Menschen Zu Finden, Die Mit Uns Fühlen Und Empfinden, Ist Wohl Das Schönste Glück Auf Erden. (Carl Spitteler)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Dellach Nr. 2/5. Jahrgang, Dezember 2013 Menschen zu finden, die mit uns fühlen und empfinden, ist wohl das schönste Glück auf Erden. (Carl Spitteler) Ein gesegnetes Weihnachtsfest und viel Erfolg, Glück und Gesundheit im Jahr 2014 wünschen Bürgermeisterin Christine Ploner, der Gemeinderat und alle MitarbeiterInnen der Gemeinde Dellach www.dellach.at 9635 Dellach im Gailtal n Dellach 65 n Tel.: 04718/301 n [email protected] n www.dellach.at 1 IMPRESSUM: Gemeindezeitung Dellach Medieninhaber und Herausgeber: Gemeinde Dellach Dellach 65 n A-9635 Dellach im Gailtal, Telefon: +43 4718/301-0 n Fax DW-16 E-Mail: [email protected] Internet: gemeinde.dellach.at Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeisterin Christine Ploner Besinnliche Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 29. Mai 2014 Grafik & Layout: Weihnachtsfeiertage werbeagentur schreibmajer.com n Günther Schreibmajer Kötschach 12 n A-9640 Kötschach-Mauthen n Telefon: 0699/10020650 und Viel Erfolg für 2014 E-Mail: [email protected] n Internet: www.schreibmajer.com wünscht Ihr Team von Installationen Steiner! Installationen Steiner GmbH Dellach/Gailtal 22 Josef und Hannes Steiner 9635 Dellach/Gailtal Tel.: 04718/251 [email protected] Unser Notdienst ist 365 Tage im Jahr für Sie erreichbar: Tel. 04718/251. Sehr geehrte Geschäftspartner, werte Kunden der Raiffeisenbank Kötschach-Mauthen. Wir bedanken uns sehr herzlich für die gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr und für das Vertrauen, das Sie uns entgegengebracht haben! Der Vorstand, die MitarbeiterInnen und der Aufsichtsrat der Raiffeisenbank Kötschach-Mauthen wünschen allen Mitgliedern, Kunden und Geschäftsfreunden ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 2014. www.rbkm.at 2 www.dellach.at Bericht der Bürgermeisterin Geschätzte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Liebe Jugend! Werte Gäste! Das Jahr 2013 neigt sich dem Ende zu – rückblickend eine sehr ereignisreiche Zeit. Dank der vielen Vereine gestaltete sich das gesellschaftliche Leben in unserer Gemeinde auch heuer wie- Christine Ploner der sehr bunt und abwechslungsreich! Bürgermeisterin und Maßnahmen für unsere Gemeinde definiert werden. Der Reigen zieht sich von Bis dato sind die Diskussio- Konzerten, über breit gefä- nen leider über die Flächen- cherte Sportveranstaltungen, widmung nicht hinausgegan- kirchliche Festtage, Theater- gen. aufführungen bis hin zu den Kirchtagen mit ihrem un- Besonders schön ist, dass verwechselbaren Flair. Neu sich die Dellacher Kinder seit adaptierte Veranstaltungsorte Anfang Oktober über neue überzeugen mit modernem, Spielgeräte am Volksschul- jungem Design. Diese Neue- sportplatz freuen können. rungen, sowie die einmalige Ehrengäste beim Bürgermeisterinnentreffen 2013: Aufgrund einer neuen För- kulturelle Bandbreite stellen GB-Präs. Ferdinand Vouk, BH Dr. Heinz Pansi, Bgmin. Sonya Feinig, derung des Bundesministe- Bgm. Siegfried Ronacher unbestritten eine Auszeich- riums für Unterricht, Kunst nung für die Gemeinde Del- sollten. Die Neueröffnung Zugangs, eines Sonnenschut- und