MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES

Mitteilungen des HaMburger Fussball-Verbandes | Ausgabe 19, 16.05.19 HFV 2005er: Norddeutscher Meistertitel Finale: Niedersachsen – 1:3 Robie Seibt (2) und Julius Maiwaldt schießen die HFV- Junioren zum norddeutschen Meistertitel. Die Ham- burger gewinnen das Finale gegen Niedersachsen ver- dient mit 3:1.

Kader HFV-2005er Junioren Raif Adam (Lurup), Maximilian Kofi Konadu Addai (St. Pauli), Joel Agyekum (HSV), Felix Boelter (Dassendorf), Lukas Leonard Bornschein (HSV), Niko Bozickovic (HSV), Tyler Dogan (Vorw. Wacker), Leonardo Garcia Posadas (HSV), Hannes Steffen Hermann (HSV), Max Herrmann (Vorw. Wacker), Luis Enzo Jahraus (St. Pauli), Nick Jojovic (HSV), Burak Hüseyin Keskin (Lohbrügge),

Foto Krönke Julius Christopher Maiwaldt (Concordia), Leon Opitz So sehen Sieger aus (HSV), Robie Boamah Seibt (Concordia) Auf Abruf: Samir Amiri (Germania), Lennic Luis Felder ie Auswahl Jahrgang 2005 des Hamburger Fuß- (Altona 93), Ben Luca Jablonski (HSV), Kevin Julian Je- ball-Verband e.V. hat am Wochenende ndrzej (St. Pauli), Nic Kretschmar (Niendorf), Luis Mar- 11./12.05.2019 das NFV Turnier mit den Lan- D tinovic (Vorw. Wacker), Lennard Sievers (Niendorf), desverbänden Bremen, Schleswig-Holstein und Nie- Lennox Liam Sperling (Eimsbüttel), Max Wendt (HSV), dersachsen bestritten. Die Hamburger konnten beide Omar Abdul Megeed (Süderelbe) Spieler gewinnen und sicherten sich den Turniersieg. Das Kapitänstrio um Leonardo Garcia Posadas, Joel Trainer: Fabian Seeger, Co-Trainer: Maximilian Malesz- Agyekum und Niko Bozickovic führte das Team Ham- ka, Betreuer: Niklas Lüdemann burg verdientermaßen zum Titelgewinn. Gratulation an alle Spieler!

Gespielt wurde auf der Anlage -Saison 2019/20 des FC Sparta Bremerhaven wird in Niendorf eröffnet Sonnabend, 11.05.19 Schleswig-Holstein – Niedersachsen 1:4 er Niendorfer TSV wird mit einem Heimspiel die Oberliga-Saison 2019/20 eröffnen. An- Bremen – Hamburg 0:3 lass ist das 100-jährige Jubiläum des Ver- Die HFV Elf gewann durch Treffer von Leon Opitz (2x) D eins. Das Präsidium des Hamburger Fußball-Ver- und Max Herrmann mit 3:0 das erste Spiel gegen Gast- bandes entsprach damit auf seiner heutigen geber Bremen und zog damit in das Finale gegen Nie- Sitzung dem Vorschlag des Spielausschusses. dersachsen ein. Der Punktspielstart der neuen Saison ist für das Sonntag, 12.05.19 Wochenende 26. – 28.7.2019 festgelegt. Spiel um Platz 3: Schleswig-Holstein – Bremen 1:0

Premium-Partner des Hamburger Fußball-Verbandes MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES ODDSET-Pokal-Finale 2019 Hamburger Fußball-Verband e.V. Entscheidung in Hoheluft 25. MaI 2019 | 10:30 FC Eintracht Norderstedt – TuS DassendorF

