DIARIOREPUBLICA OFICIAL. DE - SanEL SALVADOR Salvador, EN 13 LA de AMERICA Febrero CENTRAL de 2006. 11 DIARIO OFI CIAL

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

TOMO Nº 370 SAN SALVADOR, LUNES 13 DE FEBRERO DE 2006 NUMERO 30

"La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial será literalmente conforme al documento original, por consiguiente los errores impresos en la publicación son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que lo presentó". (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). S U M A R I O

Pág. Pág. ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL RAMO DECONSULTA LA DEFENSA NACIONAL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Acuerdo No. 9.- Se otorga condecoración al Señor Teniente Coronel Intendencia DEM Jorge Luiz Alves...... 10 RAMO DE RELACIONES EXTERIORES Acuerdo No. 17.- LEGALSe nombra el señor General de Brigada Acuerdos Nos. 5 y 6.- Se autoriza la suscripción del Convenio JorgePARA Alberto Molina Contreras, para que desempeñe las entre el Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y funciones de Director Presidente del Consejo Directivo del Tecnología “Francisco José de Caldas” y el Consejo Nacional de Centro Farmacéutico de la Fuerza Armada...... 10 Ciencia y Tecnología y del Plan de Trabajo Cultural y Educativo El Salvador – Colombia para los años 2006 – 2008...... 4 MINISTERIO DE AGRICULTURA Y Instrumentos de Ratifi cación (2)...... 5 SOLO GANADERÍA MINISTERIO DE GOBERNACION RAMO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA RAMO DE GOBERNACIÓN VALIDEZ Acuerdo No. 51.- Se reconoce como equivalentes las medidas sanitarias de los Estados Unidos de América, para los sistemas Estatutos de la Iglesia de Dios del Judaísmo y Acuerdo de inspección de carne y res...... 11 Ejecutivo No. 4, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica...... 6-8 ORGANO JUDICIAL MINISTERIO DEOFICIAL ECONOMIATIENE RAMO DE ECONOMÍA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdo No. 35.- Se autoriza a la empresaNO Transportes de Acuerdos Nos. 276-D, 1905-D, 2032-D, 2048-D, 2087-D, Ciudad Arce, Sociedad Anónima de Capital Variable para que 2122-D, 2130-D, 2143-D y 2183-D.- Autorizaciones para el construya un tanque para consumo privado de aceite diesel...... 9 ejercicio de la abogacía en todas sus ramas...... 11-12

MINISTERIO DE EDUCACION DIARIO INSTITUCIONES AUTONOMAS RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-1248.- Ampliación de servicios en el Centro ALCALDÍAS MUNICIPALES Escolar “Doctor Camilo Arévalo”, ubicado en el municipio de Juayúa...... 9-10 Estatutos de las Asociaciones “Comunal El Chilamate”; “Desarrollo Comunal al Servicio del Proyecto de Agua Potable Acuerdo No. 15-0042.- Se reconoce el funcionamiento de de la Comunidad Julupe”; “Benefi ciarios de Agua de la Zona los años anteriores de los diferentes programas de enseñanza, Rural del Municipio de Tonacatepeque” y “Desarrollo Comunal impartidos por el Instituto Nacional de Alegría...... 10 Igualtepeque”, Acuerdos Nos. 1(2), 11 y 99, emitidos por las Alcaldías Municipales de La Libertad, Chiltiupán, Tonacatepeque y Metapán, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona Acuerdo No. 15-0088.- Equivalencia de estudios a favor jurídica...... 13-29 de David Fernando Velásquez Romero...... 10

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2233-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi [email protected] 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

Pág. Pág. SECCION CARTELES OFICIALES Aceptación de Herencias Carteles Nos. F034965, F034969, F034970, F034972, F034973, F034980, F035022, F035053, F035054, F035064, DE PRIMERA PUBLICACIÓN F035129, F035130, F035138, R006752, F034888, F034975, F034984, F034988, F034998, F034999, F035000, F035032, F035045, F035052, F035063, F035128, R006740, R006749, Aceptación de Herencia F035026...... 40-46 Cartel No. 199.- Concepción García Ramírez (3 alt.)...... 30 Herencia Yacente Título de Propiedad y Dominio Cartel No. R006746...... 46 Cartel No. 200.- Rosa Elsi Sol de Luna (3 alt.) ...... 30 Títulos de Propiedad DE SEGUNDA PUBLICACIÓN Carteles Nos. F035020, F035077...... 46-47

Títulos Supletorios Título de Dominio Carteles Nos. F035071, R006754, F034958...... 47-48 Cartel No. 192.- Jesús del Carmen García (3 alt.). 30-31

Título Supletorio Títulos de Dominio Cartel No. 193.- Estado y Gobierno de El Salvador en el Carteles Nos. F035073, F035074...... 48 Ramo de Salud Pública (3 alt.) ...... 31 CONSULTA Sentencia de Nacionalidad Cartel No. F034943...... DE TERCERA PUBLICACIÓN 49 Aviso de InscripciónLEGAL Aceptación de Herencias PARA Cartel No. F035033...... 49 Cartel No. 172.- Audaela Yudith Canizález de Reyes (3alt.)...... 31 Juicios de Ausencia Cartel No. 173.- Natividad de Mercedes Coto y otro Carteles Nos. F035103, F035136, R006758...... 50 (3alt.)...... 31 Cartel No. 174.- Tránsito del Carmen Castro Blanco (3alt.)...... SOLO31-32 Cambio de Nombre Cartel No. 175.- Margarito Perez Martínez y otro (3 alt.). 32 Cartel No. F035039...... 50 Cartel No. 176.- José Domingo Tobar y otro (3 alt.) ...... 32 VALIDEZ Diseño Industrial Cartel No. 177.- Ana Julia Idalia Flores Navarro (3 alt.).. 32-33 Carteles Nos. F035111, F035112, F035113, F035115, F035116, F035117...... 51-52 Herencias Yacentes Cartel No. 178.- Carlos Luis Cabrera c/ Mario Sergio Crespín Renovación de Marcas Cartagena (3 alt.)...... 33 OFICIALTIENE Carteles Nos. F034890, F034893, F034895, F034896, Cartel No. 179.- Rafael Portillo Hernández c/ Mario Sergio F034898, F034899, F034900, F034903, F034905, F034906, Crespín Cartagena (3 alt.) ...... 33 F034911, F034916, F034919, F034934, F034937, F034939, F034942, F034945, F034949, F034952, F034954, F034956, Títulos Supletorios NO F034957, F034968...... 52-59 Cartel No. 180.- Juana Díaz Argueta (3 alt.)...... 33 Cartel No. 181.- Facundo Flores y otro (3 alt.)...... 33 Marcas de Fábrica Carteles Nos. F034889, F034894, F034897, F034901, DIARIO F034902, F034904, F034907, F034908, F034909, F034914, SECCION CARTELES PAGADOS F034917, F034921, F034922, F034924, F034926, F034931, F034933, F034935, F034946, F034950, F034955...... 59-66 DE PRIMERA PUBLICACIÓN Señal de Publicidad Comercial Cartel No. F035044...... 66-67 Declaratoria de Herencias Carteles Nos. F034923, F034925, F034928, F034930, Matrículas de Comercio F034961, F034963, F035001, F035003, F035011, F035030, Carteles Nos. R006737, R006741, R006742, R006751, F035037, F035047, F035050, F035072, F035078, F035083, R006756, R006757...... 67-69 F035088, F035090, F035096, F035123, F035124, R006743, R006744, R006750, R006753...... 34-39 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 3

Pág. Pág.

Convocatorias DE TERCERA PUBLICACIÓN Carteles Nos. F034936, F035010, R006755...... 69-70 Aceptación de Herencias Subastas Públicas Carteles Nos. F034104, F034166, F034212, F034246, Carteles Nos. F034986, F035015, F035087, F035127. .... 70-79 F034248, F034250, F034269, F034272, F034275, F034281, F034282, F034284, F034295, F034310, F034311, F034315, Derechos de Propiedad F034317, R006569, R006570, R006578, R006586, R006588.. 103-108 Cartel No. R006745...... 79-80 Títulos de Propiedad Marcas de Servicios Carteles Nos. F034169, F034223, F034229, F034265, Carteles Nos. F034891, F034915, F034918, F034920, F034280, F034288, R006571...... 108-110 F034929, F034932, F034938, F034941, F034944, F034947, F034951, F034953, R006761...... 80-83 Renovación de Marcas Carteles Nos. F034124, F034128, F034129, F034130, DE SEGUNDA PUBLICACIÓN F034132, F034142, F034143, F034175, F034251, F034252, R006590, R006591, R006592, R006593...... 110-114 Aceptación de Herencias Carteles Nos. F034510, F034517, F034552, F034617, Marcas de Fábrica F034624, F034640, F034646, F034649, F034650, F034670, Carteles Nos. F034111, F034112, F034113, F034114, F034693, R006648, R006649, R006650, R006651...... 84-88 F034116, F034117, F034119,CONSULTA F034120, F034121, F034131, F034134, F034135, F034136, F034137, F034139, F034141, F034173, F034174, F034176, F034178, F034179, F034186, Títulos de Propiedad F034187, F034189, F034190, F034191, F034194, F034200, Carteles Nos. F034546, F034582, F034645, F034653, F034201, F034203, F034204, F034208, F034209, F034247, R006669, R006670...... 88-89 F034257, R006573, R006574,LEGAL R006575...... 114-126 PARA Títulos Supletorios Nombre Comercial Carteles Nos. F034549, F034631, F034648, F034666, Carteles Nos. F034125, F034233...... 126-127 R006718...... 90-93

Marcas de Fábrica Señal de Publicidad Comercial Carteles Nos. R006653, R006655, R006673...... SOLO93-94 Cartel No. F034126...... 127

Nombre Comercial VALIDEZ Matrículas de Comercio Cartel No. R006671...... 94 Carteles Nos. F034325, R006583, R006596, R006602, R006603...... 127-132 Señal de Publicidad Comercial Cartel No. F034638...... 94 Convocatorias Carteles Nos. R006589, R006597...... 132 Matrículas de Comercio OFICIALTIENE Carteles No. F034566, F034606, R006654, R006656, Subastas Públicas R006658, R006667...... 94-97 Carteles Nos. F034308, F034309, F034604, F034605, NO F034607 ...... 133-134 Convocatorias Carteles Nos. F034589, R006659...... 97 Reposición de Certifi cados Carteles Nos. F034157, F034240, F034253...... 135 SubastasDIARIO Públicas Carteles Nos. F034541, F034557, F034618, F034672, Aumento de Capital R006662, F034703, F034256 ...... 98-100 Cartel No. R006581...... 135

Aumento de Capital Aviso de Cobro Cartel No. R006657...... 100-101 Cartel No. F033892...... 135

Aviso de Cobro Marcas de Servicios Cartel No. F034493...... 101 Carteles Nos. F034122, F034123, F034177, F034181, F034182, F034183, F034184, F034185, F034188, F034192, Marcas de Servicios F034193, F034195, F034196, F034197, F034199, F034210. ... 136-140 Carteles Nos. F034522, F034639, R006672, R006674. ... 101-102 4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370 ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES RAMO DE RELACIONES EXTERIORES

ACUERDO No. 05. San Salvador, 10 de enero de 2006. El Organo Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar al Señor Director Ejecutivo del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), Ingeniero Carlos Roberto Ochoa Córdova, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Convenio entre el Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y Tecnología “Francisco José de Caldas” COLCIENCIAS y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT). COMUNIQUESE.

El Ministro de Relaciones Exteriores, Laínez Rivas.

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR CONSULTA

POR CUANTO: El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 05 de esta fecha, ha autorizado al Señor Director Ejecutivo del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), Ingeniero Carlos Roberto Ochoa Córdova,LEGAL para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Convenio entre el Instituto ColombianoPARA para el Desarrollo de la Ciencia y Tecnología “Francisco José de Caldas” COLCIENCIAS y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT).

POR TANTO: En uso de sus facultades legales, expide al Señor Director Ejecutivo del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), Ingeniero Carlos Roberto Ochoa Córdova, los presentes Plenos Poderes, fiSOLO rmados de Su Mano, refrendados por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho referencia.VALIDEZ COMUNÍQUESE. San Salvador, a los diez días del mes de enero de dos mil seis.

El Ministro de Relaciones Exteriores, Laínez Rivas. OFICIALTIENE

ACUERDO No. 06. NO San Salvador, 10 de enero de 2006 El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar a la Señora Ministra de Educación, Licenciada Darlyn Xiomara Meza, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Plan de Trabajo Cultural y Educativo El Salvador- Colombia para los años 2006-2008. COMUNÍQUESE.

DIARIO El Ministro de Relaciones Exteriores, Laínez Rivas

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR

POR CUANTO: El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 06 de esta fecha, ha autorizado a la Señora Ministra de Edu- cación, Licenciada Darlyn Xiomara Meza, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Plan de Trabajo Cultural y Educativo El Salvador-Colombia para los años 2006-2008. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 5

POR TANTO: En uso de sus facultades legales, expide a la Señora Ministra de Educación, Licenciada Darlyn Xiomara Meza, los presentes Plenos Poderes, fi rmados de Su Mano, refrendados por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho referencia. COMUNIQUESE. San Salvador, a los diez días del mes de enero de dos mil seis.

El Ministro de Relaciones Exteriores Laínez Rivas

INSTRUMENTO DE RATIFICACION

Considerando que el PROTOCOLO RELATIVO A UNA ENMIENDA AL ARTICULO 56 DEL CONVENIO SOBRE AVIACION CIVIL IN- TERNACIONAL fue fi rmado en Montreal el 6 de octubre de 1989. Ahora, por consiguiente, yo, FRANCISCO ESTEBAN LAINEZ RIVAS, Ministro de Relaciones Exteriores de la República de El Salvador, de- claro que el Gobierno de la República de El Salvador, habiendo examinado dicho Protocolo, ratifi ca el CONSULTAmismo y se compromete fi rmemente a cumplir y llevar a cabo las estipulaciones que contiene. En prueba de lo cual he fi rmado este Instrumento de Ratifi cación en San Salvador, el trece de enero de dos mil seis. COMUNIQUESE. LEGAL El Ministro de Relaciones ExterioresPARA Laínez Rivas

SOLO ELIAS ANTONIOVALIDEZ SACA GONZÁLEZ PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR

POR CUANTO: El Organo Ejecutivo en el RamoOFICIAL de RelacionesTIENE Exteriores, mediante Acuerdo No. 379 de fecha 11 de mayo de 2005, acordó adherirse a las ACTAS, RESOLUCIONES Y RECOMENDACIONES DEL XVII CONGRESO DE LA UNION POSTAL DE LAS AMERICAS, ESPAÑA Y POR- TUGAL (UPAEP), adoptadas en la ciudad de Montevideo, Uruguay, el 18 de marzo de 1998; mismas que constan de Un Preámbulo, Índice General de Materias, Constitución de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal - Índice, Un Preámbulo, Veintiocho Artículos, Reglamento General de la Unión Postal de las Américas, EspañaNO y Portugal conteniendo Un Preámbulo y los Artículos del 101 al 134, Resoluciones y Recomendaciones del XVII Congreso de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal, conteniendo en la Resolución V el Reglamento de la Secretaría General de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal; Instrumentos Internacionales que fueron aprobados mediante Acuerdo Ejecutivo No.753 de fecha 4 de octubre de 2005, ratifi cados por la Honorable Asamblea Legislativa mediante Decreto No. 892 de fecha 9 de diciembre de 2005, y publicados en el Diario OfiDIARIO cial No.239, Tomo No.369, de fecha 22 de diciembre de 2005.

POR TANTO: En uso de sus facultades legales, expide el presente Instrumento de Ratifi cación, fi rmado de Su mano, sellado con el Sello Mayor de la República y refrendado por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, para ser depositado ante la Secretaría General de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal, al tenor de lo establecido en el Artículo 21 de la Constitución de la UPAEP. COMUNIQUE- SE. San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero de dos mil seis.

El Ministro de Relaciones Exteriores Laínez Rivas 6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN RAMO DE GOBERNACION

ESTATUTOS DE “LA IGLESIA DE DIOS DEL JUDAISMO” Serán MIEMBROS FUNDADORES. Todas las personas que suscriban el Acta de Constitución de la Iglesia. CAPITULO I

Serán MIEMBROS ACTIVOS. Todas las personas que la Junta NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO. Directiva acepte como tales en la Iglesia.

Art. 1.- Créase en la Ciudad de San Miguel, Departamento de San Serán MIEMBROS HONORARIOS. Todas las personas que por Miguel, la iglesia de nacionalidad salvadoreña, que se denominará LA su labor y méritos a favor de la Iglesia sean nombrados por la Asamblea IGLESIA DE DIOS DEL JUDAISMO y que podrá abreviarse IGLESIA General. DE DIOS, como una entidad de interés particular y religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará “La Iglesia”.

Art. 7. - Son derechos de los Miembros Fundadores y Activos:

Art. 2.- El domicilio de la iglesia será la Ciudad de San Miguel, a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge- Departamento de San Miguel, pudiendo establecer fi liales en todo el neral. territorio de la República y fuera de él. b) Optar a cargosCONSULTA Directivos llenando los requisitos que señalan los Estatutos de la Iglesia.

Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido. c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.LEGAL CAPITULO II PARA Art. 8.- Son deberes de los Miembros Fundadores y Activos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Art. 4. - Los fi nes de la Iglesia serán: Asamblea General. a) Forjar una congregación de personas que amen a Dios con b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de todo su corazón y al prójimo como así mismo, por medioSOLO del la Iglesia. discipulado. VALIDEZ c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General. b) Cimentar las enseñanzas de los Valores Eternos de la Tora de Verdad (La Ley de Dios), a partir de los cinco años de edad, d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento en los hijos de los miembros de la congregación. Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General.

c) Incrementar el número de miembros por medio del Evange- e) Los demás que señalen los Estatutos y Reglamento Interno lismo y el bautismo en agua.OFICIALTIENE de la Iglesia. d) Difundir la doctrina de las raíces judías de la fe Evangélica enseñada por Yeshua Hamashia, (Jesús El Mesías) y sus Art. 9. - La calidad de miembro se perderá por las causas siguien- apóstoles. NO tes: a) Por violación a los Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos CAPITULO III y Resoluciones de la Asamblea General. DIARIODE LOS MIEMBROS b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción.

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. Art. 5- Podrán ser miembros todas las personas mayores de 18 años, sin distinción de raza credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA Art. 6.- La iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:

a) Miembros Fundadores; Art. 10. - El gobierno de la Iglesia será ejercido por: b) Miembros Activos; y a) Asamblea General; y c) Miembros Honorarios. b) Junta Directiva. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 7

CAPITULO V Art. 18.- El quórum necesario para la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser DE LA ASAMBLEA GENERAL tomados por la mayoría de los asistentes.

Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: miembros Activos y Fundadores. a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Iglesia.

Art. 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta de la Iglesia. Directiva. c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene- una mayoría diferente. ral.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse de la misma Junta Directiva. representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado. f) Nombrar de CONSULTAentre los miembros de la Iglesia los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Iglesia. Art. 14. - Son atribuciones de la Asamblea General: g) Convocar a sesionesLEGAL ordinarias y extraordinarias de Asamblea a) Elegir, Sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros PARAGeneral. de la Junta Directiva. h) Decidir sobre las solicitudes de incorporaciones de nuevos b) Aportar, reformar, o derogar los Estatutos y el Reglamento miembros y proponerlos a la Asamblea General. Interno de la Iglesia. i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto Asamblea General. anual de la Iglesia. SOLO d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la VALIDEZ Iglesia, presentada por la Junta Directiva. Art. 20.- Son atribuciones del Presidente:

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea miembros. General.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de inmuebles pertenecientes OFICIALa la Iglesia. TIENE la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia. g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia que no estén contemplados en los presentes Estatutos. c) Representar judicial y extrajudicialmente a la iglesia, pudiendo NO otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva. d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la CAPITULO VI Asamblea General y de la Junta Directiva. DE LA JUNTA DIRECTIVA DIARIO e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Iglesia. Art. 15. - La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada f) Presentar la memoria de Labores de la Iglesia y cualquier a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un informe que le sea solicitado por la misma. Presidente, Un Secretario, Un Tesorero y dos Vocales.

Art. 21.- Son atribuciones del Secretario, quien además tendrá la Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un Representación Legal de la Iglesia. período de dos años pudiendo ser reelectos. a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva. Art. 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Iglesia. 8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a Iglesia. cualquier Entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General seña- le. d) Hacer y enviar las convocatorias de los miembros para las sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia. CAPITULO IX DISPOSICIONES GENERALES

Art. 22. - Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el Art. 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será Banco que la Junta Directiva seleccione. necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto. b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Iglesia.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que Art. 29. - La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Mi- la Iglesia tenga que realizar. nisterio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del Acta de elección de Art. 23.- Son atribuciones de los Vocales: la misma, yen todo caso proporcionar el expresado Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad a) Colaborar con todos los miembros de la Junta Directiva. CONSULTA b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce Art. 30. - Todo lo relativo al orden interno de la iglesia no compren- literal a) de estos Estatutos. dido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá serLEGAL elaborado para la Junta Directiva, y aprobado por laPARA Asamblea General. CAPITULO VII

DEL PA TRIMONIO Art. 31. - La Iglesia de Dios del Judaísmo, se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Art. 24.- El Patrimonio de la Iglesia estará constituido por: SOLO a) Las cuotas de los Miembros. Art. 32. - Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día VALIDEZde su publicación en el Diario Ofi cial. b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva- mente.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la TIENE ACUERDO No. 0004.- ley. OFICIAL

San Salvador, 06 de enero de 2006 Art. 25.- El Patrimonio será administradoNO por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA DE DIOS DEL JUDAISMO, compuestos de TREINTA Y DOS artículos, fundada en la DIARIOCAPITULO VIII ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, y no encontrando DE LA DISOLUCION en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país, de confor- midad con los Artículos 26 de la Constitución de la República, Art. 34 numeral 11 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y Art. 542 y Art. 26.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, la Ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, ACUERDA: Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad convocada a ese efecto, y con un número de votos que represente por lo el carácter de PERSONA JURIDICA. COMUNIQUESE. (Rubricado menos tres cuartas partes de sus miembros. por el señor Presidente de la República). LA VICEMINISTRA DE GOBERNACION, AGUILAR ZEPEDA.

Art. 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la (Registro No. F035084) Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 9

MINISTERIO DE ECONOMÍA RAMO DE ECONOMIA

ACUERDO No. 35.- San Salvador, 10 de enero de 2006. EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA Vistas las diligencias iniciadas el día once de noviembre del dos mil cinco, por la señora María Elena Cuéllar de Santamaría, mayor de edad, comerciante, del domicilio de la Ciudad y Departamento de Santa Ana, actuando en su calidad de Representante Legal de la Sociedad “Transportes de Ciudad Arce, Sociedad Anónima de Capital Variable”, relativas a que se le autorice a su representada para construir un tanque para consumo privado, con una capacidad de tres mil galones para el Almacenamiento de Aceite Diesel, el cual estará ubicado en las ofi cinas administrativas de la citada Sociedad, en el Barrio El Rosario, Carretera Panamericana, frente a las ofi cinas de Telecom, Ciudad Arce, Departamento de La Libertad; y,

CONSIDERANDO: I. Que está comprobada en autos la existencia legal de la citada Sociedad, la personería jurídica con que actúa la peticionaria, y la disponibilidad del inmueble donde se construirá el tanque.- II. Que la Dirección de Hidrocarburos y Minas ha verifi cado el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos que establece la Ley Reguladora del Depósito, Transporte, y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, por lo que se considera procedente acceder a lo soli- citado.

POR TANTO, De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en la Ley Reguladora del Depósito, TransporteCONSULTA y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento,

ACUERDA: 1°) AUTORIZASE a la Sociedad “Transportes de Ciudad Arce, Sociedad Anónima de Capital Variable”, para que construya un tanque para consumo privado, con una capacidad de tres mil galones para el Almacenamiento de AceiteLEGAL Diesel, el cual estará ubicado en las ofi cinas administrativas de la citada Sociedad en el Barrio El Rosario, CarreteraPARA Panamericana, frente a las ofi cinas de Telecom, Ciudad Arce, Departamento de La Libertad. 2°) La Titular de la presente autorización queda obligada a: a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento. b) Para la construcción, deberá cumplirse con los requisitosSOLO que indica la Ley del Medio Ambiente, así como las demás leyes que le sean aplicables. 3°) La titular de la autorización, deberá aceptar por escrito el presenteVALIDEZ Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en el Diario Ofi cial, dentro de los OCHO DIAS HABILES siguientes al de su notifi cación. 4°) La titular de la presente autorización deberá iniciar la construcción del tanque inmediatamente después de publicado el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial y fi nalizar dentro de los quince días siguientes. 5°) La Titular de la autorización, deberá comunicar por escrito a la Dirección de Hidrocarburos y Minas con cinco días hábiles de anticipación, la fecha en que se realizaránOFICIAL las pruebas deTIENE hermeticidad al tanque y sus tuberías a efecto que Delegados de la misma, testifi quen la calidad de los mismos y presenciar las pruebas de conformidad al art. 10 literal “d)” del Reglamento para la Aplicación de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo. 6°) Una vez construido el tanque,NO la Titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento. 7°) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.- YOLANDA DE GAVIDIA. MINISTRA. DIARIO (Registro No. R006760) MINISTERIO DE EDUCACIÓN RAMO DE EDUCACION

ACUERDO N° 15-1248.- San Salvador, 11 de octubre de 2005. El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que se ha solicitado la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione en el Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General, Jornada Diurna, en el Centro Educativo Ofi cial CENTRO ESCOLAR “DOCTOR CAMILO ARÉVALO”, ubicado en Cantón Los Naranjos, Carretera de Sonsonate a Santa Ana, Km. 82, Municipio de Juayúa, Departamento de Sonsonate; II) Que con fecha 16 de junio de 2005, se realizó inspección en las instalaciones de dicho centro educativo y se comprobó que no cuentan con laboratorio de ciencias, centro de cómputo y biblioteca; por lo anterior es procedente autorizar únicamente por un año, a efecto de que las defi ciencias encontradas sean subsanadas. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar para el período del 3 de enero 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370 al 31 de diciembre de 2006, la Ampliación en el Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General, Jornada Diurna, en el Centro Educativo Ofi cial CENTRO ESCOLAR “DOCTOR CAMILO ARÉVALO”; 2) Dar seguimiento en el transcurso del año a efecto de comprobar que las defi ciencias encontradas han sido subsanadas y comprobar el comportamiento de la matrícula. COMUNÍQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.

ACUERDO N° 15-0042. San Salvador, 09 de enero de 2006. El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que el Centro Educativo Ofi cial INS- TITUTO NACIONAL DE ALEGRÍA, ubicado en 6a. Avenida Sur N° 102, Barrio Guadalupe, Municipio de Alegría, Departamento de Usulután, solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media con la modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial Opción Contaduría; II) Que cuenta con el Acuerdo N° 2619 de fecha 30 de enero de 1981, en donde se autoriza la creación, sin especifi car las modalidades del Bachillerato. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Reconocer el funcionamiento de los años anteriores en los diferentes programas de enseñanza del período impartido; 2) Autorizar la ampliación y el funcionamiento del Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial Opción Contaduría, jornada diurna, del centro educativo Ofi cial INSTITUTO NACIONAL DE ALEGRÍA; 3) Ratifi car su Código N° 12475. COMUNÍQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.

ACUERDO No. 15-0088. CONSULTASan Salvador, 17 de enero de 2006. El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado DAVID FERNANDO VELÁSQUEZ ROMERO, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Décimo Grado, realizados en el Hayward High School Catifornia, Estados Unidos de América en el Año 2005, con los de Primer Año de Bachillerato General de nuestro país. Y luego de exa- minar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art. 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia en EducaciónLEGAL Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. Dar como Equivalentes los Estudios de Décimo Grado, realizadosPARA por DAVID FERNANDO VELÁSQUEZ ROMERO en Estados Unidos de América con los de Primer Año de Bachillerato General de nuestro país. Se le autoriza matricularse en Segundo Año de Bachillerato General. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.

(RegistroSOLO No. F034966) VALIDEZ MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

ACUERDO No. 009. SAN SALVADOR, 25 de enero de 2006. El Órgano Ejecutivo en el RamoOFICIAL de la DefensaTIENE Nacional, de conformidad al TÍTULO V, CAPÍTULO UNICO, CONDECORACIONES, ME- DALLAS Y GAFETES, Art. 69.-Numeral 4.-, Literal b.-, Subnumeral 1), del REGLAMENTO DE UNIFORMES PARA USO DE LA FUERZA ARMADA DE EL SALVADOR, ACUERDA: OTORGAR al Sr. TCNEL. Intendencia DEM JORGE LUIZ ALVES, Profesor Militar Invitado de la República Federativa de Brasil, la CondecoraciónNO MEDALLA “COMANDO DE DOCTRINA Y EDUCACIÓN MILITAR”, por contribuir a mantener y fortalecer los lazos de hermandad entre sus Fuerzas Armadas y nuestra Institución Armada. COMUNÍQUESE.

OTTO ALEJANDRO ROMERO ORELLANA, GENERAL DE DIVISION, DIARIO MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

ACUERDO No. 017 SAN SALVADOR, 31 de enero de 2006. El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a los Artículos 6 de la Ley del Centro Farmacéutico de la Fuerza Ar- mada y 4 del Reglamento de la misma Ley, ACUERDA: NOMBRAR a partir del 01 de febrero de 2006, al señor GENERAL DE BRIGADA JORGE ALBERTO MOLINA CONTRERAS, para que desempeñe las funciones de DIRECTOR PRESIDENTE DEL CONSEJO DIRECTIVO DEL CENTRO FARMACEUTICO DE LA FUERZA ARMADA, en sustitución del señor GENERAL DE BRIGADA EDUARDO ERNESTO MENDOZA MORA- LES. El señor Gral. de Bgda. Molina Contreras, deberá rendir caución a satisfacción del Ministerio de la Defensa Nacional, de conformidad con lo que establece el Art. 104 de la Ley de la Corte de Cuentas de la República y el Art. 115 del Reglamento de la Ley de Administración Financiera AFI. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República y Comandante General de la Fuerza Armada). OTTO ALEJANDRO ROMERO ORELLANA, GENERAL DE DIVISION, MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 11

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA RAMO DE AGRICULTURA Y GANADERIA

ACUERDO No. 51. Santa Tecla, 13 de febrero de 2006. EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE AGRICULTURA Y GANADERIA

CONSIDERANDO: I.- Que según el Reglamento para la aplicación del Art. 4 del “Acuerdo Sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias del Acuerdo de MARRAKECH”, por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, emitido por Decreto Ejecutivo Nº 3, de fecha 16 de enero de 2006, publicado en el Diario Ofi cial Nº 12, Tomo 370 del día dieciocho del mismo mes y año, en el cual se faculta al Ministerio de Agricultura y Ganadería para el reconocimiento de equivalencia de las medidas sanitarias y fi tosanitarias de otros países; II.- Que tal reconocimiento se realizará por medio de Acuerdo tomado por el referido Ministerio, previa Resolución favorable de la Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal; y, III.- Que después de haber analizado la legislación pertinente, visitado in situ a las instituciones responsables de aplicar la misma, así como las plantas y establecimientos productivos; la Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal, por Resolución emitida a las nueve horas del día trece del mes que transcurre, reconoce como equivalentes las medidas sanitarias aplicadas por los Estados Unidos de América, por lograr el nivel adecuado de protección sanitaria requerido por nuestro país, para los sistemas de inspección de carne y aves, para carne de bovino y productos de carne de bovino; carne de porcino y productos de carne de porcino, carne de aves y productos de carne de aves, y productos lácteos.

POR TANTO, CONSULTA Con base a los considerandos anteriores,

ACUERDA: a) Reconocer como equivalentes las medidas sanitarias de los Estados Unidos de América paraLEGAL los sistemas de inspección de carne y aves; para carne de bovino y productos de carne de bovino; carne de porcino yPARA productos de carne de porcino; carne de ave y productos de carne de ave, y productos lácteos. b) Reconocer al Departamento de Agricultura de los Estados Unidos como la autoridad competente, para emitir los certifi cados sanitarios de los productos a los que se refi ere el presente reconocimiento. c) Expresar que el reconocimiento del presente Acuerdo, no limitará a las autoridades competentes de El Salvador, para establecer las me- didas sanitarias y fi tosanitarias que sean necesarias paraSOLO proteger la salud y la vida de las personas y de los animales, o para preservar los vegetales; así como el muestreo o análisis al ingreso al país, de los productos o subproductos de que se trate; d) Declarar que para mantener el reconocimiento otorgado por VALIDEZmedio de este Acuerdo, el Ministerio de Agricultura y Ganadería practicará auditorías cuando lo considere necesario, a fi n de comprobar que las condiciones por las que se otorgó el presente reconocimiento, se mantienen y siguen siendo confi ables para proteger la salud y la vida humana, y el estatus sanitario de El Salvador. e) Declarar que el presente reconocimiento de las medidas sanitarias y fi tosanitarias establecidas en el presente Acuerdo, entrará en vigor a partir de la vigencia del Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica, República Dominicana y los Estados Unidos. COMUNÍQUESE. Mario Ernesto Salaverría,OFICIAL Ministro de AgriculturaTIENE y Ganadería, MES. ORGANO JUDICIAL NO CORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

ACUERDO No. 276-D.-CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, quince de junio de mil novecientos noventa, El Tribunal ACUERDA: Autorizar alDIARIO Licenciado MARIO CESAR AYALA ACEVEDO, para que ejerza la profesión de Abogado en todos sus ramos, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. GUTIERREZ.- J. G. A.- VILLACORTA.- DUEÑAS.- AVILA.- ROMERO C.- ARRIETA G.- RAMIREZ AMAYA.-PRONUNCIADO POR LOS SEÑORES MAGIS- TRADOS QUE LO SUSCRIBEN.- ERNESTO RIVERA G.

(Registro No. F035140)

ACUERDO N° 1905-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciséis de noviembre de dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Autoriza a la Licenciada ELENA MARGARITA MELENDEZ DE PLEITEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- GUSTAVO E. VEGA.- pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben, E. Dinorah Bonilla de Avelar.

(Registro No. F034976) 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

ACUERDO No. 2032.-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre del año dos mil cinco. El Tribunal ACUER- DA: Autorizar a la Licenciada IDALIA VERÓNICA CHACÓN ZÚNIGA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERON.- M.CLARA.-VELASCO.- GUZMAN U.D.C.- GUSTAVO E. VEGA.-O. BON F.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.-M. E. LEMUS.

(Registro No. F035108)

ACUERDO No. 2048-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre de dos mil cinco. El Tribunal ACUERDA: Autoriza a la Licenciada YESENIA SOLEYDA ALVAREZ HERNANDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. A. CARDOZA A.- GUSTAVO E. VEGA.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.---E. Dinorah Bonilla de Avelar.-

(Registro No. F035086)

ACUERDO No. 2087-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre del año dos mil cinco. El Tribunal ACUERDA: Autorizar a la Licenciada ANA YANCY DIAZ PINEDA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-V. DE AVILES.- J. E. TENORIO.-J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- GUZMAN U.D.C.- O. BON F.-M. A. CARDOZACONSULTA A.- M. POSADA-. Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.- (Registro No. F035180) LEGAL PARA ACUERDO No. 2122-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre de dos mil cinco. El Tribunal ACUERDA: Autoriza a la Licenciada JACQUELINE MARGARITA QUINTANILLA PEÑA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales ya lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUE- SE.- A.G. CALDERON.- VELASCO.- GUZMAN U.D.C.- P. J.- M. CLARA.- GUSTAVO E. VEGA.- RENE FORTIN MAGAÑA.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. DinorahSOLO Bonilla de Avelar. (Registro No.VALIDEZ F035135)

ACUERDO No. 2130-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre del año dos mil cinco. El Tribunal ACUER- DA: Autorizar al Licenciado DAVID MAURICIO ANTILLON CALLEJAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A. G. CALDERON.-- V.DE AVILES.--OFICIAL J.ENRIQUETIENE ACOSTA.-- E.DINORAH BONILLA DE AVELAR.-- VELASCO.-- GUZMAN U.D.C.-- P.J.-- M.A.CARDOZA A. Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. M.E. LEMUS

NO (Registro No. F035511)

ACUERDO No. 2143-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre de dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Autoriza alDIARIO Licenciado WILFREDO HERNANDEZ HERNANDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CAL- DERON.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- GUSTAVO E. VEGA.- Pronunciado por lo señores Magistrados que lo suscriben. M. E. LEMUS.

(Registro No. F035080)

ACUERDO No. 2183-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre de dos mil cinco. El Tribunal ACUERDA: Autoriza al Licenciado MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A. G. CALDERON.-- J. ENRIQUE ACOSTA.-- VELASCO.-- GUZMAN U.D.C.-- P.J.-- GUSTAVO E. VEGA.-- M. POSADA.-- DUEÑAS.. Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. M. E. LEMUS

(Registro No. F035512) DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 13 INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION COMUNAL de los asistentes. Será por ley, cuando sus miembros contravengan estos EL CHILAMATE, COMUNIDAD EL CHILAMATE, estatutos, su reglamento y las demás Leyes que regulan su funciona- CANTON EL CIMARRON, MUNICIPIO LA LIBERTAD, miento. También será motivo de disolución cuando el número de sus Asociados Activos baje el cincuenta por ciento del original del día de DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. su constitución.

CAPITULO I DENOMINACIÓN, NATURALEZA, DOMICLIO, CAPITULO II FISCALIZACION, PRINCIPIOS Y FINES. PRINCIPIOS Y FINES

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el Art. 6.- Esta Asociación trabajará tesoneramente por lograr: Código Municipal vigente, la Ordenanza Reguladora de las Asociacio- nes Comunales de este Municipio, Ciudad y Puerto de La Libertad, por 1. El principio principal de la Asociación es el humanismo, estos Estatutos, Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables solidaridad, democracia, respeto y defensa de los derechos y se denominará: Asociación Comunal El Chilamate, la que tendrá su humanos y la igualdad de derechos. domicilio en esta ciudad y desarrollará sus actividades en benefi cio de la misma y así como en toda la jurisdicción de La Libertad, en todo el 2. La promociónCONSULTA y dignifi cación de la persona, su autoestima territorio nacional e internacional, si fuere necesario. en todos los pasos de la vida y su realización plena como ser humano. 3. La humanización en las relaciones con la comunidad y la NATURALEZA sociedad queLEGAL nos rodea. PARA 4. Lograr así el progreso, el desarrollo y la paz que nos propo- Art. 2.- Esta Asociación es de naturaleza apolítica sin fi nes lucrativos nemos, basados en la Declaración Universal de los Derechos individuales; pero en la búsqueda de la superación socioeconómica de sus Humanos. asociados y de la comunidad que representa, no religioso, no partidista 5. La familia constituye el cimiento básico de nuestra Comuni- pero con principios democráticos. dad y por ende de la Asociación, su promoción integral y la a) Motivar a participar en el estudio y análisis de la pro- defensa de sus derechos e intereses (Económicos, Sociales blemática y necesidades de la comunidad. SOLO y Culturales), son esenciales para la Asociación. b) Impulsar la búsqueda de soluciones, la formulación, VALIDEZ 6. Nuestra identifi cación con los interese y anhelos de supera- gestión y ejecución de los proyectos que vayan en procura ción, bienestar y desarrollo de la Comunidad, determinó el de contribuir al desarrollo integral de la comunidad. nacimiento de esta Asociación. c) Fomentar el espíritu de servicio, principalmente de sus 7. La defensa de los legítimos derechos de la juventud, la niñez, miembros directivos y asociados, en el desarrollo de los la tercera edad y la mujer, su participación directa en el de- planes y proyectos de la comunidad. sarrollo comunal, es principio fundamental de la Asociación, OFICIALTIENE teniendo como compromiso la promoción de la igualdad de derechos y deberes entre hombres y mujeres. Art. 3.- La que tendrá su domicilio en Comunidad El Chilamate, Cantón El Cimarrón, Municipio La Libertad, la que fue elegida por 8. Para la Asociación el progreso y desarrollo humano son po- esta asamblea general. Esta Asociación tendráNO como distintivo un sello sibles, si existe una actividad afín entre el hombre y el Medio rectangular con su nombre adentro, ASOCIACION COMUNAL EL Ambiente para lograr la recuperación y su conservación. CHILAMATE, CANTON EL CIMARRON, LA LIBERTAD, LA LI- 9. Lograr y apoyar el fortalecimiento de los valores históricos BERTAD. del Municipio, sus tradiciones, la democracia, la paz, el hu- DIARIO manismo comunal, sus valores morales, la promoción de sus Art. 4.- La Municipalidad de su circunscripción está obligada a velar valores culturales son guía para el pensamiento y quehacer por el buen funcionamiento de esta Asociación y fi scalizará y auditará de la Asociación. todos sus bienes cada período de los miembros directivos o cuando lo 10. La Asociación está encaminada en un sentido de solidaridad estime necesario y conveniente, con el fi n de prevenir anomalías que con sus habitantes y comunidades vecinas, basadas en rela- dañen o que obstaculicen el avance de la Asociación y por ende de la ción de respeto mutuo, concertación, cooperación y amistad comunidad. intercomunal. La actividad de la Asociación está fundada con el espíritu de favorecer y fortalecer el desarrollo democrático en el Municipio. Art. 5. -La Asociación funcionará por tiempo indefi nido, sin em- brago podrá disolverse y liquidarse por voluntad propia o por ley, será 11. Erradicar la situación del asistencialismo encaminándolos por voluntad propia cuando por cualquier motivo dentro de un espacio hacia programas de desarrollo sostenibles, con la reconstruc- de tiempo comprendido de seis meses consecutivos, la Junta Directiva ción de la comunidad en todos sus aspectos (Económicos, no se reúna, convoque a sesión de Asamblea General, lo contrario a esta Sociales, Culturales, Morales, Ecológicos, Psicológicos e actitud podrá comprobarse en el Libro de Actas con las fi rmas originales Infraestructura). 14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

CAPITULO III b) Aprobar y denegar el Estado Financiero de la Asociación. DE LOS ASOCIADOS c) Destituir y elegir a los sustitutos, retirando la calidad que obstente el socio. d) Exigir los informes a la Junta Directiva y Comité de Vigilan- Art. 7.- Tendremos dos tipos de Asociados: cia. a) Socios Fundadores; e) Aprobar el plan de trabajo y su presupuesto. b) Socios Activos. f) Aprobar esta ley, su reglamento y el cumplimiento en todas sus partes. SOCIOS FUNDADORES: Serán todas aquellas personas que g) Aprobar modifi caciones a estos estatutos. se encuentren presentes debidamente inscritas el día de la celebración de la sesión extraordinaria de constitución la fecha de aprobación de estos estatutos y con su fi rma o huella digital se registren en el libro de RETIRO DE SUS SOCIOS actas.

SOCIOS ACTIVOS: Serán todas aquellas personas que ingresen Art. 13.- La calidad de socios puede retirársele previa audiencia por su voluntad a esta Asociación y que están solventes con la Asociación del supuesto infractor. La persona afectada podrá externar ante la Junta y comunidad. Directiva su inocencia. Será válido el Acuerdo de suspensión, cuando la votación a favor alcance la mayoría.

DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS CAUSAS PARACONSULTA RETIRAR Y EXPULSAR Art. 8.- Al socio fundador se le dará el privilegio de participar en las asambleas con voz y voto, presentar sugerencias o mociones, retirarse Art. 14.- El retiro o expulsión se fundamenta en las causales voluntariamente, elegir y ser electo para cargo en la Junta Directiva y siguientes: desempeñar funciones delegadas. a) IncumplimientoLEGAL a lo establecido en estos Estatutos, su Re- PARAglamento, Código y Ordenanza Municipal que norman estas Asociaciones. DEBERES b) Malas costumbres al grado que éstas alteren y vulneren la dirección de la Asociación traduciéndose en perjuicio grave Art. 9.- El socio activo deberá asistir con puntualidad a las sesiones, hacia personas e instituciones. trabajar en pro de incrementar el número de sus afi liados, desempeñar c) Omitir sin causa justifi cada el desempeño del cargo obtenido a cabalidad los cargos por elección popular o las funciones y comisio-SOLO por elección popular, comisiones o funciones delegadas. nes delegadas, contribuir económicamente para el sostenimiento de la Asociación, con lo establecido en estos Estatutos, su reglamento interno VALIDEZ d) Promover movimientos internos al grado de desnaturalizar y disposiciones que emane de la Asamblea General y Gobierno Muni- esta Asociación, comprobándose que la persona o personas cipal. persiguen afectar negativamente a la Asociación. e) Benefi ciarse por medios fraudulentos de la Asociación, para sí o para terceras personas. Art. 10. El Gobierno de esta organización será ejercido por la asam- blea general; la Junta Directiva funcionaráOFICIAL como ejecutor,TIENE la Asamblea f) Promover actos de calumnias y de disociación. General es el organismo máximo de la Asociación y se instalará con el total o la mayoría de los socios activos; sus miembros no podrán hacerse representar sin excederse con más de una representación. Serán válidas SUSPENSIONES las resoluciones cuando éstas sean apoyadasNO con los votos de la mayoría de los socios presentes en la sesión. Art. 15.- La suspensión temporal o defi nitiva se acordará de con- formidad a cada caso en particular, en ambos será la asamblea general Art. 11.- Se realizará dos tipos de Sesiones; ordinaria y extraordi- que la defi nirá. El procedimiento partirá de elegir a dos personas para naria; las sesionesDIARIO de Asamblea General Ordinaria se celebrarán cada que éstos tomen las providencias del caso e investiguen el problema; seis meses y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario, será la éstos presentarán un informe escrito y oídas las razones que el supuesto Junta Directiva la que convocará por iniciativa propia o a solicitud de infractor exponga, la Asamblea General resolverá. Si el caso de suspensión diez socios activos. es defi nitivo, la Junta Directiva actuará de conformidad con el artículo anterior y será de la exclusiva Asamblea General resolver.

CAPITULO IV Art. 16.- Si han transcurrido diez días, de cometida la infracción y no ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL se puede de conformidad a lo establecido en estos Estatutos, cinco Socios Activos podrán solicitar al Concejo de su Jurisdicción, autorización para nombrar una comisión de dos personas, para que investiguen y ejecuten Art. 12.- La asamblea general tendrá las siguientes atribuciones: legalmente el trámite, decretadas las suspensiones, únicamente se podrán interponer el recurso de revisión ante la misma. Tres días después de la a) Elegir y ser electo para desempeñar cargo en la Junta Direc- notifi cación, de las resoluciones de Asamblea General no se admitirá tiva. ningún recurso. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 15

Art. 17.- La Junta Directiva, se organizará de la forma actualizada 1) Implementará el Plan de Trabajo para ser presentado a la y con sus respectivos comités de trabajo, se instalará ofi cialmente con institución donante. ocho miembros propietarios, la elección se verifi cará a través del voto m) Se pagará efectivamente el buen uso del patrimonio de su secreto popular y democráticamente en sesión de Asamblea General propiedad para el logro de la sanidad administrativa. Extraordinaria. La denominación de los cargos seguirá el siguiente orden: n) Autorizará y controlará los gastos de los recursos propios. - Un Secretario General. CAPITULO V - Un Secretario de Actas. LOS DEBERES DE SUS MIEMBROS - Un Secretario de Finanzas.

- Un Secretario de Asuntos Legales. Art. 20.- Los deberes de cada uno de sus miembros de la Junta - Un Secretario de Educación y Comunicación. Directiva se establecen de la forma siguiente: - Un Secretario de Proyectos. a) El Secretario General y el Secretario de Asuntos Jurídicos representarán legalmente a esta Asociación interna y exter- - Un Secretario del Sector de Jóvenes. namente. - Un Secretario del Área de Medio Ambiente. b) El Secretario General presidirá toda reunión ofi cial que celebre esta Asociación. Sus miembros propietarios no deberán tener parentesco alguno c) Autorizarán con su fi rma toda erogación previa aprobación entre sí. de los demás miembros Directivos. d) El Secretario General, el Secretario de Asuntos Jurídicos y el Secretario deCONSULTA Finanzas responderán ante cualquier alteración Art. 18.- En sesión de Asamblea General Extraordinaria se elegirá en lo que a documentación se refi ere. los respectivos comités. Todos sus integrantes directivos tendrán acce- so a la documentación y proyección de la Asociación. El trabajo que e) El Secretario de Actas, agilizará la comunicación, dará lec- desarrollen los miembros de la Junta Directiva será adhonorem. Salvo tura a la correspondencia recibida dando orden de prioridad, por trabajos que su volumen lo amerite, en todo caso será necesaria la levantará actaLEGAL en cada sesión tanto de Junta Directiva como aprobación de la Asamblea General. Las sesiones de Junta Directiva se PARAAsamblea General y les dará lectura, procesará y custodiará verifi carán cada treinta días Ordinariamente las veces que sea necesario. el inventario de los bienes de la Asociación, mantendrá en Los acuerdos se tomarán con la mayoría de votos a favor, cuando por orden y al día el Libro de Actas y el Libro de Registro de cualquier circunstancia hubiere empate se repetirá la votación. afi liados. f) El Secretario de Finanzas, será el responsable directo de ejercer el control de los ingresos y egresos, autorizará con Art. 19.- La Junta Directiva asumirá las siguientes atribuciones: SOLO su fi rma los documentos administrativos, depositará todo a) En caso de suspensión temporal dará posesión a las personas recurso económico en la institución bancaria seleccionada designadas para el desempeño de su trabajo. VALIDEZpor la asamblea general, la fi rma del Secretario General será mancomunada, recibirá los aportes económicos en especie b) Tomará las medidas correctivas para el cumplimiento de los extendiendo recibos y archivando copias. acuerdos y disposiciones de Asamblea General. g) El Secretario de Asuntos Jurídicos, representará Judicial e) Promocionar el cumplimiento de los deberes y obligaciones y Extrajudicialmente a esta Asociación, se apoyará con el contraídas por los asociados. Secretario General, cumplirá y hará cumplir estos Estatutos, d) En casos importantísimosOFICIAL no previstos enTIENE estos Estatutos y Acuerdos y demás que norman el libre ejercicio de esta Aso- que ameriten agilizar los trámites resolverá. ciación Comunal. e) Podrán presentar opciones, para sus discusiones en sesiones h) El Secretario de Educación, velará por la consolidación de ordinarias. NO equipo de trabajo y por los asociados especialmente, coor- dinará con instituciones de Gobierno y no Gubernamentales, f) Si por cualquier circunstancia el titular no concurriere a tres nacionales e internacionales, capacitaciones que involucran sesiones de trabajo consecutivos sin ningún motivo o razón a la comunidad en su Educación y preparación en gestión y justifi cable se instalará como titular a la persona asignada cogestión para el desarrollo social. sustituta.DIARIO i) El Secretario de Proyectos coordinará y gestionará proyec- g) Presentará el presupuesto de gastos de la Asociación, para tos de bien común para la comunidad conjuntamente con la su consideración y aprobación. representación legal de esta Asociación a todo nivel. h) Convocará oportunamente para la realización de las diferentes j) El Secretario de los y las jóvenes es el responsable directo sesiones. con su comité en organizar y recrear a este gran sector, coor- i) Planeará y participará en las investigaciones que se realicen dinará programas de recreación con instancias afi nes, velará con la fi nalidad de lograr sus fi nes. por la defensa de sus derechos, autoestima, valores, deberes e igualdad de derechos. j) Constituirá comisiones de trabajo, encauzando sus objetivos hacia el desarrollo efectivo. k) El Secretario de Ecología y Medio Ambiente, velará y co- ordinará actividades por el rescate a la fauna y educación k) Coordinará todo trabajo que benefi cie a esta Asociación y ecológica, la reforestación y mantenimiento a mantos acuíferos en general a la comunidad con el Concejo Municipal, otras del sector y del Municipio y otros fi nes; a la vez se normará ofi cinas gubernamentales, entidades privadas, nacionales o la contaminación del Medio Ambiente tanto, mares, lagos, internacionales y no gubernamentales. pozos, basura, fábrica y otros. 16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

Art. 21.- Los comités tendrán acceso a toda la documentación CAPITULO IX gestiones y operaciones, también podrán coordinar el trabajo. La Junta DISPOSICIONES GENERALES Directiva iniciará sus funciones ofi ciales, el día de su constitución y ésta será de dos años, la Junta Directiva podrá ser reelecta para un período más en forma consecutiva o parte de ésta. Lo anterior será si la asamblea general lo aprueba. Art. 25.- Cada año en el curso de la segunda quincena de enero, el Secretario estará en la obligación de enviar al Concejo Municipal de La Libertad, la nómina de miembros de la Junta Directiva y de los CAPITULO VI Asociados Activos. PATRIMONIO Art. 26.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. Art. 22.- Para efectos de este artículo se entenderá como Recurso Patrimonial o Patrimonio: a) Las reservas económicas que se logren a través de los aportes y otras contribuciones. b) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier título EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL o las rentas que se obtengan por la Administración de los mismos. CERTIFICA QUE: a página 5 del libro 1º de actas y acuerdos c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad que se Municipales que esta Alcaldía lleva durante el presente año, se encuen- realicen con la fi nalidad de incrementar los activos. tra la que literalmente dice Acta 2 Acuerdo número 01, a las dieciséis horas del día doce del mesCONSULTA de Enero de 2006, siendo este lugar, día y d) Los subsidios y aportes que provengan de diversas fuentes, hora señalado a efecto de celebrar sesión Ordinaria, está presente el el patrimonio en ningún momento será comprometido o dado señor Alcalde, EDGAR ARNOLDO QUEZADA, la señora Síndico en garantía sin el visto bueno en sesión de Asamblea General PATRICIA MARLENE ROSA DE ORTEGA; la participación de los y el sesenta y cinco por ciento de los votos a favor. Concejales Propietarios: JULIO GILBERTO HERRERA ALFARO, e) La cuota de aportación de los Asociados es el patrimonio SANDRA YANIRA CHÉVEZLEGAL DE TORRES, LUIS ALONSO GARCIA fundamental de la Asociación. DELGADO,PARA JUAN ANTONIO AGUIRRE GUERRA, LUIS FELIPE BONILLA APARICIO, SALVADOR GUZMAN RIVAS, ANA LUISA CLAROS DE MARTINEZ, ERLINDO RUIZ; los concejales suplentes: CAPITULO VII MAXIMILIANO MELÉNDEZ, MIGUEL ANGEL RIVERA MENDEZ, y el señor FRANCISCO ALBERTO FLORES OSORIO; con la presencia MODIFICACION del Secretario Licenciado ARMANDO FRANCO SALES. Se declaró SOLOabierta la sesión por el señor Alcalde, habiendo verifi cado el quórum, Art. 23.- Estos Estatutos podrán modifi carse mediante un Acuerdo de se escucharon las propuestas presentadas, se dio lectura a la correspon- sesión de Asamblea General Extraordinaria, para ello se hará convocatoria VALIDEZdencia recibida: EL CONCEJO MUNICIPAL HACIENDO USO DE especial. El Acuerdo será válido, si a la sesión asisten las dos terceras LAS FACULTADES QUE EL CODIGO MUNICIPAL LE CONFIERE partes de los Asociados Activos y los votos a favor de la mayoría. ACORDÓ: ACUERDO NUMERO UNO. Vista la solicitud presentada por el representante legal de Asociación Comunal El Chilamate, Comunidad El Chilamate, Cantón El Cimarrón, de este Municipio, mediante la cual CAPITULO VIII pide se le conceda personalidad jurídica a la Asociación, el Concejo Municipal, considerando que los estatutos se encuentran apegados a DISOLUCION Y LIQUIDACION OFICIALTIENE la ley y que no se vulnera derechos de terceras personas ACUERDA: Conceder Personalidad Jurídica a ASOCIACION COMUNAL EL CHILAMATE, COMUNIDAD EL CHILAMATE, CANTON EL CI- Art. 24.- Para disolver y liquidar esta Asociación legalmente, se girará convocatoria para la celebración deNO sesión de Asamblea General MARRON, MUNICIPIO DE LA LIBERTAD, DEPARTAMENTO DE Extraordinaria, justifi cará el evento los informes escritos de la investiga- LA LIBERTAD, los cuales constan de veintiséis artículos. Publíquense ción realizada, los votos a favor de las dos terceras partes de los asistentes por una sola vez en el Diario Ofi cial, para los efectos de ley. CER- a la Asamblea, le dará validez al acuerdo. Si habiéndose detectado que TIFIQUESE y COMUNIQUESE.//E.AQUEZADA//M.DEORTEGA procede su DIARIOdisolución y liquidación y no se inicia, un grupo de cinco H.///SANDRACHEVEZDETORRES //L.A.G.D.//J.A.AGUIRRE/// Socios Activos Honorables, podrán elegir a dos representantes para L.F.BONILLA//S.GUZMAN//A.L.C.DEMARTINEZ///E.R.///M //M. iniciar las diligencias. Las personas que salieren electas solicitarán al RIVERA//F.A.F.O//A.S. //“RUBRICADAS”. Concejo Municipal de su jurisdicción nombre a un Delegado Municipal Es conforme con su original con la cual se confrontó y para los usos inicien entre las personas la apertura y las diligencias de investigación, legales se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de La Libertad, investigado y depurado el caso, presentarán ante la asamblea general el Trece días del mes de Enero de dos mil seis. informe correspondiente para su aprobación y legalización. El original quedará en la Asociación y una copia pasará al Concejo Municipal. Si al disolverse y liquidarse la Asociación existiere remanente de cualquier Lic. ARMANDO FRANCO SALES, naturaleza, temporalmente pasará al Concejo Municipal de La Libertad, en calidad de custodia única y exclusivamente podrá usarse en obras de SECRETARIO MUNICIPAL. esta comunidad disuelta y liquidada su Asociación. La Junta Directiva que termina su período de dos años tiene la obligación de entregar formal- mente detallado y por escrito todo lo que sea propiedad de la Asociación, (Registro No. F035057) detallará cada rubro en sesión de Asamblea General Extraordinaria. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 17

ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL AL DERECHOS Y DEBERES DE LOS SOCIOS SERVICIO DEL PROYECTO DE AGUA POTABLE DE LA COMUNIDAD JULUPE-CANTON JULUPE, Art. 7.- a) Al Socio fundador se le dará el privilegio de obtener su carnet de Socio fundador. b) El Socio activo tendrá derecho de participar JURISDICCION DE CHILTIUPAN en las Asambleas con voz y voto, presentar sugerencias o mociones, retirarse de la Organización voluntariamente, elegir o ser electo para NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y FINES. cargo en la Junta Directiva y desempeñar funciones delegadas. c) El Socio honorario podrá recibir reconocimiento público como muestra de agradecimiento Comunal avalado por acuerdo de Asamblea General. Art. l.- Créase en la Comunidad del Cantón Julupe del Municipio de Chiltiupán una Asociación al servicio de sus Asociados y la Comunidad DEBERES en general, su naturaleza es Apolítica no Religiosa y en lo sucesivo se denominará como (LA ASOCIACION) y podrá abreviarse con las siglas “ADESCAP”. Art. 8.- El Socio activo deberá asistir con puntualidad a las sesiones o hacerse representar a las mismas, desempeñar a cabalidad los cargos por elección popular o las funciones y comisiones delegadas y cumplir Art. 2.- Su domicilio será la casa de habitación del Sr. Dolores con lo establecido en estos estatutos, su reglamento y disposiciones que Gilberto Hernández ubicada contiguo al Complejo Educativo de dicha emanen de la Asamblea general. Comunidad pudiéndose reubicar cuando la necesidad lo amerite y lo avale un acuerdo de Asamblea general extraordinaria, trasladando la EL GOBIERNO información por escrito al Concejo Municipal de su circunscripción.

