TS - W ÄR AC W K R E O R V 0

C 4

S • • H A 04 T M D B E U ST RG - BILL HEIMSPIEL vorwaerts-wacker.de Die aktuelle Stadionzeitung vom SC Vorwärts-Wacker 04 Billstedt

Nr. 11 2017/18 Das HFV Präsidium im Rahmen des Vereinsdialogs bei uns zu Gast Foto: Carsten Byernetzki Carsten Foto:

TS - W ÄR AC W K R E O R V 0

Zeitung als PDF 4 C

S • • H A 04 T SC Vorwärts-Wacker 04 M D B E U ST RG - BILL 24. Spieltag gegen So. 11.03.18, 15.00 Uhr TuS Dassendorf

2. Herren 23. Spieltag am Fr. 23.03.18 um 19.30 Uhr: SC V/W 2. – ETSV Hamburg 2. Alte Herren 20. Spieltag am Fr. 04.05.18 um 19.30 Uhr: SC V/W 1. AH – Schwarzenbek 1. AH 1. A-Jugend 17. Spieltag am Sa. 24.03.18 um 13.00 Uhr: SC V/W 1. A – HEBC 1. A

Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps

Hey! Mehr als 170 Follower. SCVW04· 1 · Wow! Mehr als 800 Fans. HIER SPRICHT DER PRÄSIDENT! Guten Tag liebe Leser,

und herzlich willkommen liebe Zuschauer zum sonntäglichen Spiel unserer 1. Ligamannschaft gegen MET-IN den Staffelprimus aus Dassendorf, deren Spieler, KORROSIONSSCHUTZ Offizielle und Anhang ich hiermit ebenfalls freundlich begrüße. Dass wir in dieses Spiel nicht als Favorit gehen, ist wohl Ellerholzdamm 13 auch den größten Optimisten unter uns klar. Deshalb Metin Coskun¸ Hans-Werner Hinsch, Präsident 20457 Hamburg wäre mein Ratschlag an "Tanne" und Co. "wir haben Tel. : 040 - 31 79 26 02 keine Chance, also nutzen wir sie!" In jedem Fall erwarte ich aber, auch im Namen Fax : 040 - 31 79 26 03 unserer treuen Zuschauer, ein anderes, dass heißt viel engagierteres Auftreten als Mobil : 0177 - 693 71 69 E-Mail : [email protected] im letzten Spiel gegen Sasel. Wenn es dann am Ende doch nicht reicht, sollte man Web : www.met-in.net wenigstens alles versucht haben, um mit erhobenem Haupt vom Platz gehen zu können! Unsere 2. Liga ist an diesem Wochenende spielfrei und testet deshalb am Freitag Abend gegen unsere eigenen AH. Also ein Spiel aus der beliebten Reihe "Jung gegen Alt"! Das Ergebnis wird natürlich in unserer nächsten Ausgabe bekannt gegeben. Auf unserer gut besuchten Mitgliederversammlung am letzten Freitag durften sich unser "Vize" Michi Repenning und unser "Schatzkanzler" Gerd Frieber über ihre einstimmige Wiederwahl freuen. Neu in den Vorstand und ebenso einstimmig wurde unser früherer Zweitligatrainer und langjähriger Sponsor Ayhan Türkkan gewählt. Seine Wahl bedeutet für mich nicht nur eine Verjüngung des Vorstandes, sondern auch Zufuhr von frischen Ideen und zusätzlicher Dynamik. Gemeinsam freuen wir uns auf gute Zusammenarbeit! Über weitere Themen, sowie Wahlen und Gewählte berichte ich gern auf einer Extraseite im nächsten Stadionheft. Abschließend ist es mir ein Herzensanliegen noch einmal auf unsere Veranstaltung am Karfreitag "Frühschoppen mit Ringelnatz und Rollmops" mit unserem Ehrenpräsi Bernie Kämper aufmerksam zu machen. Wie ich meine, eine ausgezeichnete Gelegenheit zu zeigen, dass wir in Billstedt auch über den Sport hinaus etwas auf die Beine stellen können! Bis die Tage, H.-W. Hinsch

· 2 · · 3 · 1. HERREN: HAMBURG 1. HERREN:

Mit Disziplin und Bitte seid fair zu unseren heutigen Schiedsrichtern: Daniel Gawron – Björn Hannemann, Luis Albino Dos Santos Willen gegen die Übermacht!