Stadion Hoheluft Lokstedter Steindamm 87 Einlass: 1 Stunde vor Anpfiff

Tickets an der Tageskasse und im Vorverkauf über www.adticket.de

Powered by

2 Hamburger Fußball-Verband MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES Finaltag der Amateure 2019: Alle Anstoßzeiten festgelegt ie ARD überträgt am Samstag, 25. Mai 2019 den 4. 16:15 Uhr: Finaltag der Amateure in einer großen Livekonfe- • Mittelrhein: Alemannia Aachen – Fortuna Köln Drenz. Nachdem alle Endspielpaarungen festste- • Niederrhein: KFC Uerdingen 05 – Wuppertaler SV hen, haben die Fußball-Landesverbände heute in einer • Saarland: SV 07 Elversberg – 1. FC Saarbrücken Liveübertragung auf sportschau.de die Anstoßzeiten der • Sachsen-Anhalt: Hallescher FC – VfB Germania einzelnen Partien bekannt gegeben. Die ARD startet ihre Halberstadt Livekonferenz der Landespokalendspiele um 10:10 Uhr • Schleswig-Holstein: VfB Lübeck – SC Weiche aus dem Stadion Hoheluft in Hamburg. Um 10:30 Uhr Flensburg 08 werden die ersten vier Spiele angepfiffen. Die weiteren • Südbaden: FC 08 Villingen – 1. FC Rielasingen-Arlen Anstoßzeiten sind 14:15 Uhr und 16:15 Uhr. Zwischen • Südwest: 1. FC Kaiserslautern – VfR Wormatia Worms der ersten und zweiten Konferenz überträgt die ARD um • Thüringen: FSV 1996 Preußen Bad Langensalza – 13 Uhr die Formel E live aus Berlin. FSV Wacker 90 Nordhausen In diesem Jahr werden 20 von 21 Landespokalendspie- len am Finaltag ausgetragen. Das Endspiel im Badischen 26. Mai 2019, 14:00 Uhr: Fußball-Verband zwischen dem Karlsruher SC und SV • Baden: Karlsruher SC – SV Waldhof Mannheim Waldhof Mannheim findet am Sonntag, 26. Mai 2019 um Der Finaltag der Amateure 2019 bietet erneut eine bun- 14 Uhr statt. Der Grund hierfür sind Baumaßnahmen in te Mischung aus namhaften Traditionsklubs und reinen den vier in Frage kommenden Fußballstadien in Baden Amateurduellen. Die Veranstaltung ist in einen großen sowie das mögliche Hinspiel des Karlsruher SC am 24. Pokal- und Sporttag in der ARD eingebettet. Am Abend Mai in der Relegation zur 2. . Darüber hinaus mündet die Übertragung im Ersten in das DFB-Pokalfi- findet am 25. Mai das „Verfassungsfest“ anlässlich der nale im Berliner Olympiastadion. Die Sieger der Landes- Feier 70 Jahre Grundgesetz im Karlsruher Schlossgarten pokalendspiele sind automatisch für die erste Hauptrun- statt. Der Badische Fußball-Verband, die Finalisten, die de des DFB-Pokals 2019/2020 qualifiziert, in der sie auf Stadt Karlsruhe und die Sicherheitsbehörden verstän- einen Klub aus der Bundesliga oder 2. Bundesliga treffen digten sich daher auf die Ansetzung einen Tag nach der werden. Live-Konferenz in der ARD. Das Spiel läuft dennoch wei- • Weitere Informationen zum Finaltag der Amateure terhin unter der bundesweiten Marke Finaltag der Ama- 2019 unter www.finaltag-der-amateure.de teure. • Der offizielle Hashtag des Finaltags der Amateure HFV-Präsident Dirk Fischer sagt zum Finaltag der Ama- 2019 lautet #Finaltag teure: „Mit dem Regionalligisten FC Eintracht Norder­ stedt und dem Pokalverteidiger TuS Dassendorf treffen Vorverkauf für das ODDSET-Pokalfinale am 25. Mai zwei sehr starke Teams aufeinander, die sich bestimmt läuft ein spannendes Duell liefern werden. Wir freuen uns auf Die Karten für das ODDSET-Pokalfinale der Herren zwi- ein weiteres Highlight in unserer ODDSET-Pokalge- schen FC Eintracht Norderstedt und TuS Dassendorf am schichte, auf viele Fans im Stadion Hoheluft und auf eine 25. Mai, 10:30 Uhr, Hoheluft kosten: attraktive Live-Berichterstattung über unseren Amateur- Stehplatz ermäßigt: € 4,00; Stehplatz: € 8,00; Tribüne er- fußball in der ARD!“ mäßigt: € 9,00; Tribüne: € 14,00. (Preise ohne Vorver- kaufsgebühr). Die Endspiele am 25. Mai 2019 in der Übersicht: 10:30 Uhr: Der Vorverkauf läuft online über ADticket: https:// • Berlin: Tennis Borussia Berlin – FC Viktoria 1889 Berlin oddsetpokal.reservix.de/ • Bremen: FC Oberneuland – Bremer SV Außerdem gibt es Tickets beim Hamburger Fußball- • Hamburg: FC Eintracht Norderstedt – TuS Dassendorf Verband: Geschäftsstelle des HFV, Jenfelder Allee 70 a-c, • Mecklenburg-Vorpommern: Torgelower FC Greif – F.C. 22043 Hamburg während der Öffnungszeiten. Und auch Hansa Rostock über die beteiligten Vereine FC Eintracht Norderstedt 14:15 Uhr: und TuS Dassendorf wird es Karten im Vorverkauf geben. • Bayern: SV Viktoria Aschaffenburg – FC Würzburger Kickers Sammeltickets für Junioren- und Mädchenteams • Brandenburg: FSV Optik Rathenow – FC Energie Cottbus Für Jugendteams des HFV gibt es die Möglichkeit Sam- • Hessen: SV Wehen Wiesbaden – KSV Baunatal melbestellungen aufzugeben. Jeweils 4 Kinder und 1 Er­ • Niedersachsen: TuS Bersenbrück – SV Atlas ­wachsener zahlen für die Jugendsammeltickets nur 1,50 Delmenhorst Euro pro Stück. Die Anzahl ist begrenzt. Die Karten wer- • Rheinland: FSV Salmrohr – TuS Koblenz den nach dem Windhund-Prinzip (Nach Eingang der Be- • Sachsen: Chemnitzer FC – FSV Zwickau stellung) vergeben. Bestellungen für Sammeltickets bit- • Westfalen: SV Rödinghausen – SC Wiedenbrück te nur an HFV-Mitarbeiterin Irena Troscheit, E-Mail: irena. • Württemberg: TSV Essingen – SSV Ulm 1846 Fußball [email protected].

Hamburger Fußball-Verband 3 MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES ODDSET-Pokal-Finale 2019 Hamburger Fußball-Verband e.V. Entscheidung bei den Frauen. 30. MaI 2019 | 16:00 Union Tornesch 1. Fr. – HSV 1. Fr.

