CAPITAL of the GOOD LIFE Poperinge2015 I Guess I Must Have Been Around 10 Years Old When My Family and I First Discovered Poperinge

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

CAPITAL of the GOOD LIFE Poperinge2015 I Guess I Must Have Been Around 10 Years Old When My Family and I First Discovered Poperinge CAPITAL OF THE GOOD LIFE Poperinge2015 I guess I must have been around 10 years old when my family and I first discovered Poperinge. And although we didn’t live very far from the town, it Untroubled felt like we had entered a totally different world - a world of green slopes, stretched-out hop fields and peace and quiet. We bravely cycled up the times in Catsberg, to then rush down without using our brakes. We stopped at each small field chapel and Poperinge every cemetery and enjoyed ‘hennepot’ in the shade. At times, we could ride for hours without seeing a soul. And in the evening, in the safe haven of our holiday farm, we petted the donkeys, built a raft and had fun on the hay-loft, after which we rushed to the kitchen where the farmer’s wife had prepared a delicious dinner. Those were the days. Great, untroubled times that will remain in my memory, linked to Poperinge forever and ever. Today, 30 years later, my love for Poperinge is still alive. I devour poetry in Watou, taste hop shoots in Proven and am touched by the Death 02-07 Hop Museum, to scrutinize the soul of Poperinge Cells every time I visit them. I tend to stay far Interview with beerconnoisseurs too long in one of the many pubs along the William Roelens and ‘Volkssportroute’, make plans for a weekend with Annemie Declerck friends, drink Picon in Abele and watch the hops 08 More hops and beer grow. While– knowing that I’ll certainly be back 09-13 Out around Poperinge with soon – just to make sure that my love will be Tournée Locale passed on to the next generation. To the St. Bernardus brewery and cosy pubs 14 Local dishes Sophie Allegaert is a freelance journalist who 15 On foot lives in Bruges. Poperinge’s Tourist Services 16-21 Cycling tour of WW1 landmarks invited her on a tour along the town’s hop fields 22-25 Calendar 2015 and the many places so typical of Poperinge. 26-29 Accommodation Join her on her trip, in this magazine … 1 If you want to scrutinize the very soul of Poperinge, you should drop by the Hop Museum. And let beer experts guide you around, so that you really understand Poperinge’s love of hops and beer brewed Hop Museum in the finest tradition. Beer aficionados Annemie Declerck and William Roelens IF YOU WANT TO SCRUTINIZE THE VERY SOUL OF POPERINGE take us by the arm, talking in fine detail about their deep passion for hops and YOU SHOULD DROP BY THE HOP MUSEUM great beer. Poperinge’s Hop Museum is located in the lovely ‘Stadsschaal’ or Municipal Scales where hops were once weighed, graded and stored. There’s certainly no denying that fact: as soon as you walk in, the penetrating smell of hops is omnipresent. “It has impregnated the roof beams,” Annemie explains. We are on the third floor, as our visit starts at the top, in the monumental attic under the roof. Dare-alls will take the stairs, but if you don’t fancy the climb, you can zoom up and down in a lift. The attic brings us the story of the hops, from its roots to today. Did you know, for example, that there are female and male hop plants and that it’s legally forbidden to cultivate the male plants in Poperinge? “You’d get fertilized Hop Museum Gasthuisstraat 71, Poperinge hop bells,” explains William, “which is bad for the foam on the beer. In the UK, male and MARCH - NOVEMBER female hop plants are cultivated together, Mondays: only groups, which explains the difference between Belgian upon request (15 or more and English ale. Our hops ensure great taste, people, + a guide) stability and … a nice head of foam.” Tuesdays to Sundays and public holidays: 10 am - 6pm We also meet some saints here, like Hildegard DECEMBER, JANUARY AND von Bingen, who discovered that beer can FEBRUARY dramatically affect men’s sexual performance – Closed for individual visitors, a weird finding to be brought up by a saint! A excluding spring half-term and Christmas holidays. Open for travel guide from 1565 praises Poperinge’s hop groups (15 or more people + fields, showing a kiln where hops were once guide), upon reservation. dried. “Many farmers slept in their kiln, just to Adults will pay e6, youths (aged 6 - 25) e2.50 and children (under 6) can enter for free ANNEMIE DECLERCK www.hopmuseum.be WILLIAM ROELENS 2 beerconnoisseurs 3 make sure that nothing would go wrong,” Annemie Today’s queens don’t have to be farmers’ daughters