Kultur konnten diese lach dar! des Sportvereinsklubhau- zes und einer zeitgemäßen neuen „Attraktionen“ für die ses, die Glockenweihe in St. Beleuchtung im Inneren der Nachmittagsbetreuung ange- Nebeneffekt von Veranstal- Daniel oder das Bürgermeis- Aufbahrungshalle rundeten kauft werden. Welche Spiel- tungen ist auf jeden Fall auch terinnentreffen – all diesen die Maßnahmen ab. geräte angeschafft werden immer eine gewisse Geräusch- Highlights ist eines gemein- sollten, wurde vorab direkt kulisse – die von einigen Ge- sam - sie finden in den nächs- Das kostenintensivste Projekt von den Schülern - auf demo- meindebürgern als störend ten Jahrzehnten sicher nicht im Jahr 2013 war die Sanie- kratischem Wege - beschlos- empfunden wird. Bitte stellen mehr statt. rung des Daches und die Ad- sen. Sie sich vor, was geschähe, aptierung der Lagerräume im wenn keine Veranstaltungen Abgeschlossene Nebengebäude des Gemein- Auch der Schutz vor Natur- mehr stattfinden würden. Mei- Projekte deamtes. gefahren stand im Jahr 2013 ner Meinung nach ein bedenk- im Vordergrund. Nach den liches Szenario! Im Zuge einer Nicht große Bauvorhaben Ausbesserungsarbeiten und ausgiebigen Regenfällen im Aussprache mit den Vereins- standen im Jahr 2013 im Fugensanierungen auf den Vorjahr wurde sichtbar, dass vertretern haben diese sich Fokus, sondern Sanierungs- Gemeindewegen in St. Daniel der Leiflinger Bach bis da- bereit erklärt, das Augenmerk und Verbesserungsarbeiten. und Dellach brachten Diskus- hin ungeahnte Kräfte besitzt. bei zukünftigen Veranstaltun- So wurde unter anderem die sionen bezüglich der Qualität Dank der guten Zusammen- gen verstärkt auf die Einhal- Friedhofsmauer, welche uns und der Sinnhaftigkeit dieser arbeit mit der Wildbach- und tung der Lärmschutzrichtlini- schon seit einigen Jahren Erhaltungsarbeiten mit sich. Lawinenverbauung konnte en zu legen. Sorgen bereitete, saniert. im Sommer die Räumung Auch die pflanzliche Gestal- Die Überarbeitung des Orts- des Bachbettes durchgeführt Das Jahr 2013 stand im Zei- tung des Friedhofareals, ein und Regionalentwicklungs- werden. Kleinere Schäden im chen historischer Ereignisse, Wunsch zahlreicher Bürger, konzeptes ist leider etwas ins Bereich des Nölblinger Ba- welche als Schätze in unserer wurde durchgeführt. Die In- Stocken geraten. Das Ziel die- Erinnerung bewahrt werden stallation eines barrierefreien ses Konzeptes ist, dass Ziele Bitte blättern Sie um! www.dellach.at 3 Bericht der Bürgermeisterin dungen bestätigen mich in meinem Vorhaben, auch im Jahr 2014 wieder kulturelle Veranstaltungen beim Herku- lestempel anzubieten. Nach intensiven Beratungen mit dem Historischen Verein ist ein Prioritätenplan für un- ser historisches Erbe erstellt worden. Die Details werden nach Abklärung mit dem Ge- meinderat veröffentlicht. Auch für die Sanierung der Gemeindestraßen wird es ei- Neue Spielgeräte am Volksschulsportplatz nen Prioritätenkatalog für die ches und des St. Danieler Ba- Vorgangsweise beschlossen: die Förderfähigkeit dort posi- nächsten Jahre geben. Aus- ches wurden heuer ebenfalls Unistädte versuchen mit Ver- tiv beurteilt wurde, überträgt schlaggebend dafür sind so- behoben. günstigungen Studenten zur der Gemeinderat die Agenden wohl die Planung des