B-Mädchen ODDSET-Pokal-Finale 30. Mai | 12:00 Harburger TB 1. B-Mäd. – HSV 1.B-Mäd.

Stadion Dieselstraße Dieselstraße 6

Tickets an der Tageskasse

Powered by

4 Hamburger Fußball-Verband MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES

Pokal-Finale der unteren A-Junioren 2019 Die Junioren-Pokalend- Samstag, 1. Juni 2019: 16:00 Uhr Austragungsort: HFV-Sportschule (Rasen), spiele 2019 im Hamburger Jenfelder Allee 70 A-C, 22043 Hamburg

Fußball-Verband Hamburger IKK-classic-Pokal-Finale der D-Junioren (U13) 2019 ODDSET-Pokal-Finale der 1. A-Junioren 2019 Samstag, 1. Juni 2019: 17:30 Uhr Mittwoch, 22. Mai 2019: 18:30 Uhr Austragungsort: HFV-Sportschule (Kunstrasen), Austragungsort: Ellernreihe (Kunstrasen), Jenfelder Allee 70 A-C, 22043 Hamburg Ellernreihe 88, 22179 Hamburg

Pokal-Finale der B-Junioren (U17) 2019 Dienstag, 28. Mai 2019: 19:00 Uhr Die Mädchen-Pokalend- Austragungsort: Ellernreihe (Kunstrasen), Ellernreihe 88, 22179 Hamburg spiele im Hamburger Hamburger IKK-classic-Pokal-Finale Fußball-Verband der C-Junioren (U15) 2019 Mittwoch, 29. Mai 2019: 18:30 Uhr ODDSET-Pokal-Finale der B-Mädchen 2019 Austragungsort: Ellernreihe (Kunstrasen), Donnerstag, 30. Mai 2019: 12:00 Uhr Ellernreihe 88, 22179 Hamburg Harburger TB 1.B-Mäd. – HSV 1.B-Mädchen Austragungsort: Stadion Dieselstraße, Dieselstraße 6, 22307 Hamburg

Hamburger IKK-classic-Pokal-Finale der C-Mädchen 2019 Sonntag, 26. Mai 2019: 14:00 Uhr HSV 1.C-Mäd. – Rahlstedt 1.C-Mäd. Austragungsort: HFV-Sportschule (Rasenplatz), Jenfelder Allee 70 A-C, 22043 Hamburg

Hamburger IKK-classic-Pokal-Finale Hamburger IKK-classic-Pokal-Finale der E-Junioren (U10) 2019 der D-Mädchen 2019 Samstag, 1. Juni 2019: 9:00 Uhr Sonntag, 26. Mai 2019: 12:00 Uhr Austragungsort: HFV-Sportschule (Kunstrasen), Eimsbüttel 1.D-Mäd. 9er – Walddörfer 1.D-Mäd. 9er Jenfelder Allee 70 A-C, 22043 Hamburg Austragungsort: HFV-Sportschule (Rasenplatz), Jenfelder Allee 70 A-C, 22043 Hamburg Hamburger IKK-classic-Pokal-Finale der C-Junioren (U14) 2019 Hamburger IKK-classic-Pokal-Finale Samstag, 1. Juni 2019: 10:00 Uhr der E-Mädchen 2019 Austragungsort: HFV-Sportschule (Rasen), Sonntag, 26. Mai 2019: 10:00 Uhr Jenfelder Allee 70 A-C, 22043 Hamburg Alstertal-Langenhorn 1.E-Mäd. – Komet Blankenese 1.E-Mäd. Hamburger IKK-classic-Pokal-Finale Austragungsort: HFV-Sportschule (Rasenplatz), der E-Junioren (U11) 2019 Jenfelder Allee 70 A-C, 22043 Hamburg Samstag, 1. Juni 2019: 12:00 Uhr Austragungsort: HFV-Sportschule (Kunstrasen), (Aktuelle Ansetzungen/Änderungen finden Sie auf Jenfelder Allee 70 A-C, 22043 Hamburg www.FUSSBALL.DE)

Pokal-Finale der B-Junioren (U16) 2019 Samstag, 1. Juni 2019: 13:00 Uhr Austragungsort: HFV-Sportschule (Rasen), Jenfelder Allee 70 A-C, 22043 Hamburg

Hamburger IKK-classic-Pokal-Finale der D-Junioren (U12) 2019 Samstag, 1. Juni 2019: 15:00 Uhr Austragungsort: HFV-Sportschule (Kunstrasen), Jenfelder Allee 70 A-C, 22043 Hamburg

Hamburger Fußball-Verband 5 MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES „Ein Verein, der sich bewusst für Vielfalt einsetzt, wird es einfacher haben, junge Talente zu sichern“ m 17. Mai ist der Internationale Tag gegen Homophobie. Ein internationaler Aktionstag, der sich ge- gen Diskriminierung und für Toleranz und Aufklärung einsetzt. Auch der Hamburger Fußball-Ver- Aband ist sich der Wichtigkeit des Themas bewusst. Daher gibt es in der Kommission für gesellschaft- liche und soziale Verantwortung eine Personalie, die sich gezielt für die „sexuelle Vielfalt“ einsetzen soll: Steffen Fischer. Im Interview mit Judith Rönnau hat er über seine Rolle gesprochen.

