wbâil®00 xxi DECEMBER Isth, 1933. wcuu Reflections in the Water; I've told Every ws and Weather. 9.45 till Close Down, See Little Star; Climbing up the Golden Stairs; ngenberg. 1.0 a.m. (Sunday), Close Down. Down in the Valley; My Lucky Day. 12.30 tEDR1KSSTAD.-See Oslo. continued a.m„ Selection of Waltzes; Sweet Dreams, I DEC 23rd SATURDAY Pretty Lady (Downey); Ding, Donn, Ding tEIBURG.-See Stuttgart. (Hargreaves); Hold your Man (Freed); In the Valley of the Moon (Tobias); , Si ZNEVA.-See Radio-Suisse Romande. Part II: Chamber by Ruin Rhein (Vio- petite (Gaston); My Moonlight Madonna EN0A.-See Turin. Announcement-t. 7.55, Concert (coutil.). (Fildch); Waltzing alone with you (Gerald). Overture, Mor ll ll g, Noon and Night lin), Robert Grote ('Cello) and Hans Maass (Pianoforte): Melody for Violin and Piano- 1.0, I.B.C. Good-night Melody and Close -El W 1TZ.-Ste Breslau. (Suppé); Mexico (de Groot); Potpourri (arr. Down. de Groot). 8.40, The Singing Singers. 8.55, forte (Gluck); Intermezzo (Granados); 'Cello )TEBORG.-See Stockholm. Concert (contd.). Die Schenbrunner (Lan- and Pianoforte: Polonaise (Zaremba). 4.0, Programme to he announced. 4.20, Concert MADRID 1AZ.-See Vienna. ner); In a Chine›e Temple Garden (Ketel- bey); ln Hongkong Street (Humphries); by Liselotte Mann (Contralto), Heinz Hoersch EMI, 707 ko/s, 424.3 metres; 2 kW.-7.0 AMAR. -See Oslo. Brautzug der Marionette!' (Rathke); Mat- (Tenor), Willy Schneider (Bass) and Willy P.m., Chimes, Exchange, Topical Talk, Talk, tinata (Leoncavallo); The Clock is playing Jansen (Bandonion), and Members of the Music, Talk on Mental Hygiene and HAMBURG (Blaauw); So schifin ale es einmal war Station Orchestra. 5.0 to 5.35, See Frank. (contd.). 8.15, Radio Journal. (Dauber) 9.30, Talk. 9.40, Dat doet de fuit. 5.36, Fiddle Solos. 5.45, Announce- 8.30, Interval. 9.16, English Lesson. 9.30, 6 kc/s, 372 metres; 1.5 kW. Relayed by deur dicht-Revue (Meyer Hamel and Aldo), ments. 6.0, Transmission for all German Chimes, Time and Radio Journal. 9.45 (ap- roman, 1,112 kc, s, 269.8 metres; Flensburg relayed from the Cirque Carré, Amsterdam. Stations, relayed from Munich. 7.0 to 9.20, prox.), Two One-Act Christmas Plays: id Hanover, 1,319 kc is, 227.4 metres, and 11.10, Gramophone Music. 11.40 (approx.), See Frankfurt. 9.20, See Stuttgart. 9.30, (a) Una Nochebuena (Eduardo Zamacois), el, 1,292 kc/s, 232.2 metres.-10.0 a.m., Close Down. News. 9.45, Gramophone Music. 10.0, Con- (b) Los maitines de Nochebuena (Jose San - iydn Concert on Gramophone Records: cert by the Station Orchestra, conducted by Lonja). In the interval, Guitar Recital by mpliony No. 13 in G major; Andante from HORBY.-See Stockholm. Kuhn: Prelude to Christelfiein (Pfitzner); Trinidad Garcia Aguado. 11.45, Radio Jour- e Surprise Symphony. 10.30, Concert of Symphonic Picture. Marche!' (Enna); Noc- nal. 12 Midnight, Chimes and Close Down. glut Music, relayed from Heilsberg. In turne for Strings (Dvorak); Turandot Suite, e intervals at 11.5 p.m., Notes for house- HUIZEN Op. 41 (Busoni); Hans im Glück (Bendel). MALMO.-See Stockholm. ves, and 11.10, Time Signal, Weather Re- 160 ko/s, 1,875 metres; 7 kW. until 3.40 p.m. 11.0, La Traviata-Opera in Three Acts MILAN.-See Twin. éoè •rt, and Shipping Notes. 11.20, Concert Transmitted from Kootwijk on 50 kW. from (Verdi), by the Cast of the Scala Milan on om Heilsberg (contd.). 12 Noon, Ex - 3.40 p.m.