yet While picking the hop continues. On the second floor of the Hop Museum, they do have to know all about hops. which is dedicated to the harvesting of the hops, we discover different types of hops and learn that hops On the museum’s ground floor we see how the hops start growing from May, June time onwards. Annemie: were delivered to the courtyard loaded on giant cones, everyone was “They had to reach the top of the trellises by the horse-drawn wagons, after which they were weighed, first weekend of July, after which the farmers had to inspected and then pressed into bales. The hop await the right moment to harvest. They checked the inspector, called the Nose, smelt the hops to check singing. At noon, the plants each and every day, with a magnifying glass their moisture- and lupulin content. Today, hops are to spot any plant lice. When it was time to harvest, still inspected rigorously and the love for the job has the entire town would lend a helping hand: not one remained. That’s exactly what makes Poperinge’s beers farmer’s wife brought single inhabitant from Poperinge went to work or such a huge success. “Maybe that is the big secret school. School even started only in mid-September indeed. Every beer from Poperinge has its own story here, to make sure that children too could help pick. yet they are all brewed diligently and with love, with The entire town smelt of hops. While picking the hop local hops and by brewers who are really dedicated soup and bread, which cones, everyone was singing. At noon, the farmer’s to their trade. One can really taste that,” says Wim. wife brought soup and bread, which everyone enjoyed The results don’t lie: the Top 100 of ‘Best Beers in the in the field. The feast took three weeks to a month. World’ includes no fewer than 7 beers from Poperinge. everyone enjoyed in Even rain couldn’t spoil the party. On the contrary: “Of course, that’s just a list but it does illustrate how the rain made the hop cones a bit heavier and as the unique this region is. Every time I cross the bridge in picked weight determined the salary, that extra bit of Vlamertinge to enter Poperinge, my heart takes a leap the field. The feast took weight was welcome. After weeks of hard work, it was and I feel like I’m entering a totally different world. time to celebrate the end of the picking season. The Especially when the hops are maturing, of course. farmer’s wife made ‘hommelpap’ and was crowned the Sometimes I just stop for a while, park my car and take `Queen of Hops’.” This tradition to elect a Queen of a walk in a hop field.” three weeks to a month. Hops continues to this day, be it in a different format. So how did William become the beer expert that he is William Roelens and Annemie Declerck in the Hopmuseum with journalist Sophie Allegaert 4 5 today? His story starts with ‘De Dolle Brouwers’. “In 1982, I visited ‘Bieren en Pintelieren’, a beer William’s festival in the Belgian town of Bokrijk, where ‘De Dolle Brouwers’ served their ‘Oerbier’ under the motto ‘Nat en straf’ (wet and strong). Not knowing what to expect, I tasted the beer and BEER TIPS was immediately won over. It is a fantastic beer!” Wim hasn’t counted how many different types - For beginners: of beers he’s tasted since then, yet the number Start with a blond ‘Hommelbier’ by Brouwerij is impressive. He stresses, though, how there’s Van Eecke or a good brown, top-fermented a big difference between tasting and drinking beer, like a ‘Rookop’ by De Plukker brewery. A beer. “I resolutely stick to tasting, discovering draught St. Bernardus is always delicious, of and indulging beer, which implies that I only course. drink small quantities, together with friends.” www.plukker.be www.hommelbier.be www. His respect for brewers has only increased sint-bernardus.be over the years. “Brewing is not that difficult yet - For the more knowledgeable: If you’d like to taste something really different, I’d suggest trying a ‘Black Albert’ by ‘De Struise Brouwers’ – a very complex beer, which you just have to experience. ‘De ‘Nat en straf’ (wet and strong) Struise Brouwers’ are, by the way, today’s Not knowing what to expect, most revolutionary or maybe most rebellious I tasted the beer and was brewers. www.struise.com immediately won over. It is a fantastic beer!” - For those looking for added value: The ‘Seizoensbrouwerij’ of Chris Vandewalle makes three wonderful beers with a very pronounced taste, based on a recipe that dates from 1800. ‘Reninge Oud Bruin’ has matured in oak barrels, ‘Reninge Krieken you have to find the right balance in taste and Rood’ uses cherries picked in Furnes (Veurne) flavour.