HFV: Steffen, du bist der Ansprechpartner in der Kom- mission für „Sexuelle Vielfalt“ – wie ist es dazu gekom- men? Steffen: Claudia Wagner-Nieberding (Vorsitzende der Kommission) und ich kennen uns bereits seit der tollen Zusammenarbeit im Vorfeld der schwul-lesbischen Eu- ropameisterschaft, die wir von STARTSCHUSS SLSV Hamburg e.V. (Hamburgs Sportverein für Schwule und Lesben) 2015 in Hamburg ausgerichtet haben. Der HFV hat uns damals prima unterstützt, so dass das Tur- nier zu einem tollen Event geworden ist. Danach sind wir in Kontakt geblieben und haben uns immer wieder über aktuelle Entwicklungen ausgetauscht. 2017 hat Claudia mich dann gefragt ob ich diese Aufgabe über- nehmen möchte – das hat mich sehr gefreut.

HFV: Warum hast du dich dazu entschlossen diese Auf- gabe zu übernehmen? Steffen: Ich denke, das Thema bekommt bzw. bekam in Hamburg etwas zu wenig Aufmerksamkeit. Wohl schlicht, weil es keine Person bzw. Stelle gab, die die- ses Thema vorangetrieben hat. Ich sehe zum einen privat Foto: eine Offenheit, die Arbeit zu unterstützen, aber zum Steffen Fischer ist der HFV-Beauftragte für „Sexuelle Vielfalt“ anderen auch weiterhin eine Notwendigkeit, das The- ma LGBTIQ (engl. Abkürzung für Lesbisch, Schwul, Bisexuell und Transgender) weiter nach vorne zu brin- „Ich möchte ein bisschen gen. Da gibt es Herausforderungen, aber das ist ja auch was zurückgeben“ reizvoll. HFV: Hast du dich schon vor deiner Tätigkeit in der HFV: Was macht für dich die Arbeit in der Kommission Kommission für den Hamburger Fußball engagiert? aus? Steffen: Ehrlich gesagt nein. Ich lebe seit 2009 in Ham- Steffen: In der Kommission arbeiten ganz wunderbare burg und habe bis 2015 eher passiv von den Struktu- Menschen, die sich teilweise seit vielen Jahren für ihre ren des HFV profitiert, nämlich als Spieler beim SC Themen verdient gemacht haben. Sie leisten Tag für Sternschanze. Auch das ist ein Grund für meine Aktivi- Tag tolle Arbeit und motivieren mich, mit meinem tät: Ich möchte auch ein bisschen was zurückgeben Thema „sexuelle Vielfalt“ ebenso viel zu erreichen. vom Erlebten. Die Kommission selber ist ein Ort zum Austausch von Erfahrungen (Erfolgen wie Misserfolgen) und der Dis- HFV: Wie wichtig findest du es in der heutigen Zeit, kussion von aktuellen Entwicklungen. Das macht Spaß dass sich die Gesellschaft bewusst mit Themen wie und zeigt mir, an welchen Stellen der Verband bereits der sexuellen Vielfalt im Fußball beschäftigt? aktiv ist und wie wenig man häufig davon mitbekommt, Steffen: Aus meiner Sicht ist das Thema sehr wichtig. wenn man nicht tief drinsteckt. Natürlich wird es wieder viele geben, die sagen „Ach,

6 Hamburger Fußball-Verband MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES

ball, im Hinblick auf die sexuelle Vielfalt (es gibt inzwi- schen ja deutlich mehr sexuelle Orientierungen als „Ein Verein, der sich bewusst für Vielfalt homosexuell, heterosexuell)? Steffen: Aktuell wird das Thema Transsexualität intensiv diskutiert. Die Herausforderung für den Fußball – wie übrigens auch für viele andere Sportarten – liegt in sei- einsetzt, wird es einfacher haben, junge ner binären Struktur: es gibt Frauen- und es gibt Män- nerfußball. Wenn ein transsexueller Mensch eine Ge- schlechtsangleichung durchführen lassen will, die ohnehin eine extrem hohe Belastung für sich selber und Talente zu sichern“ das gesamte Umfeld über einen längeren Zeitraum dar- stellt, dann sind Diskussionen, ob und ab wann die Per- das ist doch ein Nischenproblem. Warum kümmert sich son jetzt noch in der alten oder bereits der neuen Ge- der Verband nicht um die wirklich wichtigen Dinge?“. schlechts-Kategorie teilnehmen kann, sehr schmerzhaft. Aber für mich ist das hier ein wirklich wichtiges Thema. Hier haben sich beim Vernetzungstreffen im Novem- LGBTIQ-Menschen haben es in ihrem Leben immer ber beim DFB in Frankfurt mehrere Verbände gemel- noch deutlich schwerer, und das gilt vor allem für die det, in denen diese Situation aufgetaucht ist. Da gilt es Phase des ersten Coming Outs bei Familie und Freun- nun für den Spielausschuss, eine Lösung zu entwi- den. Hier haben LGBTIQ-Jugendliche eine deutlich hö- ckeln, die möglichst viele der Anforderungen unter ei- here Suizidrate und einen drastisch höheren Anteil an nen Hut bringt und vor allem Trans-Menschen die psychischen Erkrankungen als der Durchschnitt. Daher Möglichkeit gibt, ohne Diskriminierung in ihrem ge- hat der Fußball, der im Leben vieler Jugendlicher eine wünschten Umfeld Sport zu treiben. wichtige Rolle einnimmt, die Verantwortung, Offen- heit und Toleranz für alle Lebensweisen zu demonst- „Der Mensch Steffen stand rieren und von Spielern, Trainern, Schiedsrichtern und Funktionären einzufordern. im Mittelpunkt“

