desember 1927 dengan gambar-gambar denah (met kaarten)

611

1990. E136/110/13 Kelebihan dana untuk pembelian kebutuhan alat tulis dan kantor untuk kantor polisi daerah. De overschrijding van het fonds voor de aanschaffing van kantoor- en schriftenbehoeften van den staatspolitiekantoren. 4 Februari 1927-3 Desember 1932

1991. E136/133/25 Upah pembayaran kolektif. Nopens uitbetaalde collecteloonen. 10 Mei-8 November 1933 rusak ringan (licht beschadigd)

2.2.55 Afdeeling E140, no. 1992-2006. Penawaran bukti penyetoran dari pemasukan. Petunjuk untuk para penyetor. Aanbieding van stortingsbewijzen v.z.b.ten onrechte genoten inkomsten. Aanwijzing storters. 1905-1942; 15 omslagen.

Nomor Arsip 1992. E140/1/6 Penawaran bukti penyetoran bulan Januari 1942. De aanbieding stortingsbewijzen Januari 1942. 12 Februari-6 Januari 1942

612

1993. E140/17/9 Permohonan laporan data dan angka keputusan sewa dan perintah pembayaran di Oostkust van Sumatra. Het verzoek om opgave data en nummers van de besluiten van verhuur en van de opdracht tot betaling te Oostkust van Sumatra. 21 Desember 1911-21 Maret 1935 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

1994. E140/19/16 Penawaran bukti asli penyetoran pengembalian dana dari kelebihan pembayaran dana pokok tahun 1923 di Regentschap Madjalengka, Residentie Tjeribon. De aanbieding van origineele stortingsbewijs van gedane restitutie van te veel betaalde hoofdgeld in 1923 met staten te Regentschap Madjalengka, Residentie Tjeribon. 16 Mei 1925

1995. E140/20/3 Kontrol penerimaan untuk biaya permohonan kepemilikan harta waris. Controle op de ontvangsten inzake vergoedingen voor aan het onderzoek van erfpachtsaanvragen verbonden kosten. 30 Agustus 1921-3 Desember 1932

613

1996. E140/21/3 Permohonan pengiriman bukti asli penyetoran pada tanggal 7 Februari 1936 No. 3/M sebesar 44,25 gulden. Toezending origineel stortingsbewijs ddo. 7/2/1936 no. 3/M groot f 44,25. 27 Januari-6 April 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

1997. E140/30/3 Permintaan bukti pembayaran pengembalian daerah Pekalongan tanggal 20 Maret 1933 sebesar 90,75 gulden dan pembayaran mantan Komandan Divisi Polisi Bersenjata di Manokwari F. J. Classen sejumlah 14,44 gulden ke dalam kas daerah. De opvraging storting bewijs van de restitutie van Pekalongan van 20-3-1922 groot f 90.75 en de storten van de gewezen wd. Divisie Commandant van de Gewapende Politie te Manokwari F.J. Classen niet genegen is het bedrag f 14.44 vrijwilling in 's lands kas. 1 Januari 1920-27 Agustus 1924

1998. E140/32/11 Penawaran bukti penyetoran yang disampaikan kepada Algemeene Rekenkamer tahun 1925 dari Advideur Hoofd Dienst van Chineesche Zaken Batavia. De aanbieding stortingsbewijzen beleefd aangeboden aan de algemeene rekenkamer over jaar rekening 1925 van adviseur hoofd dienst van Chineesche zaken Batavia. 1 April 1905-17 Juni 1926

614

1999. E140/37/9 Pemindahan beberapa Asisten Residen, antara lain S. Steensma, A. Balik, dan F. J. Groeneveld. De overplaatsing assitent-residenten S. Steensma, A. Balik, en F.J. Groeneveld. 11 September 1938-31 Oktober 1941

2000. E140/39/12 Penawaran bukti penyetoran dari wilayah Sangihe-Eilanden, Residentie Manado. De aanbieding stortingstaat van zelfsbesturende landschappen in het gewest Sangihe-Eilanden, Residentie Manado. 13 Februari 1923-19 Desember 1939

2001. E140/42/5 Penagihan oleh mantan Wakil Komisaris Utama Polisi W. F. G. Stein atas kesalahan pembayaran tunjangan pakaian kepada petugas polisi kelas kedua, Marman, pada tanggal 1 Oktober 1931 di Pematangsiantar. De invordering van door den toenmaligen adjunct- hoofdcommissaris van politie W.F.G. Stein ten onrechte uitbetaald kleedinggeld aan den sedert ontslagen politieagent 2e klasse Marman ddo. 1-10-1931 te Pematangsiantar. 22 Oktober 1932-6 Desember 1938

2002. E140/44/9 Pembayaran sejumlah uang jaminan atas tanah. De betaling van waarboogsommen der het land. 16 Mei 1931-6 September 1935

615

2003. E140/67/4 Penagihan kompensasi keterlambatan peminjaman tanah waris. De invordering van achterstallige vergoeding van afstand van grond met erfelijk individueel bezitsrecht. 2 Februari 1927-10 Juli 1930

2004. E140/71/25 Penawaran bukti asli penyetoran sebesar 2,33 gulden di Gouvernement der Molukken. De aanbieding van origineele stortingsbewijs groot f 2.33 in het Gouvernement der Molukken. 20 Februari 1930-8 Juli 1931 rusak ringan (licht beschadigd)

2005. E140/123/18 Permohonan pengiriman salinan keputusan tentang penggelapan dana oleh kepala distrik Soenter yang telah meninggal, R. Sasrosoebroto. Het verzoek om toezending afschrift besluit betreffende verduistering door sedert overleden wijkmeester van Soenter, R. Sasrosoebroto. 4 Desember 1924-22 Desember 1931

2006. E140/124/4 Pertanggungjawaban hasil penjualan pabrik Sereh di West Tangerang, Regentschap Batavia. De verantwoording van de opbrengst van den verkoop van de serehfabriek van Tangerang-West, Regentschap Batavia. 19 September 1925-5 November 1928 dengan gambar denah (met schetskaarten)

616

2.2.56. Afdeeling E141, no. 2007-2034. Duplikasi ordonansi dan mandat (permintaan dan pengiriman daftar). Duplicaat, ordonantien en mandaten opvragen en door zenden staten. 1920-1942; 28 omslagen.

Nomor Arsip 2007. E141/5/20 Duplikat ordonansi pembayaran dari Departemen van Justitie 14 Februari 1942. De duplicaat ordonnantie van betalingan van Departement van Justitie 14/02/1942. 4 Juli 1941-14 Februari 1942

2008. E141/5/22 Penawaran bukti pembayaran. De aanbieding betalingenstuk. 21 September 1932-23 Februari 1942

2009. E141/12/3 Duplikat mandat pada tanggal 1 Februari 1936 No. 1334/690 sebesar 85,70 gulden atas nama Bupati Tonsea di Airmididi. De duplicaat mandaat ddo. 1 Februari 1936 No. 1334/690 groot f 85.70 ten name van het wd. Districtshoofd van Tonsea te Airmididi. 16 Juli 1936-17 Mei 1938 dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

617

2010. E141/25/12 Penawaran duplikat mandat dari Kasoema Gelar Soetan Pamoentjak di Batavia-Centrum. De aanbieding duplicaat mandaten van Kasoema gelar Soetan Pamoentjak te Batavia-Centrum. 27 Januari 1940-10 Januari 1941

2011. E141/28/17 Penawaran duplikat peraturan dari beberapa departemen. Aanbieding van duplicaat ordonnancie van diverse departementen. 14 November 1924-8 April 1925 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

2012. E141/32/4 Berkas berbagai biaya sewa atas nama G. A. D. van der Capellen, Oeij Kim Lan, dan J. Kippers di wilayah West-Java. Diverse huurpenningen van G.A.D. van der Capellen, Oeij Kim Lan en J. Kippers in de gewesten te West-Java. 16 Juni 1925-7 April 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

2013. E141/36/4 Pengembalian dana pembayaran potongan yang terlalu banyak atas nama Abdul Hadi gelar Mangaradja Tagor Moeda. De restitutie overgangskorting Abdul Hadi gelar Mangaradja Tagor Moeda onder inhouding teveel genoten bezoldiging. 5 September 1933-21 Juli 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

618

2014. E141/36/25 Pertanggungjawaban sebagai dukungan untuk korban bencana banjir di Regentschap Malang dan Loemadjang. De verantwoording g.t.r. voor de steuntverleening aan slachtoffers bandjirramp in de Regentschappen Malang en Loemadjang. 24 Januari-25 September 1940

2015. E141/36/19 Duplikat aturan pembayaran oleh Directeur van Financien tanggal 25 April 1941 No. R1078/3 sebesar 443,17 gulden. De duplicaat ordonnantie van betaling c.a. van den Directeur van Financiën ddo. 25 April 1941 No. R 1078/3 groot f 443,17. 5 Februari-4 September 1941

2016. E141/36/10 Duplikat tata cara pembayaran dari Directeur van Financien yang berasal dari perjalanan dinas Departement van Justitie dan Binnenlandsch Bestuur. De duplicaat ordonnantie van betaling c.a van den directeur van financiën die van reiswezen, Justitie en B.B. komen. 5 Maret-4 September 1941 dengan gambar denah rencana pembangunan dan cetak biru (met overzichtskaart en blauwdrukken)

619

2017. E141/36/18 Duplikat aturan pembayaran dari Directeur van Financien tanggal 23 Mei 1941 No. R1613/4 sebesar 195,22 gulden dan tanggal 9 Juni 1941 sebesar 62,69 gulden. De duplicaat ordonnantien van betaling c.a. van den Directeur van Financien dd. 23 Mei en 9 Juni 1941 Nos. R1613/5 en R915/6 groot f 195,22 en f 62,69. 26 April-4 September 1941

2018. E141/36/17 Terusan duplikat aturan pembayaran dari Directeur van Financien tanggal 2 April 1941 No. R825/4 sebesar 169,50 gulden kepada Departement Binnenlandsch Bestuur. De doorzending van de duplicaat ordonnantie van betaling c.a. van den Directeur van Financiën dd. 2 April 1941 No. R825/4 groot f 169,50 aan het Departement van Binnenlandsch Bestuur. 30 Oktober 1940-4 September 1941

620

2019. E141/36/20 Duplikat aturan pembayaran dari Directeur van Financien pada tanggal 6 Februari 1941 No. R.2478/4 sebesar 212,50 gulden disertai oleh pertanggungjawaban 8 No.203/4, 115/G.W. dan 112/4 atas nama Partolegowo, Amatjoenoes dan Asmobesari di Poerwokerto, Wonosobo dan Bandjarnegara. De duplicaat ordonnantie van betaling c.a. van den Directeur van Financien ddo. 6 Februari 1941 No. R.2478/4 groot f 212.50, vergezeld van de daarbij behoorende staten comptabiliteit 8 Nos. 203/4, 115/G.W. en 112/4 van Partolegowo, Amatjoenoes en Asmobesari te Poerwokerto, Wonosobo en Bandjarnegara. 2 Desember 1940-4 September 1941

2020. E141/36/15 Duplikat aturan pembayaran dari Directeur van Financien tanggal 15 Mei 1941 No. R.749/6 sebesar 79,88 gulden. De duplicaat ordonnantie van betaling c.a. van den Directeur van Financien ddo. 15 Mei 1941 No. R.749/6 groot f 79,88. 22 April-4 September 1941

2021. E141/41/4 Penawaran duplikat mandat. De aanbieding duplicaat-mandaat. 14 November 1923-31 Juli 1935 dengan gambar denah (met een schetskaart)

621

2022. E141/41/23 Duplikat aturan pembayaran dari Directeur van Financien tanggal 25 April 1941 No. R.1079/3 sebesar 1.110,79 gulden disertai dengan pertanggungjawaban 8. No. 141/3, 38/W/ dan 71/3 di Semarang, Cheribon dan Pekalongan. De duplicaat ordonnantie van betaling c.a. van den Directeur van Financien ddo. 25 April 1941 No. R.1079/3 groot f 1110.79, vergezeld van de daarbij behoorende staten Comptabiliteit 8. Nos. 141/3, 38/GW. en 71/3 te Semarang, Cheribon en Pekalongan. 1 Februari-26 September 1941

2023. E141/41/20 Duplikat aturan pembayaran dari Directeur van Financien tanggal 20 Mei 1941 Nos.R.1360/3 dan R.3005/3 sebesar 0,28 gulden disertai oleh pertanggungjawaban 8 Nos. 392/3, 116/3, 27/G.W dan 61/3 di Solo, Klaten dan Toeban. De duplicaat ordonnantie van betaling c.a. van den Directeur van Financien ddo. 20 Mei 1941 nos. R.1360/3 en R.3005/3 groot f 0.28, vergezeld van de daarbij behoorende staten comptabiliteit 8 nos. 392/3, 116/3, 27/G.W. en 61/3 te Solo, Klaten en Toeban. 13 Februari-30 September 1941

622

2024. E141/41/22 Duplikat aturan pembayaran dari Directeur van Financien tanggal 2 Juli 1941 No. R. 1898/3 sebesar 65,32 gulden disertai dengan pertanggungjawaban 8 Nos. 140/3 29/G. W. Dan 68/3 di Pradangan, Bodjonegoro dan Tobo. De duplicaat ordonnantie van betaling c.a. van den Directeur van Financien ddo. 2 Juli 1941 No. R. 1898/3 groot f 657.32 vergezeld van de daarbij behoorende staten Comptabiliteit 8 nos. 140/3, 29/G.W. en 68/3 te Pradangan, Bodjonegoro en Tobo. 9 Maret-30 September 1941

2025. E141/41/21 Penanganan dan penerusan duplikat aturan pembayaran oleh Departementen van Justitie, van Binnenlandsch Bestuur dan Gevangeniswezen. De behandeling en doorzending de duplicaat ordonnantie van betaling c.a. ten laste van Departementen van Justitie, van Binnenlandsch Bestuur en van het Gevangeniswezen. 8 April-30 September 1941

2026. E141/41/19 Duplikat aturan pembayaran dari Directeur van Financien tanggal 15 Juli 1941 No. R.2281/5 sebesar 128,71 gulden. De duplicaat ordonnantie van betaling c.a. van den Directeur van Financien ddo. 15 Juli 1941 No. R.2281/5 groot f 128,71. 25 Juni-26 September 1941

623

2027. E141/42/15 Duplikat aturan pembelian dari Directeur van Financien. De duplicaat ordonnantie van betaling c.a. van den Directeur van Financien. 20 Januari-6 Oktober 1941

2028. E141/43/25 Duplikat mandat beserta bukti pertanggungjawaban. De duplicatie mandaten met bewijsstukken van staten comptabiliteiten. 6 April 1923-14 Juli 1924

2029. 141/45/12 Duplikat tata cara pembayaran dan lampiran dari Directeur van Financien tanggal 13 Agustus 1941 No. R. 2611/5 sebesar 1.808,43 gulden. De duplicaat ordonnantie van betaling c.a. van den Directeur van Financien ddo. 13 Agustus 1941 No. R.2611/5 groot f 180,43. 18 Juli-20 Oktober 1941

2030. E141/46/21 Berkas berisi pertanggungjawaban No.8. Twee staten comptabiliteit No. 8. 10 Oktober 1917-19 Agustus 1925

624

2031. E141/50/12 Penawaran duplikat mandat Resident Celebes en Onderhoorigheden pada tanggal 29 Juli 1941 No. 7271/24 sebesar 250 gulden dan tanggal 2 Agustus 1941 No. 7420/24 sebesar 250 gulden. De aanbieding duplicaat mandaten Resident Celebes en Onderhoorigheden van 29 Juli en 2 Augustus 1941 nos. 7271/24 en 7420/24 groot resp. f 250 en f 250. 2 Januari 1939-24 November 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

2032. E141/55/6 Pengeluaran terkait narapidana yang diajukan oleh polisi lapangan di Riring (West-Ceram). De uitgaven betrekking hebbende op de ten behoeve van de veldpolitie te Riring opgestane gestraften (West-Ceram). 9 April 1929-10 Desember 1937 rusak ringan (licht beschadigd); dengan gambar denah situasi (met een situatiekaart)

2033. E141/68/8 Instilasi penerangan di barak polisi Singaraja. De electrische lichtinstalllatie veldpolietiekazerne Singaradja. 25 September 1931-12 Desember 1932

2034. E141/102/7 Restitusi dari pembayaran pajak berlebih kepada ahli waris Ch. H. Altepost di Belanda. De restitutie van te veel betaalde belasting aan de erfgenamen van wijlen Ch. H. Altepost in Nederland. 13 September 1920-10 November 1926

625

2.2.57 Afdeeling E142, no. 2035-2038. Penyampaian bukti pembayaran terkait duplikasi ordonansi dan mandat. Aanbieding van bewijsstukken behoorende bij duplicaat-ordonnantiën of mandaten. 1933-1942; 4 omslagen.

Nomor Arsip 2035. E142/1/2 Kontrol bukti pembayaran untuk pegawai negeri. De controle betalingenstukken voor landsdienaren. 31 Desember 1941-6 Januari 1942

2036. E142/3/9 Tunjangan seragam personil polisi di Benkoelen tanggal 1 Oktober 1937. Het kleedinggeld politie personeel gewest Benkoelen op 1 October 1937. 16 Juni 1933-18 Januari 1938

2037. E142/4/19 Persetujuan permintaan pemberian tunjangan pribadi untuk kepala desa tahun 1939 berdasarkan pertimbangan kebijakan administrasi di Regentschap Modjokerto, Djombang, Toeloengagoeng, Lamongan, Toeban. De gekwiteerde aanvraag aan de Desahoofden voor het jaar 1939 toegekenden persoonlijke toelage op grond van bestuurspolitieke overwegingen in de Regentschappen Modjokerto, Djombang, Toeloenggoeng, Lamongan, Toeban. 11 Juni 1939-9 Februari 1940

626

2038. E142/15/24 Persetujuan permintaan pemberian kompensasi hilangnya pendapatan akibat pajak "grooten aanslag" untuk Wijkmeesters der Chineezen di Regentschap Sidoardjo, Bodjonegoro dan Toeban tahun 1939. De gekwiteerde aanvraag aan de Wijkmeesters der Chineezen voor het jaar 1939 toegekende schadeloosstelling in verband met derving van inkomsten ten gevolge van de invoering der loonbelasting en onttrekking aan de inning van den z.g. "grooten aanslag" in de inkomstenbelasting in het Regentschap Sidoardjo, Bodjonegoro en Toeban. 19 Januari-6 September 1939

2.2.58. Afdeeling E147, no. 2039-2046. Administrasi kas, peraturan, dan pemeriksaan kas Kasadministratie, ordonantie en kasinspectie 1923-1942; 8 omslagen.

Nomor Arsip 2039. E147/4/9 Buku kas umum pegawai pemerintahan mandiri di Celebes. De aanhouden algemeen kasboek voor landsdienaren in zelfbesturende landschappen in Celebes. 26 Agustus 1926-April 1927 rusak ringan (licht beschadigd)

627

2040. E147/4/22 Pemeriksaan kas oleh pejabat di Departement Binnenlandsch Bestuur. De kasinpecties door ambtenaren bij het Binnenlandsch- Bestuur. 16 Maret 1931-16 Januari 1935

2041. E147/5/18 Pembebastugasan dan pengangkatan Kashouders, antara lain Dr. J.R. Lette, W. van Baaren, J.C. Koert. De ontheffingen en benoemingen van kashouders onder andere Dr. J.R. Lette, W. van Baaren, J.C. Koert. 6 Februari 1935-4 Maret 1942

2042. E147/8/15 Persyaratan tambahan terkait pemeriksaan kas umum dan peraturan terkait. De aanvulling voorschriften betreffende algemeene kasinpecties en daarmede verband houdende regelingen. 27 Maret-21 Juli 1930

2043. E147/29/8 Perbedaan selisih Kas Onderafdeeling Sarolangoen (Djambi). De oude verschillen in de Onderafdeeling kas Sarolangoen (Djambi). 27 November 1935-18 Juni 1940

628

2044. E147/38/20 Permohonan pertanggungjawaban Regent Krawang dan Serang melalui Adjunct-Secretaris. Het verzoek om ondertekening verantwoording van den Regent van Krawang en Regent van Serang door den Adjunct- Secretaris. 20 Oktober 1937-19 September 1938

2045. E147/39/11 Pengajuan keputusan penunjukkan kashouders yang minimal sekali dalam enam bulan harus diperiksa oleh pejabat Departement Binnenlandsch Bestuur. De indiening van aanwijzingsbesluit van kashouders van wie de kassen door B.B. ambtenaren ten minste eenmaal in de zes maanden moeten worden geinspecteerd. 1 Oktober 1923-21 Agustus 1930

2046. E147/48/24 Penunjukan Penagih Kas. De aanwijzing kasopnemers. 28 Agustus 1925-22 Agustus 1940

629

2.2.59. Afdeeling E149, no. 2047-2049. Hasil dari penjualan dan penyewaan barang-barang negara (termasuk gedung-gedung, dst), penunjukan dan pengosongan rumah tinggal. Opbrengst van verkoop verhuur van landsgoederen w.o. ook gebouwen enz., aanwijzing en ontruiming woningen. 1911-1940; 2 omslagen, 2 stukken.