Recommended publications
  • Bijlage: Motie Vervoersplan NMBS 2020-2023
    Bijlage: Motie vervoersplan NMBS 2020-2023 De NMBS voerde in december 2020 een nieuw vervoersplan in. Daarvoor organiseerde de NMBS in elke provincie een roadshow voor steden en gemeenten. Op basis van de reacties wordt in februari 2020 het definitieve vervoersplan vastgelegd door de Kamer van Volksvertegenwoordigers. Het is nu het moment om ook als Provincieraad van West- Vlaanderen onze wensen te laten horen. Het nieuwe vervoersplan van 2020 bouwt voort op dat van 2014. De NMBS wilde in 2014 de stijgende vraag op de grote assen tegemoetkomen en de luchthaven van Zaventem beter bedienen (een contractuele verplichting van de PPS-overeenkomst voor de realisatie van het Diabolo-project), maar kon tegelijkertijd het totaal aantal gepresteerde treinkilometers niet verhogen. Als gevolg werden een aantal vroege en late treinen geschrapt, reden er minder treinen in het weekend en kwamen er op secundaire lijnen een aantal onlogische verbindingen. Door de werken aan het spoor door Infrabel en het gebrek aan voldoende modern treinmaterieel werden de rittijden langer en werd oud of onaangepast treinmaterieel ingezet. In de provincie West-Vlaanderen gaf dit de volgende situatie: • de uurdienst op de lijn 73 (De Panne-Gent) werd niet langer verlengd tot Brussel via de directe lijn (lijn 50A), maar via de oude lijn langs Wetteren en Denderleeuw (lijn 50); enkel in de spits waren er nog twee directe, snelle verbindingen naar en van Brussel; • een derde, en in het weekend zelfs twee derde, van de ritten op de lijn 73 werden met oude breaks gereden in plaats van de moderne AM96-stellen; • Oostkamp en Beernem verloren hun rechtstreekse piekuurtrein(en) naar Brussel.
    [Show full text]
  • The Night Operation on the Passchendaele Ridge, 2Nd December 1917
    Centre for First World War Studies A Moonlight Massacre: The Night Operation on the Passchendaele Ridge, 2nd December 1917 by Michael Stephen LoCicero Thesis submitted to The University of Birmingham for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY School of History and Cultures College of Arts & Law June 2011 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. Abstract The Third Battle of Ypres was officially terminated by Field Marshal Sir Douglas Haig with the opening of the Battle of Cambrai on 20 November 1917. Nevertheless, a comparatively unknown set-piece attack – the only large-scale night operation carried out on the Flanders front during the campaign – was launched twelve days later on 2 December. This thesis, a necessary corrective to published campaign narratives of what has become popularly known as „Passchendaele‟, examines the course of events from the mid-November decision to sanction further offensive activity in the vicinity of Passchendaele village to the barren operational outcome that forced British GHQ to halt the attack within ten hours of Zero. A litany of unfortunate decisions and circumstances contributed to the profitless result.