Art. 9.- El Gobierno de esta Organización será ejercido por la Asam- Art. 3.- La Asociación funcionará por tiempo indefi nido, sin em- blea general, la Junta Directiva funcionará como ejecutor, la Asamblea bargo, podrá disolverse y liquidarse por voluntad propia o por la ley; será General es el OrganismoCONSULTA máximo de la Asociación y se instalará con por voluntad propia cuando por cualquier motivo y dentro de un espacio el total o la mayoría de Socios activos, sus miembros podrán hacerse de tiempo comprendido, éste de 12 meses consecutivos la Junta Directiva representar sin excederse con más de una representación, serán válidas no se reúna ni convoque a sesión de Asamblea general, lo contrario a las resoluciones cuando éstas sean apoyadas con los votos de la mayoría esta actitud podrá comprobarse en libro de actas y las fi rmas originales de los Socios presentes en la sesión. de los concurrentes. LEGAL PARA Art. 10.- Se realizarán dos tipos de sesiones Ordinarias y Extraor- Art. 4.- También será motivo de disolución cuando el número de dinaria, las sesiones de Asamblea General Ordinaria se celebrarán cada Socios activos baje al 50% del original del día de su Constitución o seis meses, y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, será la cuando se presenten demasiadas difi cultades para el logro de sus fi nes Junta Directiva la que convocará por iniciativa propia o a solicitud de diez Socios activos. dentro de un tiempo prudencial. SOLO Art. 11.- Los puntos presentados en la agenda y los tópicos impor- SUS FINES tantes que propongan los Socios, serán analizados en sesión de Asamblea VALIDEZGeneral Ordinaria; en la Asamblea General Extraordinaria únicamente Art. 5.- a) Esta Asociación trabajará exclusivamente para lograr se tratarán los puntos comprendidos en la convocatoria y cualquier otro un buen servicio y administración en la distribución del agua potable en punto no comprendido en la agenda será nulo. esta Comunidad. b) Sus proyectos estarán apoyados en las factibilidades positivas que Art. 12.- La convocatoria para celebrar sesión de Asamblea General se logren con la participación Comunal, Instituciones Gubernamentales Ordinaria se girará con 15 días de anticipación para la primera, y con 48 y No Gubernamentales. OFICIALTIENE horas de anticipación para la segunda convocatoria. Si a la hora prevista no pudiere celebrarse por falta de quórum ésta se trasladará para el día siguiente inmediato y con los Socios que recurran LOS SOCIOS al acto se realizará los acuerdos y los que se adopten serán obligatorios NO aun para los Socios que legalmente fueron convocados y no asistieron. Art. 6.- Habrá 3 tipos de Socios y su calidad será la siguiente: 1)- Socios Fundadores. ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL. 2)- Socios Activos. DIARIO Art. 13.- La Asamblea General tendrá las siguientes atribucio- 3)- Socios Honorarios. nes: a) Elegir y ser electos para desempeñar cargos en la Junta Socios fundadores, serán todas las personas que se encuentren Directiva. presentes el día de la celebración de la sesión extraordinaria fecha de b) Aprobar e improbar el estado fi nanciero de la Asociación. aprobación de estos estatutos y con su fi rma o huella digital se registran c) Destituir y elegir a los sustitutos retirando la calidad que en el libro de actas. ostente el Socio. Socios activos, serán todas aquellas personas que ingresen vo- d) Exigir informe a la Junta Directiva y Comité de Vigilancia. luntariamente a esta Organización, deberá residir en esta Comunidad y e) Aprobar el Plan de Trabajo y su presupuesto. Comunidades aledañas que hayan cumplido 15 años de edad como mínimo f) Aprobar esta ley, su reglamento y el cumplimiento en todas y se encuentren solventes de compromiso con esta Asociación. sus partes. Socios honorarios, será aquella persona que por sus méritos y g) Aprobar a los Socios honorarios y sus destituciones. relevante servicio a esta Comunidad, la Asamblea en general le otorgue h) Aprobar modifi caciones a estos estatutos. tal privilegio. 18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

RETIRO DE SUS AFILIADOS 3- Promocionará el cumplimiento de las diversas obligaciones contraídas para los Socios. Art. 14.- La calidad de Socio podrá retirársele previa audiencia 4- En casos importantísimos no previstos en estos estatutos y del supuesto infractor la persona afectada podrá externar ante la Junta que ameriten agilizar los trámites a resolver. Directiva su inocencia, será válido el acuerdo de suspensión cuando la 5- Podrán presentar ideas de mejoramiento para su discusión votación a favor alcance unanimidad. en sesiones Ordinarias 6- Si por cualquier circunstancia el titular no concurriese a 3 CAUSAS PARA RETIRAR Y EXPULSAR sesiones de trabajo consecutivas sin ningún motivo de razón justifi cada se instalará a la persona asignada Art. 15.- El retiro o expulsión se fundamentará en las causales 7- Convocará oportunamente para la realización de las diferentes siguientes: sesiones. a) Incumplimientos a lo establecido en estos estatutos, su regla- 8- Coordinará todo trabajo que benefi ciara a esta Asociación y mento, Código y Ordenanza Municipales que forman estas en general a la Comunidad con el Concejo Municipal, otras Organizaciones. ofi cinas Gubernamentales, entidades públicas, Nacionales o Internacionales. b) Omitir sin causa justifi cada el desempeño del cargo obtenido por elección popular, comisiones o funciones delegadas. 9- Implementará el plan de trabajo para ser presentado a la Institución afín. c) Promover movimientos internos al grado de desnaturalizar esta Organización comprobándose que la persona o personas 10- Se apegará efectivamente al buen uso del patrimonio de su persiguen afectar negativamente a la Asociación. propiedad para el logro de la sanidad administrativa. d) Benefi ciarse por medios fraudulentos de la Asociación para 11- Autorizará y controlará los gastos de los recursos propios. sí o para terceras personas. LOS DEBERESCONSULTA DE SUS MIEMBROS LAS SUSPENCIONES Art. 19.- Los deberes de cada uno de los Miembros de la Junta Art. 16.- La suspensión temporal o defi nitiva se acordará de con- Directiva se establecen de la siguiente forma: formidad a cada caso en particular. En ambos será la Asamblea general a) El presidente representará legalmente a esta Organización la que defi nirá; el procedimiento partirá en elegir a dos personas para interna y externamente.LEGAL que éstos tomen las providencias del caso e investigar la problemática, PARA b) Presidirá toda reunión ofi cial que celebre esta Asociación. éstos presentarán un informe escrito y oídas las razones que el infractor c) Autorizará con su fi rma toda erogación, previa aprobación exponga, la Asamblea General resolverá, si el caso de suspensión es de los demás miembros de la Junta Directiva. defi nitivo la Junta Directiva actuará de conformidad al Artículo ante- d) El Presidente y el Síndico responderán ante la Asamblea rior y será exclusividad de la Asamblea general resolver, acordando la general por cualquier alteración en los documentos admi- suspensión y sea electo el sustituto y se le dé posesión en el cargo.SOLO nistrativos. LA JUNTA DIRECTIVA VALIDEZ Art. 17.- La Junta Directiva se Organizará en forma tradicional y a) El secretario agilizará la comunicación escrita. se instalará Ofi cialmente con 11 miembros propietarios, la elección se verifi cará a través del voto popular y democrático en sesión de Asamblea b) Procesará y custodiará el inventario de los bienes de la Or- general extraordinaria, en todo caso la nominación de los cargos seguirá ganización. el siguiente orden: c) Asentará y dará lectura a las actas de las sesiones de trabajo 1- Presidente. OFICIALTIENE que se celebren. 1- Vicepresidente. d) Mantendrá en orden y al día el libro de registro de los afi liados, éstos deberán contener las generales de los afi liados. 1- Secretario. e) Con su fi rma y el sello de la Asociación ofi cializará y extenderá 1- Pro Secretario. NO las credenciales. 1- Tesorero. f) Custodiará y ejecutará control y conservación de los docu- 1- Pro Tesorero. mentos propiedad de la Asociación. 1- Síndico. 4- Vocales.DIARIO EL TESORERO

El Trabajo que desarrollen los miembros de la Junta Directiva será a) Será el responsable directo de procesar y ejercer el control adhonoren pudiendo éstos recibir alguna retribución convencional por de los ingresos y egresos. trabajos eventuales o cuando el volumen del mismo lo ameriten, en todo b) Autorizará con su fi rma los documentos administrativos. caso será necesaria la aprobación de la Asamblea General c) Depositará todo recurso económico en institución bancaria, la fi rma del presidente será endosada. LAS ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA. d) Recibirá los aportes económicos o en especies extendiendo recibos y archivando una o más copias si fuere necesario. Art. 18.- La Junta Directiva asumirá las siguientes atribuciones: 1- En caso de suspensión temporal dará posesión a la persona EL SINDICO idónea para el desempeño de su trabajo. 2- Tomará las medidas correctivas para el cumplimiento de los a) Representará judicial y extrajudicialmente esta Organiza- acuerdos o disposiciones de Asamblea general. ción. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 19

b) Apoyará al presidente en la representación legal. de su circunscripción, en calidad de custodia y única y exclusivamente c) Cumplirá y hará cumplir estos estatutos, acuerdos y demás podrá usarse en la Comunidad disuelta y liquidada. e) La Junta Direc- leyes que norman el libre ejercicio de las Asociaciones Co- tiva que termina su período de dos años, tiene la obligación de entregar munales. formalmente en forma detallada y por escrito, todo lo que sea propiedad de la Asociación detallará cada rubro en sesión de Asamblea general extraordinaria. f) Los presentes estatutos entrarán en vigencia 8 días Art. 20.- El Vicepresidente, el Protesorero y el Prosecretario después de su publicación en el Diario Ofi cial. sustituirán en todas sus funciones al titular, si por descuido, renuncia o separación del cargo u otro motivo inhabiliten el cumplimiento de las funciones del titular, cada una de las personas responderá ante la Comu- Art. 25.- Los benefi ciarios del proyecto de agua potable, tendrán nidad Asociada con honestidad y espíritu de servicio en las funciones la obligación de velar por buen uso y funcionamiento del mismo. delegadas, los cuatro vocales conformarán el comité de vigilancia, ellos tendrán acceso a toda la documentación; la Junta Directiva iniciará sus Art. 26.- La comunidad en general podrá ser benefi ciada por este funciones el día de su constitución y ésta será de dos años; De la Junta proyecto de agua potable y tendrá la obligación de colaborar en las Directiva podrán ser electos para un período más en forma consecutiva actividades a realizar en bien de la red de distribución. seis de sus miembros, se escogerán los más dinámicos y comprobado espíritu de servicio, lo anterior será válido si la Asamblea general lo aprueba. Art. 27.- La directiva en asamblea general sugerirá tomar acuer- dos con usuarios del agua potable, la cuota a cobrar por prestación del servicio, para su debido mantenimiento. EL PATRIMONIO

Art. 28.- La cuota acordada por pago del servicio de agua potable, Art. 21.- Para los aspectos de este artículo se entenderá como podrá aumentar según lo amerite la necesidad de mejoramiento y lo avale recurso patrimonial o patrimonio: las dos terceras partes de los benefi ciarios. a) La reserva económica que se logre a través de los pagos de CONSULTA cuotas de los usuarios del servicio del agua u otras contribu- Art. 29. Si los usuarios del servicio de agua no cancelaren una ciones. mora de noventa(90) días, se le suspenderá. b) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título o la renta que se obtenga por la administración de los mismos. Art. 30.- Si tuvieraLEGAL recibo de cancelación de mora, el servicio de agua PARAserá reinstalado y el propietario pagará un costo adicional, según c) Los subsidios y aportes que provengan de diversas fuentes, acuerdos. el patrimonio en ningún momento será comprometido o dado en garantía sin el visto bueno en sesión de Asamblea general y el 75% de los votos a favor. d) Los fondos adquiridos a través de los benefi ciarios del proyecto de agua, podrán ser utilizados en el deterioro del mismo,SOLO como El INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA POBLA- también en otros proyectos de necesidad comunal. CION. VALIDEZ CERTIFICA: que a la página 11 del Libro de Actas y Acuerdos LA MODIFICACION Municipales que esta Alcaldía lleva en el ejercicio del corriente año, se encuentra asentado el Acuerdo Municipal No. 01 del Acta 02 de fecha 25 de Enero de 2006, se encuentra asentado el Acuerdo que literalmente Art. 22.- Estos estatutos podrán modifi carse mediante un acuerdo de dice:””” ACUERDO NUMERO UNO.- Vistos los Estatutos de la Aso- sesión de Asamblea general extraordinaria para ello se hará convocatoria ciación de Desarrollo Comunal al Servicio del Proyecto de Agua Potable especial, el acuerdo será válido si a la sesión asisten las dos terceras de la Comunidad Julupe, del Cantón Julupe, Jurisdicción de Chiltiupán, partes de los Socios activos y los votos a favor de la mayoría. OFICIALTIENE Departamento de La Libertad, que se abrevia “ A. D. E. S. C. A. P. “, que consta de treinta artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición DISPOSICIONES GENERALES contraria a las leyes de la República, al orden público, ni a las buenas costumbres; de conformidad al artículo 30 numeral 23, y Artículos 119, NO 120 y 121 del Código Municipal, este Concejo Municipal Acuerda: Art. 23.- En el transcurso del mes de enero de cada año se enviará Aprobar y conferir a dicha asociación el carácter de Persona Jurídica. al Concejo Municipal de Chiltiupán la nómina de miembros de la Junta - Y no habiendo más que hacer constar se da por terminado el presente Directiva y el listado de Socios activos. acuerdo que fi rmamos.- J. A. V. O.///J. R. R. Alvarenga///R. E. I. N./// J. L. Díaz M.// C. R :R:///Ursula López Vda. de Rosales.///C.A.S.A-///S. Art. 24.-DIARIO a) Para disolver y liquidar esta Organización legalmente, F. Borjas./// León de Iraheta. Sria. Mpal.”””RUBRICADAS’’’’ se girará convocatoria para la celebración de sesión de Asamblea General ES CONFORME CON SU ORIGINAL EL CUAL SE CONFRON- Extraordinaria, justifi cará el evento los informes escritos de la investiga- TO.- Alcaldía Municipal de Chiltiupán, Departamento de La Libertad, ción realizada, los votos a favor, de las dos terceras partes de los asistentes a treinta y uno de enero de dos mil seis. a la Asamblea le dará validez al acuerdo. b) Si habiendo detectado que procede su disolución y liquidación y no se inicia, un grupo de 5 So- cios activos honorables podrán elegir a dos representantes para iniciar JOSE ANGEL VALDEZ ORTEGA, las diligencias, las personas que salieren electas solicitarán al Concejo ALCALDE MUNICIPAL. Municipal de su Jurisdicción, nómbre a un delegado Municipal e inicie entre las tres personas la apertura de las diligencias de investigación. c) NORA DEL CARMEN LEON DE IRAHETA, Investigado y depurado el caso presentarán ante la Asamblea general el informe correspondiente para su aprobación y legalización, el original SECRETARIA MUNICIPAL. quedará en la Asociación y una copia pasará al Concejo Municipal. d) Si al liquidarse y disolverse la Asociación existiera remanente de cualquier (Registro No. F035076) naturaleza, temporalmente pasará al Concejo Municipal del Municipio 20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE BENEFICIARIOS DE Directiva y empleados de la asociación, facilitando en la AGUA DE LA ZONA RURAL DE TONACATEPEQUE medida de lo posible su labor y cumplir con los trámites y requisitos que le correspondan. e) Sostenibilidad: El servicio de agua potable prestado por la CAPITULO I Asociación no podrá ser gratuito, así se trate de entidades públicas, privadas o particulares, para lo cual se llevará un CONSTITUCIÓN, DENOMINACIÓN, registro actualizado de asociados y asociadas del sistema. NATURALEZA, PLAZO Y DOMICILIO. OBJETIVOS Art. 6.- Los objetivos de la asociación son: DENOMINACIÓN a) Contribuir al mejoramiento del nivel de salud de las familias, Art. 1.- Créase la asociación de benefi ciarios de agua de la zona usuarias del servicio de agua potable, integrado por las áreas rural de Tonacatepeque de los Cantones MALACOFF, Caserío Los Torres, de salud y medio ambiente en las comunidades mencionadas El Copinol, La Ermita y Los Parada.-CANTON VERACRUZ. Caserío en el Artículo l. Los Torres, Marroquines Uno, Marroquines Dos.- Cantón La Fuente, Caserío Zacamil, Los Galdámez, Callejas y las familias que habitan a lo b) Promover la participación de los asociados/as en la vigilan- largo de la Carretera del Costado Poniente desde la entrada de Zacamil cia y cuido del sistema de abastecimiento de agua potable, hasta Las Piletas del Municipio de Tonacatepeque, Departamento de San saneamiento básico y medio ambiente. Salvador, y demás comunidades que en base a un estudio de factibilidad c) Impulsar, apoyar y ejecutar acciones ambientales de protección podrán incorporarse posteriormente. Que en los presentes estatutos se le al ecosistema que favorezcan la micro cuenca que abastecen denominará ABAZORTO. (ASOCIACION DE BENEFICIARIOS DE las fuentes hídrica de la zona. AGUA DE LA ZONA RURAL DE TONACATEPEQUE). d) Ejecutar acciones conjuntas para el mejoramiento del nivel de Y estará regulada por los presentes Estatutos y Reglamento Interno salud de las comunidades;CONSULTA en coordinación con Instituciones y Código Municipal. Públicas y Privadas. e) Cumplir y hacer cumplir los estatutos y Reglamento Interno NATURALEZA de la Asociación por las familias usuarias y Junta Directiva de la Asociación. Art. 2.- Su naturaleza es de carácter social, permanente, auto-soste- LEGAL nible, no religiosa, apolítica y de utilidad pública sin fi nes de lucro. Estará PARA f) Gestionar proyectos y programas que contribuyan a mejorar conformada por todos(as) asociado(as) del Sistema de Agua Potable. el sistema de abastecimiento de agua potable, salud y medio ambiente, participando activamente en los planes de desa- rrollo local. En coordinación con Gobiernos locales y otras DOMICILIO Instituciones Gubernamentales y no Gubernamentales. Que quieran apoyar y de interés social. Art. 3.- El domicilio legal de la Asociación será Caserío El Copinol Cantón MALACOFF, Municipio de Tonacatepeque, DepartamentoSOLO de g) Velar por la correcta administración de los recursos econó- San Salvador. VALIDEZmicos, materiales, humanos y ambientales. FUNCIONES PLAZO Art. 7.- Las funciones de la asociación son: Art. 4.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido, pero podrá disolverse de acuerdo al Art. 49 de los presentes estatutos. a) Proveer del servicio de agua potable, en benefi cio de los asociados y asociadas usuarias de la Asociación. b) Procurarán la participación efectiva de sus miembros en CAPITULOOFICIAL II TIENE la gestión, planifi cación, diseño, construcción, operación DE LOS PRINCIPIOS, OBJETIVOS Y FUNCIONES y mantenimiento del sistema; procurando la Educación y Capacitación de Asociadas, Junta Directiva, Delegados, NO Empleadas y Empleados, en el buen uso del agua y el cuido PRINCIPIOS de la fuente, pozo, tanque y toda su Red de distribución de Art. 5.- Los principios de la asociación son: la micro cuenca del sistema. a) Voluntariedad: Los miembros de la Junta Directiva y Asam- c) Mantendrá informados a las familias asociadas sobre sus DIARIOblea de Delegados/as, desempeñarán sus cargos de manera derechos y obligaciones respecto al buen funcionamiento voluntaria y sin percibir ningún salario. Sin embargo goza- del sistema así, como las actividades realizadas por la Aso- rán de un incentivo por su labor comunitaria detallado en el ciación. Reglamento Interno. d) Vigilar, proteger, conservar y sanear el medio ambiente rela- b) Servicio Social: Los miembros de la Junta Directiva, cionado con la fuente de agua y el sistema, de conformidad Asamblea General, Asamblea de Delegados/as, elegidos/as a las leyes vigentes y ordenanzas municipales de aplicación por la Asamblea General son servidores de la comunidad y a la preservación y mantenimiento de los sistemas. principalmente se deben asociados y asociadas. e) Coordinará y gestionará campañas para preservación del medio c) Equidad: Asociados y Asociadas, recibirán un servicio de ambiente y uso adecuado del recurso hídrico. Ejecutándose en agua y saneamiento de calidad, así como un trato equitativo conjunto con los pobladores y propietarios que habiten en la entre sus miembros. zona de la fuente de agua, así como entidades e instituciones d) Respeto: Los Miembros de la Junta Directiva y empleados, ambientalistas privadas y públicas. deben tratar con respeto a todos sus asociados y asociadas, f) implementar los sistemas administrativos y fi nancieros que éstos por su parte, deben respetar a los miembros de Junta requiera la Asociación, para garantizar la transparencia en DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 21

el manejo del sistema y elaborar los informes necesarios, e) Elegir y ser electo para cargos en la Junta Directiva. que permitan rendir cuentas oportunas a los asociados y f) Realizar consulta ante la Junta Directiva por insatisfacción asociadas. del servicio de agua. g) Modifi car algunos artículos que fueran necesarios de acuerdo g) Ser suscriptor de un contrato de servicio de abastecimiento a la realidad actual y que se requieran para normar, determi- de agua. nar costos o mejorar la prestación de los servicios de agua, así como para decidir su ampliación hacia otros sectores no h) Tener derecho a los servicios proporcionados por la Asociación atendidos. en igualdad de condiciones de los asociados/as. h) Ejecutará gestiones estableciendo convenios con Instituciones i) Apelar ante la Asamblea General por decisiones de suspensión Públicas o Privadas, Nacionales e Internacionales, necesarias y exclusión o medidas tomadas que desfavorezcan al núcleo para la realización de los fi nes de la asociación, la sostenibilidad familiar. y buen funcionamiento del sistema. J) Todas las demás que les confi eren estos Estatutos y el Regla- I) Realizará acciones de proyección ambiental en cumplimiento mento Interno. de las ordenanzas relacionadas a los objetivos y fi nes de la asociación: retomando dos de las actuales “Ordenanza Mu- OBLIGACIONES nicipal para la Conservación y Protección de Bosques del Municipio de Tonacatepeque”. Art. 12.- Son obligaciones de los/as Asociados/as: a) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea Gene- ral. CAPITULO III b) Tomar en cuenta la opinión y participación de las mujeres. c) Cumplir con honradez los cargos y funciones que se les ASOCIADOS/AS, BENEFICIARIAS, encomienden.CONSULTA DERECHOS Y OBLIGACIONES. d) Pagar oportunamente las cuotas por el servicio de agua reci- bido, en las fechas estipuladas en el Reglamento Interno. Art. 8.- Se entenderá por Asociados/as Fundadores/as, Asociados/as e) Abstenerse de ejecutar por acción u omisión actos fraudulentos Activos/as y Asociados/as Honorarios/as, asociados/as a benefi ciarios/as, y difamaciónLEGAL que contradigan las disposiciones emanadas los siguientes: PARApor las disposiciones de los estatutos y Reglamento Interno y que afectarán la estabilidad económica, fi nanciera de la ASOCIADOS Asociación. Art. 9.- Asociados/as Fundadores/as: son las personas que confor- f) Aceptar y cumplir las resoluciones y acuerdos tomados por maron la primera Acta de Constitución. Asociados/as Activos/as: Los la Junta Administrativa y Asamblea General Ordinaria y residentes dentro de los límites del área de benefi cio del sistema deSOLO agua Extraordinaria. potable, así mismo; usuarios/as del servicio de agua y afi liados mediante g) Abstenerse de promover o propagar asuntos políticos procedimientos determinados por la Asamblea General. VALIDEZpartidaristas, religiosos o raciales dentro del seno de la Son Asociados/as Honorarios/as: Aquellas personas naturales o jurídi- organización. cas que no pertenecen a la Asociación, a quienes la Asamblea general, h) Velar por el buen funcionamiento y cuidado del sistema de por su iniciativa o por propuesta de la Junta Directiva, les concede tal agua; saneamiento básico y medio ambiente. calidad en atención a sus méritos personales prestados a la Asociación i) Cumplir estos Estatutos y Reglamento Interno para la Admi- o a las Comunidades. nistración, ABAZORTO y acatar los acuerdos tomados por OFICIALTIENE la Asamblea General de la Asociación. BENEFICIARIOS/ AS j) Por ninguna causa todo usuario no podrá ser exonerado del Art. 10.- Benefi ciarios/as: son todas las familias inscritas como pago del consumo de agua, excepto el donante del terreno usuarias del servicio de agua a las cuales seNO les ha instalado una acometida para pozo y el donante del terreno para tanque. domiciliaria y no están inscritas como Asociados/as pero se benefi cian del servicio de agua y están sujetos al cumplimiento del Reglamento CAPITULO IV para la Administración de ABAZORTO, el cual está amparado en estos Estatutos. DIARIO DE LA DIRECCIÓN, ORGANIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DERECHOS DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Art. 11.- Son derechos de los Asociados/as Activos/as: Art. 13.- La Dirección y Administración estará a cargo de los siguientes órganos: la Asamblea General de Asociados y Asociadas a) Gozar de los benefi cios del servicio de agua potable. como máxima autoridad; la Asamblea General de Delegados y Junta b) Gozar de los benefi cios que conlleven los planes, programas Directiva. y proyectos de mejoramiento del saneamiento básico y medio ambiente que se realicen por iniciativa de la Asociación. ASAMBLEA GENERAL c) Solicitar y obtener la información necesaria de los organis- mos de dirección de la Asociación, sobre la administración Art. 14.- La Asamblea General de asociados y asociadas que in- fi nanciera y funcionamiento del sistema y ejecución de los cluye a todos los usuarios y usuarias del sistema; la Asamblea General programas y proyectos; así como del mejoramiento del servicio de Delegados y Delegadas, que estará integrada por Diez por ciento de del sistema de agua. usuarios activos de todos los caseríos. Los cuales serán nombrados por un período de dos años. d) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales. 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

Cada una de las comunidades elegirá a sus Delegados en base a CONVOCATORIAS un 10% de los usuarios. En los cuales participen hombres y mujeres Art. 18.- La convocatoria se hará de conocimiento de los miembros/as tomando en cuenta la equidad de género. de manera escrita con anticipación de diez días en el primer aviso y un La Junta Directiva será elegida por la Asamblea General, para un recordatorio con cinco días de anticipación a la fecha señalada para la período de dos años y según Art.27 de estos estatutos. reunión.

ASAMBLEA GENERAL DE DELEGADOS/AS Art . 19.- La convocatoria a la Asamblea de Asociados y Asociadas deberá contener los requisitos siguientes: Art. 15.- La Asamblea General de delegados sesionará válidamente con la asistencia del 51 % por ciento en la primera convocatoria, 25% a) La especie de asamblea a la que se convoca. por ciento en segunda convocatoria. Las decisiones serán tomadas por b) El lugar, día y hora de las asambleas. decisión simple con el 51 % de los votos de los Asambleístas y será de cumplimiento y de carácter obligatorio para todos los asociados. c) La agenda de la sesión. d) El nombre y cargo de quien o quienes fi rman la convocato- ria. Art. 16.- La Asamblea General Ordinaria se reunirá por lo menos cada seis meses y aprobará el plan de trabajo y presupuesto anual de la Asociación. Una Asamblea General Ordinaria deberá realizarse en los Art. 20.- A la hora indicada a la convocatoria se levantará acta primeros noventa días de cada año. que contenga la lista de Delegados y Delegadas presentes si se trata de Asamblea General y los puntos y acuerdos tratados durante el desarrollo a) Ampliación del sistema de agua a otras zonas, incluido dentro de la misma. De cada asamblea se formará un expediente que contengan del plan de trabajo anual de la asociación. los documentos que justifi quen que las convocatorias se hicieron con las b) La elección de los cargos que asumirá los miembros/as de formalidades necesarias, el acta original de quórum, las representaciones Junta Directiva. especiales dadas para laCONSULTA sesión y los demás documentos relacionados c) El destino que se le dará al ahorro obtenido por el pago del con la misma. sistema establecido en el Reglamento Interno. d) Los excedentes económicos serán depositados en cuenta ban- CAPITULO V caria, mancomunada y a nombre de la Asociación y con el JUNTA DIRECTIVA, CARGOS, PLAZO, respaldo de tres fi rmas. Presidente/a, Tesorero/a, Secretario/as ATRIBUCIONESLEGAL Y REQUISITOS. de actas. PARA e) Velará y garantizará que se cumpla lo establecido en estatutos CARGOS DE LA JUNTA y Reglamento Interno ejerciendo contraloría social mediante Art. 21.- La Junta Directiva estará integrada por 11 miembros entre la evaluación de labores semestral, de cada una de las áreas hombres y mujeres representantes de los caseríos los cuales desempeñarán de trabajo. los cargos siguientes: SOLO a) Presidente o Presidenta Art.17.- Junta Directiva convocará a Asamblea de Delegados/as b) Vicepresidente o Vice - Presidenta cuando sea necesario. VALIDEZ c) Secretario/a a) Estudiará y llevará a votación equitativa la aprobación y d) Pro-Secretario/a modifi cación de las tarifas del servicio, cuando la situación económica de la asociación lo amerite; por aumento en los e) Tesorero/a costos de operación u otras disposiciones de la ley que los lleve f) Pro- Tesorero/a a tal determinación para que posteriormente sean presentados en la Asamblea General porOFICIAL la Junta Directiva.TIENE g) Síndico/a h) Secretario/a de Medio Ambiente. b) Velará por que se cumplan los deberes y derechos de los afi liados/as contemplados en los presentes estatutos y Re- i) Secretario/a de Salud. glamento Interno. NO j) Y 2 vocal. c) Verifi cará los registros, controles y procedimientos contables, el orden de los archivos del control de pagos de servicios de Art. 22.- Los/as 11 miembros de la Junta Directiva tendrán derechos, agua potable, cuotas de conexión, reconexión, desconexión a voz y voto. yDIARIO listados de usuarios. d) Verifi cará que los fondos monetarios de la asociación sean PLAZO depositados en Cuentas Bancarias u otras Instituciones Fi- nancieras que la Junta Directiva autoriza. Art. 23.- El período de duración en funciones es de dos años; sin embargo podrán ser reelectos todos o parcial. e) Apoyará las acciones ambientales de acuerdo al plan de manejo de la micro cuenca que contribuyan a conservar y mantener la cantidad y calidad de agua de la fuente de abastecimiento. ATRIBUCIONES f) Realizará Asambleas Generales para presentar propuestas Art. 24.- La Junta Directiva tendrá a su cargo la dirección y admi- para las próximas elecciones de la Junta Directiva. nistración de la Asociación con las facultades más amplias. En forma g) La aprobación y modifi cación de los presentes Estatutos y especial le corresponde cumplir y hacer cumplir las disposiciones de los Reglamento Interno. presentes estatutos, Reglamento Interno y los Acuerdos de la Asamblea General y en general realizar todos los actos, contratos, gestiones y h) La autorización de las tarifas que se cobrarán a los Asociados diligencias y ejercitar todas las acciones que sean necesarias para cumplir y Asociadas por la prestación del servicio, tomando en cuenta los fi nes de la asociación. Presentar a la Asamblea General Presupuesto los costos de operación y mantenimiento del sistema. Anual, Plan de Trabajo, Memoria de Labores e Informe Financiero. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 23

REUNIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA c) Elaborar las actas de las reuniones y registrar en el libro de Art. 25.- La Junta Directiva se reunirá por lo menos una vez al actas respectivo; y de asambleas generales que se realicen; mes de manera ordinaria y las veces que sea necesario de manera ex- d) Firmar con el presidente toda clase de documentos referidos traordinaria. Será convocada por lo menos con tres días de anticipación; a la Junta Directiva; celebrará sesión válida con la asistencia de la mayoría de votos de los e) Recibir, registrar y archivar la correspondencia, solicitud miembros/as y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los recibida y demás documentación de la asociación. presentes. La Junta Directiva dejará constancia de sus actuaciones en actas que se asentarán en el correspondiente libro y serán fi rmadas por miembros/as Directivos/as de la asociación que estuvieron presentes. Art. 30- Son funciones del tesorero o tesorera: a) Llevar al día los registros de ingresos o egresos con sus SUSTITUCIÓN DE DIRECTIVOS respectivos comprobantes; Art. 26.- En caso de fallecimiento, renuncia, licencia, ausencia b) Llevar y mantener actualizados los bienes e inmuebles o cualquier impedimento temporal o defi nitivo de cualquiera de los administrados por la asociación, en coordinación con el Directivos propietarios será sustituido temporalmente por el Vocal, y administrador; se notifi cará a todos/as los miembros de Junta Directiva y ratifi cados/as c) Velar por la autorización adecuada de los recursos económicos en Asamblea General de Delegados. así como también efectuar los gastos y pagar las obligaciones de la asociación;

Art. 27.- REQUISITOS PARA SER DIRECTIVOS d) Administrar los fondos provenientes de las contribuciones recibidas o recaudados por otras actividades propias de la Para ser miembro/as de la Junta Directiva se requiere: asociación; a) Ser asociados/as del servicio que se presta al sistema; e) Autorizar con su fi rma, los ingresos y egresos de fondos b) Estar solvente de sus cuotas y otras obligaciones referentes destinados paraCONSULTA los gastos administrativos, u otros que la al servicio del agua; Junta Directiva considere legales. c) Ser mayor de dieciocho años; f) Aperturar la(s) cuenta( s) bancaria(s) que sean necesaria( s) en d) Saber leer y escribir; cualquier banco y otras instituciones que estimen convenientes estando debidamente sellados y fi rmados por los responsables e) No haber hechos acciones que perjudiquen el buen funcio- según ReglamentoLEGAL Interno. namiento del sistema. PARA g) Velar que se extiendan recibos correspondientes a los cargos f) Buenas relaciones con la Comunidad. por servicios de agua, debidamente fi rmados y sellados; g) No promover y ejercer política partidarista en el desempeño h) Elaborar un informe fi nanciero mensual para ser presentado a de sus actividades para la Asociación. la Junta Directiva y el informe fi nanciero anual en Asamblea h) No haber perdido los derechos de ciudadano/a en los años General de la Asociación. anterior a su elección por causales mencionadas en elSOLO Art. 75 de la Constitución de la República de El Salvador; Art. 31.- Son funciones del Síndico o Síndica: i) No pertenecer a instituciones legalmente constituidos dentro VALIDEZ del Municipio (ADESCOS). a) Representar judicial y extrajudicialmente a la Junta Di- rectiva pudiendo otorgar poderes, contraer toda clase de obligaciones o ejecutar toda clase actos o acuerdos tomados CAPITULO VI por la Junta Directiva a Asamblea General función que podrá DE LAS FUNCIONES DE LOS MIEMBROS/AS ejecutar en forma conjunta o separada con el Presidente/a o Vicepresidente/a. DE JUNTA DIRECTIVAOFICIAL TIENE b) Velar por el estricto cumplimiento del Reglamento Interno y Estatutos de la Asociación, los convenios celebrados en Art. 28.- Son funciones del Presidente o Presidenta: otras instancias, así como los acuerdos y resoluciones de la Asamblea Delegados y de la Junta Directiva; a) Presidir las reuniones de la Asociación,NO observando normas de respeto y confraternidad. c) Velar porque todos los bienes de la Asociación sean admi- nistrados en forma debida. b) Convocar a reuniones ordinarias y extraordinarias de la asociación; c) ElaborarDIARIO la agenda a tratar en las reuniones, conjuntamente Art. 32.- Son funciones del Secretario o Secretaria del Medio con la o el secretario/a; Ambiente: d) Autorizar las contrataciones que la asociación requiera para a) Coordinar los aspectos relacionados con el cumplimiento una administración efi ciente. de las Ordenanzas Municipales relacionadas con el Medio Ambiente; e) Dar seguimiento y cumplimiento a los acuerdos tomados por la Asamblea de Delegados y Junta Directiva de la asociación; b) Coordinar las campañas de protección ambiental, reforestación y aspectos relacionados con la protección y conservación del medio ambiente; con ADESCOS y Comités de Apoyo. Art. 29.- Son funciones del Secretario o Secretaria: c) Gestionar recursos y establecer coordinación con otros a) Preparar la agenda de las sesiones de la Junta Directiva de la gremios locales e instituciones gubernamentales y ONG’S Asociación, conjuntamente con la o el presidente; ambientalistas para el buen funcionamiento de ABAZOR- b) Convocar a las reuniones ordinarias y extraordinarias de la TO. Junta Directiva y de la Asamblea de delegados de la asociación con apoyo del presidente; 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

Art. 33.- Son funciones del Secretario o Secretaria de Salud: c) Las donaciones, legados y contribuciones en efectivo o en especie que gestione o reciba, previa autorización de la Junta a) Coordinar los aspectos relacionados con la calidad de agua de Directiva. acuerdo con los requerimientos planteados en la “Norma Sal- vadoreñas Obligatorias para la calidad de agua potable”. d) Las multas cobradas a los y a las asociadas por mora en sus cuotas y los pagos por conexión y ampliación del servicio. b) Coordinar las campañas y acciones de salud relacionadas con el sistema de agua potable y saneamiento. c) Gestionar recursos y establecer coordinación con Ministerios, Art. 39.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva. Instituciones y ONG’S de Salud para la buena Administración Los bienes patrimoniales no podrán ser enajenados, dados en garantía o vendidos, alquilados o prestados. de ABAZORTO.

Art. 40.- El manejo, custodia, control y preservación de los bienes Art. 34.- Son funciones de los Vocales: patrimoniales de la asociación se sujetará a lo que al efecto disponen a) Participar en las actividades necesarias para el buen funcio- los estatutos. El Reglamento Interno, Código Municipal y otras leyes namiento del sistema. aplicables así como las disponibles de la Asamblea General. b) En caso de ausencia de cualquier miembro de la Junta Directiva tendrá potestad de representarlo/a ante cualquier institución Art. 41.- Para que las erogaciones de fondos hechas por la asociación o entidad. sean de legítimo abono, los documentos de pago deberán estar respaldados c) Asistir a reuniones ordinarias y extraordinaria con los derechos por los comprobantes respectivos y el acta de la Junta Directiva donde de todos/as Las/as asociados/as. conste la aprobación del gasto, y tendrán la fi rma del funcionario que autoriza el gasto y el “PAGUESE” del tesorero.

CONSULTA Art. 42.- Para atender gastos de funcionamiento se creará la caja CAPITULO VII Chica que correspondiente a la Junta Directiva que aprobará el monto DEL EQUIPO TÉCNICO Y ASPECTOS TÉCNICO razonable del destino y procedimiento a aplicarse para su uso y reinte- gro. DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN LEGAL PARA CAPITULO IX EQUIPO TÉCNICO CONTABILIDAD Y ESTADOS FINANCIEROS Art. 35.- Para garantizar el buen funcionamiento operativo de la Asociación, se contratará personal califi cado en las áreas de adminis- Art. 43.- Trimestralmente se deberá elaborar los estados fi nancieros tración, operación y mantenimiento de acuerdo a las necesidades del y presupuestarios, los cuales serán fi rmados por el Presidente y Tesorero, la Asociación. Este equipo Técnico regirá sus funciones basadoSOLO en el previa aprobación de la Junta Directiva. contrato de Trabajo y Reglamento Interno de la Asociación. Los presupuestos y estados de liquidación o cierres anuales deberán ser VALIDEZpresentados en Asamblea General Ordinaria, dentro de los tres primeros Art. 36.- Para la contratación de empleados o empleadas, se requerirá meses del año. un concurso de plazas internamente por cada una de las comunidades y se elegirá de acuerdo a sus cualidades y capacidades técnicas. En caso Art. 44.- La liquidación del presupuesto anual deberán refl ejarse de no encontrar personas idóneas al puesto dentro de la comunidad, claramente en la situación fi nanciera. En caso de obtenerse un excedente o aperturamos un concurso exterior. ahorro, podrá utilizarse hasta un veinticinco por ciento para equipamiento OFICIALTIENE administrativo si así lo aprobara la Junta Directiva, y el remanente se destinará a constituir las reservas de inversión para ampliaciones y me- ASPECTOS TÉCNICOS joras de los servicios y la reposición de equipos de operación, en los Art. 37.- La presentación y ampliaciónNO del servicio se enmarcará porcentajes que al efecto establezca la Junta Directiva. en los aspectos técnicos, legales y de interés social necesarios, que norme el servicio de agua, incluyendo los aspectos relacionados con la preservación del recurso hídrico, y la capacidad actual del mismo para Art. 45.- En complemento en los registros contables, establecerá no sobrecargar el sistema. y llevará registros auxiliares para el control de asociados y asociadas, DIARIO cuentas por pagar, inventario de existencias y de activos fi jos y otros que considere necesarios para el control de sus operaciones fi nancieras CAPITULO VIII y bienes patrimoniales. DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN Art. 46.- Se podrá ejercer auditoría y fi scalización del presupuesto y patrimonio de la asociación, ya sea por iniciativa de la Asamblea Ge- Art. 38.- El patrimonio de la asociación estará constituido por: neral. La Alcaldía Municipal de Tonacatepeque podrá realizar auditoría a a) Las cuotas ordinarias y extraordinarias de los asociados/as solicitud de acuerdo de Junta Directiva, para tal fi n se llevarán en forma generadas por la prestación del servicio y por otras operaciones clasifi cada y en orden cronológico los originales de los libros contables, que realicen. la documentación de respaldo de las operaciones registradas y los estados fi nancieros y presupuestos correspondientes, de acuerdo a las normas b) Los bienes muebles o inmuebles que adquiera para la pres- de contabilidad generalmente aceptadas. La Asamblea también podrá tación del servicio y la red distribuidora, la red de impelen- fi scalizar, al detectar acciones contrarias a los asociados y asociadas a cia (Pozo, Tanques, Tuberías, Equipo) que compone todo el ABAZORTO, aplicando las normativas y las regulaciones contenidas sistema Válvulas, Medidores y Cajas. en el Código Municipal y las leyes correspondientes. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 25

Art. 47.- La Alcaldía Municipal de Tonacatepeque podrá enviar un Art. 56.- La Junta Directiva, tienen la obligación de enviar al delegado a las reuniones de la Junta Directiva y la Asamblea General de Concejo Municipal, durante los primeros quince días posteriores a la la Asociación. elección, la nómina de la nueva Junta Directiva. Durante el primer mes, la Junta Directiva enviarán al Concejo Municipal, la nómina de los CAPÍTULO X Asociados/as por cualquier cambio en el incremento o disminución de los mismos/as. DE LA DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN

Art. 57.- Los casos no contemplados en estos Estatutos serán Art. 48.- La Asociación podrá disolverse mediante acuerdo tomado en Asamblea General, con una asistencia de al menos el 90% de los resueltos en Asamblea General de Asociados/as inscritos/as. asociados/as, dicho acuerdo de disolución será con la votación favorable de las tres cuartas partes de los asociados/as debidamente registrados/as Art. 58.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días en la membresía de la Asociación y en el registro que llevará para tal efecto, la Asociación. después de su publicidad en el Diario Ofi cial.

Art. 49.- La Asociación podrá disolverse por la causa siguiente: a) Por la disminución en el número de personas asociadas llegando a perder capacidad de funcionamiento. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. CERTIFICA: Que en el libro de actas y Acuerdos que esta municipali- Art. 50.- Al disolverse la Asociación deberá integrarse una Comisión dad lleva para el presente año, a partir del 01 de enero del año 2006, se liquidadora que estará conformada por los/las asociados/as usuarios/as del encuentra el acuerdo de CONSULTASesión Extraordinaria celebrada por el Concejo servicio de agua y delegados/as de la Alcaldía Municipal. La Comisión Municipal de esta ciudad el día seis de enero según Acta Número Uno, dispondrá de noventa días para elaborar el informe y hacer la entrega que en lo sucesivo dice. de los bienes a la Alcaldía Municipal, para su custodia y administración temporal. “NUMERO ONCE: El Concejo Municipal de Tonacatepeque, hacien- do uso de las facultadesLEGAL legales que le confi ere el Código Municipal, especialmente lo establecido en el Artículo 30 Numeral 23, y visto Art. 51.- La Comisión liquidadora una vez concluido el trabajo, PARA los Estatutos de la ASOCIACION DE BENEFICIARIOS DE AGUA remitirá el informe al Concejo Municipal, para su aprobación, junto con DE LA ZONA RURAL DEL MUNICIPIO DE TONACATEPEQUE, todos los documentos pertinentes. pudiéndose abreviar “ABAZORTO” los cuales constan de 58 artículos, y observando que no viola ni son contradictorios con los principios y Art. 52.- Al disolverse y liquidarse la Asociación, los bienes de derechos consagrados en la Constitución y el Código Municipal y demás cualquier naturaleza (fondo patrimonial) no serán distribuidos directaSOLO leyes secundarias, reglas de la Moral y las buenas costumbres, y por o indirectamente entre sus asociados/as, sino que pasarán al Concejo último teniendo a la vista además la solicitud de personería Jurídica Municipal, para su custodia y en un período de 60 días, la Municipalidad VALIDEZpresentada por el Representante Legal y Presidente de la Asociación creará una nueva Organización Administradora, de acuerdo a los intereses antes mencionada, señor Orlando de Jesús Henríquez Aguiluz, teniendo mayoritarios de los usuarios/as y de acuerdo a las regulaciones y leyes de la misma forma el Acta de Constitución de la misma Asociación este vigentes. Concejo Municipal, ACUERDA: Otorgar la personería Jurídica solicitada por la ASOCIACION DE BENEFICIARIOS DE AGUA DE LA ZONA Art. 53.- Agotados los recursos de creación de una nueva administra- RURAL DEL MUNICIPIO DE TONACATEPEQUE, Certifíquese y ción, con pruebas testimoniales escritosOFICIAL de los procesosTIENE que se siguieron Comuníquese a la Asociación antes mencionada para los consiguientes y que los resultados no fueron favorables, según el artículo anterior, el efectos legales, y a Promoción Social para que asiente en el respectivo Concejo Municipal, determinará a que Institución de benefi cencia, cul- libro a la citada Asociación.- Así termina la presente que para constancia tural o educativa, pase el Fondo Patrimonial o en todo caso, si existiere fi rmamos.- Certifíquese y Comuníquese”.- A. Ayala R, Alcalde//N. B. una Ley Reguladora de Sistemas de Agua Potable en el país; será este NO Granados, Síndico Mun. /// R. A. G. M. 1º Reg. /// J. C. Torres 2º, Reg. Ente, quien junto a la Municipalidad determinarán quien administrará el Fondo Patrimonial. /// R. De J. A. R. 3er Reg. /// N. E. de Reyes 4ª Reg. /// D. S. Quijano 5º Reg. ///R. L. H. 6º Reg. /// J. Antonio Ramírez 7º. Reg. /// D. de C. G. H. 8º Reg. /// Z. E. Clavel A, 1º Reg. Supl. ///C. de J. Marino. 2º Reg. DIARIOCAPITULO XI Supl. /// J. R. G. 3º Reg. Supl. /// M. G. de T. 4º, Reg. Supl. /// J. A. P. DISPOSICIONES GENERALES Y TRANSITORIAS Secr. Mun.” ES CONFORME: Alcaldía Municipal de Tonacatepeque, a los seis Art. 54.- La asociación llevará sus libros de registro de afi liados/ días del mes de enero del dos mil seis.- as, Actas de Asambleas Generales, Actas de Junta Directiva, Registros Contables, todos foliados y sellados con una razón de apertura y otra Profesor ADRIAN AYALA RIVAS, de cierre. En la apertura deberá especifi carse el objetivo del libro, su ALCALDE MUNICIPAL. número de hojas, selladas y foliadas.

Lic. JORGE ALFREDO PORTILLO, Art. 55.- La Junta Directiva electa, total o parcial será juramen- SECRETARIO MUNICIPAL. tada por la autoridad competente, Alcalde o Síndico o un miembro del Concejo Municipal delegado para tal fi n, o en su defecto, el Presidente de la Directiva Saliente, si no es reelegido. (Registro No. F035056) 26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO CAPITULO III COMUNAL IGUALTEPEQUE, DEL CASERIO CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS IGUALTEPEQUE, CANTÓN BELÉN GÜIJAT, ART. 5.- Los asociados podrán ser: MUNICIPIO DE METAPÁN. a) Activos, CAPITULO I. b) Honorarios. NATURALEZA, DENOMINACIÓN, Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embar- DURACION Y DOMICILIO. go cuando las personas provengan de comités juveniles el requisito de edad antes mencionado será de quince años. Son asociados activos todas ART. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el las personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso anterior: Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondientes o Desarrollo Comunal de Metapán, por estos Estatutos, Reglamento In- reuniones vecinales colindantes inmediatas. Son asociados honorarios terno y de más disposiciones aplicables. La Asociación será una entidad aquellas personas a quienes la Asamblea General por su iniciativa o ha apolítica y no lucrativa podrá participar en el campo social, ecológico, propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad, en atención a sus ambientalista, cultural, religioso, cívico, educativo y en cualquier otro que méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación. fuere legal y provechoso a la comunidad. La Asociación se denominará: ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL IGUALTEPEQUE. Que podrá abreviarse ADESCOIGUAL, y que en los presentes estatutos ART. 6.- Son deberes y derechos de los Asociados Activos: se denominará “La Asociación”. a) Participar conCONSULTA voz y voto en las Asambleas Generales. b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo ART. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido solicitaren por escrito. sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos c) Elegir y ser electo para cargos de la Junta Directiva. El pa- previstos en la ordenanza reguladora, estos estatutos y demás disposi- rentesco entreLEGAL miembros Directivos será permitido siempre ciones. PARAy cuando sean elegidos por la Asamblea General. d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al ART. 3.- El domicilio de la Asociación será en el Caserío Igualte- incremento del número de miembros de la Asociación. peque del Cantón Belén Güijat, Municipio de Metapán, Departamento e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General, de Santa Ana. SOLO previa convocatoria escrita. f) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de CAPITULO II VALIDEZla Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fi nes de la Asociación. FINES DE LA ASOCIACIÓN.

ART. 7.- Los Asociados Honorarios gozarán de los derechos que ART. 4.- La Asociación tendrá como fi nes: la protección del medio la Asamblea General les otorgue. ambiente de la comunidad, el desarrollo humano de sus miembros y habitantes de la localidad y la obra física que proyecte la Asociación OFICIALTIENE CAPÍTULO IV para ello deberá: DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN a) Promover el progreso de la respectiva localidad conjuntamente con instituciones públicas y organismosNO privados nacionales e internacionales que participen en los respectivos progra- ART. 8.- El Gobierno de la Asociación estará constituido por: mas. a) La Asamblea General; que será la máxima autoridad de la b) Fomentar el espíritu de la solidaridad y cooperación mutua asociación. entre los vecinos, sus grupos y entidades representativas. DIARIO b) La Junta Directiva: que será el órgano ejecutivo y estará c) Coordinar y cooperar con los otros grupos comunales or- integrado por el número de miembros que determinen los ganizados en la localidad, en la mayor integración de sus estatutos. miembros y de la mejor realización de sus actividades. d) Impulsar y participar en los programas de capacitación CAPÍTULO V promocional de los dirigentes y grupos comunales con el DE LA ASAMBLEA GENERAL fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales y eco- nómicos y la elevación de los niveles educativos. ART. 9.- La Asamblea General la conforman todos los Asociados y se instalará con la mayoría simple de los Asociados Activos, pudien- e) Participar en los planes de desarrollo local, regionales y do haber representación de asociados, únicamente para establecer el nacionales, y especialmente en la determinación de los pro- quórum; pero cada asociado no podrá representar más de un socio. Las yectos contemplados en su plan de actividades y establecer resoluciones se acordarán por mayoría de votos de los presentes. los recursos locales que deben utilizarse. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 27

ART. 10.- La Asamblea General, se reunirá ordinariamente cuatro a) Mala conducta del Asociado que se traduzca en perjuicio veces al año con intervalos de tres meses, debiendo celebrarse la primera a grave para la Asociación. más tardar tres meses de la fecha de su constitución y extraordinariamente b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan cuando sea convocada por el Presidente de la Junta Directiva, por iniciativa en perjuicio de la Asociación. propia o ha solicitud de diez miembros afi liados a la Asociación. c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación para sí o para terceros. ART. 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias se tratarán los d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia- asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados; ción. en las Asambleas Generales Extraordinarias, solo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otro aspecto será nula. ART. 15.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva, electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente, sino ameritare su destitución según la gravedad del caso. Para promover ART. 12.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de dos Extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con cinco días de o más miembros para que investiguen los hechos y oyendo el informe anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas de anticipación de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa para la segunda, indicándose en los mismos el lugar, día y hora en que resolverá tal destitución, nombrando a continuación los sustitutos. En el se han de celebrar. Si a la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión caso de destitución de que habla el literal “C” del Art. 13, la Junta Directiva por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora des- seguirá el procedimiento anterior, pero en este caso será la Asamblea pués de la señalada con los asociados que concurren siempre y cuando General quien resolverá tal destitución nombrando a continuación los dicho quórum no sea menor a un tercio de los Asociados Activos. En sustitutos. este último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aun CONSULTA para aquellos que convocados en la forma prescrita en estos estatutos no concurrieren. ART. 16.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez días de conocida la infracción, no proceda de conformidad a los artículos anteriores, un número de diez asociados por lo menos, podrán convocar a ART. 13.- Son atribuciones de la Asamblea: Asamblea General para queLEGAL ésta nombre a la comisión investigadora, para que enPARA base a su informe, la Asamblea General proceda a la suspensión o a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva. destitución. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado infracciones debe de conocerse sobre la suspensión temporal o destitución fi nanciero de la Asociación. de toda la Junta Directiva, o cuando por tratarse de la mayoría de los miembros de la Junta Directiva los restantes no inician el procedimiento c) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a los dentro del plazo que establece el inciso anterior. En todos los casos de este miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos. SOLOartículo será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán y renunciado, fallecido o perdido su calidad de Asociado. VALIDEZdarán posesión a los sustitutos, por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los Directivos sustituidos. La Asamblea General o e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien- Junta Directiva notifi cará al interesado la suspensión temporal o defi nitiva te. a más tardar dentro de 48 horas después de haber sido acordado. f) Aprobar el reglamento interno de la asociación y los que sean necesarios. ART. 17.- De la resolución que establezca la suspensión temporal g) Cumplir y hacer cumplir losOFICIAL presentes EstatutosTIENE y Reglamentos decretada por la Junta Directiva podrán interponerse únicamente el recurso que se dicten. de revisión para la misma dentro del tercer día de la notifi cación. De las h) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo presupues- resoluciones de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso. to. NO

i) Otorgar la calidad de Asociado Honorario. CAPÍTULO VII j) Resolver a su prudente criterio, las situaciones excepcionales DE LA JUNTA DIRECTIVA noDIARIO previstas en estos estatutos y que demanden inmediata solución. ART. 18.- La Junta Directiva estará integrada por once miembros propietarios y tres suplentes electos en Asamblea General por votación CAPÍTULO VI nominal y pública ya sea por cargos separados o en planilla. En todo PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCIÓN DE caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente(a), ASOCIADOS Y DIRECTIVOS. Vicepresidente(a), Secretario(a), Secretario(a) de actas, Tesorero(a), Pro-Tesorero(a), Síndico(a) y cuatro vocales. Los cargos en la Junta Directiva serán adhonoren, sin embargo cuando el asociado trabaje en ART. 14.- Los miembros de la asociación podrán ser retirados de actividades particulares y eventuales para la asociación podrá cobrar ella por acuerdos de la Asamblea General tomado por mayoría de votos una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las previa audiencia del interesado, por infracciones a la Ordenanza, Regla- circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General. mento Interno y estos Estatutos. Se considera además como causales de retiro o expulsión las siguientes: 28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

ART. 19.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo me- ART. 23.- El secretario(a) será el órgano de comunicación de la nos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario Asociación y llevará el control de la asistencia a las reuniones de Asamblea previa convocatoria que haga el Presidente. Para que la sesión sea válida General y de Junta Directiva, también llevará el inventario de los bienes deberá concurrir por lo menos seis de sus miembros propietarios. Y las de la Asociación y hará todo lo demás que se le fuese encomendado por resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el la Asociación. Presidente o quien haga sus veces tendrá voto de calidad.

ART. 24.- El Secretario(a) de actas tendrá a su cargo los Libros de Actas y les dará lectura en cada sesión que celebre la Junta Directiva y ART. 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva: la Asamblea General hará todo lo demás que le encomiende la Asocia- a) Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación y pro- ción. ponerlos a la Asamblea General.

b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran ART. 25.- El Tesorero(a) será el depositario de los fondos y bienes con el desarrollo comunal, el Plan Anual de Trabajo y el de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de la presupuesto correspondiente. misma. Se encargará además, de que se hagan efectivos los créditos a c) Formar las comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva y a la Asam- blea General en cada sesión del estado económico; hará los pagos de su mejor organización y desenvolvimiento. las obligaciones de la Asociación. En todo caso serán autorizados los d) Convocar a las Asamblea General a reuniones ordinarias y pagos por el Secretario y con el visto bueno del Presidente de la Aso- extraordinarias. ciación. Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria o crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación e) Coordinarse con los organismos del Estado, las municipali- y se registrarán las fi rmasCONSULTA del Tesorero, el Presidente y el Síndico de la dades y con las entidades privadas que tengan que trabajar Asociación; se requerirá para todo retiro de fondos de la fi rma de los en la región en proyectos de desarrollo de la comunidad. expresados directivos, además hará todo lo que le fuere encomendado f) Participar en su caso en las investigaciones, planeamiento, por la Asociación. ejecución y evaluación de los programas y proyectos de LEGAL mejoramiento de la localidad. PARAART. 26.- El Pro Tesorero(a) le colaborará al Tesorero(a) en la g) Informar periódicamente a la Asamblea general y a los orga- medida que éste lo demande y lo sustituirá en caso de ausencia o impe- nismos que cooperan con sus programas de las actividades dimento de éste y hará todo lo demás que le fuere encomendado por la que desarrolla. Asociación. h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las disposiciones emanadas de la Asamblea General. SOLO ART. 27.- El Síndico tendrá la representación judicial y extrajudicial i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos VALIDEZde la Asociación, puede otorgar y revocar poderes judiciales o adminis- de la Asociación hasta un máximo de cien dólares estado- trativos y necesitará de la autorización previa de la Junta Directiva para ejercerla en cada caso. A falta del Síndico fungirán los vocales por su unidenses o su equivalente en colones salvadoreños. orden respectivamente autorizados en sesión de Junta Directiva. De entre j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los los Vocales de la Asociación, el Síndico elegirá un Comité de Vigilancia Asociados. formado por tres miembros que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajos, libros y demás documentos de la Asociación, con k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea OFICIALTIENE el objetivo de velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado General, en la sesión ordinaria del mes de aniversario de su en la consecución de sus fi nes. constitución, la memoria anual de sus actividades. l) Llamar al miembro correspondienteNO de la Junta Directiva, cuando el titular esté ausente o no concurriesen a tres sesiones ART. 28.- El Síndico velará por el estricto cumplimiento de los presentes estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General consecutivas por lo menos, sin causa justifi cada. y por la Junta Directiva y también hará todo lo que le encomiende la m) Presentar a la consideración de la Asamblea General con Asociación. quinceDIARIO días de anticipación de cada ejercicio administrativo el Plan Anual y el Presupuesto de Gastos de la Asociación. ART. 29.- Los Vocales colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario, en todo caso, sustituirá a los ART. 21.- El Presidente(a) de la Junta Directiva presidirá las miembros de la Junta Directiva que faltaren y harán todo lo demás que sesiones de Asamblea y de Junta Directiva y hará todo lo demás que le le fuere encomendado por la Asociación. sea encomendado por la asociación.