Nomor Arsip 2047. E149/3/19 Asisten Residen Pasoeroean, W.C. Krijgsman, per tanggal 2 Januari 1935 harus meninggalkan rumah dinas No. 1 di Pasoeroean. Het Assistent-Resident van Pasoeroean de heer W.C. Krijgsman de landswoning legger No. 1 te Pasoeroean op den 2de Januari 1935 heeft verlaten. 29 September 1932-28 Januari 1935 2 stukken

2048. E149/8/10 Surat penempatan bangunan di tanah negara No. A. 210 atas nama H. Edwards di Batavia-Centrum. De landswoning leggerletter no. A.210, bewood door H. Edwards te Batavia-Centrum. 27 Juli 1911-12 Mei 1936

630

2049. E149/9/18 Penjualan tempat tinggal A 30 sampai dengan A 35 kepada Departement Binnenlandsch Bestuur. De verkoop van de aan het Departement van B.B. overgegeven woningen A 30 t/m A 35. 14 September 1936-15 Juli 1940 dengan gambar denah (met schetskaarten)

2.2.60. Afdeeling E150, no. 2050-2051. Penandatangan pada duplikat mandat dan peraturan dan deskripsi salinan. Teekenen van duplicaat-mandaten en ordonnantiën en beschrijving schriften. 1879-1941; 2 omslagen.

Nomor Arsip 2050. E150/2/22 Peraturan pengurangan pajak untuk masyarakat. De voorschriften verplichte belastinginhouding landsdienaren. 16 Maret 1939-9 Oktober 1941

631

2051. E150/3/16 Penawaran surat tanggal 8 dan 11 Desember 1941 No. E150/3/10 dan E150/3/12 tentang perintah menandatangani peraturan pembelian Kepala Komisi Departemen Dalam Negeri, K.E. Danekes dan H.J.A. Behouden sehubungan dengan Kepala Komisi Th. G. Scherer dan H. F. L. Mutter. De aanbieding dezerzijdische brieven van 8 en 11 December 1941 No. E150/3/10 en E150/3/12 betreffende opdracht tot het teekenen van ordonantien van betaling aan den Hoofdcommies bij het Departement van Binnenlandsch Bestuur, K.E. Danekes en H.J.A. Behouden, en intrekking van een dergelijke lastgeving ten opzichte van de Hoofdcommiezen Th.G. Scherer en H.F.L. Mutter. 18 November 1879-30 Desember 1941

2.2.61. Afdeeling E152, no. 2052-2054. Informasi tentang penerimaan dan kaitannya, pengurangan bantuan. Inlichtingen omtrent aanvaarding en neergelegde betrekkingen dienst vermindering. 1896-1941; 3 omslagen.

Nomor Arsip 2052. E152/6/12 Penerima jabatan S. van der Goot, K. Schelts van Kloosterhuis, dan P.W. Winkel. De dienstaanvaarding en neerlegging S. van der Goot, K. Schelts van Kloosterhuis en P.W. Winkel. 29 Maret 1934-9 Juli 1936

632

2053. E152/6/10 Tunjangan cuti Hoofd der Voor-Indiers di Palembang Mahidin Abdulkadir bin Mohamad Ali. De toelage in verband met verlof van het Hoofd der Voor- Indiers te Palembang Mahidin Abdulkadir bin Mohamad Ali. 21 Oktober 1896-4 Juli 1939

2054. E152/37/21 Pengakuan hak kepala bagian Asisten Residen di wilayah Soerakarta dan Jogjakarta atas wewenang memberikan cuti domestik. De toekenning aan de assistant-residenten afdeelingshoofden in de gewesten Soerakarta en Jogjakarta van de bevoegdheid tot het verleenen van Binnenlandsche verloven. 12 Oktober 1934-13 Agustus 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

2.2.62. Afdeeling E153 Statistik angka pajak dari wilayah Jawa, Madoera dan lainnya. Staten aanslagcijfers omtrent belastingen van verschillende gewesten (Java, Madoera en Buitenbezittingen). 1925-1935; 1 omslag.

Nomor Arsip 2055. E153/1/13 Deklarasi anggota komisi tanah penduduk bumi putera di Bandoeng. De declaratie der commissie-leden van de Inlandsche verponding te Bandoeng. 23 Januari 1925-6 Desember 1935

633

2.2.63. Afdeeling E160 Prosentase pajak dan lain-lain (pertanggungjawaban penambahan personil di Hindia Belanda). Diversen venduprocenten (veratwoording g.t.g.r. verwijdering persoonen uit N.I). 1931-1937; 1 omslag.

Nomor Arsip 2056. E160/8/14 Penempatan kembali mantan pegawai E. K. Weënas. De herinpassing van den gewezen klerk E.K. Weënas. 12 Desember 1931-7 September 1937 rusak ringan (licht beschadigd)

2.2.64. Afdeeling Ef2, no. 2057-2098. Urusan anggaran Begrootings-aangelegenheden 1928-1941; 42 omslagen.

Nomor Arsip 2057. Ef2/1/14 Dana Kantor tahun 1930 sampai 1935 di Provincie Oost-Java, Atjeh en Onderhoorigheden, dan Jogjakarta. De kantoorfondsen 1930 tot en met 1935 te Provincie Oost- Java, Atjeh en Onderhoorigheden en Jogjakarta. 28 Februari 1928-21 Januari 1935

634

2058. Ef2/1/16 Pengangkatan pertanggungjawaban Onderafdeeling Comptabiliteit Departement Binnenland Bestuur menjadi afdeeling terpisah. Het verheffen van de onderafdeeling comptabilitiet van het Departement van Binnenladsch Bestuur tot een zelfstandige afdeeling. 22 November 1932-7 Januari 1941

2059. Ef2/2/13 Penyelesaian dengan Dienst der Volksgezondheid untuk biaya perawatan dan pemakaman tahun 1938. De verrekening met den Dienst der Volksgezondheid van verpleeg en begrafeniskosten over 1938. 4 Januari 1933-15 Februari 1937

2060. Ef2/2/13 Penggantian uang lembur. De vergoeding voor overwerk. 15 Juli 1926-20 Januari 1942

2061. Ef2/3/21 Pertanggungjawaban dana kantor tahun 1934. De verantwoording kantoorfondsen 1934. 6 Januari 1934-11 Maret 1935

2062. Ef2/3/13 Penutupan sisa upah dari pemindahan pegawai negeri. De blokkade op overschotten van bezoldigingen als gevolg van de mobilisatie van landsdienaren. 3 Januari-16 Februari 1942

635

2063. Ef2/4/25 Penawaran rancangan anggaran sementara tahun 1935. De aanbieding stukken betreffende het voorloopige begrootingsontwerp 1935. 7-11 April 1934

2064. Ef2/4/22 Perkiraan biaya perjalanan tahun 1938 (Afdeeling IV). De raming reiskosten 1938 (Afdeeling IV). 26 Januari 1934-19 Maret 1937

2065. Ef2/6/3 Jumlah dana yang diizinkan untuk kebutuhan kantor tahun 1934. Toegestane gelden ter bestrijding van uitgaven van kantoorkosten voor het jaar 1934. 10 Januari-18 Juni 1935

2066 Ef2/7/13 Persiapan rapat anggaran kedua. De voorbereiding 2de begrootingsvergadering. 3-14 Mei 1930

2067. Ef2/7/18 Laporan rancangan anggaran pertama di Negara Tabanan, Badoeng, Gianyar Bali. De gegevens voor de eerste begrootingen van de in te stellen negara's op Negara Tabanan, Badoeng, Gianyar Bali. 31 Januari 1929-18 April 1931

636

2068. Ef2/7/12 Kelebihan anggaran tahun 1929 untuk rekening pengeluaran kantor di daerah Sumata's Westkust. De overschrijding van de bij de begrooting van 1929 voor het gewest Sumatra's Westkust toegestane fondsen voor kantoorkosten. 20 Juli 1929-28 Juni 1934 rusak ringan (licht beschadigd)

2069. Ef2/7/6 Penutupan anggaran kredit tahun 1935. De blokkade begrootings kredieten voor 1935. 1 Juli-16 September 1935

2070. Ef2/7/5 Perhitungan anggaran tahun 1942 dari Departement Binnenlandsch Bestuur. De verrekeningen met het Departement van Binnenlandsch Bestuur, begrooting 1942. 11 Februari 1936-11 Maret 1941

2071. Ef2/8/14 Dana kantor Sumatra's Westkust tahun 1934. De kantoorfondsen Sumatra's Westkust over 1934. 6 November 1933-14 Agustus 1934

2072. Ef2/8/8 Laporan abonemen cetakan Volksraad di tahun 1941-1942. De opgaaf van abonnementen op Volksraadsstukken betrekking hebbende op het zittingsjaar 1941-1942. 28 Agustus 1928-24 Maret 1941

637

2073. Ef2/9/5 Jumlah umum sebagai landasan pembuatan anggaran tahun 1942. De bijdrage tot de Algemeene inleiding tot de begrooting 1942. 6 Maret 1940-29 April 1941

2074. Ef2/10/16 Bantuan untuk "ringkasan peminjaman uang yang digaransikan oleh pihak ketiga". De bijdrage voor het "Overzicht van door het Land gegarandeerde geldleeningen, door derden aangegaan". 1 Maret 1932-29 April 1941

2075. Ef2/10/5 Detil estimasi rancangan anggaran tahun 1942. De gedetailleerde middelen-raming ontwerp-begrooting 1942. 4 Maret 1933-29 April 1941 rusak ringan (licht beschadigd)

2076. Ef2/11/18 Penyelesaian laporan penyelidikan di Midden-Java. De afdoening rapport plaatstelijk onderzoek te Midden-Java. 23 Oktober 1934-26 Juli 1937

638

2077. Ef2/12/1 Pengakuan ganti rugi asisten residen kelas pertama, P. Smit, karena tidak menerima penghasilan yang lebih tinggi tepat waktu bulan Juli 1936. De toekenning van een schadeloosstelling aan den tijd wd. assistant-resident der 1ste klasse, P. Smit, voor het gemist aan hogere inkomsten over de maand Juli 1936 door het niet tijdig aanvaarden van zijn betrekking. 26 Juni 1936-19 Juli 1937

2078. Ef2/14/13 Penyerahan dana jalan daerah kepada kepala Onderdistrict. De verstrekking van geldkisten van landswege aan onderdistrictshoofden. 28 Januari 1930-5 Desember 1933

2079. Ef2/15/24 Notulensi laporan Dewan Rakyat terkait nota penunjukan di Afdeeling IV dalam anggaran tahun 1939. De memorie van antwoord op het afdeelingsverslag van den Volksraad betreffende de nota van wijzigingen op de IVde Afdeeling der begrooting voor 1939. 13-16 Agustus 1938

2080. Ef2/16/2 Ketersediaan dana sejumlah 10.000 gulden kepada Residen Kediri untuk perluasan kerja. De beschikbaarstelling van een bedrag van f 10.000 aan den Resident van Kediri voor de uitvoering van steunwerken. 24 Maret-24 November 1932

639

2081. Ef2/17/18 Pengembalian uang muka furnitur pasanggrahan Moeara Tebo di Residentie Djambi. De restitutie voorgeschoten gelden meubilair pasanggrahan Moeara Tebo in de Residentie Djambi. 8 Oktober 1906-21 Oktober 1930 rusak ringan (licht beschadigd)

2082. Ef2/17/18 Kredit anggaran pembentukan kembali pemerintahan dalam anggaran utama tahun 1938. De begrootingscredieten bestuurshervorming, hoofdbegrooting 1938. 13 Maret-1 Oktober 1937

2083. Ef2/17/24 Penawaran dinas penyimpangan bulan Desember 1937. De aanbieding December-afwijkingen dienst 1937. 28 September 1934-13 Desember 1937

2084. Ef2/19/17 Permintaan pegiriman perubahan proposal No. 63. Het verzoek van toezending van gewijzigd voorstelstaat no. 63. 6 Februari 1922-11 Juni 1928

640

2085. Ef2/19/12 Ketersediaan dana pembelian peralatan untuk kebutuhan kantor dan tempat pertemuan Departement Binnenlandsch Bestuur di wilayah Atjeh, Makasser, Basoeki en Onderhoorigheden. De beschikbaarstelling van fondsen voor de aanschaffing meubilair ten behoeve van de kantoren en vergaderplaatsen van inlandsche bestuursambtenaren in het gewest Atjeh, Makasser, Besoeki en Onderhoorigheden. 18 Juni 1926-21 November 1929

2086. Ef2/19/2 Anggaran Afdeeling pajak di Onderafdeeling Kotaboemi, Lampongsche Districten, Bukit Asam dan permohonan dari Dusun Lingga, marga Lawang Kidoel Residentie Palembang untuk alokasi tanah pertambangan. De begrootingsafdeeling van belastingen in de Onderafdeeling Kotaboemi, Lampongsche Districten, grondoccupatie in de Bukit Asam boschreserve en verzoek van ingezetenen van de doesoen Lingga, marga Lawang Kidoel Residentie Palembang om toewijzing van grond ter ontgining. 27 Maret 1930-30 September 1938

2087. Ef2/20/18 Pengembalian pembayaran upah dan uang lembur tahun 1929. De restitutie van in 1929 uitbetaalde schrijfloonen en overwerkgelden. 29 Desember 1928-2 Desember 1930

641

2088. Ef2/20/11 Mesin ketik kantor District dan Onderdistrict. De schrijfmachines districts- en onderdistrictskantoren. 26 Februari 1938-21 November 1941

2089. Ef2/20/18 Estimasi dana kantor dan telepon, biaya pembilian mesin tik untuk kepentingan kantor jaksa, termasuk di dalamnya kantor wakil hakim tahun 1943. De raming 1943 van kantoor- en telefoon kosten, zoomede van kosten van aanschaffing van schrijfmachines ten behoeve van de djaksakantoren, daaronder begrepen de tegenwoordige adjunct-magistraatskantoren. 30 Desember 1936-28 November 1941

2090. Ef2/22/17 Integrasi anggaran wilayah dalam anggaran daerah. De inpassing landstreekbegrootingen in de landsbegrooting. 27 April-27 Oktober 1938

2091. Ef2/23/2 Kelebihan kredit "biaya kantor dan biaya lainnya" tahun 1938 dan 1939. De overschrijding van de credieten voor "kantoorkosten en verschillende uitgaven" over de jaren 1938 en 1939. 29 Desember 1936-24 Desember 1941

2092. Ef2/27/7 Penyelesaian dana bangunan. De verrekening van de kosten voor gebouwen. 2 April 1924-26 September 1925

642

2093. Ef2/27/8 Upah untuk pendaftaran dan pemindahan barang tetap. De schrijfloonen ten behoeve van de in- en overschrijving van vaste goederen. 7 Februari 1916-20 September 1940

2094. Ef2/28/15 Ketersediaan dana sejumlah 6.500 gulden untuk penambahan biaya kantor untuk kepentingan Comptabiliteitsafdeeling di kantor gubernur di Semarang. De beschikbaarstelling eener som van f 6500 ter suppletie van de fondsen voor kantoorkosten ten behoeve van de gecentraliseerde comptabiliteitsafdeeling van het gouverneurskantoor te Semarang. 24 Oktober 1925-7 September 1928

2095. Ef2/30/6 Perbandingan proses biaya kesejahteraan untuk kepentingan transmikrasi setelah tahun 1939. De vergelijkheid tot verwerking van welvaartsgelden ten behoeve van de transmigratie ook na 1939. 7 Juli 1936-9 Oktober 1939 rusak ringan (licht beschadigd)

643

2096. Ef2/31/4 Pertanggungjawaban lanjutan komitmen saat diskusi Anggaran Afdeeling keempat tahun 1939 dan 1940. Nadere beantwoording van toezeggingen, gedaan bij de behandeling der IVe begrootingsafdeeling voor de dienstjaren 1939 en 1940. 5 Oktober 1939-7 Oktober 1940

2097. Ef2/32/17 Kenaikan tunjangan Wijkmeester Arab dan China di sepanjang sungai Moesi di Palembang. De verhooging toelagen van de wijkmeesters der Arabieren en Chineesche aan den linker en rechteroever der Moesirivier te Palembang. 19 Mei 1923-13 Oktober 1928

2098. Ef2/32/20 Laporan Afdeeling Dewan Rakyat terkait anggaran Bagian Umum tahun 1941. Het afdeelingsverslag van den volksraad betreffende het algemeen gedeelte van de begrooting 1941. 19 Maret 1928-30 Oktober 1940 rusak ringan (licht beschadigd)

644

2.2.65. Afdeeling Ef3, no. 2099-2113. Dewan rakyat. Volksraad. 1919-1939; 15 omslagen.

Nomor Arsip 2099. Ef3/1/3 Kesanggupan Dewan Rakyat, yang dinyatakan secara tertulis dan lisan dari IVde Afdeeling terkait rancangan anggaran tahun 1932-1933. De schriftelijke en mondelinge behandeling van de IVde Afdeeling der ontwerp-begrooting voor 1931-1932. 22 Januari 1932-11 Januari 1933

2100. Ef3/1/11 Kesanggupan Dewan Rakyat, yang dinyatakan secara tertulis dan lisan dari IVde Afdeeling terkait rancangan anggaran tahun 1934. De toezeggingen aan den volksraad, gedaan om bij de schriftelijke en mondelinge behandeling van de IVde Afdeeling der ontwerp begrooting voor 1934. 8 Juli 1933-11 Januari 1934 2101. Ef3/1/2 Penghapusan pajak kendaraan bermotor, kenaikan cukai bensin, dan pajak pengantar kendaraan bermotor dengan mesin khusus. De afschaffing motorvoertuigenbelasting, verhooging benzine accijns en invoering belasting voor motorvartuigen met bijzonderen motor. 21 April-26 Desember 1934

645

2102. Ef3/1/9 Kesanggupan Dewan Rakyat, yang dinyatakan secara tertulis dan lisan dari IVde Afdeeling terkait rancangan anggaran tahun 1935 dan 1936 di Jogjakarta, Banka en Onderhoorigheden dan Sumatra's Westkust. De toezeggingen aan den volksraad, gedaan bij de schriftelijke en mondelinge behandeling van de IVde Afdeeling der ontwerp-begrootingen voor 1935 en 1936 te Jogjakarta, Banka en Onderhoorigheden en Sumatra's Westkust. 23 Agustus 1935-31 Januari 1936

2103. Ef3/3/11 Bantuan untuk Memorie van Antwoord pada Laporan Afdeeling Dewan Rakyat tentang anggaran tahun 1927 terkait pembentukan dana karet (Bagian IV). De bijdrage voor de Memorie van Antwoord op het Afdeelingsverslag van den Volksraad inzake de aanvullende begrootingen voor 1927 in verband met de instelling van het rubberfonds (Afdeeling IV). 2-7 September 1937

2104. Ef3/3/12 Kontribusi pidato pembukaan untuk pendudukan Dewan Rakyat mendatang. De bijdrage tot de openingsrede voor de aanstaande zitting van den Volksraad 1 Mei 1919-21 Mei 1938

646

2105. Ef3/3/22 Kesanggupan Dewan Rakyat, yang dinyatakan secara tertulis dan lisan dari IVde Afdeeling terkait rancangan anggaran tahun 1938 dan 1937, bersamaan dengan pertimbangan anggaran ketujuh tahun 1937. De toezeggingen aan den Volksraad gedaan tijdens de behandeling van de IVde Afdeeling der begrooting voor 1937 en 1938, zoomede bij de behandeling van de zevende aanvullende begrooting voor 1937 5 Maret-11 Juni 1938

2106. Ef3/3/12 Penyampaian nota jawaban dalam laporan Dewan Rakyat terkait peraturan keamanan rakyat dari serangan udara. Aanbieding Memorie van Antwoord op het afdeelingsverslag van den Volksraad betreffende maatregelen ter beperking van de gevaren voor de burgerbevolking, voortvloeiende uit de luchtaanvallen. 19 September 1939

2107. Ef3/3/25 Penyerahan rancangan peraturan untuk sidang umum kedua Dewan Rakyat tahun 1939-1940. De indiening van ontwerp ordonnanties voor de tweede gewone zitting 1939-1940 van den volksraad 30 Maret 1937-2 November 1939

647

2108. Ef3/4/8 Kesanggupan Dewan Rakyat, yang dinyatakan secara tertulis dan lisan dari IVde Afdeeling terkait rancangan anggaran tahun 1930. De toezeggingen aan den volksraad, gedaan bij de schuldelijke en mondelinge behandeling van de IVde afdeeling den begrooting voor 1930 14 Juni-2 Juli 1930

2109. Ef3/4/14 Materi untuk sidang umum kedua Dewan Rakyat. De onderwerpen voor de 2de gewone zitting van de Volksraad. 5 Mei-23 November 1932