-11.55 a.m., Concert by the K.R.O. Gramophone Records. 1.0 a.m. (Sunday), MORAVSKA-OSTRAVA ange Quotations. 12.10, Weather Report Sextet. 1.40 p.m., Programme for Children. Close Down. td Sports Notes. 12.20, Concert relayed 3.40, Interval. 3.55, Gramophone Music. 4.10, 1,137 le's, 263.8 metres; 11 kW.-3.0 p.m., LAUSANNE.-See Radio-Suisse Romande. am Berlin (Deutsohlandsender). 1.15, Handwriting Lesson. 4.40, Gramophone Concert by the Station Orchestra, conducted sws. 1.35, Concert of Waltzes on Gramo- Music. 4.55, Sports Talk. 5.10, Concert by by Plichta: Overture to The Opera Ball tone Records: Waltz from Symphony, Op. the K.R.O. Boys, conducted by Lusten- LEIPZIG (Heuberger); Winter Song (Demaret); (Tchaikovsky); Parla -Waltzer (Arditi); houwer: limner Mitt (Küssel); In Grinzing 770 kc/s, 389.6 metres; 120 kW. Relayed by Waltz Fantasia (Tichy); . Christmas altz in A major, Op. 42 (Chopin); Roses (Sicezynski); Irgendwo (Heymann); Reses of Dresden, 941 Ne i's, 319 metres.-12.15 P.m., Humoresque (Rose); Potpourri (Geiger); om the South (Jolt. Strauss); Waltz Picardy (Wood-Chapelier); Waltz ,front News. 12.25, Request Gramophone Music. Furiant (Malit); Polka, Marian (Balling). 3rahms); Fascination (Jos. Strauss); Kleiner Mann was nun? (Batmen); Aubade 1.0, News. 1.10, Market Prices and Show 3.50, See Prague. 4.50, Talk: Christmas ma-Waltzer (Lincke). 2.0, Exchange printanière (Lacombe); Du besitzt mein Herz Report. 1.15, Book Criticism: Segen der Meek in South Moravia. 5.5, News, 5.15, notations. 2.40, Shipping Notes and Air (Strecker); My little Geisha (Barney); Ende (Ernst Metelmann). 1.30, Programme See Prague. 5.25, Hugo Wolf Song Recital raffle Report. 2.50, Ice Report. 3.0, Cou- Melody (Schebek); Sei gegrüsst (v. Mory); for Children. 2.15, Review of the Week. by Marta Zapletolivá. 6.0, See Prague. 6.25, rt relayed from Heilsberg. 4.0 to 5.0, See Schrammeln, spielt mir nun em' Tanz (Nütz. 2.30, Agricultural Notes. 2.45, Economic See Brno. 7.0, See Bratislava. 9.0, See erlin (Funkstunde). 5.0, Egon Hill- lader). 6.0, Press Review. 6.25, Concert Notes. 3.0, German and Scandinavian Folk Prague. 9.15, Variety Programme huy Paul, )(Mere reads from ltis own Works. (contd.): Dort wo die Welder grün' (Broth. by the Etmlé Orchestra: Rhineland Vera Borska, and the Station Orchestra. 25, Naval Programme. 6.40 (from sky); Sing a little Ditty in the Morning Folk Dances; (hein Mann ¡st gefahren ins conducted by Plichta. 10.30 (approx.), Close lei), Religious Address. 5.50, Weather. (Burrows); I live for Love, from Ball at the Hen; Dreigespann; Leier-Tanz; Hand Quad- Down, 0, Transmission for all German Sta. Savoy (Abraham). 6.40, Police Notes, 6.55, rille; Saxon Dance; Wendisch-Lausitzer Quad- ons, relayed from Munich. 7.5, Alle Talk. 7.15, Concert by the K.R.O. Orchestra. rille; Hans, Neil' da! BuntesKarree; %Ved - MOSCOW lann an Bord (All Hands on Deck)-alusi- conducted by van 't Woud. 7.40, Variety ding Dance; Triestampf; Schein godeo Dag; KOMINTERN RW1, 202.5 Ito /s, 1,481 metres; al Programme by the hamburg Phil- Progi amme. 8.10, News. 8.40, Russian Vingakerstanz; Short Schottische; Auf den 500 kW.-3.0 p.m., News. 3.30, Talk: armonic Orchestra, conducted by Eiben- Ciginy Concert. conducted by Jura Junin Ecken; Danish , 3.50, Radio Re- Bolshevik Strategy and Tactics 1905-1907. port from the Erzgehirge. 