Kanal- Anmeldung mit Hauptwohn- mittels Übergabevertrag an netzes, als auch der derzeitige Für den Wirtschaftshof wur- sitz zu animieren. Aus diesem die Abwassergenossenschaf- Zustand mancher Straßenab- de ein neues Kiesstreugerät Grund erhalten Betroffene ten. Im Falle einer negativen schnitte. angeschafft, um die Verkehrs- auf Antrag einen alljährlichen Bescheinigung wird die Dis- sicherheit unserer Straßen Zuschuss, um diesen Nachteil kussion wohl neu gestartet Nach dem jahrelangen Pro- auch im Winter zu gewähr- auszugleichen und damit die werden. zess der Flurbereinigung und leisten. Verbindung zu ihrer Heimat- der Neugestaltungsmaßnah- gemeinde aufrechtzuerhal- Ausblick 2014 men im Bereich Stollwitz Wirtschaft ten. steht der Abschluss nun un- Wie schon in den letzten Jah- mittelbar bevor. Als sicht- Der Gemeinde Dellach sind Abwasser ren bereitet die Finanzierung bares Zeichen einer guten gesunde Betriebe enorm des Besucherzentrums Geo- Nachbarschaft ist ein neuer wichtig, deshalb wurden vom In diesem Bereich gibt es nicht Park Sorge. Wir hoffen, dass Platz mit einem Dorfbrun- Gemeindevorstand Richtlini- viele nennenswerte Neuerun- die finanziellen Mittel auch nen geplant. Die Gemeinde en für die Wirtschafts – und gen. Die letzte Studie, die von im Jahr 2014 wieder aufge- Dellach wird sich mit einem Gästebettenförderung er- der Gemeinde bezahlt und bracht werden können! Pres- finanziellen Zuschuss an arbeitet. Positiv aufgefallen von den Abwassergenossen- se- und Filmberichte, sowie den Kosten beteiligen, so- sind uns dabei Betriebe, die schaften in Auftrag gegeben die erfreulichen Besucher- wie auch die Errichtung des bereit sind, fortschrittlich zu wurde, ist nach neunmona- zahlen zeigen, wie wichtig Löschwasserbassins für den denken und Investitionen zu tiger Bearbeitungszeit end- diese Einrichtung sowohl für Feuerschutz finanzieren. Ich tätigen. lich ausgearbeitet und liegt unsere Gemeinde, als auch bedanke mich bei den Stoll- derzeit der Abt. 8 – Amt der für den gesamten Bezirk ist. witzern für ihre Weitsicht Nach Maßgabe der vorhan- Kärntner Landesregierung - Der große Besucherandrang und ihre Konsensfähigkeit! denen Mittel haben wir vor, zur Überprüfung vor. Sobald und die positiven Rückmel- unsere Wirtschaft auch wei- Im Jahr 2014 wird der Dach- terhin zu unterstützen. stuhl unseres Kulturhauses erneuert werden. Geplant ist, Studentenförderung die Dachfläche an Unterneh- men zu vermieten, die diesen Gute Bildung für junge Platz zur Errichtung einer Menschen ist besonders für Photovoltaikanlage nutzen Randregionen von großem können. In weiterer Folge Wert. Um den Studenten die soll ein Energie-Masterplan Entscheidung zu erleichtern, erstellt und Zug um Zug um- den Hauptwohnsitz in ihrer gesetzt werden. Heimatgemeinde zu belas- sen, haben die Gemeinden Das Thema Sicherheit wird des Bezirkes eine einheitliche Der Wirtschaftshof erhielt ein neues Kiesstreugerät im kommenden Jahr zen- 4 www.dellach.at Bericht der Bürgermeisterin trales Thema in unserer Ge- Visionen bereits in Planung. Ein wei- gen! Sie finden bei mir immer meinde sein. Folgende Ver- terer Schritt in die Zukunft ein offenes Ohr und eine offe- anstaltungen sind bei uns in Ich bin der Meinung, dass es soll sein, unsere große Stär-