2110. Ef3/4/4 Pengiriman tepat waktu usulan penanganan di sesi utama Dewan Rakyat mendatang. Tijdige indiening van voorstellen ter behandeling in de a.s. hoofdzitting van den volksraad. 8 November 1935-19 April 1940

2111. Ef3/5/14 Kesanggupan Dewan Rakyat, yang dinyatakan secara tertulis dan lisan dari IVde Afdeeling terkait rancangan anggaran tahun 1934 yang dikenal dengan "Vragendag" selama sidang umum kedua pada sidang tahunan 1933-1934 (Bagian IV). De toezeggingen aan den volksraad, gedaan tijdens de behandeling van de IVde Afdeeling der begrooting voor 1934 en op den zgn. "Vragendag" gedurende de tweede gewone zitting van het zittingsjaar 1933-1934 (Afdeeling IV). 21 Oktober 1931-31 Mei 1934

648

2112. Ef3/6/17 Amandemen-Soetardjo berikut kenaikan dalam pos 4.4 "Inlandsch bestuur" bab II, bagian IV, mengenai anggaran tahun 1935, sebesar 120.000 gulden, Mosi-Soetardjo tentang penggantian pegawai di bagian administrasi dengan tenaga kerja lokal sesuai dengan standar setempat. De amandement-Soetardjo c.s. tot verhooging van post 4.4. "Inlandsch bestuur" van Hoofdstuk II, Afd.IV, der bergrooting voor 1935, met f 120.000 Motie-Soetardjo c.s. betreffende het vervanging van het in vasten dienst zijnde kantoorpersoneel bij den bestuurdienst door plaatstelijke krachten naar plaatstelijken maatstaf. 22 Agustus-4 September 1934

2113. Ef3/6/7 Laporan Rekenkamer tahun 1934. Het rekenkamerverslag 1934. 25 Januari 1927-12 Desember 1935

649

2.2.66. Afdeeling Ef5, no. 2114-2125. Pengeluaran. Uitgaven. 1930-1938; 12 omslagen.

Nomor Arsip 2114. Ef5/1/23 Pertanggungjawaban dana kantor tahun 1930 di wilayah Celebes en Onderhoorigheden. De verantwoording van de kantoorfondsen over 1930 van het gewest Celebes en Onderhoorigheden. 4 Januari 1930-10 Maret 1931 rusak ringan (licht beschadigd) 2115. Ef5/1/1 Tambahan biaya kantor untuk kepentingan asisten residen untuk polisi di Malang. De suppletie kantoorkosten ten behoeve van den assistant- resident voor de politie te Malang. 9 Maret 1931-6 Januari 1932

2116. Ef5/1/12 Pertanggungjawaban alat tulis dan kebutuhan kantor tahun 1931. De verantwoording kantoor- en schrijfbehoeftenfondsen over het jaar 1931. 1 Desember 1931-14 Maret 1932 rusak ringan (licht beschadigd)

650

2117. Ef5/1/12 Pertanggungjawaban dana kantor tahun 1932. De verantwoording kantoorfondsen over 1932. 4 Januari 1932-17 Januari 1933 rusak ringan (licht beschadigd)

2118. Ef5/1/4 Dana untuk biaya kantor Binnenlandsch Bestuur di Midden- Java, Molukken, dan Oost-Java. De fondsen voor kantoorkosten van het Binnenlandsch Bestuur in Midden-Java, Molukken en Oost-Java. 19 Desember 1936-5 Januari 1938

2119. Ef5/2/21 Kelebihan jumlah yang melampaui batas tahun 1935 dari jumlah yang diizinkan untuk biaya kepentingan kantor pemerintah di wilayah Banka en Onderhoorigheden. De overschrijding van het voor 1935 toegestaan bedrag voor kantoorkosten ten behoeve van de bestuurskantoren in het gewest Banka en Onderhoorigheden. 29 Desember 1934-18 September 1936

2120. Ef5/3/17 Pembelian alat angkut oleh pemerintah Onderafdeeling Djambi dan penyambungan I.C.A. yang dibebankan kepada anggaran pembayaran pekerja. De aankoop grintgrijper door den bestuurder der Onderafdeeling Djambi en inschakeling van den I.C.A. bij dergelijke aanschaffingen ten laste der afkoop-heerendienstgelden. 28 Mei 1932-18 Desember 1933

651

2121. Ef5/3/10 Pertanggungjawaban dana kantor untuk kantor pemerintan di Residentie Manado, Afdeeling Gorontalo, Onderafdeeling Paloe tahun 1934. De verantwoording kantoorkosten ten behoeve van Bestuurskantoren in het Residentie Manado, Afdeeling Gorontalo, Onderafdeeling Paloe over het jaar 1934. 1 Desember 1934-18 November 1935 dengan gambar denah situasi (met situatiekaarten)

2122. Ef5/3/10 Pertanggungjawaban dana kantor di wilayah Sumatra's Westkust. De verantwoording kantoorfondsen te Gewest Sumatra's Westkust. 1 Desember 1937-5 Maret 1938

2123. Ef5/4/2 Laporan Rekenkamer tahun 1932. Rekenkamerverslag 1932. 13 Juli 1932-14 Desember 1933

2124. Ef5/5/20 Penyelidikan setempat Algemeene Rekenkamer di Zuider- en Oosterafdeeling van Borneo (pemindahbukuan dari rekening kerja paksa ke kas kerja paksa). Het plaatselijk onderzoek van de Algemeene Rekenkamer in Zuider- en Oosterafdeeling van Borneo (overboeking van op heerendienstgelden gekweekte gelden ten bate van de heerendientstkas). 30 Januari 1936-16 Juni 1938

652

2125. Ef5/5/12 Penyelidikan kas Residentie Cheribon dan penyerahan kuasa kepada Departemen Binnenlandsch Bestuur atas tanah dan bangunan di jalur Djatibarang-Karangampel. De kasonderzoekingen in de Residentie Cheribon en beheersoverdracht aan het Departement van B.B. van gronden en gebouwen der opgebroken lijn Djatibarang-Karangampel. 3 Februari 1933-29 Agustus 1938 dengan koran dan gambar denah situasi (met courant en situatiekaart)

2.2.67. Afdeeling EIV1 Anggaran Daerah. Landstreekbegrootingen. 1939-1940; 1 omslag.

Nomor Arsip 2126. EIV1/1/1 Penawaran laporan tahun 1941 mengenai peralatan yang dialokasikan untuk menutup total biaya bersih pengeluaran daerah. De aanbieding opgave raming 1941 van de middelen waaruit aandeelen worden toegekend om de totaal netto uitgaven van de landstreken te dekken. 8 September 1939-28 Oktober 1940

653

2.2.68. Afdeeling EIV3, no. 2127-2131. Anggaran Daerah. Landstreekbegrootingen. 1939-1942; 5 omslagen. Nomor Arsip 2127. EIV3/2/9 Kelebihan anggaran kredit pengeluaran daerah Benkoelen 1941. De overschrijding credieten landstreekbegrooting Benkoelen 1941. 24 Juli 1941-15 Januari 1942

2128. EIV3/4/18 Penambahan tenaga pengajar di Residentie Lampongsche Districten, District Djambi dan Banka dengan menggunakan anggaran formasi personil. De uitbreiding aantal leerkrachten in Residentie Lampongsche Districten, District Djambi en Banka boven de begrootingspersoneelformatie. 5 Juni-30 November 1940

2129. EIV3/18/19 Pembayaran sarana kesehatan di beberapa daerah selama bulan Januari sampai dengan Desember 1940. De uitkeering middelenaandeelen aan landstreken over de maanden Januari tot en met December 1940. 4 September 1940-25 April 1941

654

2130. EIV3/35/17 Spesifikasi pengiriman tahun 1940/1941 anggaran Afdeeling IVA. De specificatie virement 1940/1941 begrooting Afdeeling IVA. 19 Juni 1940-29 September 1941

2131. EIV3/38/21 Pemotongan anggaran pengeluaran daerah tahun 1941. De bezuinigingen op de landstreekbegrootingen 1941. 17 Mei 1939-3 November 1941

2.2.69. Afdeeling EIV6 Anggaran Daerah. Landstreekbegrootingen. 1940-1941; 1 omslag. Nomor Arsip 2132. EIV6/1/1 Pengeluaran daerah Tapanoeli. De landstreeksuitgaven van Tapanoeli. 8 Juli 1940-22 April 1941

655

III. PENUTUP

Penyusunan Inventaris Arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: seri Grote Bundel (Afdeeling E) (1835) 1860-1942 sebagai sarana bantu penemuan kembali arsip statis yang tersimpan di Arsip Nasional Republik Indonesia disusun secara sistematis, sehingga informasi arsip dalam inventaris arsip ini dapat diakses dan dimanfaatkan untuk kepentingan publik secara cepat, tepat, dan akurat. Sebagai sarana bantu penemuan kembali arsip statis, inventaris arsip ini disusun melalui proses kerja pengolahan arsip statis yang memegang teguh azas/prinsip pengolahan arsip statis dan tahapan kerja yang tepat sesuai dengan SOP AP Pengolahan, ANRI. Harapan penyusun semoga inventaris arsip ini dapat membantu pengguna arsip dalam mencari arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: seri Grote Bundel (Afdeeling E) (1835) 1860-1942. Atas segala kekurangan yang terdapat dalam inventaris arsip ini, dapat diberikan masukan untuk penyempurnaan selanjutnya. Terima kasih.

656

Daftar Pustaka

ANRI. 1988. Daftar Arsip Binnenlands-Bestuur. 2 jilid. Jakarta: Arsip Nasional Republik Indonesia. ____. 1990. Sistem Kearsipan Zaman Hindia Belanda, Jakarta: Puslitbang ANRI. ____. 2012. Inventaris Arsip Burgerlijke Openbare Werken Sistem Agenda. 1925- 1933. Jakarta: Arsip Nasional Republik Indonesia. ____. 2012-2014. Inventaris Arsip Algemene Secretarie. Jakarta: Direktorat Pengolahan ANRI. ____. Sekilas Binnenlandsch Bestuur. Jakarta: PNSAP ANRI. ____. 1988. Daftar Arsip Binnenlandsch Bestuur, 2 jilid (1988). ____. 2016. Inventaris Arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: Serie Toegangen (2015-2016), ____. 2017. Inventaris Arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: Seri Rubrieken Agenda (Afdeeling A) (2017), ____. 2017. Inventaris Arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: Seri Grote Bundel (1850-1937) ____. 2018. Inventaris Arsip Departement van Binnenlandsch Bestuur: Afdeeling AB, AD, AE, AI, C, D, dan CD (Sistem Kaulbach) (1924-1942) (2018) Anrooij, Francien van. 2009. De koloniale staat 1854-1942; Gids voor het archief van het ministerie van Koloniën; De Indonesische archipel. Den Haag: Nationaal Archief. Daryan, Yayan dan Suhardi, Hardi. 1998. Terminologi Kearsipan Indonesia. Jakarta: PT Sigma Cipta Utama. Dick, Howard W.(Ed.) 2002.The Emergence of a National Economy: An Economic History of Indonesia, 1800-2000. Southeast Asia publications series. University of Hawaii Press. Doel, H.W. van den. 1994. De Stille Macht, Het Europese Binnenlandsch Bestuur 1808-1942, Amsterdam: Bert Bakker. Encyclopædie van Nederlandsch-Indië. 's-Gravenhage en Leiden: Martinus Nijhoff en E.J. Brill, 4 delen en 4 supplementen, 1917-1939.

657

Fasseur, Cees. 2003, De Indologen, Ambtenaren voor de Oost 1825-1950, 3de editie. Amsterdam: Bert Bakker. Kleintjes, P.H. 1923, Staatsinstellingen van Nederlandsch-Indië (eerste deel), Amsterdam: J.H. de Bussy. ______. 1929, Staatsinstellingen van Nederlandsch-Indië (tweede deel), Amsterdam: J.H. de Bussy. Kramer, R., Tempelaar, A.M. 1990. Handleiding voor Historisch Onderzoek in het archief van de Algemene Secretarie en Voorgangers, 1816-1942. Jakarta: Arsip Nasional Republik Indonesia Otten, F.J.M. 2004. Gids Voor de Archieven van de Ministeries en de Hoge Colleges van Staat 1813-I940. Den Haag: Instituut voor Nederlandse Geschiedenis. Pelzer, Karl. 1985. Toean Keboen dan Petani. Politik Kolonial dan Perjuangan Agraria. (terj.) Jakarta: Sinar Harapan. Regeringsalmanak van Nederlandsch Indië (Batavia: Landsdrukkerij, 1883-1942). Ricklefs, M.C. 2005. Sejarah Indonesia Modern 1200-2004. Jakarta: Serambi. Sukoharsono, Eko G. and Gaffikin, Michael J.R. 1993. Power and Knowledge in Accounting: Some Analysis and Thoughts on the Social, Political, and Economic Forces in Accounting and Profession in Indonesia (1800 - 1950s). 1993 Working Paper Series No.4, Wollongong: University of Wollongong. Schie, H.A.J. 1991. Registratur van Nederlandse Overheids-Administratie in de Negentiende Eeuw. „s-Gravenhage: Rijksarchiefschool.

658

Regulasi Formal Undang-Undang Republik Indonesia No. 43 Tahun 2009 tentang Kearsipan. Peraturan Kepala Arsip Nasional Republik Indonesia Nomor 27 Tahun 2011 tentang Pedoman Penyusunan Sarana Bantu Penemuan Kembali Arsip Statis. Peraturan Kepala Arsip Nasional Republik Indonesia Nomor 14 Tahun 2018 tentang Standar Deskripsi Arsip Statis. Standar Operasional Prosedur Aparatur Pemerintah (SOP AP) di Lingkungan Direktorat Pengolahan.

659

Lampiran 1

Indeks Tempat

A Adipala 1646 Adiredja 583, 1646 Adjibarang 388 Aer Lesing 1198 Airmididi 2009 Ajoeng 1845 Alas Boeloeh 1164 Alas Ngampo 852 Aloer Gading 1318 Ambarawa 500, 518, 1516 Amboeloe 373 Amboina 87, 274, 276, 287, 329, 685, 913, 986, 1087, 1146, 1773, 1963 Amerika 1476 Ampenan 677 Arie Hoeve 1217 Astanaanjar 631, 1598 Atjeh/Atjeh en 332, 448, 472, 533, 871, 956, 970, 977, 1027, Onderhoorigheden 1040, 1049, 1094, 1191, 1286, 1318, 1491, 1765, 1824, 2057, 2085

B Badjing 583 Badjoelmati 1157 Badoeng 2067 Bagan Api-api 4

660

Bagelen 400 Bajongbong 351, 1887 Bali 2067 Bali en Lombok 75, 88, 128, 350, 390, 438, 439, 459, 672 Balimeester 413 Baloenglor 1899 Bandar 1167 Bandjaran 414 Bandjararoem 447 Bandjardjo 1839 Bandjermassin(g) 261, 443, 512, 565, 575, 722, 762, 1262, 1492, 1543 Bandjarnegara 1764, 2019 Bandoeng 19, 21, 179, 220, 234, 265, 270, 279, 378, 381, 384, 408, 441, 448, 474, 518, 523, 538, 613, 631, 815, 954, 968, 969, 994, 997, 1018, 1020, 1042, 1055, 1057, 1072, 1073, 1090, 1093, 1095, 1103, 1106, 1108, 1118, 1294, 1327, 1428, 1465, 1495, 1574, 1593, 1598, 1607, 1609, 1611, 1652, 1689, 1775, 1919, 1935, 2055 Banggai 1838 Bangil 5, 378, 626, 760, 1050, 1127, 1483 Bangilan 536, 714 Banka en Billiton 554 Banka/Banka en 6, 427, 656, 904, 914, 1419, 1606, 1720, 2102, Onderhoorigheden 2119, 2128 Bangkalan 186, 785, 1578, 1678 Bangkinang 104, 1783 Bangsri 28 Banjoeasin 108

661

Banjoemanik 591 Banjoemas 187, 196, 312, 313, 388, 395, 415, 449, 473, 516, 578, 586, 590, 595, 611, 641, 948, 1156, 1335, 1698 Banjoewangi 463, 508, 518, 836, 1164, 1170, 1175, 1187, 1199, 1217, 1218, 1249, 1267, 1308, 1491 Banjoemoedal 412 Bantam 29, 1173, 1205, 1254, 1310, 1932 Bantardjati 402 Bantargadoeng 1250 Banten 90 Banzai 1303 Baoereno 503, 879, 1480 Barabai 1122 Bareng 572 Baroe 642 Baroe Noer Anwar 642 Baroe Soerian 1295 Batahan 1850 Batang 238, 455, 1167 Batavia 41, 42, 81, 175, 194, 195, 204, 239, 260, 264, 355, 405, 413, 443, 462, 465, 562, 564, 569, 701, 761, 765, 776, 827, 831, 864, 868, 874, 918, 926, 929, 933, 1149, 1277, 1314, 1348, 1369, 1414, 1463, 1467, 1470, 1547, 1553, 1564, 1582, 1593, 1648, 1676, 1761, 1776, 1860, 1919, 1950, 1971, 1986, 1998, 2006 Batavia-Centrum 82, 83, 799, 819, 1080, 1122, 1938, 2010, 2048 Batoe Baro 23 Batoe Bidang 1236

662

Batoe-eileden 1176 Batoeradja 324, 1030, 1120 Batoeroesa 697 Belinjoe 379, 537, 930 Bendogerit 1742 Bendokerep 1227 Bengaris 1822 Bengkalis 764, 1247 Benkoelen 10, 256, 310, 370, 1219, 1229, 1283, 1306, 1354, 1360, 1484, 1603, 1762, 1767, 2036, 2127 Bento-Oost 1273 Beraoe 92 Berbek 1758 Bernoeng 1223 Besoeki 168, 188, 213, 245, 254, 263, 271, 277, 363, 373, 472, 508, 544, 561, 641, 686, 702, 774, 1157, 1164, 1178, 1187, 1227, 1267, 1298, 1300, 1305, 1312, 1437, 1523, 1602, 1629, 2085 Betawi 1896 Billiton 527, 689, 750, 787, 1626 Blabak 833 Blambangan 463, 1217, 1218, 1300 Blega 785, 1513 Blinjoe 6, 1720 Blitar 9, 515, 549, 610, 624, 734, 752, 792, 832, 843, 1215, 1260, 1259, 1442, 1850 Bloeboer 265 Blora 22, 285, 368, 529, 880, 1473 Boalemo 556

663

Bodjonegara/ Bodjonegoro 236, 353, 536, 600, 714, 812, 879, 1088, 1405, 1480, 1550, 1808, 1839, 1907, 2024, 2038 Bodjongnangka 436 Bodjongpitjoeng 886 Boeahbatoe 1326 Boedoean 188 Boela 707 Boeloekoemba 93 Boeloengan 1645 Boeloesari 206 Boengboelang 1956 Boeniwangi 739 Bondowoso 48, 403, 461, 577, 630, 676, 686, 823, 1143, 1631, 1805, 1888 Borneo 78, 252, 1112 Boronglo-E 1266 Brebes 206, 1605 Buitengewesten 30, 878 Buitenzorg 64, 223, 232, 248, 262, 284, 292, 342, 387, 389, 402, 417, 436, 443, 474, 497, 662, 666, 726, 728, 748, 755, 766, 1165, 1232, 1250, 1261, 1274, 1285, 1301, 1348, 1406, 1573, 1579, 1593, 1683 Bukit Asam 2086

C Celebes 1925, 1941, 1980, 2039 Celebes en Onderhoorigheden 25, 46, 112, 122, 374, 382, 431, 598, 657, 882, 947, 948, 1266, 1381, 1391, 1815, 1838, 2031, 2114

664

Cheribon/ Chirebon/ Tjerebon/ 13, 57, 64, 165, 171, 196, 205, 211, 287, 307, Tjeribon 336, 409, 426, 473, 474, 491, 510, 528, 553, 650, 825, 870, 894, 903, 1184, 1211, 1451, 1651, 1719, 1733, 1994, 2022, 2125 China 1892

D Danawinangoen 287 Darat Tjina 346 Dawoehan 1293 Dawoehansengon 834 Demak 169, 552, 932, 937, 1349, 1778 Denpasar 1353 Dinojo 1642 Djabakotta 235 Djaboeng 394, 453, 680, 682, 778, 821 Djagal 1569 Djagalan 1566 Djambi 103, 916, 1177, 1180, 1311, 1718, 1927, 2043,2081, 2120, 2128 Djati 1264 Djatibarang 2125 Djatimerta 825 Djatipiring 542 Djatirogo 536, 714 Djawa Moeara Aman 1229 Djember 61, 136, 177, 207, 213, 257, 285, 315, 363, 422, 540, 577, 580, 627, 686, 833, 860, 1163, 1175, 1178, 1224, 1244, 1322, 1899 Djemberkidoel 207 Djemberlor 577