ART. 30.- Los Directivos Suplentes serán los que sustituirán a cualquier Directivo Propietario que renuncie temporalmente o en forma ART. 22.- El Vicepresidente(a) colaborará con el Presidente(a) y defi nitiva de su cargo o que sea destituido por cualquiera de las causas lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y además comprendidas en estos Estatutos. Pero la elección la podrá hacer solo la hará todo lo que le fuere encomendado por la Asociación. Directiva, debiendo comunicárselo posteriormente a la Asamblea General para que ésta elija al o los nuevos Directivos Suplentes. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 29

ART. 31.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para CAPÍTULO X un período de dos años, pudiendo ser reelectos para otro período en el DISPOSICIONES GENERALES. mismo cargo en forma consecutiva y en cargos alternados todas las veces que la Asamblea General lo desee. El parentesco entre miembros de la Junta Directiva será permitido, siempre y cuando sean elegidos por la ART. 37.- La Junta Directiva tiene obligación de enviar al Con- Asamblea General. cejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso deberá proporcionar CAPÍTULO VIII al expresado concejo, cualquier dato que le pidieren relativo a la Aso- ciación, también informará en la forma expresada en el inciso anterior DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN. las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en forma defi nitiva. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, ésta deberá enviar al expresado concejo su Plan ART. 32.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por: de Actividades. a) La contribución que aporten los Asociados Activos y que será de un dólar mensual. b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes ART. 38.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días fuentes. después de su publicación en el Diario Ofi cial. c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para allegar fondos a la Asociación. d) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier tí- tulo y las rentas que se obtengan de la administración de los CONSULTA mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables, salvo EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus miembros acordare afectarlos. CERTIFICA: QueLEGAL a la Página veinte del libro de Actas Municipales que estaPARA ofi cina lleva durante el corriente año, se encuentra el Acuerdo ART. 33.- De las utilidades obtenidas por la Asociación en activi- que literalmente dice: dades socio económicas se aportará el veinticinco por ciento para formar un fondo de reserva para fi nes sociales. La Asociación llevará un libro especial de registro de capital en el que deberá expresase todo aumento NUMERO NOVENTA Y NUEVE. o disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar sus fi nes sociales y de obra física, siempre que conduzca a operaciones canalizadasSOLO a través de recursos económicos, deberá ser conocida y aprobada por Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal la Junta Directiva, siempre y cuando no exceda de cien dólares, caso VALIDEZ“IGUALTEPEQUE” del Cantón Belén Güijat (ADESCOIGUAL) de contrario lo aprobará la Asamblea General. la Jurisdicción de Metapán, que consta de treinta y ocho artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la República al Orden Público ni a las buenas costumbres de conformidad ART. 34.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo, se obtuviere a los artículos 30 numeral 23 y 119 del Código Municipal vigente, este ganancia la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los proyectos Concejo ACUERDA: Aprobar en todas sus partes y les confi ere el carácter a que pueden ser aplicados tales ganancias como también el tiempo y la de personería jurídica.- COMUNIQUESE.- forma de invertir el fondo de reserva.OFICIAL TIENE

CAPÍTULO IX ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE NO CONFRONTO, ALCALDIA MUNICIPAL DE METAPAN, A LOS DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN. DOS DIAS DEL MES FEBRERO DEL DOS MIL SEIS.

ART. DIARIO35.- En caso de disolución, si después de pagadas las obliga- JOSE GUMERCINDO LANDAVERDE, ciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directiva deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que ALCALDE MUNICIPAL. hubiere quedado, después de treinta días de pagadas las obligaciones que tuviere la Asociación con la condición de ser destinados los fondos a programas de desarrollo comunal a realizarse preferentemente en la MILAGRO BEATRIZ CASTANEDA DE RAMOS, localidad del domicilio de la Asociación. SECRETARIA MUNICIPAL.

ART. 36.- La disolución de la Asociación será acordada en se- (Registro No. F034948) sión extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdos de las dos terceras partes de los miembros de la Asociación, por los motivos que la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales y demás disposiciones aplicables establezcan. 30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370 SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN

ACEPTACIÓN DE HERENCIA cientos cuarenta y seis, actuando como apoderado de la señora ROSA ELSI SOL DE LUNA, de cuarenta y tres años de edad, Empleada, del domicilio de San Simón, Departamento de Morazán, solicitando MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ a su favor TITULO DE PROPIEDAD Y DOMINIO, de un terreno de DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PÚBLICO naturaleza Urbana, situado en el Barrio El Calvario, de la Villa de San HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día Simón, Distrito de Osicala, Departamento de Morazán, de la extensión veintitrés de enero del corriente año, se ha tenido por aceptada y con superfi cial de CIENTO CINCUENTA Y UN METROS CUADRADOS benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó VEINTIOCHO DECÍMETROS CUADRADOS, de las medidas y el señor CESAR ANTONIO GARCÍA, fallecido el día veintiocho de colindancias siguientes: AL ORIENTE mide once metros con cuarenta enero de dos mil cinco, en Soyapango, siendo Tonacatepeque su último domicilio, de parte de la señora CONCEPCIÓN GARCÍA RAMÍREZ, y seis centímetros, colindando con terreno de Victoria Ramos, cerco de como madre del causante y se le ha conferido la administración y re- alambre de por medio; AL NORTE ocho metros con trece centímetros, presentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones colinda con Isabel Cruz, divide brotones de izote y piña de por medio; de los curadores de la herencia yacente. AL ORIENTE diecinueve metros con cincuenta y cuatro centímetros, Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para colinda con terreno de Maximiliano Hernández, divide brotones de izote que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días de por medio; y al SUR mide once metros con treinta y nueve centímetros, contados a partir del día siguiente de la tercera publicación de este edicto calle de por medio. En el inmueble antes descrito existe construida una en el Diario Ofi cial. casa de paredes de bahareque,CONSULTA techo de teja, de cuatro metros de largo Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a por ocho metros de largo, lo adquirió por compra de posesión material los veintisiete días del mes de enero de dos mil seis.- Lic. MARGARITA que le hizo al señor José Laureano Fuentes, según testimonio de Escritura DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ DE PRIMERA Pública de compraventa, otorgada el día veinticinco de julio de 1995, lo INSTANCIA.- Lic. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIA. estima en $ 1,500.00 dólaresLEGAL de los Estados Unidos de Norte América, los colindantesPARA son de este domicilio. Of. 3 v. alt. No. 199-1 Se avisa al público para los demás efectos de ley.

TÍTULO DE PROPIEDAD Y DOMINIO SOLO Alcaldía Municipal: Villa de San Simón, a treinta y uno de enero de dos mil seis.- Lic. JUAN ANTONIO MARADIAGA, ALCALDE MUNICIPAL.- MARTA ELIZABETH LUNA DE MARTÍNEZ, SE- EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA VILLA DE VALIDEZ CRETARIA MUNICIPAL. SAN SIMÓN, HACE SABER: Que a esta Alcaldía se presentó la Licenciada GLORIA ESTELA AMAYA, mayor de edad, del domicilio de San Of. 3 v. alt. No. 200-1 Francisco Gotera, con Tarjeta de Abogado número cinco mil ocho- OFICIALTIENE DE SEGUNDA PUBLICACIÓN TITULO DE DOMINIO NO doce metros, noventa centímetros, colinda con la señora Elba de la Paz Baires, cerco de alambre propiedad de la solicitante de por medio; AL PONIENTE: mide treinta y siete metros, cerco de alambre propiedad de EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. la solicitante de por medio con propiedad de de la señora Paz Campos; y AL ORIENTE: mide treinta y siete metros, colinda con la señora Eva de HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada DIARIO Jesús Deras Rosales, cerco de alambre propiedad de la solicitante de por GILMA YOLANDA VASQUEZ SANCHEZ, en carácter de Procura- medio; El inmueble descrito no tiene carga o derecho real que pertenezca dora Auxiliar del señor Procurador General de la República y calidad a otra persona, ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió mediante de Representante Legal de la señora JESUS DEL CARMEN GARCIA, compra venta verbal a su favor, que le hiciera la señora Ana del Carmen de cuarenta años de edad, de Ofi cios Domésticos, soltera, salvadoreña, Hernández, de cincuenta y ocho años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio en la Colonia Milagro de la Paz, Calle Los Laureles, casa soltera, salvadoreña, con domicilio en Urbanización San Roberto, Pasaje número setenta y tres, con Documento Único de Identidad número: Cero Benedicto casa número diez, de la ciudad de San Miguel, con Documento un millón novecientos cuarenta y dos mil ochocientos cincuenta y cuatro Único de Identidad número: Cero tres millones setecientos cincuenta y guión cero, solicitando a favor de su representada, Título de Dominio un mil setecientos ochenta y dos guión seis durante el año de mil nove- de un solar de naturaleza urbana situado en Colonia Milagro de la Paz, cientos ochenta y tres, es decir por más de veintidós años consecutivos y Calle Los Laureles casa número setenta y tres, distrito y departamento ha sido de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida, lo estima en de San Miguel de la capacidad superfi cial de: SEISCIENTOS OCHO la cantidad de DIEZ MIL COLONES, equivalente a UN MIL CIENTO METROS CUADRADOS, CON SESENTA Y CINCO CENTIMETROS CUARENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: mide DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, todos los veinte metros, colinda con la señor María Guadalupe Ochoa, cerco de colindantes son de este domicilio. alambre propio de la solicitante y calle de por medio; AL SUR: mide DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 31

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. CINCUENTA METROS CUADRADOS, cuyas medidas y colindancias son las siguientes: AL NORTE diez metros, y linda con terreno del cual San Miguel, a las dieciséis horas del día once del mes de enero del se desmembró y que era propiedad de PAZ PÉREZ VENTURA, ahora año dos mil seis. - JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE de JOSÉ GARCÍA PÉREZ, AL ORIENTE, quince metros, linda con MUNICIPAL. - Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO calle vecinal, que conduce a la Escuela del Cantón Tecoluco; AL SUR, MUNICIPAL. diez metros, linda con inmueble del cual se desmembró, la porción que se describe, propiedad del señor PAZ PÉREZ VENTURA, y AL Of. 3 v. alt. No. 192-2 PONIENTE, quince metros, también linda con el inmueble del cual fue desmembrado, propiedad del señor PAZ PEREZ VENTURA, ahora propiedad del señor JOSE GARCIA PÉREZ. Dicho inmueble lo adqui- rió por donación que le hizo el señor CARLOS REYMUNDO PÉREZ TITULO SUPLETORIO VENTURA, el día doce de abril de mil novecientos noventa y seis, por lo que unida su posesión a la del anterior tradente, datan más de diez años de poseerlo en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, no está en MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO proindivisión, no tiene nombre especial alguno, no es dominante ni es JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, sirviente y lo valúa por la cantidad de QUINIENTOS COLONES. HACE SABER. Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas MARIA JULIA CORPEÑO, en su carácter de Agente Auxiliar del señor y veinte minutos del día doce de enero del año dos mil seis. - Lic. MA- Fiscal General de la Republica, quien actúa en nombre y representa- NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. - Lic. JOSE ORLANDO ción del Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo Salud Pública; BELTRAN MEJIA, SECRETARIO. solicitando se extienda Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Tecoluco, del Municipio de San Pedro Perulapán de esta Jurisdicción, cuya extensión superfi cial es de CIENTO CONSULTAOf. 3 v. alt. No. 193-2

DE TERCERA PUBLICACIÓN LEGAL ACEPTACION DE HERENCIAS LICENCIADAPARA ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN- AVISA: Que por resolución de las ocho horas y treinta y nueve DO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL. minutos del día veintiuno de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia Testa- HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día unoSOLO de mentaria que a su defunción dejó el causante señor JUAN ANTONIO Diciembre del año dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente HERNÁNDEZ conocido por JUAN ANTONIO HERNÁNDEZ FLORES, y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción VALIDEZquien fue de setenta y cuatro años de edad, zapatero, casado, salvadoreño, dejó el señor LEONARDO REYES, quien falleció el día nueve de marzo originario de esta Ciudad y con último domicilio en la misma, quien del año en curso, en el Hospital General de la ciudad de San Salvador, falleció el día dos de enero del presente año, de parte de los señores siendo la Ciudad de San Miguel su último domicilio, de parte de AU- NATIVIDAD DE MERCEDES COTO conocida por NATIVIDAD DE DAELA YUDITH CANIZALEZ DE REYES, cónyuge sobreviviente; MERCEDES COTO DE HERNANDEZ y del señor RIGOBERTO ROSAURA REYES, madre del causante, ambas mayores de edad, y de MENDOZA HERNANDEZ, en su calidad de herederos testamenta- este domicilio y de los menores JAEL ABIGAILOFICIAL CANIZALEZTIENE REYES, rios del causante confi riéndoseles a los aceptantes la administración y LEONARDO ALEXANDER y ROBERTO CARLOS ambos de Ape- representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones llidos REYES CAMPOS, en concepto de hijos del causante y se les ha de los curadores de la herencia yacente. conferido a los aceptantes en el carácter antes indicado, conjuntamente la Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de administración y representación interina deNO la sucesión debiendo ejercerla Ley. los menores JAEL ABIGAIL CANIZALEZ REYES por medio de su represente legal su madre AUDAELA YUDITH CANIZALEZ REYES; LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE CIUDAD DEL- LEONARDO ALEXANDER y ROBERTO CARLOS, por medio de su GADO, a las doce horas del día veintiuno de Octubre de dos mil cinco.- representanteDIARIO legal, su madre MARIA GUADALUPE CAMPOS, con Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. CIVIL DE CIUDAD DELGADO.- LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Of. 3 v. alt. No. 173-3 ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve LICENCIADA ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ horas doce minutos del día uno de diciembre del año dos mil cinco.- DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. Al público Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ para los efectos de Ley, SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día diecinueve de diciembre del presente año; se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que Of. 3 v. alt. No. 172-3 a su defunción dejó la señora MARGARITA AZUCENA CASTRO 32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

BERMUDEZ conocida por MARGARITA AZUCENA CASTRO y Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo por MARGARITA AZUCENA CASTRO DE BLANCO, quien fue de de Primera Instancia de este Distrito Judicial. Al público para efectos cincuenta y siete años de edad, de ofi cios domésticos, casada, fallecida de ley, el día veintisiete de noviembre del dos mil cuatro, siendo Cuscatancingo HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a el lugar de su último domicilio, de parte de la señora TRANSITO DEL las doce horas del día treinta de septiembre del dos mil cinco. SE HA CARMEN CASTRO BLANCO conocida por TRANSITO DEL CAR- TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO MEN CASTRO DE MARTINEZ, en calidad de hija de la causante y como DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción cesionaria de los derechos que les correspondían a las señoras ADRIANA dejó el señor JOSE DONALDO AMAYA TOBAR, de parte de los BERMUDEZ DE CASTRO y TERESA ERODITA DE JESUS CASTRO señores JOSE DOMINGO TOBAR, de cincuenta y dos años de edad, BLANCO, la primera en calidad de madre y la segunda en calidad de hija del domicilio y con residencia en el Cantón Cerro El Coyol, Caserío de la causante, siendo representado la señora TRANSITO DEL CAR- Los Ramírez, de la jurisdicción de Osicala, y DOMINGA RAMONA MEN CASTRO BLANCO conocida por TRANSITO DEL CARMEN AMAYA SORTO, de cincuenta y tres años de edad, soltera, de ofi cios CASTRO DE MARTINEZ, por la Licenciada LEONOR MAGDALENA domésticos, del domicilio, y con residencia en el Cantón Cerro El Coyol, ORELLANA MELENDEZ. Confi éresele a la aceptante la administración Caserío Los Ramírez, de la jurisdicción de Osicala. En calidad de padres y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones del causante. El señor JOSE DONALDO AMAYA TOBAR, quien a la de los curadores de la herencia yacente. fecha de fallecimiento era de veinte años de edad, jornalero, originario de Osicala y del domicilio de esta ciudad, hijo de JOSE DOMINGO TOBAR y DOMINGA RAMONA AMAYA SORTO, de nacionalidad Lo que hago de su conocimiento para los efectos legales consi- Salvadoreña; falleció el día treinta de noviembre de mil novecientos guientes. noventa y tres, en esta ciudad; siendo este lugar su último domicilio. Se le confi rió a los aceptantes antes mencionados y en la forma establecida, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las quince horas y cinco CONSULTA y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. minutos del día diecinueve de diciembre del año dos mil cinco.- Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL Se cita para los que se crean con derecho a la herencia para que DE DELGADO.- LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el SECRETARIA. siguiente a la tercera publicaciónLEGAL de este aviso. PARA Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran- cisco Gotera, a las nueve horas del día cinco de octubre del dos mil Of. 3 v. alt. No. 174-3 cinco. - JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º DE 1ª INSTANCIA. - Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,SOLO Juez Of. 3 v. alt. No. 176-3 Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos de Ley, VALIDEZ HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y veinte EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA; minutos del día uno de Noviembre del corriente año, SE HA TENIDO del Distrito Judicial de San Francisco Gotera; al público para los efectos POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVEN- de ley, TARIO LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la señora MARIA PETRONA MARTINEZ, de parte de los señores MARGARITO HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia, PEREZ MARTINEZ y GUADALUPEOFICIAL PEREZ MARTINEZ,TIENE por derecho promovidas por el Licenciado Héctor Antonio González de la Procuraduría propio como hijos de la causante señora MARIA PETRONA MARTINEZ, General de la República, en bienes del causante NATIVIDAD NAVARRO, quien a la fecha de su fallecimiento fue de ochenta y ocho años de edad, por resolución de las once horas del día veinte de enero del corriente de ofi cios domésticos, originaria y del domicilio de Cacaopera, hija de año; SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON los señores Gregorio Martínez y María EustaquiaNO Cortez; falleció el día BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia que en forma intestada a ocho de Enero de mil novecientos noventa y nueve en el Cantón Estancia su defunción dejó el causante NATIVIDAD NAVARRO, de parte de los de la jurisdicción de Cacaopera, siendo esta misma ciudad lugar de su señores ANA JULIA IDALIA FLORES NAVARRO, de veintiséis años último domicilio, se le confi rió a los aceptantes antes mencionados y de edad, empleada, del domicilio de esta ciudad, y JOSE BENJAMIN en la formaDIARIO establecida la Administración y Representación Interinas FLORES NAVARRO, de veintinueve años de edad, albañil, del domicilio de la Sucesión con las facultades y restricciones para los Curadores de de esta ciudad; por derecho propio que les corresponde como hijos del la Herencia Yacente.- causante NATIVIDAD NAVARRO, quien a la fecha de su fallecimiento fue de sesenta y tres años de edad, agricultor, soltero, originario de San Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se Carlos, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de la señora Natividad Navarro, presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el FALLECIO el día diecinueve de agosto del dos mil tres, en el Cantón siguiente a la tercera publicación de este edicto. San José de esta Ciudad, siendo éste su último domicilio. Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Se les confi rió a los aceptantes mencionados y en la forma esta- Gotera, a las catorce horas y veinte minutos del día cuatro de Noviembre blecida, LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS de dos mil cinco. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones para los curadores 2º DE 1ª INSTANCIA, LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ de la Herencia Yacente. SANCHEZ, SECRETARIA. Se cita por medio del presente edicto a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince Of. 3 v. alt. No. 175-3 días contados desde el siguiente a la última publicación. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 33

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran- TITULOS SUPLETORIOS cisco Gotera, a las doce horas del día veinte de enero del dos mil seis. - Licdo. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º DE 1ª Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo INSTANCIA. - Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, de Primera Instancia de este Distrito Judicial. Al público para efectos SECRETARIA. de ley, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licen- Of. 3 v. alt. No. 177-3 ciada GLORIA ESTELA AMAYA GOMEZ, como Apoderada General Judicial de la señora JUANA DIAZ ARGUETA, a solicitar a favor de éste, DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Pueblo Viejo de la jurisdicción de HERENCIAS YACENTES Arambala, de este departamento, de la extensión superfi cial de TREINTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS UN METROS CUADRADOS TREINTA Licenciada ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez Segundo de Primera Y TRES DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias Instancia de este Distrito Judicial.- Al público para efectos de Ley, siguientes: AL NORTE, en tres tiros, el primero mide doscientos quince metros, el segundo cien metros y el tercero noventa y dos metros con HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de las cincuenta centímetros, colinda con el señor Ciro Hildebrando Umaña quince horas y cinco minutos del día cinco de octubre del corriente año; y José Antonio de Jesús Sorto; AL PONIENTE, mide ciento setenta y SE HA DECLARADO YACENTE LA HERENCIA DEL CAUSANTE siete metros con cuarenta y tres centímetros, colinda con el señor Ciro CARLOS LUIS CABRERA, quien fue de setenta y siete años de edad, Hildebrando Umaña, divide calle antigua que conduce a Perquín; AL Salvadoreño, originario de y del domicilio de Corinto, hijo de Aurelio SUR, mide trescientos cuarenta y seis metros con cincuenta centímetros, Cabrera y María Magdalena Canales, y falleció a las tres horas del día colindaron Juana Francisco Guzmán, Alfonso Sorto y Mili Monterrosa, veintinueve de marzo del corriente año en el Hospital de Especialidades antes de Rosa Cándida CONSULTAChicas; y AL ORIENTE, mide quince metros Nuestra Señora de la Paz de la ciudad de San Miguel; siendo la ciudad con quince centímetros, colinda con José Antonio de Jesús Sorto. Di- de Corinto lugar de su último domicilio. Para la representación de la cho inmueble lo adquirió por compraventa verbal que le hizo el señor Herencia Yacente se ha nombrado Curador al Licenciado MARIO TORIBIO DIAZ; el inmueble se valúa por la cantidad de DOS MIL SERGIO CRESPIN CARTAGENA, quien es mayor de edad, Aboga- QUINIENTOS DOLARES. do, del domicilio de la ciudad de San Miguel, Procurador Auxiliar de la Procuraduría General de la República de esta ciudad, a quien se le Librado en el JuzgadoLEGAL Segundo de Primera Instancia: San Francisco hará saber este nombramiento para su aceptación, y discernimiento del Gotera,PARA a las once horas del día cinco de septiembre del dos mil cinco. cargo.- - Licdo. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º de 1ª Instancia. - Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco SECRETARIA. Gotera, a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de octubre de dos mil cinco. - Licda. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Of. 3 v. alt. No. 180-3 JUEZ 2º DE 1ª INSTANCIA. - Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZSOLO SANCHEZ, SRIA. VALIDEZÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Of. 3 v. alt. No. 178-3 Judicial, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licen- ciada Mirian Salvadora Gómez Mendoza, mayor de edad, Abogado Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo del domicilio de La Unión, en calidad de Agente Auxiliar del señor de Primera Instancia de este Distrito Judicial. Al público para efectos Procurador General de la República, y en representación de los señores de Ley, OFICIALTIENE Facundo Flores, de sesenta y cinco años de edad, viudo, agricultor en pequeño, e Isidra Cabrera, de cincuenta y seis años de edad, de ofi cios HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal a domésticos, ambos del domicilio de Nueva Esparta, solicitando título las once horas del día veintiuno de diciembre de dos mil cinco; SE HA supletorio sobre un inmueble de naturaleza rústica ubicado en Caserío La DECLARADOYACENTE LA HERENCIA,NO DEL CAUSANTE RAFAEL Joya, Cantón Talpetate, jurisdicción de Nueva Esparta, de este Distrito PORTILLO HERNANDEZ, quien a la fecha de su fallecimiento fue mayor Judicial, departamento de La Unión, que se describe así: Capacidad de edad, originario y del domicilio de Osicala de este Departamento y superfi cial de seis mil setecientos veintitrés metros cuadrados, de las falleció el día once de octubre de mil novecientos ochenta y cinco, en medidas y colindancias siguientes: Al Norte; ochenta y un metros con El Cantón La Montañita de la jurisdicción de Osicala, Departamento de DIARIO Roger Reyes; Al Poniente, ochenta y dos metros, con Adriana Cruz; Al Morazán, siendo éste el lugar de su último domicilio. Para la represen- Sur, ochenta y cinco metros, con Antolina Cabrera, y Al Oriente, ochenta tación de la Herencia Yacente nómbrase Curador al Licenciado MARIO metros, callejón de por medio con Bonifacio Cabrera. Dicho inmueble SERGIO CRESPIN CARTAGENA, mayor de edad, del domicilio ofi cial está cercado por todos sus rumbos con alambre y lo valúan en la cantidad de esta ciudad, quien labora como Defensor Público en la Procuraduría de un mil dólares de los Estados Unidos de América, y fue adquirido por General de la República. compra informal que hicieron el día siete de marzo de mil novecientos Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco setenta y cinco, al señor Juan Eldepotrán Cruz.- Gotera, a las ocho horas y cinco minutos del día diez de enero del dos Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar- mil seis. Licdo. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º tamento de La Unión, a los nueve días del mes de diciembre del año de 1ª Instancia. - Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, dos mil cinco. - Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO SECRETARIA. CIVIL. -Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 179-3 Of. 3 v. alt. No. 181-3 34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370 SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIAS y GLADIS YOLANDA AREVALO TENAS, la primera en el concepto de conviviente del causante HECTOR TENAS, y los últimos cuatro en la calidad de hijos del referido causante, quien fue de cincuenta y nueve LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER- años de edad, conviviente, jornalero, fallecido a las quince horas treinta CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para minutos del día dieciséis de marzo de dos mil dos, en el Barrio Santa los efectos de ley, Cruz de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; a quienes se les ha conferido la administración y representación DEFI- AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, este mismo NITIVA de la sucesión. día ha sido DECLARADA HEREDERA abintestato y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas veintidós de marzo del año dos mil uno, en el Barrio Santa Bárbara de veintitrés minutos del día treinta de enero de dos mil seis. Lic. HENRY esta ciudad, siendo éste el lugar de su último domicilio, dejó JORGE EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY ALBERTO MEJIA, a FIDELINA CORONA PINTO, como cesionaria OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. de los derechos hereditarios que como cónyuge sobreviviente le corres- pondían a la señora SONIA ELIZABETH RODRIGUEZ VIUDA DE MEJIA, confi riéndosele, DEFINITIVAMENTE, la administración y 1 v. No. F034928 representación de la mortual expresada.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa CONSULTA Ana, a las once horas con cinco minutos del día veintitrés de enero del año dos mil seis. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. DE GARCIA, SECRETARIO. LEGAL PARA AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal, a las ocho 1 v. No. F034923 horas treinta minutos del día veintisiete de enero de dos mil seis. Se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO, con bene- fi cio de inventario al Licenciado HUGO ANTONIO PINEDA LOPEZ, en su concepto de hijo de la causante MARTA ALICIA BARRERA PINEDA o MARTA ALICIA PINEDA, quien fue de cincuenta y nueve LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCEROSOLO DE años de edad, Costurera, Soltera, fallecida a las catorce horas cincuenta y LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. VALIDEZcinco minutos del día veintiocho de mayo de mil novecientos noventa y AVISA: Que por resolución dictada este mismo día, se han declarado ocho, en el Hospital del Seguro Social de la ciudad de Santa Ana, siendo Herederos Abintestato y con Benefi cio de Inventario, de la Herencia su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; a quien se le ha conferido Intestada que a su defunción ocurrida el día veinticinco de septiembre del la administración y representación DEFINITIVA de la Sucesión.- año dos mil cuatro, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo Santa Ana el lugar de su último domicilio dejó BENJAMIN ANTONIO GUILLEN VEGA a: NAPOLEON GUILLEN CERON, en calidad de Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas hijo del referido causante; confi riéndoselesOFICIAL DEFINITIVAMENTETIENE la doce minutos del día treinta y uno de enero de dos mil seis. Lic. HENRY administración y representación de la sucesión expresada. EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: Santa Ana, a las catorce horas con cuarenta minutos del día diecisieteNO de enero del año dos mil seis. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO 1 v. No. F034930 DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.DIARIO

1 v. No. F034925 ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Treinta y Tres Avenida Norte, número doscientos

treinta y nueve, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad,

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. veintisiete de enero del dos mil seis, han sido declaradas herederas AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal, a las quince defi nitivas las señoras YOLANDA ISABEL FUNES RAMIREZ, de horas quince minutos del día veintiséis de enero de dos mil seis. Se cincuenta y siete años de edad, de Ofi cios Domésticos, MARIA DE han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO, LOS ANGELES RAMIREZ DE CARCAMO, de cuarenta y ocho años con benefi cio de inventario a los señores DOLORES ESPERANZA de edad, de Ofi cios Domésticos, ambas del domicilio de Santo Tomás; y AREVALO, MARIO ERNESTO TENAS AREVALO, LAURA ESPE- DORA ALICIA RAMIREZ DE NAVIDAD, de cuarenta y seis años de RANZA TENAS AREVALO, RENE ALBERTO AREVALO TENAS edad, Empleada, del domicilio de Soyapango, de la Herencia Intestada DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 35 del señor MARIANO DE JESUS RAMIREZ ORTIZ, conocido por la primera en el concepto de cónyuge y los últimos dos en su calidad de MARIANO DE JESUS RAMIREZ, fallecido el día veinticinco de sep- hijos del causante RAUL ARCADIO SANDOVAL MARTINEZ conocido tiembre de mil novecientos ochenta y nueve, en esta ciudad, y siendo por RAUL ARCADIO SANDOVAL MARROQUIN y por RAUL AR- éste su último domicilio, en su calidad de hijas del causante, por lo que CADIO SANDOVAL; a quienes se les ha conferido la administración y se ha conferido a dichas aceptantes la administración y representación representación DEFINITIVA de la sucesión, la que ejercerán los menores defi nitiva de la sucesión. GABRIELA LOURDES SANDOVAL ALVAREZ y JOSE RODRIGO SANDOVAL ALVAREZ, por medio de su representante legal señora MAGDALENA CECILIA ALVAREZ DE SANDOVAL. Para los efectos de ley se publica lo anterior.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas Librado en esta ofi cina, San Salvador, primero de febrero del dos doce minutos del día diecinueve de enero de dos mil seis.-Enmendado: mil seis. posmurió-Vale.- Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. Lic. ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ, NOTARIO. 1 v. No. F034963

1 v. No. F034961 LIC. SAMUEL MARCELINOCONSULTA GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. AVISA: Que por resolución dictada a las diez horas de este día se han declarado HerederosLEGAL Abintestato y con Benefi cio de Inventario, de AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal, a las diez la herenciaPARA intestada que a su defunción ocurrida el día diez de julio del horas siete minutos del día diecisiete de enero de dos mil seis. Se han dos mil tres en el Cantón Conacaste jurisdicción de Coatepeque, siendo DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO, con be- éste el lugar de su último domicilio, dejó el señor PEDRO VEGA a: nefi cio de inventario, a la señora MAGDALENA CECILIA ALVAREZ PEDRO RAÚL TINO, ISRAEL DE LOS ÁNGELES TINO y FRAN- DE SANDOVAL, a los menores GABRIELA LOURDES SANDOVAL CISCO DAVID TINO como Cesionarios de los Derechos Hereditarios ALVAREZ y JOSE RODRIGO SANDOVAL ALVAREZ, y a la señoraSOLO que le correspondían a la señora ANA CELIA VEGA en su calidad de NORA EDITH SANDOVAL DE GONZALEZ, la primera en el concep- hermana del referido causante; confi riéndosele DEFINITIVAMENTE to de Cónyuge del causante RAUL ANTONIO SANDOVAL FLORES la administración y representación de la sucesión expresada. conocido por RAUL ANTONIO SANDOVAL, la segunda y el tercero VALIDEZ en la calidad de hijos del expresado causante, y la cuarta en el concepto LIBRADO EN El JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la se- Ana, a las diez horas con quince minutos del día diez de enero del año ñora MARIA TERESA FLORES DE SANDOVAL o MARIA TERESA dos mil seis.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ FLORES VIUDA DE SANDOVAL, en la calidad de Madre del referido TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS causante, y además por derecho de transmisión de su padre señor RAUL DE GARCIA, SECRETARIO. ARCADIO SANDOVAL MARTINEZ,OFICIAL conocido porTIENE RAUL ARCADIO SANDOVAL MARROQUIN y por RAUL ARCADIO SANDOVAL, quien posmurió al causante RAUL ANTONIO SANDOVAL FLORES 1 v. No. F035001 conocido por RAUL ANTONIO SANDOVAL,NO quien fue de treinta y siete años de edad, casado, comerciante en pequeño, fallecido a las siete horas treinta minutos del día veintiocho de julio de mil novecientos noventa y dos, en el Hospital del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa, quien a la vez era hijo del LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE causante RAULDIARIO ARCADIO SANDOVAL MARTINEZ conocido por LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, RAUL ARCADIO SANDOVAL MARROQUIN y por RAUL ARCADIO AVISA: Que por resolución dictada a las diez horas con treinta mi- SANDOVAL, fallecido a las quince horas cuarenta minutos del día diez nutos de este día se han declarado Herederos Abintestato y con Benefi cio de junio de mil novecientos noventa y siete, en el Barrio Las Animas de Inventario, de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa, diecisiete de abril del dos mil cinco en el Cantón El Tinteral jurisdicción tal como consta en la certifi cación de declaratoria de heredero, de fs. de Coatepeque, siendo Coatepeque el lugar de su último domicilio, dejó 14, en donde consta que la señora NORA EDITH SANDOVAL DE el señor DANIEL OSORIO a: BERSABÉ DE JESÚS ESTUPINIAN GONZALEZ, es la heredera declarada en la sucesión del causante RAUL DE OSORIO en su calidad de cónyuge sobreviviente y a los menores ARCADIO SANDOVAL MARTINEZ conocido por RAUL ARCADIO ELIAS ELISEO, OBED ABRAHAM, MARIA LUZ y OSEAS NAUN SANDOVAL MARROQUIN y por RAUL ARCADIO SANDOVAL, en todos apellidos OSORIO ESTUPINIAN, en su calidad hijos del causante su calidad de hija del expresado causante y además como cesionaria de antes referido; confi riéndoseles DEFINITIVAMENTE la administración los derechos hereditarios que le correspondían a los señores MARIA y representación de la sucesión expresada, a los referidos menores por TERESA FLORES DE SANDOVAL hoy viuda de SANDOVAL, DAVID medio de su madre y representante legal, señora BERSABÉ DE JESÚS ROMEO SANDOVAL y CARLOS ERNESTO SANDOVAL FLORES, ESTUPINIAN DE OSORIO.- 36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los seis días del mes Ana, a las diez horas con cuarenta minutos del día veinte de enero del de diciembre de dos mil cinco. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES año dos mil seis.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SE- TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS CRETARIO. DE GARCIA, SECRETARIO.

1 v. No. F035030 1 v. No. F035003

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL CRUZ FRANCO GALDAMEZ, Notario, de este domicilio con Ofi cina DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile, Chalatenango,

AVISA: Al público para los efectos de ley, que por resolución HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída dictada por este Juzgado a las diez horas con cuarenta y dos minutos a las nueve horas del día seis de febrero de dos mil seis, se ha declarado del día Jueves veintidós de Diciembre de dos mil cinco, se ha declarado a la señora ANA RUBIDIA BELTRÁN ALVARADO, en su concepto de HEREDERA DEFINITIVA con benefi cio de Inventario, en la Herencia hija sobreviviente del causante, dicha heredera interviene en las presentes Intestada, que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domi- diligencias por medio de su apoderado Licenciado MILTON ANIBAL cilio, el día treinta de Marzo de mil novecientos noventa y tres, dejó el GUEVARA OLMEDO, según PODER GENERAL JUDICIAL CON señor VICTOR MANUEL VIDES, conocido por VICTOR MANUEL CLÁUSULA ESPECIAL; otorgado en esta Ciudad, a las nueve horas VIDES CARRILLO, a la señora MARIA LETICIA VENTURA DIAZ, del día cuatro de agosto del corriente año, ante mis ofi cios Notariales; conocida por MARIA LETICIACONSULTA DIAZ VENTURA, MARIA LETICIA donde consta que el apoderado está facultado para realizar actos como VENTURA DIAZ DE VIDES y por MARIA LETICIA DIAZ DE VIDES, el presente, declárase HEREDERA DEFINITIVA con benefi cio de en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante.- inventario, de la herencia testada que a su defunción ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, del Departamento de San LEGAL Salvador siendo su último domicilio en la Colonia Santa Lucía, Pasaje PARA Se ha conferido a la heredera declarada la administración y repre- Cinco, Número Setenta y Nueve Ilopango, el día dieciséis de Junio de sentación DEFINITIVA de la sucesión. dos mil uno, dejó el señor MANUEL DE JESÚS OSORIO conocido por MANUEL OSORIO, Empleado, soltero, de ochenta y seis años de edad, habiéndole conferido a la heredera declarada la ADMINISTRACION Y Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador: a las doce REPRESENTACION DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN. horas del día dieciséis de Enero de dos mil seis.- Dr. JOSE MANUEL SOLOMOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX AL- BERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. Chalatenango, a los siete días del mes de febrero de dos mil seis. VALIDEZ 1 v. No. F035037 Lic. CRUZ FRANCO GALDAMEZ, NOTARIO. OFICIALTIENE ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL 1 v. No. F035011 DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

NO AVISA: Que por resolución proveída este día, a las ocho horas y quince minutos, el señor JOSE EMELY ARRIAZA OCHOA, cono- ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL cido por JOSE EMELY ARRIAZA, en calidad de heredero instituido DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, del causante, ha sido declarado heredero defi nitivo, con benefi cio de DIARIO inventario, en la herencia testamentaria que dejó el señor FELICITO OCHOA ORTIZ, conocido por FELICITO OCHOA, quien falleció el día AVISA: Que por resolución proveída este día, a las once horas, la veintidós de agosto de dos mil cinco, en el cantón Agua Fría, San Alejo, señora: REINA ISABEL RIVERA DE CASTRO, en calidad de cesionaria de este distrito y departamento, siendo ese lugar su último domicilio, de los derechos hereditarios que les correspondían a las señoras MA- en la calidad antes dicha; y se le ha conferido al heredero declarado, la RIA MAGDALENA SARAVIA conocida por MARIA MAGDALENA administración y representación defi nitiva de la sucesión. SARAVIA UMAÑA y VILMA DINORA ARIAS DE SARAVIA conocida por VILMA DINORA ARIAS, la primera madre y la segunda cónyuge sobreviviente del causante; ha sido declarada heredera defi nitiva, con Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los doce días del benefi cio de inventario, en la herencia intestada que dejó el señor JOSE mes de enero de dos mil seis. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES LUIS SARAVIA UMANZOR, quien falleció el día diez de octubre BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, de dos mil tres, en la Playa El Esterón, Cantón El Carao, Jurisdicción SECRETARIO. de Intipucá, siendo ese lugar su último domicilio, en la calidad antes dicha; y se le ha conferido a la heredera declarada, la administración y representación defi nitivas de la sucesión. 1 v. No. F035047 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 37

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL INVENTARIO de los bienes que a su defunción en la ciudad de Santa DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA Tecla, su último domicilio, ocurrida el día diecisiete de Junio de dos mil LOS EFECTOS DE LEY, cinco, dejara el señor PEDRO ANTONIO AQUINO SOSA, en su calidad de heredera testamentaria, habiéndole concedido la representación y AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las doce horas veinte administración defi nitiva de la referida sucesión. minutos de este día, se ha declarado Heredero Defi nitivo, con benefi cio de inventario, al señor LEANDRO DE MARIA CERNA ORTIZ, de la Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. sucesión intestada, que a su defunción dejó la causante ALEJANDRA Librado en San Salvador, el nueve de febrero de dos mil seis. ANTONIA ORTIZ VIUDA DE CERNA, quien fue de sesenta y nueve años de edad, viuda, de Ofi cios Domésticos, quien falleció en el Cantón San Vicente de la Jurisdicción de Candelaria de la Frontera, a las ocho HAYDEE ANABELL SERRANO PORTILLO, horas treinta minutos del día veintitrés de agosto de mil novecientos ochenta y nueve, siendo Candelaria de la Frontera, el lugar de su último NOTARIA. domicilio.

El señor LEANDRO DE MARIA CERNA ORTIZ, es hijo de la 1 v. No. F035078 de cujus; y cesionario del derecho hereditario que el correspondería al señor SALOMON ANGEL CERNA ORTIZ, en calidad de hijo de la de cujus; y en ese carácter se le confi ere la administración y representación defi nitiva de la sucesión. MANUEL DE JESUS TORRES GAVIDIA, Notario, de este domicilio, Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las doce con ofi cina situada en Barrio San Miguelito, Quince Calle Oriente, número horas treinta y seis minutos del día diecisiete de enero de dos mil seis. ciento diecisiete. San Salvador, Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. CONSULTA Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA. HACE SABER: Que por resolución emitida por el suscrito a las diez horas, del día treinta de enero del año dos mil seis, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de 1 v. No. F035050 la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día diez de enero del año dos mil cuatro,LEGAL en la ciudad de San Salvador, dejara el señor JorgePARA Alberto Vásquez Sánchez, quien fue de setenta y un años de edad, LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI- jubilado, soltero, originario de Santa Ana, siendo su último domicilio MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. la ciudad Nueva Salvador, departamento de La Libertad, de parte de la señora ROSA PATRICIA VÁSQUEZ DE ALFARO, en su calidad de hija AVISA: Que por resolución proveída a las diez horas de los corrien- del causante, y se le confi rió a la heredera declarada la administración tes, se han declarado herederas abintestato con benefi cio de inventario defi nitiva de la sucesión. de la causante señora JUANA FRANCISCA CORREO conocida por JUANA COREA y por JUANA FRANCISCA CORREO MORÓN,SOLO Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de quien falleció el día cuatro de julio de mil novecientos noventa y uno, VALIDEZLey. a la edad de ochenta y cinco años, siendo en esta ciudad su último Librado en San Salvador, a los treinta y un días del mes de enero domicilio, a las señoras PETRONA PAULA CORREO conocida por del año dos mil seis.- PETRONA PAULA COREA, PAULA CORREO y PAULA COREA y ANA RAFAELA CORREO conocida por ANA RAFAELA COREA y ANA RAFAELA COREA DE RODRIGUEZ, en concepto de hijas de la MANUEL DE JESUS TORRES GAVIDIA, causante. Confi éresele a las herederas declaradas la administración y re- presentación defi nitivas de la sucesión,OFICIAL para que la ejerzanTIENE conjuntamente NOTARIO. con la otra heredera ya declarada señora LIDIA COREA conocida por LIDIA COREA LAN, LIDIA COREA DE ARTIGA, LIDIA CORREO LAN y LIDIA CORREO DE ARTIGA.NO 1 v. No. F035083 Lo que se avisa al público, para efectos de ley. Juzgado de Primera Instancia: Izalco, a los veintiséis días del mes de enero del año dos mil seis. Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: Para los efectos de ley, LIMA, JUEZDIARIO DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA, SECRETARIO. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, dejada al fallecer 1 v. No. F035072 el señor BARTOLO ORTIZ, el día treinta de octubre de dos mil uno, en Puerto El Triunfo, lugar de su último domicilio, a la señora MARIA DE LOURDES ALEMAN ORTIZ, ésta en calidad de hija sobreviviente del HAYDEE ANABELL SERRANO PORTILLO, Notaria, de este domi- causante. cilio, con ofi cina situada en Urbanización Universitaria, Avenida Los Confi éresele a la heredera declarada, la Administración y Represen- Lirios número mil cuarenta y dos, en esta ciudad, tación defi nitiva de la sucesión intestada con las facultades y restricciones HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída de ley. a las nueve horas del día uno de febrero de dos mil seis, se ha declarado Publíquese los edictos correspondientes. a la señora ZOILA ELBA ANTONIA TRUJILLO DE AQUINO, HE- REDERA DEFINITIVA TESTAMENTARIA, CON BENEFICIO DE Posteriormente extiéndase la certifi cación respectiva. 38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Jiquilisco, a los dos días JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL del mes de febrero de dos mil seis. Lic. MANUEL DE JESUS SANTOS, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. SILVIA YANETH MEJIA HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución H., SECRETARIA. dictada en este Tribunal a las once horas con quince minutos del día die- ciocho de enero de dos mil seis, se ha declarado heredera defi nitiva y con 1 v. No. F035088 benefi cio de inventario de la herencia INTESTADA, que a su defunción, ocurrida en esta Ciudad, su último domicilio, el día catorce de agosto de dos mil cuatro, dejó HAYDEE GONZALEZ DE CRUZ conocida por AIDEE GONZALEZ, AIDEE LOPEZ, HAYDEE GONZALEZ LOPEZ, HAYDEE JUDITH LOPEZ, HAYDEE JUDITH LOPEZ DE OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA CRUZ, a la señora ANA JUDITH CRUZ DE MANCIA, conocida por DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFEC- ANA JUDITH CRUZ LOPEZ, en su calidad de hija de la causante. Se TOS DE LEY, ha conferido a la heredera declarada la administración y representación AVISA: Que por resolución dictada por este Tribunal, a las catorce DEFINITIVA de la sucesión. horas de este día, se ha declarado defi nitivamente heredero con benefi cio Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las quin- de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ce horas con cuarenta minutos del día treinta de enero del año dos mil PETRONA CHEVEZ, quien al fallecer era de ochenta y tres años de seis. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO edad, de ofi cios domésticos, soltera, originaria de Sesori y del domicilio CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. de esta Ciudad, Salvadoreña, hija de Gregaria Chévez; falleció aquélla a las nueve horas con cuarenta minutos del día cuatro de junio del año dos mil dos, en el Hospital Rosales de San Salvador, siendo esta Ciudad 1 v. No. F035123 de Jucuapa, su último domicilio; de parte del señor JOSE ROSALBO CHEVEZ, en concepto de hijo de la causante. CONSULTA Confi éresele al heredero declarado en el carácter indicado, la administración y representación defi nitiva de la sucesión. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-LEGAL JUCUAPA, a los veintiséis días del mes de Enero del año dos mil seis. PARA Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTAN- CIA.- Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO. AVISA: Al público para efectos de ley, que por resolución dictada a las once horas con diez minutos del día tres de Enero de dos mil seis, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA con benefi cio de inventario 1 v. No. F035090 en la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, SOLOsu último domicilio, el día cinco de Junio de mil novecientos ochenta y siete, dejó PORFIRIO ALDANA LOPEZ, a la señora DRUCILA ELAY VALIDEZALDANA DE MUNGUIA, conocida por DENSILA ELAY ALDANA, MARISOL MELERO MARTINEZ, Notario de este domicilio, con en su calidad de hija del causante.- ofi cinas establecidas en Calle La Reforma Número doscientos treinta y dos, Centro Comercial El Manantial, local número cuatro, primera planta, San Salvador; Se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.- HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída en la ciudad de Santa Ana, a las diecisieteOFICIAL horas y diezTIENE minutos del día uno de febrero de dos mil seis, se han declarado Herederos Defi nitivos con Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las doce Benefi cio de Inventario, a los señores ANA ELIZABETH HERNANDEZ horas y cincuenta y cinco minutos del día treinta de Enero de dos mil y MIGUEL ANGEL HERNANDEZ, de la herencia intestada que a su seis. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO defunción, ocurrida en la ciudad de SantaNO Ana, su último domicilio, el CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. día uno de septiembre de dos mil cinco, dejó el señor MIGUEL ANGEL HERNANDEZ LARREYNAGA o MIGUEL ANGEL HERNANDEZ, confi riéndosele a los señores ANA ELIZABETH HERNANDEZ y 1 v. No. F035124 MIGUEL ANGELDIARIO HERNANDEZ, la ADMINISTRACION Y RE- PRESENTACION DEFINITIVA de la sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Notaría de la Licenciada MARISOL MELERO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito MARTINEZ, San Salvador, a las diez horas del día dos de febrero de Judicial, al público para los efectos de ley dos mil seis. AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día veintisiete de enero del corriente año; se declaró heredera expresamente y con benefi cio de inventario de la Lic. MARISOL MELERO MARTINEZ, herencia intestada que al fallecer el causante Joaquín Tomás Sandoval, NOTARIO. a las cinco horas del día siete de Junio de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón El Rebalse, jurisdicción de Pasaquina, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara a la señora 1 v. No. F035096 BLAS ILUMINADA BONILLA DE SANDOVAL conocida por BLAS DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 39

ILUMINADA LOPEZ BONILLA, en concepto de cónyuge sobreviviente Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de del expresado causante, de conformidad con el Art. 988 No. 1º del Có- ley. digo Civil. Se le confi rió a la heredera declarada, en el carácter dicho la Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a los once días administración y representación defi nitiva de los bienes de la indicada del mes de enero de dos mil seis. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA sucesión AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa- NAVARRETE, SECRETARIA. mento de La Unión; a los treinta días del mes de enero de dos mil seis. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIO. 1 v. No. R006750

1 v. No. R006743 ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Avenida Guandique, Número seis, Usulután,

LICENCIADO ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFEC- HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito No- TOS DE LEY, tario a las once horas del día veintisiete de Enero del dos mil seis, se ha declarado al señor JOSE ROBERTO CHAVEZ BARRERA, como HEREDERO DEFINITIVO, con benefi cio de inventario de los bienes AVISA: Que por resolución de este Juzgado a las quince horas que a su defunción ocurrida: El día veinte de abril de mil novecien- y veinte minutos del día veintiséis de enero del corriente año; se tuvo tos noventa y tres, ocurridaCONSULTA en el Cantón El Maculís, de la ciudad de por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia Ereguayquín, Departamento de Usulután, dejara el señor JOSE INES intestada, que al fallecer a las cinco horas y treinta minutos del día CHAVEZ MEJIA conocido por INES CHAVEZ, de parte del señor JOSE ROBERTO CHAVEZ BARRERA, en su concepto de hijo y cesionario veinte de julio del año dos mil cinco, en el Cantón Cerro Pelón de la de los Derechos que le correspondían en concepto de hijos del causante Jurisdicción de Pasaquina, departamento de La Unión, siendo dicho lugar a los señores José AntonioLEGAL Chávez Barrera y José Inés Chávez Barrera; su último domicilio, dejara la causante señora SEBASTIANA ESCO- B) El PARAdía uno de Enero de mil novecientos noventa, ocurrida en el Barrio BAR LARIOS conocida por SEBASTIANA ESCOBAR; a la heredera Las Flores, Jurisdicción de Jiquilisco, Departamento de Usulután, dejara BLANCA ANTONIA ESCOBAR, en concepto de hija de la causante el señor JOSE GILBERTO CHAVEZ BARRERA, conocido por JOSE en mención: Se le confi ere a la heredera declarada en el carácter dicho, GILBERTO CHAVEZ, de parte del señor JOSE ROBERTO CHAVEZ la administración y representación defi nitiva de los bienes de la indicada BARRERA, en su concepto de Hermano y cesionario de los Derechos sucesión.- que le correspondía en concepto de hermano del causante a los señores SOLOJosé Antonio Chávez Barrera y José Inés Chávez Barrera; C) El día vein- ticinco de Abril de mil novecientos noventa y tres, ocurrida en el Cantón Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar- VALIDEZEl Maculís, Jurisdicción de Ereguayquín, Departamento de Usulután, tamento de La Unión, a los treinta y un días del mes de enero de dos dejara el señor JOSE DANIEL CHAVEZ BARRERA, conocido por mil seis.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. JOSE DANIEL CHAVEZ, de parte del señor JOSE ROBERTO CHAVEZ Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SE- BARRERA, en su concepto de Hermano y cesionario de los Derechos CRETARIO. que le correspondía en concepto de hermano del causante a los señores José Antonio Chávez Barrera y José Inés Chávez Barrera; y D) El día ocho de Julio de mil novecientos noventa, ocurrida en el Cantón El Ma- OFICIALTIENE1 v. No. R006744 culís, Jurisdicción de Ereguayquín, Departamento de Usulután, dejara el señor JOSE ANGEL BARRERA CHAVEZ, conocido por JOSE ANGEL CHAVEZ, de parte del señor JOSE ROBERTO CHAVEZ BARRERA, NO en su concepto de Hermano y cesionario de los Derechos que le corres- CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL pondía en concepto de hermano del causante a los señores José Antonio DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. Chávez Barrera y José Inés Chávez Barrera; habiéndosele conferido la DIARIO administración y representación DEFINITIVA, de la referid sucesión. AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal a las nueve horas del día once de enero del presente año, se ha DECLARADO HE- Por lo que se le avisa al público para los efectos de Ley. REDERO ABINTESTATO y con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el causante CONCEPCIÓN NAVAS conocido por CONCEPCIÓN NAVAS CHACON. Quien fue de ochenta y dos Librado en Usulután, a los treinta y un días del mes de Enero del años de edad, agricultor en pequeño, casado, siendo su último domicilio dos mil seis.- San Martín, originario de Ciudad Delgado, Salvadoreño, hijo de Balbina Navas, quien falleció el quince de febrero de mil novecientos noventa, a Lic. ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ, SALVADOR NAVAS MOZO conocido por SALVADOR NAVAS y por SALVADOR NAVAS MOZ, en su calidad de hijo del causante, repre- ABOGADO Y NOTARIO. sentado por el Abogado JUAN ARNULFO RODRIGUEZ, en su calidad de Apoderado general Judicial. Confi érese al heredero la administración y representación defi nitiva de la sucesión. 1 v. No. R006753 40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

ACEPTACION DE HERENCIA LICENCIADO SALVADOR DE JESUS TOBAR RUIZ, Notario de este domicilio y el de Santiago de la Frontera, ambos de este departamento, con ofi cina en Quinta Calle Poniente y Cuarta Avenida Sur, Esquina OSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERON, Notario, de este interior del Parqueo Central, de esta ciudad, AL PUBLICO. domicilio, con Ofi cina Jurídica ubicada en Residencial Villas de Suiza, HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas Calle Basilea, número Ocho, de esta ciudad. del día veintitrés de Enero del corriente año, se ha tenido por aceptada HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada del a las nueve horas del día siete de Febrero del corriente año, se ha tenido causante FORTUNATO MARTINEZ ORTIZ, quien falleció el día vein- tisiete de Diciembre de mil novecientos ochenta y tres, en el Cantón La por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia Danta, de la Jurisdicción de Santiago de la Frontera, Departamento de intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Juan Talpa, Santa Ana, lugar de su último domicilio de parte de la señora HERME- Departamento de La Paz, el día primero de Septiembre dos mil cuatro, LINDA PALACIOS, en su calidad de cesionaria de los derechos que le dejó el señor LUCAS GALVEZ FERNANDEZ, de parte de los señores correspondían al señor Fidel Donis Palacios, como hijo del causante, a JOSE ATILIO DE PAZ GALVEZ, MARIA EUGENIA GALVEZ DE quien se le confi ere interinamente la Administración y representación PAZ y MARIA DEL PILAR DE PAZ GALVEZ, en su concepto de hijo e de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. hijas sobrevivientes del causante respectivamente, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y Lo que se hace del conocimiento del público para los fi nes consi- restricciones de los curadores de la herencia yacente. guientes. Librado en la ciudad de Santa Ana, a los seis días del mes de febrero En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean del dos mil seis. con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. SALVADOR DE JESUS TOBAR RUIZ, NOTARIO. Librado en la Ofi cina del Notario OSCAR ENRIQUE GUARDADO CONSULTA CALDERON.- En la Ciudad de Santa Tecla, a las ocho horas del día 1 v. No. F034970 nueve de Febrero de dos mil seis.

OSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERON, LICENCIADO SALVADORLEGAL DE JESUS TOBAR RUIZ, Notario de este domicilioPARA y el de Santiago de la Frontera, ambos de este departamento, NOTARIO. con ofi cina en Quinta Calle Poniente y Cuarta Avenida Sur, Esquina interior del parqueo Central, de esta ciudad, AL PUBLICO. 1 v. No. F034965 HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día veintitrés de Enero del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada del SOLOcausante GABRIEL VALENZUELA ARAGON, conocido por GABRIEL VALENZUELA, quien falleció el día dieciocho de febrero de mil nove- LICENCIADO SALVADOR DE JESUS TOBAR RUIZ, Notario de este VALIDEZcientos ochenta y cuatro, en el Barrio Santa Catarina, de la población de domicilio y el de Santiago de la Frontera, ambos de este departamento, San Antonio Pajonal, Departamento de Santa Ana, lugar de su último con ofi cina en Quinta Calle Poniente y Cuarta Avenida Sur, Esquina domicilio de parte del señor FRANCISCO VALENZUELA MARTINEZ, interior del parqueo Central, de esta ciudad, AL PUBLICO. en su calidad de hijo del causante, a quien se le confi ere interinamente la Administración y representación de la sucesión con las facultades y HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas restricciones de Ley.- del día veintitrés de Enero del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventarioOFICIAL la herenciaTIENE intestada de la Lo que se hace del conocimiento del público para los fi nes consi- causante MANUELA DE JESUS CHINCHILLA RIVERA, conocida guientes. por MANUELA CHINCHILLA, quien falleció el día diecinueve de Librado en la ciudad de Santa Ana, a los seis días del mes de Febrero septiembre de mil novecientos ochenta y siete, en el Barrio El Centro, del dos mil seis. de la población de San Antonio Pajonal,NO Departamento de Santa Ana, lugar de su último domicilio, de parte de las señoras OFELIA AMPARO SALVADOR DE JESUS TOBAR RUIZ, CHINCHILLA FLORES y TELMIRA DE LOS SANTOS CHINCHILLA NOTARIO. SILVA, en su calidad de hijas de la causante, a quienes se les confi eren interinamenteDIARIO la Administración y representación de la sucesión con las 1 v. No. F034972 facultades y restricciones de Ley.

Lo que se hace del conocimiento del público para los fi nes consi- guientes. JUAN FRANCISCO HERNANDEZ MOLINA, notario, con ofi cina Librado en la ciudad de Santa Ana, a los seis días del mes de en Diecinueve Calle Poniente, número trescientos veinticinco de esta febrero del dos mil seis. ciudad. HACE SABER: Que por acta otorgada en esta ciudad a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio SALVADOR DE JESUS TOBAR RUIZ, de inventario, la herencia intestada que dejó la señora LETICIA DEL NOTARIO. CARMEN BONILLA CRUZ de parte de la señora ELSY DEL CAR- MEN BONILLA hoy ELSY DEL CARMEN BONILLA DE MORAN, en concepto de hija de la causante y cesionaria de los derechos que le 1 v. No. F034969 correspondían a los señores JUANA GUILLERMA CRUZ DE BONILLA conocida por JUANA CRUZ y JORGE ALBERTO BONILLA conocido DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 41 por JORGE BONILLA, en sus conceptos de padres de la causante y se JORGE ALEJANDRO MARTINEZ MENENDEZ, Notario, de este ha conferido a la aceptante la administración y representación interina domicilio, ofi cina en Trece Avenida Sur y Calle Rubén Darío, Cuarta de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Planta, Edifi cio Paravida, de esta ciudad, herencia yacente. Se cita a quienes se crean con igual o mejor derecho. HACE SABER: Que se ha tenido por aceptada expresamente y Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinticuatro días del con benefi cio de inventario, la herencia testamentaria, que a su defun- mes de enero de dos mil seis. ción, en esta ciudad, que fue su último domicilio, el dieciocho de mayo de mil novecientos ochenta y ocho, dejó: María Graciela Gutiérrez de Dr. JUAN FRANCISCO HERNANDEZ MOLINA, Rodas, conocida por Graciela Gutiérrez de Rodas, Graciela de Rodas, NOTARIO. Graciela Gutiérres y por Graciela Gutiérrez, de parte de: LUIS RODAS GUTIERREZ, CARLOS ANTONIO RODAS GUTIÉRREZ; HIRMA 1 v. No. F034973 HAYDEE RODAS DE HERNÁNDEZ, como herederos testamenta- rios, y el primero además como cesionario del derecho hereditario de Lilian Mercedes Rodas Gutiérrez; y de parte de GRACIELA MARÍA ESCALANTE RODAS y JORGE LUIS ESCALANTE RODAS, éstos JOSE SANTOS CHANG HERNANDEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina en apartamento número veintisiete del Condominio Nobles como cesionarios del Derecho Hereditario de Alba Marina Rodas de de América, Alameda Juan Pablo II San Salvador, Escalante, confi riéndoles la administración y representación interina de la sucesión. AVISA AL PUBLICO: para los efectos de Ley, que por resolución proveída, a las nueve horas del día nueve de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cie, de inventario, de parte del San Salvador, seis de febrero de dos mil seis. señor Mario Ernesto Flores Marroquín, en el carácter de hijo de la cau- sante, la herencia intestada que al fallecer en la ciudad de San Salvador CONSULTA Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día tres de enero de dos mil seis, dejó la señora Rosa Castillo Núñez, conocida por Rosa Dr. JORGE ALEJANDRO MARTINEZ MENENDEZ, de Jesús Núñez y por Rosa Marroquín. Confi érese a la aceptante la re- NOTARIO. presentación y administración interina de la Sucesión, con las facultades LEGAL y restricciones de la herencia yacente. PARA Librado en San Salvador, a los nueve días del mes de febrero de 1 v. No. F035053 dos mil seis.