Hallo Sportsfreunde, Wolfgang „Karotte“ Krause, Ligamanager ich begrüße Euch recht herzlich an einen Seite der haushohe Favorit und Monate vergangen. Und auch immer etwas möglich. Dass unserer Öjenroad. Mein besonderer Gruß Serienmeister aus Dassendorf, auf der wenn die letzten Spiele nicht wir durchaus in der Lage gilt unseren Gästen aus Dassendorf. anderen Seite unsere Billstedter Jungs, gerade erfolgreich liefen, aufgeben und sind, mit diesen Tugenden erfolgreich die ums Überleben in der Oberliga die weiße Fahne hissen – nein, das gibt zu punkten, haben wir in der laufenden Nach der Winterpause durften wir kämpfen. Unser Gegner glänzt auch in es in Billstedt nicht. Natürlich sind wir Saison bewiesen. Unser Kapitän Adam inzwischen eine weitere längere Pause dieser Saison wieder mit konstant guten realistisch, aber war nicht David auch Hamdan wird eine hungrige Truppe auf witterungsbedingt über uns ergehen Leistungen. Das muss man einfach gegen Goliath chancenlos? den Platz führen, um das "Wunder von lassen. Das nervt fürchterlich, da neidlos anerkennen. Die zum Saisonende Billstedt" zu schaffen. keine Mannschaft in einen ordentlichen scheidenden Trainer Martens und Es kommt darauf an, über 90 Rhythmus kommen kann. Ein Hoffmann werden alles dransetzen, Minuten die totale Einstellung und In diesem Sinne wünsche ich Euch viel vernünftiger Trainingsbetrieb ist nur die Meisterschaft auch in dieser Saison Konzentration auf den Platz zu bringen. Spaß. bedingt möglich. Ich denke, ich spreche einzufahren. Wer soll sie daran hindern? In diesem Bonusspiel kann unsere da allen Trainern in Hamburg aus der junge Truppe doch gar nichts verlieren. Euer Karotte Krause Seele – Laufeinheiten und Soccer-Halle Das Hinspiel in Dassendorf endete Mit Leidenschaft und absolutem ... . Sei es drum. Heute steigt ein Duell, erwartungsgemäß mit einem deutlichen Kampfgeist, Disziplin und dem Willen, das für die Hamburger Fußballszene Sieg der TuS aus Dassendorf. sich untereinander zu helfen und sich eigentlich schon entschieden ist. Auf der Inzwischen sind allerdings ein paar gegen die Übermacht zu stemmen, ist

Die Allianz bleibt immer Sascha Rohde Generalvertretung der Allianz am Ball. Poststraße 13 a, 22946 Trittau In unserem Fußballverein trifft man immer nette [email protected] Leute, teilt gemeinsame Interessen und setzt sich www.vertretung.allianz.de/sascha.rohde füreinander ein. Wenn Sie einmal fachlichen Rat Tel. 0 41 54.70 81 30 brauchen, bin ich gern für Sie da. Fax 0 41 54.70 81 31

· 4 · · 5 · 1. HERREN: OBERLIGA HAMBURG 1. HERREN: OBERLIGA HAMBURG Unser Oberliga-Team 2017/18 Statistiken zum Spiel Pos. Nr. Name Geb. im Verein seit Voriger Verein V/W TUS Datum Heim Gast Erg. 01 Nic Fischer 06.12.98 2018 FC Bergedorf 85 12 Fabian Haupt 20.11.99 2017 eigene A-Jugend 13 Spiele 13 Sa, 09.09.17 Dassendorf 1. - Vorw. Wacker 1. 4:0 Tor 47 Tim Wiegand 26.08.94 2017 SC Victoria Hamburg 4 Siege 6