    [Show full text]
  • Another Three Breweries for North Oxfordshire
    Issue 69 – Summer 2017 FREE – Please take one Magazine of North Oxfordshire Branch of CAMRA Another Three Breweries For we went to press as they were North Oxfordshire waiting for an electrician to wire the brewery up before the work Following on from the recent this issue. Also, expect to find a of brewing could begin. The news in Beer on Tap 67 of two cask at the Candleford beer fes- brewery is housed in an out- new breweries opening in the tival on Sat 17 June. The beer building behind the pub and is North Oxfordshire Branch (Little range currently includes IPA only small. Brewer Nick is hop- Ox and Church HanBrewery) (Initial Pirate Ale, 5.2% abv, an ing to start small with one beer it seems we are about to gain IPA style strong bitter), Cannon at a time building up to about another three. Fire (4.7%, Spitfire-style bitter), three core beers. Pirate Brewery has opened at Buccaneer (4.3%, a dark copper/ Continued on page 3 the White Lion pub in Fewcott, red best bitter), Sea Legs (3.3%, a with the brewery being installed low gravity mild) and Red Beard in a large log cabin behind the (5.0%, a vibrant red ale). Lee is pub. Named after the large chil- already working on new brews dren’s pirate play ship in the pub as we go to press. See Brewery garden, the beers all have ‘Pirate’ News for more details. or sea-themed names. Expected to open by the time With a weekly brewing capac- this edition of Beer on Tap hits ity of one-and-a-half casks, beer the streets is the new Bicester is mainly for in-house consump- Brewery based at the Angel in tion, but local beer festivals are Bicester.
    [Show full text]
  • 300 Ans De Frontière 300 Jaar Grens
    PROGRAMME PROGRAMMA 2013-2014 300 ans de frontière tricentenaire du traité de paix d’Utrecht 300 jaar Grens driehonderdste verjaardag van de Vrede van Utrecht www.300ansdefrontiere.eu - www.300jaargrens.eu Saint-Jans-Cappel p. 2 <<< 300 jaar Grens, driehonderdste verjaardag van de Vrede van Utrecht 300 ans de frontière, tricentenaire du traité de paix d’Utrecht SOMMAIRE / OVERZICHT Edito / Voorwoord p. 4-5 300 ans de frontière, un projet transfrontalier ? / 300 jaar Grens, een zichtbaar project? p. 6 Le traité d’Utrecht / Verdrag van Utrecht p. 7 Objectifs / Doelstellingen p. 8 Programme / Programma p. 9 - p. 52 Ceci n’est pas une frontière, ceci n’est pas un livre p. 9 Rendez-vous p. 31 Mise en valeur des postes frontière / Film p. 32 Grensposten in de kijker p. 10 Les Cinés Soirées p. 33 Bornes artisiques / Artistieke grenspalen p. 11 Komen/Comines p. 34 NORD MAGNETIC Festival des Arts Vivants p. 12 Les conteurs du Westhoek / Westhoekvertellers p. 35 DUNKERQUE 2013 / DUNKERQUE 2013 p. 13 Musique / Muziek p. 36 Wervik/Wervicq-Sud : pique-nique transfrontalier / Parallel p. 37 Wervik/Wervicq-Sud: grensoverschrijdende picknick p. 14 Musique au Musée / Muziek in het Museum p. 38 Zuidwaarts/Musique sans frontière p. 15 Boutique Electrique p. 39 Promenades théâtrales à Abele / Sapi Festival p. 40 Theaterwandelingen Abele p. 16 Bain d’art / Kunstenbad p. 41 Musique populaire/Cafés populaires / Volksmuziek/Weekendvan de volkscafés p. 17 Danse sur la Frontière / Dans op de Grens p. 42 Nuit des Fraudeurs / Nacht van de fraudeurs p. 18 Tantôt sur la frontière p. 43 Carillons / Beiaard p.