JOSE SANTOS CHANG HERNANDEZ, NOTARIO. KARINA MARIA RODRIGUEZ MARTINEZ, Notario, con ofi cina no- SOLOtarial en Cuarta Calle Oriente, Plaza Desarrollo, local número quince, 1 v. No. F034980 VALIDEZSanta Tecla, La Libertad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, proveída a las diecisiete horas del día treinta de enero de dos mil seis, se ha tenido JUAN NORBERTO PLATERO RENDEROS, Notario de este domicilio, por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia con Ofi cina Profesional en Edifi cio Nobles de América, Quinta planta, intestada que a defunción, ocurrida en la Ciudad de Mejicanos, el apartamento cincuenta y tres, Alameda Juan Pablo Segundo, San Salvador, día dieciséis de agosto de dos mil cinco, dejó el señor ROLANDO al público para los efectos de ley, ANDRES DE LEON QUINTEROS, de parte de la señora JOYCE AN- HACE SABER: Que por resoluciónOFICIAL que he pronunciadoTIENE a las trece NET DEMOSTENES RODRIGUEZ ROLDAN, hoy JOYCE ANNET horas del día uno de febrero del año dos mil seis, se ha tenido por aceptada DEMOSTENES RODRIGUEZ DE LEON en concepto de esposa del expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios de los señores a su defunción dejó el señor MARIO ARMANDONO LOPEZ GARCIA, Rolando Andrés Deleón, conocido por Rolando Andrés de León, y Ana quien falleció a las once horas cuarenta minutos del día diecisiete de Elizabeth Quinteros, habiéndosele conferido la administración interina Diciembre del año dos mil cinco, en el Hospital Central de esta ciudad, de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la siendo su último domicilio, el de la Ciudad de San Salvador, de parte de herencia yacente. la señora ANA MARIA DEL SOCORRO JULE DE LOPEZ, en Concepto de Esposa yDIARIO como cesionarios de los derechos hereditarios en abstracto En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con que en la sucesión del causante antes mencionado les correspondían a derechos en la referida herencia: para que se presenten a la mencionada sus hijos MARIO ANTONIO y ANA MARIA ambos de apellido LOPEZ ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la JULE, confi érasele a la aceptante indicada y en el concepto expresado última publicación del presente edicto. la Administración y Representación interina de la Sucesión; con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente. Santa Tecla, a los treinta y un días del mes de enero de dos mil seis. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en esta Ofi cina Notarial: San Salvador, a las ocho horas del día dos de febrero del año dos mil seis. Licda. KARINA MARIA RODRIGUEZ MARTINEZ, NOTARIO. Lic. JUAN NORBERTO PLATERO RENDEROS, NOTARIO. 1 v. No. F035054 1 v. No. F035022 42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

CARLOS ERNESTO ORELLANA APARICIO, Notario del domicilio MANUEL VICENTE RAMIREZ TOVAR, Notario, del domicilio de de San Salvador, con ofi cina ubicada en Primera Avenida Norte, Casa la ciudad y departamento de Santa Ana, con ofi cina profesional situada # 4, Soyapango, en Cuarta Calle Oriente número dos-A, atrás del Teatro Nacional, de la ciudad de Santa Ana, HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día quince de Enero del año dos mil seis, se ha HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la a las ocho horas del día dieciséis de diciembre del año dos mil cinco, se HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida en la ciudad de ha teniendo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, San Martín, a las doce horas cuarenta minutos del día doce de Marzo la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día del año dos mil cuatro, dejó el señor MÁXIMO RIVAS MARROQUIN, once de Julio del año dos mil cinco, dejó el señor ALEJANDRO NAEL conocido socialmente por MAXIMILIANO RIVAS, también conocido SALINAS GUERRERO, de parte de los señores MARIA LUZ SALI- por MAXIMO RIVAS, de parte de la señora MARIA HORTENCIA NAS DE GARCIA y HECTOR OSMIN PEREIRA SALINAS, en su ALFARO VIUDA DE RIVAS, en concepto de Cónyuge sobreviviente del concepto de hijos del causante, habiéndoseles conferido la administración causante, habiéndose conferido la Administración y Representación de y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los la Sucesión Interina, con las facultades y restricciones de los curadores curadores de la herencia yacente. de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida con derecho a la mencionada herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados a partir del día siguiente ofi cina por el término de quince días, contados desde el siguiente día, a a la última publicación del presente edicto. la última publicación del presente Edicto. Librado en la ofi cina del Notario MANUEL VICENTE RAMIREZ Librado en la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, TOVAR. En la ciudad de Santa Ana, a las catorce horas del día tres de a los veinte días del mes de Enero del año dos mil seis. enero del año dos mil seis.CONSULTA

CARLOS ERNESTO ORELLANA APARICIO, Lic MANUEL VICENTE RAMIREZ TOVAR, ABOGADO Y NOTARIO. LEGALNOTARIO. 1 v. No. F035064 PARA 1 v. No. F035130

MANUEL VICENTE RAMIREZ TOVAR, Notario, de este domicilio, con ofi cina profesional situada en Cuarta Calle Oriente número dos-A,SOLO ANA ELVIRA TOLEDO JOVEL, Notaria del domicilio de San Salva- atrás del Teatro Nacional, de la ciudad de Santa Ana, dor, con ofi cina establecida en Centro Comercial Metrogangas, Local VALIDEZ4, Urbanización Decápolis, entre Treinta y Tres Avenida Norte y Calle Sisimiles, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintidós de diciembre del año dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San a las once horas del día ocho de febrero de este año, se ha tenido por Salvador, el día dos de diciembre de mil novecientos ochenta y siete aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejó la señora FRANCISCA CORNEJO,OFICIAL de parte delTIENE señor MAURICIO que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Miguel, a las dieciséis ARNULFO CORNEJO, en su concepto de hijo de la causante, habién- horas y quince minutos del día veintinueve de diciembre de dos mil dose conferido la administración y representación de la sucesión, con cuatro, y su último domicilio fue la ciudad de San Salvador, dejó el señor las facultades y restricciones de los curadoresNO de la herencia yacente. JUAN IRINEO LUNA MELENDEZ de parte de la señora SANDRA GUADALUPE LOPEZ DE LUNA, en su concepto de esposa y cesionaria de los derechos de la madre del causante; habiéndosele conferido la ad- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean ministración y representación interina de la sucesión con las facultades con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida y restricciones de los curadores de la herencia yacente. ofi cina en elDIARIO término de quince días, contados a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ofi cina del Notario MANUEL VICENTE RAMIREZ TOVAR. En la ciudad de Santa Ana, a las diez horas del día veinticinco Librado en la Ofi cina de la Notaria, Licenciada Ana Elvira Toledo de enero del año dos mil seis. Jovel, a las once horas y treinta minutos del día ocho del mes de febrero del año dos mil seis. Lic MANUEL VICENTE RAMIREZ TOVAR, Lic. ANA ELVIRA TOLEDO JOVEL, NOTARIO. NOTARIO.

1 v. No. F035129 1 v. No. F035138 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 43

ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ, Notario, del domicilio de LICENCIADA CRISTINA ELIZABETH BATARSE RODRÍGUEZ, Usulután, con Ofi cina establecida en Avenida Guandique Número Seis, JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Usulután, HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día die- HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída ciocho de enero de mil novecientos noventa y dos, se tuvo por aceptada a las nueve horas del cinco de Diciembre del presente año, se ha tenido expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia a su defunción por el causante, señor Concepción Mauricio Miquel, INTESTADA, que a su defunción ocurrida a las tres horas y cuarenta quien falleció el día diecisiete de marzo de mil novecientos noventa y minutos del día veinticinco de Febrero del dos mil dos, ocurrida en el uno, en la ciudad de Aguilares, lugar de su último domicilio, de parte Hospital San Juan de Dios, de la ciudad de San Miguel, dejó la señora de la señora Catalina Mikelly Marroquín de Portillo, en su concepto de BERTA CONSUELO GARAY, de parte de la señora TOMASA GARAY, madre legítima del causante, a quien se le confi rió la administración y en su concepto cesionario de los Derechos que le correspondía en con- representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones cepto de hijas de la causante a las señoras Sulma Margarita Garay, Liliam de los curadores de la herencia yacente. Aracely Garay y Ana Liliam Saravia Garay, habiéndosele conferido la Lo que se hace del conocimiento del público en general para los administración y representación Interina de la Sucesión, con las facultades efectos de Ley. y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de Instrucción: Quezaltepeque, a los trece En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean días de noviembre de dos mil dos.- Lic. CRISTINA ELIZABETH BA- con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida TARSE RODRIGUEZ, JUEZ DE INSTRUCCIÓN.- Br. MAURICIO Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la LOPEZ BELTRAN, SECRETARIO. última publicación del presente edicto.- Librado en la ofi cina del Notario, ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ, Usulután, a las ocho horas del día trece de Diciembre del 3 v. alt. No. F034975-1 dos mil cinco. CONSULTA

Lic. ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ, EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley ABOGADO Y NOTARIO. LEGAL PARA AVISA: Que por resolución de las once horas y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de in- ventario en la herencia intestada que dejó al fallecer el señor REINALDO 1 v. No. R006752 MARTINEZ, conocido por REINALDO MARTINEZ GONZALEZ, el día treinta y uno de mayo de mil novecientos noventa y tres, en el Cantón El Carrizal, jurisdicción de esta ciudad, lugar de su último domicilio, SOLOde parte de CECILIA DEL CARMEN DURAN DE PARADA, ésta en calidad de hija sobreviviente del causante. BERTHA GLADYS QUINTANILLA DE NOLASCO, JUEZA SU- VALIDEZ Confi éresele a la aceptante la administración y representación PLENTE PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de DE SAN MIGUEL, Ley. HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta Publíquese los edictos correspondientes citando a los que se crean minutos del día ocho de diciembre del corriente año; se ha tenido por con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término Aceptada con benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su de- de Ley.- función dejó el señor JOSE TOMAS CABALLEROOFICIAL SANCHEZTIENE conocido Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los dos por JOSE TOMAS CABALLERO, quien falleció a las doce horas del días del mes de febrero del año dos mil seis.- Lic. MANUEL DE JESUS día dos de febrero de dos mil cinco en Quelepa, Departamento de San SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. SILVIA YANETH Miguel; siendo ése el lugar de su último domicilio; de parte del señor NO MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA. JOSE BENITO CABALLERO, conocido por JOSE BENITO CABA- LLERO MERINO, en calidad de hijo sobreviviente del causante y como cesionario de los derechos hereditarios que en la sucesión le correspondían 3 v. alt. No. F034984-1 a la señora CRISTINA DE JESUS MERINO DE CABALLERO, en calidad de cónyugeDIARIO sobreviviente del causante.- Confi érese al Aceptante en el carácter indicado la administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- JOSE MANUEL CHAVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley, Lo que se pone en conocimiento del público para efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cinco minutos Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las once del día cinco de diciembre de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada horas y cuarenta minutos del día catorce de diciembre de dos mil cinco.- expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a Licda. BERTHA GLADYS QUINTANILLA DE NOLASCO, JUEZA su defunción dejó el señor NICOLAS GUARDADO, quien falleció el SUPLENTE PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. GUSTAVO ADOLFO día veintitrés de mayo de mil novecientos setenta y siete, en el Cantón BENITEZ ORELLANA, SECRETARIO INTO. San José, jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de la señora VISITACIÓN GUARDA- DO, conocida por VISITACIÓN GUARDADO HERNÁNDEZ y por 3 v. alt. No. F034888-1 VISITACIÓN GUARDADO HERNANDEZ VIUDA DE VENTURA, en 44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370 calidad de hermana del causante; y se le ha conferido a la aceptante, la Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de administración y representación interina de la sucesión, con las facultades Ley. y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las diez horas treinta Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, y cinco minutos del día quince de diciembre del año dos mil cinco.- DRA. a los ocho horas quince minutos del día cinco de diciembre de dos mil VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO cinco.- Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA CIVIL. LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO. INSTANCIA PROPIETARIO.- Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO DE PRIMERA INSTANCIA. 3 v. alt. No. F034999-1

3 v. alt. No. F034988-1

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a con benefi cio de inventario la herencia intestada de la causante RHINA las once horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con ELIZA ACOSTA MANCIA, fallecida el día veinte de julio del dos mil benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la tres, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de esta ciudad, siendo señora VALENTINA HERNANDEZ VIUDA DE VENTURA, conocida EL CONGO, el lugar de su último domicilio, de parte de las señoras por VALENTINA HERNANDEZ y por VALENTINA HERNANDEZ HONY ARELI ACOSTA DE LOPEZ, en su calidad de cesionaria del DE VENTURA, ocurrida el día veinte de abril de mil novecientos derecho que en dicha herenciaCONSULTA le correspondía a la señora CONCEPCION setenta y tres, en el Cantón Huiziltepeque, jurisdicción de San Pedro MANCIA DE ACOSTA HOY VIUDA DE ACOSTA. Como madre de la Perulapán de este Departamento, siendo ése su último domicilio, a la causante, y se confi ere a la aceptante en el carácter indicado interinamente señora SANTOS HERNANDEZ VIUDA DE VASQUEZ, en su calidad la administración y representación de la sucesión con las facultades y de hija de la referida causante.- restricciones de ley. LEGAL Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el PARA Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas y cua- término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho. renta minutos del día catorce de diciembre de dos mil cinco.- LIC. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas LO CIVIL. LIC. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA. y quince minutos del día veintiséis de abril del año dos mil cinco.- SECRETARIA. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO. SOLO VALIDEZ 3 v. alt. No. F035000-1 3 v. alt. No. F034998-1

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA. OFICIALTIENE HACE SABER: Que por resolución de las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal herencia intestada que a su defunción dejó el señor DOROTEO OSORIO a las diez horas veintinueve minutos delNO día quince de diciembre del TORRES, conocido por DOROTEO OSORIO, quien falleció el día dieci- presente año, se tuvo de parte de los señores: EDUARDO REINOSA siete de abril de mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón El Ciprés ARDON de setenta y ocho años de edad, jornalero, y BERTA ALICIA de la Ciudad de Conchagua, de este Distrito y Departamento, siendo esa BERMUDEZ CASTRO DE REINOSA, de cincuenta y ocho años de ciudad su último domicilio, de parte de la señora ANA FRANCISCA edad, de ofi cios domésticos, ambos, del domicilio de Nejapa; y de la DIARIO LOPEZ OSORIO, en concepto de hija sobreviviente del causante y como menor JOSSELINE MARISELA BERMUDEZ RAMOS, de siete años cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los seño- de edad, Estudiante y del domicilio de Nejapa; los primeros, en calidad de res: APOLINARIO OSORIO LOPEZ, MARIA MAGDALENA LOPEZ padres, y la última como hija del Causante; por aceptada expresamente, OSORIO, DOROTEO LOPEZ OSORIO, MARIA ANTONIA LOPEZ, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó todos en concepto de hijos del causante y la señora SANTOS LOPEZ el señor OSCAR BERMUDEZ REINOZA, quien fue de treinta y dos ARGUETA en concepto de cónyuge del causante. Confi riéndole a la años de edad, Carpintero, Soltero, fallecido el día dos de agosto del año aceptante antes mencionada en el carácter indicado la administración y dos mil cinco, siendo la Ciudad de Nejapa, su último domicilio.- representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones Y se les confi rió a los aceptantes en el carácter indicado, la admi- de los curadores de la herencia yacente. nistración y representación interina de los bienes de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente; debiendo ejercer sus derechos la menor JOSSELINE MARISELA Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para BERMUDEZ RAMOS, por medio de su Representante Legal, señora que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel MARTA LILIAN RAMOS SIBRIAN. lo demuestren en este Juzgado. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 45

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintitrés días JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL del mes de diciembre de dos mil cinco.- LIC. ROGELIO HUMBERTO PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO. AVISA: Que por resolución de las nueve horas y cuarenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con 3 v. alt. No. F035032-1 Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor JULIO CESAR SOTO FUNES, al fallecer el día tres de mayo del año dos mil dos, en el Barrio La Parroquia de la ciudad de Jucuarán, siendo ese mismo lugar que tuvo como su último domicilio, de parte de la señora HILDA EMELINA GARAY DE SOTO conocida por HILDA LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ EMELINA GARAY, e HILDA EMELINA GARAY GUANDIQUE, en DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- calidad de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria del HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal a las derecho hereditario que le correspondían a los señores: JULIO CESAR diez horas treinta minutos del día diecinueve de enero de dos mil seis, SOTO GARAY y NESTOR ULISES SOTO GARAY, ambos en calidad se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la de hijos del mismo causante. - herencia intestada dejada a su defunción por el señor EULALIO LOPEZ ESCOBAR, quien fue de cincuenta y un años de edad, Motorista, Soltero, originario de Aguilares y del domicilio de El Paisnal, siendo ése su último Confi riéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Repre- domicilio, fallecido el día ocho de mayo de dos mil cinco; de parte de sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de la señora RHINA BEATRIZ LOPEZ FIGUEROA, en su calidad de hija los Curadores de la Herencia Yacente. del causante, a quien se le ha conferido la administración y representa- ción INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los CONSULTA curadores de la herencia yacente.- Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después Lo que se hace saber al público en general para los efectos de de la tercera publicación de este edicto. Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las catorce LEGAL horas del día diecinueve de enero de dos mil seis.- LICDA. MARIBEL PARALIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. veintisiete días del mes de enero del año dos mil seis.- LIC. JOSÉ JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO. ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035045-1 SOLO 3 v. alt. No. F035063-1 VALIDEZ EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley, FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO AVISA: Que por resolución de las nueve horas y diez minutos DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; del día doce de noviembre de mil novecientos noventa y tres. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las nueve la herencia intestada que dejó al fallecerOFICIAL el señor MANUELTIENE PEREZ horas del día Uno de Septiembre del corriente año, se ha tenido por NIETO, conocido por MANUEL PEREZ, el día veinticuatro de enero aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario, la Herencia de mil novecientos noventa y uno en el Hospital Rosales de la ciudad Intestada de la Señora ROSA DE JESUS MARQUEZ DE PORTILLO, de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Jiquilisco, de conocida por ROSA MARQUEZ BELTRAN, fallecida el día veinticinco parte de la señora GLORIA ALVARADONO PEREZ, JOSE AMILCAR de Diciembre de Dos Mil Tres, en el Cantón Primavera de esta Jurisdic- ALVARADO PEREZ, MANUEL DE JESUS ALVARADO PEREZ e ción, habiendo sido éste el lugar de su último domicilio; de parte de los HILDA DE JESUS ALVARADO PEREZ, en calidad de hijos ilegítimos señores : MIGUEL PORTILLO HERNANDEZ e INGRID ROXANA del causante. PORTILLO DE FLAMENCO; el primero en su calidad de Cónyuge sobreviviente y la segunda, en su calidad de hija, ambos de la referida Confi éreselesDIARIO a los aceptantes la administración y representación causante, a quienes se les ha nombrado interinamente Administradores interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de y Representantes de la Sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. los Curadores de la Herencia Yacente. Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citándose a los Lo que se pone en conocimiento del público para los fi nes de que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo Ley. en el término que ordena la Ley. Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las nueve horas y quince Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los treinta minutos del día Uno de septiembre de Dos Mil cinco.- LIC. FRAN- y un días del mes de enero del año dos mil seis.- LIC. MANUEL DE CISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SILVIA CIVIL.- LICDA. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA. SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035052-1 3 v. alt. No. F035128-1 46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a la seño- de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos ra FRANCISCA HERNANDEZ MEJIA, conocida por FRANCISCA de Ley HERNANDEZ, quien fue madre de la causante, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Urbanización Lomas de Versalles Senda HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal a las ocho nueve La Floresta, número Cuatro-A, de esta Ciudad, a las seis horas del día horas y veinte minutos del día dieciocho de Enero del año dos mil seis, once de diciembre de mil novecientos ochenta y nueve, dejó en forma se ha TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE LA HERENCIA intestada la señora MARTA DOLORES CEA HERNÁNDEZ, conocida INTESTADA que a su defunción dejó la señora DARIA ARGUETA por MARTA DOLORES HERNÁNDEZ CEA, quien fue de treinta y GUTIERREZ, de parte del señor SANTOS JESUS ARGUETA, por cuatro años de edad, Estudiante, del domicilio de esta Ciudad, lugar de su derecho propio como hijo de la mencionada causante. Confi érese al último domicilio, habiéndosele conferido a la aceptante la administración aceptante antes mencionado y en la forma establecida la ADMINIS- y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades TRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, que les corresponden a los curadores de la herencia yacente. con las facultades y restricciones para los Curadores de la Herencia Yacente.- La causante señora DARIA ARGUETA GUTIERREZ, a la Librado en la ofi cina del Suscrito Notario, el día siete de febrero fecha de su fallecimiento fue de sesenta y dos años de edad, de Ofi cios del dos mil seis. domésticos, soltera, originaria y del domicilio de Perquín, hija de los señores Juan Crisóstomo Gutiérrez y de Priscila Argueta, y falleció a Lic. JOSE NAPOLEON DOMINGUEZ ESCOBAR, las veintitrés horas del día dieciséis de noviembre de dos mil cuatro en Yoloaiquín, Departamento de Morazán, siendo esta misma ciudad lugar NOTARIO. de su último domicilio. 3 v. c. No. F035026-1 Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco HERENCIA YACENTECONSULTA Gotera, a las catorce horas y diez minutos del día diecinueve de Enero del dos mil seis. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, de este Distrito 2º. DE 1ª. INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ Judicial, al público para los efectos de Ley, SANCHEZ, SRIA. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las once horas del día diecisiete deLEGAL enero de dos mil seis. Por recibido el anterior 3 v. alt. No. R006740-1 ofi cioPARA número 1230 de fecha 06 de los corrientes, procedente de la Ofi cialía Mayor de la Corte Suprema de Justicia, de la ciudad de San Salvador, agréguese ésta a sus antecedentes. Con el mérito de los documentos CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL que fueron presentados adjuntos a la solicitud de folios 1 y 2, e informe DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. antes mencionado el cual aparece agregado a folios 11 y no habiéndose presentado persona alguna aceptando, repudiando la herencia dejada por HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal a el causante JESUS SALMERON, quien falleció a las veinticuatro horas las nueve horas del día diez de enero del presente año, se ha tenidoSOLO por del día primero de Diciembre de mil novecientos ochenta y cinco, en el aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la me- Cantón Cedros, jurisdicción de la Villa de Anamorós, siendo dicho lugar nor VIOLETA YAMILETH ALVARADO MUNGUIA, en su calidad de VALIDEZ su último domicilio, DECLARASE YACENTE LA HERENCIA dejada hija del causante, quien ejercerá su derecho a través de su representante por el causante JESUS SALMERON, y se nombre Curador para que la legal señora MARIA ALICIA MUNGUIA DE ALVARADO; la sucesión represente al Licenciado Rubén Darío Velásquez Arias, mayor de edad, testamentaria que a su defunción dejó el causante JOSE BALTAZAR de este domicilio, a quien se le hará saber este nombramiento, para su ALVARADO MENA conocido por JOSÉ BALTAZAR ALVARADO y aceptación y juramento, de conformidad con los Arts. 900 Pr.c. 480 y 1164 como JOSÉ BALTASAR ALVARADO, QUIEN FUE DE CINCUENTA C.c. Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes. Y NUEVE AÑOS, EMPLEADO, CASADO, SIENDO SU ÚLTIMO DOMICILIO Ilopango, originario deOFICIAL San Salvador,TIENE Salvadoreño, hijo Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los de la señora CRUZ ALVARADO, quien falleció el diez de agosto de veintisiete días del mes de enero de dos mil seis. Lic. ANGEL ALBINO dos mil dos. ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA. Confi érese a la aceptante la administraciónNO y representación in- terina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 3 v. alt. No. R006746-1 Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango el día diez de enero de dosDIARIO mil seis. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. TITULOS DE PROPIEDAD 3 v. alt. No. R006749-1 EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.

JOSE NAPOLEÓN DOMÍNGUEZ ESCOBAR, Notario, de este domi- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora: cilio, con Ofi cina en Centro Profesional San Francisco, local número BLANCA ROSA AMAYA ROMERO, quien es de Cincuenta años de edad, diez, Avenida Emilio Alvarez, Colonia Médica, San Salvador, al público con Documento Único de Identidad número: cero cero dos uno dos seis para los efectos de ley, uno dos. Solicitando Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza Urbano, situado en el Barrio El Centro de esta Ciudad, cuya extensión HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario superfi cial es de: QUINIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTO CERO a las diez horas del día siete de febrero de dos mil seis, se ha tenido DOS METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: Trece por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la punto Noventa y Cinco metros, colinda con el señor Napoleón Serrano señora ANA DEL CARMEN MENDOZA DE ORTIZ en su calidad de y Josefa Moreno, y Trece Calle Poniente de por medio; AL SUR: Trece DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 47

Metros con cincuenta y nueve centímetros, colinda con Rafael Antonio TITULOS SUPLETORIOS Andrade, tapiales de Ladrillo de por medio de don Víctor Manuel Amaya, AL ORIENTE: Cuarenta y un metros dieciséis centímetros, colinda con José Antonio Amaya y Manuel de Jesús Amaya, tapiales de Ladrillo de AL PUBLICO EN GENERAL, EL SUSCRITO NOTARIO JUAN por medio del señor Ventura Amaya, AL PONIENTE: Cuarenta y Tres CARLOS CHEVEZ, CON OFICINA JURIDICA SITUADA EN CON- Metros Cincuenta y Dos Centímetros colinda con Gabriel Leiva, Tránsito DOMINIO CENTRO DE GOBIERNO TRECE CALLE PONIENTE Bautista y Juan Moreno, Tapiales de Ladrillo de por medio del señor SEPTIMA AVENIDA NORTE, LOCAL CATORCE, SAN SALVADOR, Ventura Amaya. En el Inmueble existen paredes construidas de bloque TEL. 2222-3103. de concreto. Que el terreno descrito no es dominante, ni sirviente, no EL SUSCRITO NOTARIO: está en proindivisión y no tiene ninguna carga y carece de antecedente inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca. Y lo obtuvo HACE SABER: Que a esta Ofi cina ha comparecido en su carácter por compraventa que le otorgó sus padres: Yolanda Romero de Amaya personal el señor SAMUEL ARMANDO NAVARRETE, de treinta y y Víctor Manuel Ventura Amaya y lo adquirió por derecho de posesión cinco años de edad, Jornalero, del domicilio de Jutiapa, Departamento material que data desde veinte años de manera quieta, pacífi ca y sin de Cabañas, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de interrupción, unida a la posesión de nuestra antecesora. Y lo valora por su Documento Unico de Identidad Número: cero uno seis uno cuatro la cantidad de: CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS cero tres cero-cinco, con Número de Identifi cación Tributaria: cero DE AMERICA. novecientos siete-doscientos treinta mil ochocientos setenta-ciento uno-uno; MANIFESTANDOME: Que es dueño y actual poseedor de Todos los colindantes son de este domicilio y se avisa al público buena fe, en forma quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida, de un para los demás efectos de ley. inmueble de naturaleza rural, situado en el Cantón Concepción, Caserío Alcaldía Municipal: San Isidro, veinte de enero de dos mil seis. Ing. Quezalapa, del Municipio de Tejutepeque, Departamento de Cabañas, JOSE IGNACIO BAUTISTA, ALCALDE MUNICIPAL. ROSICELA marcado catastralmente según mapa con el número CUATRO SIETE MARTINEZ DE LAINEZ, SECRETARIA MUNICIPAL. CUATRO DOS UNO CINCO CINCO SEIS, con un área catastral de DIECISIETE MIL DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, parcelaCONSULTA numero SIETE/CERO UNO. El cual tiene los 3 v. alt. No. F035020-1 colindantes siguientes: AL NORTE, con terreno de Froilán Napoleón Contreras separados del madre cacao, hasta llegar a una Quebrada al borde de un pito; AL ORIENTE, con terreno de Tomás Efraín González Navarrete, antes de Leonida Sergio González, separados por cerco de piña; AL SUR, con terrenoLEGAL de María Lucila Guzmán Escobar, antes con EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL Y JEFE DEL DISTRI- Juan AntonioPARA Escobar, Leonida González, Bárbara Antonia Nabarrete de TO González, separados por Quebrada y cerco de piedra; y AL PONIEN- HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor TE, con terreno de Juana Teresa Molina Viuda de Escobar, antes Juan REYES ANTONIO PEÑA, de cuarenta y ocho años de edad, casado, Antonio Molina, quebrada de por medio. Que no es predio dominante ni empleado, del domicilio de San Salvador, con Documento Unico de sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceros Identidad número cero cero uno dos tres uno dos uno-cuatro, y con y tampoco está en proindivisión con nadie, que lo adquirió por compra Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos cinco-doscientosSOLO que le hizo la señora MARIA REYES NAVARRETE, y solicita TITULO veinte mil ciento cincuenta y siete-cero cero dos-tres. Manifestando que SUPLETORIO DE DOMINIO, presentando la fi cha de la denominación SOLICITA TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza VALIDEZCatastral respectiva, y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES urbana situado en Sexta Calle Poniente, pasaje Santiago Martínez, par- DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. cela número Ciento cincuenta y dos, de esta ciudad, con una extensión Lo que avisa al público para los fi nes de Ley. superfi cial de DOSCIENTOS DIECISEIS PUNTO VEINTINUEVE METROS CUADRADOS, equivalentes a TRESCIENTOS NUEVE Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las PUNTO CUARENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, y que tiene los pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi linderos y dimensiones siguientes: AL NORTE, dieciocho punto sesenta despacho notarial antes expresado. y ocho metros, lindando con Guillermo Molina hoy con Carmen Viuda de OFICIALTIENE Librado en la Ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de Molina, AL ORIENTE, Once punto cuarenta y seis metros, lindando con febrero de dos mil seis. Ricardo Alvaro Huezo Orellana, AL SUR, dieciocho punto ochenta y cinco metros, lindando con María Graciela Amaya Cruz, y AL PONIENTE, once punto sesenta metros, lindando con NOMaría Audelina Alegría viuda JUAN CARLOS CHEVEZ, de Rodríguez, calle de por medio, y con María Estebana Rodríguez de NOTARIO. Guzmán, calle de por medio. El inmueble descrito lo adquirió el titulante en el año de mil novecientos setenta y cuatro, teniendo a esta fecha más 1 v. No. F035071 de treinta años de poseerlo, por venta verbal que le hiciere el señor Guillermo Molina,DIARIO ya fallecido, quien era mayor de edad, empleado y del domicilio de San Salvador, siendo poseedor de buena fe, en quieta y pacífi ca posesión, que dicho inmueble no es dominante ni sirviente, LA SUSCRITO NOTARIO, AL PUBLICO EN GENERAL, ni está en proindivisión, y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Y lo valora en la cantidad de DOS MIL DOLARES HACE SABER: Que a esta ofi cina ha comparecido en su carácter DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. personal, los señores DORA MARGOTH BARON DE INFANTOZZI, de setenta y ocho años de edad, Ama de casa, del domicilio de San Lo que se avisa al público para los fi nes de Ley. Salvador, y de este domicilio; solicitando TITULO SUPLETORIO, a su ALCALDIA MUNICIPAL: San Salvador, a los dieciocho días del favor sobre un terreno rústico y fértil, situado en Cantón San Francisco mes de enero de dos mil seis. Lic. CALOS ALBERTO RIVAS ZAMORA, Municipio de Santa María, de este departamento de Usulután, de un ALCALDE MUNICIPAL. Lic. IRMA AIDA ZELEDON DE BARBA, Area de CIENTO OCHENTA MIL TRESCIENTOS SESENTA Y TRES SECRETARIA DEL CONCEJO. PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que linda: AL NORTE, con sucesión de José Infantozzi; ORIENTE, con Federico Antonio Ferrufi no, Guillermo Infantozzi; SUR, con sucesión de José 3 v. alt. No. F035077-1 Infantozzi; PONIENTE, con Julio Reyes sucesión de William Antonio 48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

Arias, Carlos Gilberto, Jesús, Etel, Julia, Mario, Yolanda, Zoila, María, capacidad superfi cial de: OCHENTA Y SEIS METROS OCHENTA Y todos de Apellidos Carballo Cruz, del cual solicitó Título Supletorio.- CINCO CENTÍMETROS CUADRADOS, de las medidas y lindancias El inmueble así descrito, no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, siguientes; AL ORIENTE, nueve metros, linda con Leonidas Durán, ni derechos de ajena pertenencia lo adquirió por Compra-Venta, que le cerco de piedra del colindante de por medio; AL PONIENTE, nueve hizo a su esposo señor JOSE INFANTOZZI APARICIO conocido por metros, linda con Alfonso Rivas Guzmán, cerco de piedra del titulante JOSE INFANTOZZI, el mes de febrero de mil novecientos ochenta, y y Pasaje Cárdenas de por medio; AL NORTE, nueve metros, linda con valúan el inmueble en la cantidad de CIENTO SETENTA Y OCHO MIL Carlos Emilio Orellana, cerco de piedra del titulante y Calle Sorto de DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES CON SESENTA Y por medio; y AL SUR: once metros con treinta centímetros, linda con CUATRO CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE terreno de mi propiedad cerco de piedra propio de por medio. En el AMERICA.- inmueble antes descrito no existen construcciones de sistema mixto, ni demás servicios necesarios, no es dominante ni sirviente, no tiene Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión ley. con nadie, y lo adquirió por compra de la posesión material, mediante Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las documento privado el cual no presento por habérseme extraviado, al pretensiones de la solicitante, lo haga dentro del término legal en mi Ofi - señor Luis Regalado, el día veinte de junio del dos mil cinco, y éste lo cina Notarial, situada en Avenida Guandique Número seis, Usulután. adquirió de parte de la señora Elba Emiliana Regalado, el día diecisiete de diciembre del dos mil tres, posesión que unida a la de los dos anterio- Librado en la ciudad de Usulután, a los veintiocho días del mes de res dueños suma por más de diez años continuos, siendo ésta de forma enero del dos mil seis. quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida; el inmueble anterior lo estima en la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS Licda. ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ, DE AMERICA; los colindantes son de este domicilio. ABOGADO Y NOTARIO. Lo que se avisa público para los efectos de ley. ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los veintisiete días del 1 v. No. R006754 mes de Octubre del año CONSULTAdos mil cinco. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL. EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, del Distrito Judicial de San Francisco Gotera; al público para los efectos LEGAL 3 v. alt. No. F035073-1 de ley, PARA HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado el Licenciado JUAN ANTONIO LOPEZ, como Apoderado General Judicial, señor MATILDE MARTINEZ PEREZ, a solicitar a su favor TITULO SUPLE- EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD: TORIO sobre un Inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Estancia, Jurisdicción de Cacaopera, Departamento de Morazán, de HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el Licenciado la Capacidad superfi cial de OCHENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOSSOLO GERMAN EDWIN GUZMAN ABREGO, Apoderado General Judi- CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS SESENTA Y UN cial de la señora DORIS ALICIA RODRÍGUEZ SAENZ, de generales CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: VALIDEZconocidas, solicitando a favor de su representado Título de Dominio, AL NORTE: mide ochenta y uno punto treinta metros y linda con Cleofás de un solar de Naturaleza Urbana situado en Final Avenida Comunal de Martínez, Cipriana Martínez, Río Torola de por medio, AL SUR: mide la Colonia Milagro de la Paz de esta Ciudad, Distrito y Departamento trescientos setenta y nueve punto veinte metros y linda con Hortensia de San Miguel, de la capacidad superfi cial de: CUATROCIENTOS Escobar antes, hoy de Jesús Molina; AL ORIENTE: mide trescientos DIECINUEVE METROS CUARENTA Y NUEVE CENTÍMETROS cuarenta y tres punto cuarenta y tres metros y linda con Máximo Villatoro, CUADRADOS, de las medidas y lindancias siguientes: AL ORIENTE, y AL PONIENTE: mide cuatrocientos punto sesenta y un metros y linda doce metros cuarenta centímetros, linda con Santos Clemente Romero, con Catalino Martínez. Se estima el OFICIALInmueble descritoTIENE en el precio de pared de bloque de por medio; AL PONIENTE, once metros, linda con TREINTA Y CINCO MIL COLONES; y lo Adquirió mediante Com- María Orbelina Sáenz, pared de bloque y Avenida Comunal de por medio; praventa Verbal que le hizo la señora SILVERIA PEREZ MARTINEZ, AL NORTE, veintitrés metros setenta centímetros, linda con Manuel desde hace más de diez años.- Portillo, pared de bloque de por medio; y AL SUR: veintitrés metros NO setenta centímetros, linda con María Chavarría, pared de bloque de por Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco medio. En el inmueble antes descrito existen construcciones de sistema Goleta, a las diez horas con tres minutos del día doce de Enero del dos mixto, y demás servicios necesarios, no es dominante ni sirviente, no tiene mil seis. Licdo. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión 2º. DE 1ª. INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ con nadie, y lo adquirió por compra de la posesión material, sin mediar SANCHEZ,DIARIO SECRETARIA. documento alguno o sea de forma verbal, a la señora María Orbelina Sáenz Velásquez, mayor de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, el día uno de febrero de mil novecientos noventa y cinco, posesión que 3 v. alt. No. F034958-1 ha ejercido por más de diez años continuos, siendo ésta de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida; el inmueble anterior lo estima en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; los colindantes son de este domicilio. TITULOS DE DOMINIO Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD: ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los veintiséis días del mes de Octubre del año dos mil cinco. JOSE WILFREDO SALGADO HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el Licenciado GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN GERMAN EDWIN GUZMÁN ABREGO, de generales conocidas, ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL. solicitando a su favor Título de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana situado en Pasaje Cárdenas y Calle Sorto de la Colonia Milagro de la Paz de esta Ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la 3 v. alt. No. F035074-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 49

SENTENCIA DE NACIONALIDAD EN EL LIBRO DE ASIENTOS DE SENTENCIAS DE NACIONALI- DAD SALVADOREÑA POR NACIMIENTO. Certifíquese, confróntese y dése cumplimiento al Artículo cuarenta y cuatro Inciso tercero de la EL INFRASCRITO VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDA- Ley de Extranjería.- NOTIFÍQUESE. ING. RODRIGO ÁVILA AVILÉS, DANA, VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA, MINISTERIO DE CERTIFICA: Que a folio dieciséis frente y vuelto DEL LIBRO DE GOBERNACIÓN.””””””RUBRICADA “’’’’’’’’’ Es conforme con su ori- ASIENTOS DE SENTENCIAS DE NACIONALIDAD SALVADORE- ginal con el cual se confrontó. MINISTERIO DE GOBERNACIÓN, San ÑA POR NACIMIENTO, se encuentra el asiento que literalmente dice: Salvador, a las quince horas del día diecinueve de enero de dos mil seis. “NÚMERO DIECISIÉIS. En cumplimiento al Artículo cuarenta y cuatro ASTOR ESCALANTE SARAVIA, VICEMINISTRO DE SEGURIDAD de la Ley de Extranjería vigente y habiéndose declarado ejecutoriada la CIUDADANA, MINISTERIO DE GOBERNACIÓN.”” R U B R I C sentencia pronunciada en las diligencias de Nacionalidad Salvadoreña A D A’’’’ ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE por NACIMIENTO promovidas por la señora FLORINDA ANTONIA CONFRONTÓ, y para que sea publicado en el DIARIO OFICIAL, se URIAS MONTERROSO, se hace el siguiente asiento: “MINISTERIO extiende, fi rma y sella la presente, en el MINISTERIO DE GOBERNA- DE GOBERNACIÓN, San Salvador, a las ocho horas con veinte CIÓN, San Salvador, a las once horas con cinco minutos del día veinte minutos del día ocho de noviembre de dos mil cinco. Las presentes de enero de dos mil seis. diligencias han sido promovidas por la señora FLORINDA ANTONIA URIAS MONTERROSO, de cincuenta y cinco años de edad, de sexo ASTOR ESCALANTE SARAVIA, femenino, soltera, de ofi cios domésticos, de nacionalidad de origen GUATEMALTECA, y del domicilio de San Salvador, originaria de VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA, Aldea El Carrizal, Departamento de Santa Rosa de Lima, República de CONSULTA MINISTERIO DE GOBERNACIÓN. Guatemala, lugar donde nació el día veinte de febrero de mil novecien- tos cincuenta, portadora de su Carnet de Identifi cación de Residente Centroamericano número seis mil ochocientos sesenta y cinco, inscrito 1 v. No. F034943 en el Registro de Residentes Centroamericanos que lleva la Dirección LEGAL General de Migración y Extranjería. Que sus padres responden a los PARA nombres de JERÓNIMO URIAS ORTIZ y MARIANA MONTERROSO, ambos de nacionalidad GUATEMALTECA, sobrevivientes. LEÍDOS AVISO DE INSCRIPCIÓN LOS AUTOS Y CONSIDERANDO: I. Que la interesada en su solicitud de folio dos en lo pertinente manifi esta que por ser de origen y naciona- lidad GUATEMALTECA y tener domicilio fi jo en El Salvador, SOLOdesde LA INFRASCRITA JEFA DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO- NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y el año de mil novecientos sesenta y nueve, es su deseo y voluntad optar GANADERIA, a la Nacionalidad Salvadoreña por Nacimiento, por lo que de confor- VALIDEZ midad con el Artículo noventa ordinal tercero de la Constitución de la QUE: Habiendo cumplido con el procedimiento establecido en el Decreto número sesenta y tres, publicado en el Diario Ofi cial número República, y Artículo treinta y ocho de la Ley de Extranjería, pide se ciento treinta y tres, tomo trescientos treinta y seis el dieciocho de ju- le reconozca dicha calidad para lo cual presenta para que se agregue la lio de mil novecientos noventa y siete, donde se emite el Reglamento documentación siguiente: a) Certifi cación de la Partida de Nacimiento de Funcionamiento y Vigilancia de las Asociaciones, Agropecuarias. debidamente autenticada, a folios cuatroOFICIAL al ocho; b)TIENE Fotocopia de su CERTIFICA: QUE LA “ASOCIACION DE PRODUCTORES Y PRO- Carnet de Identifi cación de Residente Centroamericano, a folios nue- DUCTORAS AGROPECUARIOS DEL SUR DE USULUTAN” “LAS ve; c) Constancia médica expedida por el Doctor Benjamín Pompilio VEGAS DEL RIO GRANDE” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, Coello Villalobos en el que consta que la peticionaria no padece de DE DENOMINACIÓN ABREVIADA “ASAPROSUR LAS VEGAS NO DEL RIO GRANDE” DE R.L.; con domicilio en Usulután, departamento enfermedades infectocontagiosas a folio diez; d) Fotocopia de Pasaporte de Usulután; obtuvo su Personería Jurídica el día cinco de abril de dos mil Vigente, a folios once al diecisiete. II. Que recibida la solicitud por auto cinco; inscrita en el libro setenta y cinco de Registro que esta ofi cina lleva de folio treinta y uno, se dio por admitida, según lo establecido en la Ley bajo la siguiente codifi cación: mil ochocientos setenta y tres del Sector de Extranjería;DIARIO y se mandó a pronunciar la sentencia correspondiente. No Reformado. Por lo que CONSIDERA Publicar en el Diario Ofi cial POR TANTO: De acuerdo con los considerandos anteriores y de con- el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente. formidad con el Artículo noventa ordinal tercero de la Constitución de Santa Tecla, a los diecinueve días del mes de agosto del año dos a República, cuatrocientos veintiuno, cuatrocientos veintidós y cuatro- mil cinco. cientos veintisiete del Código de Procedimientos Civiles, treinta y ocho y cuarenta y tres de la Ley de Extranjería, a nombre de la República de El Salvador, esta Secretaría de Estado FALLA: Concédesele a la seño- NOTIFÍQUESE, ra FLORINDA ANTONIA URIAS MONTERROSO, de las generales expresadas la calidad de SALVADOREÑA por NACIMIENTO, por Lic. GLADYS MARINA DE HERNANDEZ, ser de origen y nacionalidad GUATEMALTECA y tener domicilio fi jo JEFA DEL DEPARTAMENTO. en El Salvador. La favorecida conserva su nacionalidad de origen, de acuerdo a lo establecido en el Artículo noventa y uno Inciso primero de la Constitución de la República.- INSCRÍBASE ESTA RESOLUCIÓN 1 v. No. F035033 50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

JUICIOS DE AUSENCIA ZAIDA PATRICIA ROMERO ABARCA, NOTARIO, de este domicilio, al público, HACE SABER: que a su ofi cina de Notario, situada en Primera YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, Residencial y Pasaje TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, Viena, casa número Cuatro, Barrio San Miguelito, San Salvador, se ha HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido presentado el día treinta de noviembre del año dos mil cinco, el Licien- por el señor Álvaro Hermógenes de Jesús Avilez Álvarez, conocido por ciado YURI PALMIRO SOLORZANO BARAHONA, en su calidad Álvaro Avilez Álvarez, en su calidad personal, contra la señora ANA de Apoderado General Judicial de la sociedad DISTRIBUIDORA DE GLORIA RAMOS DE RODRIGUEZ, conocida por ANA GLORIA INSUMOS FABRILES HALCON, SOCIEDAD ANONIMA DE CA- RAMOS y por GLORIA CASTILLO DE RODRIGUEZ, en razón de PITAL VARIABLE, que puede abreviarse DINFHA, S.A. DE C.V., de no haber sido encontrada dicha señora en su domicilio conocido, este domicilio manifestando que en ese carácter sigue Juicio Ejecutivo para efectos de ser emplazada, el expresado señor Avilez Álvarez, en la Mercantil, contra el señor NAPOLEÓN RODRIGUEZ VASQUEZ, ma- calidad en que actúa, ha dado inicio al trámite señalado en el Art. 141 yor de edad, panifi cador, de domicilio ignorado, reclamándole pago de Pr., a fi n de que se provea de un Curador Especial para que represente CINCO MIL COLONES, de capital y accesorios y costas procesales, en en el Juicio, a la señora ANA GLORIA RAMOS DE RODRIGUEZ, el Juzgado de lo Civil de Ciudad Delgado, en este departamento, que se conocida por ANA GLORIA RAMOS y por GLORIA CASTILLO DE desconoce su paradero y el de su representante legal, y no se sabe si éste RODRIGUEZ, quien es mayor de edad, secretaria, con último domicilio ha dejado procurador, que por lo expuesto se vuelve imposible notifi car conocido esta Ciudad, y de quien no se sabe si ha dejado procurador, al referido señor el decreto de embargo pronunciado en el Juicio referido Apoderado o Representante Legal, para que la represente en el Juicio. y la demanda que lo motiva. Por consiguiente, promueve ante los ofi cios En consecuencia, se previene al Apoderado, Procurador o Representante de la suscrita Notario, diligencias sumarias para que se nombre curador Legal alguno de dicha señora, caso de que lo tuviere, se presente a este especial al señor NAPOLEÓN RODRIGUEZ VASQUEZ, a fi n de que Juzgado en el término de quince días después de la tercera publicación lo represente en el Juicio al principio mencionado. de este edicto a comprobar dicha circunstancia. CONSULTA En consecuencia, prevengo que si el señor NAPOLEÓN Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas RODRIGUEZ VASQUEZ, tuviere procurador u otro representante le- treinta y nueve minutos del día veintisiete de enero de dos mil seis.- gal en la República, se presente a mi ofi cina de Notario, a legitimar su Enmendados-Álvaro-encontrada-emplazada-conocido-dicha-Valen. Más personería, dentro de los quince días siguientes a la última publicación enmendado-la-Vale. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE de este aviso, que se haceLEGAL del conocimiento del público para los efectos LO CIVIL. Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRE- de Ley.PARA TARIO. Ofi cina de la Notario, Zaída Patricia Romero Abarca, San Salvador, quince de diciembre de dos mil cinco. Enmendado: cinco. vale.- 1 v. No. F035103 SOLO ZAIDA PATRICIA ROMERO ABARCA, NOTARIO. JOSE EFRAÍN PARADA RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Condominios Centrales, local “B”, sito en Avenida VALIDEZ España número 1011 en esta ciudad, al público para los efectos de ley, 1 v. No. R006758 HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado DONALDO SOSA PREZA, mayor de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, en calidad de apoderado de el Fondo Social para la Vivien- CAMBIO DE NOMBRE da, a manifestarme que en el carácter antes dicho y bajo la referencia número 355-E-05, promueve en el JuzgadoOFICIAL TerceroTIENE de lo Civil de esta ciudad, juicio civil ejecutivo contra la señora YANIRA ELIZABETH DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL GALDAMEZ HERNANDEZ de treinta y nueve años de edad, estudiante DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, y del domicilio de Mejicanos, a quien noNO ha sido posible emplazar por HACE SABER: Que en este Juzgado ha iniciado el Licenciado desconocer su paradero e ignorar si tiene procurador con poder sufi ciente MARIO ORLANDO TICAS RIVERA, como Apoderado del joven u otra persona que la represente, por lo que de conformidad al Art. 25 JULIO GERMAN HERRERA JOVEL menor de edad, Estudiante, del de Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador; Diligencias Diligencias en relación con el Art. 141 Pr.C., ha solicitado se le declare de Cambio de Nombre, y pide que previo los trámites de ley, en sentencia ausente y seDIARIO le nombre curador especial para que la represente en dicho defi nitiva se decrete judicialmente el cambio de nombre propio de su juicio. poderdante, de JULIO GERMAN HERRERA JOVEL por el de DANTE Se previene que si alguna persona es procurador o representante ALEJANDRO HERRERA JOVEL. legal de la señora Yanira Elizabeth Galdámez Hernández, se presente PREVIENESE de acuerdo con el Art. 23 Inc. 3 de la Ley del Nombre a esta ofi cina a comprobar tal circunstancia dentro de los quince días de la Persona Natural, a cualquier persona a quien afectare el cambio de siguientes a la tercera publicación del presente aviso. dicho nombre propio, se presente dentro de los diez días subsiguientes Librado en la Ofi cina del Notario José Efraín Parada Rodríguez. San a la última publicación de este aviso y compruebe tal circunstancia. Salvador, a las nueve horas del día nueve de febrero de dos mil seis. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once horas con diez minutos del día treinta y uno de enero de dos mil seis. Dr. Lic. JOSE EFRAIN PARADA RODRIGUEZ, DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. NOTARIO. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

1 v. No. F035039 1 v. No F035136 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 51

DISEÑO INDUSTRIAL No. de Expediente: 2006002383 No. de Presentación: 20060004224 No. de Expediente: 2006002380 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, No. de Presentación: 20060004221 HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado SANTIAGO EL INFRASCRITO REGISTRADOR, CRUZ GARCIA, MECANICO DE OBRA DE BANCO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado SANTIAGO de INVENTOR, solicitando se conceda Registro del DISEÑO INDUS- CRUZ GARCIA, MECANICO DE OBRA DE BANCO, del domicilio TRIAL, por el término improrrogable de DIEZ AÑOS, de acuerdo a lo de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad establecido en el Artículo 26 numeral 3º. del Anexo 1C de los Acuerdos de INVENTOR, solicitando se conceda Registro del DISEÑO INDUS- de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio TRIAL, por el término improrrogable de DIEZ AÑOS, de acuerdo a lo (ADPIC), para un DISEÑO INDUSTRIAL denominado MECEDORA establecido en el Artículo 26 numeral 3°. del Anexo 1C de los Acuerdos NORMAL, con Clasifi cación Internacional CL06 01. de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para un DISEÑO INDUSTRIAL denominado SILLA PRIN- La solicitud fue presentada a las catorce horas y veinticinco minutos CESA, con Clasifi cación Internacional CL06 01. del día diecisiete de enero del año dos mil seis. La solicitud fue presentada a las catorce horas y veintidós minutos Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de del día diecisiete de enero del año dos mil seis. Ley. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN- Ley. TO DE PATENTES. San Salvador, a los veinte días del mes de enero REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN- del año dos mil seis. TO DE PATENTES. San Salvador, a los veinte días del mes de enero CONSULTA del año dos mil seis. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, REGISTRADOR. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, LEGAL REGISTRADOR. PARA 1 v. No. F035113

1 v. No. F035111

SOLONo. de Expediente: 2006002379 No. de Expediente: 2006002381 VALIDEZNo. de Presentación: 20060004220 No. de Presentación: 20060004222 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado SANTIAGO CRUZ GARCIA, MECANICO DE OBRA DE BANCO, del domicilio HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado SANTIAGO de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad CRUZ GARCIA, MECANICO DE OBRA DE BANCO, del domicilio de INVENTOR, solicitando se conceda Registro del DISEÑO INDUS- de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de INVENTOR, solicitando se concedaOFICIAL Registro delTIENE DISEÑO INDUS- TRIAL, por el término improrrogable de DIEZ AÑOS, de acuerdo a lo TRIAL, por el término improrrogable de DIEZ AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 26 numeral 3°. del Anexo 1C de los Acuerdos establecido en el Artículo 26 numeral 3°. del Anexo 1C de los Acuerdos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio de los Derechos de Propiedad Intelectual,NO relacionados con el Comercio (ADPIC), para un DISEÑO INDUSTRIAL denominado MECEDORA (ADPIC), para un DISEÑO INDUSTRIAL denominado SOFA LARGO, PEQUEÑA, con Clasifi cación Internacional CL06 01. con Clasifi cación Internacional CL06 01. La solicitud fue presentada a las catorce horas y veintiún minutos La solicitud fue presentada a las catorce horas y veintitrés minutos del día diecisiete de enero del año dos mil seis. del día diecisiete de enero del año dos mil seis. DIARIO Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Ley. REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN- REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN- TO DE PATENTES. San Salvador, a los veinte días del mes de enero TO DE PATENTES. San Salvador, a los veinte días del mes de enero del año dos mil seis. del año dos mil seis.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

1 v. No. F035115 1 v. No. F035112 52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. de Expediente: 2006002378 RENOVACION DE MARCAS No. de Presentación: 20060004219 El. INFRASCRITO REGISTRADOR, No. de Expediente: 1983000624 HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado SANTIAGO No. de Presentación: 20050071325 CRUZ GARCIA, MECANICO DE OBRA DE BANCO, del domicilio CLASE: 03. de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad LA INFRASCRITA REGISTRADOR de INVENTOR, solicitando se conceda Registro del DISEÑO INDUS- TRIAL, por el término improrrogable de DIEZ AÑOS, de acuerdo a lo HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, establecido en el Artículo 26 numeral 3°. del Anexo 1C de los Acuerdos del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio actuando como APODERADO de BUTTRESS B.V., del domicilio de (ADPIC), para un DISEÑO INDUSTRIAL denominado SILLA HARA- Vleutensevaart 100, 3532 AD Utrecht, Holanda, de nacionalidad HO- GANA NORMAL, con Clasifi cación Internacional CL06 01. LANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00015 del Libro 00113 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en La solicitud fue presentada a las catorce horas y diecinueve minutos las palabras CONTROL NATURAL DE BRYLCREEM; que ampara del día diecisiete de enero del año dos mil seis. productos comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Interna- Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de cional de Niza. Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN- TO DE PATENTES. San Salvador, a los veinte días del mes de enero DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la del año dos mil seis. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- tivos. San Salvador, a losCONSULTA dieciocho días del mes de enero del año dos mil seis. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. LEGALREGISTRADOR. PARA SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, 1 v. No. F035116 SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034890-1

No. de Expediente: 2006002382 SOLO No. de Presentación: 20060004223 VALIDEZNo. de Expediente: 1985000043 No. de Presentación: 20050071151 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado SANTIAGO CRUZ GARCIA, MECANICO DE OBRA DE BANCO, del domicilio LA INFRASCRITA REGISTRADOR de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL de INVENTOR, solicitando se conceda Registro del DISEÑO INDUS- ALBERTO MENDOZA CALDERON, mayor de edad, ABOGADO Y TRIAL, por el término improrrogableOFICIAL de DIEZ AÑOS,TIENE de acuerdo a lo NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- establecido en el Artículo 26 numeral 3°. del Anexo 1C de los Acuerdos VADOREÑA, actuando como APODERADO de WYETH HOLDING de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio CORPORATION, del domicilio de Five Giralda Farms, Madison, New (ADPIC), para un DISEÑO INDUSTRIALNO denominado SILLA HARA- Jersey 07940, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO- UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número GANA LARGA, con Clasifi cación Internacional CL06 01. 00039 del Libro 00111 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en La solicitud fue presentada a las catorce horas y veinticuatro minutos la palabra “CALTRATE”; que ampara productos comprendidos en la(s) del día diecisieteDIARIO de enero del año dos mil seis. Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- TO DE PATENTES. San Salvador, a los veinte días del mes de enero tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos del año dos mil seis. mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR. LUIS FERNANDO AREVALO VASQUERANO, SECRETARIO. 1 v. No. F035117 3 v. alt. No. F034893-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 53

No. de Expediente: 1992004046 No. de Expediente: 1993002125 No. de Presentación: 20050071790 No. de Presentación: 20050071726 CLASE: 05. CLASE: 09. LA INFRASCRITA REGISTRADOR LA INFRASCRITA REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co., actuando como APODERADO de HEWLETTPACKARD DEVELO- del domicilio de WILLMAR SCHWABE STRASSE 4, D-76227 KARL- PMENT COMPANY, L.P., del domicilio de 20555 State Highway 249, SRUHE 41, REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA, de nacionalidad Houston, Texas, 77070, Estados Unidos de América, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción 00148 del Libro 00041 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente Número 00050 del Libro 00035 de INSCRIPCION DE MARCAS, con- en la palabra GINKOBIL; que ampara productos comprendidos en la(s) sistente en la palabra PRESARIO; que ampara productos comprendidos Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de enero del año dos mil tivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de enero del año dos seis. mil seis. CONSULTA Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, LEGALSECRETARIO. SECRETARIO. PARA

3 v. alt. No. F034898-1 3 v. alt. No. F034895-1

SOLONo. de Expediente: 1985000418 No. de Expediente: 1956004383 No. de Presentación: 20050071159 No. de Presentación: 20050071730 VALIDEZCLASE: 28. CLASE: 03. LA INFRASCRITA REGISTRADOR LA INFRASCRITA REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, ALBERTO MENDOZA CALDERON, mayor de edad, ABOGADO Y del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- actuando como APODERADO de CARTIER INTERNATIONAL B.V., VADOREÑA, actuando como APODERADOOFICIAL de MYRURGIA,TIENE S.A., del del domicilio de Herengracht 436, Amsterdam, Holanda, de nacionalidad domicilio de CALLE MALLORCA No. 351, BARCELONA, ESPAÑA, HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la ins- 00170 del Libro 00111 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en un cripción Número 04383 del Libro 00021 deNO REGISTRO DE MARCAS, monograma constituido de dos letras C sofi sticadas, entrelazadas, una en consistente en la palabra MAJA; que ampara productos comprendidos posición normal y la otra invertida; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza. en la(s) Clase 28 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIARIO Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- San Salvador, a los tres días del mes de enero del año dos mil seis. tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

EDUARDO GIOBANNY BIGUEUR CORNEJO, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034896-1 3 v. alt. No. F034899-1 54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. Expediente: 1984000807 Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley, No. de Presentación: 20050071177 CLASE: 03,14. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LA INFRASCRITA REGISTRADOR San Salvador, a los veinticuatro días del mes de enero del año dos mil seis.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, REGISTRADOR. actuando como APODERADO de CARTIER INTERNATIONAL B.V., del domicilio de Herengracht 436, Amsterdam, Holanda, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número LUCIA MARGARITA GALAN, 00129 del Libro 00112 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “PANTHERE DE CARTIER”; que ampara productos compren- SECRETARIA. didos en la(s) Clase 03, 14 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

3 v. alt. No. F034903-1 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. CONSULTA

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- No. de Expediente: 1975003396 tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos No. de Presentación: 20050071110 mil seis. LEGAL CLASE:PARA 02.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, LA INFRASCRITA REGISTRADOR REGISTRADOR.