3 Unentschieden 3 15 Christian Duruoma 26.12.90 2018 BSV Ölper So, 05.05.13 Vorw. Wacker 1. - Dassendorf 1. 1:3 03 Furkan Gökmen 06.05.97 2017 Barsbüttler SV Historie 6 Niederlagen 4 04 Julian C. Bieber 18.09.96 2014 eigene A-Jugend 20:24 Torverhältnis 24:20 Sa, 03.11.12 Dassendorf 1. - Dassendorf 1. 3:0 07 Tino Oschetzki 30.04.93 2017 Meiendorfer SV 2 Spiele Letzten 13 Nikola Maric 19.11.98 2016 eigene A-Jugend 20 Adam Hamdan 12.07.88 2017 Curslack-Neuengamme Abwehr TS - W V/W TUS ÄR AC 21 Jan Collett 10.02.98 2017 SC Victoria A-Jugend W K R E O R V 0 23 Mert Derileisoglu 02.08.98 2017 Barsbüttler SV C 4 38 44 S • • 17. H : 1. A 04 T 1 2 M D B E 02 Abdoul Azim Kondo 31.12.99 2018 HSV-Jugend Platz U ST Platz RG - BILL 06 Hamid Zazai 05.06.92 2017 Meiendorfer SV 3 3

08 Kevin Hoffmann 21.05.96 2017 FC Bergedorf 85 Saisonstatistik 09 Sandjar Ahmadi 10.02.92 2017 Hamm United 10 Volkan Al 05.07.83 2017 Elazig Spor 14 Sid Ziskin 29.03.98 2017 eigene A-Jugend

Mittelfeld 16 Hüseyin Kacara 22.06.98 2017 SC Victoria A-Jugend 18 Andranik Ghubasatyan 29.11.97 2018 St. Pauli U23 12 Joel Weiß 04.02.97 2018 FC Türkiye

15 Evailton Martins 27.09.99 2016 eigene A-Jugend 22 Oliver Kunkel 10.03.88 2017 Hamm United 27 Mou-Inzou Bachir 12.08.95 2018 FC Türkiye Sturm 17 Atef Zakerwal 23.02.97 2018 FC Türkiye

Zugänge im Winter Abgänge Andranik Ghubasaryan (St. Pauli U23), Jerry Samponey (HSV 3) , Philip Sander Atef Zakerwal, Mou-Inzou Bachir, (SVNA), Onur Özelik (Ziel unbekannt), Joel Weiß, (alle FC Türkiye), Christian Fatih Okur (FC Bergedorf 85), Ubai El Duruoma (BSV Ölper), Nic Fischer (FC Kahil (beruflich auf Kreuzfahrt) und Bergedorf 85) und Abdoul Azim Kondo Elohim Garbrah (TuS Berne) (HSV-Jugend)