665

Djenggawah 580 Djepara/Japara 28, 611 Djepon 398 Djoendjang 559 Djoerangbanteng 1259 Djokjakarta/Jogjakarta 29, 75, 125, 135, 895, 986, 1373, 1908, 2054, 2057, 2102 Djombang 160, 229, 315, 369, 584, 737, 765, 783, 794, 1160, 1343, 1820, 2037 Dolok Patoean 423 Donokerto 699 Dringoe 509 Duizen-Eilanden 1766

F Flores 129 Fort de Kock 1013, 1071, 1357, 1959 Fort van der Capellen 1013

G Gadang 803 Gadjah Mountah 1317 Galis 1513 Gandaria Noord 1479 Gandasoli 1316 Gang Thomas 1829 Gantoeng 1626 Garahan 177 Garoem 624 Garoet 299, 351, 414, 415, 517, 545, 552, 1887, 1956 Gebangillir 307

666

Gedang 779 Gempol 335 Gendingan 1268 Genteng 410, 860, 1175, 1267 Gianyar 2067 Glagahagoeng 686 Goedang 223 Goemoekmas 1178 Goenoeng Kembang 1304 Goenoeng Koekoen 1194 Goenoeng Sari 827 Goenoeng Toea 101 Goenoengkendeng 844, 1494 Goenoengkentjana 1923 Goenoengkidoel 135 Goenoengsarie 1145 Goerah 281 Gombong 312 Gorontalo 3, 274, 556, 1150, 2121 Gowa 102 Gradjangan 1158 Gresik 295, 482, 535 Grissee 205, 660, 681 Grobogan 169 Grogol 1527 Groot-Atjeh 1286

H Haoerkoening 510 Hoeloe Soengei 155 Hoetabohoe 1243

667

I Indramajoe 171, 528, 540, 1708, 1879, 1913 Io Oeloe 15

J Java 30 Java en Madoera 2 Jember 1594 Jepara-Rembang 662, 775 Josowilangoen 674

K Kaba-Kaba 258 Kadjaksan/ Kedjaksan 165, 234, 538, 1611 Kalangsari 1165 Kali Moekito 1815 Kali Penggoeng 1228 Kalianda 365 Kalianjarwetan 1486 Kalibaroe 1267 Kaligetih 11 Kalipoetjang 521 Kaliredjo 1965 Kalisat 1002 Kalisepandjang 1233 Kalitengah 1162 Kaloran 1741 Kamal 1678 Kamenti 944 Kamolan 775

668

Kandangan 559 Kaoeman 551, 549, 760 Kapandjen 862 Kapassankidoel 425, 696 Karangampel 2125 Karanganjar 274, 312 Karangasem 72, 1386 Karangdjati 775 Karangkiring 295 Karanglo 11 Karangpilang 844 Karangseranglaoet 1834 Karawang/Krawang 133, 378, 481, 510, 550, 663, 874, 1751, 2044 Karimoen 633, 768, 1561 Kasembon 786 Katoeredjo 1268 Katroengan 643 Kebajoran 550 Kebaman 860 Keboemen 274, 1334, 1880 Kebonagoeng 547 Kebondjahe 1529 Kebondjeroek 831 Kebonpala 1277 Kebonsari 257 Kebontjandi 305 Kedemangan 344 Kediri 9, 18, 195, 211, 258, 281, 285, 370, 377, 392, 424, 532, 549, 573, 604, 659, 702, 736, 763, 811, 832, 905, 967, 1260, 1732, 1758, 1820, 1893, 2080

669

Kedoe 168, 211, 212, 230, 400, 451, 489, 585, 586, 683, 1335, 1371, 1444, 1741 Kedoenggebang 463 Kedoengkandang 803 Kedoengkebo 511 Kedoengredjo 362 Kedoengwoeloeh 516 Kedoengwoeni 511 Kelajan 1492 Keling 1196 Kemandangan Koelon 242 Kemoening 1318 Kemoeningsari 774 Kendal 7, 1361, 1421 Kenteng 500 Kepandjen 178, 291, 366, 862,866 Kepandjen-kidoel 515 Kepoeh 1569 Kertapati 1572 Kertek 24 Kertopaten 727 Kesamben 734 Ketanggoengan 440 Ketapanrame 682 Ketawanggede 678 Ketindan 655 Keutapang Doea 1251 Kidoelpasar 468 Kilen 1448 Klakah 1228, 1279, 1348 Klaten 133, 278, 1154, 2023

670

Klenangor 306 Klimboengan 503 Klodjen 1957 Koeala Kapoeas 95, 520 Koealalampit 750 Koealasimpang 82 Koeboe 108 Koedoes 192, 520, 609 Koelon Progo 135 Koepang 84, 151, 338, 1113, 1516, 1670 Koeningan 510 Koeripan 1302 Koetaradja 280, 1049, 1094, 1124, 1159, 1251 Kohod 1785 Kotaagoeng 1306 Kotaboemi 2086 Kotakoelon 414, 517 Kotawetan 545 Kraksaän 306, 1897 Krambangan 1416 Kranggan 388, 507, 551 Krian 643 Kromosono 830 Kroё 1767

L Laboean Roekoe 1410 Laboehan Batoe 23 Laboewan 186 Lahat 229, 1002 Lais 1306

671

Lamongan 1550, 2037 Lambean 306 Lamperkidoel 433 Lampongsche Districten 110, 168, 317, 365, 438, 460, 472, 1223, 1839,2086, 2128 Langowan 1263 Langsa 863, 1318 Lawang 301, 396, 655, 1483 Lawang Kidoel 2086 Lebak 673, 1205 Lebakwaroe 1310 Lebong 1229 Lemahabang 528 Lembang 339, 414, 1245, 1294 Lembango 556 Lengkong 205, 381, 815 Lerpak 1513 Letong 52 Lho Nga 1286 Limburglanden 1269 Lingga 2086 Linggapura 1570 Litjin 836 Lodojo 1260 Loeboek Sikaping 1669 Loemadjang 369, 371, 511, 565, 674, 782, 845, 935, 1143, 2014 Loewoek Waroe 468, 1230 Lokop 1902 Lombok 677 Losarang 1184

672

M Madioen 152, 166, 224, 385, 694, 938, 1093, 1143,1207, 1757 Madjakerta 394 Madjalengka 1994 Madjenang 809 Madoera 14, 30, 212, 356, 409, 432, 476, 1513 Magelang 455, 461, 489, 661, 929, 1112, 1134, 1703 Magetan 306, 424, 493, 938 Majang 177, 1175 Makassar/Makasser 25, 68, 144, 189, 374, 393, 596, 657, 733, 896, 1083, 1336, 1376, 1466, 1496, 1707, 1777, 1959, 1963, 2085 Malabero 310 Malang 11, 12, 166, 167, 178, 181, 199, 214, 217, 219, 220, 253, 263, 266, 269, 280, 288, 291, 306, 314, 316, 322, 323, 334, 341, 359, 366, 391, 396, 401, 421,426, 435, 443, 447, 452, 468, 470, 483, 563, 573, 596, 618, 619, 630, 632, 634, 638, 639, 640, 644, 649, 652, 654, 655, 667, 674, 678, 704, 711, 731, 736, 738, 746, 757, 759, 760, 767, 772, 786, 789, 797, 803, 804, 807, 834, 838, 841, 852, 854, 859, 862, 866, 967, 1208, 1228, 1230, 1257, 1265, 1279, 1281, 1408, 1412, 1531, 1657, 1750, 1819, 1829, 1835, 1920, 1936, 2014, 2115 Malapang 1202 Malingping 1923 Manado/Menado 3, 120, 143, 224, 283,408, 477, 944, 1150, 1234, 1263, 1384, 1500, 1621, 1839, 1845, 1862, 1912, 2000, 2121

673

Mandaritjan 418 Mangoean 366 Mangoenkoesoeman 455 Manokwari 1382, 1997 Maos 1588, 1953 Margomoeljo 615 Mariso 733 Marmojo 1907 Maros 657 Masbagik 1416 Maspati 350 Matjini 393 Mawoek 868, 1784 Medan 76, 921, 1149, 1383, 1944 Medjono 532 Meester Cornelis 413, 1277, 1434, 1776 Megamendoeng 262, 497 Mekoeris 1405 Menes 1932 Menteng 562 Merauke 318, 1973 Meulaboh 1424 Midden-Banka 629, 703, 712, 736, 1568 Midden-Java 137, 138, 169, 218, 247, 249, 252, 289, 386, 395, 412, 419, 442, 446, 451, 578, 609, 651, 661, 668, 705, 732, 741, 793, 1065, 1364, 1500, 1605, 1741, 2076, 2118 Midden-Priangan 339, 380, 525, 538, 548, 702, 815, 1598, 1611, 1733 Midden-Timor 118 Mimika 1983

674

Minahasa 477 Mlajoedarat 1426 Mlonggo 28 Modjoagoeng 344, 765 Modjokerto 13, 154, 192, 197, 229, 344, 353, 411, 453, 461, 680, 682, 778, 820, 821, 1411, 1517, 1894, 2037 Modjoranoe 1575 Modjotrisno 765 Moeara Aman 1603 Moeara Bliti 157 Moeara Boengo 96, 113 Moeara Doea 1461, 1962 Moeara Kiawai 1846 Moeara Tebo 96, 113, 1417, 2081 Moeara Tembesi 111 Moeko-Moeko 114 Moengkid 230 Moentilan 230 Moesi-Oeloe 100 Molukken 180, 333, 438, 457, 478, 622, 842, 1146, 1315, 1941, 1983, 2004, 2118 Mondoroko 398

N Nagrog 710 Natal 1864 Nederland 2034 Ngaglik 391 Ngandjoek 268, 628, 630, 665, 1758, 1831,1893 Ngareng 529

675

Ngawi 523, 810, 936, 1127, 1268 Ngembong 1268 Ngoempakdalem 1575 Ngrambe 1207 Ngroto 250 Nias 616, 990, 1193 Nias-eilanden 1176 Nieuw Guinea 1876, 1910 Nieuw Guinee 180 Njamploengan 695, 822, 1955 Noilminabrug 1113 Notog 1447

O Oedjoeng 267 Oedjoengbrong 525 Oelak Karang 1952 Oengaran 591, 687 Oost-Java 166, 167, 182, 188, 193, 208, 209, 252, 266, 267, 269, 283, 291, 303, 322, 334, 348, 354, 359, 362, 373, 375, 386, 419, 422, 435, 478, 488, 504, 508, 513, 600, 618, 621, 638, 639,659, 661, 672, 696, 705, 711, 724, 731, 732, 747, 767, 783, 793, 804, 838, 1141, 1170, 1239, 1456, 1678, 1812, 1846, 1886, 1916, 1921, 1965, 2057, 2118 Oostkust van Atjeh 1902 Oostkust van Sumatra 82, 148, 163, 805, 1038, 1317, 1536, 1788, 1844, 1974, 1993 Oost-Priangan 1733 Oro-oro Dowo 416, 731

676

P Pabean 695 Pabean Oedik 1211 Pablengan 1256 Paboeran Kidoel 593 Pada Awas 1253 Padang 87, 119, 923, 1013, 1126, 1133, 1374 Padang Hidjau 1288 Padang Lawas 101 Padang Pandjang 150 Padang Sidempoean 76, 1760, 1864 Pagak 667, 1835 Pagenten 1750 Pait 786 Paiton 749 Pakemitan 525 Palajangan 414 Palangsiang 189 Palembang 1, 15, 110, 111, 114, 116, 184, 298, 376, 429, 448, 475, 502, 692, 787, 856, 896, 986, 1068, 1104, 1120, 1198, 1304, 1362, 1387, 1417, 1461, 1467, 1469, 1481, 1498, 1507, 1552, 1572, 1610, 1671, 1681, 2053, 2097 Palimanan 287 Paloe 2121 Pamanoekan 405 Pamanoekan Oedik 405 Pamanoekanan 510 Pamekasan 159, 584, 907, 1147, 1578 Panarangan 474

677

Panaroekan 1448 Pandaan 470 Pandakan 314, 789 Pandanaroem 680 Pandean 571 Pandean Grogol 645 Pandean Lor 1459, 1486 Pandeglang 673 Panderedjo 508 Pandesari 632 Pandjoenan 286 Panelan 22 Pangandaran 521 Pangkalan Godang 1311 Pangkalpinang 176, 484, 537, 554, 629, 656, 730, 742, 904, 1663, 1772 Panjaboengan 1788 Panjaboengan Tonga 1770 Panolan 368 Paoeh 1846 Papar 532 Pararedjo 341 Paree 281, 501, 763 Parelegi 720 Pariaman 328, 1357 Paroengkoedjang 1205 Pasanggahan 738 Pasar 299 Pasar Baroe 204, 264, 754 Pasar Minggoe 873 Pasemah-landen 434

678

Pasinan 1480 Pasir Angin 1285 Pasir Beunghar 1246 Pasir Bintang 1271 Pasir Panggoejangan 1232 Pasir Tjitimoer 1232 Pasirian 838 Pasoeroean 5, 139, 181, 201, 211, 253, 254, 273, 300, 301, 305, 321, 341, 356, 392, 409, 426, 468, 473, 552, 559, 579, 585, 603, 634, 773, 784, 834, 842, 935, 1093, 1321, 1418, 1465, 1483, 1519, 1599, 1750, 1939, 1957, 1965, 2047 Pati 1724 Patjarkembang 437 Patjet 394, 778, 821 Patrang 363 Pedalangan 286 Pekalongan 196, 212, 224, 238, 296, 321, 395, 412, 494, 498, 511, 543, 560, 693, 694, 714, 811, 1302, 1463, 1577, 1605, 1757, 1874, 1917, 1997, 2022 Pekaoeman 296, 309 Pemalang 379, 713, 1134, 1880 Pematangsiantar 2001 Penanggoengan 253, 483, 804 Pendjaringan 355, 729 Pengampon 626, 1486 Petjaloekan 470, 789 Petjangaan 464 Pidie 403, 581 Pisangsambo 1711

679

Plaboean 748 Plered 1751 Poedjer 1805 Poedjon 38, 199, 322, 391,619, 632, 638, 652, 738, 759, 772, 786, 797, 807, 859, 1257 Poedjon Lor 199, 859 Poeger 315, 1178 Poelo 482, 576 Poelodarat 464 Poelosari 412 Poerwakarta 694, 996, 1711, 1771 Poerwodadi 1953, 1162 Poerwokerto 415, 449, 516, 608, 1413, 1447, 2019 Poerwonegoro 313, 566 Poerworedjo 187, 301, 313, 341, 834, 999, 1483 Poetjoengredjo 683 Poetrapinggan 1201 Pondokdalem 572 Ponorogo 133, 1757 Pontianak 250, 346, 406, 407, 466, 616, 637, 802, 1088, 1359, 1693, 1963 Porrong 779 Poso 55 Posong Sigajoeng 1220 Potrobangsan 489 Pradangan 2024 Pradjoeritwetan 272 Prapat-Agoeng 1171 Preanger-Regentschappen 8, 16, 19, 21, 168, 195, 224, 234, 265, 293, 294, 299, 327, 336, 404, 431, 473, 545, 588, 650, 790, 1245, 1307, 1316, 1613, 1745

680

Priangan 381, 448, 493, 517, 568, 597, 613, 616, 641, 666, 710, 846, 885, 1190, 1290, 1297, 1580, 1885, 1956 Probolinggo 213, 493, 509, 674, 709, 931, 1143 Projonanggan 238

R Rambipoedji 774 Randang 1386 Randoe Blatoeng 880 Rangkah 235 Ranoelamongan 1279 Ranoeredjo 686 Rantau Prapat 1410 Rantawan Koeliling Ilir 1492 Rantjabaliwetan 294 Rantjagong 60 Redaberoe 657 Redjosari 531 Rembang 22, 86, 224, 432, 522, 579, 698, 879, 880, 917, 1841 Rengasdengklok 175, 440 Rengel 600, 749 Rimbo Manggonang 1846 Riouw en Onderhoorigheden 52, 82, 445, 633, 756, 1183, 1340, 1542, 1555, 1557 Riring 2032 Rogodjampi 543

681

S 's Gravenhage 352, 681 Sago 1213 Salabangka 1839 Salajar 112 Salatiga 29, 192, 518 Salemba 239, 564, 754 Saleyer 1153 Samarinda 164, 1462 Sambas 602, 617 Sambongredjo 1405 Sampang 1392, 1630 Sangihe-Eilanden 2000 Santoeng 1496 Saparoea 276, 329 Sarangan 543 Sarolangoen 2043 Sawah Loento 615 Semampir 1723 Semarang 13, 169, 191, 195, 210, 212, 224, 247, 249, 392, 433, 442, 500, 518, 520, 527, 531, 569, 570, 571, 585, 591, 595, 668, 687, 902, 997, 1220, 1335, 1361, 1426, 1446, 1506, 1516, 1593, 1613, 1653, 1660, 1684, 1791, 1880, 1883, 2022, 2094 Sempoe 398 Senen 465 Sentoel 737 Sepatan 1784 Serang 899, 950, 1349, 1734, 1781, 2044 Serpong 855

682

Siak 23 Sibolga 76, 898, 990 Sidabowa 449 Sidamulja 218 Sidaredja 218 Sidoardjo 45, 295, 356, 643, 779, 927, 1525, 2038 Sidoarjodelta 837 Sidodadi 227, 297, 425, 727, 744, 1655 Sidokoempoel 660 Sidomoekti 837 Sidomoeljo 322, 1187 Sidoredjolor 547 Sigli 581 Silo 1312 Simokerto 699, 806 Simolawang 806 Sindangbarang 1826 Sindoran 1234 Sindangdjaja 1201 Singaradja 286, 2033 Singkawang 555, 601, 602 Singosari 396, 447, 655, 711 Sisir 652, 807 Sitoebondo 1863 Slawi 259, 498 Soebah 1302 Soedadjajagirang 766 Soekaboemi 41, 66, 170, 232, 248, 292, 293, 469, 766, 816, 890, 991, 996, 1145, 1149, 1344, 1345, 1421, 1752, 1937 Soekadjadi 474

683

Soekamadjoe 351 Soekanagara 755 Soekapoera 214 Soekasari 1547 Soeko 1894 Soekomoro 268 Soekoredjo 1819 Soekosari 619 Soeliki 1634 Soeloeng 625 Soembawa 1017 Soemberboeloe 509 Soemberpetoeng 667 Soemberpoetjoeng 866 Soemberrame 1494 Soemberredjo 335, 1819 Soembersarie 823 Soemedang 410, 790, 1821 Soemenep 477, 1442, 1578, 1850 Soemoerdjoerang 687 Soengai Gerong 1681 Soengai Kapoeas 78 Soengei Matjo 1221 Soengei Bloeroe 1311 Soengei Penoeh 105 Soengei Pingsoe 1262 Soengeiliat 1533 Soenggoeminasa 1266 Soenter 754, 2005

684

Soerabaia/Soerabaija/Soerabaja 12, 79, 154, 158, 193, 197, 227, 235, 241, 267, 272, 295, 297, 311, 320, 326, 336, 343, 353, 357, 406, 425, 437, 453, 472, 473, 482, 488, 507, 523, 535, 550, 572, 573, 596, 620, 625, 626, 634, 642, 645, 650, 660, 665, 675, 679, 681, 695, 696, 699, 701, 715, 727, 744, 777, 782, 795, 796, 806, 811, 812, 821, 822, 829, 835, 842, 844, 858, 869, 896, 900, 908, 910, 920, 967, 997, 1112, 1122, 1155, 1162, 1166, 1169, 1218, 1416, 1421, 1454, 1459, 1463, 1489, 1491, 1494, 1501, 1517, 1521, 1551, 1584, 1587, 1595, 1642, 1649, 1655, 1723, 1729, 1753, 1837, 1843, 1890, 1901, 1915, 1955, 1957, 1966 Soerakarta 1088, 1140, 1373, 1924, 1948, 2054 Soeroelangoen 945 Soetaraga 1156 Solo 1814, 2023 Solok 150, 584 Solor 503 Songgokerto 483, 772 Srengganan 744 Srondol 191 Sumatra 74, 252 Sumatra‟s Westkust 83, 105, 119, 121, 472, 496, 615, 1083, 1186, 1213, 1236, 1242, 1273, 1288, 1313, 1358, 1662, 1669, 1779, 1783, 1803, 1842, 1952, 2068, 2071, 2102, 2122

685

T Tabanan 258, 2067 Tabir 127 Takengon 1765 Talang Akar 352 Talang Besar 1272 Talang Djaoeh 1311 Talang Ketjil 1272 Talang Loemoet 1180 Talangakar 1735 Taloen 1296 Taman 362 Tamanan 823 Tanah Abang 260, 780, 1790 Tanah Datar 132 Tanah Njonja 1569 Tanah Tinggi 799 Tandjoeng 173, 206 Tandjong Pinang 203, 256, 897, 906, 921, 1340, 1536, 1576, 1615, 1929 Tandjoeng Poera 1375 Tandjoeng Priok 1140 Tandjoengkarang 77, 460, 749, 1120, 1641