SOLO HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, SECRETARIO. VALIDEZdel domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO DE CLARIANT GMBH, del domicilio de Frankfurt am Main, Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando 3 v. alt. No. F034900-1 RENOVACION, para la inscripción Número 00069 del libro 00062 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra NOVOPERM; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 02 de la Clasifi cación OFICIALTIENE Internacional de Niza.

No. de Expediente: 1985001044 Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de NO ley, No. de Presentación: 20060072432 CLASE: 05. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Macas y Otros Signos Distintivos. LA INFRASCRITA REGISTRADOR San Salvador, a los doce días del mes de enero del año dos mil seis.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO Lic. MARIA DAFNE RUIZ RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, REGISTRADOR. del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GlaxoSmithkline Biologicals S.A., del domicilio de RUE DE L´INSTITUT 89, B-1330 RIXENSART, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, BELGICA, de nacionalidad BELGA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00005 del Libro 00113 de REGISTRO SECRETARIO. DE MARCAS, consistente en la palabra “ROTIARIX”, escrita en letra corriente; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. F034905-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 55

No. de Expediente: 1990000457 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20050067296 San Salvador, a los veinticinco días del mes de enero del año dos mil CLASE: 05. seis.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ALTER FARMACIA, S. A, del domi- SECRETARIO. cilio de Av. De Burgos, 121 y Mateo Inurria, 30, España, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00214 del libro 00027, de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente 3 v. alt. No. F034911-1 en la expresión NUTRIBEN; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

No. de Expediente: 1994004090 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Presentación: 20050071791 CLASE: 29 CONSULTA

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- LA INFRASCRITA REGISTRADOR tivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de enero del año dos mil seis. LEGAL PARA HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, Lic. MARIA DAFNE RUIZ del domicilio de SAN SALVADOR. de nacionalidad SALVADOREÑA, REGISTRADOR. actuando como APODERADO de EMPACADORA SAN MARCOS, S.A. DE C.V., del domicilio de CARRETERA PUEBLA-AMOZOC-ORIEN- SOLOTAL KM. 54, NOPALUCAN, PUEBLA, MEXICO, de nacionalidad LUCIA MARGARITA GALAN, MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00128 del Libro 00037 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente SECRETARIA. VALIDEZ en la palabra SAN MARCOS enmarcadas dentro de una fi gura semi- rectangular en cuya parte inferior central se encuentra un pico, así en como en las partes superiores un escudo que contiene el dibujo de una 3 v. alt. No. F034906 -1 torre, abajo de la cual se encuentra la palabra empacadora sobre la que no se pretende exclusividad; que ampara productos comprendidos en OFICIALTIENE la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza. No. de Expediente:1965N13097 Lo que se hace del conocimiento del público, para; los efectos de No. de Presentación: 20060072553 NO Ley.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- HACEDIARIO CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO tivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de enero del año dos RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, mil seis. del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO DE BANK OF AMERICA CORPO- Lic. MARIA DAFNE RUIZ, RATION, del domicilio de 101 South Street Charlotte, NC, Estados Unidos de América; de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando REGISTRADOR. RENOVACION, por tiempo INDEFINIDO del NOMBRE COMERCIAL, para la inscripción Número 13097 del Libro 00034 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras BANK OF AMERICA; que servirá LUCIA MARGARITA GALAN, para USARSE EN LOS PRODUCTOS, CONTINENTES, VIÑETAS, SECRETARIA. PROPAGANDA Y CORRESPONDENCIA DE LA SOCIEDAD SOLICI- TANTE RELACIONADA CON SUS ACTIVIDADES BANCARIAS. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de 3 v. alt. No. F034916-1 Ley. 56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. de Expediente: 1994003809 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20050072023 San Salvador, a los veinticinco días del mes de enero del año dos mil CLASE: 30. seis. LA INFRASCRITA REGISTRADOR Lic. MARIA DAFNE RUIZ, HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, REGISTRADOR del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de LUCIA MARGARITA GALAN. 700 Anderson Hill Road, Purchase, New York 10577, Estados Unidos SECRETARIA. de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE- NOVACION, para la inscripción Número 00021 del Libro 00040 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en en el diseño de una fi gura 3 v. alt. No. F034934-1 triangular con orilla gruesa irregular, abajo de la cual se desprende un trazo que sube y baja bastante accidentado, terminando casi en posición horizontal. Dentro del diseño triangular mencionado, cabe otra fi gura No. de Expediente: 1993000302 triangular, que sale por una de sus esquinas de la fi gura triangular que le da cabida; que ampara productos comprendidos en la (s) Clase 30 de No. de Presentación: 20050072021 la Clasifi cación Internacional de Niza. CLASE: 21. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de LA INFRASCRITA REGISTRADOR Ley. HACE CONSTAR:CONSULTA Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, tivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de enero del año dos actuando como APODERADO de THE GILLETTE COMPANY, del mil seis. domicilio de PrudentialLEGAL Tower Building. Ciudad de Boston, Estado de MassachusettsPARA 02199, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Número 00227 del Libro 00041 de INSCRIPCION DE MARCAS, REGISTRADOR. consistente en la expresión PRO PERIODENT; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 21 de la Clasifi cación Internacional de Niza. SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SOLO Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de SECRETARIO. VALIDEZLey. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. 3 v. alt. No. F034919-1 San Salvador, a los treinta y uno días del mes de enero del año dos mil seis.-

No. de Expediente: 1965013177 OFICIALTIENE Lic. MARIA DAFNE RUIZ, No. de Presentación: 20050072221 REGISTRADOR. CLASE: 03. NO LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,

LA INFRASCRITA REGISTRADOR SECRETARIO. DIARIO HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO 3 v. alt. No. F034937-1 RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de YVES SAINT LAURENT PARFUMS S.A., del domicilio de 28/34, BOULEVARD DU PARC. 92521,NEUI- No. de Expediente: 1992004346 LLY CEDEX - FRANCE, de nacionalidad FRANCESA, solicitando No. de Presentación: 20050072020 RENOVACION, para la inscripción Número 13177 del Libro 00035 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras “YVES SAINT CLASE: 08. LAURENT” debajo de las cuales aparece el monograma YSL; que LA INFRASCRITA REGISTRADOR ampara productos comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, Ley. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 57 actuando como APODERADO de THE GILLETTE COMPANY, del No. de Expediente: 1994004101 domicilio de PRUDENTIAL TOWER BUILDING, CIUDAD DE BOS- No. de Presentación: 20050072029 TON, ESTADO DE MASSACHUSETTS 02199, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando CLASE: 17. RENOVACION, para la inscripción Número 00177 del Libro 00041 de LA INFRASCRITA REGISTRADOR INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en Ia palabra EXCEL; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 08 de la Clasifi cación HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO Internacional de Niza. RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de actuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de 700 Ley. ANDERSON HILL ROAD, PURCHASE, NEW YORK 10577, ESTA- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00135 del Libro San Salvador, a los treinta días del mes de enero del año dos mil seis. 00039 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras SABRITAZOS PRENDIDOS; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 17 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de REGISTRADOR. ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO. San Salvador, a los treinta días del mes de enero del año dos mil seis. SECRETARIO. CONSULTA Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. 3 v. alt. No. F034939-1 MAYRA PATRICIALEGAL PORTILLO CASTAÑEDA, PARA SECRETARIA.

No. de Expediente: 1994004103 3 v. alt. No. F034945-1 No. de Presentación: 20050072030 CLASE: 17. SOLONo. de Expediente: 1992000817 LA INFRASCRITA REGISTRADOR No. de Presentación: 20050072028 HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO VALIDEZCLASE: 30. RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, LA INFRASCRITA REGISTRADOR del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO 700 Anderson Hill Road, Purchase, New York 10577, Estados Unidos RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE- del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, NOVACION, para la inscripción NúmeroOFICIAL 00020 delTIENE Libro 00040 de actuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de 700 INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra TAZO; que ANDERSON HILL ROAD, PURCHASE, NEW YORK 10577, ESTA- ampara productos comprendidos en la(s) Clase 17 de la Clasifi cación DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, Internacional de Niza. solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00195 del libro NO 00041 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de POFFETS; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de la Ley. Clasifi cación Internacional de Niza. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Propiedad Industrial,DIARIO Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Ley. San Salvador, a los treinta días del mes de enero del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- Lic. MARIA DAFNE RUIZ, tivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil seis. REGISTRADOR.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, REGISTRADOR.

SECRETARIO. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034942-1 3 v. alt. No. F034949-1 58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. de Expediente: 1994000548 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Presentación: 20050072022 CLASE: 30. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- LA INFRASCRITA REGISTRADOR tivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil seis.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, REGISTRADOR. actuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de 700 ANDERSON HILL ROAD, PURCHASE, NEW YORK 10577, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI- EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00147 del Libro 00039 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la SECRETARIO. palabra “ABEJITAS”; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. F034954-1

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. CONSULTA No. de Expediente: 1994000802 No. de Presentación: 20050072025 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 30. LEGAL San Salvador, a los treinta días del mes de enero del año dos mil seis. PARA LA INFRASCRITA REGISTRADOR Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO SOLORODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, LUCIA MARGARITA GALAN, VALIDEZactuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de SECRETARIO. 700 ANDERSON HILL ROAD, PURCHASE, NEW YORK 10577, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO- UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 3 v. alt. No. F034952-1 00131 del Libro 00041 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra FRESQUI-BON siendo el guión parte de la marca; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación OFICIALTIENE Internacional de Niza. No. de Expediente: 1991000791 No. de Presentación: 20050072026 NO Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. CLASE: 30

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la LA INFRASCRITADIARIO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- tivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil seis. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, actuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de 700 ANDERSON HILL ROAD, PURCHASE, NEW YORK 10577, REGISTRADOR. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00249 LUCIA MARGARITA GALAN, del Libro 00039 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION GUDULUP; que ampara productos comprendidos en la(s) SECRETARIO. Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

3 v. alt. No. F034956-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 59

No. de Expediente: 1993004641 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20050072024 San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil seis. CLASE: 29.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, LA INFRASCRITA REGISTRADOR REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, SECRETARIO. actuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de 700 ANDERSON HILL ROAD, PURCHASE, NEW YORK 10577, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI- 3 v. alt. No. F034968-1 DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00044 del Libro 00042 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION “FRITO-LAY”, FORMANDO EL GUION PARTE DE LA MARCA; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 29 de MARCAS DE FABRICA la Clasifi cación Internacional de Niza.

No. de Expediente: 2005054103 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Presentación: 20050071838CONSULTA Ley. CLASE: 16.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- EL INFRASCRITO REGISTRADORLEGAL tivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de enero del año dos PARA mil seis. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de MANPOWER INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando Lic. MARIA DAFNE RUIZ, el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, REGISTRADOR. SOLO VALIDEZ EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034957-1 OFICIALTIENE

Consistente en: la palabra Manpower y diseño. No. de Expediente: 1991001260 NO No. de Presentación: 20040058515 La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil cinco. CLASE: 01. LA INFRASCRITA REGISTRADOR DIARIO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. ALONSO RODRIGUEZ HUEZO, mayor de edad, INGENIERO San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil seis. QUIMICO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRE- SENTANTE de COMPAÑIA QUIMICA INDUSTRIAL, SOCIEDAD ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COQUINSA, REGISTRADOR. S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00146 del Libro 00024 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, en la palabra “PATRIOT”; que ampara productos comprendidos en la(s) SECRETARIO. Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para, los efectos de Ley. 3 v. alt. No. F034889-1 60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. de Expediente: 2004043260 La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil seis. No. de Presentación: 20040055693 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil seis. RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RENAULT-SAMSUNG MOTORS CO., LTD., de nacionalidad CO- REANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034897-1

Consistente en: un diseño que será identifi cado como DISEÑO DE OVALO. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año No. de Expediente: 2005054142CONSULTA dos mil cuatro. No. de Presentación: 20050071894 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 06 San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil seis. LEGAL PARA EL INFRASCRITO REGISTRADOR ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, SOLOde TERNIUM INTERNATIONAL INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- SECRETARIO. VALIDEZCIO,

3 v. alt. No. F034894-1 TERNIUM

No. de Expediente: 2006054805 OFICIALTIENE Consistente en: la palabra TERNIUM. No. de Presentación: 20060073024 CLASE: 05. NO La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos EL INFRASCRITO REGISTRADOR mil cinco. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGA- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la TE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. solicitando DIARIOel registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil seis. CIO,

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, SECRETARIO.

Consistente en: la palabra FLORAL - hace feliz a su nariz: y diseño. 3 v. alt. No. F034901-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 61

No. de Expediente: 2005051641 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20050068357 San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil seis. CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR LUIS ALONSO CACERES AMAYA, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO REGISTRADOR. RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SMITHKLINE BEECHAM (CORK) LIMITED, de nacionalidad IR- LANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, COMERCIO, SECRETARIO.

TYKINERB 3 v. alt. No. F034904-1

Consistente en: la palabra TYKINERB.

La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos No. de Expediente: 2006054957 mil cinco. No. de Presentación: 20060073260 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 30. San Salvador, doce de enero del año dos mil seis. CONSULTA EL INFRASCRITO REGISTRADOR ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, enLEGAL su calidad de APODERADO de Société des ProduitsPARA Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SECRETARIO. COSI 3 v. alt. No. F034902-1SOLO Consistente en: la palabra COSI, que servirá para: AMPARAR: VALIDEZCAFÉ; EXTRACTOS DE CAFÉ; PREPARACIONES Y BEBIDAS No. de Expediente: 2006054953 A BASE DE CAFÉ; CAFÉ HELADO; SUCEDÁNEOS DE CAFÉ, EXTRACTOS DE SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, PREPARACIONES No. de Presentación: 20060073256 Y BEBIDAS A BASE DE SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ACHICO- CLASE: 30. RIA; TE, EXTRACTOS DE TE, PREPARACIONES BEBIDAS A BASE DE TE, TE HELADO; PREPARACIONES ELABORADAS EL INFRASCRITO REGISTRADOR CON MALTA PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA; CACAO Y HACE SABER: Que a esta ofi cinaOFICIAL se ha presentadoTIENE LUIS MIGUEL PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CACAO; CHOCOLATE, ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des PRODUCTOS DE CHOCOLATE, PREPARACIONES Y BEBIDAS A Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de BASE DE CHOCOLATE. la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,NO La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos VOLLUTO mil seis. DIARIO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Consistente en: la palabra VOLLUTO, que servirá para: AMPA- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. RAR: CAFÉ; EXTRACTOS DE CAFÉ; PREPARACIONES Y BEBIDAS San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil seis. A BASE DE CAFÉ; CAFÉ HELADO; SUCEDÁNEOS DE CAFÉ, EXTRACTOS DE SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ACHICO- JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, RIA; TE, EXTRACTOS DE TE, PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE TE, TE HELADO; PREPARACIONES ELABORADAS REGISTRADOR. CON MALTA PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA; CACAO Y PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CACAO; CHOCOLATE, PRODUCTOS DE CHOCOLATE, PREPARACIONES Y BEBIDAS A MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, BASE DE CHOCOLATE. SECRETARIO. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil seis. 3 v. alt. No. F034907-1 62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. de Expediente: 2006054803 DOS; FILTROS; UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE O LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS NO No. de Presentación: 20060073022 CHAPADOS); ARTÍCULOS DE CRISTAL, PORCELANA O LOZA CLASE: 09. NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO mil seis. de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR.

Consistente en: la palabra speedymóvil y diseño de “S”. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, mil seis. SECRETARIO. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CONSULTA San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil seis. 3 v. alt. No. F034909-1

LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR. No. de Expediente: 2006054574LEGAL No. dePARA Presentación: 20060072536

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, CLASE: 09. SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

3 v. alt. No. F034908-1SOLO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO VALIDEZRODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de MANPOWER INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando No. de Expediente: 2006054950 el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Presentación: 20060073253 CLASE: 9. ¿Qué vas Hacer? EL INFRASCRITO REGISTRADOROFICIALTIENE HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL Consistente en: la palabra ¿Qué vas a Hacer?. ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA,NO solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil seis. DIARIO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. Consistente en: Diseño de N, que servirá para: AMPARAR: MOLI- NILLO DE CAFÉ NO ELÉCTRICOS; MAQUINAS DE CAFÉ, CAFE- ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES, TERAS Y PERCOLADORES NO ELÉCTRICOS; UTENSILIOS PARA LA PREPARACIÓN DE ALIMENTOS Y BEBIDAS; BATIDORAS, SECRETARIA. MEZCLADORAS DE ALIMENTOS, BATIDORES Y APARATOS PARA ESPONJAR, TODOS ELLOS QUE NO SEAN ELÉCTRICOS; PARTES Y PIEZAS PARA TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONA- 3 v. alt. No. F034914-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 63

No. de Expediente: 2006054956 La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20060073259 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil seis. ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. FINEZZO CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, Consistente en: la palabra FINEZZO, que servirá para: AMPARAR: SECRETARIO. CAFÉ; EXTRACTOS DE CAFÉ; PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CAFÉ; CAFÉ HELADO; SUCEDÁNEOS DE CAFÉ, EXTRACTOS DE SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, PREPARACIONES 3 v. alt. No. F034921-1 Y BEBIDAS A BASE DE SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ACHICO- RIA; TE, EXTRACTOS DE TE, PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE TE, TE HELADO; PREPARACIONES ELABORADAS CON MALTA PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA; CACAO Y PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CACAO; CHOCOLATE, CONSULTA PRODUCTOS DE CHOCOLATE, PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE. No. de Expediente: 1997003154 La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos No. de Presentación: 19970003154 mil seis. CLASE: 05. LEGAL DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la PARA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil seis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- REGISTRADOR. SOLOGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PFIZER, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de VALIDEZla MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO, SECRETARIA. RELPAX 3 v. alt. No. F034917-1 OFICIALTIENE Consistente en: LA PALABRA “RELPAX”.

No. de Expediente: 2005049432 NO La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año mil No. de Presentación: 20050065131 novecientos noventa y siete. CLASE: 25. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil seis.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de WAL-MART ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el REGISTRADOR. registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES, KID CONNECTION SECRETARIA.

Consistente en: las palabras KID CONNECTION traducidas al 3 v. alt. No. F034922-1 castellano como CONECCION INFANTIL. 64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. de Expediente: 2006054959 TE, EXTRACTOS DE TE, PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE TE, TE HELADO; PREPARACIONES ELABORADAS CON MALTA No. de Presentación: 20060073262 PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA; CACAO Y PREPARACIONES CLASE: 30. Y BEBIDAS A BASE DE CACAO; CHOCOLATE, PRODUCTOS DE CHOCOLATE, PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CHO- EL INFRASCRITO REGISTRADOR COLATE. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des mil seis. Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil seis. ARPEGGIO LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

Consistente en: la palabra ARPEGGIO, que servirá para: AMPA- REGISTRADOR. RAR: CAFÉ: EXTRACTOS DE CAFÉ: PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CAFÉ; CAFÉ HELADO; SUCEDÁNEOS DE CAFÉ, EXTRACTOS DE SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, PREPARACIONES RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO, Y BEBIDAS A BASE DE SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ACHICO- SECRETARIA. RIA; TE, EXTRACTOS DE TÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE TÉ, TÉ HELADO; PREPARACIONES ELABORADAS CON MALTA PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA; CACAO Y 3 v. alt. No. F034926-1 PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CACAO; CHOCOLATE, CONSULTA PRODUCTOS DE CHOCOLATE, PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos No. de Expediente: 2006054981 mil seis. No. de Presentación: 20060073286LEGAL DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la PARA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 05. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil seis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR LUIS ALONSO CACERES AMAYA, SOLO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO VALIDEZde AVENTIS PHARMA S.A., de nacionalidad FRANCESA, solicitando RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO, el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SECRETARIA. BI-PROFENID OFICIAL3 v. alt.TIENE No. F034924-1 Consistente en: la palabra BI- PROFENID, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. No. de Expediente: 2006054954 NO No. de Presentación: 20060073257 La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos CLASE: 30. mil seis. EL INFRASCRITODIARIO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil seis. la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, VIVALTO REGISTRADOR.

Consistente en: la palabra VIVALTO, que servirá para: AMPARAR: JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, CAFÉ; EXTRACTOS DE CAFÉ; PREPARACIONES Y BEBIDAS A SECRETARIO. BASE DE CAFÉ; CAFÉ HELADO; SUCEDÁNEOS DE CAFÉ, EX- TRACTOS DE SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ACHICORIA; 3 v. alt. No. F034931-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 65

No. de Expediente: 2005054030 La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050071738 CLASE: 29. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, primero de noviembre del año dos mil cinco.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL LUIS ALONSO CACERES AMAYA, ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de REGISTRADOR. la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, NESTLE IDEAL SECRETARIO.

Consistente en: la palabra NESTLE IDEAL. 3 v. alt. No. F034935-1

La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil cinco. CONSULTA

No. de Expediente: 2005048396 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20050063532 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 07. LEGAL San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil seis. PARA

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL SOLOESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de STA-RITE IN- CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, DUSTRIES, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando SECRETARIO. VALIDEZel registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

3 v. alt. No. F034933-1 BERKELEY

OFICIALTIENE Consistente en: la palabra BERKELEY.

No. de Expediente: 2005053013 NO La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil No. de Presentación: 20050070254 cinco. CLASE: 09.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITODIARIO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil seis.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de REGISTRADOR. nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES, DATUM SECRETARIA.

3 v. alt. No. F034946-1 Consistente en: la palabra DATUM. 66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No de Expediente: 2006054982 PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE; CONFI- TERÍA, DULCES, GOLOSINAS; AZUCARES; GOMA DE MASCAR No. de Presentación: 20060073287 QUE NO SEA PARA USO MEDICO; EDULCORANTE NATURAL; CLASE: 05. PRODUCTOS DE PANADERÍA, PAN, LEVADURA, PASTELERÍA; BIZCOCHOS, PASTELES, GALLETAS, BARQUILLOS, CARA- EL INFRASCRITO REGISTRADOR, MELOS, POSTRES, PUDINS; HELADOS, POLOS, SORBETES, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL CONFITERÍA HELADA, PASTELES HELADOS, CREMAS HE- ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO LADAS, POSTRES HELADOS, YOGURES HELADOS, POLVOS Y de Wyeth, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro AGLUTINANTES (INCLUIDOS EN ESTA CLASE) PARA HACER de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, HELADOS Y/O POLOS Y/O SORBETES Y/O CONFITERÍA HELADA Y/O PASTELES HELADOS Y/O CREMAS HELADAS Y/O POSTRES HELADOS Y/O YOGURES HELADOS; MIEL Y SUCEDÁNEOS DE LA MIEL; CEREALES PARA EL DESAYUNO, MUESLI, CORN FLAKES, BARRA DE CEREALES, CEREALES LISTOS PARA SU CONSUMO; PREPARACIONES DE CEREALES; ARROZ, PASTAS ALIMENTICIAS, TALLARINES; PRODUCTOS ALIMENTICIOS A BASE DE ARROZ, DE HARINA O CEREALES, TAMBIÉN EN FOR- MA DE PLATOS PREPARADOS; PIZZAS; SANDWICHES; PREPA- Consistente en: la palabra Anya y diseño, que servirá para: AM- RADOS DE MASA ALIMENTICIA Y DE MASA DE PASTEL LISTA PARAR PREPARACIONES FARMACEUTICAS TALES COMO PARA IR AL HORNO, SALSAS, SALSA DE SOJA; “KETCHUP”; CONTRACEPTIVOS ORALES. PRODUCTOS PARA AROMATIZAR O SAZONAR ALIMENTOS; ESPECIAS ALIMENTICIAS, CONDIMENTOS, SALSAS PARA La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos ENSALADAS, MAYONESA, MOSTAZA, VINAGRE. mil seis. La solicitud fue presentadaCONSULTA el día veintitrés de enero del año dos DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la mil seis. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil seis. LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, LEGAL REGISTRADOR. PARA JOSÉ ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, SECRETARIO. JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F034950-1SOLO VALIDEZ 3 v. alt. No. F034955-1 No. de Expediente: 2006054960 No. de Presentación: 20060073263 SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, No. de Expediente: 2006054641 HACE SABER: Que a esta ofi cinaOFICIAL se ha presentadoTIENE LUIS MIGUEL No. de Presentación: 20060072656 ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Produits Nestlé S. A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA NO EUGENIA CALDERON DE MAGAÑA, en su calidad de REPRE- SENTANTE LEGAL de ELSY’S CAKES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ELSY’S CAKES, S. A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la DIARIO EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: Diseño que se identifi ca como diseño de N, que servirá para: AMPARAR CAFÉ, EXTRACTOS DE CAFÉ, PREPA- RACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CAFÉ; CAFÉ HELADO; SU- CEDÁNEOS DEL CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ACHICORIA; TE, EXTRACTOS DE TE, PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE TE; TE HELADO; Consistente en: la expresión ELSY’S CAKES, los más exqui- PREPARACIONES ELABORADAS CON MALTA PARA LA ALIMEN- sito y exclusivo en pastelería y Diseño, que servirá para: ATRAER TACIÓN HUMANA; CACAO Y PREPARACIONES Y BEBIDAS A LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR DE POSTRES Y BASE DE CACAO; CHOCOLATE, PRODUCTOS DE CHOCOLATE, PASTELERIA EN GENERAL. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 67

La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil ASIENTO DE EMPRESA 2002040623 seis. ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002040623- 001

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- San Salvador, once de enero del año dos mil seis. TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DAVID KYUNG LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, HA en su calidad de Representante legal de la sociedad CAJAS INTERNA- TIONAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede REGISTRADOR. abreviarse CAISA, S.A. DE C. V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 51 del libro 1622 del Registro de Sociedades del Registro de JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-080601-103- SECRETARIO. 5; el cual ha presentado solicitud a las dieciséis horas y ocho minutos del día veintinueve de junio de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002040623 inscripción 23 y el asiento de 3 v. alt. No. F035044-1 Establecimiento No. 2002040623-001 inscripción 24, ambos del Libro 104 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada CAJAS INTERNATIONAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION DE CAJAS DE CARTON CORRUGADO,CONSULTA con dirección en KILOMETRO 15½ CARRETERA A COMALAPA, ZONA FRANCA SANTO TOMAS del MATRICULAS DE COMERCIO domicilio de SANTO TOMAS, cuyo activo asciende a CUATRO MILLO- NES DOSCIENTOS SETENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS ONCE DOLARES CON 77/100 ($ 4,273,311.77) y que tiene el establecimiento ASIENTO DE EMPRESA 2003045452 siguiente: 001-) denominadoLEGAL CAJAS INTERNATIONAL, S. A. DE C. V. ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2003045452- 001 ubicadoPARA en KILOMETRO 15½ CARRETERA A COMALAPA, ZONA FRANCA, SANTO TOMAS y que se dedica a la FABRICACION DE CAJAS DE CARTON CORRUGADO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS: SOLO San Salvador, veintitrés de enero de dos mil seis.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SOTO VALIDEZLICDA. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, BONILLA, LUIS ROBERTO, de nacionalidad SALVADOREÑA, del REGISTRADORA. domicilio de NUEVA SALVADOR, LA LIBERTAD, con Número de Identifi cación Tributaria: 1102-301073-102-1, ha presentado solicitud a las once horas y cuarenta y cinco minutos del día once de marzo de dos mil 3 v. alt. No. R006741-1 tres, con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003045452 y Establecimiento No. 2003045452- 001;OFICIAL a favor de la EmpresaTIENE denominada IMPORTADORA A & L, la cual se dedica a VENTA DE VEHICULOS AUTOMOTORES, con dirección en CALLE PRINCIPAL NORBERTO GAMERO No. 11- 12, COLONIA EL COCALNO del domicilio de APOPA, ASIENTO DE EMPRESA 2005040624 SAN SALVADOR cuyo activo asciende a VEINTE MIL TRESCIENTOS ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005040624-001 NOVENTA DOLARES CON 07/100 $20,390.07 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente(s) 001-) IMPORTADORA A & L ubicado en CALLE PRINCIPAL NORBERTO GAMERO N° 11-12, COLONIA, LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE EL COCAL,DIARIO del domicilio de APOPA, SAN SALVADOR. REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DAVID KYUNG HA en su calidad de Representante legal de la sociedad ZONA FRANCA SANTO TOMAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE San Salvador, ocho de febrero de dos mil seis. que pude abreviarse ZONA FRANCA SANTO TOMAS, S.A. DE C.V. ; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 56 del libro 1622 del LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-080601- 102-7; el cual ha presentado REGISTRADOR. solicitud a las quince horas y cuarenta y tres minutos del día veintisiete de septiembre de dos mil dos, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005040624 inscripción 200 y el asiento de Establecimiento No. 3 v alt. No. R006737-1 2005040624-001 inscripción 201, ambos del libro 88 de Asientos de 68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada ZONA ASIENTO DE EMPRESA 2005055338 FRANCA SANTO TOMAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005055338-001 VARIABLE, la cual se dedica a MAQUILA, con dirección en KILO- METRO 15½ CARRETERA A COMALAPA, del domicilio de SANTO TOMAS, cuyo activo asciende a DOS MILLONES CUARENTA Y EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE SIETE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE DOLARES MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL RE- 40/100 ($2,047,959.40.) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) GISTRO DE COMERCIO. denominado CAJAS INTERNATIONAL, S.A. DE C.V. ubicado en KILOMETRO 15½ CARRETERA A COMALAPA, SANTO TOMAS HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CLAUDIA y que se dedica a MAQUILA. MARIA DALPONTE SEQUEIRA, en su calidad de Representante Legal de la Sociedad ABANICOS Y LUCES, SOCIEDAD ANONIMA DE Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. CAPITAL VARIABLE; que puede abreviarse ABANICOS Y LUCES, San Salvador, doce de agosto de dos mil cinco. S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio da SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 47 del libro 2077 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-271005-101-2; el cual ha presentado solicitud a las once horas y dos minutos del día veintidós de REGISTRADORA. noviembre de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005055338 inscripción 56 y el asiento de Establecimiento No. 2005055338- 001, inscripción 57, ambos del Libro 97 de Asientos de 3 v. alt. No. R006742-1 Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina ABA- NICOS Y LUCES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a DISTRIBUCION Y COMERCIALIZACION DE PRO- DUCTOS PARA OFICINACONSULTA Y EL HOGAR, con dirección en COLONIA ASIENTO DE EMPRESA 2006055636 SAN BENITO, FINAL AVENIDA LA CAPILLA ARBOLEDAS, No. 520, APARTAMENTO No. 4 del domicilio de SAN SALVADOR; cuyo ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006055636- 001 activo asciende a DOCE MIL DOLARES CON 00/100 $12,000.00 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado ABANICOS Y LUCES, S. A. DE C.V.,LEGAL ubicado en COLONIA SAN BENITO, FINAL EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- AVENIDAPARA LA CAPILLA ARBOLEDAS, No. 520, APARTAMENTO GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS No. 4 y que se dedica a DISTRIBUCION Y COMERCIALIZACION DEL REGISTRO DE COMERCIO. DE PRODUCTOS PARA OFICINA Y EL HOGAR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA CARO- Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley LINA MIRANDA DE MIRANDA en su calidad de Representante legal de la Sociedad E-BUSINESS CONSULTING, SOCIEDAD ANONIMASOLO San Salvador, veinticuatro de noviembre de dos mil cinco. DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse E- BUSINESS CON- SULTING, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, VALIDEZ del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita Lic. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, bajo el número 35 del libro 2084 del Registro de Sociedades del Registro REGISTRADORA. de Comercio, la cual ha presentado solicitud a las catorce horas y cuatro minutos del día dieciocho de enero de dos mil seis., con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006055636 inscripción 140 y el asiento de 3 v. alt. No. R006756-1 Establecimiento No. 2006055636- 001, inscripción 141, ambos del Libro 103 de Asientos de Matrícula de EmpresaOFICIAL y Establecimiento;TIENE la Empre- sa denomina E-BUSINESS CONSULTING, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a CONSULTORIA EN ASIENTO DE EMPRESA 2005055528 INTERNET Y EDUCACION, con direcciónNO en RESIDENCIAL LOS EUCALIPTOS, PASAJE ZARAGOZA, CASA N° 11, CALLE SAN ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005055528- 001 ANTONIO ABAD del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DIECISEIS MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON 42/100 $16,571.42 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- denominadoDIARIO E- BUSINESS CONSULTING, S. A. DE C. V. ubicado en GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIAL LOS EUCALIPTOS, PASAJE ZARAGOZA, CASA No. DEL REGISTRO DE COMERCIO. 11, CALLE SAN ANTONIO ABAD y que se dedica a CONSULTORIA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SELMA ALE- EN INTERNET Y EDUCACION. JANDRINA SOL DE GARCIA ROSSI, en su calidad de Representante Legal de la Sociedad SOLE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. VARIABLE que puede abreviarse SOLE, S.A. DE C.V.; sociedad de San Salvador, diecinueve de enero de dos mil seis. nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 34 del libro 2066 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identi- LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, fi cación Tributaria: 0614-190905-102-3; el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y veinte minutos del día veintiuno de diciembre de dos REGISTRADOR. mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005055528 inscripción 157 y el asiento de Establecimiento No. 2005055528- 001, 3 v. alt No. R006751-1 inscripción 158, ambos del Libro 100 de Asientos de Matrícula de Em- DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 69 presa y Establecimiento; la Empresa se denomina SOLE, SOCIEDAD En la primera fecha, el quórum se formará con la mitad más una ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA de las acciones de la Sociedad y para formar resolución se necesitará DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE, el voto de la mayoría de las presentes. El quórum necesario para tratar con dirección en AVENIDA MASFERRER LOCAL No. 5, CENTRO dichos puntos, en la segunda fecha de convocatoria, será cualquiera que COMERCIAL MASFERRER, COLONIA ESCALON, del domicilio sea el número de acciones que asistan y las resoluciones se tomarán por de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATRO- mayoría de los votos presentes. CIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que San Salvador, a los siete días del mes de febrero del año dos mil tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado SOLE, S.A. DE seis. C.V., ubicado en AVENIDA MASFERRER LOCAL No. 5, CENTRO COMERCIAL MASFERRER, COLONIA ESCALON, y que se dedica a VENTA DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIA- INDUSTRIAS UNIDAS, S.A. MENTE. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. CARLOS MANUEL CASTRILLO, San Salvador, veintitrés de diciembre de dos mil cinco. SECRETARIO.

Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, 3 v. alt. No. F034936-1 REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R006757-1 CONSULTACONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad TACA INTERNATIONAL AIRLINES, CONVOCATORIAS S.A., por este medio convoca a JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácterLEGAL ordinario, a llevarse a cabo el día ocho de mayo del corriente año, a partir de las nueve horas, en las ofi cinas de la CONVOCATORIA PARA empresa ubicadas en el Edifi cio Caribe, segunda planta, San Salvador. La Agenda a desarrollar será la siguiente: La Junta Directiva de “INDUSTRIAS UNIDAS, S.A.”, por este medio 1. Lectura y aprobación del acta anterior. convoca a Junta General de Accionistas para tratar asuntos de carácter 2. Memoria de Labores de la Junta Directiva y presentación de Ordinario, a celebrarse a las once horas del día quince de marzo del Estados Financieros del ejercicio del año 2005. año dos mil seis, en RADISSON PLAZA HOTEL SAN SALVADOR,SOLO situado en 89 Ave. Norte y 11 Calle Poniente, Colonia Escalón, con la 3. Informe del Auditor Externo. siguiente Agenda: VALIDEZ 4. Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus emolu- I- Verifi cación de quórum; mentos. II- Aprobación de Agenda; 5. Nombramiento del Auditor Fiscal y fi jación de sus emolu- mentos. III- Nombramiento de quienes dirigirán la Junta; 6. Aplicación de resultados. IV- Lectura y aprobación del ActaOFICIAL anterior; TIENE 7. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que V- Memoria de labores de la Junta Directiva del ejercicio pueda discutirse de conformidad a la ley. 2005; VI- Presentación del Balance GeneralNO y Estados Financieros Correspondiente al ejercicio 2005; El quórum legal necesario para celebrar la Junta General es de al menos la mitad más una del total de las acciones y las decisiones serán VII- Informe de la Auditoría Externa; tomadas con la mayoría de votos presentes. VIII- Discusión y Resolución sobre el Proyecto de Distribución de Si por falta de quórum la Junta no se pudiese realizar en la fecha Utilidades;DIARIO indicada, se convoca por segunda vez el día nueve del mismo mes y IX- Elección de Nueva Junta Directiva; año, a la misma hora, en el mismo lugar, con la misma agenda. En este caso, para celebrar la Junta General bastará con cualquier número de X- Nombramiento del Auditor Externo y señalamiento de sus accionistas presentes o representados para formar quórum y las decisiones honorarios; se tomarán por mayoría de votos presentes. XI- Nombramiento del Auditor Fiscal y señalamiento de sus San Salvador, tres de febrero del año dos mil seis. honorarios; XII- Otros Asuntos. JOAQUIN ALBERTO PALOMO DENEKE, DIRECTOR SECRETARIO. Si no hubiere quórum en la fecha de la primera convocatoria, se convoca por segunda vez a Junta General para celebrarse a las once horas del día dieciséis de marzo del año en curso, en el mismo lugar y con la 3 v. alt. No. F035010-1 misma Agenda. 70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

CONVOCATORIA construcciones; sitio en Calle Loma Larga, Planes de Renderos, Jurisdic- ción de San Salvador, en este Departamento, que se describe así: Un lote de terrenos sin cultivos ni construcciones, de una extensión superfi cial La Junta Directiva de la Sociedad COMPAÑÍA AZUCARERA SALVA- de UN MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS DOREÑA, S.A. de C.V., convoca a todos sus accionistas, para celebrar TREINTA Y OCHO DECÍMETROS CUADRADOS, equivalentes a DOS JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse el MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS día lunes 20 de marzo del dos mil seis, a las 8:30 am, en el Salón Man- CINCUENTA Y DOS DECIMETROS DE VARA CUADRADA, que chester del Hotel Hilton Princess, situado en Boulevard del Hipódromo se describe así: PONIENTE, partiendo del mojón marcado en el plano y Av. Las Magnolias, Colonia San Benito de esta ciudad, para tratar los con el número veinte, se mide una distancia de ochenta y seis metros siguientes puntos de Agenda: cuarenta centímetros, con rumbo Norte dieciocho grados diez punto cero minutos Este, llegando al mojón uno, lindando en esta parte con terreno 1. Lectura del acta anterior. de Adela Viuda de Reyes; Norte, partiendo del mojón número uno, se 2. Memoria de las actividades desarrolladas durante el ejercicio mide una distancia de diecinueve metros cincuenta y cuatro centímetros comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2005. con rumbo Sur, sesenta y nueve grados cero cero minutos cero segundos Este, llegando al mojón número tres, linda en esta parte con terreno de 3. Conocer el Balance General y el Estado de Pérdidas y Ganan- José Félix Beltrán que fue de Escobar y Compañía; ORIENTE, partiendo cias del período económico del 1 de enero al 31 de diciembre del mojón número tres, se mide una distancia de setenta y seis metros, de 2005. con rumbo Sur, quince grados cero cero minutos cero segundos Oeste, 4. Informe del Auditor. llegando número dieciocho, linda esta parte, con propiedad de Graciela Flores Vega, antes de Myrna López Aguila de Melgar, y antes formó 5. Aprobación o improbación de la Memoria y Estados Finan- parte del inmueble general de propiedad de la señora Elizabeth Baschab, cieros antes mencionados. conocida por Elizabeth Ana Baschab, antes de Alvarez; y SUR, línea recta 6. Aplicación de Utilidades. de veintisiete metros veinte centímetros, con rumbo Sur ochenta y siete grados treinta minutos cero segundos Oeste, llegando al mojón número 7. Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal, veinte, el cual es el puntoCONSULTA de partida, linda en esta parte con terreno de propietarios y suplentes y fi jación de sus emolumentos. César Emilio López que fue de Jesús Meza, Calle Loma Larga de por 8. Nombramiento nuevo Director Suplente. medio, el inmueble anterior pertenece al señor ROLANDO RAMIREZ, conocido por ROLANDO RAMIREZ ORTIZ; según inscripción número 9. Autorizaciones requeridas por el Art. 275, párrafo III del CUARENTA Y SEIS del libro UN MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Código de Comercio. Y CINCO del Registro deLEGAL la Propiedad de San Salvador, ahora trasladado al SistemaPARA de Folio Real Computarizado Matrícula Número SEIS CERO CERO CINCO UNO DOS CINCO CINCO-CERO CERO CERO CERO Para celebrar esta Junta General Ordinaria, deben estar presentes CERO Asiento NUEVE.- 2) SEGUNDO INMUEBLE: UN LOTE de o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que terreno urbano que está marcado con el número DIECIOCHO- B del componen el capital social, y las resoluciones se tomarán como válidas polígono “A” de TRESCIENTOS NOVENTA Y UN METROS CUA- con la mayoría de los votos presentes o representados. DRADOS VEINTICINCO DECÍMETROS CUADRADOS, equivalentes En caso que no hubiera quórum el día y hora estipulados, seSOLO con- a QUINIENTAS CINCUENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS SE- voca por segunda vez para el día martes 21 de marzo de presente año, a TENTA Y NUEVE CENTÉSIMAS DE VARA CUADRADA, situado las 8:30 am y en el mismo lugar, pudiendo celebrarse la Junta General VALIDEZen la Colonia Providencia de esta ciudad, que mide y linda: AL NORTE, Ordinaria, con cualquiera que sea el número de acciones presentes o en ocho metros cuarenta y nueve centímetros, Calle de Sevilla de por representadas y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos medio, con Polígono “F”, AL SUR, en tres tiros rectos que de Oriente a presentes. Poniente miden, respectivamente dos metros cinco centímetros y cinco metros cincuenta y cinco centímetros, con terrenos del Buen Pastor, San Salvador, el día uno de febrero del dos mil seis. ante Finca El Potosí; AL ORIENTE, en cuarenta y dos metros noventa y cinco centímetros, con lote número dieciocho- A, polígono “A”; y AL OFICIALTIENE PONIENTE, en cuarenta y cuatro metros cinco centímetros, con lote TOMAS REGALADO DUEÑAS, número diecinueve del polígono “A” de Manuel Ramírez Valladares y PRESIDENTE. Rosa Alida Ortiz. Todos los colindantes, a excepción del rumbo Sur forman o han formado parte del inmueble de donde se desmembra el que NO se describe, de propiedad de la Sociedad La Providencia, Compañía de 3 v. alt. No. R006755-1 Urbanizaciones y Edifi caciones, Sociedad Anónima, el Inmueble anterior pertenece al señor ROLANDO RAMIREZ, conocido por ROLANDO RAMIREZ ORTIZ; según Inscripción número SETENTA del libro UN MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO del Registro de la DIARIO Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, ahora SUBASTAS PUBLICAS trasladado al Sistema de Folio Real Computarizado Matrícula Número SEIS CERO CERO CINCO UNO DOS TRES DOS-CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento OCHO. El INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público GENERAL, para los efectos de Ley. HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: por el Licenciado RONALD EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, actuando San Salvador, a las doce horas y veinticinco minutos del día diez de no- como Apoderado del BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A., viembre del año dos mil cinco. - Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO contra los señores ROLANDO RAMIREZ, conocido por ROLANDO DE LO MERCANTIL. - Lic. AMINDA MERCEDES CRUZ PARADA, RAMIREZ ORTIZ y ROSA ALIDA ORTIZ VIUDA DE RAMIREZ, SECRETARIA INTERINA. se venderá en Pública Subasta en este tribunal, en fecha y hora que será señalada posteriormente, los inmuebles que a continuación se describe: “1) PRIMER INMUEBLE: UN SOLAR urbano antes rústico, y futuras 3 v. alt. No. F034986-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 71

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE (20113164 - 00000) y originalmente se encontraba Inscrito bajo la DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL: Matrícula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS DOS SEIS (M03031226). 2)- Lote de naturaleza rústica, situada en el Cantón La HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en este Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departamento de Santa Ana, Tribunal promueve el Licenciado JOSE ANGEL GOMEZ LARIOS, en en la denominada Parcelación Antiguo, Etapa, I, identifi cado como Lote calidad de Apoderado General Judicial del BANCO HIPOTECARIO número dos del Polígono “A”, el que tiene una Extensión Superfi cial de DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANONIMA, contra las Sociedades un mil cuatrocientos noventa punto diez Metros Cuadrados, el cual AGRICOLA SANTA MATILDE SOCIEDAD ANONIMA de CAPITAL tiene las siguientes medidas: Al Norte: veintidós punto cuarenta y nue- VARIABLE la que se abrevia SANTA MATILDE S. A. de C. V., y ve metros; Al Sur: veintiuno punto diez metros; Al Oriente, ochenta y FRANIMA SOCIEDAD ANONIMA de CAPITAL VARIABLE que se tres punto cero un metros y Al Poniente: sesenta y seis punto cero cero abrevia FRANIMA S. A. de C. V., se venderá en pública subasta en este metros.- El cual actualmente se encuentren Inscrito bajo la Matrícula Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, los bienes inmuebles número DOS CERO UNO UNO TRES UNO OCHO UNO - CERO que a continuación se localizan y describen ASI: “La jurisdicción de CERO CERO CERO CERO (20113181- 00000) y originalmente se Coatepeque del Departamento de Santa Ana, un inmueble de naturale- encontraba inscrito bajo la Matrícula número M CERO TRES CERO za Rústica, Situado en el Valle La Joya, de la Jurisdicción de Coatepeque TRES UNO DOS DOS SIETE (M03031227). 3) - Lote de naturaleza del Departamento de Santa Ana, que originalmente se identifi có como rústica, situada en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque porción A y que tuvo una Extensión Superfi cial de ciento cincuenta y del Departamento de Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, un mil ochocientos sesenta y siete punto cuarenta y nueve metros Cua- CONSULTA Etapa I, identifi cado como Lote número tres del Polígono “A”, el que drados, el que se encontraba Inscrito a la Matrícula número M CERO tiene una Extensión Superfi cial de un mil trescientos cuarenta y nueve TRES CERO CERO OCHO UNO CERO CERO, Asiento DOS, del punto noventa y seis Metros Cuadrados, el cual tiene las siguientes Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de medidas: Al Norte: treintaLEGAL punto catorce metros; Al Sur: en dos tramos: Occidente del Departamento de Santa Ana (M03008100), del cual se PARA El primero de trece punto dieciséis metros y el segundo de nueve punto segregó una porción de terreno y a raíz de ello éste quedó reducido a un Doce metros, al Oriente, sesenta y seis punto cero cero metros y al Área de treinta y tres mil veinticinco punto treinta metros Cuadrados.- Poniente: en tres tramos: El primero de veintiuno punto cincuenta y En la primera ocasión en que se entregó el anterior mandamiento de cuatro metros, el segundo de dieciocho punto treinta y seis metros y el embargo al Suscrito, el embargo no se trabo sobre el área que se des- SOLOtercero de cuatro punto sesenta y dos metros. El que actualmente se membró de la porción A, debido a que sobre la misma Sociedad Ejecu- encuentra Inscrito bajo la Matrícula numero DOS CERO UNO UNO tada constituyó una desmembración en cabeza de su dueño para lotifi car VALIDEZ TRES UNO OCHO NUEVE- CERO CERO CERO CERO CERO y comercializar los lotes resultantes, esto último con autorización de la (20113189-00000) y originalmente se encontraba inscrito bajo la Ma- Institución Ejecutante. Por lo anterior sobre el área desmembrada de lo trícula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS DOS OCHO que fuera originalmente el Lote A del prenotado inmueble general se (M03031228). 4)- Lote de naturaleza rústica, situado en el Cantón La constituyó lo que ahora se denomina Parcelación Antigua, Etapa I, de Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departamento de Santa Ana, la que a la fecha se han otorgado diversasOFICIAL ventas sobreTIENE algunos de los en la denominada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote lotes ya en forma individual y los siguen siendo propiedad de la Socie- número cuatro del Polígono “A”, el que tiene una Extensión Superfi cial dad Agrícola Santa Matilde, Sociedad AnónimaNO de Capital Variable, son de un mil novecientos setenta y siete punto cincuenta y tres metros los siguientes Bienes raíces que a continuación detallo y describo, así: cuadrados, el cual tiene las siguientes medidas: AL NORTE: en dos 1)- Lote de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Joya en la Juris- tramos: el Primero de dieciocho punto cuarenta y ocho metros y el se- dicción de Coatepeque del Departamento de Santa Ana, en la denomi- DIARIO gundo de treinta y nueve punto ochenta y cinco metros; AL SUR: en nada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote número uno cuatro tramos: el primero de ocho punto sesenta y nueve metros, el del Polígono “A”, el que tiene una Extensión Superfi cial de un mil Segundo de doce punto setenta y cuatro metros, el Tercero de nueve seiscientos ochenta y seis punto setenta y dos metros Cuadrados, el cual punto cuarenta y un metros y el Cuarto de diecisiete punto cincuenta y tiene las siguientes medidas: AL NORTE: Treinta y dos punto cuarenta nueve metros; al Oriente, en dos tramos: el Primero de veintidós punto y ocho metros; AL SUR: en dos tramos, el primero de nueve punto cuarenta y nueve metros, y el Segundo de treinta punto catorce metros, cuarenta y ocho metros y el segundo de dieciséis punto ochenta y cuatro y al Poniente: veintiocho punto treinta y tres metros. - El que actual- metros; AL ORIENTE: Sesenta punto treinta y un metros y AL PO- mente se encuentra inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO UNO NIENTE: Ochenta y tres puntos cero un metros. El que actualmente se UNO TRES UNO NUEVE OCHO - CERO CERO CERO CERO CERO encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO UNO UNO (20113198-00000) y originalmente se encontraba escrito bajo la matrí- TRES UNO SEIS CUATRO - CERO CERO CERO CERO CERO cula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS DOS NUEVE 72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