    [Show full text]
  • Bride of Portable Hole: the Book of Neurotic Fantasy
    BrideBride ofof PorPortabletable HoleHole TThhee BBooookk ooff NNeeuurroottiicc FFaannttaassyy ChainmailChainmail Bikinis!Bikinis! PrestigelessPrestigeless Classes!Classes! WeaPuns!WeaPuns! BeaverBeaver hunting!hunting! and the return of the Flumphinomicon,Flumphinomicon, Poodlemancy,Poodlemancy, BEER,BEER, Orcs,Orcs, andand PIE!PIE! this page intentionally left blank TheThe BookBook ofof NeuroticNeurotic FantasyFantasy CREDITS TABLE OF CONTENTS Written by M Jason Parent & Denise Robinson with d200 Result Chad Barr, Arthur Borko, Leonard “Half-Mad” Briden, Cameron “Fitz” Burns, Matt B Carter, Mike Chapin, Michael 00 Cover Dallaire, Mike “Ralts” Downs, Danny S Dyche, Horacio 01 Credits & Table of Contents Gonzales, Gareth Hanrahan, Brannon Hollingsworth, Neal 02-003 Introductions Levin, Peter Lustig, Joe Mucchiello, Shawn “Zanatose” 04-005 Eric and the Dread Gazebo Muder, Ryan Nock, Hong Ooi, M Jason Parent, Darren 06-442 Prestigeless Classes Pearce, Stefan Pietraszak, Charles Plemons III, Johnathan M. 44-552 Feats Richards, Chris Richardson, Chrystine Robinson, Geneviève 54-778 Encounters Robinson, W. Shade, John Henry Stam, Samuel Terry, Beau 54-60 Return to the Orc & the Pastry Yarbrough, Zjelani 61-66 Revenge of the Orc & the Pastry 67-68 Lost Penguin Colony 69-71 Himover, Poodlemancer 72-75 Elemental Plane of Candy Illustrations by 76-77 Deus Ex Machina Tony ìSquidheadî Monorchio 78-1101 Monsters 78-85 Flumphonomicon with 86-94 Monsters of the Metagame Matthew Cuenca, Johnathan Fuller, J.L.Jones, Kayvan Koie, 95-101 Templates Frank
    [Show full text]
  • District 112 A.Pdf
    LIONS CLUBS INTERNATIONAL CLUB MEMBERSHIP REGISTER SUMMARY THE CLUBS AND MEMBERSHIP FIGURES REFLECT CHANGES AS OF JANUARY 2021 CLUB CLUB LAST MMR FCL YR MEMBERSHI P CHANGES TOTAL DIST IDENT NBR CLUB NAME COUNTRY STATUS RPT DATE OB NEW RENST TRANS DROPS NETCG MEMBERS 3599 021928 AALST BELGIUM 112 A 4 01-2021 29 0 0 0 -1 -1 28 3599 021937 OUDENAARDE BELGIUM 112 A 4 01-2021 58 0 0 0 -2 -2 56 3599 021942 BLANKENBERGE BELGIUM 112 A 4 01-2021 32 0 0 0 0 0 32 3599 021944 BRUGGE BELGIUM 112 A 4 01-2021 28 0 0 0 0 0 28 3599 021945 BRUGGE ZEEHAVEN BELGIUM 112 A 7 12-2020 29 0 0 0 -4 -4 25 3599 021960 KORTRIJK BELGIUM 112 A 4 01-2021 51 1 0 0 -2 -1 50 3599 021961 DEINZE BELGIUM 112 A 4 01-2021 28 1 0 0 -3 -2 26 3599 021971 GENT GAND BELGIUM 112 A 4 01-2021 67 0 0 0 0 0 67 3599 021972 GENT SCALDIS BELGIUM 112 A 4 01-2021 54 0 0 0 -3 -3 51 3599 021976 GERAARDSBERGEN BELGIUM 112 A 4 01-2021 38 1 0 0 -1 0 38 3599 021987 KNOKKE ZOUTE BELGIUM 112 A 4 01-2021 27 0 0 0 -1 -1 26 3599 021991 DE PANNE WESTKUST BELGIUM 112 A 4 01-2021 40 0 0 0 0 0 40 3599 022001 MEETJESLAND EEKLO L C BELGIUM 112 A 4 01-2021 37 0 0 0 0 0 37 3599 022002 MENIN COMINES WERVIC BELGIUM 112 A 4 01-2021 39 0 0 0 -1 -1 38 3599 022009 NINOVE BELGIUM 112 A 4 01-2021 40 2 0 0 -3 -1 39 3599 022013 OOSTENDE BELGIUM 112 A 4 01-2021 45 0 0 0 -1 -1 44 3599 022018 RONSE-RENAIX BELGIUM 112 A 4 01-2021 58 3 0 0 0 3 61 3599 022019 ROESELARE BELGIUM 112 A 4 01-2021 50 0 0 0 0 0 50 3599 022020 WETTEREN ROZENSTREEK BELGIUM 112 A 4 01-2021 40 1 0 0 0 1 41 3599 022021 WAASLAND BELGIUM 112 A 4 01-2021
    [Show full text]
  • Rally Guide 1