4.10, Concert of chütz, the Small Station Orchestra, con- Wolkonsky: Kosaken (arr. lurk»; Gypsy 4.30, Red Army Programme. 5.30, Mezzo- ucted by Adolf Seeker and Gerhard Maass, Potpourri (Jemmy); Twelve Robbers; Even- Light Music by the Emile Orchestra: Over- Soprano Song Recital for Collective Farm he Station Mixed Quartet and Soloists. 9.0, ing Bells; Two Russian Melodies. 8.55, Reci- ture, The Princess in the Golden Slippers; Workers. 6.30, Talk. 7.0, Reading. 8.0, line and News. 9.30, Dance Music by the Waltz Intermezzo; Rin Wunsch (Hartung); tations. 9.10, Orchestral Concert: Overture, Talk in German: The Foundations of the mall Station Orchestra, conducted by Ger. Orpheus t the Underworld (Offenbach); Christmas Potpourri (Thiele). 4.30, Talk by Soviet Union. 8.55, Chimes from Red Square. Dr. Heinrich Schwarz. 4.50, Musical Pro- ard Mitasz. 11.0, Dance Music by the Georg Waltz Accelerations (Jolt. Strauss); Der 9.5, Talk in French: Urbanism in Soviet gramme, relayed from Breslau. 6.10, A Iettelmann Band. relayed from the Ilaue rausendkünstler (Blankenburg). 9.30, Russian Russia, 10.5, Talk in Spanish: The Work áegler. 12 Midnight, Close Down. Modern Dictionary. 5.25, Talk: Christmas Concert (contd.): Ataman Tschurkin; Neue of the Bolsheviks under the Czarist Regime. Eve. 6.0, Transmission for all German Blumen (Tschernjaysky): Hab' Mitleid Stations, relayed from Munich. 7.0, To- MOTA LA.-See Stockholm. IA NOV ER.-See Hamburg. (Bakaleiitikov); Czardas (Kempner); Soldiers' day's News. 7.10, Concert by the Leipzig Songs. 9.45, Gramophone Music. 9.50, Orch- M UH LAC KE R.-See Stuttgart. Symphony Orchestra, conducted by Weis- HEILSBERG estral Concert (contd.): Selection from Rose hach. 9.0, News. 9.20, Sports Notes and Marie (Friuli). 10.10, News, 10.15, Orchestral ,085 kc,is, 276.5 metres; 60 kW. Relayed by News. 9.30, Serenade relayed from Munich. MUNICH Concert (contd.): Slav Dance (Chabrier); mnzig, 671 ko/s, 447.1 metres.-12.5 p.m., 12 Midnight, Close Down. 716 kc/s, 419 metres; 1.5 kW. Relayed by iramophonb Concert of Christmas Music. In Ilymn to the Sun (Rimsky-Korsakov); Augsburg and Kaiserslautern, 536 ke/s, 560 he intervals at 12.20 and 1.0, News. 1.30, Melody (Eilenberg); Petersburger Schlitten- L1NZ.-See Vienna. metres; and Nurnberg, 1,256 IQ fs, 239 'rogramme arranged by the Post Office, with fahrt (Eilenberg). 9.30, Russian Concert metres.-3.0 p.m., See Leipzig. 3.50, Radio lramophone Records. 2.0, Agricultural (contd.): Talor (arr. Jurin); The Bells are LJUBLJANA Report from the Erzgebirge. 4.10 to 4.50, 'rices. 2.15 (from Danzig), Talk. 2.35, Chiming; The Two Grenadiers (Schumann); 522 kc/s, 574.7 metres; 7 kW.-6.0 p.m., See Leipzig. 4.50, See Breslau. 5.10, Two landwork Programme-Christmas Decora - Paljavka; Moscow (Seinjenov). 10.40, Gramo- Philosophy Lesson. 6.30, Review of Foreign Tales for Children: Christmas in the Great ions. 3.0, Concert by the Small Station Or- phone Music. 11.40 (approx.), Close Down. Affairs. 7.0, Concert of Light Music. 7.30, War, 5.4$, Wireless Notes. 6.0, Transmis- •hestra. conducted by Wilcken: Overture, Song Recital. 8.0, Musical Programme. sion for all German Stations: Ilansel and fancred (Rossini); Nachtfalter (Jolt. INNSBRUCK.-See Vienna. 8.30, Weather and News. 9.50, Waltz Pro- Gretel-Opera (Humperdinck), by the Choir ;trams); Jota Aragonesa (Albéniz); gramme. Boys of Regensburg Cathedral. 7.0 to 9.20, »enure (Kremser); Am Christabend (Zim- JUAN LES PINS See Leipzig. 