Tandjoengpandan 53, 1626 Tangerang 60, 264, 462, 855, 1478, 1547 Tangerang-West 2006 Tanggoel 1127, 1224 Tapanoeli 87, 661, 1341, 1763, 1985, 2132 Tarakan 1367 Tasikmalaja 479, 566, 814, 1248, 1278, 1297, 1580

686

Tawang-sari 832 Tebingtinggi 1002 Tegal 37, 49, 173, 259, 296, 309, 369, 498, 693, 801, 1355, 1780 Tegallalang 1427 Tegalredjo 1267 Tegalsari 693, 801, 1220, 1729 Telok Dalam 722 Telokbetong 98, 106, 365, 1700 Temanggoeng 579, 1134 Temanggoeng 1789 Tembokdoekpeh 620 Temenggoengan 1550 Tempeh 782, 924 Tempehtengah 1818 Tendjonagara 846 Tepa 526 Terempa 1542, 1555, 1673 Ternate 1356, 1403 Tiekoeng 1257 Tigaraksa 1971 Tjandikoesoema 1710, 1909 Tjandimoeljo 783 Tjantiantengah 1655 Tjelep 295 Tjempaka Poetih 1978 Tjepoe 368 Tjiandjoer 162, 294, 456, 886, 996, 1307, 1327, 1782, 1826 Tjiandjoerkaler 456 Tjiasemlanden 499

687

Tjiawi 262, 284, 342, 497 Tjibatoe 1887 Tjibinong 436, 911 Tjiboeloeh 1240 Tjidjeroek 284 Tjikadang 1190 Tjikalongwetan 1326 Tjikampek 663 Tjikande ilir 90 Tjikande-oedik 90 Tjikarang 43 Tjikatomas 1580 Tjikawo 448, 538 Tjikoedjang 1254 Tjikopo 1956 Tjilangkap 911 Tjilatjap 243, 833, 1140, 1646 Tjiledoek 307, 566 Tjilegon 67 Tjilengkeng 1190 Tjimahi 49, 244 Tjimalaja 565 Tjiowa 1209 Tjipajoeng 262 Tjipanas 250 Tjipinang 1173 Tjirandjang 886 Tjirea 418 Tjisaat 232 Tjisaroea 292 Tjisolok 748

688

Tjitapen 342 Tjitepoes 538 Tjitjalengka 710 Tjitjendo 613 Tjitjoeroeg 389, 1406 Tjitrodiwangsan 371 Tjiwidei 404 Tjlaket 416, 435, 453 Tjoblong 414 Tjoekir 505, 794 Tjoeroeg 60 Tlogo 1672 Tlogopodjok 681 Tobo 2024 Toeal 180, 333 Toeban 20, 536, 706, 1532, 2023, 2037, 2038 Toegoredjo 410 Toeloengagoeng 377, 403, 1333 Toeloengredjo 501, 759 Toembrep 1167 Toempang 323, 649, 654, 841 Toempangredjo 862 Toendjoengan 675 Toenggang Moeara Aman 1229 Toeren 217 Toetoer 305 Tondano 1263 Tonsea 2009 Tor Sandoedoek 1864 Totanoea 1845 Totok 1270

689

Tounkoeramber 477 Tradjeng 547 Trenggalek 18, 1618 Tretes 757 Trieng Gading 581

V Vorstenlanden 1891, 1918 Vrijheidslust 1245

W Wadjak 217 Wates 440 Watoegede 273 Weltevreden 239, 562, 564, 919, 926, 961, 974, 982, 1082, 1145, 1425, 1639, 1740, 1872 West-Boeleleng 1171 West-Bali 1909 West-Banka 771 West-Borneo 1083 West-Ceram 1315, 2032 Westerafdeeling van Borneo 283, 330, 346, 466, 495, 555, 601, 971 West-Java 64, 174, 182, 208, 221, 248, 348, 349, 354, 383, 386, 417, 419, 462, 478, 548, 562, 622, 636, 691, 739, 741, 793, 1165, 1172, 1248, 1253, 1278, 1301, 1406, 1428, 1494, 1500, 1564, 1625, 1752, 1885, 1914, 1932, 2012 West-Nieuwe-Guinea 1983 West-Priangan 456, 1752 Wilhelmina 1316 Winongan 1841

690

Wlingi 9, 734, 743, 1215 Woeloehan 373, 1899 Wonoagoeng 1298 Wonodadi 1764 Wonomoeljo 654, 841 Wonoredjo 686 Wonosari 1418, 1759 Wonosobo 24, 446, 551, 595, 1444, 2019 Wriginanom 1494

Z Zuid-Banjoemas 583 Zuid-Bali 258, 385, 459 Zuid-Banka 1419 Zuid- Benedenlanden 1273 Zuid-Celebes 112, 126 Zuider- en Oosterafdeeling van 261, 575, 942, 948, 1619, 1822, 2124 Borneo Zuid-Midden-Java 1941 Zuid-Nieuw-Guinea 318 Zuid-Wester Eilanden 526

691

Lampiran 2

Indeks Nama Orang

A A Thin 736 Abbink, L.J. 1943 Abdoelkadir, Amrah Moeslimin bin 1387 Abdoellah 827, 854 Abdoellah Alhadar, Sajid Moeksin bin 1886 Abdoellah Alhadar, Sajid Saleh bin 630 Abdoellah Bajesar Balbeid, Abdoellah bin Mohamad bin 625 Abdoelmanap, Mas 1757 Abdoelmoetalib, Raden 1791 Abdoelrachman 1354 Abdoelrachman, Baing bin 502 Abdoelrachman, Boerhan bin (Hadji) 853 Abdoelrachmad, M. 1388 Abdoelsjah 809 Abdulgani Godjan, Siti Patmah binti Said bin 286 Abdullah Alamoedi, Sech Said bin 723 Abdullah Alhabsie, Said Hoesin bin 565 Abdullah Alhabsjie, Syarifa Foetoem bin Said bin Said Djaffar 593 bin Abdullah Alhamid, Said Achmad bin Mochsin bin 1584 Abdullah Alhasni, Said Mansjoer bin 3 Abdullah Baadilla, Sech Said 685 Abdullah Bafagie, Said Hoesin Sech bin 227 Abdullah Bajesar Balbeid, Abdullah van Mohamad bin 193 Abdullah Bakrisoe, Sech Said bin 271 Abdullah Balbeid, Mohamad bin 1595

692

Aboe Bakar Aldjoefrie, Said Sech bin Dzen bin 523 Aboebakar Basalamah, Sech Mohamad bin Achmad bin 296 Aboebakar Basoemboel, Hadi bin 713 Aboebakar, V.A. Mohamad Ali bin 208 Aboed Tarsoem, Sech Saleh bin 498 Aboed Baasir, Sech Ali bin 560 Abuys, H.C. 245, 695, 711, 1965 Achmad 1390 Achmad Baksir, Sech Abdurachman bin Mohamad 174 Achmad Alaskari, Sech Saleh bin 485 Achmad Alhabsi, Said Djen bin 795 Achmad Bamoechajar, Sech Abdullah bin Ali bin 550 Achmad Basarefan, Sech Oemar bin 801 Achmad Faloga, Sjech Salim bin 637 Achmad Imran, Sech Mohamad bin 1955 Achmad, Said Hassan bin 695 Acoma,T. 199 Adamse, C.J. 1830 Adinegara, Rd. 1776 Adolfs, J. 241 Aerts, J. (Mgr.) 180 Agil bin Alwi, Sajid Oemar bin 1414 Agil bin Alwi, Sajid Moehamad bin 1414 Agoetijk 1592 Ahmad Alkaf, Said Abdullah bin 692 Aing Kim Ing Nio 323 Aisa 382 Akerlaken, H. van 166 Akil, Said 928 Aksan 265 Al Banawi, Mohamad (Hadji) 234

693

Albinus, B. A. C. 1423 Albrecht, F.H. 1821 Albrecht, W.K. 1241 Ali Bagasik, Sech Abdullah bin 320 Ali Baharoen, Sajid Haroen bin 1888 Ali Balamasj, Sech Achmad bin Alie bin Aboebakar bin 1416 Ali Bamasroe, Sech Abdoen bin 1489 Ali Imran, Secha Chatidjah binti 1955 Ali Mansoer Soeratie, Nimah binti Hassan bin 708 Aloei Hoed Alatas, Sajid Saleh bin 1477 Alorang, D. 599 Altepost, Ch.H. 2034 Alwi Alkap, Sajid Hasan bin 631 Alwi Baagil, Sarifah Alwiyah binti Oemar bin 420 Alwie Assegaff, Said Segaf bin 685 Amatjoenoes 2019 Amin, Hadji 403 Amir Balfas, Syech Nazar bin 332 Amit, Otjon Bapa 524 Amsen, A.J. 1740 Andela, P.S. (Drs.) 1415 Andersen, L.H.CH.J. 1281 Anderson, F. 408 Andes, I. 1384 Andrews 800 Ang A Ti 323 Ang Kauw Poe 323 Ang Kim Lay 1221 Ang Liong Soei 1258 Ang Tiam Bie 566, 814 Ang Tiauw Lien 744

694

Angelino, A.D.A. de Kat (Dr.) 1852 Angenent, W.J. 339, 500 Angkadisastra, Mas 1733 Anoegerah, R.P. 858 Anom, Dewa Gde 1427 Anthonijs, E.A. 257 Anthonio, H.L.C. 166 Anwar (gelar Baginda Besar) 1357 Apcar, A.J. 1965 Apon, T. 1705 Arakiel, G.C. 800 Arakiel, M. 800 Ardjawinangoen, A.W.V. 54 Arens, E.H. 634 Arip, Moehamad (Hadji) 874 Armali 402 Armedi, Sekar bapa 875 Arnold, F.A. 1420 d'Armandville, I.J.H.P.le Coq 1937 Arpan, Awang Husein bin (Hadji) 1387 Asmo 1567, 1691 Asmobesari 2019 Aspeling, O.G.A. 1513 Atemimi, Sajid Salim bin Mohamad bin 242 Attamimi, Sech Abdullah Awat 385 Augustijn, C.F. van Vloten 470 Auw Tjeng Sang 685 Awad Badjedeh, Sech Achmad bin 503 Awad Martak, Faradj bin Said bin 326 Awat Bamachfood, Sech Oembarak bin 679 Aweng, Minta bapa 875

695

Azis, Abdul 1538

B Baalen, J.H. van 1828, 1829 Baaren, W. van 2041 Bachasaiboo, Mayna 606 Badar, Sech Moehamad bin 584 Baeten, M.F. 1 Bakkar, Sech Abdullah 616 Bakker, A.W.F. 769 Bakri 1389 Balik, A. 1999 Bals, D.J.P. 73 Bamoemin, Sech Awad 271 Barkhausen, P.J. 538 Barnas, Raden 64 Battje 1336 Baube, L.A.J. Le 1751 Baumgarten, C.W. 1254 Baumgarten, E.J.B. 1402 Bausch, M.J. 1456 Bawazir, Oemar 754 Bax, H. 412 Bazin, H.D. 571 Beek, W.J.P. van 1545 Beekveld, J.J. 305 Behouden, H.J.A. 2051 Bek, J.W. 708 Belgraver, W. (Mr.) 1917 Belt, J.H. van de 1740 Benis, C.L. de 1369

696

Benjamins, Romeo Christo (Mr.) 1564 Berends, J.T.A. 1208 Beretta, Ch.F.A. 1884 Berg, J.A. van den 1664 Berg, P.G. Helling van de 833 Bergen 446 Bergsma, J.J. 339 Bergmans, F.M.Ch. 16 Bernet, Th. A. 1551 Bes, Johannes 1506 Besselsen, P. 1658 Beusichem, J.A. van 1789 Bevervoorde, Engelbert van 270 Beyerinck, M.W.F. 1511 Bhe Sioe Hien 698 Biegel, J. 1452 Bienema, E. van 797 Bierlee, G.F. 1472 Bijleveld, J.W. 1331 Bijlmer, Dr. 1037 Binang, Raden Adipati Aroeng 1334 Birkenfeld, L. 533 Bisri, Moehamad 1579 Bizelaar, S.A. 294 Blanchemache, E.A.G. 1209 Block, Franciscus de 1421 Bloeman, J. M. M. J. 1675 Blume, C.L. 1769 Boen Ni Kiai 1603 Boenahad 29 Boer, H.A.Ph. de 515

697

Boerstra, J.H. 746 Bogaart, J.B. Cramer van den 766 Bolsius, A.J.A. 1515 Boltze, C. 736 Bombeke, A.E. 1397 Bommezijn, Emilia 461, 489 Bong Boe Lian 617 Bong Joen Sen 656 Bong Jong Kie 537 Bong Kim Kie 629 Bong Sjak Liong 1359 Boon Jr., J. 1251 Bor, A. 1895 Boreel, Jhr. F. 881, 1826 Boreel, Jhr. G.J.G. 1765 Bos, A. 63 Bothma, J.F. 8, 19 Boudriot, Th. 893 Boulogne, Ph.L. 335 Bouwens, J.M. 888 Bouwma, W. (Mgr.) 554 Bouwmeester, J.Th. 1806 Brand, Someren 489 Brandis, Brender A. 1960 Bregard, H.J. 1627 Broeke, V.E. van den 401 Brouwers, G.R. 1528 Brugman, C.E. 254 Bruynzeel, L.H. 823 Buning, C. 229 Buning, F.U.M. 380

698

Burgdorffer, A.A. 1875 Burgemeestre, E.W. 1365 Burkens, P.C. 302 Buskens, J.W.H. 1429 Busselaar, A.R. 410

C Capellen, G.A.D. van der 2012 Caro, J. 461 Caspersz, C.M.H. 884 Cayaux, A.M.H. 1406 Chapusot, Andre 394 Chasan, Mohammad Noor (Hadji) 425 Chevallier 1428 Claproth, A.L. 1379 Classen, F.J. 1997 Coenraad, J.W.C.F.G.D 1654 Coester, L. 1182 Cohen, C.E. 752 Collet, J.R. 1469 Conrad, F.W. 1601 Consemulder, L.A. 487 Costa, W.M. da 539 Cramer 1707 Crawfurd, A. 1224 Croes, C.J. 1817

D Daalen Jr., A.C. van 1212 Dam, G.E. van 773 Daman 56

699

Danekes, K.E. 2051 Daniel, P.D. 441 Daniel, Th.A. 547 Danoeprodjodimoeljo, Soetadi (Raden) 1850 Dasoeki 1361 Dastoh 836 Dekker, H.J.L. 1694 Delden, van 1224 Delden, A.A. van 9 Delft, J.C. van 421 Dessauvagie, H.F. 25 Deusien, W. 1341 Dgoe, Goeldjan binti 475 Dibbets, N. 469 Dickmann, F.W. 732 Diege 666 Dierman, J.F. van (Ir.) 681 Dijk, F. 613 Djadjasapoetra, Hoesin (Raden) 1725 Djailani, Moh. (Mas) 1355 Djais, M. 1330 Djamahsari 51 Djambari 1392 Djanin, Mohammad 1337 Djenal, Mohammad Noor bin 286 Djie Nio Lim 1306 Djoesa 1712 Djojosoemarto 1340 Djojosoewirjo, Mas 1841 Djwa Djeng Gwan 1839 Doderlein 688

700

Doelatip 875 Doelkamid 1151 Doesburg, P.H. van 192 Doeshcate, P.G.J. ten 561 Dommering, W.D. (Mr.) 220 Dommers, J. 1465 Dornseiff, J.M.F.C. 64 Dorp, F.C. van 1674 Duijkers, J.L. 1344 Dumpel, H. 375 Dunne, E.J.F. van (Mr.) 1950 Dusseldorp, A. 1348 Dutrieux, E.A. 1562 Duyt, L. 1705

E E.S.Tan 1663 Edwards, H. 2048 Eicholtz, A. 1142 Eijkman, Ch.H. 293 Ek, J.G. van 1571 Eldering, P.H. 453 Ellwanger, P.A. 21 Emamoedin, Bushir Mohamad bin 245 Emamoedin, Fazal Mohamad bin 245 Ende, R.M. von 887 Endrosoebroto, R. 1841 Eng Hok Teng 1542 Engelenberg, H. 1431 Entjik Oemar, Abdulrani bin 1385 Ernstsen, O.O.J. 732

701

Everests, J.W.B. 432 Evers, M.W.J. 1379 Evers, W.M. 1509, 1716 Evertsen, H.J.F. 1780 Ewijk, Jacobus Marinus Hubertus van 1795

F Faber, D.J. 1294 Feher, J.J.B. 327 Feith, Jhr.Mr.P.R. 1198 Fisser, J.H. 1277 Fo Djoen Foei 1359 Fouw, A. de 1676 Fransz, E. 316 Fredriksz, J. 220 Fuchs, A.A. 284

G Gaag, H. van der 1816 Gachdan Boedjir, Sech Achmad bin 543 Gamoenah 845 Gan Mi Hwa 171 Gan Poan 1892 Gan Poe An 1892 Gan Tiang Sang 1292 Gan Tjiang Po 238 Gani, Abdoel 1772 Gaos, Mohamad 390 Geisterfer, J.M. 166 Geul, F.V.D.P. 634 Geus, A.C. de 317

702

Geus, A.J. de 317 Geway, R.M. 1281 Geway, O.A. 1408 Gho Tek Nio 749 Gillavry Jr., Th.H.Mac. 1199 Ginkel, A.Th. van 1144 Glaser, G.G.J. 890 Go Bie Nio 624 Go Boen Hieng 503 Go Khien Nio 1448 Go Liong Tjiang 1893 Go Siok (Sik) Gie 675 Go Tjiauw Hie 287 Goei Ing Djiem 360 Goei On Hwa 768 Goei Soei Hoeat 490 Goekgoek, Sordang Marga 1763 Goewono 1388 Gondosisworo, R. 1554 Goorissen, G.J.F. 748 Goot, S. van der 2052 Gortes, Theodorus 838 Gout, D. 380 Gouw Ada Nio 175 Gouw Kim Hok 465 Gouw Sioe San 460 Gouw Tong Kie 816 Gouw Wan Giong 1607 Gouw Wie Nio 670 Graaf, W. de 1141 Graan, J.P.B.de 1662

703

Graff, van de (Dr.) 1637 Graichen, L.K. 398 Gregory, E.M. 800 Grevers, J.C. 258 Groen, J. 261 Groeneveld, F.J. 1999 Groeneveld, W.C. van Well 1500 Groeneveldt, M.M.E. 1288 Gross, H.L.M.F. 1222 Gruijls, F. Th. 1523 Gulickx, P. 248 Gundert, H. 1181 Gunning, H.E.J. 33 Gusdorf, A.J. 699 Gussem, A.J. de 1275 Gwie Tjan Tjee 653

H Haan, A.F. Eilerts de (Dr.) 819 Haar, G. 1741 Haare, Jhr.A.J.B. van Schutelen van de 10 Hacking, R.J. 1679 Hadi, Abdul (gelar Mangaradja Tagor Moeda) 2013 Hagenbeek, M.C. 1413 Hagers, J.H. 1 Halie, N. 1370 Hamid, Abdoel (gelar Datoek Bangsa Kajo) 1779 Hamzah, Amir 1389 Han Bian Khing 167, 1599 Han Bian Tjhiang 731 Han Tiang Hwat 1565

704

Han Tjwan Nio 818 Han, K.B. 194 Han, S.L. 398 Hansen, L.E. 1358 Hardjodirekso, R.Ng. 858 Hardjopanitro 278 Hardjowinoto 1759 Haroenrasid 1330 Harpandi 57 Harst, K.D. van der 1630 Hart, P.C.'t 1574 Hartman, A.W. 783 Hartwig, W.E. 446 Hasan Alatas, Sajid Oemar bin 1838 Hasin, Entjik Maimoenah bin (Hadji) 1521 Hasoeriah 754 Hassan Assoefie Alamoedi, Shech Achmad bin 1655 Hassan Algoewerie, Sech Abdurrachman bin 679 Hauw Eng Njan 290 Hayen, G.J. 33 Heer 783 Heijstek, R. 1404, 1622 Hellen, Willem 282 Hemmer, M.Ch. 862 Hermans, H.Ch.A. 174 Hespen, G.Ch. van 1424 Heukelom, P.C. van 852 Heystek, A. 1227 Heystek, L. 1167 Hidajatie, Raden Ajoe 1351 Hilje, P.E.V. 891

705

Hillen, W.P. 1988 Hilling, A.W.E. 213 Hirschland, L. 8 Hisschemoller, A.C. 1474 Hissink, J.Th. 1318 Ho Beng Tjwan 1635 Ho Khi Hian 53 Ho Tiong An 1403 Hoed Alatas, Said Saleh bin Abdoelah bin 564 Hoedojo, Rd. 1345 Hoesin Aijdit, Said Hasan bin 355 Hoesin Alhamid, Said Salim bin 457 Hoesin Alhasni, Said Abdoelkadir bin 274 Hoevenaars, J.J. 455 Hofmeijr, R. 889 Högl, F.X. 1348 Hok Seng Bie 1665 Holsboer, H.J.V. 250 Hommes, F 610 Hong Siang Njoo 694 Hoo Swie Thwan 634 Hooftman, A 1335 Hoogenberk (Mr.) 1917 Hoogkamer, D.J. 1325 Hoogland, W.H. 414 Hout, J. 833 Hove, W.J.H. H. ten 789 Huffenreuter, L. 866 Huisen, J.G. 1667 Humme, W.J. 1260 Hunt, A.H. 1807