· 6 · · 7 · Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps

1. HERREN: OBERLIGA HAMBURG SCVW04 Oberliga-Spielplan 1. Spieltag: 30.07.2017 V/W Billstedt 04 - BU 1 : 1 2. Spieltag: 04.08.2017 HSV III - V/W Billstedt 04 2 : 2 3. Spieltag: 13.08.2017 V/W Billstedt 04 - Süderelbe 1 : 1 4. Spieltag: 20.08.2017 Sasel - V/W Billstedt 04 1 : 1 5. Spieltag: 27.08.2017 V/W Billstedt 04 - Rugenbergen 1 : 1 6. Spieltag: 03.09.2017 VfL Pinneberg - V/W Billstedt 04 4 : 1 7. Spieltag: 09.09.2017 Dassendorf - V/W Billstedt 04 4 : 0 8. Spieltag: 17.09.2017 V/W Billstedt 04 - Teutonia 05 1 : 3 9. Spieltag: 23.09.2017 FC Türkiye - V/W Billstedt 04 5 : 0 10. Spieltag: 01.10.2017 V/W Billstedt 04 - Niendorf 0 : 2 11. Spieltag: 07.10.2017 Curslack-Neueng. - V/W Billstedt 04 2 : 1 12. Spieltag: 15.10.2017 V/W Billstedt 04 - Concordia 4 : 3 13. Spieltag: 22.10.2017 Buchholz - V/W Billstedt 04 3 : 3 14. Spieltag: 29.10.2017 V/W Billstedt 04 - Wedel 1 : 4 15. Spieltag: 03.11.2017 TuS Osdorf - V/W Billstedt 04 2 : 1 16. Spieltag: 12.11.2017 V/W Billstedt 04 - SC Victoria 1 : 0 17. Spieltag: 17.11.2017 SC Condor - V/W Billstedt 04 3 : 2 18. Spieltag: 26.11.2017 BU - V/W Billstedt 04 3 : 1 19. Spieltag: 03.12.2017 V/W Billstedt 04 - HSV III 1 : 2 20. Spieltag: 09.02.2018 Süderelbe - V/W Billstedt 04 5 : 1 21. Spieltag: 18.02.2018 V/W Billstedt 04 - Sasel 0 : 4 22. Spieltag: 10.04.2018* Rugenbergen - V/W Billstedt 04 - : - 23. Spieltag: 04.03.2018* V/W Billstedt 04 - VfL Pinneberg - : - 24. Spieltag: 11.03.2018 V/W Billstedt 04 - Dassendorf - : - 25. Spieltag: 18.03.2018 Teutonia 05 - V/W Billstedt 04 - : - 26. Spieltag: 25.03.2018 V/W Billstedt 04 - FC Türkiye 1. - : - 27. Spieltag: 01.04.2018 Niendorf - V/W Billstedt 04 - : - 28. Spieltag: 08.04.2018 V/W Billstedt 04 - Curslack-Neueng. - : - BESTATTUNGEN 29. Spieltag: 15.04.2018 Concordia - V/W Billstedt 04 - : - SCHULENBURG GMBH 30. Spieltag: 22.04.2018 V/W Billstedt 04 - Buchholz - : - Tel. 736 736 32 (Tag + Nacht) 31. Spieltag: 29.04.2018 Wedel - V/W Billstedt 04 - : - Möllner Landstr. 71 32. Spieltag: 06.05.2018 V/W Billstedt 04 - TuS Osdorf 1. - : - 22117 Hamburg-Billstedt www.schulenburg-bestattungen.de 33. Spieltag: 11.05.2018 SC Victoria - V/W Billstedt 04 - : - Beratungen im Trauerfall - Hausbesuch Bremen Hamburg 34. Spieltag: 25.05.2018 V/W Billstedt 04 - SC Condor - : - In den Freuen 100/102 • 28719 Bremen Willinghusener Weg 5e • 22113 Oststeinbek Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen Tel.: +49 421 69469-0 Tel.: +49 40 530567-0 Erledigung der Formalitäten Fax: +49 421 69469-30 Fax: +49 40 7337120 Tabelle und Spiele: vorwaerts-wacker.de/fussball/1-herren/tabelle-und-spielplan Bestattungsvorsorgeberatung gottwald-hydraulik.com • [email protected] · 8 · · 9 · RicHtig DicHt! Hochwertige Dichtungen für Hydraulik • Gedrehte Dichtungen oder aus Form in zertifizierter Qualität bis Ø 1.500 mm • Flexible Standardproduktion und Sonderanfertigungen • Kürzeste Lieferzeiten • Top Preis-Leistungs-Verhältnis • Kompetente und persönliche Beratung

ihr Partner für den technischen Handel! xpress seals gmbh · Fangdieckstraße 70–74 · D-22547 Hamburg 24 h-Lieferung T. (040) 87 97 445 0 · F. (040) 87 97 445 69 · [email protected] bis Ø 1.500 mm! Für Fragen, Anfragen und Bestellungen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Weitere Infos auch unter www.xpress-seals.com

XP_AZ_A5_quer_fussball_4c_RL.indd 1 31.08.13 23:04 1. HERREN: OBERLIGA HAMBURG

Atef Zakerwal

Spitzname: Atef Zakerwal Geburtsdatum: 23.02.1997 17 Position: defensives/offensives MF/Flügel Im Verein seit: 01/2018

Gründe, für SC V/W Billstedt 04 zu spielen: /

Spieler-Vorbild: Coutinho/Ronaldo

Letzter Verein: FC Türkiye

Persönliches Motto: Never give up!