(M03031229). 5)- Lote de naturaleza rústica, Situado en el Cantón La metros; al Sur cuarenta punto ochenta metros; al Oriente treinta y nueve Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departamento de Santa Ana, punto sesenta metros, y al Poniente en siete tramos: El primero de die- en la denominada Parcelación Antigua Etapa I, identifi cado como cisiete punto cero ocho metros, el segundo de tres punto setenta metros, Lote número cinco del Polígono “B”, el que tiene en una extensión el tercero de doce punto sesenta y cinco metros, el cuarto el nueve superfi cial de un mil trescientos setenta y tres punto cuarenta y un punto setenta y nueve metros, el quinto de treinta y tres punto ochenta metros cuadrados, el cual tiene las siguientes medidas: al Norte: dieci- y seis metros, el sexto de tres punto setenta y cuatro metros y el séptimo siete punto treinta y cinco metros; al Sur: treinta y cinco punto setenta de cero punto ochenta y un metros.- El que actualmente se encuentra y cinco metros; al Oriente en dos tramos: El primero de tres punto se- Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO UNO UNO TRES DOS tenta y cuatro metros y el segundo de cuarenta y cinco punto cincuenta UNO CINCO-CERO CERO CERO CERO CERO (20113215-00000) y y dos metros, y al Poniente y cincuenta y tres punto ochenta y uno originalmente se encontraba inscrito bajo la Matrícula número M CERO metros. El que actualmente se encuentra Inscrito bajo la Matrícula nú- TRES CERO TRES UNO DOS TRES TRES (M03031233). 9) - Lote mero DOS CERO UNO UNO TRES DOS CERO TRES-CERO CERO de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de CERO CERO CERO (20113203-00000) y originalmente se encontraba Coatepeque del Departamento de Santa Ana, en la denominada Parce- inscrito bajo la Matrícula número M CERO TRES CERO TRES UNO lación Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote número nueve del DOS TRES CERO (M03031230). 6) - Lote de naturaleza rústica, situa- Polígono “C”, el que tiene una Extensión Superfi cial de un mil nove- do en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departa- cientos cuarenta y tres punto noventa y un Metros Cuadrados, el cual mento de Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, Etapa I, tiene las siguientes medidas:CONSULTA Al Norte: diecinueve punto cincuenta y seis identifi cado como Lote número seis del Polígono “B”, el que tiene una metros; al Sur: treinta y tres punto veinticuatro metros; al Oriente en dos Extensión Superfi cial de un mil quinientos noventa y cuatro punto no- tramos: el primero de cinco punto sesenta y un metros y el segundo de venta y dos Metros Cuadrados, el cual tiene las siguientes medidas: Al cuarenta y siete punto LEGALsesenta y cinco metros y al Poniente, en tres Norte, dieciocho punto cincuenta y nueve metros; al Sur, treinta y ocho tramos:PARA el primero de cuatro punto sesenta y dos metros, el segundo de punto veintidós metros; al Oriente Cincuenta y tres punto ochenta y un treinta y seis punto doce metros y el tercero de treinta y tres punto metros y al Poniente, en dos tramos: el primero de cincuenta punto cero treinta y nueve metros.- El que actualmente se encuentra Inscrito bajo un metros, y el segundo de seis punto treinta y cinco metros.- El que la Matrícula número DOS CERO UNO UNO TRES DOS UNO NUEVE actualmente se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO - CERO CERO CERO CERO CERO (20113219-00000) y originalmen- UNO UNO TRES DOS CERO SEIS-CERO CERO CERO CERO CEROSOLO te se encontraba inscrito bajo la Matrícula número M CERO TRES (20113206-00000) y originalmente se encontraba inscrito bajo la Ma- VALIDEZCERO TRES UNO DOS TRES CUATRO (M03031234). 10)- Lote de trícula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS TRES UNO naturaleza rústica, situado en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de (M03031231). 7)- Lote de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Coatepeque del Departamento de Santa Ana en la denominada Parcela- Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departamento de Santa Ana, ción Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote número diez del Polígono en la denominada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote “C”, el que tiene una Extensión Superfi cial de tres mil quinientos sesen- número siete el Polígono “B” el que tieneOFICIAL una ExtensiónTIENE Superfi cial de ta y seis punto sesenta y seis Metros Cuadrados, el cual tiene las siguien- un mil setecientos sesenta y siete punto cuarenta y siete Metros Cuadra- tes medidas: Al Norte treinta y tres punto veinticuatro metros; al Sur dos, el cual tiene las siguientes medidas:NO Al Norte, treinta y cinco treinta y nueve punto treinta y dos metros; al Oriente en ocho tramos: punto setenta y cinco metros; al Sur: treinta y cinco punto cero nueve el primero de diez punto ochenta y cuatro metros, el segundo de treinta metros; al Oriente, en dos tramos: el primero de cuarenta y cuatro pun- y cuatro punto noventa y dos metros, el tercero de nueve punto treinta to cero tres metros y el segundo de quince punto cincuenta y un metros y seis metros, el cuarto de diez punto ochenta y seis metros, el quinto y al PonienteDIARIO treinta y nueve punto sesenta metros.- El que actualmente de seis punto ochenta y siete metros, el sexto de diez punto cero cinco se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO UNO UNO metros, el séptimo de tres punto veinte metros y el octavo de cuatro TRES DOS UNO CERO-CERO CERO CERO CERO CERO (20113210- punto cuarenta y cuatro metros y al Poniente, en siete tramos: El pri- 00000) y originalmente se encontraba inscrito bajo la Matrícula núme- mero de diecinueve punto setenta y siete metros, el segundo de dieci- ro M CERO TRES CERO TRES UNO DOS TRES DOS (M03031232). nueve punto sesenta y dos metros, el tercero de diez punto cero ocho 8)- Lote de naturaleza rústica situado en el Cantón La Joya en la Juris- metros, el cuarto de veintisiete punto veinticuatro metros, el quinto de dicción de Coatepeque del Departamento de Santa Ana, en la denomi- dos punto ochenta y dos metros, el sexto de dieciocho punto treinta y nada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote número ocho dos metros y el séptimo de cuatro punto setenta y cuatro metros.- El que el Polígono “B”, el que tiene una Extensión Superfi cial de dos mil actualmente se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO doscientos cuarenta punto cincuenta y siete Metros Cuadrados, el cual UNO UNO TRES DOS DOS TRES-CERO CERO CERO CERO CERO tiene las siguientes medidas: Al Norte: treinta y ocho punto veintidós (20113223-00000) y originalmente se encontraba inscrito bajo la ma- DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 73 trícula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS TRES CINCO – CERO CERO CERO CERO CERO (20113237-00000) y originalmen- (M03031235). 11) - Lote de naturaleza rústica, situado en el Cantón La te se encontraba inscrito bajo la Matrícula número M CERO TRES Joya en la Jurisdicción de Coatepeque de Departamento de Santa Ana, CERO TRES UNO DOS TRES SIETE (M03031237) 13)-. Lote de en la denominada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote naturaleza rústica/ situado en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de número once del Polígono “C”, el que tiene una Extensión Superfi cial Coatepeque del Departamento de Santa Ana, en la denominada Parce- de siete mil trescientos ochenta y ocho punto ochenta y cuatro Metros lación Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote número quince del Cuadrados, el cual tiene las siguientes medidas: al Norte, en tres tramos: Polígono “C”, el que tiene una Extensión Superfi cial de un mil cuatro- el primero de sesenta y uno punto cincuenta y tres metros, el segundo cientos cincuenta punto cuarenta y siete Metros Cuadrados, el cual de veintiséis punto noventa y ocho metros y el tercero de trece punto tiene las siguientes medidas: al Norte en dos tramos; el primero de cincuenta y cinco metros; al Sur en cuatro tramos: El primero de trein- veintidós punto sesenta y nueve metros y el segundo de treinta y uno ta y ocho punto cuarenta y dos metros, el segundo de once punto cero punto treinta y seis metros; al Sur en dos tramos: el primero de veinti- cero metros, el tercero de cuarenta y siete punto ochenta y un metros y siete punto cincuenta y dos metros y el segundo de veintitrés punto el cuarto de siete punto cuarenta y ocho metros; al Oriente: Cien punto setenta y dos metros; al Oriente veintidós punto sesenta y siete metros, cero cuatro metros y al Poniente, en ocho tramos: el primero de ocho y al Poniente cuarenta y siete punto cero cero metros. El que actualmen- punto setenta y dos metros, el segundo de veintiséis punto cuarenta y te se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO UNO cinco metros, el tercero de treinta y nueve punto cincuenta y cinco UNO TRES DOS CUATRO TRES-CERO CERO CERO CERO CERO metros, el cuarto de siete punto setenta y tres metros, el quinto de cator- (20113243-00000) y originalmenteCONSULTA se encontraba inscrito bajo la Ma- ce punto noventa y seis metros, el sexto de dos punto cero ocho metros, trícula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS TRES OCHO el séptimo de veinticuatro punto veintisiete metros y el octavo de trein- (M03031238.) 14)- Lote de naturaleza rústica, situado en el Cantón La ta punto noventa metros. El que actualmente se encuentra Inscrito bajo Joya en la Jurisdicción LEGALde Coatepeque del Departamento de Santa Ana la Matrícula número DOS CERO UNO UNO TRES DOS TRES DOS- en la PARAdenominada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote CERO CERO CERO CERO CERO (20113232-00000) y originalmente número dieciséis del Polígono “C” en que tiene una Extensión Superfi - se encontraba inscrito bajo la Matrícula número M CERO TRES CERO cial de un mil ciento cuatro punto ochenta y tres Metros Cuadrados, el TRES UNO DOS TRES SEIS (M03031236). 12) - Lote de naturaleza cual tiene las siguientes medidas: al Norte treinta y seis punto once rústica situado en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque metros; al Sur en tres tramos: el primero de uno punto noventa y un del Departamento de Santa Ana en la denominada Parcelación Antigua,SOLO metros, el segundo de veintidós punto cuarenta y seis metros y el terce- Etapa I, identifi cado como Lote número doce del Polígono “C”, el que VALIDEZro de cinco punto cero cero metros; al Oriente cuarenta y siete punto tiene una Extensión Superfi cial de diez mil cuatrocientos treinta y siete cero cero metros y al Poniente treinta y dos punto cincuenta y tres metros. punto treinta y cinco Metros Cuadrados, el cual tiene las siguientes El que actualmente se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS medidas: al Norte en tres tramos: el primero de cuarenta y siete punto CERO UNO UNO TRES DOS CUATRO SEIS-CERO CERO CERO ochenta y un metros, el segundo de once punto cero cero metros y el CERO CERO (20113246-00000) y originalmente se encontraba inscri- tercero de treinta y ocho punto cuarentaOFICIAL y dos metros;TIENE al Sur: veinte to bajo la Matrícula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS punto ochenta y dos metros; al Oriente, en siete tramos: El primero de TRES NUEVE (M03031239.) 15) - Lote de naturaleza rústica situado cuarenta y siete punto noventa y cuatroNO metros, el segundo de trece en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departamen- punto dieciséis metros, el tercero de cuarenta y cuatro punto sesenta y to de Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, Etapa I, iden- dos metros, el cuarto de cincuenta y cuatro punto veintiún metros, el tifi cado como Lote número diecisiete del Polígono “C”, el que tiene una quinto de cuarenta y cinco punto noventa y seis metros, el sexto de once Extensión Superfi cial de novecientos cincuenta y siete punto noventa y punto cuarentaDIARIO y tres metros y el séptimo de quince punto trece metros, nueve Metros Cuadrados, el cual tiene las siguientes medidas: al Norte: y al Poniente en once tramos: el primero de veinticinco punto ochenta veintisiete punto cincuenta y cinco metros; al Sur: Veinticinco punto y tres metros, el segundo de setenta y siete punto cuarenta metros, el cero cero metros; al Oriente: Treinta y dos punto cincuenta y tres metros, tercero de setenta punto cero ocho metros, el cuarto de diecinueve y al Poniente cuarenta y cuatro punto once metros. - El que actualmen- punto veintiocho metros, el quinto de seis punto setenta y cuatro metros, te se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO UNO el sexto de diecinueve punto cincuenta y cuatro metros, el séptimo de UNO TRES DOS CUATRO NUEVE-CERO CERO CERO CERO CERO veintiocho punto cuarenta y nueve metros, el octavo de catorce punto (20113249-00000) y originalmente se encontraba inscrito bajo la Ma- setenta y nueve metros, el noveno de quince punto diecisiete metros, el trícula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS TRES UNO décimo de doce punto cero cero metros y el undécimo de siete punto (M03031240). 16)- Lote de naturaleza rústica/situado en e1 Cantón La cuarenta y ocho metros.- El que actualmente se encuentra Inscrito bajo Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departamento de Santa Ana la matrícula número DOS CERO UNO UNO TRES DOS TRES SIETE en la denominada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote 74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370 número dieciocho del Polígono “C”, el que tiene una Extensión Super- Poniente: cincuenta y uno punto cincuenta metros.- El que actualmente fi cial de un mil setenta y siete punto doce Metros Cuadrados, el cual se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO UNO UNO tiene las siguientes medidas: Al Norte: veinticinco punto cero ocho TRES DOS SEIS UNO-CERO CERO CERO CERO CERO (20113261- metros; al Sur: veinticinco punto cero cero metros; al Oriente: cuarenta 00000) y originalmente se encontraba Inscrito bajo la Matrícula núme- y cuatro punto once metros y al Poniente: cuarenta y dos punto cero seis ro M CERO TRES CERO TRES UNO DOS CUATRO SEIS (M03031246). metros.- El que actualmente se encuentra Inscrito bajo la Matrícula 20)- Lote de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Joya en la Ju- número DOS CERO UNO UNO TRES DOS CINCO UNO – CERO risdicción de Coatepeque del Departamento de Santa Ana, en la deno- CERO CERO CERO CERO (20113251-00000) y originalmente se minada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote número encontraba inscrito bajo la Matrícula número M CERO TRES CERO veinticuatro del Polígono “C” el que tiene una Extensión Superfi cial de TRES UNO DOS CUATRO UNO (M03031241). 17)- Lote de natura- un mil doscientos setenta y seis puntos cincuenta y seis Metros Cuadra- leza rústica, situado en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque dos el cual tiene las siguientes medidas: Al Norte: veinticinco punto cero del Departamento de Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, dos metros; al Sur: veinticinco punto cero cero metros; al Oriente cin- Etapa I, identifi cado como Lote número veintiuno del Polígono “C”, el cuenta y uno punto cincuenta metros y al Poniente cincuenta punto se- que tiene una Extensión Superfi cial de dos mil doscientos ochenta y tres senta y tres metros. - El que actualmente se encuentra Inscrito bajo la punto setenta y cinco Metros Cuadrados, el cual tiene las siguientes Matrícula número DOS CERO UNO UNO TRES DOS SEIS CUATRO- medidas: al Norte, en dos tramos: el primero de treinta y tres punto cero CERO CERO CERO CERO CERO (20113264-00000) y originalmente cero metros y el segundo de cuarenta y siete punto treinta y seis metros; se encontraba Inscrito bajoCONSULTA la Matrícula número M CERO TRES CERO al Sur en cuatro tramos: El primero de nueve punto cero seis metros, el TRES UNO DOS CUATRO SIETE (M03031247). 21)- Lote de natura- segundo de veinticuatro punto cuarenta y tres metros, el tercero de leza rústica, situado en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque veintinueve punto cincuenta y seis metros y el cuarto de ocho punto del Departamento de SantaLEGAL Ana, en la denominada Parcelación Antigua, cuarenta y dos metros; al Oriente y cuarenta y seis punto cincuenta y EtapaPARA I, identifi cado como Lote número veinticinco del Polígono “C”, nueve metros y al Poniente: Treinta y seis punto cincuenta y cinco el que tiene una Extensión Superfi cial de un mil doscientos cincuenta y metros.- El que actualmente se encuentra Inscrito bajo la Matrícula siete punto ochenta y tres Metros Cuadrados, el cual tiene las siguientes número DOS CERO UNO UNO TRES DOS CINCO TRES-CERO medidas: Al Norte en dos tramos: el primero de catorce punto quince y CERO CERO CERO CERO (20113253-00000) y originalmente se en- el segundo de diez punto ochenta y seis metros; al Sur: veinticinco contraba Inscrito bajo la Matrícula número M CERO TRES CERO TRESSOLO punto cero cero metros; al Oriente cincuenta punto sesenta y tres metros UNO DOS CUATRO CUATRO (M03031244). 18)- Lote de naturaleza VALIDEZy al Poniente: Cincuenta punto cero cero metros.- El que actualmente rústica, situado en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO UNO UNO del Departamento de Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, TRES DOS SEIS SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO (20113267- Etapa I, identifi cado como Lote número veintidós del Polígono “C”, el 00000) y originalmente se encontraba Inscrito bajo la Matrícula núme- que tiene una Extensión Superfi cial de un mil setecientos seis punto ro M CERO TRES CERO TRES UNO DOS CUATRO OCHO cuarenta y nueve Metros Cuadrados, elOFICIAL cual tiene las siguientesTIENE medidas: (M03031248). 22)- Lote de naturaleza rústica, situado en el Cantón La al Norte: cuarenta y nueve punto sesenta y ocho metros; al Sur, en dos Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departamento de Santa Ana, tramos: El primero de dieciséis punto catorceNO metros y el segundo de en la denominada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote catorce punto veintinueve metros; al Oriente treinta y seis punto cin- número trece del Polígono “D” el que tiene una Extensión Superfi cial cuenta y cinco metros y al Poniente: Cincuenta y cuatro punto noventa de dos mil ochocientos setenta y dos punto sesenta y tres Metros Cua- y siete metros.- El que actualmente se encuentra Inscrito bajo la Matrí- drados, el cual tiene las siguientes medidas: al Norte: Catorce punto cula númeroDIARIO DOS CERO UNO UNO TRES DOS CINCO OCHO-CERO sesenta y un metros; al Sur: treinta y seis punto ochenta y un metros; al CERO CERO CERO CERO (20113258-00000) y originalmente se en- Oriente, en tres tramos; el primero de dieciséis punto treinta y cuatro contraba Inscrito bajo la Matrícula número M CERO TRES CERO TRES metros, el segundo de veintiséis punto cuarenta y cinco metros y el UNO DOS CUATRO CINCO (M03031245). 19) - Lote de naturaleza tercero de veinticuatro punto setenta y nueve metros y al Poniente en rústica situado en el Cantón La Joya, en la Jurisdicción de Coatepeque seis tramos: el primero de veinte punto treinta y dos metros, el segundo del Departamento de Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, de trece punto cincuenta y cinco metros, el tercero de cuarenta punto Etapa I, identifi cado como Lote número veintitrés del Polígono “C” el cero tres metros, el cuarto de veintiuno punto cero cuatro metros, el que tiene una Extensión Superfi cial de un mil noventa y dos punto quinto de trece punto dieciocho metros y el sexto de dos punto cincuen- cuarenta y cinco Metros Cuadrados, el cual tiene las siguientes medidas: ta y cuatro metros.- El que actualmente se encuentra Inscrito bajo la Al Norte veinticinco punto quince metros; al Sur diecisiete punto cero Matrícula número DOS CERO UNO UNO TRES DOS SIETE CINCO- cero metros; al Oriente: cincuenta y tres punto cero uno metros y al CERO CERO CERO CERO CERO (20113275-00000) y originalmente DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 75 se encontraba Inscrito bajo la Matrícula número M CERO TRES CERO cuatro metros, el cuarto de cincuenta y seis punto sesenta y siete metros, TRES UNO DOS CINCO CERO (M03031250). 23)- Lote de naturale- el quinto de nueve punto ochenta y cuatro metros, el sexto de seis pun- za rústica: situado en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque to ochenta y cinco metros, el séptimo de ocho punto treinta y seis metros, del Departamento de Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, el octavo de doce punto cero tres metros, el noveno de catorce punto Etapa I, identifi cado como Lote número catorce del Polígono “D”, que setenta y ocho metros, el décimo de once punto treinta y dos metros, el tiene una Extensión Superfi cial de seis mil uno punto treinta y uno undécimo de seis punto quince metros y el duodécimo de siete punto Metros Cuadrados el cual tiene las siguientes medidas: al Norte ocho ochenta y un metros.- El que actualmente se encuentra Inscrito bajo la punto noventa y ocho metros; al Sur, en diez tramos: el primero de Matrícula número DOS CERO UNO UNO TRES DOS OCHO SIETE- veinticuatro punto cero cinco metros, el segundo de siete punto noven- CERO CERO CERO CERO CERO (20113287-00000) y originalmente ta y tres metros, el tercero de siete punto veintidós metros, el cuarto de se encontraba Inscrito bajo la Matrícula número M CERO TRES CERO ocho punto cero ocho metros, el quinto de once punto cincuenta y seis TRES UNO DOS CINCO DOS (M03031252). 25) - Lote de naturaleza metros, el sexto de diecinueve punto veintiún metros, el séptimo de rústica situado en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque veinte punto cero nueve metros, el octavo de trece punto cuarenta y del Departamento de Santa Ana; en la denominada Parcelación Antigua, cinco metros, el noveno de diez punto sesenta y siete metros y el décimo Etapa I, identifi cado como Lote número dieciséis del Polígono “D”, el de quince punto once metros; al Oriente en seis tramos: el primero de que tiene una Extensión Superfi cial de un mil cuatrocientos cuarenta y cuarenta punto cero tres metros, el segundo de trece punto cincuenta y siete punto cero seis Metros Cuadrados, el cual tiene las siguientes cinco metros, el tercero de veinte punto treinta y dos metros, el cuarto medidas: al Norte: OnceCONSULTA punto noventa y siete metros; al Sur: treinta y de diecinueve punto setenta y siete metros, el quinto de veintitrés punto uno punto cincuenta y cinco metros; al Oriente, en siete tramos: el pri- cero un metros y el sexto de veintinueve punto sesenta y cinco metros mero de dos punto noventa y nueve metros, el segundo de treinta y y al Poniente, en seis tramos: el primero de diez punto noventa y ocho cinco punto ochenta y LEGALdos metros, el tercero de siete punto noventa y metros, el segundo de veintidós punto cuarenta y un metros, el tercero un metros,PARA el cuarto de dieciocho punto treinta y dos metros, el quinto de dos punto cincuenta y ocho metros, el cuarto de veintisiete punto de once punto veintisiete metros, el sexto de veintisiete punto veinticua- cincuenta y seis metros, el quinto de treinta y seis punto diecinueve tro metros, el séptimo de siete punto noventa y dos metros y al Ponien- metros y el Sexto de dieciocho punto sesenta y cinco metros. El que te en doce tramos: el primero de nueve punto cero cinco metros, el se- actualmente se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO gundo de seis punto treinta y tres metros, el tercero de cuatro punto UNO UNO TRES DOS OCHO CERO -CERO CERO CERO CEROSOLO sesenta y siete metros, el cuarto de seis punto cincuenta y ocho metros, CERO (20113280-00000) y originalmente se encontraba Inscrito bajo VALIDEZel quinto de cuatro punto ochenta y cuatro metros, el sexto de veinticua- la Matrícula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS CINCO tro punto noventa y dos metros, el séptimo de seis punto setenta y dos UNO (M03031251). 24)- Lote de naturaleza rústica, situado en el Can- metros, el octavo de cuatro punto setenta y nueve metros, el noveno de tón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departamento de quince punto setenta y cuatro metros, el décimo de cinco punto noven- Santa Ana en la denominada parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado ta y seis metros, el undécimo de doce punto ochenta metros y el duodé- como Lote número quince del PolígonoOFICIAL “D” el que tieneTIENE una Extensión cimo de veinticinco punto veintidós metros. El que actualmente se en- Superfi cial de dos mil ochocientos setenta y cuatro punto cincuenta cuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO UNO UNO TRES Metros Cuadrados, el cual tiene las siguientesNO medidas: al Norte, en tres DOS NUEVE CERO-CERO CERO CERO CERO CERO (20113290- tramos: el primero de cinco punto sesenta y cinco metros, el segundo de 00000) y originalmente se encontraba Inscrito bajo la Matrícula núme- diez punto veinticinco metros y el tercero de treinta y uno punto cin- ro M CERO TRES CERO TRES UNO DOS CINCO TRES (M03031253). cuenta y cinco metros; al Sur, en cuatro tramos: el primero de dos 26)- Lote de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Joya en la Ju- punto cincuentaDIARIO y ocho metros, el segundo de ocho punto cincuenta y risdicción de Coatepeque del Departamento de Santa Ana, en la deno- siete metros, el tercero de dieciocho punto cincuenta y seis metros y el minada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote número cuarto de dieciséis punto cero cuatro metros; al Oriente en ocho tramos: diecisiete del polígono “D”, el que tiene una Extensión Superfi cial de el primero de diecinueve punto sesenta y dos metros, el segundo de un mil trescientos cuarenta punto diez Metros Cuadrados, el cual tiene cincuenta y uno punto setenta metros, el tercero de cinco punto cero tres las siguientes medidas: al Norte, en cinco tramos: el primero de tres metros, el cuarto de siete punto cero un metros, el quinto de veintiuno punto cero seis metros, el segundo de ocho punto sesenta y nueve metros, punto ochenta metros, el sexto de dieciocho punto sesenta y cinco metros, el tercero de cuatro punto sesenta y dos metros, el cuarto de veinte el séptimo de treinta y seis punto diecinueve metros y el octavo de punto setenta y un metros, el quinto de quince punto setenta y dos metros; veintisiete punto cincuenta y seis metros y al Poniente, en doce tramos: al Sur: Once punto noventa y siete metros; al Oriente en dos tramos: El el primero de once punto sesenta y cuatro metros, el segundo de nueve primero de cinco ochenta y dos metros y el segundo de cuarenta y uno punto veintitrés metros, el tercero de cincuenta y uno punto sesenta y punto treinta y nueve metros y al Poniente, en siete tramos: El primero 76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370 de veinte punto quince metros, el segundo de cuatro punto noventa y OCHO (M03031258). 30)- Lote de naturaleza rústica situado en el seis metros, el tercero de cuatro punto ochenta y cinco metros, el cuar- Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departamento de to de once punto diez metros, el quinto de nueve punto ochenta y siete Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado metros, el sexto de doce punto cuarenta y dos metros y el séptimo de como Lote número cincuenta y cinco del Polígono “E”, el que tiene una veintiuno punto noventa y siete metros.- El que actualmente se encuen- Extensión Superfi cial de un mil doscientos sesenta y dos punto cuaren- tra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO UNO UNO TRES ta y dos Metros Cuadrados, el cual tiene las siguientes medidas: al DOS NUEVE CINCO-CERO CERO CERO CERO CERO (20113295- Norte veinte punto cero cero metros; al Sur: veinticinco punto cero dos 00000) y originalmente se encontraba Inscrito bajo la Matrícula núme- metros; al Oriente: Cincuenta y cinco punto ochenta y cinco metros y ro M CERO TRES CERO TRES UNO DOS CINCO CUATRO al Poniente: cincuenta y seis punto cincuenta metros. El que actualmen- (M03031254). 27) - Lote de naturaleza rústica, situado en el Cantón La te se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO UNO Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departamento de Santa Ana, UNO TRES TRES UNO OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO en la denominada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote (20113318-00000) y originalmente se encontraba Inscrito bajo la Ma- número cincuenta y dos del Polígono “E” el que tiene una Extensión trícula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS CINCO Superfi cial de un mil cuatrocientos cincuenta punto cero cero Metros NUEVE (M03031259).- 31) - Lote de naturaleza rústica situado en el Cuadrados, el cual tiene las siguientes medidas: Al Norte: Veinticinco Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departamento de punto cero cero metros; al Sur veinticinco punto cero cero metros; al Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado Oriente: cincuenta y ocho punto cero cero metros y al Poniente cincuen- como Lote número cincuentaCONSULTA y seis del Polígono “E”, el que tiene una ta y ocho punto cero cero metros.- El que actualmente se encuentra Extensión Superfi cial de un mil setecientos ochenta y seis punto noven- Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO UNO UNO TRES TRES ta y uno Metros Cuadrados, el cual tiene las siguientes medidas: al CERO UNO-CERO CERO CERO CERO CERO (20113301-00000) y Norte; en tres tramos: elLEGAL primero de nueve punto cero cero metros, el originalmente se encontraba Inscrito bajo la Matrícula número M CERO segundoPARA de cinco punto sesenta y un metros y el tercero de veintidós TRES CERO TRES UNO DOS CINCO SEIS (M03031256). 28) - Lote punto noventa y nueve metros; al Sur: veintinueve punto cero cero de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de metros; y al Oriente cincuenta y nueve punto cincuenta y nueve metros Coatepeque del Departamento de Santa Ana, en la denominada Parce- y al Poniente cincuenta y cinco punto cero cinco metros. El que actual- lación Antigua Etapa I, identifi cado como Lote número cincuenta y tres mente se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO UNO del Polígono “E” el que tiene una Extensión Superfi cial de un milSOLO cua- UNO TRES TRES DOS DOS-CERO CERO CERO CERO CER trocientos cuarenta y dos punto once Metros Cuadrados, el cual tiene VALIDEZ(20113322-00000) y originalmente se encontraba Inscrito bajo la Ma- las Siguientes medidas: Al Norte veinticinco punto cero cero metros; al trícula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS SEIS CERO Sur, en dos tramos: El primero de Once punto diecisiete metros y el (M030312 60).- 32)- Lote de naturaleza rústica, situado en el Cantón segundo de trece punto ochenta y tres metros; al Oriente: cincuenta y La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departamento de Santa siete punto treinta y siete metros y al Poniente: cincuenta y ocho punto Ana, en la denominada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado como cero cero metros.- El que actualmenteOFICIAL se encuentraTIENE Inscrito bajo la Lote número cincuenta y siete del Polígono “E”, el que tiene una Ex- Matrícula número DOS CERO UNO UNO TRES TRES CERO SIETE- tensión Superfi cial de un mil cuatrocientos setenta y cinco punto Cua- CERO CERO CERO CERO CERO (20113307-00000)NO y originalmente renta y seis metros Cuadrados, el cual tiene las siguientes medidas: al se encontraba Inscrito bajo la Matrícula número M CERO TRES CERO Norte, en dos tramos: el primero de dieciséis punto ochenta y cinco TRES UNO DOS CINCO SIETE (M03031257). 29) - Lote de natura- metros y el segundo de once punto quince metros; al Sur: veinticuatro leza rústica situado en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque punto cero cero metros; al Oriente cincuenta y cinco punto cero cinco del DepartamentoDIARIO de Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, metros y al Poniente sesenta y uno punto sesenta y siete metros. El que Etapa I, identifi cado como Lote número cincuenta y cuatro del Polígono actualmente se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO “E” el que tiene una Extensión Superfi cial de un mil cuatrocientos UNO UNO TRES TRES DOS OCHO-CERO CERO CERO CERO veintitrés punto treinta Metros Cuadrados el cual tiene las siguientes CERO (20113328-00000) y originalmente se encontraba Inscrito bajo medidas: al Norte: veinticinco punto cero cero metros; al Sur: veinticin- la Matrícula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS SEIS co punto cero dos metros; al Oriente: Cincuenta y seis punto cincuenta UNO (M03031261). 33) - Lote de naturaleza rústica, situado en el metros y al Poniente: cincuenta y siete punto treinta y siete metros.- El Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departamento de que actualmente se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado CERO UNO UNO TRES TRES UNO UNO-CERO CERO CERO CERO como Lote número cincuenta y ocho del Polígono “E”, el que tiene una CERO (20113311-00000) y originalmente se encontraba Inscrito bajo Extensión Superfi cial de un mil quinientos treinta y cuatro punto seten- la Matrícula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS CINCO ta y cinco Metros Cuadrados el cual tiene las siguientes medidas: Al DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 77

Norte veinticinco punto cero un metros; al Sur: veinticinco punto cero situado en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del cero metros; al Oriente sesenta y uno punto sesenta y siete metros y al Departamento de Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, Poniente: Sesenta y uno punto once metros.- El que actualmente se Etapa I , identifi cado como Lote número sesenta y cinco del Polígono encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO UNO UNO “F” el que tiene una Extensión Superfi cial de un mil seiscientos noven- TRES TRES TRES TRES-CERO CERO CERO CERO CERO (20113333- ta y cinco punto ochenta y siete Metros Cuadrados, el cual tiene las si- 00000) y originalmente se encontraba Inscrito bajo la Matrícula núme- guientes medidas; Al Norte: cincuenta y seis punto cincuenta y tres ro M CERO TRES CERO TRES UNO DOS SEIS DOS (M03031262). metros; al Sur cincuenta y nueve punto cero seis metros; al Oriente, en 34)- Lote de naturaleza rústica situado en el Cantón La Joya en la Juris- tres tramos: El primero de cinco punto noventa y tres metros, el segun- dicción de Coatepeque del Departamento de Santa Ana, en la denomi- do de ocho punto treinta y ocho metros y el tercero de catorce punto nada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote número cuarenta y un metros y al Poniente veintiocho punto dieciocho metros. cincuenta y nueve del Polígono “E” el que tiene una Extensión Super- El que actualmente se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS fi cial de un mil ochocientos cuarenta punto veintinueve Metros Cuadra- CERO UNO UNO TRES TRES SEIS UNO-CERO CERO CERO CERO dos, el cual tiene las siguientes medidas: Al Norte dieciséis punto seten- CERO (20113361-00000) y originalmente se encontraba Inscrito bajo ta y tres metros; al Sur: cincuenta y uno punto noventa metros; al la Matrícula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS SEIS Oriente: sesenta y uno punto once metros y al Poniente en cuatro tramos: NUEVE (M03031269). 38)- Lote de naturaleza rústica, situado en el el primero de dieciséis punto sesenta metros, el segundo de treinta y tres Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departamento de punto cincuenta y seis metros, el tercero de catorce punto veintinueve Santa Ana, en la denominadaCONSULTA Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado metros y el cuarto de diez punto treinta y cinco metros. - El que actual- como Lote número sesenta y seis del Polígono “F”, el que tiene una mente se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO UNO Extensión Superfi cial de un mil seiscientos sesenta y cinco punto cero UNO TRES TRES TRES SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO dos Metros Cuadrados,LEGAL el cual tiene las siguientes medidas: al Norte: (20113337-00000) y originalmente se encontraba Inscrito bajo la Ma- cincuentaPARA y siete punto y ochenta y cuatro metros: al Sur: cincuenta y trícula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS SEIS TRES seis punto cincuenta y tres metros; al Oriente; en tres tramos: el prime- (M03031263). 35) - Lote de naturaleza rústica situado en el Cantón La ro de quince punto trece metros, el segundo de ocho punto ochenta Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departamento de Santa Ana, metros y el tercero de treinta y tres punto noventa y tres metros y al en la denominada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote poniente: Once punto dieciocho metros. El que actualmente se encuen- número sesenta y uno del Polígono “F”, el que tiene una ExtensiónSOLO tran inscrito bajo la matrícula número DOS CERO UNO UNO TRES Superfi cial de un mil cuatrocientos sesenta punto treinta y cuatro Metros VALIDEZSEIS OCHO - CERO CERO CERO CERO CERO (20113368-00000) Cuadrados, el cual tiene las siguientes medidas: al Norte: setenta y y originalmente se encontraba Inscrito la Matrícula número M CERO cinco punto cero cinco metros; al Sur: cincuenta y ocho punto ochenta TRES CERO TRES UNO DOS SIETE CERO (M03031270).- 39)- Lote metros; al Oriente, en tres tramos: el primero de quince punto noventa de naturaleza rústica, situada en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de y siete metros, el segundo de dos punto noventa y seis metros y el Coatepeque del Departamento de Santa Ana, en la denominada Parce- tercero de tres punto dieciocho metrosOFICIAL y al Poniente,TIENE en dos tramos: el lación Antigua Etapa I, Identifi cado como lote número sesenta y siete primero de once punto veintitrés metros y el segundo de quince punto del Polígono “G”, el que tiene una Extensión Superfi cial de novecientos quince metros. Y se encuentra Inscrito NObajo la Matrícula número M nueve punto diecisiete Metros cuadrados, lo cual tiene las siguientes CERO TRES CERO TRES UNO DOS SEIS CINCO (M03031265). 36) medidas: Al Norte: cuarenta y cinco punto cero nueve metros; al Sur en - Lote de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Joya en la Juris- cuatro tramos: el primero de veinte y dos punto noventa y nueve metros, dicción de Coatepeque del Departamento de Santa Ana, en la denomi- el Segundo de tres puntos sesenta metros, el tercero de once punto nada ParcelaciónDIARIO Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote número se- quince metros, y el cuarto de seis punto veintisiete metros; al Oriente: senta y dos del Polígono “F”, el que tiene una Extensión Superfi cial de veinticinco cero seis metros y al poniente, en dos tramos: El Primero de un mil setecientos veinte punto noventa y un Metros Cuadrados, el cual doce punto ochenta y siete metros y el Segundo de seis punto sesenta y tiene las siguientes medidas: Al Norte: noventa y nueve punto veintiséis cuatro metros. El que actualmente se encuentra inscrito bajo la Matrí- metros; al Sur setenta y cinco punto cero cinco metros; al Oriente: cula número DOS CERO UNO UNO TRES TRES SIETE CINCO-CERO veinte punto cero tres metros y al Poniente: treinta punto sesenta y CERO CERO CERO CERO (20113375-00000) y originalmente se en- siete metros. El que actualmente se encuentra Inscrito bajo la Matrícula contraba escrito bajo la Matrícula número M CERO TRES CERO TRES número DOS CERO UNO UNO TRES TRES CUATRO SEIS-CERO UNO DOS SIETE UNO (M03031271). 40)- Lote de naturaleza rústica, CERO CERO CERO CERO (20113346-00000) y originalmente se en- situada en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del De- contraba Inscrito bajo la Matrícula número M CERO TRES CERO TRES partamento de Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, Etapa UNO DOS SEIS SEIS (M03031266). 37)- - Lote de naturaleza rústica I, identifi cado como Lote número sesenta y ocho del Polígono “G”, el 78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370 que tiene una extensión superfi cial de un mil ciento treinta y cuatro ochenta y un metros.- El que actualmente se encuentra Inscrito bajo la punto cero ocho metros Cuadrados, el cual tiene las siguientes medidas: Matrícula número DOS CERO UNO UNO TRES CUATRO UNO DOS- al Norte: cuarenta y tres puntos cero siete metros; al Sur: cuarenta y CERO CERO CERO CERO CERO (20113412-00000) y originalmente cinco punto cero nueve metros al oriente: veintiséis punto cero cuatro se encontraba Inscrito bajo la Matrícula número M CERO TRES CERO metros y al Poniente en tres tramos: el primero de once punto ochenta TRES UNO DOS SIETE CINCO (M03031275). 44) - Lote de natura- y cinco metros, el segundo de cuatro punto veintiséis metros y el terce- leza rústica, situado en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque ro de diez punto diecinueve metros. El que actualmente se encuentra del Departamento de Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO UNO UNO TRES TRES Etapa I, identifi cado como Lote número setenta y dos del Polígono “G”, OCHO DOS-CERO CERO CERO CERO CERO (20113382-00000) y el que tiene una Extensión Superfi cial de novecientos cuarenta y dos originalmente se encontraba Inscrito bajo la Matrícula número M CERO punto cuarenta y nueve Metros Cuadrados, el cual tiene las siguientes TRES CERO TRES UNO DOS SIETE DOS (M03031272). 41)- Lote medidas: al Norte: Veinticuatro punto veintinueve metros; al Sur, en dos de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de tramos: El primero de veintidós punto treinta y cinco metros y el segun- Coatepeque del Departamento de Santa Ana, en la denominada Parce- do de siete punto cuarenta y nueve metros; al Oriente: Cincuenta punto lación Antigua, Etapa I, identifi cado como Lote número sesenta y nueve cincuenta y tres metros y al Poniente: veintiséis punto sesenta y cuatro del Polígono “G”, el que tiene una Extensión Superfi cial de un mil metros. El que actualmente se encuentra Inscrito bajo la Matrícula nú- ciento veinte punto treinta y cinco metros cuadrados, el cual tiene las mero DOS CERO UNO UNO TRES CUATRO UNO SEIS-CERO CERO siguientes medidas: al Norte cuarenta y tres punto cero siete metros; al CERO CERO CERO (20113416-00000)CONSULTA y originalmente se encontraba Sur, cuarenta y tres punto cero siete metros; al Oriente: veintiséis punto Inscrito bajo la Matrícula número M CERO TRES CERO TRES UNO cero cuatro metros y al Poniente veintiséis punto cero cuatro metros. El DOS SIETE SEIS (M03031276). 45)- Lote de naturaleza rústica, situa- que actualmente se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS do en el Cantón La JoyaLEGAL en la Jurisdicción de Coatepeque del Departa- CERO UNO UNO TRES TRES NUEVE NUEVE DOS-CERO CERO mentoPARA de Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, Etapa I, CERO CERO CERO (20113399-00000) y originalmente se encontraba identifi cado como Lote número setenta y tres del Polígono “G”, el que Inscrito bajo la Matrícula número M CERO TRES CERO TRES UNO tiene una Extensión Superfi cial de un mil ciento setenta y seis punto DOS SIETE TRES (M03031273). 42)- Lote de naturaleza rústica si- setenta y cinco Metros Cuadrados, el cual tiene las siguientes medidas: tuado en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Depar- al Norte: veintiuno punto setenta y seis metros; al Sur en dos tramos: el tamento de Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, EtapaSOLO I, primero de seis punto diecinueve metros y el segundo quince punto identifi cado como Lote número setenta del Polígono “G”, el que tiene VALIDEZcincuenta y un metros; al Oriente: sesenta y dos punto sesenta y nueve una Extensión Superfi cial de un mil doscientos dieciséis punto treinta y metros y al Poniente: cincuenta punto cincuenta y tres metros.- El que siete Metros Cuadrados; el cual tiene las siguientes medidas: al Norte: actualmente se encuentra Inscrito bajo la Matrícula número DOS CERO cuarenta y cinco punto cincuenta y un metros; al Sur: cuarenta y tres UNO UNO TRES CUATRO DOS DOS-CERO CERO CERO CERO punto cero siete metros; al Oriente: veintiséis punto cero cuatro metros CERO (20113422-00000) y originalmente se encontraba Inscrito bajo y al Poniente, en dos tramos: el primeroOFICIAL de catorceTIENE punto diecisiete la Matrícula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS SIETE metros y el segundo de doce punto cero seis metros.- El que actualmen- SIETE (M03031277). Los bienes raíces antes descritos son propiedad te se encuentra Inscrito bajo la MatrículaNO número DOS CERO UNO de la ejecutada Sociedad AGRÍCOLA SANTA MATILDE, SOCIEDAD UNO TRES CUATRO CERO CUATRO- CERO CERO CERO CERO ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”. CERO (20113404-00000) y originalmente se encontraba Inscrito bajo la Matrícula número M CERO TRES CERO TRES UNO DOS SIETE Se admitirán posturas siendo legales. CUATRO (M03031274).-DIARIO 43)- Lote de naturaleza rústica situado en el Cantón La Joya en la Jurisdicción de Coatepeque del Departamento de Santa Ana, en la denominada Parcelación Antigua, Etapa I, identifi cado LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL, como Lote número setenta y uno del Polígono “G”, el que tiene una San Salvador, a las once horas del día treinta y uno de Agosto del año Extensión Superfi cial de un mil doscientos sesenta y siete punto cin- dos mil cinco. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TER- cuenta y nueve Metros Cuadrados el cual tiene las siguientes medidas: CERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE al Norte, en dos tramos: el primero de cuarenta y seis punto cincuenta BARAHONA, SECRETARIO. y ocho metros y el segundo de siete punto cincuenta y dos metros; al Sur: cuarenta y cinco punto cincuenta y un metros; al Oriente: Veinti- 3 v. alt. No. F035015-1 nueve punto veinticinco metros y al Poniente en dos tramos: El primero de veintitrés punto treinta y cuatro metros y el segundo de cuatro punto DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 79

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- de Rosa Lidia Sáenz de Castillo, teniendo dicha porción una forma TRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, irregular, inscrito dicho inmueble a favor del señor FRANCISCO DE JESUS CERVANTES bajo el Número SESENTA Y NUEVE del Libro HACE SABER: Que en virtud de la Ejecución promovida en este DOS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y OCHO del Registro de la Tribunal por el Licenciado GERARDO ANTONIO GARAY, como Propiedad de este Departamento, B) Dos lotes de terreno marcados con Apoderado de la señora ROSA LILIAN ESCOBAR DE SOSA, contra los números TRES y CUATRO de la Zona “E”, de la Parcelación Santa el señor SALVADOR ARGUETA LOPEZ, reclamándole cantidad de Margarita, situada en el Cantón Cutumay de esta jurisdicción, que se dinero y sus accesorios, se ha ordenado la venta en pública subasta, en describen así: LOTE NUMERO TRES.- De MIL CIENTO VEINTI- este Tribunal de un inmueble de naturaleza urbana, cuya descripción NUEVE METROS CUADRADOS, equivalentes a MIL SEISCIENTAS es la siguiente: tiene forma triangular, está situado en la Calle Las Os- QUINCE VARAS CUADRADAS TREINTA Y SIETE CENTESIMAS curanas, Barrio La Vega, Jurisdicción de San Salvador, de dieciocho DE VARA CUADRADA, que mide y linda: AL NORTE: sesenta y cuatro metros sesenta y ocho centímetros de distancia hacia el costado oriente metros con lote número cuatro de la Zona “E”; AL SUR: cincuenta y de la casa, marcado con el número seiscientos cincuenta, de la citada vía nueve metros setenta y cinco centímetros con lotes números uno y dos pública, tiene los linderos y las medidas siguientes: AL NORTE: Mide de la Zona “E”; AL ORIENTE: veinte metros noventa centímetros; AL nueve metros veintiocho centímetros, linda con inmueble de don José PONIENTE: diecisiete metros ochenta y cinco centímetros, Río Sauce Antonio Pleitez, existiendo la Calle Las Oscuranas de por medio; AL de por medio y lote número treinta y ocho de la Zona “C”, todos los lotes ORIENTE: de sesenta y siete metros cincuenta y dos centímetros, linda colindantes son o han sido de la Sociedad Díaz Alvarez Hermanos, de con predio de la señora Concepción Orellana; AL SUR: en un punto con Capital Variable.- LOTE NUMERO CUATRO.- Mide MIL DOSCIEN- propiedad de la señora Josefa Mariona. Este lindero carece de medida TOS CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes por constituirlo uno de los vértices de la fi gura triangular, que contiene a MIL SETECIENTAS SETENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS, este inmueble; AL PONIENTE: mide cuarenta y cinco metros sesenta NOVENTA Y UN CENTESIMAS DE VARA CUADRADA, que mide y y cuatro centímetros, linda con predio de Rita Beltrán. linda: AL NORTE: setenta y cuatro metros, lotes números cinco y siete Todas sus líneas son rectas tiene por mojones piedras colocadas en de la Zona “E”; AL SUR: sesenta y cuatro metros lote número tres o sus esquinas, de un área de doscientos noventa y tres punto cero ocho sea el anteriormente descrito; AL ORIENTE: veinte metros cuarenta metros cuadrados. Inscrito a favor del señor SALVADOR ARGUETA centímetros, calle de la lotifiCONSULTA cación en medio, con lote número cuatro de LOPEZ según matrícula seis cero cero cuatro ocho ocho cuatro cero la Zona “D”; y AL PONIENTE: diecisiete metros, Río Sauce en medio - cero cero cero cero cero asiento cinco, del Registro de la Propiedad y lote número treinta y ocho de la Zona “C”; todos los lotes colindantes Raíz e Hipoteca del Departamento de San Salvador. son o han sido propiedad de la Sociedad Díaz Alvarez Hermanos de Capital Variable. Dichos lotes inscritos a favor del deudor bajo el Nú- Se admitirán posturas siendo legales. mero CINCUENTA Y OCHOLEGAL del Libro DOS MIL CUATROCIENTOS Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos DIECISIETEPARA del Registro de la Propiedad de este Departamento. legales. Lo que se hace del conocimiento del público para los fi nes de Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las once horas veinte ley. minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil cinco.- Lic. JOSE Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas treinta HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN minutos del día cuatro de octubre del año dos mil cuatro. Lic. FRAN- ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, SECRETARIA. SOLOCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. - Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, 3 v. alt. No. F035087-1 VALIDEZSECRETARIA.

3 v. alt. No. F035127-1 FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, DERECHOS DE PROPIEDAD HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por el Licenciado BAYRON ALBERTO CARBALLO,OFICIAL deTIENE treinta y dos años de edad, Abogado, de este domicilio, como Apoderado de los señores MARCIA JEANNET DURAN GAMEZ, mayor de edad, Abogada SERGIO ANTONIO LINARES MERINO, de treinta y nueve años de y Notaria del domicilio de San Miguel, con ofi cina jurídica ubicada edad, Ingeniero Mecánico, de este domicilio, y RUTH NOEMI LINARES en la Doce Calle Oriente número trescientos dos-D, San Miguel. AL ESTRADA, de cincuenta y cuatro años de NOedad, de ofi cios domésticos, de PUBLICO, este domicilio, contra el señor FRANCISCO DE JESUS CERVANTES, de cincuenta y siete años de edad, Comerciante, de este domicilio, se HACE SABER: Que ante mis ofi cios Notariales se ha presen- venderá en pública subasta los siguientes inmuebles: a) Una porción de tado el señor MIGUEL ANGEL LAZO MEDRANO, de sesenta y un terreno rústico inculto, denominada Finca Santa Margarita, situada en años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de La Unión, con el Cantón CutumayDIARIO de esta jurisdicción, de una superfi cie de UN MIL Documento Unico de Identidad número cero dos siete cuatro cuatro CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS cinco ocho uno- cinco y Número de Identifi cación Tributaria un mil DOCE DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a DOS MIL SE- doscientos diecisiete- doscientos cincuenta mil novecientos treinta y TENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS DOCE CENTESIMOS DE cuatro- ciento uno-cero. Solicitando se le tramiten DILIGENCIAS DE VARA CUADRADA, que especialmente mide y linda: AL NORTE, ACOTAMIENTO, de un terreno que forma un solo cuerpo, en base a cincuenta y cuatro metros cuarenta centímetros, en dos tiros; el primero, la LEY ESPECIAL TRANSITORIA PARA LA DELIMITACION DE de quince metros ochenta centímetros, servidumbre de tránsito de seis DERECHOS DE LA PROPIEDAD O POSESION DE INMUEBLES metros de ancho de por medio, con propiedad de la Sociedad Colectiva EN ESTADO DE PROINDIVISION, y especialmente lo regulado en los Civil Agrícola, Eliza de Díaz e hijos; y el segundo tiro de treinta y ocho artículos cuatro y siguientes de la ley, y prorrogado conforme DECRETO metros sesenta centímetros con la misma Sociedad, Colectiva Civil Agrí- número OCHOCIENTOS NOVENTA Y SEIS, publicado en el Diario cola, Eliza de Díaz e hijos; AL SUR: cuarenta y dos metros con terreno Ofi cial número doscientos treinta y nueve, Tomo trescientos sesenta y de la misma Sociedad Colectiva Civil Agrícola, Eliza Díaz e hijos; AL nueve de fecha veintidós de diciembre de dos mil cinco. Que dicho te- ORIENTE: treinta y siete metros cincuenta centímetros, colinda con la rreno se encuentra en estado de proindivisión y recae sobre: un inmueble misma Sociedad Colectiva Civil Agrícola, Eliza de Díaz e hijos; y AL denominado terreno rústico ubicado en el Cantón El Huisquil, municipio PONIENTE: diecisiete metros, Río El Sauce de por medio con terreno de Conchagua, departamento de La Unión, con una extensión superfi cial de cuarenta y seis mil setecientos sesenta y uno punto treinta y dos metros 80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370 cuadrados equivalentes a sesenta y seis mil novecientos seis punto diez No. de Expediente: 2006054740 varas cuadradas. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente No. de Presentación: 20060072936 está formado por ocho tramos, colindando con terrenos de Wenceslao Ramírez, con cerco de púas. LINDERO ORIENTE; Partiendo del vértice CLASE: 38. Nor Oriente está formado por nueve tramos colindando con terrenos de EL INFRASCRITO REGISTRADOR Wenceslao Ramírez, con cerco de púas. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dieciséis tramos colindando con HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL terrenos de Wilfredo Villalta, con cerco de púas. LINDERO PONIENTE ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de TELERED DE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por seis tramos con los NICARAGUA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad NICARA- colindando con terrenos de C.E.N.F.A. DM3, con cerco de púas y con GUENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, carretera de cemento de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. Inscrito dicho derecho el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento de La Unión al nú- mero NOVENTA Y CINCO DEL LIBRO SETECIENTOS NOVENTA IDEAS TV Y NUEVE.

Lo que hace de su conocimiento en cumplimiento al artículo cinco Consistente en: la palabra IDEAS TV. literal “B” de la referida ley. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil Librado en la ciudad de San Miguel, a los ocho días del mes de seis. febrero de dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Licda. MARCIA JEANNET DURAN GAMEZ, San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil seis. NOTARIA. CONSULTA JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, 1 v. No. R006745 REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, MARCAS DE SERVICIOS LEGAL PARA SECRETARIO. No. de Expediente: 2005054101 3 v. alt. No. F034915-1 No. de Presentación: 20050071836 CLASE: 35. No. de Expediente: 2005053749 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, SOLO No. de Presentación: 20050071374 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de VALIDEZCLASE: 36. MANPOWER INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitan- EL INFRASCRITO REGISTRADOR do el registro de la MARCA DE SERVICIOS, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de GLOBAL BANK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, OFICIALTIENE solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, NO GLOBAL BANK

Consistente en: las palabras GLOBAL BANK traducidas al caste- llano como BANCO GLOBAL. Consistente en: la palabra Manpower y diseño. DIARIO La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos año dos mil cinco. mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil seis. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034891-1 3 v. alt. No. F034918-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 81

No. de Expediente: 2006054541 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20060072483 San Salvador, cinco de enero del año dos mil seis. CLASE: 38. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO SECRETARIO. RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de UNI- VERSAL DE TELECOMUNICACIONES, SOCIEDAD ANONIMA, de 3 v. alt. No. F034929-1 nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

No. de Expediente: 2006054802 No. de Presentación: 20060073021 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO Consistente en: las palabras yego al internet y diseño. de ADMINISTRADORACONSULTA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil seis. LEGAL DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la PARA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil seis. Consistente en: la palabra speedymóvil y diseño de “S”. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos ALICIA ESTHER GARCÍA COREAS, SOLOmil seis. REGISTRADOR. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. VALIDEZSan Salvador, dieciocho de enero del año dos mil seis. ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, SECRETARIO. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR. 3 v. alt.TIENE No. F034920-1 CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, OFICIAL SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034932-1 No. de Expediente: 2006054548 NO No. de Presentación: 20060072490 CLASE: 42. No. de Expediente: 2005053490 EL INFRASCRITODIARIO REGISTRADOR No. de Presentación: 20050070998 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO CLASE: 43. RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SANOFI- EL INFRASCRITO REGISTRADOR AVENTIS, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SWISSÔTEL MANAGEMENT AG., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, INVENTEMOS JUNTOS NUESTRO FUTURO V.I.K. VERY IMPORTANT KIDS Consistente en: las palabras INVENTEMOS JUNTOS NUESTRO FUTURO. Consistente en: las palabras V.I.K. VERY IMPORTANT KIDS La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil traducidas al castellano como “niños muy importantes”. seis. 82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año AVENTIS, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la dos mil cinco. MARCA DE SERVICIOS,

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. INVENTEMOS JUNTOS NUESTRO FUTURO San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil seis.

Consistente en: la palabra INVENTEMOS JUNTOS NUESTRO ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, FUTURO. REGISTRADOR. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil seis. ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SECRETARIO. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil seis.

3 v. alt. No. F034938-1 LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR.

No. de Expediente: 2005051829 MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, No. de Presentación: 20050068584 CONSULTASECRETARIO. CLASE: 41. 3 v. alt. No. F034944-1 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de COURTROOM LEGAL TELEVISION NETWORK LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, No. dePARA Expediente: 2006054540 solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, No. de Presentación: 20060072482 CLASE: 38. PSYCHIC DETECTIVES EL INFRASCRITO REGISTRADOR SOLO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de UNI- Consistente en: las palabras PSYCHIC DETECTIVES traducidas VERSAL DE TELECOMUNICACIONES, SOCIEDAD ANONIMA, de al castellano como Detectives Psiquicos. VALIDEZ nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos DE SERVICIOS, mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero delOFICIAL año dos mil TIENEseis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR.NO Consistente en: las palabras yego con voz y diseño. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil seis. DIARIOSECRETARIO. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. 3 v. alt. No. F034941-1 San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil seis.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, No. de Expediente: 2006054549 REGISTRADOR. No. de Presentación: 20060072491 ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES, CLASE: 44. SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SANOFI- 3 v. alt. No. F034947-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 83

No. de Expediente: 2005053367 La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050070807 CLASE: 43. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil seis.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SWISSÔTEL REGISTRADOR. MANAGEMENT AG., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES, SWISS MEETING ADVANTAGE SECRETARIA.

Consistente en: las palabras SWISS MEETING ADVANTAGE 3 v. alt. No. F034953-1 traducidas al castellano como “ventaja suiza de reunión.

La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos No. de Expediente: 2006055109 mil cinco. CONSULTA No. de Presentación: 20060073536 CLASE: 41. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil seis. HACE SABER: QueLEGAL a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALONSOPARA MORALES, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GUILLERMO PAUL HEINRICH JOKISCH GAEDE, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA REGISTRADOR. DE SERVICIOS,

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES, SOLO SECRETARIA. VALIDEZ

3 v. alt. No. F034951-1

OFICIALTIENE No. de Expediente: 2005054099 Consistente en: las palabras el Consejo OPORTUNO y diseño, que No. de Presentación: 20050071834 servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y CONSE- JERIA MATRIMONIAL CRISTIANA, PREVIO AL MATRIMONIO CLASE: 41. NO Y DURANTE EL MISMO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO mil seis. RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la MANPOWERDIARIO INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. el registro de la MARCA DE SERVICIOS, San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, SECRETARIO.

Consistente en: la palabra Manpower y diseño. 3 v. alt. No. R006761-1 84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIA Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR- TAMENTO DE MORAZÁN, ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, a las catorce horas de este día; se ha tenido por aceptada expresamente y HACE SABER: Que por resolución de las doce horas de este día, con benefi cio de inventario, de parte de la señora ROGELIA AMAYA DE se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la FLORES, o ROGELIA AMAYA, la herencia que en forma intestada dejó herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ VISITACIÓN el causante RICARDO FLORES LAZO, quien fue de sesenta y nueve PONCE o VISITACIÓN PONCE, quien falleció el día cuatro de mayo años de edad, casado, agricultor en pequeño, originario de Sociedad, de dos mil, en el Barrio San Antonio de la ciudad de Conchagua, siendo departamento de Morazán, hijo de CALIXTO FLORES e ISABEL LAZO, esa ciudad su último domicilio; de parte de la señora MARTHA LILIAN quien falleció a las veinticuatro horas con cuarenta y cinco minutos del ZELAYANDIA DE PONCE, en su calidad de cesionaria de los derechos día siete de septiembre del año dos mil cinco, en el Centro Médico de que les correspondían a los señores EULALIO PONCE y MARIA OR- San Francisco Gotera, siendo su último domicilio Sociedad, departa- BELICIA PONCE, en calidad de hijos del causante. mento de Morazán, en concepto de esposa del referido causante.- Se le ha conferido en la calidad expresada, la administración y representación Confi riéndole a la aceptante antes mencionada en el carácter in- INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los dicado la administración y representación interinas de la sucesión con curadores de la herencia yacente. las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para se presenten a este juzgadoCONSULTA a deducirlo dentro del término de quince días que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. lo demuestren en este Juzgado. Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los seis días del mes a las catorce horas y veinte minutos del día tres de enero de dos mil de diciembre de dos mil cinco. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES seis.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE 1ª. BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SE- INSTANCIA. Br. YESENIALEGAL ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, CRETARIO. SECRETARIA.PARA

3 v. alt. No. F034510-2 3 v. alt. No. F034552-2 SOLO

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO VALIDEZLICENCIADA ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. efectos de Ley,

AVISA: Que por resolución de las OCHO HORAS Y TREINTA Y HACE SABER: Que por resolución dictada a las nueve horas de NUEVE MINUTOS de este día, se ha tenido por aceptada expresamente este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de y con benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción inventario, la herencia Intestada que aOFICIAL su defunción TIENEocurrida el día dos dejara el señor HECTOR ANTONIO SOLÓRZANO, quien fue de treinta de mayo de mil novecientos ochenta y uno, en el Cantón Resbaladero de y un años de edad, motorista, casado, Salvadoreño, originario de la Ciudad esta jurisdicción, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó el señor de Suchitoto, Cuscatlán, quien falleció el día veinticuatro de enero del FRANCISCO SAMBRANO, de parte de SANTOSNO JUSTO SAMBRANO año de mil novecientos noventa y nueve, siendo esta Ciudad el lugar ORDOÑEZ, en su concepto de hijo sobreviviente del referido causante; de su último domicilio, de parte de la señora MARIA GUADALUPE confi riéndosele INTERINAMENTE la administración y representación GONZÁLEZ VIUDA DE SOLÓRZANO; confi riéndosele a la aceptante la de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de ley. administración y representación interina de la sucesión con las facultades DIARIO y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal, en el término de ley.- Lo que hago del conocimiento al público para los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las nueve horas con treinta minutos del día seis de enero del dos JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las quince horas mil seis. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER- y catorce minutos del día veinticinco de Noviembre de dos mil cinco. CERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO GARCIA, SECRETARIO. CIVIL, DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F034517-2 3 v. alt. No. F034617-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 85

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez TRITO JUDICIAL DE METAPAN, Segundo de Primera Instancia, del Distrito Judicial de San Francisco Gotera; Al Público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las catorce horas con quince minutos del día veintisiete de enero del HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia, dos mil seis; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio promovidas por la Licenciada ANTONIA LUISA QUITO AYALA, en de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el causan- bienes de la señora CANDELARIA AMAYA, conocida por CANDE- te JUAN PRESIDENTE MORAN, quien fue de setenta y tres años LARIA AMAYA DE SARAVIA, por resolución de las quince horas y de edad, agricultor, fallecido el día doce de julio de mil novecientos treinta minutos del día veintinueve de los corrientes; SE HA TENIDO noventa y ocho, siendo Metapán su último domicilio; por parte de la POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE IN- señora JUANA ADOLIA LINARES VIUDA DE MORAN conocida por VENTARIO, la herencia que en forma intestada a su defunción dejó JUANA ADELIA LINARES, en concepto de cónyuge sobreviviente del la causante CANDELARIA AMAYA, conocida por CANDELARIA referido causante.- En consecuencia, se le ha conferido a dicha aceptante AMAYA DE SARAVIA, de porte del señor HUMBERTO ANTONIO la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las SARAVIA CANALES, de cuarenta y dos años de edad, agricultor, del facultades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia domicilio de Corinto, Morazán; Como Cesionario de los Derechos He- yacente.- reditarios que en la sucesión de la expresada causante, le corresponden a los señores CONCEPCION SARAVIA DE UMAÑA, conocida por Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para CONCEPCION SARAVIA, FLORENTINO SARAVIA AMAYA, cono- que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días cido por FLORENTINO SARAVIA, FRANCISCO EFRAIN SARAVIA contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.- AMAYA, conocido por FRANCISCO EFRAIN SARAVIA, ISOLINA Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con SARAVIA AMAYA, JOSE DE JESUS SARAVIA AMAYA, JUANA cinco minutos del día uno de febrero del dos mil seis. Lic. JOSE HERNAN ANTONIA SARAVIA DE CANALES, conocida por JUANA ANTONIA PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA SARAVIA, y JOSE SANTOSCONSULTA SARAVIA AMAYA, los cedentes como FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO. hijos de la causante; la señora CANDELARIA AMAYA conocida por CANDELARIA AMAYA DE SARAVIA, a su fallecimiento fue de cincuenta y nueve años de edad, casada, de ofi cios Domésticos, de 3 v. alt. No. F034624-2 nacionalidad Salvadoreña, hija de Francisco Amaya y María Senovia Amaya; originaria y delLEGAL domicilio de Corinto, Morazán; FALLECIO el díaPARA dos de mayo de mil novecientos ochenta y dos, en el Cantón San Felipe, Jurisdicción de Corinto, siendo éste su último domicilio. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE MUNICIPIO. Se le confi rió al aceptante mencionado y en la forma establecida, LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución SUCESION, con las facultades y restricciones para los curadores de la de este Juzgado de las diez horas del día tres de enero del dos mil seis, Herencia Yacente. SE HA TENIDO POR ACEPTADA expresamente y con benefi cioSOLO de inventario de parte del señor RAFAEL ANTONIO ESCOBAR, conocido Se cita por medio del presente edicto, a los que se crean con derecho por RAFAEL ANTONIO BURGOS ESCOBAR, la herencia intestada que VALIDEZa la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince a su defunción dejó la causante señora EVA LORENZA VILLALOBOS días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente DE ESCOBAR, conocida por EVA LORENZA ESCALANTE DE ES- edicto. COBAR, quien fue de cuarenta y siete años de edad, Ofi cios domésticos Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco y costurera, quien falleció en esta ciudad, siendo la misma su último Gotera, a las nueve horas del día tres de Noviembre del dos mil cuatro. domicilio, el día seis de agosto de mil novecientos noventa y dos, acep- Licdo. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. tación que hace el señor arriba mencionado en su calidad de cónyuge de INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, la referida de cujus, y como cesionarioOFICIAL de los derechosTIENE hereditarios que SECRETARIA. le correspondían a JOSUE SAMUEL, CARLOS ANTONIO y NOEMI ELIZABETH TODOS DE APELLIDOS ESCOBAR VILLALOBOS, la última ahora de CAZAREZ éstos en calidad de hijos de la referida NO 3 v. alt. No. F034646-2 causante y además como cesionarios de los derechos hereditarios de la señora JOSEFINA ESCALANTE madre de la causante arriba mencio- nada. Y SE LE HA CONFERIDO AL ACEPTANTE la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los CuradoresDIARIO de la Herencia Yacente. Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de Este Distrito Judicial. Al Público para efectos Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia de ley para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente HACE SABER: Que por resolución dictada a las catorce horas y edicto. treinta minutos del día veintidós de Noviembre del dos mil cuatro, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA, que a su defunción SALVADOR, a las nueve horas del día nueve de enero del dos mil seis. dejó la señora LUCINDA UMAÑA BENITEZ conocida por LUCIN- Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO DA BENITEZ, de parte de la señora DELMIRA BENITEZ BENITEZ, CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, conocida por DELMIRA BENITEZ, de cincuenta y un años de edad, SECRETARIA. empleada del domicilio de Soyapango, en calidad de hija de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le corresponde a las señoras JESUS BERTILA BENITEZ y ANTONIA UMAÑA DE OCHOA 3 v. alt. No. F034640-2 conocida por ANTONIA UMAÑA BENITEZ. La Señora LUCINDA 86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

UMAÑA BENITEZ conocida por LUCINDA BENITEZ, a la fecha de Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco su fallecimiento fue de sesenta y seis años de edad, de ofi cios domésti- Gotera, a las ocho horas y diez minutos del día uno de Junio del dos mil cos, originaria de Joateca, de nacionalidad salvadoreña, hija de Leoncio cinco. Enmendado-casado-Valen.- Licdo. JORGE ALBERTO GUZMAN Benítez y Antonia Umaña, y falleció el día veintiuno de Septiembre de URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA. Br. KARINA ELIZABERTH mil novecientos ochenta y uno, en la ciudad de Corinto, siendo éste lugar IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA INTERINA. su último domicilio. Se le Confi rió a la aceptante antes mencionada y en la forma establecida, la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la 3 v. alt. No. F034650-2 Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se pre- JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL senten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. a la tercera publicación del edicto en el expresado periódico.- HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución de este Juzgado de las diez horas del día veintitrés de enero de dos mil Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia. San Francisco seis. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven- Gotera, a las diez horas del día veintinueve de Noviembre del dos mil tario de parte de la señora EDITH DEL CARMEN BENAVIDES DE cuatro. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE SEGOVIA la herencia intestada que a su defunción dejó el causante 1ª. INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, señor SARBELIO BENAVIDES MARTINEZ conocido por SARBELIO SRIA. BENAVIDES, quien era de sesenta y seis años de edad, Ingeniero Civil, casado, fallecido en el Aeropuerto Internacional de El Salvador, Cantón Nuevo Edén, JurisdicciónCONSULTA de San Luis, Departamento de La Paz, el día 3 v. alt. No. F034649-2 veinticinco de septiembre de mil novecientos ochenta y ocho, siendo la ciudad de San Salvador, su último domicilio, aceptación que hace la persona antes mencionada, en su calidad de hija del causante. Y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultadesLEGAL y restricciones de los Curadores de la EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, HerenciaPARA Yacente. del Distrito Judicial de San Francisco Gotera; al público para los efectos de ley, Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de He- días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente rencia, en la sucesión del causante HIGINIO VILLATORO, SE HA edicto. TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia que en forma intestada a su defunciónSOLO LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN dejó el causante HIGINIO VILLATORO, de parte del señor JOSE DE SALVADOR, a las diez horas del día veinticuatro de enero de dos mil LA PAZ VILLATORO GUZMAN; conocido por JOSE DE LA PAZ VALIDEZseis. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE VILLATORO, de sesenta y un años de edad, agricultor, del domicilio LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, de Corinto; por derecho propio que le corresponde como hijo, y como SECRETARIA. cesionario del derecho que en la referida sucesión, le correspondían o los señores GREGORIA GUZMAN, conocida por GREGORIA GUZMAN VIUDA DE VILLATORO; MARIA SANTOS VILLATORO GUZMAN, 3 v. alt. No. F034670-2 conocida por MARIA SANTOS VILLATOROOFICIAL VIUDATIENE DE RAMIREZ; MARGARITA VILLATORO; EULALIA VILLATORO, conocida por EULALIA VILLATORO GUZMAN DE BENITEZ; FLORENCIA VILLATORO, conocida por FLORENCIA VILLATORO DE FLORES; EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE FRANCISCO VILLATORO, conocido porNO FRANCISCO VILLATORO DISTRITO JUDICIAL. GUZMAN; FIDEL VILLATORO, conocido por FIDEL VILLATORO GUZMAN; y MERCEDES VILLATORO, conocida por MERCEDES VILLATORO DE BLANCO; la primera como cónyuge sobreviviente HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las y los demásDIARIO como hijos del causante HIGINIO VILLATORO, quien nueve horas diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresa- a la fecha de su Fallecimiento fue de cincuenta y ocho años de edad, mente y con benefi cio de inventario por parte del señor CARLOS AVILES casado, agricultor, originario de Corinto, de nacionalidad Salvadoreña, CHICAS, y por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado hijo de Domingo Villatoro e Isabel Rubio, FALLECIO el día veintiocho JULIO CESAR CUEVA TREJO, la herencia intestada dejada a su defun- de Junio de mil novecientos setenta y ocho, en el Barrio El Calvario de ción por la señora GUADALUPE SANCHEZ AVILES o GUADALUPE la Ciudad de Corinto, siendo éste su último domicilio. AVILES, quien falleció a las dieciséis horas y diez minutos del día doce Se le confi rió al aceptante mencionado y en la forma establecida, de agosto del año dos mil, en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA de Santa Ana, siendo Ciudad Arce su último domicilio, en calidad de SUCESION, con las facultades y restricciones para los curadores de la hijo de la causante. Confi riéndosele al aceptante en el concepto indicado Herencia Yacente. la administración y representación interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; Se cita por medio del presente edicto, a los que se crean con derecho ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean con derecho a a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince la sucesión para que se presenten a deducirla dentro de los quince días días contados desde el siguiente a la última publicación. subsiguientes a este edicto. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 87

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Se le confi rió a la aceptante en el carácter dicho la administración ley. y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los die- Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las ciocho días del mes de enero del año dos mil seis.- Enmendado- Benítez, diez horas treinta y cinco minutos del día diez de Enero del año dos mil López- referido-Valen. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE seis. Lic. JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETA- PRIMERA INSTANCIA. Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, RIA. SECRETARIO.