706

Huut, M.A. van 691 Huwaii, C.E. 1666

I I Kim Jong 1972 I Kok Liang 281 Ie Non Nio 285 Ikeda, K. 1177 Ingen, E.C. van 254 Isa, Mohamad (gelar Radjo Moedo) 1634 Ishak, Mas 1362 Islam Bajasoet, Sech Mohamad bin 491 Isnaeni 278

J Jackson, A.P. 1160 Jacobi, H.A. 219 Jacobs, E. 348 Jager, W. 1804 Jahja, Said Oesman bin Ali bin 692 Jansen, J.P. 603 Jansen, K.F.A. 49 Jansen, L.M. 1327 Jap A Sam 1626 Jap Joe Dhiem 414 Jap Kheng 1626 Jap Kin Sen 427 Jap Poo Nio 820 Jap Tiam Sioe 592 Jap Toan Nio 331 Jap Way Kin 205

707

Jatim 1700 Jeswiet, J. (Prof.) 709 Jie Tad 240 Jo Ke Hong 474 Jo Peng Jam 1495 Jo Soei An 462 Jo Soen Bie 1696 Jo Tjil Nio 710 Jo Tjoan Nio 755 Joegokoemoro 1855 Johannes, M.B. 1598 Johannus, Theodorus 1915 Jong Tjan 1400 Jong, Riener J. de 1396 Jonges, C. (Dr.) 1815 Joo Tjhing Hian 212 Jopp, H.H.A. 1372, 1373 Jorgensen, S.G. 450 Jubido, J.H.A. 1608 Juslam Adegil, Sech Abdullah bin 482

K Kaboel 1911 Kailola, J.F. 852 Kalkhoven, A.M. 1364 Kam, I.H.S. van der 1329 Kamler, P.Ph.F. 270 Kan Hok Nio 378 Kan Tjeng Toan 428 Kan, H.H. 194 Kang Nio Tjso 1285

708

Karminten 188 Karsen, H.L. 263 Karsono 1340 Kartaadmadja, R. 1326 Kartaatmadja 1784 Kartajasa, M. 1725 Kartakoesoema, R. 1326 Kartawidjaja, Mas 1810 Kartawinata, M 1328 Kartidjo 45 Kartodimedjo 1390 Kartodisastro, Mas 50 Kasagiri, V. 254 Kasemen, Aboe van de 29 Kasoema (gelar Soetan Pamoentjak) 2010 Katwijk, J.A. van 786 Keijl, W.H. 1415 Keizer, F.E.G. 1836 Keller, J. 1364 Kemas H. Said, Kemas Achmad bin 502 Kempot, Djaiman Bapa 1834 Keng Noei Nio 616 Kerkhoff, H.B.J. van 1668 Kertodihardjo 45 Khan Joe Da 1495 Kheng Kay Soen 434 Kheng Soen Bie 434 Kho Arta Nio 411 Kho Bing Hing 476 Kho Gwan Poen 476 Kho Ireng Nio 259

709

Kho Jau Hoei 477 Kho Keng Sin 388 Kho Kiem Tjiang 551 Kho Kim Bie 259 Kho King Hap 630 Kho King Ie 1199 Kho King Siok 1199 Kho Koen Teng 590 Kho Lek Tjia 768 Kho Lie Liong 259 Kho Peng Lian 410 Kho Sing (Seng) An 411 Kho Sing Ke 209 Kho Tjin Kiat 586 Kho Tjin Liong 324 Kho Tjoe Tiong 779 Khoe Boen Pin 1582 Khoe Kang Seng 1942 Khoe Kat Djin 1822 Khoe Khe Tjong 395 Khoe Liong Tjoan 289 Khoe Soen Siong 405 Khoe Tan Seng 550 Khoe Tjin Sen 663 Khoo Siok Lie 757 Khouw Tiong Tek 264 Kie Kim Hwat 13 Kieffer,E.J. 1344 Kippers, J. 2012 Kissing Jr., W. 1540 Klaassen-Hunff, Th. B. 664

710

Klapper, Albrechts 1688, 1715 Klerks, C.B.F. 1374 Klerks, Ch.A. 455 Kloosterhuis, K. Schelts van 2052 Klutzow, R.F.W. 448 Knip, E. 688 Knollaert 1423 Ko Ik Soei 400 Kobayashi, Tesunchachi 1263 Kock, L.A.C. de 16 Kocken, H.H.J. 1425 Koe Ie Soen 1920 Koo Kie Tjing 271 Koert, J.C. 2041 Koesmen 1591 Koesmindar 1340 Koeswijoto, Raden 1333 Kolling, C.S. 767 Kommer, Willem Frederik 1720 Kono, M. 782 Koo Hian Kiat 757 Koo Khing Swie 690 Koopmans, A.P.J. 264 Koppenol, L.L.Ch. 421 Kossen, P.C. 1430 Kraaij, L.W.F. 1302 Krafft, P.J. 447 Krap, K.K. Douw van der 182 Kreekel, J. P. 1847 Kreiken, J. van 1729 Krijgsman, H.E. 1529

711

Krijgsman, W.C. 2047 Krom, J.S. 1917 Kruytser, P. 329 Ktoet, Alit (I Goesti) 1353 Kuiper, A.C. 339 Kunzli, P.W. 681 Kuyper, H.J.M. 354 Kwa Tjhan Nio 535 Kwee Bian Nio 804 Kwee Djien Kian 1516 Kwee Ek Tjoan 641 Kwee Hian Nio 643 Kwee Hiap Sing 565 Kwee Khoon Siak 283 Kwee Koe 1504 Kwee Kok Tjai 1744 Kwee Lian Nio 269 Kwee Ma Thing 493 Kwee Pik Sioe 1551 Kwee Pik Swi 314 Kwee Siong Nio 680 Kwee Soon Chua 283 Kwee Tek Sing 534 Kwee The Hian 1905 Kwee Tjhai Ngo 346 Kwee Tjhioe Nio 493 Kwee Yoe Kien 654 Kwie Tjan Bok 258

712

L Lachinsky, M.M. 262 Lagers, J.H. 1 Lambers, G.G.J. 1801 Lambert, J.E.W. 483, 1654 Lammers, J.H.A. 272 Lange, G. de 866 Lange, G.J. 115 Lange, W.J.L. de 618 Langenberg, L. 19 Lapre, F.C.H. 1322 Lau, J.W. 1186 Lau,J.H.L. La 1278 Lauw Djin Kian 540 Lauw Kiem Tjiong 683 Lauw Sin Kiat 669 Lauw Tjie Pang 729 Lauw, K.H. 223 Law Pian 550 Lay Hian Ho 1696 Lay Kim Siong 406 Lee Sian Khing 1566 Leermans, J.C. 1653 Leeuw, W.H. van der 1260 Leeuwen, A.J.H. van 182 Leeuwenburg, C. 1702 Leewis, J. 1466 Lefeber, J.H. 1349 Legawa, Moehammad Moesa Soeria Karta, Raden Adipati Aria 517 Leidelmeyer, J.Ch. 1249 Leij Ben Koeij 1512

713

Lennan, Th. C. Mac. 1756 Loe Wiet Nio 609 Lette, J.R. (Dr.) 2041 Liauw Lian Fat 1463 Liauw Tjeng Sioe 226 Lie A Sie 533 Lie Bian Nio 340 Lie Eng Hoei 282 Lie Gwan King 568 Lie Gwat Nio 591 Lie Hak Ming 602 Lie Han Tiong 815 Lie Hee Nio 208 Lie Hong Gan 790 Lie Jang Soen 13 Lie Kim Bie 1524 Lie Kim Kie 1537 Lie Kim Tjai 445 Lie Kong Loen 1443 Lie Kwie Nio 1972 Lie Lian Tjoen 694 Lie Lioe Soeij 493 Lie Siang Tjoen 1203 Lie Siauw Hoa 1159 Lie Sim An 635 Lie Soei Nio 1752 Lie Soen Djien 667, 1550 Lie Swie Tjong 641 Lie Tek Soen 474 Lie Tek Som 1547 Lie Thiam Liat 558

714

Lie Tien Nio 529 Lie Tjoan Kiong 1686 Lie Tjoen 753 Lie Tjoen Kong 1447 Lie Tjong Hwat 734 Lie Yan Tik 249 Liebrechts, E. 1581 Liem Er Nio 523 Liem Es Nio 192 Liem Gien Tjie Nio 1480 Liem Giok Teng 368 Liem Gwan Nio 422 Liem Hie Sing 724 Liem Hwat Hok 415 Liem Ing Kwie Nio 600 Liem Jang Soen 13 Liem Kang Tjoean 415 Liem Khe Ling 422 Liem Kian Bo 535 Liem Kian Sing 373 Liem Kian Tjiong 1621 Liem Kie Ing 422 Liem Kiem San 529 Liem Kiem Tiong 818 Liem Kien Hong 1437 Liem King An 529 Liem King Poen 615 Liem Liap 1656 Liem Lim Thong 188 Liem Pen Nio 1818 Liem Siek Tjiak 20

715

Liem Sik Bie 209 Liem Sik Ho 485 Liem Sik Lwie 20 Liem Simpen Nio 775 Liem Siong Kian 400 Liem Sit Tjhoe 1698 Liem Soeij Hiok 387 Liem Swan Djien 791 Liem Thae Giok 556 Liem Thae Soei 657 Liem Tik Khing 1412 Liem Tik Siang 274 Liem Tjhiang Ing 236 Liem Tjhing Kie 649 Liem Tjien Gion 1454 Liem Tjik Siang 547 Liem Tjing Tjwan 403 Liem Tjioen Goen 704 Liem Too Tjiong 1899 Liem Wie Hwa 714 Liem Wie Liang 529 Liesne 852 Lim A Liong 521 Lim Beng Tat 1231 Lim Dian Djong 723 Lim Fa Tjauw 689 Lim Giok Bwe 539 Lim Goang Hong 616 Lim It Nio 559 Lim Kang Seng 1219 Lim Kang To 256

716

Lim Kian Bing 182 Lim Kie 1615 Lim Kim Hoat 1711 Lim Kim Sik 1671 Lim Lan Tjau 617 Lim Lay Nio 260 Lim Lian Soei 376 Lim Nam Koei 495 Lim Oen Hwie 579 Lim Pik Thong 598 Lim Pong Say 1615 Lim Soey Nio 1877 Lim Tian Yoe 203 Lim Ting 1731 Lim Tjen Tjauw 689 Lim Tjhay Eng 466 Lim Tjhiang Hwat 614 Lim Tjie Kong 1663 Lim Tjoe Bok 510 Lim Tjoei Seng 413 Lim Tjoei Siak 203 Lim Tjoen Kiat 1280 Lim (Liem) Kong Tik 737 Lim Kim Soey 506 Lindeman, J.E.P. 401 Lindeman, K. 408 Linden, L.J. van der 626 Lioe Ngie 712 Lioe Tet Hin 602 Liong Tjoen Njauw 1698 Lisapalij, M. 1382

717

Lizer, H.A. de 1721 Lo Ban Nio 548 Lo Hang Jauw 579 Lo Kwat Nio 548 Lo Loei Eng 548 Loa Jun Long 694 Loan An 565 Loe Boen Tho 643 Loe Nge Boen 395 Loen, G. 59 Logt, P. van de 558 Loh Toan Nio 691 Loing, A.Th. 64 Loo King Oen 696 Loomans, C.M. 687 Loos, A.F.P. 1836 Loos, C.Th.J. 1364 Lotz 305 Luksemburg, J. 364, 1753 Luyks, A.L.P. 1153 Luyt, H. 1718

M Maas, W.F.M. 1378 Ma'E , T. Tjhi Panglima 581 Machfood, Sech Saleh bin Abdullah bin Alie bin 437 Machmoed, R. 1706 Mack, W.J.R. 1936 Madali 1843 Madani, Mohamad (Raden) 1766 Magielse, C.J. 1690

718

Magmine, C.Th. 668 Mahad 29 Mahfaed Basakram, Sech Achmad bin 408 Mahfoed Basalah, Sech Moehamad bin 440 Mahieu, Ph.C. 3 Mail 845 Man, M.P.E. de 1640 Mandang, H. 1777 Mangoensoedjono 1602 Marcks, E. 11 Marcks, J.R. 11 Maren, S.P. van 1747 Margadant, H.E.J. 1502 Margadant, W.F. 1701 Marinus, J.H. 1198 Marionier, J.H. 848 Marman 2001 Marman, Mas 1422 Marsam, Bok 1551 Martasoebrata, Mas 1733 Martinus 1150 Martoatmodjo 1703 Martopawiro 1361 Marzoeki, Achmad Rasjad 1145 Mansoor, Nji Hatidjah Rahimah 410 Mauersberger, P. 235 Maurik, A.E. Kros van 342 Meeuse, F. 1644 Meijer, Ch. O. 64 Meijer, E.L. 1506 Meijer, M.J. (Mr) 1380

719

Meijer, W.H. 682 Melger, Ch. F. 273 Menif Annahdi, Sech Faraj bin Amir bin 461 Meno, Geli 723 Merckens, H. 1238 Mesman, H. 396 Met Tjan Tik Liong 721 Mewengkang, H. 1383 Mewes, W.C. 451 Meier, J.G.F. 511 Midin 1340 Mitchell, G.D. 1449 Miyaschita, J. 860 Mochsin Albar, Said Abdullah bin Oemar bin 708 Mocodongan 1150 Moechasim, Sech Salim bin Mohamad bin 196 Moed, Tgh. (Hadji) 817 Moederstein, J.L. 1944 Moedjadi 1363 Moedjani 1388 Moedjitaba 1693 Moehamad Baksir, Abdulrachman bin 1582 Moeldjalis, Mas 1392 Moeloek, Achmad 1392 Moenif Anahdi, Sech Faradj bin Amir bin 820 Moerbeek, H.W.Ch. 1190 Moesban 1786 Moestafa Aldjoefri, Said Ali bin 1180 Moestami, Raden 1775 Moh Tahir, Abdoellatip bin (Hadji) 1802 Mohamad Ali, Mohammad Akip bin (Hadji) 448

720

Mohamad Assegaf, Sajid Sech bin 488 Mohamad Assegaf, Sarifa Sifa binti Hassan bin 488 Mohamad Saleh, Ali bin (Hadji) 250 Mohamad Alatas, Sajid Hoesin bin 513 Mohamad Ali, Mahidin Abdulkadir bin 2053 Mohamad Ambadar, Sech Djapar bin 1714 Mohamad Babeher, Sech Abdoella bin 1683 Mohamad Barak, Achmad bin (Hadji) 829 Mohamad Batok Alamoedi, Sech Oemar bin 627 Mohamad Bazemeol (Badjemoel), Secha Sahamah bin 1548 Mohamad Gasim Marikar, Djahra binti (Hadji) 535 Mohamad Moeladiwilah, Sajid Aloewi bin 348 Mohamad Sahab, Sajid Hoesin bin 205 Mohamad, Raden 1949 Mohammad Baagil, Sarufa Secha binti Oemar Aloei bin 711 Molijn, L.A. 375 Moll, H.L.S. 1399 Monsauret, V.E.D. 1366 Monterie, A.E. 1683 Moojen, J.G. 1496 Mooyman, J.P. 406 Mounier, F. 1394 Muhamad Jabin Salim, Said Abdullah bin 1403 Mulder, G.H. 1813 Mulder, J.B. 1453 Muller, C.W. Helant 1957 Muller, Ch.E.A. 882 Muller, I.V. Blaset 89 Muller, J.M. 1707 Muller, O.J.R. 1418 Muller, T.I. 573

721

Munch, W.J. 1726 Munck, Oluf (Dr.) 497 Munck, P. de 1713 Mutter, H.F.L. 2051 Muyderman, A.W. 414 Muyen, C. van 1428 Muyen, E.R. van 1428

N Na Hong Tjhiang 369 Nagel, H.G. 247 Nana, Teukoe 1738 Natanegara, Joenoes (Raden) 1782 Natawiria 1712 Neef, L.N.R. de 632 Neijs, A.E. 518 Neyndorff, G.A. 803 Ng Hong Teng 346 Ng King Thiam 1665 Ng Ngiap Soon 802 Ngiso 1787 Ngurah (I Goesti) 1353 Nicolaas, G.A. 1639 Nie Gwan Hwie 201 Nie Ting Khoo 263 Nie Tjien (Djien) Liong 1809 Nienaber, F.C. (Ir.) 1483 Nieper, H. 1836 Nieuwdorp, J.N. 797 Nieuwkuyk, M. J. van (Mr.) 453 Nieuwstadt, A.P.J.H. van 1563

722

Nihalsingh, Serinsingh bin 637 Nijland, J.M.Ch. 652 Nijland, L.H.C. 652 Ningrat, Nji Mas 1840 Ninkeula, A.J. 1620 Nio Djoe Liem 282 Nio Giok Tjioe 598 Nio Nelie Nio 175 Nio Siong Gwan 1689 Nitiredjo 1494 Njo Liang Bo 1649 Njo Soei Hoat 1202 Njoo Es Hio 665 Njoo Oen Nio 639 Njoo Thiam Hwie 518 Njoo Tjien Tiong 767 Nobel, N. (Ir.) 709 Noeril, Raden 1881 Noeriodiwirio` 1375 Notoadiwidjojo, R. 323, 649 Notoardjo, R.A. 1723 Notokoesoemo, Soepandji (Raden) 1758

O O Bie Tjiang 578 O Ke Bien 395 Oean Goan Hoeij 1663 Oedin (gelar Soetan Malano) 1783 Oedoer 1390 Oei 1306 Oei An Nio 12

723

Oei Khee See 353 Oei Ban Hwat 763 Oei Hap Joe 1473 Oei Hio Jat 353 Oei Hok Tjoan 764 Oei Ien Lan Nio 704 Oei Kiet Aan 306 Oei Leang Giok 598 Oei Peng Lim 1185 Oei Ping Yam 1473 Oei Seng To 1407, 1555 Oei Tiang Hie 1463 Oei Tjien Tien 505 Oei Tjim Jan 1258 Oei Tjwan Liem 1473 Oei Tjwan Lok 1473 Oei Tok Koe 1833 Oei Yoe Nio 295 Oeij Boen Keng 372 Oeij Hwaij Tjwan 683 Oeij Kek Bin 196 Oeij Kim Lan 700, 2012 Oeij Tjan Bie 1451 Oeij Tjin Siang 226 Oemar Alamoedi, Sech Moohamat bin Abdullah bin 1459 Oemar Alhadad, Said Ahmad bin 692 Oemar Alkatiri, Sech Djapar bin 498 Oemar Assegaf, Said Hoed bin Abdulla bin 1465 Oemar Bachmid, Sech Abdulkadir bin 1573 Oemar Garnoe, Sech Achmad bin 429 Oemar Hablil, Sech Salim bin 379

724

Oembarak Seber Bajasoet, Safeie Islam bin 491 Oemi 854 Oen Goean Ing 1663 Oen Kim Swan 212 Oesin, Hasim bin (Hadji) 856 Oey Adjeg Nio 1490 Oey Ay Tjioh 769 Oey Hian Nio 548 Oey Ho Nio 292 Oey Hok Tjiang 1570 Oey Hong Tjiang 292 Oey Ing Siang 608 Oey Jauw Tjong 402 Oey Kiang San 292 Oey Kim Seng 553 Oey Kim Sioe 1580 Oey Kit Sioe 608 Oey Sin Hie 749 Oey Siong Joe 292 Oey Soey Lian Nio 1607 Oey Tjin Tiong 566 Oey Tjoei Nio 292 OeyTong Hong 1754 Oij Tat 753 Olieslager, K.H.A. 1708 Omo 1340 Ong (Wong) Han Tjiang 458 Ong Ban Tjin 584 Ong Boen Sie 440 Ong Djoe Liat 274 Ong Ging Jang 552

725

Ong Goan Tjoan 398 Ong Goean Tjing 534 Ong Ik Hoe 1448 Ong Kee Hiang 250 Ong Keng Lie 559 Ong Khee Hiang 391 Ong Liang Kwie 743 Ong Soen Tjiang 736 Ong Tjeng Kiat 1600 Ong Tjeng Yoe 1495 Ong Tjin Sing 534 Ong Tjwan Siang 1654 Oosthout, L. 731 Ooy, C.H. van 1261 Orth, J. 1736 Osinga, J. 1509 Ouw Boen Thong 1607 Overeem, F.P. 1366

P Pamenan, Soetan 52 Pamoelang, Raden Pandji 28 Pan Kioe Ting 475 Pang Siauw Hwat 459 Pang Tion An 551 Pang, Achmad bin (Hadji) 1673 Panoesoenan, Mangaradja Iskandar 1770, 1788 Partodirdjo 1148 Partolegowo 2019 Pasanea, Paulus 1864 Patah 1778