Dein Ziel mit SC V/W Billstedt 04: Klassenerhalt

Was ich mag: Happy Waffel

Was ich nicht mag: zu warten

Mit wem möchtest Du nie im Lift steckenbleiben: /

Was Du schon immer mal sagen wolltest: /

Blumencenter Peters ÖJENDORFER

Grabpflege * Kränze * Dekoration Mattkamp 4 * 22117 Hamburg

BLUMEN-CENTER 712 43 11 Fax (040) 713 50 09

· 12 · 1. HERREN: OBERLIGA HAMBURG 2. HERREN: KREISKLASSE 2 Oberliga Kreisklasse 2

Platz Verein Spiele S U N Tore +/- Punkte Trend Platz Verein Spiele S U N Tore +/- Punkte Trend 1. TuS Dassendorf 19 18 0 1 54 : 16 38 54  1. TSG Bergedorf 18 14 3 1 67 : 16 51 45  2. FC Teutonia 05 22 15 2 5 58 : 29 29 47  2. Concordia 18 14 2 2 89 : 27 62 44  3. SC Victoria Hamburg 22 14 3 5 54 : 21 33 45  3. Willinghusener SC 16 12 1 3 84 : 34 50 37  4. Niendorfer TSV 21 14 2 5 41 : 23 18 44  4. SC Vier- und Marschlande III 16 9 1 6 47 : 32 15 28  5. FC Süderelbe 21 11 3 7 39 : 38 1 36  5. ETSV Hamburg II 17 8 2 7 35 : 38 -3 26  6. TSV Sasel 20 10 4 6 46 : 34 12 34  6. SV Bergedorf-West 17 6 4 7 31 : 38 -7 22  7. Concordia 21 9 3 9 39 : 40 -1 30  7. SC Alstertal-L. V 18 6 3 9 39 : 41 -2 21  8. HSV Barmbek-U. 20 9 3 8 38 : 42 -4 30  8. Oststeinbeker SV II 17 6 3 8 30 : 34 -4 21  9. SV Rugenbergen 16 8 3 5 39 : 31 8 27  9. TSV Gülzow 15 6 1 8 37 : 38 -1 19  10. SV Curslack-Neuengamme 21 7 4 10 38 : 44 -6 25  10. SV Curslack-Neuengamme III 17 5 4 8 45 : 52 -7 19  11. TuS Osdorf 19 7 3 9 42 : 48 -6 24  11. SC Europa 92 17 6 1 10 26 : 58 -32 19  12. Wedeler TSV 19 6 5 8 48 : 50 -2 23  12. FC Bergedorf 85 II 17 5 2 10 48 : 81 -33 17  13. SC Condor 20 7 2 11 38 : 49 -11 23  13. SC V/W Billstedt 04 II 18 4 4 10 43 : 77 -34 16  14. TSV Buchholz 19 6 2 11 31 : 35 -4 20  14. SV Altengamme III 17 5 1 11 33 : 67 -34 16  15. VfL Pinneberg 17 3 4 10 18 : 33 -15 13  15. TuS Dassendorf II 16 3 4 9 37 : 58 -21 13  16. Hamburger SV III 21 4 1 16 29 : 57 -28 13  17. SC V/W Billstedt 04 21 2 6 13 24 : 55 -31 12  18. FC Türkiye 19 3 2 14 21 : 52 -31 11  Fr - 09.03. 19:30 SC Victoria Hamburg – TuS Osdorf Fr - 09.03. 19:30 SV Bergedorf-West – TuS Dassendorf II Fr - 09.03. 20:00 FC Süderelbe – SV Curslack-N. So - 11.03. 11:00 Concordia II – SC Europa 92 Sa - 10.03. 16:00 SV Rugenbergen – FC Türkiye So - 11.03. 12:30 SC Vier- und M. III – SV Altengamme III So - 11.03. 11:30 SC Condor – Wedeler TSV So - 11.03. 13:00 SC Alstertal-L. V – Oststeinbeker SV II So - 11.03. 14:00 VfL Pinneberg – FC Teutonia 05 So - 11.03. 14:00 SV Curslack-N. III – TSG Bergedorf So - 11.03. 14:00 HSV Barmbek-U. – TSV Buchholz 08 So - 11.03. 14:00 TSV Gülzow – FC Bergedorf 85 II – – 24. Spieltag So - 11.03. 15:00 SC V/W Billstedt 04 TuS Dassendorf 21. Spieltag So - 11.03. 15:00 Willinghusener SC ETSV Hamburg II So - 11.03. 15:00 TSV Sasel – Niendorfer TSV Spielfrei: SC V/W Billstedt 04 II Di - 13.03. 20:00 Hamburger SV III – Concordia

