Je Mehr Freude Wir Anderen Menschen Machen, Desto Mehr Freude Kehrt Ins Eigene Herz Zurück. (Deutsche Weisheit)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Dellach Nr. 1/7. Jahrgang, Dezember 2015 Je mehr Freude wir anderen Menschen machen, desto mehr Freude kehrt ins eigene Herz zurück. (Deutsche Weisheit) Ein gesegnetes Weihnachtsfest und viel Erfolg, Glück und Gesundheit im Jahr 2016 wünschen Bürgermeister Johannes Lenzhofer, der Gemeinderat und alle MitarbeiterInnen der Gemeinde Dellach www.dellach.at 9635 Dellach im Gailtal n Dellach 65 n Tel.: 04718/301 n [email protected] n www.dellach.at 1 Bericht des Bürgermeisters Neben der gewohnten Informationsschiene „Dellach Kommunal“ wird die Gemeindezeitung künftig einmal jährlich (jeweils vor Weihnachten) veröffentlicht werden. Dieses Medium soll eine Plattform sein, die es Vereinen, Privatpersonen und der Politik ermöglicht, über Ereignisse und Neuerungen ver- tiefend zu berichten und den LeserInnen viel Freude beim Durchblättern bereiten. Geschätzte Dellacherinnen und Dellacher, liebe Jugend! In dieser aktuellen Ausgabe darf ich mich als neu gewählter Bürgermeis- ter der Gemeinde Dellach recht herzlich für die vielen Glückwünsche an- lässlich meiner Wahl im März des heurigen Jahres bedanken. gemeinde Kötschach-Mau- then und dem Land Kärnten errichtet werden. Die Ge- samtkosten belaufen sich auf Johannes Lenzhofer € 110.000,-. Davon entfällt Bürgermeister ein Anteil von € 27.000,- auf die Gemeinde Dellach. So- mit sollte der Weiterbestand dieser wichtigen Verbindung Ein herzliches Dankeschön zwischen Sonn- und Schatt- an alle MandatarInnen für das seite für viele Jahre gesichert große Engagement, das sie sein. in den vergangenen Perioden für die Gemeinde Dellach ein- Grabensteigweg gebracht haben. Danke auch Einweihung des Dorfgemeinschaftshauses in Nölbling Foto: Obrist Nölbling meiner Vorgängerin für die rei- bungslose Übergabe und wei- das Nölblinger Dorfgemein- St. Danieler Der Rekordwinter 2014 rich- terhin viel Erfolg bei ihrer neu- schaftshaus einweihen. Mit Hängebrücke tete am geschichtsträchtigen en beruflichen Orientierung. viel Fleiß, Geschick und Militärsteig schwere Schäden vielen freiwilligen Arbeits- Das Thema „St. Danieler an. Auch touristisch gesehen Das Frühjahr 2015 stand im stunden haben die Bewoh- Hängebrücke“ bescherte uns ist dieser Weg auf den Zollner Zeichen des Wahlkampfes ner dieser kleinen Ortschaft im Frühjahr einiges Kopfzer- ein wichtiger Zubringerweg und die folgenden Monate gezeigt, was gelebte Dorfge- brechen. Mittlerweile konnte zum Karnischen Höhen- erwiesen sich als äußerst ar- meinschaft bedeutet und so jedoch dank vieler intensiver weg und zu den Almhütten. beitsintensiv und produktiv: einen wunderbaren Ort der Gespräche ein positives Er- Um diese wichtige Verbin- Kommunikation geschaf- gebnis erzielt werden: Eine, dung wieder zugänglich zu Dorfgemeinschafts- fen. dem jetzigem Stil entspre- machen, hat die Gemeinde haus Nölbling chende, neue Brücke wird Dellach den Steig in Zusam- Danke für diesen Einsatz im Frühling 2016 in einer menarbeit mit dem Österrei- Im Juni durften wir im Zuge und viel Freude, Erfolg und ca. 2wöchigen Bauphase in chischen Alpenverein, den einer sehr schönen Feier Glück