726

Patanga, Zainoedding Dg. 1336 Pattinasaranij 1146 Pattinasarany, A. 1543 Pattinasarany, J.l. 276 Paulsen, A.B.C. 1373 Pauwels, P.C. 92 Pawirowijadi 866 Peelen, Jacob 207, 1594 Peeman, B. 1446 Pek Hok Lam 196 Pek Kiauw Lioe 192 Pek Sien Ik 362 Pekih, Imam 1377 Pelamonia 312 Persijn, L.Th. 1268 Petrus, J.M. 892 Pfister, A.W.L. de Westein 778 Phoa Bok Sioe 598 Pieterse 754 Pieterse, J.P. 1500 Plogstert, B. 630 Po A Sian 617 Po Tong Eng 3 Poek A Sam 218 Poerboadinoto, Soedinoto (R.M.) 1850 Poerwosoetikno, Raden 1759 Pohan, Victor Immanuel 1760 Poll, van 772 Ponder, J.R.A.C 177 Portier, A.Ph. 759 Postma, C.S.R. 1347

727

Postma, J. 757 Pouw Goan Long 540 Prawirasoedjana, Raden 1775 Prawirodikdo, Mas 1618 Prawirosoegondo, R. 1841 Prawotoadikoesoemo, Samadikoen (R.A.A.) 1850 Pringgopoesoro, Rd. 1790 Prins, D.C. 1596 Prins, P.A. 1335 Puschel, K.O. 1225 Putter, J.P. de 41

Q Queljoe, B.B.P.A. de 1762 Queljoe, K. de 1810 Queljoe, P.A. de 1612 Qwe Gan Khing 184

R Raamsdonk, J.C.D. van 1700 Rachim, Abdul 1417 Raedi, Bapa 1989 Ramelan 1703 Ranapradja 1632 Ranoredjo 1393 Ras, A.E. de 1476 Rasid, Mohamad (gelar Soetan Pelangi) 1356 Rasinah, Basat bapa 1487 Rauch, D.C. de Bruijn 1650 Reelinck, J.B. 351 Refuge, C.B.F. 208

728

Reijkers, L.F.W. 1546 Reijnders, J.S.G. 1827 Reilingh, A.K. de Vries 1279 Reitbergh, J.J. 545 Reksawidjaja, Raswan Al. 67 Resosemito 1823 Reyden, J.N. van der 1889 Reynaart, H.F. 306 Reynhart J.L. 1549 Rhemrev, J.L. 447 Ribet,Samioen bapa 1436 Rijmen, I.A. 243 Rijnders, W.K. 1677 Rijnenberg, W.F. 1732 Rijnten, W.J. 312 Rina, Ngakan Njoman 1386 Ringgit 1678 Riutenbach Jr., J.H. 479, 1297 Roesdi, Moechamad (Mas) 1781 Roeslan 834 Roggen, C. 1465 Rompis, A.R. 1838 Rookhuijzen, J.Z. 1470 Roos 1902 Roos, A.G. 1808 Roosman 780 Rooy, W.F. van 215 Roumimper, K. 816 Rozema, R.J.Ch. 1687 Rubly, A.Ch. 732 Ruckert, J.J.G.E. 1398

729

Ruis, A. 1660 Ruitenbach Jr., J.H. 1297 Ruitenschild, J. 1454 Ruyter, M.A. de 1188

S Sabar, Mas 1435 Sabiroen, M. 1680 Sadi Makazim, Secha Fatemah binti 822 Sahid, Dji Selar 382 Said (bin Abdullah) Bahala Alamoedi, Sech Oemar 12 Said Bahasoean, Sech Mohammed bin 1521 Said Barawas, Abdullah bin 1582 Said Basalaim, Sech Oembarak bin 647 Said Faloga, Sjech Saleh bin 637 Said Maisoen, Abdoerrachman bin 1631 Saisah 233 Sajid Djakfar Alhadad, Sarifa Fatima 477 Sajidi 1778 Saleh Gawejan Boedjir, Sech Oemar bin 237 Saleh Mahfoed, Sech Salim bin 277 Saleh, Achmad bin 831 Saleh, Djapar bin 1553 Saleh, M. 1352 Saleh, Mohamad (Hadji) 825 Salihin, Mas 1739 Salim Baasir, Sech Aboed bin 560 Salim Bajacoep, Sjech Abdoellah bin 513 Salim Basalamah, Sech Said bin 1745 Salim Baswedan, Sech Aboebakar bin 1966 Salim Mohamad Alatas, Mohamad bin 1558

730

Salim Soelmah, Secha Amenah binti Mohammad bin 642 Salim, Sajid Mohamad bin Abdoerachman bin Aijdroes bin Agil 1520 bin Sampoeri 834 Sand, L.A. 1266 Sanden, E. Gonggrijp van der 888 Sanden, H.R.C. Gonggrijp van der 888 Santoso 24 Sapii, Moehamad Joesoep bin 27 Sarpik 854 Sasradikoesoemah, R. 1830 Sasrosoebroto, R. 2005 Sastrohadiprodjo, Soekadi (Mas) 1590 Sastradidjaja, Irland (Mas) 1734 Sastro 1141 Sastrodihardjo, Mas 29 Saur 1402 Sausah, Aisah binti 233 Sauzah 232 Saverien, Ch. H. 1771 Schallig, J.W. 165 Scheepe, H.A.E. 745, 1689 Scheepmaker, C. 16 Scheepmaker, J.A 1371 Scheepmaker, L.A. 1657 Schelt, Cornelis Johannes van 726 Scherer, Th.G. 2051 Schermbeek, G. van 777 Scheuer, W.H.E. 1606 Schlickum, E. 1919 Schnable, H. 369

731

Schneider, F.A. 348 Schoolderman, E.J. 1737 Schoone, P. 1462 Schorr, Z.J.G. 334 Schrader, G.C. 253 Schrader, G.G. 1623 Schreven, D. van 1842 Schröder, H.W. 1335 Schröder, L. 381 Schuld, L.A. 322 Schuld, L.A. (Jr.) 322 Schultz, M.E. 305 Schumacher, O. 1670 Schut, H.N. 61 Scutelen, Jhr.A.J.B. van 10 Seban, Fatimah bin Abdullah bin Oembarak bin 266 Sech Alkaf, Said Mohamad bin 429 Sech Alkaf, Said Aboebakar bin 1 Sediono, Mohamad (Mas) 1757 Segboer, W.H.D. (Ir.) 662 Sei (Su) Un Ka 1531 Sen Un Ka 1835 Senawi 178 Seraphine, Mere 248 Seriat 1340 Setijono, Mas 1591 Setjodisastro, Mas 1757 Severijn, A. 1217 Sian Kee Tang 512 Siang Soet Teng 512 Siauw Pek Sioe 1648

732

Siauw Tjhiang Boen 403 Sidik, Achmad 827 Sie A Koei 203 Sie Bian Hie 549 Sie Djie Lioe 667 Sie Khing Siang 832 Sie Khwan Djioe 795 Sie Koe Tik 1247 Sie Tjeng Hoey 1683 Sie Tjing Seng 714 Siegers, W.H. 276 Siem Bie Hwat 306 Sigoes 1342 Sijnja, H.H.A. (Ir.) 1204 Simin 1410 Simorangkir, J.B. 1410 Singgih, R. 1591 Singh, Wier 448 Sioe Tjwan Liem 573 Sjahab, Sjarifa Halidjah binti Said Sech bin 1498 Sjech Assegaf, Sajid Achmad bin 760 Sjech Oesman, Siti Zainal binti 1 Slangenburgh, Baar van 1288 Sleeking, F.A. 1445 Smelke, A.D. 772 Smit 1313 Smit, P. 115, 1062, 2077 Smith, C.B.Th. 285 Smith, K.L. 341 Smits, F.D. 463 Smitte, C.H 1441

733

Smolders, Ph. F. L. 590 So Hong Khoen 1899 So Hong Pien 1899 So Jan Long 1505 So Oh Tho 795 So Tiauw Ging 583 So U Lo 583 Soe King Nio 1752 Soediro, Wirio (Mas) 1865 Soedjadi, R. 1755 Soegina, P. 65 Soehardjo, Seno (Raden) 29 Soei Hong Sing 798 Soei Hwat Hien 798 Soejatmo, M. 1948 Soekani, Soehara bapa 60 Soekatman, A.F. 502 Soekoer, Hadji 863 Soekoroemekso 1145 Soeleiman, Hadji 829 Soemadipradja, Hassan (R.T.A.) 1860 Soemardi 1823 Soemarto, M. 1602 Soemodirdjo, Ngabei 859 Soemowidjojo, K. 1805 Soenarjo 704 Soendjojo, Mas 48 Soengkar, Sech Abdullah bin Mohamad bin 309 Soengkono 1703 Soenodo 832 Soepeno, M. Ng. 1805

734

Soera, Djajim bapa 874, 876 Soeradji 903, 1343 Soeriadilaga, R. 1957 Soerjodiningrat, P.A. 1373 Soeroredjo 1141 Soeroso 78 Soesman 316 Soesoengala 1535 Soesoengromang 1535 Soetardjo 2112 Soetedjo, Moh. 1377 Soetisna, Atmadja 1632 Soewalin, Said 1519 Soewarto, R.M. 1506 Soewijono, M. 1591 Solbrig, Carl 572 Sondjojo, Mas 48 Songkar, Sech Abdulrachman bin Salman bin 576 Sorber, J.G. 198 Sosronegoro, Pangeran 1325 Sosrowipoero, R. 1330 Souw Kioe Ngo 1463 Spanjer, H.L. 1499 Spier, F.R. 179 Spierings, F.H. 417 Staalen, G.A. van 597 Stadt, C. van de 1300 Stadt, W. 363 Stam, E. 1257 Star, J. van der 883 Steensma, S. 1999

735

Stegeman, P. 1659 Stein, W.F.G. 2001 Stoffels, Th. J. 1255 Stufkens, Th.E. 592 Suco Ohtsu 532 Swelecht, Said 1519 Swens, J. 924 Swets, J.E.M. 597

T Taffer, M. 1839 Taha Assegaf, Sarifah Secha binti Achmad bin 695 Takahara, Fuzimori 674 Takahara, Fuzimura 674 Takahara, Mitsuoki 674 Takekoschi, Usaburo 619 Talib, Sajid Djafar bin Amir bin 266 Talip, Sech Saleh bin Obeid bin 844 Tamaki, Choici 1722 Tan Ban Tjhoen 286 Tan Biauw Tjiang 289 Tan Boen Wan 1210 Tan Djioe Swie 513 Tan Djip Nio 1689 Tan Djoen Hong 506 Tan Gie An 490 Tan Giok Bing 1439 Tan Giok San 186 Tan Goan Lim 1950 Tan Gouw Keng 418 Tan Gwan Soen 518

736

Tan Hie Hong 260 Tan Hioe Sioe 677 Tan Ho Goan 528 Tan Houw Toen 405 Tan Hwat Ling 842 Tan Hwat Siok 13 Tan Ie Khing 214 Tan Ing Hwat 230 Tan Jan Hoay 541 Tan Jok Kie 385 Tan Kak Nio 239 Tan Keng Lian 1560 Tan Khing Soei 230 Tan Kian Ho 205 Tan Kian Ping 15 Tan Kiem Tjhwan 662 Tan Kiet Khing 544 Tan Kim Liong 289 Tan Kim Nio 594 Tan Kim San 474 Tan Kim Tjiok 456 Tan Kim Tjong 538 Tan King Sioe 172 Tan Kiong Liang 667 Tan Koan Kie 413 Tan Koei Tjaj 12 Tan Kok Tin 349 Tan Kok Tjhing 295 Tan Kong Hway 304 Tan Kong Nio 604 Tan Liang Hwie 580

737

Tan Liong Kang 1643 Tan Ma Swie 369 Tan Mee Len Nio 810 Tan Oen Liang 1411 Tan Oen Sing 724 Tan Pen Tje Nio 371 Tan Penoeh Nio 230 Tan Poen Goean 324 Tan Sep Nio 538 Tan Siauw Khing 269 Tan Sin Lay 1556 Tan Sioe Bwan 1972 Tan Siok (Sik) Gie 20 Tan Siong Sing 480 Tan Soeij Goan 372 Tan Swan Wie 590 Tan Swie Nio 806 Tan Tek Mie 1211 Tan Teng Nio 587 Tan Ti Tauw 229 Tan Tiang Kwie 217 Tan Tiang Tjan 579 Tan Tiauw It 1743 Tan Ting Sim 15 Tan Tiong Djin 718 Tan Tjaij (Tjai) Thee 315 Tan Tjaij Kauw 594 Tan Tjeng Bie 781 Tan Tjeng Lok 440 Tan Tjhwan Nio 358 Tan Tjiap Hin 404

738

Tan Tjien Gie 659 Tan Tjien Teng 457 Tan Tjim Eng 528 Tan Tjin Seng 593 Tan Tjioe Nio 1709 Tan Tjoen Kwan 1250 Tan Tjoey Tam 514 Tan Tjwan Khing 1819 Tan Tjwan Ling 220 Tan Tjwan Nio 1517 Tan Tong Oen 344 Tan Wan Kie 525 Tan Wie Thay 559 Tan Yam Hok 728 Tan Yar Ta Nio 706 Tan Yoe Tjiang 514 Tang Piau 764 Tang Thing Djiang 1849 Taylor, F. 567 Taylor, L.F.G. 567 Tee Sin (Sien) Khing 774 Teerlink, D.A. 1376 Teffer, J. 543 Tehubyuluw, M. 1389 Tek Gwan Lie 481 Tellings, F.H. 885 Teng Sian Tjong 1492 Teungoh, Teukoe 1286 Thay A Tjoean 1533 The Djeng Hian 551 The Ebian Nio 310

739

The Edjian Nio 310 The Elly Nio 310 The Haij Hoat 1730 The Hik Nio 539 The Hok Tjhoen 325 The Hong Lie Nio 592 The Ik Liang 572 The Jong Tjoean 1461, 1488 The Khing Tien 641 The Kian An 699 The Koei 1572 The Kwie Nio 422 The Liong Tjwan 573 The Pik Suan 539 The Tian Tjay 365 The Tjay Kiong 310 The Tjin Jam 539 The Tiong Ham 439 The Tjay San 310 The Tjay Soan 310 The Tjiat Hwa 1230 The Tjiauw An (Aan) 510 The Tjit Nio 552 The Tjwie Hwat 325 Then A Lok 1530 Theng Eng Siong 524 Theng Hok Sie 833 Theo Soei Hay 308 Theys, C.J.H. 720 Thiem, F.R. 1145 Thio Djoeng Lin 350

740

Thio Eng Lan 1526 Thio Eng Tjwan 206 Thio Keng Po 1526 Thio Kim Choan 816 Thio Kim Hoy 796 Thio Seng Soen 598 Thio Sioe Eng 725 Thio Soen Tioe 796 Thio Sowan Tay 1534 Thio Tiang Seng 1839 Thio Tjia Kauw 558 Thio Tjiang Bie 78 Tho Am Siam 457 Tho Tjong 764 Thung Kwi Tjie 299 Thung Tjoen Pok 436 Ting Swie Hoo 209 Tinggal 1785 Tio Bing Wan 201 Tio Hok Gie 432 Tio Ik Hien 1958 Tio Tjin Boen 386 Tirtosarie, Raden 1583 Tirtosoedarmo 1340 Titaleij, A. 1434 Tjalam 1340 Tjali 780 Tjan Khoe 1315 Tjan Kong Soen 597 Tjan Poen Nio 593 Tjan Sak 584

741

Tjan Tjoen Lian 455 Tjwa Thay 173 Tjeerdema, R.U. 1183 Tjen A Lim 537 Tjen Fai Thjong 1359 Tjen Kian Hin 379 Tjen San Moij 484 Tjeng Bian Sijong 213 Tjeng Kim Liang 749 Tjhia Sip Hap 1533 Tjhin Foei Sam 176 Tjhin Kang Tjhoij 712 Tjhin Tjhoen Njan 689 Tjhioe Kie Lin 1500 Tjhong Sam 533 Tji Foet Kian 427 Tjia Kiam Boh 1539 Tjia Kik Tjing 1671 Tjia Kim Kwan Nio 693 Tjia Kim Liong 526 Tjia Koeat Heng 328 Tjia Peng Kim 842 Tjiang Tie Tan 660 Tjie Kwi (Koeij) Nio 307 Tjiem Tjie Sioe 560 Tjin A Ngie 724 Tjin Thay Ang 232 Tjio Tjie Hwan 425 Tjioe, Gerrit 676 Tjioe Giok Kwie Nio 767 Tjioe Hwie Ting 377

742

Tjioe Kang Hien 704 Tjioe Loem Pia 256 Tjioe Ngoean Seng 466 Tjioe Sian Bo 485 Tjioe Thiam Tjioe 313, 566 Tjioe Ting Swie 782 Tjioe Wie Kwan 197 Tjioe Yan Siang 632 Tjioeng Boe 1192 Tjiong A Hen 615 Tjiong Boen Kie 666 Tjiong Koen Siong 338 Tjiong Njoen Lim 550 Tjiong Soeij Nio 226 Tjitrokartiko, R. 1485 Tjoa Djie Giok 842 Tjoa Djoe San 185 Tjoa Hwan Nio 1525 Tjoa Kiem Siong 586 Tjoa Kim Tjoan 1565 Tjoa Ling Ngo 432 Tjoa Seng Kie 511 Tjoa Thian Hwie 807 Tjoa Tiong Nio 609 Tjoa Tjhing Nio 291 Tjoa Tjing Bian 167 Tjoa Tjoeng Siong 201 Tjoe Kin Nio 212 Tjoe Ngi Moy 656 Tjoea The Oei 256 Tjoei Kom 753

743

Tjoen Thay Oei 1162 Tjoeng Soe Long 338 Tjokrodiningrat, Sanitijo (Raden Mas) 1361 Tjokrojoedo 1342 Tjondrowinoto, Raden Pandji 1881 Tjong Hien Hwat 218 Tjong Kim Djoeng 6 Tjong Siak 1603 Tjong Tet Khoen 1512 Tjong Tiam Ngie 379 Tjwa Kie Loen 390 Tjwa Kok Tjwan 464 Toehri, Raden 1825 Toledo, W.H.A. 1697 Tong A Sam 1603 Topi, Mohd. 780 Townsend, N.J.M. 1313 Tradjiwa 1646 Trjoen, J. Bartels 386 Trouerbach, F. 295, 425, 503, 606 Tsai, Percy 174 Tsujimoto, Yasujiro 1722 Tung Djie Ih 1493

U Umbgrove, G.J. 1346 Umland, K.F.M 275 Utrecht, W.F.M. 717

744

V Valk, A. 1344 Valk, P.C. van der 370 Valkenhoff, H.W. 1510 Varel, L. 1338 Varheul, M.J.A. Galjema 1254 Varkevisser 469 Vatteroth, K.A. 1226 Veen, G. van der 412 Veen, W.H. van der 1717 Velde, A. te 55 Veltema, J.Ch. 1636 Ven, A.E.M. van der 1509 Verhaaf, B.H. 386 Verhagen, Th. W. 1299 Verhey, F.W. 1748 Verhoeven, Martinus 886 Verhuel, A.G. 1698 Verkijk 652 Vermetten, A.J.H. 1559 Vermeulen, J.P. Witte 1263 Vervloet, L.Th. 1749 Visman, F.H. (Dr.) 1938 Visser, J. de 115 Visser, L.A.M. 41 Visser, P.D. 1685 Visser, P.E.A. 662 Vliet, M.J. van 1644 Vloten, A.A. van 1861 Vodegel, F.F. 1831 Vogelpoel, W.Th. 359

745

Voigt, Carl Friedrich 1740 Volks, W.V. 213 Voll, N. 1707 Vomberg, J. 1348 Vonk, E.F. 644 Voorneman, E.A. 263 Voort, M. van der 1482 Vossen, J.A.M. van der 10 Vreede, J.B.A. 1260 Vreeken, P. 1366 Vries, M. de 1367

W Waag, L. 359 Wael, A.F.X.E.J. Vos de 1304 Wagenaar, H. 1619 Wahid, Abdul (gelar Radja Lelo) 1952 Wajan, I Goesti Ngurah 1926 Walason, H.J. 1458 Walioeloe, Adulrachman 287 Wall, V.I. van de 1339 Walree, J.P van 1984 Waridjah 841 Waris 1150 Warnink, M. B. 1774 Warnkross, F.C.L.L.Th.E. 1727 Wartini 363 Wasie 1904 Webb, R.A.J.W. 666 Weber, C.A. 435 Weënas, E.K. 2056