Fr - 16.03. 19:30 TuS Osdorf – SC Condor So - 18.03. 11:00 ETSV Hamburg II – SC Vier- und M. III Fr - 16.03. 19:30 SC Victoria Hamburg – TuS Dassendorf So - 18.03. 11:00 TuS Dassendorf II – TSV Gülzow Sa - 17.03. 14:00 FC Türkiye – VfL Pinneberg So - 18.03. 12:00 Oststeinbeker SV II – Concordia II Sa - 17.03. 15:00 SV Curslack-N. – TSV Sasel So - 18.03. 15:00 FC Bergedorf 85 II – SC Alstertal-L. V So - 18.03. 10:45 FC Teutonia 05 – SC V/W Billstedt 04 So - 18.03. 15:00 TSG Bergedorf – SV Bergedorf-West So - 18.03. 14:00 TSV Buchholz 08 – Hamburger SV III So - 18.03. 15:00 SC Europa 92 – Willinghusener SC So - 18.03. 14:00 Wedeler TSV – HSV Barmbek-U. So - 18.03. 16:00 SV Altengamme III – SC V/W Billstedt 04 II 22. Spieltag 25. Spieltag So - 18.03. 14:00 Niendorfer TSV – SV Rugenbergen Spielfrei: SV Curslack-N. III So - 18.03. 15:00 Concordia – FC Süderelbe

Aktuelle Ergebnisse: vorwaerts-wacker.de/fussball/1-herren/tabelle-und-spielplan Aktuelle Ergebnisse: vorwaerts-wacker.de/fussball/2-herren/tabelle-und-spielplan · 14 · · 15 · 2. HERREN: KREISKLASSE 2 Überblick der Testspielergebnisse Winter 2018!

Nach der klaren Niederlage im letzten zum Opfer fiel, testen wir jetzt am für uns Pflichtspiel des Jahres 2017, konnten spielfreien Wochenende am Freitag den wir uns in allen bisherigen Testspielen 9.3. gegen unsere eigene Alte Herren. rehabilitieren. So gewannen wir diese Am 18.3. geht es dann schon zu einem Testspiele im neuen Jahr teilweise unter sehr richtungsweisenden Auswärtsspiel schwierigen Wetterbedingungen. gegen den Abstiegskonkurrenten aus Altengamme. Gerade unser Spiel gegen den direkten Ligakonkurrenten aus Dassendorf Hier wird unserer ganzes Können verdient es herausgehoben zu werden. gleich direkt zu Beginn der Rückserie In einer vom kämpferischen und im möglicherweise schon über den spielerischen Niveau weit über dem Klassenerhalt entscheiden. Durchschnitt liegenden Partie, war es Dominik Fey Erste Adressen im Billstedt Center für Pasta - Pizza - Eis und Cafe uns trotz eines 1:2 Rückstandes zur Halbzeit möglich, den Sieg in Höhe von 3:2 davon zu tragen.

Nachdem nun unser erstes Punktspiel gegen den SC Vier-und Marschlande der berechtigten Generalabsage des HFV

· 16 · · 17 · TISCHTENNIS

Tischtennis: Saison-Endspurt!