9.20, News. 9.3$, Serenade by ner). 4.0, Programme to be announced. LUXEMBOURG 1,205 kola, 249 metres; 0.8 kW.-8.0 p.m., the Small Station Orchestra, conducted by 252 ko/s, 1,191 metres; 200 kW.-French Pro- Erich Kloss. 12 Midnight, Close Down. 1.20, Orchestral Concert (contd.). Selec- Amusement Guide, Financial Notes and ion from 'Menthe (Tchaikovsky); Valse gramme. 7.0 p.m., String Quartet in G Minor, ente (Lange); Fantasia on Danish News. 8.15, Film Note:. 8.30, Radio Con- NAPLES.-See Rome. cert. 9.0, News and Weather. 9.16, Radio Op. 10 (Debussy), on Gramophone Records. Nrational Melodies (Lanzky); Waltz, Concert. 7.35, Song Recital by Marie-Thérèse Grosfils ..iebeslieder (Job. Strauss). 5.0, Traffic De Cuyner, followed by Gramophone Records. NOTODDEN.-See Oslo. Upon. 6.5, Programme Announcements KALUNDBORC-See Copenhagen. 8.5, Talk: The Monuments of Alsace. 8.10, or the Coming Week. 6.15, Agri- French Concert by the Station Orchestra, con. OSLO :ultural Prices and Ice Report.• 5.25, ducted by Ilenri Pends. Au Pays Basque 277 ko/s, 1,083 metres; 60 kW. Relayed hy East Prussian Press Review. 5.50, Weather. KATOWICE (Fernand); Suite pour mes petits Amis Fredriksstad, 815 kc/s, 368.1 metres; if amar, 3.0, Transmission for all German Stations, 734 kc/s, 408 metres; 16 kW.-9.25 p.m., (Pierné). In the interval at 8.30, Economics 522 lots, 674.7 metres; Notodden, 671 kets. ,elayed from Munich. 7.6, See Hamburg. Programme announcements. 9.30, Concert and Social Review. 8.50, News in French. 9.0, 447.1 metres; Porsgrund, 662 ke/s, 453.1 3.0, News. 9.30 till Close Down, See Ham- of Christmas Carols, relayed from LwOw, Radio Luxembourg Musical Medley by the metres; Riukan, 671 kola, 447.1 metres; and burg. 11.0 (approx.). Close Down. 788 kojs (381 metres). 10.0, See Warsaw. Station Orchestra, conducted by Henri Pen - Jeltiy, LCL, 6,990 kola, 42.92 metres.-3.30 10.5, Gramophone Music, sis, Soloists and Choirs. 9.56, News in Ger- p.m., Light Music on Gramophone Records. HILVERSUM man. 10.6, Gramophone Concert. Oscar 4.15, Programme for Children. 5.15, liard. 1,013 kc/s, 296.1 metres; 7 kW. up to 5.40 KAUNAS Straus Potpourri (Dostal); Potpourri (Dos nager Fiddle and Song Recital. of National a.m. end 20 kW. from 5.40 p.m.-Prom amme 155 kc/s, 1,935 matées; 7 kW.-5.50 p.m., tal); Potpourri, Operatica (arr. Squire); Se- Music. 5.45, Talk on Economics. 6.0, An- al the Workers' Radio Society (V.A.R.A.). Choral Concert. 6.20, Dramatic Programme. lection from Sunny (Kern); Selection from nouncements, Weather and News. 6.30, Talk. 11.40 a..m, Concert by the Small V.A.R.A. 7.5, Orchestral Concert: Bells across the The King of Jazz; Selection from Princess 7.0, Time Signal. 7.1, Song Recital by Erl- Charming (Sirmay, Bennett and Wallace); )rchestra, conducted by de Groot. Neu- Meadows (Ketelhey); Ave Maria (Schubert); ing Krogh (Tenor). 7.30, Readings. 8.0, een- Wien (Strauss); Komm Zigany (Kalman); Adagietto (Bizet); Monastery Bells (Derk- Selection from New Moon (Romberg). 10.45, cert of Popular Music by the Station Orch- Itivista (Roncallo); Carovana (('artopassi); sen). 7.30, Reading. 7.50, Song Recital. Dance Music by the Radio Jazz Band, con- estra, conducted by Krantun, and a Vocal song horn The Bird Fancier (Zeller); Waltz 8.10, Recitation. 8.30, Talk in Esperanto: ducted by Ferry ¿usa. Quintet. Soloist: Booken Lesson (Songs). 