    RALLY GUIDE 1 INDEX 1. WELCOME AND INTRODUCTION .............................................................................................................. 3 1.1. Environmental Sustainability ................................................................................................................... 5 1.2. COVID-19 Requirements ......................................................................................................................... 6 2. CONTACT DETAILS ....................................................................................................................................... 7 2.1. Permanent Contact Details ..................................................................................................................... 7 2.2. Key Officials ............................................................................................................................................... 7 2.3. Rally HQ Contact Details ......................................................................................................................... 7 2.4. Media Contact Details ............................................................................................................................. 7 3. PROGRAMME AND CRITICAL DEADLINES ............................................................................................... 8 3.1. Schedule before the Rally Week ............................................................................................................ 8 3.2. Schedule during the Rally Week
    [Show full text]
  • Belgium-Luxembourg-7-Preview.Pdf
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Belgium & Luxembourg Bruges, Ghent & Antwerp & Northwest Belgium Northeast Belgium p83 p142 #_ Brussels p34 Wallonia p183 Luxembourg p243 #_ Mark Elliott, Catherine Le Nevez, Helena Smith, Regis St Louis, Benedict Walker PLAN YOUR TRIP ON THE ROAD Welcome to BRUSSELS . 34 ANTWERP Belgium & Luxembourg . 4 Sights . 38 & NORTHEAST Belgium & Luxembourg Tours . .. 60 BELGIUM . 142 Map . 6 Sleeping . 62 Antwerp (Antwerpen) . 144 Belgium & Luxembourg’s Eating . 65 Top 15 . 8 Around Antwerp . 164 Drinking & Nightlife . 71 Westmalle . 164 Need to Know . 16 Entertainment . 76 Turnhout . 165 First Time Shopping . 78 Lier . 167 Belgium & Luxembourg . .. 18 Information . 80 Mechelen . 168 If You Like . 20 Getting There & Away . 81 Leuven . 174 Getting Around . 81 Month by Month . 22 Hageland . 179 Itineraries . 26 Diest . 179 BRUGES, GHENT Hasselt . 179 Travel with Children . 29 & NORTHWEST Haspengouw . 180 Regions at a Glance . .. 31 BELGIUM . 83 Tienen . 180 Bruges . 85 Zoutleeuw . 180 Damme . 103 ALEKSEI VELIZHANIN / SHUTTERSTOCK © SHUTTERSTOCK / VELIZHANIN ALEKSEI Sint-Truiden . 180 Belgian Coast . 103 Tongeren . 181 Knokke-Heist . 103 De Haan . 105 Bredene . 106 WALLONIA . 183 Zeebrugge & Western Wallonia . 186 Lissewege . 106 Tournai . 186 Ostend (Oostende) . 106 Pipaix . 190 Nieuwpoort . 111 Aubechies . 190 Oostduinkerke . 111 Ath . 190 De Panne . 112 Lessines . 191 GALERIES ST-HUBERT, Beer Country . 113 Enghien . 191 BRUSSELS P38 Veurne . 113 Mons . 191 Diksmuide . 114 Binche . 195 MISTERVLAD / HUTTERSTOCK © HUTTERSTOCK / MISTERVLAD Poperinge . 114 Nivelles . 196 Ypres (Ieper) . 116 Waterloo Ypres Salient . 120 Battlefield . 197 Kortrijk . 123 Louvain-la-Neuve . 199 Oudenaarde . 125 Charleroi . 199 Geraardsbergen . 127 Thuin . 201 Ghent . 128 Aulne . 201 BRABO FOUNTAIN, ANTWERP P145 Contents UNDERSTAND Belgium & Luxembourg Today .