3 v. alt. No. R006649-2 3 v. alt. No. F034693-2

Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, de este Distrito ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial al público para los efectos de Ley, Judicial, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las diez HACE SABER. Que por resolución de este Juzgado de las doce horas del día diecisiete de Enero de dos mil seis, se tuvo por aceptada horas del día veintitrés de enero del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que al expresamente, y con benefi cio de Inventario, la herencia intestada que fallecer a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos, del día diez de al fallecer el día once de julio de mil novecientos noventa y nueve, en Septiembre de dos mil cinco, siendo la Villa de El Sauce, de este Distrito, el Cantón Terrero, de la Jurisdicción de Lislíque, departamento de La Departamento de La Unión,CONSULTA su último domicilio dejó el causante ANTO- Unión, siendo la Ciudad de Lislíque su último domicilio, dejara el cau- LIN NUÑEZ CANALES, conocido por ANTOLIN NUÑEZ, y por JOSE sante José Isabel Fuentes, a favor del señor José Efraín Fuentes, como ANTOLIN NUÑEZ, de parte de la señora Concepción Lima de Nuñez, cesionario del derecho que le correspondía al señor Francisco Fuentes conocida por Concepción Lima, por Concepción Lima Figueroa, y por Benítez conocido por Francisco Fuentes. Se les confi rió al aceptante Concepción Lima Figueroa, en concepto de cónyuge sobreviviente del en el carácter dicho la administración y representación interina de los LEGAL referido causante, de conformidad con el Artículo 988 Nº 1º C.C., y como bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los PARA Cesionaria de los Derechos Hereditarios que en la referida sucesión le curadores de la herencia yacente. corresponden a los señores Wilfredo Lima Nuñez, conocido por Wilfredo Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar- Nuñez Lima, por Wilfredo Figueroa, y por Wilfredo Lima; Eldi Elizabeth tamento de La Unión; a los veintiséis días del mes de enero de dos mil Nuñez de Argueta, conocida por Eldi Elizabeth Nuñez Lima, y por Eldi seis. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. Elizabeth Lima Nuñez; Mérida Roxana Nuñez de Ortega, conocida por MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIO. SOLOMérida Roxana Nuñez Lima, por Mélida Roxana Nuñez Lima, y por Mérida Roxana Lima; Elba Concepción Nuñez Lima, conocida por Elba VALIDEZConcepción Lima; Ruth Aracely Nuñez de Flores, conocida por Ruth 3 v. alt. No. R006648-2 Aracely Nuñez, y por Ruth Araceli Nuñez Lima; Rodolfo Antolín Nuñez Lima, conocido por Rodolfo Antolín Lima, y por Rodolfo Antonio Nuñez Lima; Rosa Rarisol Nuñez de Reyes, conocida por Rosa Marisol Lima Nuñez, y por Rosa Marisol Nuñez Lima, y Martha Carolina Nuñez Lima, ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este Distrito conocida por Marta Carolina Nuñez Lima, en concepto de hijos del cau- Judicial, al público para los efectos legales, sante en referencia, de conformidad con el Art. 1699 C.C. Se le confi ere OFICIALTIENE a la aceptante en el carácter dicho la administración y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cinco restricciones de los curadores de la herencia yacente. Extiéndase para minutos del día diecisiete de enero del corrienteNO año, se tuvo por aceptada sus publicaciones los edictos respectivos. expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que al Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los die- fallecer el causante Santos Sotero Benítez Escobar, conocido por Santos cinueve días del mes de enero de dos mil seis.- Lic. ANGEL ALBINO Sotero Benítez, Sotero Benítez y por Sotero Benítez Escobar, el día trece ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION de septiembreDIARIO del año dos mil cuatro, en el Hospital Nacional Rosales MARTINEZ, SECRETARIA. de la ciudad de San Salvador, a las dos horas y cincuenta y dos minutos, siendo su último domicilio el Cantón El Portillo, Jurisdicción de Santa Rosa de Lima, dejara el causante antes mencionado, a los herederos 3 v. alt. No. R006650-2 María Corina López de Benítez, conocida por María Corina López, y por Corina López, en concepto de cónyuge sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios que como herederos les corresponde a los señores Blanca Marina Benítez López de Benítez, conocida por Blanca ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL de este Distrito Marina Benítez López y por Blanca Marina López Benítez, Cecilia Estela Judicial, al Público para los efectos de ley, Benítez López de Camacho, conocida por Cecilia Estela Benítez López y Cecilia Estela López; Nelly Margoth Benítez López, conocida por HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y diez Nelly Margoth López; Ovidio Arístides Benítez López, conocido por minutos del día diez de Enero del año dos mil seis, se tuvo por aceptada Ovidio Arístides López Benítez; todos en concepto de hijos del referido expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que causante, de conformidad con lo establecido en los Arts. 988 No. 1º del al fallecer a las trece horas del día veintisiete de Mayo del año dos mil Código Civil. cinco, en el Cantón Agua Blanca, Jurisdicción de Anamorós, siendo 88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370 su último domicilio la ciudad de Anamorós, dejara el causante Rosa EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE Dimas Hernández Fuentes conocido por Rosa Dimas Hernández, al CHALATENANGO, AL PUBLICO, menor Franklin Balmore Umaña Hernández, representado por su madre HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado Victorina Umaña Granados conocida por Victorina Umaña y por María José Dimas Menjívar Ortega, manifestando que viene a tramitar diligen- Victorina Umaña; así mismo se declaran herederos a los señores José cias de Titulación a favor de la señora MARIA ESTELA HENRIQUEZ Dimás Umaña Hernández y Martha Nohemy Umaña Hernández, todos conocida por MARIA ESTELA HENRIQUEZ MENJÍVAR, quien actúa en concepto de hijos. Se les confi rió a los aceptantes en el carácter dicho como Apoderado General Judicial de la referida señora, en la que so- la administración y representación interina de los bienes de la indicada licita TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza rústica sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia hoy urbana, situado en lugar llamado “Potrero del Puente” hoy Colonia yacente. Veracruz, de la jurisdicción de Chalatenango, de una extensión superfi cial de CIENTO NOVENTA Y NUEVE METROS DIECIOCHO DECIME- TROS CINCUENTA Y CUATRO CENTÍMETROS CUADRADOS, que Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima; a los doce es un rectángulo que mide y linda AL NORTE Y SUR quince metros días del mes de Enero del año dos mil seis.-Enmendados-de-los-Valen. ochocientos ochenta y cuatro milímetros y al ORIENTE Y PONIENTE, Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MA- doce metros cincuenta y cuatro centímetros y linda al Norte con RAUL RINA CONCEPCION MARTINEZ, SRIO. ALFARO, hoy con MARIA MAURA MENJÍVAR, y al Sur con EFRAÍN GRACIAS GANADOS, hoy con MARIA GRACIELA MENJÍVAR, al Oriente calle de por medio y colinda con BERNABÉ MIRANDA, y 3 v. alt. No. R006651-2 al Poniente con TERESA NAVARRO, hoy con ISABEL MENJÍVAR, todos los colindantes son de este domicilio quienes pueden ser citados en la dirección antes mencionada; en el inmueble antes relacionado se encuentra construida CONSULTAuna casa de sistema mixto.- Este inmueble no TÍTULOS DE PROPIEDAD tiene cargas o Derechos Reales de ajena pertenencia, no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie, y lo valora en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, y lo adquirió por compra que hiciere a la señora ENMA DUARTE DE FIALLOS, conocida porLEGAL ENMA CORALIA DURAN DE FIALLOS.- Los colindantesPARA son de este domicilio.- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora MA- Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales RIA EVILA ARGUETA CASTRO, de sesenta y un años de edad, ama correspondientes.- de casa, de este domicilio, portadora de su documento único de identidad número: dos millones trescientos setenta y ocho mil ciento veintiuno Alcaldía Municipal: Chalatenango, a los trece días del mes de guión nueve, solicitando se le extienda Título de Propiedad y dominio Enero del año dos mil seis.- Dr. EDUARDO ENRIQUE COTO SALES, a su favor, de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en BarrioSOLO de ALCALDE MUNICIPAL. Licda. CECY MARLENY ROSA DE SOL, Roma de Ciudad Barrios, Distrito y departamento de San Miguel, de SECRETARIA MUNICIPAL. una capacidad superfi cial de: CIENTO VEINTISIETE METROS VEIN- VALIDEZ TIOCHO DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias 3 v. alt. No. F034582-2 siguientes: ORIENTE: Ocho Metros sesenta centímetros con Mardonio Villegas pared de ladrillo propia de por medio, NORTE: Quince metros con sesenta centímetros, con Santos Hernández y Dora Matilde Campos, brotones de izote y pared de bloque propia de por medio; PONIENTE: ocho Metros sesenta centímetros calleOFICIAL de por medio conTIENE Dolores Corina APOLINARIO HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA Campos y al SUR: Quince metros, con Elsa Vilma Campos, brotones de CIUDAD, AL PÚBLICO, para los efectos de ley, izote a llegar donde se comenzó, lo valora por la cantidad de UN MIL TRESCIENTOS SETENTA Y UN DOLARESNO 43/100; en el inmueble antes descrito existe una casa paredes ladrillo y techo de duralita, con HACE SABER: Que se ha presentado el señor JOSE SALVADOR sus servicios básicos, no son dominante, ni sirviente, no posee cargas REYES CARDONA, de cincuenta y dos años de edad, obrero industrial, ni derechos reales y no tiene proindivisión con persona alguna y lo del domicilio de Soyapango, solicitando título de propiedad del siguiente adquirió por compra que le hiciera a la señora Encarnación Membreño inmueble “ Solar urbano situado en el Barrio “Las Delicias”, de esta ciu- de Campos,DIARIO por medio de escritura pública otorgada en esta Ciudad a dad, Distrito de Osicala, Departamento de Morazán, de forma irregular, las trece horas del día nueve de noviembre de mil novecientos noventa de la capacidad de CIENTO VEINTITRÉS METROS CUADRADOS y uno, ante los ofi cios notariales del Lic. José Rubén Jovel Hernández, CERO OCHO DECIMETROS CUADRADOS CINCUENTA CENTI- y que unida mi posesión con la de mi antecesor ésta data por más de METROS CUADRADOS, que mide y linda: al ORIENTE, en tramos, así: el primero, de cinco punto cincuenta y cinco metros; el segundo, de diez años consecutivos.- tres punto cincuenta metros; y el tercero, de siete punto sesenta metros, con Leonicia Villatoro, antes de Antenor Gutiérrez Villegas; Francisco Librado en la Alcaldía Municipal, Ciudad Barrios, veintidós de Reyes y José Reyes, antes de Dolores Turcios de García; calle de por medio; al NORTE, tres punto setenta metros, con José Santos Hernández, diciembre de dos mil cinco. Br. RENE WILFREDO GOMEZ ESCOBAR, pared de por medio; al PONIENTE, diecinueve punto quince metros, ALCALDE MUNICIPAL. ANA CECILIA ALVARADO IGLESIAS, con José Santos Hernández, pared de por medio; y José Ramón Flores, SECRETARIA MUNICIPAL. cerco de alambre de por medio; y al SUR; ocho punto noventa metros, con Perfecta Canales, calle de por medio.- Está construido en su totalidad por una casa de sistema mixto”.- Valúa dicho inmueble en VEINTE MIL 3 v. alt. No. F034546-2 COLONES. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 89

Librado en la Alcaldía Municipal de Corinto, el veintisiete de abril tiene derechos ni cargas reales que le pertenezcan en proindivisión con del dos mil cuatro. APOLINARIO HERNANDEZ, ALCALDE MUNICI- otras personas.- La poderdante de la Lic. LOURDES YANIRA CARPIO PAL. BLANCA AZUCENA REYES, SECRETARIA MUNICIPAL. SANDOVAL, señora ANGELA CANDIDA LIMA TRUJILLO estima el inmueble antes relacionado en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; siendo todos los colindantes 3 v. alt. No. F034645-2 de este domicilio.- Se avisa al público para efectos de ley. Alcaldía Municipal: Santiago de la Frontera, Departamento de Santa Ana, cinco de enero del año dos mil seis.- Enmendados: otorgar- APOLINARIO HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA colindantes-Valen.- ELVIS ALBERTO GENOVEZ LINARES, AL- CIUDAD, AL PÚBLICO, para los efectos de ley, CALDE MUNICIPAL DEPOSITARIO.- JOEL ESTRADA VALIENTE, HACE SABER: Que se ha presentado la señora MARTHA SECRETARIO MUNICIPAL.- ELIZABETH CLAROS DE ZELAYA, de cincuenta y ocho años de edad, comerciante, de este domicilio, solicitando título de propiedad del siguiente inmueble: “Un terreno de naturaleza rústica, situado en el lugar 3 v. alt. No. R006669-2 “Portillo de Lajas”, Cantón Corralito, de esta jurisdicción, Distrito de Osicala, Departamento de Morazán, de FORMA IRREGULAR, de un área de DIEZ MIL QUINIENTOS VEINTIDOS METROS CUADRA- DOS NOVENTA Y TRES DECIMETROS CUADRADOS, que tiene las El Infrascrito Alcalde Municipal Depositario, colindancias siguientes: al ORIENTE, con otro terreno propiedad de la solicitante y con terreno de Álvaro Díaz Álvarez, carretera que de esta ciudad conduce a Sociedad de por medio; al NORTE, con terreno de José HACE SABER: QueCONSULTA a esta Alcaldía se ha presentado la Lic. Armando Domínguez, cerco de alambre de por medio; al PONIENTE, LOURDES YANIRA CARPIO SANDOVAL, de treinta y cinco años linda con terreno de César Claros, cerco de alambre de por medio; y al de edad, Abogado, del domicilio de Santa Ana, con Documento Único de SUR, linda con terreno de Maximiliano Romero, cerco de alambre de Identidad número cero cero cero setenta y cuatro mil ciento veintiocho-dos, por medio. Valúa dicho inmueble en DOS MIL DOLARES.- como Apoderada GeneralLEGAL Judicial de la señora VIRGINIA TRUJILLO, Librado en la ciudad de Corinto, a quince de noviembre del dos de setentaPARA y nueve años de edad, doméstica, de este domicilio, solici- mil cinco.- APOLINARIO HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- tando a favor de su poderdante Título de Propiedad de un inmueble de BLANCA AZUCENA REYES, SECRETARIA MUNICIPAL. naturaleza rústica sin ninguna construcción, situado en C/ “Piletas” de esta jurisdicción, el cual posee de Buena fe, quieta, pacífi camente y sin ninguna interrupción, de una extensión superfi cial de DIECISIETE MIL 3 v. alt. No. F034653-2 OCHOCIENTOS CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS SOLOSESENTA Y CINCO DECIMETROS CUADRADOS, lindante: NOR- TE, con Félix Colindres Martínez; ORIENTE, con Rigoberto Alfonso VALIDEZLima; SUR, con Pedro Novel Ramírez Colindres, y Carlos Antonio Alas Lima; y PONIENTE, con Luis de Francia Méndez Teo.- La posesión El Infrascrito Alcalde Municipal Depositario, y dominio del inmueble descrito anterior, la adquirió la poderdante de la Lic. CARPIO SANDOVAL, señora VIRGINIA TRUJILLO, por compra que hizo a don PABLO LIMA LINARES, quien fue mayor de HACE SABER: Que se ha presentado a esta Alcaldía la Lic. edad, Pequeño Agricultor, de este domicilio, en el año mil novecientos LOURDES YANIRA CARPIO SANDOVAL, de treinta y cinco años noventa y dos, quien no tenia título inscrito ni inscribible, por lo que no de edad, Abogado del domicilio de Santa Ana, con Documento Único OFICIALTIENE pudo otorgar a su favor la escritura respectiva, o sea que la mencionada de Identidad número cero cero cero setenta y cuatro mil ciento veintio- señora VIRGINIA TRUJILLO, la posee desde el año antes citado y cuya cho guión dos, como Apoderada General Judicial de doña ANGELA posesión suma más de diez años.- No es predio dominante ni sirviente, ni CANDIDA LIMA TRUJILLO, de cincuenta y un años de edad, ama tiene derechos ni cargas reales que le pertenezcan en proindivisión con de casa, de este domicilio, solicitando a NOfavor de su poderdante Título otras personas.- La precitada poderdante de la Lic. LOURDES YANIRA de Propiedad de un inmueble de naturaleza urbana que contiene una CARPIO SANDOVAL, señora VIRGINIA TRUJILLO, estima el in- casa de ladrillo y techo de teja, situado en Calle “El Embudo”, Barrio mueble en mención en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS “El Centro”, sin número de esta población, el cual posee de Buena fe, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, así mismo los colindantes de los quieta, pacífi camente y sin interrupción, de una extensión superfi cial de DIARIO rumbos ORIENTE y SUR pueden ser citados y notifi cados en sus casas DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS CIN- de habitación ubicadas en el Barrio “El Centro” de esta población.- CUENTA Y TRES DECIMETROS CUADRADOS, lindante: NORTE, Orbelina de Jesús Henríquez de Henríquez, y Oscar Gonzalo Gutiérrez Álvarez; ORIENTE, con Oscar Gonzalo Gutiérrez Álvarez; SUR, María Lo que se hace del conocimiento público para efectos de ley. Isabel Henríquez de Guadrón; PONIENTE, con Tomás Inocente Rebollo Tenas, calle de por medio, y Ana Daysi Linares Monroy, calle de por medio.- La posesión y dominio del inmueble descrito anteriormente lo Alcaldía Municipal: Santiago de la Frontera, Departamento de adquirió la poderdante de la Lic. CARPIO SANDOVAL, por compra Santa Ana, cinco de enero del año dos mil seis.- ELVIS ALBERTO que hizo a la señora VIRGINIA TRUJILLO, mayor de edad, domésti- GENOVEZ LINARES, ALCALDE MUNICIPAL DEPOSITARIO.- ca, de este mismo domicilio, en mil novecientos noventa y dos, quien JOEL ESTRADA VALIENTE, SECRETARIO MUNICIPAL.- no tenía título inscrito ni inscribible, por lo que no pudo otorgar a su favor la escritura respectiva, y la señora ANGELA CANDIDA LIMA TRUJILLO lo posee desde el año antes citado hasta la fecha, posesión 3 v. alt. No. R006670-2 que suma más de diez años.- No es predio dominante ni sirviente, ni 90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

TITULOS SUPLETORIOS grados cuarenta y un minutos cincuenta y ocho segundos con cincuenta y cinco punto noventa y un metros; Tramo cinco, Sureste ochenta y siete grados diecisiete minutos cero cinco segundos con once punto LA INFRASCRITA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE treinta y cuatro metros; Tramo seis, Sureste ochenta y siete grados DISTRITO JUDICIAL, treinta y nueve minutos cero dos segundos con catorce punto ochenta y HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Lic. JOSE cuatro metros; Tramo siete, Sureste ochenta y ocho grados veinticuatro OSCAR ORTIZ PINEDA, en carácter de Apoderado General Judicial minutos treinta y tres segundos con catorce punto ochenta y tres metros; de los señores JOSE RENE MEDINA y CLAUDIA MARISOL FUNES Tramo ocho, Sureste ochenta y ocho grados cero siete minutos cero HERNANDEZ, el primero de treinta y siete años de edad, jornalero, y nueve segundos con veintiuno punto treinta y ocho metros; Tramo la segunda de veinte años de edad, estudiante, ambos del domicilio de nueve, Sureste setenta y ocho grados treinta y nueve minutos catorce Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, solicitando a favor de segundos con dos punto treinta y tres metros; linda con Elías Solís, éstos TÍTULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica, cerco de púas en medio. AL ORIENTE: del vértice Nor oriente forma- situado en el Caserío Cerro de Arenera, Cantón Guanaste, jurisdicción do por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, de Ciudad Barrios, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capa- Sureste trece grados veintisiete minutos cuarenta y siete segundos con cidad superfi cial de NOVECIENTOS CUARENTA Y DOS METROS cuatro punto noventa y siete metros; Tramo dos; Sureste cero tres grados CUADRADOS CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS, de las treinta y nueve minutos treinta segundos con treinta y uno punto cin- medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: treinta y dos metros, con cuenta y seis metros; Tramo tres, Sureste cero un grados treinta y dos ALBERTO MARTINEZ y DIMAS HERNANDEZ, brotones de izote de minutos cincuenta y cinco segundos con cincuenta y siete punto cin- por medio; AL NORTE: veintisiete metros, con CARLOS ARMANDO cuenta y seis metros; linda con Rosendo Martínez, cerco de púas en BOILLAT, antes, hoy de la Cooperativa de Cafetaleros de Ciudad Barrios, medio. AL SUR: del vértice Sur Oriente formado por diecisiete tramos calle privada de por medio; AL SUR: veintiséis metros, con ANA FELIX con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste setenta y FUNES, antes, hoy de RUPERTO VASQUEZ, y AL PONIENTE: treinta ocho grados veintiún minutos treinta y cuatro segundos con cinco pun- y tres metros con CRESENCIO PORTILLO, antes, hoy de MIRTALA to noventa y seis metros;CONSULTA Tramo dos, Suroeste setenta y tres grados PORTILLO, brotones de izote de por medio.- Inmueble que fue adqui- cuarenta y siete minutos cuarenta segundos con cuatro punto once rido por compra venta de posesión material que hicieron los titulantes metros; Tramo tres, Suroeste setenta y cuatro grados doce minutos diez al señor JOSE ADAN FUNES, mediante Escritura Pública de Posesión segundos con trece punto noventa metros; Tramo cuatro, Suroeste se- Material, otorgada el día uno de diciembre del año dos mil cinco, ante tenta y cinco grados ceroLEGAL siete minutos veintisiete segundos con siete los ofi cios del Notario JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS, y lo valúa puntoPARA sesenta y un metros; Tramo cinco, Suroeste setenta y cinco grados en la cantidad de DOCE MIL COLONES. treinta y seis minutos cincuenta y cuatro segundos con catorce punto LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE noventa y siete metros; Tramo seis, Suroeste setenta y cinco grados cero CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las ocho tres minutos cero siete segundos con veintidós punto veintiséis metros; horas y cincuenta y cinco minutos del día cinco de enero del año dos Tramo siete, Suroeste setenta y cuatro grados cuarenta y un minutos mil seis. - Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ doce segundos con cuarenta y seis punto ochenta metros; Tramo ocho, DE PRIMERA INSTANCIA. - Br. JOSE FRANCISCO VELASQUEZSOLO Suroeste veintiún grados cero ocho minutos treinta y nueve segundos DIAZ, SECRETARIO. con dieciséis punto ochenta y nueve metros; Tramo nueve, Suroeste VALIDEZveinte grados cuarenta y cinco minutos treinta y dos segundos con treinta y cinco punto setenta y cinco metros; Tramo diez, Noroeste 3 v. alt. No. F034549-2 cincuenta y cuatro grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y tres segundos con dieciocho punto veinte metros; Tramo once, Noroeste sesenta y tres grados quince minutos cero dos segundos con once punto cuarenta y nueve metros; Tramo doce, Noroeste setenta y un grados cuarenta y un minutos veinte segundos con dieciséis punto ochenta y NARCISO ROVIRA FLORES, NOTARIO,OFICIAL de este domicilio,TIENE con ofi cina seis metros; Tramo trece Noroeste setenta y dos grados cincuenta y ocho en Condominio Héroes Norte, Local Uno-cero dos, sobre Boulevard minutos treinta y tres segundos con diecisiete punto setenta y dos metros; Los Héroes y Veinticinco Calle Poniente, San Salvador. AL PUBLICO Tramo catorce, Noroeste ochenta y nueve grados dieciséis minutos cero para efectos de Ley, NO nueve segundos con veintinueve punto cuarenta y nueve metros; Tramo HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora quince, Suroeste setenta y cinco grados treinta y dos minutos cuarenta MARIA JESÚS ZELAYA VIUDA DE MARTINEZ, solicitando a su y cuatro segundos con trece punto treinta y ocho metros; Tramo dieciséis, favor TITULO SUPLETORIO de dos inmuebles rústicos, situados en Suroeste setenta y seis grados cuarenta y cinco minutos catorce segun- el Cantón JuanDIARIO Yánez, Municipio de Uluazapa, Departamento de San dos con veintitrés punto veinticinco metros; Tramo diecisiete, Noroeste Miguel, EL PRIMERO: Identifi cado como Lote Número TREINTA Y ochenta y nueve grados cuarenta y un minutos cincuenta y tres segundos CUATRO, de una Extensión Superfi cial de TRES HECTÁREAS SE- con once punto veintidós metros; linda con María de Jesús Zelaya Vda. SENTA Y CUATRO AREAS OCHENTA PUNTO CINCUENTA de Martínez, Domingo Martínez y Antonio Martínez, cerco de púas en CENTIAREAS Equivalente a CINCO MANZANAS DOS MIL CIEN- medio. AL PONIENTE: del vértice Sur Poniente formado por cuatro TO NOVENTA Y SEIS PUNTO NOVENTA VARAS CUADRADAS. tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste cero El cual se describe así: AL NORTE: del vértice Nor Poniente formado un grados veintiséis minutos cincuenta y siete segundos con treinta y por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, uno punto setenta y nueve metros; Tramo dos, Noreste cero un grados Sureste ochenta y ocho grados treinta y tres minutos cero dos segundos cuarenta y siete minutos cero un segundos con cuarenta y siete punto con veinticinco punto sesenta y dos metros; Tramo dos, Sureste ochen- veintiséis metros; Tramo tres, Noreste cero un grados veintiséis minutos ta y nueve grados cero un minutos cuarenta y siete segundos con cin- cero siete segundos con sesenta y cuatro punto veintiocho metros; Tra- cuenta y seis punto diez metros; Tramo tres, Sureste ochenta y siete mo cuatro, Noreste cero cero grados cincuenta y dos minutos veintidós grados veintidós minutos treinta y tres segundos con cincuenta y tres segundos con veintiuno punto setenta y nueve metros; linda con Agustín punto sesenta y nueve metros; Tramo cuatro, Sureste ochenta y seis Chávez, cerco de púas en medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 91 donde se inició la descripción. EL SEGUNDO: Identifi cado como Lote Ramírez, Paula Vásquez, Lucio Ordóñez y Dionisio Melgar, cerco de Número VEINTINUEVE, con una Extensión Superfi cial de QUINCE púas en medio. AL SUR: del vértice Sur Oriente formado por siete HECTAREAS DIECISEIS AREAS SETENTA Y CINCO PUNTO tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste VEINTICUATRO CENTIARES Equivalente a VEINTIUNA MANZA- ochenta y nueve grados treinta y nueve minutos veintisiete segundos con NAS SIETE MIL DIECISEIS PUNTO VEINTICUATRO VARAS veintitrés punto noventa y dos metros; Tramo dos, Noroeste ochenta y CUADRADAS. El cual se describe así: AL NORTE: del vértice Nor nueve grados doce minutos cuarenta y cuatro segundos con ochenta y Poniente formado por dieciséis tramos son los siguientes rumbos y seis punto quince metros; Tramo tres, Noroeste ochenta y siete grados distancias: Tramo uno, Sureste setenta y ocho grados cincuenta y tres treinta y dos minutos dieciséis segundos con cincuenta y seis punto minutos treinta y ocho segundos con veinticinco punto treinta metros; sesenta y siete metros; Tramo cuatro, Noroeste ochenta y siete grados Tramo dos, Noreste treinta y seis grados cincuenta y tres minutos trein- cincuenta y ocho minutos cero cinco segundos con veintiuno punto ta y siete segundos con seis punto noventa y nueve metros; Tramo tres, ochenta y seis metros; Tramo Cinco, Noroeste ochenta y nueve grados Noreste sesenta y ocho grados cincuenta y siete minutos diez segundos cero ocho minutos dieciséis segundos con treinta y ocho punto treinta y con ocho punto ochenta y tres metros; Tramo cuatro, Noreste setenta y cinco metros; Tramo seis, Noroeste ochenta y ocho grados veintidós ocho grados treinta y dos minutos cuarenta y tres segundos con ocho minutos cincuenta y un segundos con treinta y ocho punto ochenta y tres punto cero seis metros; Tramo cinco, Noreste ochenta y cuatro grados metros; Tramo siete, Noroeste ochenta y ocho grados treinta y siete cero siete minutos cincuenta y siete segundos con ocho punto setenta y minutos catorce segundos con veintitrés punto veintiséis metros; linda seis metros; Tramo seis, Sureste setenta y cinco grados veintisiete mi- con Heriberto Henríquez y Candelaria Vargas, cerco de púas en medio. nutos doce segundos con diecisiete punto cincuenta y cinco metros; AL PONIENTE: del vértice Sur Poniente formado por doce tramos con Tramo siete, Sureste ochenta y cinco grados catorce minutos cuarenta los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Noreste cero un grados segundos con trece punto cuarenta y siete metros; Tramo ocho, Sureste treinta minutos diez segundos con veinte punto ochenta y seis metros; setenta y un grados cero nueve minutos cero tres segundos con veinte Tramo dos, Noreste cero un grados veintitrés minutos cero un segundos metros; Tramo nueve, Sureste sesenta y dos grados cincuenta y nueve con cincuenta y cuatro punto cero cero metros; Tramo tres, Noreste cero minutos catorce segundos con treinta y dos punto cincuenta metros; un grados veintitrés minutosCONSULTA cero un segundos con cuarenta y seis pun- Tramo diez, Sureste sesenta y siete grados cuarenta y seis minutos to quince metros; Tramo cuatro, Noreste cero un grados veintitrés mi- veinticinco segundos con veintisiete punto veintiocho metros; Tramo nutos cero un segundos con sesenta y dos punto catorce metros; tramo once, Noreste setenta y seis grados veintiocho minutos cincuenta y un cinco, Noreste cero un grados veintitrés minutos cero un segundos con segundos con doce punto cincuenta y tres metros; Tramo doce, Noreste sesenta y nueve punto ceroLEGAL tres metros; Tramo seis, Noreste cero cero setenta y ocho grados cero ocho minutos diez segundos con catorce gradosPARA cuarenta y un minutos treinta segundos con diez punto once punto ochenta metros; Tramo trece, Noreste sesenta y cinco grados metros; Tramo siete, Noreste cero cero grados cero nueve minutos cero cuarenta y nueve minutos treinta y tres segundos con treinta y cinco seis segundos con veintidós punto treinta metros; Tramo ocho, Noreste punto setenta y tres metros; Tramo catorce, Noreste sesenta grados cero un grados diecisiete minutos veintiún segundos con ochenta y seis veintiséis minutos cincuenta y cuatro segundos con dieciséis punto cero punto diecinueve metros; Tramo nueve, Noreste cero un grados cuaren- tres metros; Tramo quince, Noreste cuarenta y ocho grados treinta y tres ta y cinco minutos cincuenta segundos con noventa y cuatro punto minutos cuarenta segundos con veintitrés punto treinta y siete metros;SOLO treinta y cuatro metros; Tramo diez, Noroeste cero dos grados catorce Tramo dieciséis, Noreste cuarenta y ocho grados treinta y cuatro minu- minutos cuarenta y un segundos con veintinueve punto noventa y siete tos cincuenta y un segundos con veinticuatro punto cincuenta y seis VALIDEZmetros; Tramo once, Noreste cero cinco grados veinticinco minutos metros; linda con Domingo Martínez, Antonio Martínez y María de cincuenta y ocho segundos con treinta y cuatro punto cincuenta y siete Jesús Zelaya Vda. Martínez, calle de por medio. AL ORIENTE: del metros; Tramo doce, Noreste cero tres grados cuarenta y un minutos vértice Nor Oriente formado por trece tramos con los siguientes rumbos cero ocho segundos con doce punto cuarenta y tres metros; linda con y distancias: Tramo uno, Sureste cero un grados cincuenta y cuatro Carlos Alberto Escobar y Agustín Chávez, cerco de púas en medio. Así minutos cincuenta y cuatro segundos con ciento veintiuno punto sesen- se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. ta y ocho metros; Tramo dos, SuresteOFICIAL cero un gradosTIENE cero seis minutos Inmueble que hubo por compra al señor Manuel Balladares Porto Ca- trece segundos con diecisiete punto treinta y nueve metros; Tramo tres, rero, hace más de veinte años, época desde la cual lo posee quieta y Sureste cero dos grados cincuenta y seis minutos diez segundos con pacífi camente sin interrupción y sin proindivisión con nadie, y los esti- veintidós punto noventa y cuatro metros; Tramo cuatro, Suroeste cero ma en la cantidad por ambos de DIECISEIS MIL DOLARES, y los cero grados veintidós minutos cincuenta yNO siete segundos con dieciocho colindantes son residentes del Cantón Juan Yanes, de la Jurisdicción de punto cero cinco metros; Tramo cinco, Suroeste cero cero grados cin- Uluazapa, Departamento de San Miguel. Cítese a los que se crean con cuenta y dos minutos cero seis segundos con quince punto cero cuatro derechos de dichos inmuebles, para que se presenten a hacer uso de sus metros; Tramo seis, Sureste cero cero grados cuarenta y tres minutos derechos en el término de quince días, contados desde el siguiente día veinte segundosDIARIO con veintiuno punto dieciocho metros; Tramo siete, de la tercera publicación del edicto respectivo. Sureste cero un grados veinticinco minutos cero dos segundos con no- Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de venta y cuatro punto noventa y ocho metros; Tramo ocho, Sureste cero ley. un grados cero cinco minutos cero dos segundos con diecinueve punto noventa y ocho metros; Tramo nueve, Sureste cero dos grados once Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del minutos treinta y ocho segundos con treinta y cinco punto noventa y mes de enero del dos mil seis. siete metros; Tramo diez, Sureste cero cero grados cuarenta y un minu- tos cuarenta y cinco segundos con cincuenta y cuatro punto veintisiete metros; Tramo once, Suroeste cero cero grados cero nueve minutos NARCISO ROVIRA FLORES, veintisiete segundos con veinticinco punto ochenta y dos metros; Tramo NOTARIO. doce, Suroeste cero cero grados cuarenta y tres minutos cero dos segun- dos con cincuenta y ocho punto ochenta y ocho metros; Tramo trece, Suroeste cero cero grados cincuenta y tres minutos cero dos segundos 3 v. alt. No. F034631-2 con setenta y uno punto setenta y siete metros; linda con Verónica 92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, Machuca, Rodil Alberto Lovo Herrera, Florentina Inés Lovo, Emelinda del Distrito Judicial de San Francisco Gotera, al público para los efectos Pineda Ramírez, calle de por medio. Dicho terreno fue adquirido por de ley, el señor Santiago Urbina, conocido por Santiago Baires, por medio de compraventa de forma verbal que le hiciera el señor Miguel Ángel Cisneros Martínez. HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado el señor Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los nue- JOSE SANTIAGO ARGUETA BENITEZ, a solicitar a su favor TI- ve días del mes de enero de dos mil seis.- Lic. MANUEL DE JESUS TULO SUPLETORIO sobre un terreno de naturaleza rústica, situado SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. SILVIA YANETH en el Caserío Llano Grande, Cantón Corralito, Jurisdicción de Corinto, MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA. Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de CINCO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA METROS CUADRADOS SETENTA Y OCHO DECIMETROS CUADRADOS, el cual es de forma irregular, 3 v. alt. No. F034666-2 y tiene las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: en cinco tramos, el primero de trece metros veinte centímetros; el segundo de doce metros setenta centímetros; el tercero de cuarenta y cuatro metros; el cuarto de nueve metros sesenta centímetros; y el quinto de treinta y nueve metros ochenta centímetros; colindando con terreno del señor JUAN RAMON RIVAS MENJIVAR, Notario, de este domicilio, con José Ángel René Velásquez Villatoro, cerco de alambre de por medio; ofi cina situada en Avenida España y Trece Calle Oriente, Condominio AL NORTE: un tramo de noventa y tres metros, linda con terrenos de Metro España, Edifi cio “G”, Local Dos “A”, Segunda Planta de esta los señores José Pilar Velásquez y Jesús Armando Velásquez Villatoro, ciudad, al público para efectos de ley, calle y cerco de alambre propio de por medio; AL PONIENTE: dos tramos, el primero de treinta y cuatro metros; y el segundo de veinticin- co metros, con terreno de propiedad del titulante y terreno de Cristina HACE SABER: QueCONSULTA a este Despacho Notarial se ha presentado la Argueta, quebrada y cerco de alambre de por medio; y AL SUR: en cuatro señora MARIA SEGUNDA FLORES HERNANDEZ DE VALLE, de tramos; el primero de dieciséis metros cincuenta centímetros; el segundo sesenta años de edad, panifi cadora, de este domicilio, persona a quien de veintiocho metros setenta centímetros; el tercero de cuarenta y dos conozco e identifi co por medio de su Documento Único de Identidad metros cincuenta centímetros; y el cuarto de veintitrés metros cincuenta Número: Cero dos millones doscientos cincuenta mil trescientos cua- centímetros, lindando con terreno de Alejandra Argueta y propiedad del renta - seis y Número LEGALde Identifi cación Tributaria: Cero setecientos titulante, quebrada y cerco de alambre de por medio.- Dicho terreno quince-ceroPARA ochenta mil setecientos cuarenta y cinco - cero cero uno tiene acceso a la calle que de la Ciudad de Corinto conduce al Cantón - cero, solicitando que se le extienda TITULO SUPLETORIO de un Laguna de esa Jurisdicción, por medio de una calle interna de ciento terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Tehuiste Abajo, de setenta y un metros de largo por tres metros de ancho.- Lo valúa en la la Jurisdicción de San Juan Nonualco del Departamento de La Paz, de cantidad de DIEZ MIL DOLARES; y lo adquirió por compraventa de la una extensión superfi cial de TRES MIL SEISCIENTOS VEINTIOCHO Posesión Material, por los señores JOSE ANGEL RENE VELASQUEZSOLO PUNTO CERO SEIS METROS CUADRADOS, el cual se describe así: VILLATORO y JESUS ARMANDO VELASQUEZ VILLATORO. AL NORTE: ciento veintidós metros, linda con propiedad de la señora Rosa Alicia Pineda y Ever Salvador Brizuela Aparicio, camino vecinal VALIDEZde por medio; AL ORIENTE: setenta y ocho metros cincuenta y siete Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco centímetros, linda con propiedad del señor Rafael Mejía y Afrodicio Valle, Gotera, a las nueve horas del día veintitrés de Agosto del dos mil cinco.- río de por medio; AL SUR: ochenta y tres metros sesenta centímetros, Licdo. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª linda con propiedad de la señora María Ana de Jesús Rodríguez de Valle INSTANCIA.- Br. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, y Nicolás Rodríguez Miranda; y AL PONIENTE: treinta y siete metros SECRETARIA INTERINA. sesenta y dos centímetros, linda con propiedad de Ever Salvador Brizuela OFICIALTIENE Aparicio. Todos los colindantes pueden ser citados en el inmueble a titular. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión 3 v. alt. No. F034648-2 y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición desde hace UN AÑO y unida con la posesión de NO los señores ATILIO VALLE PAZ, desde hace CUATRO AÑOS y MA- RIA OFELIA VALLE, desde hace VEINTICINCO años, ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida, por compra EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley, que hizo al señor ATILIO VALLE PAZ, quien es de cuarenta y seis años DIARIO de edad, motorista, del domicilio de la ciudad de San Juan Nonualco, Departamento de La Paz, portador de su Documento Único de Identidad HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado el señor Número: cero cero noventa y ocho veintidós veintidós - uno; y éste a su SANTIAGO URBINA, conocido por SANTIAGO BAIRES, de sesenta vez por compra que hizo a su madre señora MARIA OFELIA VALLE, y seis años de edad, jornalero, de este domicilio, con Documento Único según documento privado de compraventa, el cual se encuentra agregado de Identidad Número cero catorce trece ochenta y cuatro dos-cinco; a a las presentes diligencias, pero carece de título de dominio inscrito, por promover Diligencias de Título Supletorio, de un terreno rústico situado lo cual comparece ante mis ofi cios notariales, para que de conformidad en el Cantón Cabos Negros, Jurisdicción de Jiquilisco, departamento de con lo establecido en el Artículo Dieciséis de la LEY DEL EJERCICIO Usulután, de una capacidad Superfi cial de SEISCIENTOS SESENTA NOTARIAL DE LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS METROS CUADRADOS; de las medidas y colindancias siguientes: DILIGENCIAS, seguidos que sean los trámites que la misma señalen, AL ORIENTE mide: VEINTITRES METROS con terreno de MARTA se extienda a su favor, el TITULO SUPLETORIO que solicita. Valúa ALICIA MARTINEZ QUEZADA, callejón de por medio; AL NORTE: dicho terreno en la suma de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS mide seis metros, no tiene colindantes por terminar en vértice; AL SUR: UNIDOS DE AMERICA. La compareciente me presenta en original la con terreno del mismo propietario Santiago Baires y mide treinta y Certifi cación de la Denominación Catastral marcada bajo el número de ocho metros y AL PONIENTE: con terreno de Manuel de Jesús López código C E CERO CUATRO CERO CINCO-SEIS DOS UNO - CERO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 93

CINCO, extendida a su favor, en la cual consta que el inmueble objeto No. de Expediente: 2006054817 de TITULACION SUPLETORIA, solicitado por la compareciente no No. de Presentación: 20060073037 se encuentra documento inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de La Paz. CLASE: 25. Lo anterior lo hago saber al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a las nueve horas del día treinta de enero EL INFRASCRITO REGISTRADOR del año dos mil seis. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ALFONSO MÉNDEZ RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL Lic. JUAN RAMON RIVAS MENJIVAR, JUDICIAL de WEDDINGS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA- NOTARIO. DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

3 v. c. No. R006718-2 WEDDINGS

MARCAS DE FÁBRICA Consistente en: La palabra WEDDINGS traducida al castellano como “Bodas”.

No. de Expediente: 2006054583 La solicitud fue presentadaCONSULTA el día diecisiete de enero del año dos No. de Presentación: 20060072567 mil seis. CLASE: 30.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, DepartamentoLEGAL de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador,PARA dieciocho de enero del año dos mil seis.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO EN- JOSÉ ÁNGEL ARRIAZA POLANCO, RIQUE BARAKE ZAMORA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE REGISTRADOR. FABRICA Y DE COMERCIO, SOLO JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, VALIDEZ SECRETARIO.

3 v. alt. No. R006655-2

OFICIALTIENE No. de Expediente: 2005053875 No. de Presentación: 20050071553 CLASE: 31. Consistente en: las palabras MARMAHON EL NILO y diseño. NO EL INFRASCRITO REGISTRADOR

La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GUSTAVO seis. ROLANDO DUARTE FUENTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SARAM, S.A. DE C.V., que se abrevia: SARAM, S.A. DE DIARIO C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO.

Consistente en: La palabra GESTAMOR. 3 v. alt. No. R006653-2 94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL mil cinco. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2005053958 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos, San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050071638

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSÉ MARIO MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, VALDIVIESO BERDUGO, en su calidad de APODERADO de SAL- VAPRENDA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de SECRETARIO. nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, 3 v. alt. No. R006673-2

NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 2006054658 CONSULTA Consistente en: La expresión MaxiEfectivo y diseño, que servirá No. de Presentación: 20060072735 para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL OTORGAMIENTO DE CRÉDITOS CON FONDOS PROPIOS Y LA COMPRAVENTA DE BIENES MUEBLES. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RUTH LEGAL ELIZABETH OLIVARES LINARES, en su calidad de APODERADO PARA de GRUPO ALEBRIJE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIA- La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos BLE que se abrevia: ALEBRIJE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL- mil cinco. VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SOLOPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil seis. VALIDEZ JOSÉ ÁNGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ, Consistente en: La palabra ALEBRijE, que serviráTIENE para: IDENTIFI- CAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIALOFICIAL DEDICADO A PRES- SECRETARIO. TAR SERVICIOS DE DISCOTECAS, SERVICIOS DE RESTAURANTE Y SERVICIOS PRESTADOS POR CANTINAS Y BARES, UBICADO EN CALLE CHILTIUPAN Y CARRETERANO PANAMERICANA, LO- 3 v. alt. No. F034638-2 CAL 212 Y 213, DESARROLLO COMERCIAL “LA GRAN VÍA”, ANTIGUO CUSCATLÁN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil seis. DIARIO MATRICULAS DE COMERCIO DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil seis. ASIENTO DE EMPRESA 2005055018 ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005055018- 001

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, DEL REGISTRO DE COMERCIO. SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentada JOSÉ FLORENTINO ARAUJO MENA, en su calidad de Representante legal, de la sociedad MUEBLES ANTIGUA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE 3 v. alt. No. R006671-2 CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse MUEBLES ANTIGUA, DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 95

S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio SEIS MIL OCHOCIENTOS VEINTINUEVE DÓLARES CON 85/100 de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número $ 6,829.85 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado 14 del libro 2049 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, COMPAÑÍA DE SERVICIO DE SEGURIDAD LÓPEZ SANDOVAL, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-160705-101-6; quien ha SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE ubicado en 3a. presentado solicitud a las trece horas y diez minutos del día veinte de CALLE PONIENTE, APARTAMENTOS LÓPEZ, No. 4 y 5, BARRIO septiembre de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa SANTA LUCIA y que se dedica a SERVICIO DE SEGURIDAD. No. 2005055018 inscripción 192 y el asiento de Establecimiento No. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. 2005055018- 001, inscripción 193, ambos del Libro 104 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina MUE- San Salvador, treinta de mayo de dos mil cinco. BLES ANTIGUA, S.A. DE C.V., la cual se dedica a IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, FABRICACIÓN, COMERCIALIZACIÓN DE MUE- BLES, ARTESANÍAS Y ARTÍCULOS DEL HOGAR, con dirección Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, en COLONIA ESCALÓN, PASEO GENERAL ESCALÓN, EDIFICIO REGISTRADORA. BEETHOVEN No. 6 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOCE MIL DÓLARES CON 00/100 $ 12,000.00 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado MUEBLES ANTIGUA, 3 v. alt. No. F034606-2 S.A. DE C.V., ubicado en COLONIA ESCALÓN, PASEO GENERAL ESCALÓN, EDIFICIO BEETHOVEN No. 6 y que se dedica a IMPOR- TACIÓN, EXPORTACION, FABRICACIÓN, COMERCIALIZACIÓN DE MUEBLES, ARTESANÍAS Y ARTÍCULOS DEL HOGAR. ASIENTO DE EMPRESA 2005055490 ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005055490- 001 Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. CONSULTA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- San Salvador, veintisiete de enero de dos mil seis. GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.LEGAL Lic. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, PARA REGISTRADORA. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOEL HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad JW, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE 3 v. alt. No. F034566-2 que puede abreviarse JW, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SAL- SOLOVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 35 del libro 2079 del Registro de Sociedades VALIDEZdel Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-201005-104-6; el cual ha presentado solicitud a las trece horas y ASIENTO DE EMPRESA 1999033504 nueve minutos del día quince de diciembre de dos mil cinco, con la cual ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 1999033504- 001 se otorgó el asiento de Empresa No. 2005055490 inscripción 120 y el asiento de Establecimiento No. 2005055490- 001 inscripción 121, ambos del Libro 100 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE a favor de la Empresa denominada JW, SOCIEDAD ANÓNIMA DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAOFICIAL Y ESTABLECIMIEN-TIENE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a IMPORTACIÓN, ENSAM- TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. BLE Y VENTA DE MOTOCICLETAS, con dirección en 29a. CALLE PONIENTE Y 11a. AVENIDA NORTE, CENTRO COMERCIAL 29, No. NO 7 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor VÍCTOR CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES CON 57/l00 $ 11,428.57 MANUEL LÓPEZ MARAVER, en su calidad de Representante legal y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado JW, S.A. DE de la sociedad COMPAÑÍA DE SERVICIO DE SEGURIDAD LÓPEZ C.V., ubicado en 29a. CALLE PONIENTE Y 11a AVENIDA NORTE, SANDOVAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que CENTRO COMERCIAL 29, No. 7, SAN SALVADOR y que se dedica puede abreviarseDIARIO COSELSA, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADO- a IMPORTACIÓN, ENSAMBLE Y VENTA DE MOTOCICLETAS. REÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 47, del libro 1436 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0210- Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. 050199-101-7; el cual ha presentado solicitud a las doce horas y treinta y un minutos del día veintiocho de abril de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 1999033504 inscripción 65 y el asiento San Salvador, veinte de diciembre de dos mil cinco. de Establecimiento No. 1999033504- 001, inscripción ambos del libro 84 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada COMPAÑÍA DE SERVICIO DE SEGURIDAD LÓPEZ Lic. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA, SANDOVAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la REGISTRADOR. cual se dedica a SERVICIO DE SEGURIDAD, con dirección en 3a. CALLE PONIENTE, APARTAMENTOS LÓPEZ, No. 4 y 5, BARRIO SANTA LUCIA del domicilio de SANTA ANA, cuyo activo asciende a 3 v. alt. No. R006654-2 96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

ASIENTO DE EMPRESA 2002033254 CONSTRUCTOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la VENTA DE ARTÍCULOS DE FERRETERÍA, ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002033254- 001, 002 DE MATERIALES Y ACCESORIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; INCLUYE PINTURAS Y PRODUCTOS CONEXOS, con dirección en CALLE CIRCUNVALACIÓN, No. 4711, COLONIA ESCALÓN del LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE domicilio de SAN SALVADOR, y que tiene los nuevos establecimientos REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- siguientes: 013-) SUCURSAL LOURDES ubicado en CARRETERA A TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. SONSONATE, KILÓMETRO 23, PASAJE TABACOS MAYA, COLO- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL NIA LAS ARBOLEDAS, A 100 METROS DE PAR DOS, LOURDES, RICARDO SUÁREZ SALAVERRÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de COLON, 014-) SUCURSAL USULUTÁN ubicado en número de Documento Único de Identidad 00277269-5 del domicilio CARRETERA DEL LITORAL KILÓMETRO 113, CANTÓN MEJICA- de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614- PA, del domicilio de SANTA MARIA. Al mismo tiempo de hace saber 201141-002-4, el cual ha presentado solicitud a las once horas y treinta y que dicha empresa ha trasladado su establecimiento No. 2001004113- 004, un minutos del día veintidós de noviembre de dos mil cinco, con la cual denominado SUCURSAL AUTOPISTA hoy ubicado en AVENIDA LAS se otorgó el asiento de Empresa No. 2002033254 inscripción 172 y los AMAPOLAS, No. 5-B, COLONIA SAN FRANCISCO, SAN SALVA- asientos de Establecimientos No. 2002033254- 001, 002 inscripciones DOR. 173, 174 todos del libro 103 de Asientos de Matrícula de Empresa y Es- tablecimiento. La Empresa se dedica a la ABOGACÍA Y NOTARIADO; LOTIFICACIÓN Y CENTROS VACACIONALES, con dirección en 49 Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. AVENIDA SUR No. 122, COLONIA FLOR BLANCA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a VEINTISIETE MILLONES CUATROCIENTOS ONCE MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y OCHO San Salvador, cinco de septiembre de dos mil cinco. DÓLARES CON 43/100 $ 27,411,838.43 y que tiene los establecimientos CONSULTA siguientes: 001-) denominado DESPACHO JURÍDICO SUÁREZ SA- LAVERRÍA, ubicado en COLONIA FLOR BLANCA, 49 AVENIDA Licda. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, SUR, No. 122 del domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR REGISTRADORA. y que se dedica a la ABOGACÍA Y NOTARIADO. 002-) denominado LEGAL HOTEL EL MANANTIAL, ubicado en CANTÓN PIEDRA DE MOLER, PARA LOTIFICACIÓN EL MANANTIAL del domicilio de NAHULINGO, 3 v. alt. No. R006658-2 SONSONATE y que se dedica a LOTIFICACIONES Y CENTROS VACACIONALES. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, veinte de enero de dos mil seis. SOLOASIENTO DE EMPRESA 2005055333 ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005055333- 001

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z., VALIDEZ REGISTRADORA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. 3 v. alt. No. R006656-2

OFICIALTIENE HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA TE- RESA MELÉNDEZ VALENZUELA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento Único de Identidad 02019045-1 del domicilio ASIENTO DE EMPRESA 2001004113 NO de ARMENIA, con Número de Identifi cación Tributaria: 0619-120953- ESTABLECIMIENTO 2001004113- 013, 014 101-3, el cual ha presentado solicitud a las trece horas y siete minutos del día veintiuno de noviembre de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005055333 inscripción 244 y el asiento LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO de Establecimiento No. 2005055333- 001, inscripción 245, ambos del DE REGISTRODIARIO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE- Libro 98 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La CIMIENTOS: Empresa se dedica a VENTA EN ESTABLECIMIENTO NO ESPE- CIALIZADOS, CON SURTIDO COMPUESTO PRINCIPALMENTE HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS EN ABARROTES Y GRANOS BÁSICOS, con dirección en BARRIO ANTONIO CALDERÓN MARROQUÍN, en su calidad de Representante LA CRUZ, 3a. AVENIDA SUR, No. 3 del domicilio de ARMENIA, legal de la sociedad DISTRIBUIDORA DEL CONSTRUCTOR, SO- cuyo activo asciende a TRECE MIL SEISCIENTOS TREINTA Y SEIS CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DÓLARES CON 80/100 $ 13,636.80 y que tiene el establecimiento DIDELCO S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del do- siguiente: 001-) denominado TIENDA LA ECONOMÍA, ubicado en micilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo BARRIO LA CRUZ, 3a. AVENIDA SUR, No. 3, ARMENIA y que se el número 3 del libro 240 del Registro de Sociedades del Registro de dedica a VENTA EN ESTABLECIMIENTO NO ESPECIALIZADOS, Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-260179-002-9, CON SURTIDO COMPUESTO PRINCIPALMENTE EN ABARROTES ha presentado solicitud a las once horas y treinta y cuatro minutos del Y GRANOS BÁSICOS. día cinco de septiembre de dos mil cinco, con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2001004113 y Establecimiento No. 2001004113- 013, 014; a favor de la Empresa denominada DISTRIBUIDORA DEL DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 97

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. Santa Rosa de Lima, cuatro de febrero del año dos mil seis.

JOSÉ OSCAR RIVERA SALAZAR, San Salvador, nueve de diciembre de dos mil cinco. PRESIDENTE.

Lic. RUBÉN ALBERTO NAVARRO CRUZ, PEDRO ANDRADE FLORES, REGISTRADOR. TESORERO.