Die Spielzeit 2017/18 liegt in den letzten zwei Siege erringen konnte und stetig Zügen, und die Entscheidungen über zurückgefallen ist. In den ausstehenden Auf- oder Abstieg für unsere Damen und Begegnungen muss unbedingt noch Herren rücken näher. gepunktet werden. Besser sieht es in Die Damen haben sich nach dem der 3. Herren aus, die derzeit auf Platz 3 Aufstieg in die 2. Landesliga bisher der 2. Bezirksliga den Aufstieg noch fest sehr gut geschlagen. Der sehr gute im Blick hat. Die nächsten zwei Spiele Start in die Rückrunde mit vier Siegen gegen die unmittelbare Konkurrenz in Folge hat den Grundstein für einen aus Südstormarn und Eilbeck haben Platz im Mittelfeld gelegt. Ein doppelter dafür vorentscheidende Bedeutung. Punktgewinn aus den letzten 4 Spielen Den Aufstieg schon sicher hat dagegen sollte reichen, um den Klassenerhalt zu unsere 5. Herren. Als Tabellenführer der sichern. 4. Kreisliga ist das Saisonziel nunmehr, die Serie ungeschlagen (bisher 3 Unsere 1. Herren hat auch in dieser Unentschieden) zu beenden. Serie einige Ausrufezeichen gesetzt Auch im Pokal halten die Dritte und die und steht aktuell im oberen Mittelfeld Fünfte noch die VoWa-Fahne hoch. Mitte auf Platz 5 der 1. Landesliga. Vor allem April gilt es, die 3. Runde siegreich zu Manuel Pflantz mit 15:1 Siegen in der überstehen. Rückrunde hat großen Anteil am guten Britta Loose-Buhr (li), Claudia Werckmeister (re), zusammen 2. im Doppel der Seniorinnen-Konkurrenz. Saisonergebnis. Wie üblich fanden auch zum Beginn des Jahres 2018 die Die zweite Herren muss nach dem Sachsenwaldmeisterschaften statt. In Werckmeister und im Mixed mit Robert wir am Ende mit 44,5 Punkten auf Platz 6 Aufstieg in die 2. Landesliga erkennen, diesem Jahr konnten wir zwar keinen Sander (VfL Börnsen). Ebenfalls Platz 2 vom 20 teilnehmenden Vereinen. dass die Trauben dort deutlich höher der Titelträger stellen, erreichten holten Peter Brodersen und Henry Taps hängen. Da zudem häufig nicht die aber mit fünf zweiten und zwei dritten im Doppel der Klasse C60, gefolgt von Sportliche Grüße, Euer Michael Koberstein stärkste Mannschaft aufgeboten werden Plätzen wieder ein gutes Ergebnis. Allen Otakar Karel und Michael Koberstein konnte, ist mit dem derzeit vorletzten voran Britta Loose-Buhr, die bei den als Dritte. Letzterer erreichte auch im Platz der Abstieg kaum zu vermeiden. A-Seniorinnen gleich dreimal (!) den Einzel dieser Klasse Rang 3. Auch in der Nur wenig besser steht die 4. Herren Titel einer Vize-Sachsenwaldmeisterin C-Klasse musste sich Joerg Schmidt da, die in einer sehr ausgeglichenen errang. Neben dem Einzel gelang dies erst im Finale geschlagen geben. In der Staffel in der Rückrunde bei bisher nur auch im Doppel zusammen mit Claudia Vereinswertung der Erwachsenen lagen · 18 · · 19 · Möbelhaus-Remer-63x94mm-4C.pdf 1 07.05.15 14:17

Glaserei Möbelhaus Remer Ludewig GmbH Meisterbetrieb n Ausführung aller Glasarbeiten Bei de en“ r i Reparatur-Schnelldienst · Isolierverglasung, „Ande , be Bilderrahmungen chen ter aussu wer Seit über 100 Jahren Glaserei in Billstedt reis ! Hertelstieg 2 · 22111 Hamburg · Tel.: (040) 731 37 59 · Fax (040) 733 89 01 s p Mobil 0171 / 577 65 53 un ellen e-mail: [email protected] · www.glaserei-ludewig.de best Möbe wirklicl Polsterei p h 21465 Reinbek reisw Ortsteil ert Bodo Schwarz Neuschönningstedt ! Stemwarder Straße 12 • Polstermöbel aufarbeiten Juwelier Miraj (040) 710 62 15 Öffnungszeiten: und neu beziehen Möllner Landstr. 3, 22111 Hamburg, T (040) 18 23 25 66 Mo.-Fr. 8.30-12 und 13-18 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr Telefon 040 - 712 85 65 1. HERREN: OBERLIGA HAMBURG IMPRESSUM Na, wie tippt ihr? Wir möchten uns bedanken… Viel Glück beim Tippen. Eure Rosi …und zwar mehr als nur recht herzlich bei allen unseren Werbepartnern.