    [Show full text]
  • Belgium-Luxembourg-6-Contents.Pdf
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Belgium & Luxembourg Bruges & Antwerp & Western Flanders Eastern Flanders p83 p142 #_ Brussels p34 Western Wallonia p182 The Ardennes p203 Luxembourg p242 #_ THIS EDITION WRITTEN AND RESEARCHED BY Helena Smith, Andy Symington, Donna Wheeler PLAN YOUR TRIP ON THE ROAD Welcome to Belgium BRUSSELS . 34 Antwerp to Ghent . 164 & Luxembourg . 4 Around Brussels . 81 Westmalle . 164 Belgium South of Brussels . 81 Hoogstraten . 164 & Luxembourg Map . 6 Southwest of Brussels . 82 Turnhout . 164 Belgium North of Brussels . 82 Lier . 166 & Luxembourg’s Top 15 . 8 Mechelen . 168 Need to Know . 16 BRUGES & WESTERN Leuven . 173 First Time . 18 FLANDERS . 83 Leuven to Hasselt . 177 Hasselt & Around . 178 If You Like . 20 Bruges (Brugge) . 85 Tienen . 178 Damme . 105 Month by Month . 22 Hoegaarden . 179 The Coast . 106 Zoutleeuw . 179 Itineraries . 26 Knokke-Heist . 107 Sint-Truiden . 180 Travel with Children . 29 Het Zwin . 107 Tongeren . 180 Regions at a Glance . .. 31 De Haan . 107 Zeebrugge . 108 Lissewege . 108 WESTERN Ostend (Oostende) . 108 WALLONIA . 182 MATT MUNRO /LONELY PLANET © PLANET /LONELY MUNRO MATT Nieuwpoort . 114 Tournai . 183 Oostduinkerke . 114 Pipaix . 188 St-Idesbald . 115 Aubechies . 189 De Panne & Adinkerke . 115 Belœil . 189 Veurne . 115 Lessines . 190 Diksmuide . 117 Enghien . 190 Beer Country . 117 Mons . 190 Westvleteren . 117 Waterloo Battlefield . 194 Woesten . 117 Nivelles . 196 Watou . 117 Louvain-la-Neuve . 197 CHOCOLATE LINE, BRUGES P103 Poperinge . 118 Villers-la-Ville . 197 Ypres (Ieper) . 119 Charleroi . 198 Ypres Salient . 123 Thuin . 199 HELEN CATHCART /LONELY PLANET © PLANET /LONELY HELEN CATHCART Comines . 124 Aulne . 199 Kortrijk . 125 Ragnies . 199 Oudenaarde .
    [Show full text]
  • Kortrijk - Poperinge
    nmbs 69 Lijn 69 : Kortrijk - Poperinge Stations en haltes • AKORTRIJK • YBISSEGEM • YWEVELGEM • YMENEN • YWERVIK • YKOMEN • YIEPER • CPOPERINGE Dienstregelingen geldig vanaf 13.12.2020 Uitgave 13.06.2021 Conventionele tekens ì Rijdt tijdens de jaarlijkse vakantieperiodes 19.12.20 → 02.01.21 03.04.21 → 17.04.21 03.07.21 → 29.08.21 í Rijdt niet tijdens de jaarlijkse vakantieperiodes Rijdt tijdens de toeristische periode (zomer) èí 03.07.21 → 29.08.21 3 Op weekdagen, behalve feestdagen 4 Op zaterdagdagen, zon- en feestdagen ,...2 Maandag...Zondag ^ Zon- en feestdagen + Aankomstuur van de trein [ Diabolotoeslag van toepassing voor deze bestemming @ InterCitytrein ` Voorstadstrein = Lokale trein > Piekuurtrein ç Bus å Toeristische trein Ü Thalys trein à ICE trein (Deutsche Bahn) Feestdagen gelijkgesteld met een zondag : 25.12.20 - 01.01.21 - 05.04.21 - 01.05.21 - 13.05.21 - 24.05.21 - 21.07.21 - 01.11.21 - 11.11.21 Brugdagen waarop de treindienst kan worden aangepast : Op 14.05.21 en 12.11.21 Voor de laatste updates : Plan uw reis via de NMBS-app of nmbs.be Maandag tot vrijdag, behalve op feestdagen 69 Kortrijk - Poperinge @ @ > @ @ @ @ @ @ 704 705 7080 706 707 708 709 710 711 í Herkomst Antwerpen-Centraal 4.37 5.37 6.37 7.37 8.37 9.37 10.37 11.37 Gent-Sint-Pieters 5.36 6.36 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 12.36 Kortrijk + 6.01 7.01 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 Kortrijk 6.05 7.09 7.37 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 Bissegem 6.11 7.15 7.42 8.16 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 Wevelgem 6.15 7.19 7.46 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 Menen 6.20