im neuen „Heim“. Kooperation mit der Markt- Österreichischen Bundesfors- Gemeindezeitung Dellach IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Aus dem Inhalt: Gemeinde Dellach Dellach 65 n A-9635 Dellach im Gailtal, Telefon: +43 4718/301-0 n Fax DW-16 Im Gespräch mit unserem Pfarrer GR Josef Schachner .......Seite 10 E-Mail: [email protected] n Internet: gemeinde.dellach.at Die Dorfgemeinschaft sagt noch einmal „Danke“! ...............Seite 14 Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Johannes Lenzhofer Festgottesdienst ..............................................................................Seite 18 Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 20. November 2016 Neues Kleinlöschfahrzeug für St. Daniel .................................Seite 23 Grafik & Layout: „Eine Seefahrt, die ist lustig... besonders mit Musik!“ .........Seite 24 werbeagentur schreibmajer.com n Günther Schreibmajer „Der Schmerz vergeht, die Motivation steigt.“ ......................Seite 31 Kötschach 12 n A-9640 Kötschach-Mauthen n Telefon: 0699/10020650 Dellach Open 2015 - Ergebnisse ................................................Seite 36 E-Mail: [email protected] n Internet: www.schreibmajer.com 2 www.dellach.at Bericht des Bürgermeisters ten, dem Jagdpächter und mit Altstoff- Hilfestellung des Österreichi- sammelzentrum schen Bundesheeres general- saniert. Ein großes DANKE- Aufgrund der strengen Vor- SCHÖN an alle Beteiligten, gaben des Landes Kärnten die zum Gelingen des Projek- war die Gemeinde Dellach in tes beigetragen haben. Bezug auf das Altstoffsam- melzentrum in Zugzwang. Jaukenweg Gemeinsam mit den Mitar- beitern der Gemeinde und be- Heuer wurde gemeinsam zahlten Aushilfen wurde das mit der Weggenossenschaft Areal vorerst einmal soweit Jauken und mit der Almge- adaptiert, dass alle gesetzli- nossenschaft die freie Auf- chen Vorgaben erfüllt sind. fahrt auf die Jaukenalm und Bezüglich einer eventuellen Sanierung-Dach-Gemeindezentrum somit die Öffnung des Weges gemeindeüberschreitenden während der Sommermona- ligten Betrieben für die her- lich vor dem Kirchtagswo- Lösung werden wir uns im te beschlossen. Ich denke, vorragende Arbeit! chenende Mitte September kommenden Jahr wohl Ge- dass dieses Vorhaben, unsere wurden die letzten Arbeiten danken machen müssen, wunderschönen Ruhe- und Ursprünglich war auch ange- verrichtet und schon bei den ein Arbeitskreis wurde im Erholungsplätze der Bevölke- dacht, eine Solaranlage am Feierlichkeiten konnten die Gemeinderat installiert. Die rung und den Touristen frei Dach des Gemeindeamtes ersten Besucher die schöne Themen Wirtschaftlichkeit zugänglich zu machen, lang- zu installieren. Da eine Po- Ausführung bewundern. Ein und Zumutbarkeit für die Be- fristig uns allen zugute kom- sitionierung an dieser Stelle Dankeschön an die Leiflin- völkerung stehen hier natür- men wird. jedoch schwierig war, wurde ger Dorfgemeinschaft für die lich im Vordergrund. die Entscheidung getroffen, gute Zusammenarbeit! Danke den Almhaltern, den die Solaranlage am Dach der Feuerwehren Jägern und den Bewirtschaf- Volksschule zu montieren. Auch der Hochwasserschutz tern für die Bereitschaft, eine Wie schon beim Gebäude für den Ort Leifling wurde Bei den Gemeinde- und