SCVW : Dassend. Teutonia : SCVW Punkte,alt Punkte,neu Durch die Inserenten wird diese Stadionzeitung erst ermöglicht. Wir möchten, das Sörensen,Norbert 0 : 4 3 : 0 4 5 es sich auch für unsere Sponsoren lohnt. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Maxi 0 : 4 4 : 0 4 4 Portzi 2 : 5 4 : 0 4 4 Lotusblume 0 : 3 3 : 0 2 3 Struckl,Bianca 1 : 5 2 : 0 2 3 Lindener,Hannelore 1 : 3 3 : 0 2 2 Ihre Ansprechpartner Bernd Z 0 : 4 2 : 0 2 2 Karolak,Inge 0 : 3 2 : 0 2 2 Herausgeber: S.C. Vorwärts-Wacker von 1904 e.V., Öjendorfer Weg 78, 22119 Hamburg, [email protected] Grund,Guido 1 : 5 3 : 1 2 2 Verantwortlich für den Inhalt: Hans-W. Hinsch T: 0173 - 211 19 98 Slama,Henry 1 : 4 2 : 0 1 2 Ansprechpartner für Anzeigen: Hans-W. Hinsch T: 0173 - 211 19 98 Kämper,Bernd 0 : 3 3 : 2 1 2 Ansprechpartner für‘s Catering: Uwe Janoske T: 040 - 732 93 89 Bargmann,Holger 1 : 5 2 : 0 1 2 Schiedsrichterbetreuer: Rudolf Schlienz T: 040 - 733 14 63 Dabelstein,Michael 0 : 3 4 : 0 1 1 Ansprechpartner für die Jugend: Jimmy Khemeri T: 0175 - 593 09 82 Rudl,Ralf-P. 0 : 3 2 : 0 1 1 Layout, Konzept, Satz: Dirk Hannemann E: [email protected] Tommy 0 : 3 3 : 1 1 1 Fotos: Thomas Hoyer, Thaddäus Zoltkowski, Rüdiger Ewald Arko-Kaffee-Club 0 : 3 1 : 1 1 1 Druck: MWW Medien GmbH, Sperberhorst 6, 22459 Hamburg Flügge,Jannick 4 : 0 1 : 2 1 1 Vereinshaus: Marion Fuhrmann-Roolfs T: 040 - 731 46 46 Hinsch,H-W. 0 : 3 3 : 1 1 1 Geschäftsstelle: T: 040 - 73 67 12 03 Karolak,Egon 1 : 3 2 : 1 1 1 F: 040 - 73 67 12 05 Rosi 2 : 1 2 : 2 1 1 Mücke 1 : 0 0 : 0 1 1 Inal,Mustafa 1 : 3 2 : 0 1 1 Bremer,Manfred 0 : 6 3 : 0 1 1 Krause,Karl 1 : 4 2 : 1 0 1 Struckl,Peter 0 : 4 3 : 1 0 1 Ansorge,Rolf 0 : 3 4 : 1 0 1 Ali 2 : 0 1 : 3 0 0 Delfs,Georg 1 : 3 2 : 1 0 0 Felsch,Rike 0 : 2 2 : 1 0 0 Feddern,Gert 1 : 3 2 : 1 0 0 Frieber,Gerd 1 : 3 3 : 0 0 0 Hafke,Norbert 0 : 4 4 : 0 0 0 Hoffmann,Karl-Heinz 1 : 3 2 : 2 0 0 Janoske,Uwe 2 : 5 4 : 1 0 0 Jürs,Udo 0 : 0 1 : 1 0 0 Repenning,Michael 1 : 3 3 : 0 0 0 Ritter,Julia 2 : 1 2 : 3 0 0 Ryberg,Eike 2 : 2 1 : 2 0 0 Schiri Bernd 1 : 3 2 : 1 0 0 Voigt,Ljiuba 1 : 4 3 : 1 0 0 Voigt,Hoddel 3 : 3 2 : 2 0 0 Malek,Harry 1 : 1 2 : 2 0 0 Hoffmann,Anke 1 : 2 3 : 1 0 0 Taytanli,Ümit 1 : 3 4 : 1 0 0

· 22 · Tel.: 040 - 73 67 33 66 Mobil: 0152 - 29 25 06 56

· 24 ·