    [Show full text]
  • New Zealand Bridge Dealer West
    ª © NEW ZEALAND ¨ § BRIDGE ONLINE A truly international Kiwi. Read about a New Zealander who has made a big difference April 2014 Volume 50 No 2 in our bridge world ... Page 10 Editorial Welcome to the world of digital ... and find out some really good news from 4 Howick and The Bay of Plenty. For Intermediates ... Do you know declarer's shape ... their hand shape, of course!? 24 For new players Your first bridge steps Are you a good partner? 21 Tracey Lewis looks at what makes a good partner ... and partnership. Curly Shirl's Tips What are the three Cs which you should apply to every hand you play or defend? 19 Shirley reveals. Tournaments are fun even if you are new to the game. Find out why ... 20 70 years together and still smiling Find out more ... 23 Try a Bridge Quiz Have you heard of Sam Stayman? That's not one of the questions but there is a question 22 about him. Read on ... Regional round-up All kinds of news, stories and achievements from around the country. ...even the odd bridge hand ... on a bridge club wall. Where's that? 25 Board news and views They administer our game, our sport. Who are they and what are they thinking and doing for us? Read on ... 54 Tournament News Top Performance at The Gold Coast Read how Michael Ware and GeO Tislevoll (with a little help from 7 their teammates) won the Gold Coast Teams. Tournament Results and Recent High Scores Maybe you have done well recently at a tournament? Your name maybe mentioned.
    [Show full text]
  • IC-04 Antwerpen - Gent - Kortrijk --> Poperinge / Lille(F)
    nmbs Tijdens de week en het weekend : IC-04 Antwerpen - Gent - Kortrijk --> Poperinge / Lille(F) Stations en haltes • A ANTWERPEN-CENTRAAL • Y MOESKROEN • Y ANTWERPEN-BERCHEM • Y ROUBAIX (F) • Y SINT-NIKLAAS • C LILLE FLANDRES (F) • Y LOKEREN • Y GENT-DAMPOORT • Y GENT-SINT-PIETERS • Y WAREGEM V KORTRIJK Yi BISSEGEM Yy WEVELGEM Yy MENEN Yy WERVIK Yy KOMEN Yy IEPER Yy POPERINGE Dienstregelingen geldig vanaf 13.12.2020 Uitgave 13.06.2021 Conventionele tekens ì Rijdt tijdens de jaarlijkse vakantieperiodes 19.12.20 → 02.01.21 03.04.21 → 17.04.21 03.07.21 → 29.08.21 í Rijdt niet tijdens de jaarlijkse vakantieperiodes Rijdt tijdens de toeristische periode (zomer) èí 03.07.21 → 29.08.21 3 Op weekdagen, behalve feestdagen 4 Op zaterdagdagen, zon- en feestdagen ,...2 Maandag...Zondag ^ Zon- en feestdagen + Aankomstuur van de trein [ Diabolotoeslag van toepassing voor deze bestemming @ InterCitytrein ` Voorstadstrein = Lokale trein > Piekuurtrein ç Bus å Toeristische trein Ü Thalys trein à ICE trein (Deutsche Bahn) Feestdagen gelijkgesteld met een zondag : 25.12.20 - 01.01.21 - 05.04.21 - 01.05.21 - 13.05.21 - 24.05.21 - 21.07.21 - 01.11.21 - 11.11.21 Brugdagen waarop de treindienst kan worden aangepast : Op 14.05.21 en 12.11.21 Voor de laatste updates : Plan uw reis via de NMBS-app of nmbs.be Maandag tot vrijdag, behalve op feestdagen IC-04 Antwerpen - Gent - Kortrijk --> Poperinge/Lille(F) @ @ @ @ @ @ @ @ @ 704 19702 705 19704 706 19740 19708 707 19710 ! ! ! Ú Herkomst Antwerpen-Centraal 4.37 5.37 6.37 7.37 Antwerpen-Berchem 4.42 5.43 6.43 7.43
    [Show full text]