HFV: Wo siehst du in der Zukunft die größten Heraus- HFV: Du selber bist aktiver Fußballer und Trainer und forderungen für die Gesellschaft, aber auch den Fuß- offen schwul. Wie sind deine bisherigen Erfahrungen V Hamburg tartschuss SLS S zyza/ Foto: PhilippFoto: S Fischer (Mitte) ist sowohl als Trainer als auch Spieler aktiv

Hamburger Fußball-Verband 7 MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES

heit in seiner Mannschaft spürt, dann kann es etwas sein, das ihm in Folge sogar mehr Sicherheit gibt und das entgegengebrachte Vertrauen von seinen Mann- schaftskameraden wertgeschätzt wird. Gleichzeitig ist meine Vermutung, dass das Coming Out immer schwieriger wird, je höher die Spielklasse ist. Denn dort geht es nicht mehr nur um den Spaß und das Hobby, sondern irgendwann auch um Geld und den Anschlussvertrag. Hier ist es wichtig, dass der Trainer und die Verantwortlichen im Verein jedem Spieler die Sicherheit geben, ihn so akzeptieren, wie er ist. Gelingt das nicht, kann ein Wechsel zu einem Verein mit einer anderen Haltung sinnvoll sein – es ettschat gibt durchaus Vereine in HH, die sich bei diesem The- ma klar und eindeutig positionieren. Foto G Die HFV-Regenbogenflagge hängt in Jenfeld „Die junge Generation wird im Fußball mit Hinblick auf Diskriminierung o.ä.? Diskriminierung nicht hinnehmen“ Steffen: Ich selber habe das große Glück, sehr wenig Diskriminierung erlebt zu haben. Ich bin in Egelsbach HFV: Was läuft deiner Meinung nach im Hamburger in der Nähe von Frankfurt großgeworden und mit Fußball schon gut? meinen Freunden zusammen alle Jugendteams Steffen: Es gibt eine große Offenheit innerhalb des durchlaufen. Sie kannten mich als Typen, und als ich Verbandes, das finde ich gut. Das konnten wir in Vor- mich bei ihnen geoutet habe, stand für sie der Mensch bereitung für 2015 spüren. Und das Bewusstsein, wie Steffen im Mittelpunkt. Dafür bin ich sehr dankbar. wichtig Symbole sind, ist vorhanden: Der HFV hat Während meines Studiums in Lüneburg habe ich bei eine eigene Regenbogen-Fahne mit seinem Logo, die Treubund gespielt, einem Arbeiter- und Studenten- im letzten Sommer erstmal zur Eröffnung der Jugend- verein, den ich mir auf Ratschlag eines Kommilitonen fußballsaison gehisst wurde und auch beim Ehren- bewusst ausgesucht hatte. Und auch in Hamburg hat- amts-Abend im Grand Elysee Hotel deutlich sichtbar te ich die Möglichkeit, mir meinen Verein gezielt her- platziert wurde. Zudem hat der HFV mit Claudia na- auszusuchen – das Klima und die Mannschaftsmit- türlich eine erfahrene Person, die im gesamten DFB glieder sind auf dem Niveau, auf dem ich spiele, sehr gut verdrahtet und verbunden ist. Sie verfügt deutlich wichtiger als das sportliche. So ist es auch bei über ausgezeichnete Kontakte und arbeitet bereits meinem aktuellen Verein, dem SC Sternschanze. Dort lange und erfolgreich für diese Themen in den Gremi- habe ich mein Glück gefunden. en des DFB (z.B. als Leiterin der AG Vielfalt) und dem Auch hier sind aber Ausdrücke wie „schwuler Pass“ Präsidium des HFV. Claudia ist ein echter Schatz – und oder „Spiel nicht wie ne Schwuchtel“ gefallen – oft ein toller Mensch. verbunden mit einem „Steffen, Du weißt ja, wie ich es gemeint habe“ und einer Entschuldigung. Natürlich HFV: Was kann jeder einzelne Verein bei sich ändern/ weiß ich, dass ich mich auf meine Mannschaftskame- anpassen, um eine Umgebung zu schaffen, in der je- raden verlassen kann. Aber das ist genau die Sorg- der – egal welcher sexuellen Orientierung – gerne und Gedankenlosigkeit, an der ich arbeiten möchte. Fußballspielt? Als Trainer der Ballboys (das ist die Herren-Fußball- Steffen: Jeder einzelne sollte sich bewusst machen, mannschaft von Startschuss) habe ich aber auch an- was seine Worte und Aussagen bei Menschen anrich- deres mitbekommen: ein Spieler, der sich bereiterklärt ten können. Ein Verein, der sich offen zeigt und sich hat in einem anderen Verein als Spielertrainer zu fun- bewusst für Vielfalt entscheidet und einsetzt, der wird gieren, musste auf einmal alleine duschen bzw. die es einfacher haben, junge Talente zu sichern und Mitspieler duschten nur noch mit Unterhose. Oder ein Menschen zu halten, für die LGBTIQ und Vielfalt ins- ehemaliger -Spieler, dem das ganze stressi- gesamt wichtig ist. Wir haben eine junge Generation, ge Versteckspiel zu viel wurde. Ein großartiges Talent, die in den Vereinen heranreift, die aktuell jeden Frei- das dem Hamburger Fußball entgangen ist, denn er tag für ihre eigene Zukunft auf die Straßen geht. Sie hat sich zu einem sehr frühen Karriereende entschie- wird sich nicht damit abfinden, dass Trainer und der den Mannschaftskapitän nichts dagegen tun, wenn ein schwuler Spieler diskriminiert wird. HFV: Wie schwer ist ein Outing im Fußball? Steffen: Aus meiner Sicht kann das sehr unterschied- * Im Interview wird aus Gründen der Lesbarkeit überwiegend die männliche Form verwendet. Der Interviewte legt Wert darauf, lich sein, denn jede Mannschaft, jeder Verein und jede dass er sich im Themenbereich sexuelle Vielfalt für alle LGB- Lebenssituation ist anders. Wenn ein schwuler Spieler TIQ*-Menschen einsetzt und die Formulierung keine Diskrimi- oder eine lesbische Spielerin das Gefühl von Sicher- nierung darstellen soll.