Orts- gemeinsame zufriedenstel- des Wirtschaftshofes wird die thematisiert. Gemeinsam mit feuerwehrwahlen 2015 wur- lende Lösung zu finden. Firma Installationen Steiner der Lawinen- und Wildbach- den Vbgm. HBI Zankl Josef auch hier für die technische verbauung soll in den kom- als Gemeindefeuerwehrkom- Dachsanierung Durchführung verantwort- menden Jahren zum Schutz mandant und OBI Burghard Gemeindeamt lich sein. für Mensch und Tier, sowie Bidner als sein Stellvertreter für Hab und Gut der Bewoh- gewählt. Aufgrund des über- Die dringend notwendigen Dorfplatz und Hoch- ner ein großes Vorhaben re- raschenden Rücktritts des Renovierungsarbeiten im Be- wasserschutz Leifling alisiert werden. Die Voraus- Dellacher Kommandanten reich Dachstuhl/Gemeinde- setzung ist natürlich, dass Johannes Zauchner wurde im gebäude wurden im Spätsom- Mit sehr viel Eigeninitiati- die Bevölkerung dies mitträgt Zuge einer Nachwahl Hans mer 2015 von heimischen ve und Engagement hat die und für dieses Jahrhundert- Peter Kreuzberger als Nach- Firmen durchgeführt. Ich Leiflinger Bevölkerung ihren projekt das Gemeinwohl vor bedanke mich bei den betei- Dorfplatz errichtet. Pünkt- das Eigenwohl stellt. Bitte blättern Sie um! Die Hängebrücke in St. Daniel Begehung für die Sanierung des Nölblinger Grabensteigweges www.dellach.at 3 Bericht des Bürgermeisters folger nominiert. Ich bedanke handlungen sind bereits im mich bei Johannes Zauchner Laufen. Ein herzliches Dan- sehr herzlich für seine Tätig- keschön den Akteuren um Dr. keit während der letzten Peri- Hans Peter Schönlaub und ode und wünsche ihm für die DI Gerlinde Krawanja-Ortner Zukunft alles Gute und viel (GeoPark Karnische Alpen), Erfolg. sowie Mag. Manfred Wasser- mann und Martina Wasser- In Kooperation mit dem Feu- mann-Stollwitzer (Histori- erwehrverband wurde für scher Verein). die FF-St. Daniel ein neues Kleinlöschfahrzeug ange- Kanal schafft, welches im Jahr 2016 offiziell eingeweiht wird. Der Themenschwerpunkt Nachwahl der FF Dellach: Kommandant Kreuzberger und „Kanal in Dellach“ geht nun Stellvertreter Kanzian Bildung nach vielen Verhandlungs- Jänner ein Elternabend statt- Historischer Verein runden in die Endphase. Viele Im Kindergarten ist die Fle- finden, bei dem der Weiter- und Besucher- Gedanken und Wege wurden xibilität der Mitarbeiterinnen bestand dieser Einrichtung zentrum GeoPark eingebracht und angedacht gefragter denn je. Markant diskutiert werden muss. – und ich denke, wir sind ist, dass heuer viele „junge“ Seit Ende Oktober ziert eine gemeinsam mit den Abwas- Kinder (Kinder unter 3 Jah- Sozialverein ALSOLE Statue des berühmten grie- sergenossenschaften auf dem ren) diese Einrichtung besu- chischen Helden Herkules richtigen Weg für eine zufrie- chen. Eine Herausforderung Im Jahr 2016 feiern wir das den Vorplatz des Gemeinde- denstellende Lösung. für das Team Petra Oberau- 10-Jahr-Jubiläum unseres amtes. Die Skulptur soll so- Das große Engagement und ner, Karin Schiffer, Gabriela Sozialvereines. Leider muss- wohl eine Verbindung zum die umfangreiche Arbeit, die Gratzer und Alexandra Was- ten wir im November Ab- GeoPark Karnische Alpen als in dieses Thema investiert sermann, welche ausgezeich- schied vom ehemaligen Ob- auch zur Gurina mit dem wurden,