746

Weenen, A.van 416 Weijerman, J. 44 Weijers, J.J.Th. 1421 Welter, H.M.E. 666 Wely, H.D. van 1312 Werner, A.A. 1464 Wessels, J. 1236 Westerling, Ch.K. 1265 Westplat, J.M.E. 1226 Weynschenk, E.A. 1628 Weyschede, H.A. 378 Wezel, H. 722 Whie Kim Siang 370 Widjajaatmadja 54 Widjajakoesoemah, Husein 521 Widt, J. de 26 Wiedeman, J. 378 Wieringa, H. 298, 522 Wieringen, van 732 Wijngaard, J. van den 1518 Wildt, J.W. de Ruyter de 552 Willekens, C.H. 406 Willems, J.J. 1267 Willemse, F.J.J.M. 1832 Winatapradja, Mas 60 Winckelmann, J.W.C. von 1168 Winkel, P.W. 2052 Winter, A.A. 283 Winterdijk, C.I. 1661 Wirahadinata, R. 1733 Wiranatakoesoema, R.A.A. 179

747

Wiriodihardjo, M.A. 839 Wirjosoegondho 1590 Wirjosoewito 1340 Wit, A.M. de 1837 Wolf, H. de 1552 Wolf, Y.J. de 1647 Wolff, J.C. 735 Wolffers, D.G.E. 421

Y Yap Tjhiong Loi 602 Yap Wie Hing 792

Z Zanino, J.M. 401 Zecha, Ch.S. 1276 Zechner, D. 1468 Zendelingen, Bon van 412 Ziauw Tik Hwa 229 Zijl, W.G. van 8 Zondag, H.H. 1728 Zutphen, J. Th.G. van 1455

748

Lampiran 3

Indeks Nama Perusahaan/Organisasi

A Ajer Bangis, N.V. Cultuur Maatschappij 1803 Al Said bin Awad Martak, Firma 326, 727 Algemeene Volkscredietbank 1773 Ali Alhabsy, N.V. Bouw Maatschappij 715 Alkmaar 5 Amsterdam Besoeki Tambak Maatschappij 285 Amsterdam Thee Cultuur Maatschappij, N.V. 1216 Amsterdam, N.V. Rubber Cultuur Maatschappij 1522 Amsterdam, N.V.Handelsvereeniging 501, 716, 1273 Aniem, N.V. 782 Ardjoena, N.V. Assam Thee Onderneming 1956

B Babat-Ardjosarie 5 Bagdjanegara en Rangkong, N.V. Cultuur Maatschappij 1248 Ban Seng 318 Banda, N.V. Credit- en Handelsvereeniging 1704 Bandjarwangi, N.V. Cultuur Maatschappij 1214 Bataafsche Petroleum Maatschappij, N.V. 353, 681, 707, 762, 1467, 1507 Batoe Lempit, N.V. Cultuur Maatschappij 1175 Bergen 1161 Besoeki Electriciteit Maatschappij, N.V. 577 Besoeki Tabak Maatschappij, N.V. 788, 1629 Bian Kiet, N.V. Cultuur-, Bouw- en Handel Maatschappij 821, 1206 Borneo Handels Maatschappij, N.V. 805

749

C Celebes, N.V. Landbouw Maatschappij 189 Cinchona, N.V. Kina Cultuur My. 1717 Cultuur Maatschappij der Vorstenlanden, N.V. 424

D Danau Gadang, N.V. Thee Cultuur Maatschappij 605 Daradjat 1717 Departement van Financien 978 Departement van Justitie 1076, 1081, 1135, 1870, 2007, 2016, 2025 Departement van Marine 1870 Departement van Oorlog 978, 986, 997,1020, 1043, 1110, 1068, 1117, 1125, 1870 Departement van Verkeer en Waterstaat 317, 1046, 1052 Dienst der Volksgezondheid 1967, 2059 Djamoes, N.V. Cultuur Maatschappij 1207 Doekoewringin, N.V. Cultuur Maatschappij 494 Du Croo en Brauns, N.V. Vereenigde Machinefabrieken 311

E Electricitiet Maatschappij Sumatra, N.V. 496 Excelsior, N.V. Melkerij 620 der Exploitatie der Pamanoekan en Tjiasemlanden, N.V. 399, 499

F Fabriek Bintang, N.V. 272 Fatoedin Emamoedin en Co., Firma 245 Fraser Faton en Co., Firma 572 Frigga, Handel en Bouw Maatschappij 547

750

G Ganimah,Rijstpellerij 1886 Gedeh, N.V. Assam Thee Onderneming 1172 Gediplomeerd Ambtenaar voor de Indlandschen 1772 Bestuursdienst (GAIB) Geo Wehry en Co., Firma 1956 Glenmore, N.V. Landbouw Maatschappij 1305 Goenoeng Batoe Besar, mijnbouwonderneming 1450 Gouw Soen Tong, N.V. Bouw Maatschappij 170 Grond-exploitatie Maatschappij Villapark Malang, N.V. 416, 618

H Hambalang, N.V. Rubber Maatschappij 1172 Handel-, Bouw-, en Cultuur Maatschappij Besoeki, N.V. 544 Hollandsch Inlandsche School 950 Hong Moh, Kongsie 1560 Hwa Siang Tjong Hwee, Chineesche Handelsvereeniging 1610

I Indische Teak en Hardhouthandel, N.V. 1845 Instituut des Vacations Tardives 261, 1462

J Jacobson van den Berg & Co., Firma 1901 Java Rubber Maatschappij, N.V. 1282 Jong Kang, kongsie 466 Joseph Stichting 241

K Kali Djeroek, N.V. Cultuur Maatschappij 1228 Kalimas-Amsterdam, N.V. Machinefabrieken 311 Kantjana, N.V. Rubber Cultuur Maatschappij 1274

751

Kliniek Poerwokerto 516 Kol. Petroleum Verkoop Maatschappij, N.V. 1467 Koloniale Bank, N.V. 1 Koninklijk Wilhelmina School-Ir. J.P. Thijsee 279 Koninklijk Nederlandsch Aardrijkskundig Genootschap 1910 Koninklijke Paketvaart Maatschappij 31, 1031 Kremboong en Toelangan, N.V. Cultuur Maatschappij 777

L Laman Gambir, N.V. Exploitatie Maatschappij 1235 Legon Panjoe, Klapperonderneming 1289 Leo Foe Siong en Co. 318 Lerep, Firma Cultuur-en Handelsonderneming 1189 Lidjen, N.V. Cultuur Maatschappij 1169, 1308 Lim Foek Tjhong, N.V. Handel Maatschappij 495 Louisiana, N.V. Cultuur Maatschappij 1307

M Maatschappij voor Werkloosheidbestrijding 655 Madoera Stoomtram Maatschappy 14 Maintz en Co., Firma 18, 1501 Maintz Productenhandel, N.V. 1501 Marie, N.V. Bouw Maatschappij 263 Marmojo, N.V. Kalkonderneming 1907 Meloewoeng, N.V. Cultuur Maatschappij 1989 Moluksche Protestantsche Kerk 333

N Nanggoeng&Nirmala, N.V. Cultuur en Handel 1197, 1625 Maatschappij Nariewattie, N.V. Cultuur Matschappij 1580

752

Nederlandsch Indie Hotelvereeniging, N.V. 375 Nederlandsch Indische Rubber en Koffie Cultuur 1175 Maatschaappij, N.V. Nederlandsche Handel Maatschappij, N.V. 424, 765 Nederlandsche Koloniale Petroleum Maatschappij, N.V. 298, 352, 522, 1440, 1681 Nederlandsche Rubber Unie, N.V. 1481 Nederlandsche Zendingsvereeniging 684 Nederlandsche-Land Sijndicaat, N.V. 10 Nieuw Dilem, Cultuur Maatschappij 18

O Oengaran, N.V. 1189 De Oengaran, N.V. Maatschappij tot Exploitatie van 249 Meelfabrieken Overstraten, Avery-grosse S.S. van 1882

P Palembangsche Volksbank 251 Panggong, N.V. Cultuur Maatschappij 191 Papandajan, N.V. Cultuur Maatschappij 1290 Parakan Salak, N.V. Cultuur Maatschappij 748 Pasir Karet, N.V Cultuur Maatschappij 1172 Pasir Roko, N.V. Cultuur Maatschappij 1310 Pasoendan 179 der Paters Capucijnen, Vereeneging 407 Patikradja, N.V. Cultuur Maatschappij 449 Petroek, N.V. Bouw en Cultuur Maatschappij 725 Pharmaceutische Fabriek van den D.V.G. 1929 Plantius XXI, N.V. Bouw en Handel Maatschappij 470

753

Q Qut Lam, N.V. Landbouw Maatschapij 1256

R Regnault Verffabrieken, N.V. 507 Reynst & Vinju, Firma 413 Rijstpelleij en Handel Maatschappij, N.V. 543 Rob. Hennemann en Co., Firma 722 Roekoen Tani Parindra, Vereeniging 1494 Roempin, N.V. Cultuur Maatchappij 1848 Ross, N.V. Handels vereeniging 1228 Rotterdam, N.V. Internationale Crediet- en 715 Handelsvereeniging

S S.B. Teng & Co. Zonen, N.V. Handel Maatschappij 512 Saja Soemitra, Visschersvereeniging 1879 Sambawa, N.V. Cultuur Maatschappij 441 Sedati, N.V. Cultuur Maatschappij 337 Segoenoeng, N.V. Maatschappij Koffieland 1237 Selok, N.V. Tabaks-Cultuur Maatschappij 838 Siang Hong, N.V. Crediet- en Handel Maatschappij 232 Sing Hwat Kongsie 1158 Siong Thay 1597 Sirah Kentjong, Landbouw Maatschappij 9 Smidt en Amesz, N.V. Handel en Cultuur Maatschappij 511 Soekowono, N.V. Landbouw Maatschappij 275, 561 Soemberagoeng, N.V. Industrie en Handel Maatschappij 1597

Soemberredjo (Suikeronderneming) 5 Soen Boen Lee Kongsie, Firma 268 Soen Thay, N.V. Woning Maatschappij 413

754

T Talamau, N.V. Land- en Mijnbouw Maatschappij 1242 Taloen, N.V. Assam Thee Onderneming 1296 Tapanoeli Maatschappij, N.V. 1242 Technisch Bureau van Assendelf de Coningh, N.V. 293 Tek Yok, Meisjesschool 406 Tenoen Industrie Batoe, N.V. 738 Thio Koey Liong, N.V. Handel Maatschappij 796 Tiong Hwa Tjong Siang Hwee 1610 Tjaroei, Rubberonderneming 574 Tjhiang Nian Tjik Kiam Hwee, Vereeniging 343 Tjibodas, N.V. Handel Maatschappij 1598 Tjiboeni-Tjipongok Cautchouc, N.V. 1195 Tjiboenoet, N.V. Cultuur Maatschappij 1212 Tjilangkap, N.V. Cultuur Maatschappij 612 Tjiliwoeng, N.V. Cultuur Maatschappij 1625 Tjiloear, N.V. Cultuur Maatschappij 1301 Tjioeng Boe, N.V. Cultuur Maatschappij 1192 Tjisaat, N.V. Cultuur Maatschappij 1204 Tjitjaringin, N.V. Landbouw Maatschappij 1205 Tjorah Mas Kepoetren Estates Ltd., N.V. Cultuur 1163 Maatschappij Toeloengredjo, zieken inrichting 501 Toevlucht in Lijden, Vereeniging 248 Tojo Lawa, Klapper Cultuur Maatschappij 1985 Toko Betawi, Firma 318

V Vereenigde Indische Cultuur Maatschappij, N.V. 1318 Volkshuisvesting Soerabaja, N.V. 297 Volkshuisvesting Makasar, N.V. 374

755

Voorheen Ruhaak en Co., N.V. 267

W Wakaf Kamaroedin Loek Mandji, stichting 302 Wattie & Co., N.V. Handel Maatschappij 1287 Wilis, N.V. Bouw- en Handel Maatscappij 1907 Wongsoredjo, N.V. Cultuur Maatschappij 1170 Wonolangan, N.V. Cultuur Maatschappij 509

756

Lampiran 4

Daftar Singkatan

a.w.v. Algemene Werkgeversvereniging a/d aan de afd. afdeling Alg. Ontv algemene ontvangen B.B. Binnenlandsch Bestuur b/d bij de Besl. Besluit c.a circa c.o.b. Certificaten van ophouding van betaling c.q casu quo c.s cum sociis Co compagnie dd. de date ddo. de dato Dept. V. en W. Departement van Verkeer en Waterstaat dzz. dezerzijdsch E.I.B Erfelijk Individueel Bezitsrecht erf. erfelijk G.B. Gouvernements Besluit G.O.J. Gouverneur van Oost-Java Gediplomeerd Ambtenaar voor de Indlandschen GAIB Bestuursdienst g.t.g.r. Gelden ter goede rekening I.C.A. Islamistisch College Amsterdam i/d in de L.B.D. Luchtbeschermingsdienst Mij Maatschappij

757

mtbr. meetbrief N.V. Naamloze Vennootschap o.a onder andere o.t.b opdrachten tot betaling o.t.i opdracht tot invordering o/d over de o/h over het P.K.T. Pengembangan Kawasan Terpadu q.q. Qualitate Qua Regul. Regularisatien S.S. Staat Spoorswegen t.a.v. ten aanzien van t.b.v. ten behoeve van t.g.r. ter goede rekening t.n.v. ten name van t.o.g. ten onrechte genoten t.o.r. ten onrechte t/b ten behoeve t/m tot en met v.j vorig jaar v/b van bij v/d van de v/h van het vgl vergelijk

758

Lampiran 5

Uraian Sub- Afdeeling Yang Ditemukan Dan Tidak Ditemukan

No. Afdeeling Sub Afdeeling Keterangan

1 E E1 Arsip ditemukan 2 E E2 Arsip ditemukan 3 E E3 Arsip ditemukan 4 E E4 Arsip ditemukan 5 E E5 Arsip tidak ditemukan 6 E E6 Arsip ditemukan 7 E E7 Arsip tidak ditemukan 8 E E8 Arsip tidak ditemukan 9 E E9 Arsip ditemukan 10 E E10 Arsip tidak ditemukan 11 E E11 Arsip ditemukan 12 E E12 Arsip tidak ditemukan 13 E E13 Arsip ditemukan 14 E E14 Arsip tidak ditemukan 15 E E15 Arsip tidak ditemukan 16 E E16 Arsip tidak ditemukan 17 E E17 Arsip tidak ditemukan 18 E E18 Arsip tidak ditemukan 19 E E19 Arsip tidak ditemukan 20 E E20 Arsip tidak ditemukan 21 E E21 Arsip tidak ditemukan 22 E E22 Arsip ditemukan 23 E E23 Arsip ditemukan 24 E E24 Arsip ditemukan 25 E E25 Arsip tidak ditemukan 26 E E26 Arsip ditemukan

759

27 E E27 Arsip ditemukan 28 E E28 Arsip tidak ditemukan 29 E E29 Arsip tidak ditemukan 30 E E30 Arsip tidak ditemukan 31 E E31 Arsip ditemukan 32 E E32 Arsip ditemukan 33 E E33 Arsip tidak ditemukan 34 E E34 Arsip tidak ditemukan 35 E E35 Arsip tidak ditemukan 36 E E36 Arsip tidak ditemukan 37 E E37 Arsip tidak ditemukan 38 E E38 Arsip tidak ditemukan 39 E E39 Arsip tidak ditemukan 40 E E40 Arsip ditemukan 41 E E41 Arsip tidak ditemukan 42 E E42 Arsip ditemukan 43 E E43 Arsip tidak ditemukan 44 E E44 Arsip tidak ditemukan 45 E E45 Arsip tidak ditemukan 46 E E46 Arsip ditemukan 47 E E47 Arsip tidak ditemukan 48 E E48 Arsip tidak ditemukan 49 E E49 Arsip tidak ditemukan 50 E E50 Arsip tidak ditemukan 51 E E51 Arsip ditemukan 52 E E52 Arsip ditemukan 53 E E53 Arsip ditemukan 54 E E54 Arsip tidak ditemukan 55 E E55 Arsip ditemukan 56 E E56 Arsip tidak ditemukan 57 E E57 Arsip tidak ditemukan

760

58 E E58 Arsip tidak ditemukan 59 E E59 Arsip tidak ditemukan 60 E E60 Arsip tidak ditemukan 61 E E61 Arsip tidak ditemukan 62 E E62 Arsip tidak ditemukan 63 E E63 Arsip tidak ditemukan 64 E E64 Arsip tidak ditemukan 65 E E65 Arsip tidak ditemukan 66 E E66 Arsip ditemukan 67 E E67 Arsip ditemukan 68 E E68 Arsip ditemukan 69 E E69 Arsip ditemukan 70 E E70 Arsip ditemukan 71 E E71 Arsip ditemukan 72 E E72 Arsip ditemukan 73 E E73 Arsip tidak ditemukan 74 E E74 Arsip tidak ditemukan 75 E E75 Arsip tidak ditemukan 76 E E76 Arsip ditemukan 77 E E77 Arsip tidak ditemukan 78 E E78 Arsip ditemukan 79 E E79 Arsip ditemukan 80 E E80 Arsip tidak ditemukan 81 E E81 Arsip ditemukan 82 E E82 Arsip ditemukan 83 E E83 Arsip tidak ditemukan 84 E E84 Arsip ditemukan 85 E E85 Arsip tidak ditemukan 86 E E86 Arsip tidak ditemukan 87 E E87 Arsip tidak ditemukan 88 E E88 Arsip tidak ditemukan

761

89 E E89 Arsip tidak ditemukan 90 E E90 Arsip tidak ditemukan 91 E E91 Arsip tidak ditemukan 92 E E92 Arsip ditemukan 93 E E93 Arsip tidak ditemukan 94 E E94 Arsip tidak ditemukan 95 E E95 Arsip tidak ditemukan 96 E E96 Arsip ditemukan 97 E E97 Arsip ditemukan 98 E E98 Arsip ditemukan 99 E E99 Arsip tidak ditemukan 100 E E100 Arsip ditemukan 101 E E101 Arsip tidak ditemukan 102 E E102 Arsip tidak ditemukan 103 E E103 Arsip tidak ditemukan 104 E E104 Arsip tidak ditemukan 105 E E105 Arsip ditemukan 106 E E106 Arsip ditemukan 107 E E107 Arsip tidak ditemukan 108 E E108 Arsip tidak ditemukan 109 E E109 Arsip tidak ditemukan 110 E E110 Arsip tidak ditemukan 111 E E111 Arsip tidak ditemukan 112 E E112 Arsip tidak ditemukan 113 E E113 Arsip tidak ditemukan 114 E E114 Arsip tidak ditemukan 115 E E115 Arsip tidak ditemukan 116 E E116 Arsip tidak ditemukan 117 E E117 Arsip ditemukan 118 E E118 Arsip ditemukan 119 E E119 Arsip ditemukan

762

120 E E120 Arsip tidak ditemukan 121 E E121 Arsip ditemukan 122 E E122 Arsip ditemukan 123 E E123 Arsip ditemukan 124 E E124 Arsip ditemukan 125 E E125 Arsip ditemukan 126 E E126 Arsip ditemukan 127 E E127 Arsip ditemukan 128 E E128 Arsip ditemukan 129 E E129 Arsip ditemukan 130 E E130 Arsip ditemukan 131 E E131 Arsip tidak ditemukan 132 E E132 Arsip tidak ditemukan 133 E E133 Arsip tidak ditemukan 134 E E134 Arsip ditemukan 135 E E135 Arsip tidak ditemukan 136 E E136 Arsip ditemukan 137 E E137 Arsip tidak ditemukan 138 E E138 Arsip tidak ditemukan 139 E E139 Arsip tidak ditemukan 140 E E140 Arsip ditemukan 141 E E141 Arsip ditemukan 142 E E142 Arsip ditemukan 143 E E143 Arsip tidak ditemukan 144 E E144 Arsip tidak ditemukan 145 E E145 Arsip tidak ditemukan 146 E E146 Arsip tidak ditemukan 147 E E147 Arsip ditemukan 148 E E148 Arsip tidak ditemukan 149 E E149 Arsip ditemukan 150 E E150 Arsip ditemukan

763

151 E E151 Arsip tidak ditemukan 152 E E152 Arsip ditemukan 153 E E153 Arsip ditemukan 154 E E154 Arsip tidak ditemukan 155 E E155 Arsip tidak ditemukan 156 E E156 Arsip tidak ditemukan 157 E E157 Arsip tidak ditemukan 158 E E158 Arsip tidak ditemukan 159 E E159 Arsip tidak ditemukan 160 E E160 Arsip ditemukan 161 Ef Ef1 Arsip tidak ditemukan 162 Ef Ef2 Arsip ditemukan 163 Ef Ef3 Arsip ditemukan 164 Ef Ef4 Arsip tidak ditemukan 165 Ef Ef5 Arsip ditemukan 166 Ef Ef6 Arsip tidak ditemukan 167 E IV E IV1 Arsip ditemukan 168 E IV E IV2 Arsip tidak ditemukan 169 E IV E IV3 Arsip ditemukan 170 E IV E IV4 Arsip tidak ditemukan 171 E IV E IV5 Arsip tidak ditemukan 172 E IV E IV6 Arsip ditemukan

764