8.40, from Rose Marie (Primp; Polospiele Christmas Eve in Lithuania. 8.50, Orches- Weather and News. 9.0, Topical Talk. 9.15, (Fetra s) ; Gramophone Records; Estudian - tral Concert: Builder (Reineeke); L'Angelus LWOW Concert (contd.). After the Concert, Dance Una (Turina); Algerian Nights (Gregh); (Debussy); Praeluclium (Mouton); Violin 788 kc,'s, 381 metres; 16 kW.-7.30 p.m., See Music on Gramophone Records. 11.0 (ap- Moonlight on the Alster (FetraS); Tanz Solo, Larghetto (Handel); Fantasia (Bach). Warsaw. 9.25, Programme Announcement:. prox.), Close Down. ler Kobolde (Kopp); Gramophone Records; 9.30 (approx.), Close Down. 9.30, Christmas Carols. 10.0, See Warsaw. Minuet (Beethoven); The Language of the 11.0 (approx.), Close Down. OSTERSUND.-See Stockholm. Flowers (Cowen); Melody (Gungl); Coquet- K1 EL.-See Hamburg. terie (Gregli); Timbres et clochettes LYONS PALERMO KLA GEN FU RT.-See Vienna. (Gregh). 1.40 to 1.55, interval. 1.65, Gramo- LA DOUA, 644 kc/s, 465.8 metres; 15 kW.- 556 kc/s, 539.5 metres; 0 kW.-7.0 p.m., phone Music. 2.40, Concert by the V.A.R.A. 7.30 p.m., Radio Gazette for Lyons and the Dopolavoro Note:, Tourist Talk, Agricul- KOSICE.-See Prague. Children's Choir, conducted by Mlle. South-East. 8.30, Operetta Programme and tural Report and Giornale Radio. 7.20, Hulscher. 3.10, Gramophone Music. 3.54, News relayed from Paris (Ecole Supérieure), Gramophone Records. In the interval at Talk. 4.10, Concert of Popular Music, con- LAHTI 671 kc/s, (447.1 metres). 7.25, Sports Notes, Time and Announcements, ducted by Van de horst. Soloist: de Booy 7.45, L'Ideale-Operetta in Three Acts (Songs). 5.10, Organ Recital by Steyn. 167 leis, 1,796 metres; 40 kW. Relayed by Helsinki, 815 kc/s, 368.1 metres.-5.40 p.m., MADRID (Tosti). In the Interval, Book Review. 10.0, Poem (Drdla); Russian Song (Lalo); Melody ARANJUEZ (EAQ), 10,000 Ws, 30 metres; Giornale Radio. (Ketelbey); alattinata (BIM); Selection Concert by the Radio Orchestra, conducted 20 kW.-8.0 to 8.0 p.m., Programme for from Eine Frau von Format (Krauss). 5.40, by Linko. 6.30, A Play (Axel Valentiner). 7.45, News in Finnish. 8.0, News in Listeners ht the Canary Islands, Guinea and PARIS Choral Concert, conducted by Tiggers. 6.20, EIFFEL TOWER, Call FLE, 207.5 kc/s, Literary Talk. 6.40, Concert by the V.A.R.A. Swedish. • Europe. 6.0, Concert of Populat Music. 7.16, Talk. 7.30, Light Music. 8.0 to 10.30, 1,445.7 metres; 13 kW. Time Signals (on Orchestra, conducted by de Groot. Los Interval. 10.30, Light Music. 10.45, Radio 2,650 metres) at 9.26 a.m. and 10.26 11.m. Banderillos (Volpatti); Overture, Die (Preliminary and 6-dot Signals).-5.45 *p.m., Felsenmühle (Reissiger); The Skaters LANGENBERG Chronicle. 11.0, Light Music (contd.). 11.45, 635 ko/s, 473 metres; 60 kW.-12.25 p.m., Popular Music. 12 Midnight till Close Down, Le Journal Parlé. 7.15, Weather. 7.25, Waltz (Waldteufel); Rossiniana (Respighi); News, 7.30, Les brebis de Panurge -Play Minuet (Valentine); Selection from Tosca News. 12.35 to 2.30, See Stuttgart. 2.30, Programme in English by the I.B.C. 12 (Meilhac and Ilalévy), and Le quatorzième (Puccini). 7.26, Programme by The Singing Economic Notes. 2.45, Anecdotes in Dialect. Midnight Dance Music: Isn't it Heavenly; Convive-Play (Valabregue). 8.30, Christ- Sinners. 7.40, S.O.S. Messages, News and 3.0, Concert. Part 1: Gramophone Music; My Gipsy Rhapsody; From me to you;