8 Hamburger Fußball-Verband MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES Pächter für Sporthotel zum 01.09.2019 gesucht er Hamburger Fußball-Ver- schiedlicher Größe vorhanden, die sportaffine Publikum anspricht. band e. V. (HFV) sucht zum teilweise variabel miteinander ver- In direkter Nachbarschaft entsteht D01.09.2019 einen Pächter bunden werden können. derzeit das neue Quartier Jenfelder für sein Sporthotel in Hamburg-Je- Au mit Wohnungsbau im Bereich nfeld. Das Sporthotel verfügt der Ausstattung von Einzelhausbebauung und Mehr- Zeit über 19 Doppelzimmer und 1 Modernes Objekt mit Restauran- familienobjekten sowie Mischge- Einzelzimmer, vier Seminarräume teinrichtung mit modernen Tischen bieten, in denen neben Wohnungen mit moderner Konferenztechnik und Stühlen. Die Küche ist eben- auch Gewerbeobjekte entstehen. und einen Restaurantbereich mit falls voll eingerichtet und mit den In unmittelbarer Nähe befinden ca. 60 Sitzplätzen zzgl. 30 Terras- neuesten Großgeräten ausgestat- sich Studio Hamburg, die Bundes- senplätzen und einer Sportsbar. tet. Zur Bevorratung stehen mehre- polizeiinspektion Hamburg sowie Als Sportanlagen stehen ein Ra- re Lagerräume mit und ohne Küh- die Helmut-Schmidt-Universität der senplatz, ein Kunstrasenplatz und lung zur Verfügung. Die technische Bundeswehr. eine Sporthalle zur Verfügung. Ausstattung von Schankanlage, Schließsystem, Feuermeldeanlage Sonstiges Objektbeschreibung usw. befindet sich ebenfalls auf Durch den Eigenbedarf des Ham- Komplett eingerichteter Hotelbe- dem aktuellen Stand der Technik. burger Fußball-Verbandes insbe- trieb mit Restaurant, Sportsbar so- Ein Fahrstuhl steht zur Verfügung. sondere in den Bereichen Aus- und wie großer Terrasse, der in 2013 In der Sportsbar ist die Übertra- Fortbildung sowie Talentförderung vollständig modernisiert und aus- gung von Fußballspielen und an- kann eine Grundauslastung garan- gebaut worden ist. Vor diesem deren Sportveranstaltungen z.B. via tiert werden. Hintergrund ist die Ausstattung SKY auf Screen und über Beamer Die gesamte Einrichtung von Res- mit Geräten und Möbeln neuwer- möglich. taurant, Sportsbar, Küche, Hotel- tig und modern. Ebenfalls im Jahr zimmer und sonstige Ausstattung 2013 wurden die Hotelzimmer re- Lage stehen zur Nutzung zur Verfügung noviert und neu eingerichtet. Das Objekt befindet sich im Osten und werden Bestandteil des Pacht- An Sportanlagen stehen 2 Fußball- Hamburgs im Stadtteil Jenfeld und vertrages. Eine Abstandszahlung plätze (Natur- und Kunstrasen) so- ist in das Gelände sowie die Ein- ist nicht zu leisten, sondern es ist wie eine große 3-Feld-Sporthalle richtungen des Hamburger Fuß- eine Kaution zu stellen. zur Verfügung, die durch die Hotel- ball-Verbandes integriert. Aus dem Das Objekt bietet insbesondere gäste mit genutzt werden können. Restaurant und von der Terrasse durch die Verbindung zu Sport, Für Tagungen und Veranstaltungen sind die Sportanlagen direkt ein- Fußball und dem Hamburger Fuß- sind Räumlichkeiten in unter- sehbar, was insbesondere das ball – Verband vielfältige Vermark- tungsmöglichkeiten.

Interesse geweckt/Rückfragen? Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann sprechen Sie uns gerne an und stellen uns Ihr Konzept für den Betrieb vor. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an den Hamburger Fußball-Verband e.V., Jenfelder Al- lee 70 a-c, 22043 Hamburg zu Hd. Herrn Karsten Marschner; E-Mail: [email protected]. Dabei sind wir an Ihren bisherigen Erfahrungen und Tätigkeiten im Bereich der Hotellerie und Gastro- portschule

S nomie besonders interessiert. Soll- ten Sie vorab weitere Auskünfte benötigen, können Sie Herrn Mar- schner unter Tel.: 040 / 675 870-10

Foto HFV- erreichen.

Hamburger Fußball-Verband 9 Die Fair-Play-LigaMITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES Erlebnis statt Ergebnis!

Vorteile für die Kids: Kein Platz für Erfolgs- und Leistungsdruck Spielen fürs Erlebnis und nicht fürs Ergebnis Kinder selbstbestimmt, frei und zwanglos spielen lassen G-Junioren

Sportlich-faires Verhalten spielend erlernen Fanzone

Abstand Fanzone zur Spiel äche min. 15 m

Spiel äche Spiel äche Spielraum für Kreativität und Persönlichkeitsentwicklung ca. 20 x 25 m ca. 20 x 25 m Fanzone C C

C C Gegenseitiger Respekt und Toleranz Fanzone Spiel äche Spiel äche ca. 20 x 25 m ca. 20 x 25 m

als Selbstverständlichkeit C = Coatchingzone 6 x 2 m

Fanzone ... und nicht zuletzt:

➜ Einfl ussnahme von Außen beschränken F-Junioren und den Kindern ihr Spiel lassen Fanzone Weitere Abstand Fanzone zur Spiel äche min. 15 m Infos unter: ➜

Eltern wieder zu Fans machen Fanzone

Spiel äche C C Spiel äche ca. 35 x 45 m ca. 35 x 45 m Fanzone ➜ Trainer gemeinsam Vorbild für ihre Spieler werden lassen C = Coatchingzone 6 x 2 m Fanzone

FairPlayLiga_Plakat_A3_03RZ.indd 1 04.09.18 19:18 10 Hamburger Fußball-Verband MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES Nach 20 Siegen in 20 Spielen: HSV-Frauen als Hamburger Meisterinnen geehrt ie Bilanz der 1. Frauen des Hamburger SV blieb auch am letzten Spieltag makellos. In der letzten DPartie der Frauen- gewann das Team des Trainerduos Manuel Alpers und Christian Kroll vor heimischem Publikum gegen den SC Victoria chulz mit 8:0. Der SC Victoria belegt, das war schon vor An- pfiff sicher, Platz 4 in der Abschlusstabelle. Nach Spie- lende blieb das Gästeteam auf der Anlage und stand applaudierend Spalier, während die Spielerinnen des

HSV ihre Medaillen und die Meisterschale entgegen- Foto Karsten S nahmen. Eine schöne Geste. Die Ehrung führten HSV-Frauen – Oberliga-Meister 2018/19 Andrea Nuszkowski und Özlem Parakenings vom Aus- schuss für Frauen- und Mädchenfußball (AFM) durch. Spiele, nur gegen den HSV war der neue Vizemeister Die Meisterschale ist der verdiente Lohn für eine über- in beiden Ligavergleichen unterlegen. ragende Saison, die der HSV gespielt hat. Schon am 1. Drei wichtige Termine stehen für die frischgebackenen Spieltag stand die Mannschaft auf Platz 1 der Tabelle Hamburger Meisterinnen nun noch vor der Sommerpau- und diesen Platz gab das Team auch nicht mehr her. se an. Zunächst am 30. Mai um 16 Uhr im Stadion Diesel- Nach 20 Spielen (durch den Rückzug des TSV DuWO straße das Finale im ODDSET-Pokal der Frauen. Gegner 08 entfielen zwei der geplanten Partien) hat der HSV ist dort der FC Union Tornesch, der die Oberliga-Saison 60 Punkte und beeindruckende 123:9 Tore angesam- als Tabellendritter abschloss. Am 2. Juni auf heimischer melt. Das war auch notwendig, denn auch der Vorjah- Anlage und am 9. Juni in Bremen, jeweils 14 Uhr, stehen resmeister TSC Wellingsbüttel spielte eine sehr beein- dann die Aufstiegsspiele zur Frauen- druckende Saison. Der TSC gewann alle eigenen an. Gegner ist Bremens Meister ATS Buntentor.

Ehrenamtler/in des Monats und Ehrenamtler/in des Jahres! Jetzt Vorschläge einreichen für 2019! ennen auch Sie jemanden, die/der es verdient Wer darf kandidieren? hat, Ehrenamtlicher/in des Monats zu werden? Kandidieren/ vorgeschlagen werden KMenschen, die sich in ihrem Verein ehrenamt- darf jeder/e ehrenamtlicher/e Mitar- lich verdient gemacht haben, z.B. als Trainer oder beiter/in eines Vereins, die/der dem Trainerin, Betreuer oder Betreuerin, Schiedsrichter Hamburger Fußball-Verband e.V. an- oder Schiedsrichterin, Schatzmeister oder Schatz- gehört. meisterin, Vorsitzender oder Vorsitzende. Die Position ist egal. Hauptsache sie sagen, die oder Wie erfolgt die Kandidatur? der hat mal ein großes Dankeschön verdient! Die Kandidatur erfolgt schriftlich durch den Verein Der „Ehrenamtler des Monats“ oder die „Ehrenamt- oder persönlich mit einer kurzen Tätigkeitsbeschrei- lerin des Monats“ wird acht Mal im Jahr 2019 durch bung, Alter- und Vereinsangabe an den Hamburger die Kommission Ehrenamt gewählt. Die acht Mo- Fußball-Verband an Frau Jessica Obereiner (HFV-Ge- natssieger kommen in die Endausscheidung für den schäftsstelle): Fax: (040) 675 870 90 oder per E-Mail „Ehrenamtler des Jahres“. Der „Ehrenamtler des Mo- an [email protected]. nats“ gewinnt u.a. 15 Macron-Sporttaschen für ein Die Vorschläge für die/den „Ehrenamtler/in des Mo- Team aus seinem Verein du einen schönen nats“ können jeweils laufend eingereicht werden. Macron-Rucksack für sich selber. Möglich ist die Einmal eingereichte Vorschläge bleiben auch in den großzügige Preisgestaltung durch Jürgen Hunke, Folgemonaten als Kandidaten für den Ehrenamtler der diese Preise spendete. des Monats erhalten. Einer der acht Ehrenamtler des Monats wird am Die Ehrenamtskommission des HFV entscheidet Ende des Jahres der Ehrenamtler des Jahres. Der über die Gewinner. Der Rechtsweg ist ausgeschlos- „Ehrenamtler des Jahres“ gewinnt einen Überra- sen. Missbräuchliche Vorschläge können jederzeit schungspreis. von der Kommission ausgeschlossen werden.

Hamburger Fußball-Verband 11 MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES Meldung der Mannschaften zur Saison 2019/2020 und Meldung/Überprüfung der Vereinsoffiziellen im Vereinsmeldebogen Liebe Sportfreunde, • Juniorenbereich vom 20.05.2019 wir freuen uns auf die neue Saison bis zum 18.06.2019 2019/2020 und diese beginnt wie alle Jahre mit der Mannschafts- Bitte beachten Sie die unter- meldung und der Meldung / Über- schiedlichen Meldezeiträume!!! prüfung der Vereinsoffiziellen im Vereinsmeldebogen. Wir bitten um Beachtung der In- Nachstehend finden Sie entspre- formationen zu den Meldebögen, chende Informationen zu den ein- die Sie auf www.hfv.de finden: zelnen Meldungen. Bitte lesen Sie • Rundschreiben Vereinsmelde- deshalb die Anmerkungen und bogen für alle Bereiche Schreiben besonders aufmerksam • Erläuterungen zum Meldebo- durch. gen der Junioren Der Online-Vereinsmeldebogen • Erläuterungen zum Meldebo- steht Ihnen in folgenden Melde- gen der Frauen- und Mädchen Die Informationen zu den Sichtun- zeiträumen für die einzelnen Be- • Anleitung Alias-Namen_Robo- gen der Mädchen und Junioren ge- reiche bereit: tertexte hen den Vereinen direkt über das • Herrenbereich vom 13.05.2019 elektronische Postfach zu und wer- bis zum 01.06.2019 Wir bitten um Beachtung der nach- den separat auf der Homepage • Frauenbereich vom 13.05.2019 folgenden Meldebögen auf www. veröffentlicht. bis zum 01.06.2019 hfv.de, die nicht Online gemeldet Ihr HFV-Team • Mädchenbereich vom werden können: 20.05.2019 bis zum 18.06.2019 Meldebogen Schiedsrichter Praktikant (m/w/d) als Creative Video Producer gesucht! er Hamburger Fußball-Ver- • Sicherer Umgang mit Video- Ihre Kurzbewerbung richten Sie band e. V. nimmt als Dienst- schnitt, bitte per E-Mail an joerg.timmer- Dleister für die Hamburger • Teamfähigkeit, Kreativität, Flexi- [email protected] Fußballvereine­ übergeordnete und bilität und Zuverlässigkeit Hamburger Fußball-Verband e.V., zentrale Aufgaben wahr. Zur Ver- Herrn Timmermann, Postfach stärkung unseres Teams suchen Unser Angebot: 700825, 22008 Hamburg. wir zum nächstmöglichen Termin • Spannende Aufgaben und Projekte für unsere Geschäftsstelle in Ham- • Praktikumsvergütung im Rahmen Für Informationen steht Ihnen Herr burg-Jenfeld einen eines Minijobs Timmermann gerne zur Verfügung. Praktikanten (m/w/d) als Creative Video Producer (Praktikumsdauer: mindestens drei Monate). impressum hfv-info rEDAKTION uND ANzEIGEN: HErAuSGEBEr: Carsten Byernetzki (HFV-Öffent- Hamburger Fußball-Verband e.V. lichkeitsarbeit und Marketing), Ihre Aufgaben: Tel. 040/675 870 33 Erstellung von Videos für die Be- VErANTWOrTLICH: E-Mail: [email protected] reiche Lehre, Aus- und Fortbildung, Karsten Marschner, Die HFV-Info erscheinen wöchentlich DFBnet und Social Media Geschäftsführer des HFV, elektronisch als E-Paper kostenlos. Jenfelder Allee 70 a-c, Wenn Sie auch die HFV-Info per E-Mail 22043 Hamburg bekommen möchten, schicken Sie Ihr Profil: Ihre Mail-Adresse an carsten.byernetzki • Sicherer Umgang mit MS Office INTErNET: www.hfv.de @hfv.de.

12 Hamburger Fußball-Verband