FRANCISCO ALEXIS PERLA, 3 v. alt. No. R006667-2 SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034589-2

CONVOCATORIAS CONVOCATORIA

CONVOCATORIA La Junta Directiva de BEMISAL, S.A. DE C.V., del domicilio de Santa Ana, convoca a los Accionistas a celebrar JUNTA GENERAL ORDI- NARIA, en las ofi cinas de la Sociedad situadas en Local 8 de Edifi cio La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Santa Rosa de Lima, So- Markay, Pje. Uno, entreCONSULTA 63 y 65 Av. Sur, Col. Escalón, San Salvador, a ciedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada, de Capital Variable, partir de las nueve horas del día Cuatro de Abril del presente año, para en cumplimiento a los Artículos 223 y 228 del Código de Comercio conocer los resultados del período comprendido del 1 de enero al 31 de vigente, y de acuerdo con la Escritura de Constitución, convoca a los diciembre de 2005. En caso de no haber quórum en la fecha señalada, se Representantes de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar convoca para el día siguiente Cinco de Abril, a la misma hora y lugar. Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir de las LEGAL nueve horas del día cinco de marzo del año dos mil seis, en el local de La AgendaPARA a conocerse es la siguiente: la Caja de Crédito, en primera convocatoria, en caso de no integrarse el I- Establecimiento del Quórum. quórum legal correspondiente, se establece segunda convocatoria para el día diecinueve de marzo, a la hora y local antes señalado. II- Lectura del Acta Anterior de Junta General. III- Presentación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva, SOLO al treinta y uno de diciembre de 2005, a fi n de aprobarla o La Junta General se constituirá con las formalidades, que establece improbarla. el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y VALIDEZ resolver los puntos que contiene la agenda siguiente: IV- Presentación del Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias Auditados al treinta y uno de diciembre del Dos 1- Integración del quórum de Asistencia. Mil Cinco, e informe del Auditor, a fi n de aprobarlos o im- 2- Elección de los Representantes de Acciones, que hubieren probarlos. concluido su período y de los que faltaren por las causas que V- Elección del Auditor Externo de la Sociedad y su suplente; expresa el artículo 21 de la Escritura de Constitución de la elección del Auditor Fiscal y fi jación de sus honorarios. Caja. OFICIALTIENE VI- Aplicación de resultados. 3- Integración del quórum legal. VII- Autorización expresa a los Administradores de la Sociedad, 4- Presentación y discusión de laNO Memoria anual de labores de conforme al inciso III del Artículo 275 del Código de Co- la Caja, del Balance General al 31 de diciembre del año 2005, mercio. del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1 de enero al 31 de diciembre del año 2005, Informe del Auditor Externo, a fi n VIII- Cualquier otro punto que de acuerdo al Pacto Social o la ley de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas pueda discutirse. queDIARIO juzguen oportunas. Para que haya quórum en Primera Convocatoria, se requiere la 5- Aplicación de los Resultados del Ejercicio. presencia de más del cincuenta por ciento del total de las acciones que forman el Capital Social. En segunda convocatoria, el Quórum requerido 6- Retiro de Socios de acuerdo a disposiciones legales. será el de cualquier número de acciones presentes y/o representadas. 7- Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos San Salvador, a los Siete días del mes de Febrero del año Dos Mil suplentes y fi jación de sus honorarios. Seis.- 8- Fijación de Dietas a los miembros de la Junta Directiva.

ANA CRISTINA QUIÑÓNEZ SOL, El quórum se integrará con quince de los veintiocho representantes SECRETARIA. de Acciones que forman la Asamblea General. De no cumplirse este requisito, en segunda convocatoria tendrá validez cualquiera que fuere el número de Representantes de Acciones que asistan. 3 v. alt. No. R006659-2 98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

SUBASTA PÚBLICA JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,

LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ. JUEZ DE PRI- MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por ejecución promovida por la Licenciada Ana Delmi Calles Ortega, en concepto de Apoderada General Judicial de HACE SABER: Que por ejecución promovida por el Licenciado la Caja de Crédito de Ilobasco, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad JULIO VIDAL ALAS RIVAS, en su carácter de. Apoderado General Limitada de Capital Variable, del domicilio de Ilobasco, departamento Judicial, de la Caja de Crédito Rural de Chalatenango, Sociedad Coo- de Cabañas, contra el señor Joaquín Humberto Ortiz Ruiz, se venderá en perativa de Responsabilidad Limitada de este domicilio, contra los pública subasta, en fecha oportuna, un inmueble urbano situado en los señores FRANCISCO ELEUTERIO AGUILAR, EDGARDO ALIRIO suburbios del Barrio El Pilar de la ciudad de Sonsonate, desmembrado MEJÍA, conocido por ALIRIO RODRÍGUEZ MEJÍA, y ANA MIRAN de otro mayor, de un área de Doscientos Setenta y Seis punto Noventa y FIGUEROA PINEDA, reclamándoles el pago de DIECISÉIS MIL DOS- Dos metros Cuadrados, de las medidas y linderos especiales siguientes: CIENTOS CINCUENTA Y CUATRO DÓLARES CON VEINTINUEVE AL NORTE, veinte metros cuarenta y seis centímetros, con propiedad CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, que fue de José María Cea, hoy de Silverio Martínez; AL SUR, en más intereses pactados del dieciocho por ciento anual sobre saldos y el cuatro quiebres así: El primero de Poniente a Oriente en trece metros cuarenta centímetros, el segundo quiebra hacia el Norte en tres metros Cinco por ciento anual adicional por mora, ambos pendientes de pago noventa y tres centímetros, el tercero quiebra nuevamente al Oriente desde el día tres de Octubre del año dos mil tres y costas procesales; se en dos metros sesenta y ocho centímetros, y el cuarto quiebra un poco venderá a las once horas del día nueve de Marzo del presente año, por hacia el Oriente, en un metro noventa y cuatro centímetros, lindando con este Juzgado en PUBLICA SUBASTA, un inmueble de naturaleza urba- Manuel Antonio Ortiz Ruiz; AL ORIENTE, en cuatro metros noventa na, identifi cado como lote número CUARENTA Y TRES, Block B del centímetros, con porción vendida a Francisco Antonio Ortiz De León, Fraccionamiento Las Arboledas, situado en jurisdicción de Soyapango, que antes formó parte delCONSULTA inmueble general; y AL PONIENTE, en doce Departamento de San Salvador, de una extensión superfi cial de CIENTO metros treinta y cinco milímetros, con predio de José María Cea, hoy ONCE METROS CUADRADOS SESENTA Y CINCO DECÍMETROS de Rigoberto Reynosa Ramos. Goza de servidumbre de tránsito de dos CUADRADOS, EQUIVALENTES A CIENTO CINCUENTA Y NUEVE metros noventa centímetros de ancho, establecida sobre la porción de VARAS CUADRADAS SESENTA Y CINCO CENTÉSIMAS DE VARA terreno del señor Manuel Antonio Ortiz Ruiz, para tener salida por el CUADRADA, partiendo de la Intersección de pasaje número uno y Ave- rumbo Sur del inmuebleLEGAL general de donde se desmembró o sea a la calle nida Las Arboledas se mide hacia el Oriente sobre el eje de pasaje número públicaPARA que conduce al Cementerio. Tiene un área construida de sistema uno, una distancia de ochenta y cuatro metros cincuenta centímetros, en mixto de ciento veintiún metros cuadrados. Dicho inmueble se encuentra este punto con defl exión a la derecha de noventa grados y distancia de inscrito a favor del señor Joaquín Humberto Ortiz Ruiz, en el Registro tres metros se determina el vértice nor-este del lote que mide y linda: de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección de Occidente con sede en la ciudad de Sonsonate. AL ORIENTE, quince metros cincuenta centímetros rumbo Sur doce grados cincuenta minutos Oeste, con lote número cuarenta y cuatroSOLO del Block B, AL SUR, siete metros diez centímetros, rumbo Norte ochenta Lo que avisa al público para efectos de ley. y tres grados cuarenta minutos Oeste con el Cementerio de Soyapango, VALIDEZ AL PONIENTE, dieciséis metros cuarenta centímetros rumbo Norte doce grados cincuenta minutos Este, con lote número cuarenta y dos del Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco; Cabañas, a las ocho Block B y AL NORTE: Siete metros, rumbo Sur setenta y siete grados horas veinticinco minutos del día uno de agosto de dos mil cinco.-Lic. diez minutos Este, con lotes números diecinueve y dieciocho del Block JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTAN- L, pasaje número uno, de seis metros de ancho de por medio. CIA PROPIETARIO.- Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO DE PRIMERA INSTANCIA. El inmueble está inscrito en elOFICIAL Registro de laTIENE Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de la ciudad de San Salvador, al número CATORCE del Libro MIL OCHOCIENTOS DIECIOCHO; 3 v. alt. No. F034557-2 de propiedad, trasladado a la matrícula MNO CERO CINCO UNO SIETE CINCO CINCO OCHO CUATRO.- Lo que se hace del conocimiento del público para que todo aquel que tuviereDIARIO interés en la venta en PUBLICA SUBASTA del inmueble LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE descrito, comparezca a este Tribunal; a hacer posturas en la fecha y hora DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL: mencionada.

La base del remate serán las dos terceras partes del valúo dado al HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en este inmueble, el cual es de QUINCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS Tribunal promueven inicialmente los Abogados Patricia Maricela Argueta UNIDOS DE AMÉRICA. Hernández, Beblyn Suyapa Álvarez Bono, Carlos Arlindo Durán Ponce, y actualmente continuado por la Licenciada Patricia Maricela Argueta Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las Hernández, en calidad de Apoderados del FONDO DE SANEAMIENTO diez horas del día veinticinco de Enero del dos mil seis. Lic. MORENA Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, entidad cesionaria del BANCO CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTAN- CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR y esta última cesionaria CIA.- Lic. DANIEL ERNESTO LÓPEZ DURÁN, SECRETARIO. del BANCO DE CRÉDITO INMOBILIARIO SOCIEDAD ANÓNIMA, en liquidación, contra la señora JUANA IMELDA MAGAÑA DE CA- RIAS, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más 3 v. alt. No. F034541-2 adelante se señalará, los bienes inmuebles que a continuación se localizan DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 99 y describen, ASI: “a)-Una porción de terreno rústico que formó parte de la URBANIZACIÓN LOS ALMENDROS E, ubicado en el Cantón La la lotifi cación “PLAYA SAN DIEGO”, situado en la Jurisdicción de la Cabaña, ribera Oriente del río Acelhuate, Jurisdicción de Ciudad Delgado, Villa de La Libertad, del mismo Departamento. Que formó parte de la de este Departamento y que anteriormente se llamó Urbanización RIBA, Hacienda Tepeagua y San Diego, marcado en el plano respectivo con el el cual se describe así: Lote VEINTITRÉS, Polígono C, partiendo del número CINCO -C, de una extensión superfi cial de CIENTO SESENTA punto de intersección de los ejes de la Avenida Apopa Norte y del Pasaje METROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTAS VEINTIOCHO Los Pinos, se mide sobre el eje de este último una distancia de ciento VARAS CUADRADAS NOVENTA Y TRES CENTÉSIMOS DE VARA diecisiete punto setenta y cinco metros, con rumbo Norte ochenta y nueve CUADRADA, que linda y mide: AL NORTE: Con parte segregada, grados veintidós punto cero minutos Este, llegando así a un punto en propiedad de Noemí Soriano de Estévez y José Armando Estévez Artiga, donde con defl exión derecha de noventa grados y distancia de dos punto línea recta de veinte metros; AL ORIENTE: Con lote número Uno-”C”, cincuenta metros, se localiza el esquinero Nor-Oeste del lote que mide y propiedad de doña Aída Inés Ávila Mejía de Suárez, en línea recta de linda: AL NORTE: Línea recta de rumbo Norte ochenta y nueve grados ocho metros; AL SUR: Con lote número cinco propiedad de los señores veintidós punto cero minutos Este y distancia de cinco metros, lindando Juan Ponce Tenorio y Ana Kelly Hernández de Ponce, en línea recta de con área de zona verde pasaje Los Pinos de cinco metros de ancho de veinte metros; y AL PONIENTE: Con lote número Nueve-”C” propiedad por medio, de la misma urbanización; AL ESTE: Línea recta de rumbo de doña Elia Esperanza de Vázquez, en línea recta de tres metros.- Y Sur cero grados treinta y ocho punto cero minutos Este y distancia de b)-Una porción de terreno rústico, situado en Jurisdicción de La Villa trece metros, lindando con lote veinticuatro del polígono C, de la misma de La Libertad, Departamento del mismo nombre, que formó parte de urbanización; AL SUR: Línea recta de rumbo Sur ochenta y nueve grados las Haciendas Tepeagua y San Diego, de una extensión superfi cial de veintidós punto cero minutos Oeste y distancia de cinco metros, lindando SETECIENTOS METROS CUADRADOS equivalentes a UN MIL con lote veintiocho del polígono C, de la misma urbanización; y AL UNA VARAS CUADRADAS SESENTA CENTÉSIMOS DE VARA OESTE: Línea recta de rumbo Norte cero grados treinta y ocho punto CUADRADA, de forma rectangular, marcado en el plano respectivo cero minutos Oeste y distancia de trece metros lindando con lote veintidós con el número CINCO de la Lotifi cación “Playa San Diego”, que linda del polígono C, de la misma urbanización. Llegando así al esquinero y mide: AL NORTE: Linda con el lote número Cinco -”C”, propiedad Nor-Oeste del inmueble,CONSULTA que fue donde dio inicio esta descripción. El de Juan Ponce Tenorio y Ana KelIy Hernández Ponce, en línea recta inmueble así descrito tiene una extensión superfi cial de SESENTA Y de veinte metros, AL ORIENTE: Linda con lote número UNO en línea CINCO METROS CUADRADOS equivalentes a NOVENTA Y TRES recta de treinta y cinco metros; AL SUR: Linda con lote número siete, VARAS CUADRADAS. El inmueble antes descrito es propiedad del en línea recta de veinte metros, calle Principal de la lotifi cación de por señor JOSÉ ADOLFO CORTÉZ CHACÓN, por estar inscrito a su favor, medio: AL PONIENTE: Linda con lote número nueve en línea recta de bajo el Sistema de FolioLEGAL Real, Matrícula Número CERO UNO- CERO treinta y cinco metros, llegando así al punto de partida de la presente CINCUENTAPARA Y OCHO MIL CIENTO CINCUENTA Y SIETE-CERO descripción.- Los inmuebles rústicos descritos anteriormente pertenecen CERO CERO, inscripción SEIS, del Registro de la Propiedad Raíz e a la ejecutada señora JUANA IMELDA MAGAÑA DE CARIAS, de Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San acuerdo con la Inscripción número TRES DEL LIBRO DOS MIL CIENTO Salvador. OCHENTA Y UNO del Registro de la Propiedad del Departamento de La Libertad.” SOLO Se admitirán posturas siendo legales.

Se admitirán posturas siendo legales. VALIDEZ Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las doce horas del día tres de noviembre de dos mil cinco. Dr. SALVADOR LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL. CANO GUTIÉRREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- Lic. San Salvador, a las catorce horas y treinta y dos minutos del día tres DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO. de Enero del año dos mil seis.- Lic. ANA MARIA CORDÓN ESCO- BAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.-OFICIAL Lic.TIENE ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F034672-2

NO3 v. alt. No. F034618-2 GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; HACE SABER: Que por ejecución promovida en este Juzgado, por El INFRASCRITODIARIO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este el Licenciado JOSÉ MAURICIO VALENCIA RAMÍREZ, como Apo- Distrito Judicial, al público en general, derado General Judicial de “LA CAJA DE CRÉDITO DE SANTIAGO HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido DE MARÍA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD en este Tribunal por el Licenciado BENJAMÍN BALTAZAR BLAN- LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE DE ESTE DOMICILIO” contra CO HERNÁNDEZ, continuado por el licenciado IMMAR ORLANDO el señor JOSÉ ORLANDO HERNÁNDEZ FUENTES, se venderá en CHÁVEZ PICHE, ambos mayores de edad, Abogados de este domicilio, pública subasta en fecha oportuna el inmueble SIGUIENTE: Un lote de como Apoderados Generales Judiciales del FONDO DE SANEAMIEN- terreno rústico, sin cultivos, ni construcciones, desmembrado de otro de TO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, que se abrevia FOSAFFI, mayor extensión, marcado con el número VEINTIUNO del Polígono entidad Cesionaria del BANCO DE CRÉDITO INMOBILIARIO, SO- “F”, de la lotifi cación denominada PUNTA DE DIAMANTE, situado en CIEDAD ANÓNIMA EN LIQUIDACIÓN, de este domicilio, contra el los arrabales del Barrio Candelaria de la ciudad de Usulután, Distrito y señor JOSÉ ADOLFO CORTÉZ CHACÓN, mayor de edad, Empleado, Departamento de Usulután, que tiene una extensión superfi cial de CIENTO de este domicilio, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha SESENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTAS que más adelante se especifi cará. UN INMUEBLE: Un lote de natura- VEINTIOCHO PUNTO NOVENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, y leza urbana, marcado con el número VEINTITRÉS del Polígono C, de de las medidas y linderos especiales siguientes: AL NORTE, tramo recto 100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370 de ocho metros, lindando con lote número Cinco del mismo Polígono y JOSE DAVID GUEVARA Y GUEVARA, JUEZ SEGUNDO DE FA- de la misma lotifi cación; AL ORIENTE, tramo recto de veinte metros, MILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, lindando con lote número Veintidós del mismo Polígono y de la misma HACE SABER: Al público en general para los efectos de ley co- lotifi cación; AL SUR, tramo recto de ocho metros, lindando con lote rrespondientes, que en las Diligencias de Jurisdicción Voluntaria para número Cinco del Polígono H, de la misma lotifi cación, Senda Topacio Autorizar Judicialmente la Venta por razones de Utilidad y Necesidad, de por medio con un derecho de vía de nueve metros; AL PONIENTE, promovidas por la Licenciada CLAUDIA EUGENIA TOVAR VIDES, tramo recto de veinte metros, lindando con lote número Veinte del mismo como Apoderada de los señores DOMINGO ANTONIO GUZMAN Polígono y de la misma lotifi cación. Todos los terrenos colindantes son GOMEZ y MARITZA ELIZABETH CARRILLOS DE GUZMAN, o han sido propiedad del señor Mario Castro Cruz, conocido por Mario quienes a su vez actúan en representación de sus menores hijos PE- Cruz Castro.- Dicho inmueble aún no se encuentra inscrito a su favor DRO ANTONIO y MARIA ISABEL ambos de apellidos GUZMAN por haberlo adquirido este mismo día, pero es inscribible por estarlo su CARRRILLOS, próximamente se venderá en pública subasta en este antecedente al número CINCO del Libro MIL SEISCIENTOS SESENTA Juzgado, los derechos proindivisos equivalentes al 25%, de cada uno de Y OCHO del Registro de la Propiedad del Departamento de Usulután. los menores, del inmueble de naturaleza rústica, situado en Hacienda Lo que se avisa al público para los efectos de ley.- San Francisco Guajoyo, Belén Guijat, Metapán, Lotifi cación Agrícola Hacienda San Francisco Guajoyo, identifi cado como LOTE NUMERO Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Santiago de María, NUEVE, POLIGONO SIETE, de una Extensión Superfi cial CUATRO a los doce días del mes de diciembre del año dos mil cinco.- Licda. MIL QUINIENTOS ONCE METROS CUADRADOS DOCE DECI- GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA METROS (4511.12 M2.), el cual mide y linda AL NORTE: un solo INSTANCIA.- Licda. SANDRA ELIZABETH GÓMEZ GARAY, tramo de ciento cuarenta y cinco punto cero un metros, colinda con lotes SECRETARIA INTERINA. números diez y once del mismo polígono, ambos calle de por medio, AL ORIENTE: en seis tramos, el primero, de nueve punto cincuenta y ocho metros, el segundo, de siete punto setenta y cuatro metros, el tercero de 3 v. alt. No. R006662-2 CONSULTA diez punto trece metros, el cuarto de diecinueve punto ochenta y tres metros, el quinto de veinticinco metros, y el sexto de ocho punto nueve metros,, todos colindan con lote número doce del mismo polígono, canal de por medio. AL SUR: un solo tramo de ciento trece metros, colinda MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- con lote número ocho delLEGAL mismo polígono, y AL PONIENTE: de dos TRITO. tramos,PARA el primero de veintiséis punto cuarenta metros y el segundo HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por el de catorce punto cincuenta y cuatro metros, ambos colindan con lote doctor Luis Felipe Lemus Magaña, como Apoderado General Judicial del número seis del polígono ocho, inscrito bajo el sistema de Folio Real señor PEDRO ESCOBAR, contra el señor JULIO FRANCO GARCÍA, Computarizado a la matrícula número DOS CERO UNO CUATRO CERO se venderá en este Juzgado en pública subasta en fecha oportuna, el si- SEIS CUATRO CINCO GUION CERO CERO CERO CERO CERO guiente Inmueble:’’’’’’Una porción de terreno rústico, situado en el cantón (20140645-00000), e inscrito a favor de los menores PEDRO ANTO- El Zope, jurisdicción de Santo Domingo de Guzmán, departamentoSOLO de NIO GUZMAN CARRILLOS 25 % Y MARIA ISABEL GUZMAN Sonsonate, marcada en la escritura respectiva como parcela A, ubicada CARRILLOS 25%, todos de Propiedad. al rumbo Oriente del de mayor extensión, esta porción está atravesada VALIDEZ Se admitirán posturas siendo legales. por la quebrada de Invierno y el río Talzapuyo, que de este inmueble Librado en el Juzgado Segundo de Familia: Santa Ana, a las catorce se ha vendido una porción, por lo que el resto que le ha quedado y que horas del día quince de Diciembre del año dos mil cinco. Lic. JOSE por este medio hipotecas, es de la siguiente capacidad superfi cial de DAVID GUEVARA Y GUEVARA, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA. UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA PUNTO SESENTA Y NUEVE Lic. RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, SECRETARIO. METROS CUADRADOS, mide y linda: AL NORTE, cincuenta y seis punto veinte metros, con terreno AlfredoOFICIAL Gutiérrez,TIENE cerco de alambre espigado y brotones de distintas maderas de por medio, propiedad del 3 v. 1 v. c. 5/d. No. F034256-2 colindante, quedando por este rumbo una faja del terreno de la señora Elena García Marenzo o Elena García; AL ORIENTE, treinta punto treinta metros, con porción vendida a DavidNO Ernesto García; AL SUR, sesenta y uno punto cuarenta metros, linda con terreno propiedad de Santiago Álvarez; y AL PONIENTE, veintiocho punto treinta metros, AUMENTO DE CAPITAL con propiedad de Ediburgo Franco García hoy, manifi esta el compare- ciente que esteDIARIO Inmueble contiene como construcción una casa paredes de blockes, techo de duralita, goza de los servicios de agua potable y La infrascrita Secretaria de la Junta Directiva de la Sociedad “EMBU- luz eléctrica. Inscrito a favor del ejecutado bajo la Matrícula número TIDOS DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL DIEZ MILLONES SETENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS TRES VARIABLE” que puede abreviarse “EMBUTIDOS DE EL SALVADOR del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento.- S.A, DE C.V.” o” EMESA DE C.V.” Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas del día CERTIFICA: El acuerdo número Cuarenta y cinco de punto único, veinticuatro de Enero del dos mil seis”.- Dr. MARIO MOISA MARTÍNEZ, del acta número Cuarenta y cinco de la Junta General extraordinaria ce- JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE lebrada en esta ciudad a las nueve horas del día nueve de Diciembre dos ESCOBAR, SECRETARIA. mil cinco, la cual literalmente dice: “PUNTO UNICO”: Encontrándose reunidos los directivos de la sociedad propietarios de todas las acciones en que se encuentra dividido el Capital Social, acuerdan y aprueban 3 v. c. No. F34703-2 instalar la presente Junta General Extraordinaria, aprobando la agenda relativa al aumento del Capital Social mínimo en la suma de cien mil DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 101 dólares, así como autorizar al Señor Presidente de la Sociedad para que Jefatura de la unidad de Recursos Humanos dice Ministerio de en calidad de ejecutor especial concurra ante Notario a suscribir escritura Educación en el Departamento de San Vicente, a los treinta días del mes Pública de aumento de Capital Social mínimo en la suma antes mencio- de Enero de dos mil seis. nada. Sometido dicho punto a conocimiento de la Asamblea General. se ACUERDA: PUNTO UNICO: Aumentar el Capital Social mínimo en la suma de cien mil dólares representado y dividido en ocho mil setecientas JOSE ROBERTO TICAS, cuarenta y nueve acciones de valor nominal de cuarenta y tres dólares JEFE DE RECURSOS HUMANOS cada una, las cuales serán suscritas por los accionistas de acuerdo a su porcentaje de participación. El pago de estas nuevas acciones será por SAN VICENTE. medio de capitalización de utilidades retenidas de ejercicios anteriores por medio de traslado de Capital Social Variable al Capital mínimo. En razón del aumento el Capital Social mínimo de la Sociedad será de 3 v. 1.v.c /3 días No. F034493-2 Ciento veintiocho mil quinientos setenta y uno cuarenta y tres.

Así también se autoriza al Señor Presidente de la Junta Directiva MARCAS DE SERVICIOS de la Sociedad para que comparezca ante notario en calidad de ejecutor especial a celebrar la correspondiente escritura pública de aumento de capital social mínimo. No. de Expediente: 2005052758 No. de Presentación: 20050069947

Y para los efectos pertinentes, extiendo, fi rmo y sello la presente CLASE: 41. certifi cación a las once horas del día nueve de Diciembre de dos mil CONSULTA cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

DORA ALICIA CARCAMO DE CACERES, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR PORFIRIO MOLINA LAINEZ,LEGAL en su calidad de REPRESENTANTE SECRETARIA. LEGALPARA de RED INTERNACIONAL DE ORGANIZACIONES CUL- TURALES GRAN FRATERNIDAD UNIVERSAL, ASOCIACION CIVIL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la 3 v. alt. No. R006657-2 MARCA DE SERVICIOS, SOLO VALIDEZ AVISO DE COBRO

De conformidad con el Artículo 142 de las Disposiciones Generales de Presupuesto Vigente, OFICIALTIENE Consistente en: las palabras SUPREMA ORDEN DEL ACUARIUS y diseño. SE HACE SABER: que a esta Unidad de Recursos Humanos Departamental, Se ha Presentar el (la) señorNO (a) Oscar Alfredo Palacios Palacios, mayor de edad, del domicilio de San Salvador, solicitando se La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos le permita fi rmar los documentos respectivos y cobrar la cantidad de: mil cinco. Quinientos setenta y nueve 44/100, dólares, n (579.44), que a su falle- cimiento ocurrió el día 17 de Enero del corriente año, dejó pendiente de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la cobro a la señoraDIARIO María Paula García, durante el período comprendido Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. entre el uno de Enero al treinta y uno de Enero de dos mil seis, cuando San Salvador, once de enero del año dos mil seis. se desempeñaba en el cargo de Profesor auxiliar, según los siguientes datos: Partida No. 63, sub número 15151, Acuerdo de refrenda No. 10- 001 de fecha 09/01/2006. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. Según contrato número: de fecha:

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, Lo anterior se pone en conocimiento del público, para que toda SECRETARIO. persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a hacer uso de él a más tardar dentro de los tres días subsiguientes a la última publicación de este aviso. 3 v. alt. No. F034522-2 102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. de Expediente: 2005053956 La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil seis. No. de Presentación: 20050071636 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 36. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, doce de enero del año dos mil seis. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE MARIO VALDIVIESO BERDUGO, en su calidad de APODERADO de SAL- LUIS ALONSO CACERES AMAYA, VAPRENDA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA REGISTRADOR. DE SERVICIOS, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R006672-2

Consistente en: la expresión MaxiEfectivo y diseño. No. de Expediente: 2006054657 La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos No. de Presentación: 20060072734 mil cinco. CLASE: 43. CONSULTA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil seis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR LEGAL JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, PARA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RUTH ELIZABETH OLIVARES LINARES, en su calidad de APODERADO REGISTRADOR. de GRUPO ALEBRIJE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- RIABLE que se abrevia: ALEBRIJE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI- GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, CIOS, SECRETARIO. SOLO

3 v. alt. No. F034639-2 VALIDEZ

No. de Expediente: 2006054659 No. de Presentación: 20060072736 OFICIALTIENE CLASE: 41. Consistente en: la palabra ALEBRIJE y diseño. EL INFRASCRITO REGISTRADOR NO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RUTH ELIZABETH OLIVARES LINARES, en su calidad de APODERADO La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil de GRUPO ALEBRIJE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- seis. RIABLE que se abrevia: ALEBRIJE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,DIARIO solicitando el registro de la MARCA DE SERVI- CIOS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, SECRETARIO.

Consistente en: la palabra ALEBRIJE y diseño. 3 v. alt. No. R006674-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 103

DE TERCERA PUBLICACIÓN ACEPTACIÓN DE HERENCIA Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departa- mento de San Salvador, a las quince horas y treinta minutos del día cuatro de Enero del año dos mil seis.- DR. GUILLERMO ALFARO SANTOS, GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SE- Judicial, CRETARIO. HACE SABER Que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas del día diecinueve de Enero del año dos mil seis.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la 3 v. alt. No. F034166-3 herencia intestada que a su defunción ocurrida en Clark, Nevada, Estados Unidos de América, siendo la Ciudad de Olocuilta, Departamento de La Paz, su último domicilio, el día quince de Marzo del año dos mil tres, dejó el señor Agustín Elías Abrego Escalante o Agustín Elías Abrego, Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO de parte de la señora María del Carmen Abrego de Abrego, conocida DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los por María del Carmen Abrego Artiga, en su calidad de cónyuge sobre- efectos de ley, viviente del causante. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones HACE SABER: Que por resolución dictada a las nueve horas de los curadores de la herencia yacente. de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención, para veinte de febrero de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón Pri- que transcurridos que sean el término de quince días contados a partir mavera de esta jurisdicción,CONSULTA siendo éste el lugar de su último domicilio, desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a dejó el señor LUIS ALONSO ASCENCIO MEJIA conocido por LUIS este Tribunal a hacer uso de sus derechos. ALONSO MEJIA, de parte de los señores CARLOS ADALBERTO Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de MEJIA GARCÍA conocido por CARLOS ADALBERTO ASCENCIO ley. GARCIA, LUIS EDGARDO MEJIA GARCÍA conocido por LUIS EDGARDO ASCENCIO GARCÍA, y GLADYS ELIZABETH MEJIA Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De- LEGAL GARCÍA conocida por GLADYS ELIZABETH ASCENCIO GARCIA partamento de San Salvador, a las nueve horas y quince minutos del PARA en su concepto de hijos sobrevivientes y como Cesionarios de los derechos día veinticuatro de Enero del año dos mil seis.- DR. GUILLERMO que les correspondía a la señora MARIA MARTA GARCÍA MORA- ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. IRMA ELENA DOÑAN LES o MARIA MARTA GARCÍA VIUDA DE MEJIA, en concepto BELLOSO, SECRETARIO. de esposa del referido causante; confi riéndoseles INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada, con las SOLOfacultades y restricciones de ley.- 3 v. alt. No. F034104-3 VALIDEZ Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal, en el término de ley.- LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Ana, a las nueve horas con treinta minutos del día dieciocho de enero Judicial, del dos mil seis. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DE CARMEN LEMUS las once horas con treinta minutos delOFICIAL día diecinueveTIENE de diciembre del DE GARCIA, SECRETARIO. dos mil cinco. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Villa de Santiago Texacuangos, DepartamentoNO de San Salvador, su 3 v. alt. No. F034212-3 último domicilio, el día cinco de julio de mil novecientos ochenta y nueve, dejó la señora CONCEPCION HERNANDEZ, conocida por CONCEPCION HERNANDEZ VIUDA DE SANCHEZ, de parte del señor RICARDO SANCHEZ HERNANDEZ, en su calidad de hijo de YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA la causante.DIARIO Se ha conferido al aceptante la administración y represen- TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. HACE SABER: Que por resolución proveída por el antes Juzgado Segundo de Primera Instancia, de esta ciudad, a las diez horas del día Se ha tenido por repudiado de parte de los señores LUIS ALONSO uno de julio de mil novecientos ochenta y nueve, se ha tenido por acep- HERNANDEZ SANCHEZ y ABEL DAVID HERNANDEZ SANCHEZ, tada, expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada el derecho que les correspondía en la presente sucesión, en su calidad dejada a su defunción por el causante, señor FILIBERTO GONZALEZ de hijos de la causante. BEZA, ocurrida el día diecinueve de julio de mil novecientos ochenta Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención, y cinco en el Hospital San Juan de Dios, de la ciudad de Santa Ana, para que transcurridos el término de quince días contados a partir desde siendo la ciudad de La Libertad, el lugar de su último domicilio, de parte el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este del señor FELIX ROBERTO GONZALEZ PALMA, en su calidad de Tribunal a hacer uso de sus derechos. hijo del causante; y se ha conferido al aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones Lo que se hace del coconocimiento del público para los efectos de de los curadores de la herencia yacente. ley. 104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL cuarenta minutos del día siete de noviembre de dos mil cinco.- Entrelíneas- DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, de esta ciudad,- Vale. LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, y cinco minutos del día veintiuno de diciembre del corriente año, se ha SECRETARIO. tenido por aceptada con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señor ANA MATILDE AMAYA, quien falleció 3 v. alt. No. F034246-3 a las veintidós horas del día veintiséis de octubre de mil novecientos ochenta y dos, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo esta ciudad de San Miguel, el lugar de su último domicilio; de parte del señor WILLIAM ALBERTO BONILLA AMAYA, conocido por MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE WILLIAM ALBERTO AMAYA, como hijo de la causante. Y se con- PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público fi ere al aceptante declarado en el carácter indicado la administración y para los efectos de ley, representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta de los curadores de la herencia yacente. minutos del día veintitrés de mayo del corriente año, se ha tenido por Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia Ab- Ley. intestato de los bienes que a su defunción dejó el causante AGUSTIN GRANILLO, quien falleció a las catorce horas y treinta minutos del Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las día diecisiete de diciembre de dos mil tres, en el Barrio San José de nueve horas y cuarenta minutos del día veintiuno de diciembre de dos esta ciudad su último domicilio, de parte de JUANA GRANILLO, en mil cinco. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO calidad de sobrina del causante, a quien se le confi ere la administración y DE LO CIVIL. Lic. GUSTAVO ADOLFO BENITEZ ORELLANA, representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones SECRETARIO INTO. CONSULTA de los curadores de la herencia yacente. Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que 3 v. alt. No. F034269-3 dentro del término de ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus derechos, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos LEGAL legales consiguientes. PARA Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las diez horas del día veintitrés de mayo de dos mil cinco. Lic. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INS- BACILLIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE TANCIA. Br. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR- SECRETARIO. SOLOTAMENTO DE MORAZAN. HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, 3 v. alt. No. F034248-3 VALIDEZa las doce horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora BIEN- VENIDA GLORIA FUENTES VIUDA DE ROMERO, conocida por BIENVENIDA GLORIA FUENTES, la herencia que en forma intestada LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO dejó el señor JUAN FRANCISCO ROMERO FERRUFINO, conocido DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los por JUAN FRANCISCO ROMERO y por FRANCISCO ROMERO; efectos de Ley, OFICIALTIENE quien fue de cincuenta y siete años de edad, casado, Agricultor en HACE SABER: Que por resolución dictada a las diez horas y Pequeño, originario de San Carlos, Departamento de Morazán, hijo de veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y Juan Francisco Romero y Aurora Ferrufi no; quien falleció a las cinco con benefi cio de inventario la herencia Intestada que a su defunción horas y treinta minutos, del día diecinueve de agosto de mil novecientos ocurrida el día veintitrés de enero de milNO novecientos noventa y cinco, noventa y seis, en el Cantón El Triunfo, de esta jurisdicción; siendo la en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo el Barrio Santa población de San Carlos su último domicilio; en concepto de cónyuge Bárbara de esta jurisdicción el lugar de su último domicilio, dejó el sobreviviente del referido causante. Se ha conferido a la referida aceptante señor GUSTAVO ALBERTO MULLER BONILLA de parte de ZILA en la calidad expresada la administración y representación INTERINA LUZ MULLERDIARIO BONILLA en su concepto de hermana del causante de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de antes referido; confi riéndosele INTERINAMENTE la administración y la herencia yacente. representación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que de ley. se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. presenten a este Tribunal, en el término de ley. Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa las doce horas y veinte minutos del día doce de diciembre de dos mil Ana, a las diez horas y treinta minutos del día diecisiete de junio del año cinco. Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º DE 1ª dos mil cinco. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ INSTANCIA. Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS SECRETARIA. DE GARCIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034272-3 3 v. alt. No. F034250-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 105

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO DE LA DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, UNIÓN; al público para los efectos de ley, HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las catorce resolución proveída por este tribunal, a las doce horas cinco minutos horas y veinte minutos del día seis del corriente mes; se tuvo por aceptada del día trece de diciembre de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente, la herencia intestada que al fallecer en la fecha del treinta expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada, que a y uno de mayo de mil novecientos ochenta y uno, siendo Concepción su defunción ocurrida a las tres horas del día seis de agosto de dos mil de Oriente, departamento de La Unión, su último domicilio, dejó el dos, en Calle a La Joya número cuarenta y dos, de esta ciudad, siendo el causante José Santos Mejía a favor de Delia Contreras de Mejía, ahora lugar de su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó la causante viuda de Mejía, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante antes LUISA ALVAREZ, quien fue de sesenta y ocho años de edad, de ofi cios relacionada. En consecuencia, se le confi rió al aceptante, en el carácter domésticos, soltera, de parte de los señores ANA CRISTINA y CARLOS dicho, la administración y representación interina de los bienes de la HUMBERTO ambos de apellido ALVAREZ, en su calidad de hijos de indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores la expresada causante; a quienes se les nombra INTERINAMENTE de la herencia yacente. administradores y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar- tamento de La Unión, a los ocho días de junio de dos mil cinco. Lic. Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren- ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA cia, para que se presenten a este juzgado, a deducirlo en el término de CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO. quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas nueve minutos del 3 v. alt. No. F034275-3 día quince de diciembre de dos mil cinco.- Enmendado:ALVAREZ-vale.- Lic. HENRY EDMUNDOCONSULTA MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY OVIDIO GARCÍA RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, LEGAL 3 v. alt. No. F034282-3 HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolución PARA proveída por este tribunal, a las nueve horas siete minutos del día veintiséis de octubre de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL ocurrida a las dieciocho horas cuarenta minutos del día dos de mayo de DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, dos mil cinco, en la morgue del Hospital Nacional de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó el causante CARLOSSOLO NAPOLEON CASTRO, quien fue de setenta y cinco años de edad, agri- AVISA: Al público para los efectos de ley, que en las Diligencias cultor, divorciado; de parte de las señoras ELSA MARIBEL CASTRO VALIDEZde Herencia Testamentaria, promovidas por el Doctor JOSÉ ENRI- DE ANAYA, DELMY NOEMI CASTRO DE VIVAS, MARIA ISABEL QUE MADRIGAL GOMEZ, como apoderado de los señores CLARA CASTRO DE CAZUN, MARGOTH ELIZABETH CASTRO DE MI- AGUILUZ DE SCHONENBERG, MARIA LUISA SCHONENBERG RON, NORIS ARELI CASTRO DE MARTINEZ, OFELIA ARACELY DE DAVENPORT, ANNA SYLVIA ELIZABETH SCHONENBERG CASTRO NAJARRO, MIRIAM GUADALUPE CASTRO NAJARRO, DE PANAMA conocida por SYLVIA SCHONENBERG DE PANAMA, y de las menores CLAUDIA LIZETH CASTRO RAMIREZ y CARLA JUAN FEDERICO SCHONENBERG AGUILUZ, RICARDO ARMAN- JEANETH CASTRO RAMIREZ, en suOFICIAL concepto de TIENEhijas del expresado DO SCHONENBERG AGUILUZ, JOSE ROBERTO SCHONENBERG causante, a quienes se les nombra INTERINAMENTE administradoras AGUILUZ, MIGUEL ANGEL SCHONENBERG AGUILUZ, y CLARA y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los ELEONOR SCHONENBERG DE RENGIFO, por resolución dictada curadores de la herencia yacente, la que ejercerán las señoras OFELIA en este Tribunal a las OCHO horas con VEINTITRÉS minutos del día ARACELY CASTRO NAJARRO y MIRIAMNO GUADALUPE CASTRO DIECINUEVE DE DICIEMBRE del dos mil cinco, se ha tenido por NAJARRO, por medio de su Curador Especial nombrado, Licenciado aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia que JOSE ANIBAL CARCAMO VEGA y las menores CLAUDIA LIZETH a su defunción ocurrida en esta Ciudad, siendo éste su último domi- CASTRO RAMIREZ y CARLA JEANETH CASTRO RAMIREZ, cilio, el día cinco de Junio de dos mil cinco, dejó el causante señor por medio DIARIOde su representante legal, señora ANA LIMA RAMIREZ JUAN FEDERICO SCHONENBERG SILVA, a los señores CLARA ZALDAÑA conocida por ANA LIMA RAMIREZ. AGUILUZ DE SCHONENBERG, MARIA LUISA SCHONENBERG DE DAVENPORT, ANNA SYLVIA ELIZABETH SCHONENBERG Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren- DE PANAMA, conocida por SYLVIA SCHONENBERG DE PANAMA, cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de JUAN FEDERICO SCHONENBERG AGUILUZ, RICARDO ARMAN- quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este DO SCHONENBERG AGUILUZ, JOSE ROBERTO SCHONENBERG edicto. AGUILUZ, MIGUEL ANGEL SCHONENBERG AGUILUZ y CLARA Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce horas quince minutos ELEONOR SCHONENBERG DE RENGIFO, la primera en su calidad del día veintiocho de octubre de dos mil cinco. Lic. HENRY EDMUNDO de cónyuge del causante y los restantes como hijos sobrevivientes del MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY OVIDIO De Cujus. GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Se confi ere a los aceptantes la administración y representación 3 v. alt. No. F034281-3 INTERINA de la sucesión. 106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil, San Salvador, a las doce JORGE ANTONIO GONZÁLEZ MERINO, JUEZ PRIMERO DE horas y cuarenta minutos del día veinte de enero del año dos mil seis.- Dr. LO CIVIL INTERINO, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. MIGUEL, Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta minutos del día veintiséis de enero del corriente año, se ha tenido por 3 v. alt. No. F034284-3 aceptada con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor FRANCISCO ALBERTO TICAS TORRES, quien falleció a las nueve horas del día veintiséis de diciembre de mil

novecientos noventa y cinco, en el Cantón El Amate de esta jurisdicción, LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al siendo esta Ciudad el lugar de su último domicilio; de parte de la señora público para los efectos de ley, ANA JULIA GONZÁLEZ, ésta como Cesionaria de los derechos here- ditarios que en la sucesión le correspondían al señor RAMON TICAS, HACE SABER: Que por resolución de las once horas y veinte éste como hermano del causante. minutos del día trece de diciembre del año recién pasado, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante JUANA DE LA CRUZ Y se ha conferido a la aceptante declarada en el carácter indicado la CAÑAS, quien falleció el día treinta de noviembre del año dos mil, en administración y representación interina de la sucesión con las facultades el Cantón San Francisco El Porfi ado, jurisdicción de Santiago Nonualco, y restricciones de los curadores de la herencia yacente. su último domicilio, por parte de FRANCISCO GERONIMO BAIRES CAÑAS, en concepto de hijo de la causante; y se ha nombrado al aceptante, Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de interinamente, administrador y representante de la sucesión, con las ley. facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. CONSULTA Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de a las nueve horas y cuarenta minutos del día veintiséis de enero de dos la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. mil seis. Lic. JORGE ANTONIO GONZÁLEZ MERINO, JUEZ PRI- JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecisiete de enero del MERO DE LO CIVIL LEGALINTERINO. Lic. JOSÉ ERNESTO ROMERO año dos mil seis. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. FUENTES,PARA SECRETARIO. JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034311-3 3 v. alt. No. F034295-3 SOLO VALIDEZJOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE JORGE ANTONIO GONZÁLEZ MERINO, JUEZ PRIMERO DE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LO CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN LEY, MIGUEL, HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y veinticinco minutos del día trece de septiembre del presente año se tuvo por aceptada minutos del día veinticuatro de enero del corriente año, se ha tenido y con benefi cio de inventario, la HERENCIA INTESTADA de los bienes por aceptada con benefi cio de inventarioOFICIAL la HerenciaTIENE Intestada que a su que a su defunción dejó el causante JESÚS LAZARO ROSALES, quien defunción dejó el señor JUAN ANTONIO QUITO SOLIS conocido por falleció a las siete horas del día once de abril de mil novecientos ochenta JUAN ANTONIO SOLIS, quien falleció a la una hora del día nueve de y tres, en Colonia Buena Vista de esta ciudad, siendo su último domicilio noviembre de mil novecientos sesenta y cuatro, siendo esta Ciudad el la Ciudad de Mejicanos, de parte del señor EDGARDO SALOMON lugar de su último domicilio; de parte del señorNO JOSE ROBERTO SOLIS ROSALES ARIAS, en su concepto de hijo del causante JESÚS LAZARO QUITO, conocido por JOSÉ ROBERTO QUITO SOLIS, como Cesionario ROSALES y como cesionario de los derechos hereditarios que le corres- de los derechos hereditarios que en la sucesión le correspondían al señor pondían a la señora MERCEDES ALMIRA ROSALES DE VASQUEZ, JUAN ANTONIO QUITO CENTENO, éste como hijo del causante. también como hija del causante. Y se haDIARIO conferido al aceptante declarado en el carácter indicado Confi éresele al aceptante en el carácter antes indicado la ADMI- la administración y representación INTERINA de la sucesión con las NISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión con facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Y CITA: a los que se crean con derecho a la referida herencia a ley. que se presenten a deducirla dentro del término de quince días a partir Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, de la última publicación del presente edicto.- a las ocho horas y cuarenta minutos del día veinticuatro de enero de Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince dos mil seis. Lic. JORGE ANTONIO GONZÁLEZ MERINO, JUEZ horas del día trece de septiembre de dos mil cinco. Lic. JOSE HUGO PRIMERO DE LO CIVIL INTO. Lic. JOSÉ ERNESTO ROMERO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN ESTELA FUENTES, SECRETARIO INTERINO. HERNÁNDEZ AGUIRRE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F034310-3 3 v. alt. No. F034315-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 107

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- DISTRITO JUDICIAL, TRITO JUDICIAL DE METAPÁN, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado de las doce horas quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores las diez horas con cincuenta minutos del día cuatro de enero de dos mil INÉS CASTELLÓN VALLADARES, conocida por MARIA INÉS seis; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario CASTELLÓN VALLADARES, MARIA INÉS CASTELLÓN, INÉS la herencia intestada dejada por la causante RUBENIA CALDERÓN CASTELLÓN VALLADARES DE MEJÍA, INÉS CASTELLÓN, MA- conocida por RUBENIA CALDERÓN DE ARAGÓN y por RUBENIA RIA INÉS MEJÍA y por INÉS CASTELLÓN DE TICAS, y CALIXTO CALDERÓN BATRES DE ARAGÓN, quien fue de cincuenta y siete HÉCTOR CASTELLÓN VALLADARES, conocido por CALIXTO años de edad, casada, doméstica, fallecida el día catorce de mayo de HÉCTOR CASTELLÓN, en calidad de hijos de la causante, por medio dos mil cinco, siendo Santa Rosa Guachipilín su último domicilio; por de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial Licenciado parte del señor MANUEL DE JESÚS ARAGÓN VALLE, en calidad OSCAR ARMANDO RUBIO HERNÁNDEZ, de la Herencia Intestada de CÓNYUGE de la referida causante.- En consecuencia, se le confi ere dejada a su defunción por la señora IDELFONSA VALLADARES VIUDA INTERINAMENTE al expresado heredero la administración y repre- DE CASTELLÓN, conocida por IDELFONSA VALLADARES, falle- sentación de la sucesión con las facultades y restricciones que la Ley cida a las ocho horas del día siete de Junio de mil novecientos setenta y confi ere a los curadores de la herencia yacente.- cuatro, en el Cantón Santa Lucía, Jurisdicción de Ciudad Arce, siendo éste su último domicilio, en el carácter referido; confi riéndosele a los Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para aceptantes en el concepto indicado la administración y representación que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días interinas de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.- los curadores de la Herencia Yacente; ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean con derecho a la sucesión para que se presenten CONSULTA a deducirla dentro de los quince días subsiguientes a este edicto. Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con diez minutos del día nueve de enero de dos mil seis.- Lic. JOSÉ Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA Ley. LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA. Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a las LEGAL doce horas veinte minutos del día cinco de Enero del año dos mil seis. PARA Licdo. JOSÉ ORLANDO HERNÁNDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE 3 v. alt. No. R006570-3 PRIMERA INSTANCIA.- Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.

JOSÉ ORLANDO HERNÁNDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIME- 3 v. alt. No. F034317-3 SOLORA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. VALIDEZ HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las doce horas treinta minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario de parte de los señores MARCOS RIVERA JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- CARTAGENA, CRUZ RIVERA CARTAGENA, MARIA AMALIA RI- TRITO JUDICIAL DE METAPÁN, VERA DE ESCOBAR, GUADALUPE RIVERA CARTAGENA y MA- HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las NUEL DE JESÚS CANO, por medio de su Apoderado General Judicial catorce horas con treinta minutos del día veintisiete de enero del dos mil Licenciado FRANCISCO ALONSO MENA MORAN, de la herencia seis, se ha tenido por aceptada expresamenteOFICIAL y con benefiTIENE cio de inventario intestada dejada a su defunción por el causante señor JULIÁN RIVERA la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante JOSÉ DIMAS VELÁSQUEZ, fallecido en Cantón Valle Mesas de la Jurisdicción de San GONZÁLEZ, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, Agricultor, Pablo Tacachico, a las siete horas y treinta minutos del día dieciséis de fallecido el día siete de abril del dos milNO cuatro, siendo Masahuat su enero del año próximo recién pasado, su último domicilio Villa de San último domicilio; por parte del señor LUCIO CALDERÓN conocido Pablo Tacachico, en concepto de herederos testamentarios del causante; por LUCIO CALDERÓN FLORES, en concepto de cesionario de los Confi riéndoseles a los aceptantes expresados en el concepto indicado la derechos hereditarios que le correspondían a la señora ELVIRA PERDIDO administración y representación interinas de la indicada sucesión con DE SANTOS, como hermana del referido causante. En consecuencia, las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. se le ha conferidoDIARIO a dicho aceptante la administración y representación Cítese a las personas que se crean con derecho en la sucesión para INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley que se presenten a este Juzgado a deducirla dentro de los quince días confi ere a los curadores de la herencia yacente.- subsiguientes a la publicación de este edicto. Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días Ley. contactos desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.- Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con doce horas treinta y cinco minutos del día veintiséis de enero del año dos cuarenta y cinco minutos del día uno de febrero del dos mil seis.- Lic. mil seis.- Licdo. JOSÉ ORLANDO HERNÁNDEZ BUSTAMANTE, JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA. FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R006569-3 3 v. alt. No. R006578-3 108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

ULISES MEJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA TITULO DE PROPIEDAD DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: HACE SABER: Que mediante resolución proveída por este Tribunal HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado el señor JUAN a las quince horas del día veintisiete de Enero del año des mil seis, se JOSÉ SOLÍS AGUILAR, de cuarenta y un años de edad, Agricultor ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la en pequeño, del domicilio de la ciudad de La Palma, departamento de herencia intestada que a su defunción dejó la causante MARIA TERESA Chalatenango, portador de mi Documento Único de Identidad Personal ROBLES, conocida por TERESA DE JESÚS ROBLES VIUDA DE número cero dos dos ocho uno dos tres cuatro- dos, solicitando a su favor ESCOBAR y por TERESA DE JESÚS ROBLES DE ESCOBAR, quien Título de Propiedad de un bien inmueble de naturaleza urbana y cons- falleció a las trece horas del día veintinueve de Junio del año dos mil, trucciones que contiene, situado en el Barrio San Antonio de la ciudad de en el Barrio San Antonio de la población de San Rafael, departamento La Palma, departamento de Chalatenango, de la capacidad superfi cial de de Chalatenango, siendo éste su último domicilio; de parte del señor DOSCIENTOS TRES METROS SETENTA Y TRES CENTÍMETROS SALVADOR ANTONIO ESCOBAR ROBLES, en su calidad de hijo CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, sobreviviente de la causante. Habiéndosele conferido al aceptante la dieciséis metros cuarenta centímetros, con solar de Tomás Vásquez, calle administración y representación interina de la sucesión con las facultades pública de por medio; AL NORTE, catorce metros cuarenta centímetros, y restricciones de los curadores de la herencia yacente. con solar de la sucesión de Antonio Rivera, cercos de alambre de por medio, medianeras establecidas; AL PONIENTE, diecinueve metros cincuenta centímetros, linda con solar de Carlos Rivera Landaverde, Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el Carretera Troncal del Norte de por medio; y AL SUR, ocho metros treinta término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho. centímetros, con solar de Adrián Hernández, que antes fue de Antonio Rivera Gonzáles, divididos por pared construida una parte de ladrillo y otra de adobe, de propiedadCONSULTA del colindante. Contiene dos casas paredes Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de de adobe, techo de tejas, una de ellas con su respectivo corredor. María, Departamento de Chalatenango, a un día del mes de Febrero del año dos mil seis.- Lic. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE Lo valúa en la cantidad de CINCO MIL SETECIENTOS CATORCE DÓLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS PRIMERA INSTANCIA.- Br. MIRNA ARELY URBINA DE GIRÓN, ESTADOS UNIDOS DELEGAL AMÉRICA, y lo hubo por compra realizada al SECRETARIA INTERINA. señorPARA Idelfonso Solís Rivera, en Escritura Pública número ciento sesenta y seis, otorgada en la ciudad de Aguilares, departamento de San Salva- dor, a las doce horas del día dos de Agosto de mil novecientos noventa 3 v. alt. No. R006586-3 y siete, ante los ofi cios del notario Jorge Alberto Martínez Umaña. Los colindantes son de este domicilio y no tiene cargas ni derechos reales SOLOde ajena pertenencia, su posesión material es por más de diez años. Se avisa al público para los efectos de Ley. LIC. JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS VALIDEZ Alcaldía Municipal: La Palma, a los veintiséis días del mes de EFECTOS DE LEY enero del año dos mil seis.- HÉCTOR ALCIDES HERNÁNDEZ CHACÓN, ALCALDE MUNICIPAL.- TITO ABELINO PERDOMO HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día CONTRERAS, SECRETARIO MUNICIPAL. veintiuno de Octubre del presente año, se tuvo por aceptada expresa- mente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó el causante LUIS ARMANDO PINEDA 3 v. alt. No. F034169-3 conocido por LUIS ARMANDO ERAZOOFICIAL PINEDA,TIENE quien falleció en Urbanización Bonanza, Sexta Calle Poniente número once de la ciudad de Ayutuxtepeque, a la una de la mañana del día tres de septiembre de dos mil, siendo la Ciudad de AyutuxtepequeNO su último domicilio, a la señora MARIA OLIVIA PINEDA conocida por MARIA OLIVIA EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, PINEDA VIUDA DE ERAZO, en su concepto de madre del causante. HACE SABER: Que la señora PAULA FLORES HERNÁNDEZ, Habiéndose conferido además a la aceptante en el carácter antes de cincuenta y dos años de edad, empleada, del domicilio de Olocuilta, indicado la DIARIOADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA, solicita TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza rústica de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la del cual es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta y Herencia Yacente.- pacífi camente, e ininterrumpida desde el once de junio de mil nove- cientos ochenta y dos que adquirió por compra que hizo a la señora Y CITA: A todos los que se crean con derecho en la referida he- Jacinta Flores Grande, el inmueble tiene una extensión superfi cial de rencia a que se presenten a deducirla dentro del término de quince días CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UN METROS CUADRADOS y contados a partir de la última publicación de este edicto.- el cual mide y linda: AL ORIENTE: diecinueve metros linda antes con Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez horas sucesión de Timoteo Escobar representada por Isidro Escobar Ayala, y treinta minutos del día veintiuno de octubre de dos mil cinco.- Lic. colinda con el señor Ildefonso Ventura, cerco de alambre de por medio; AL NORTE, en dos tramos el primero de catorce sesenta centímetros JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. linda antes con Francisca Morales y el segundo aunque el antecedente LILIAN ESTELA HERNÁNDEZ AGUIRRE, SECRETARIA. no lo menciona mide diez metros cincuenta centímetros; linda antes con predio de Francisca Morales alambrado de por medio del terreno que se desmembró, AL PONIENTE, catorce metros cincuenta centímetros, 3 v. alt. No. R006588-3 linda antes con terreno de la señora Zoila Melgar, ahora con lo señores DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 109

María del Carmen Munguía Avalos y Venancio Díaz Chicas, carretera de la cantidad de MIL DÓLARES, y lo hubo por posesión que de él ha por medio que conduce a Zacatecoluca; y AL SUR, veinticinco metros tenido por más de treinta años, dicha posesión consiste y ha consistido cuarenta centímetros, linda antes con resto de terreno de la señora Jacinta en el ejercicio de actos tales como habitarlo sin que nadie se lo haya Flores Grande hoy propiedad de la señorea Bassa Thamara Ramírez de prohibido o estorbado, y lo posee en forma material desde hace más de Evangelista. Los colindantes son de este domicilio no es predio dominante treinta años y lo posee en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida hasta ni sirviente; no está en proindivisión alguna con nadie y no existe sobre él la fecha, dicho inmueble no está en proindivisión con otras personas, y ningún gravamen ni derecho real que pertenezca a otra persona y estima careciendo de título de dominio inscrito viene a promover la correspon- el inmueble en la suma de cinco mil dólares de Estados Unidos. diente diligencia para que se le extienda Título de Dominio a fi n de poder inscribir los derechos que le corresponden en el Registro de la Propiedad ALCALDIA MUNICIPAL DE CUYULTITÁN, a treinta y uno correspondiente, todos los colindantes son de este domicilio. de enero de dos mil seis. - Dr. OSCAR GUSTAVO AYALA LOPEZ, ALCALDE MUNICIPAL. - Licda. FRANCISCA DEL CARMEN Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. MORALES URRUTIA, SECRETARIA MUNICIPAL. Alcaldía Municipal: San Vicente, a diecinueve días del mes de agosto de dos mil cinco. - HECTOR ROBERTO HENRIQUEZ, AL- CALDE MUNICIPAL DEPOSITARIO. - Lic. MAURICIO CORPEÑO, 3 v. alt. No. F034223-3 SECRETARIO MUNICIPAL.,

3 v. alt. No. F034265-3 EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, al público, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado por sí y por escrito la señora BETZAIDA DEL CARMEN OCHOA, mayor de edad EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, de este domicilio, solicitando TITULO DE PROPIEDAD de un solar CONSULTA urbano en el Barrio El Calvario de esta ciudad, de la capacidad superfi cial HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado ELIDA ARELY de CUATROCIENTOS VEINTE METROS CUADRADOS, el cual tiene MEJIA ALVARADO, Apoderada del señor José Nelson Rodas Molina, las medidas y colindantes siguientes: AL ORIENTE, mide dieciocho solicitando que se extienda a favor de su poderdante, Título de Propie- metros, linda con propiedad de la misma dueña; AL NORTE, mide dad de una porción de solarLEGAL urbano situado en el Barrio El Calvario de veintiocho metros, linda con propiedad del señor Odir Arnoldo Flores esta ciudadPARA de DOSCIENTOS VEINTIOCHO METROS SETENTA Y Canales, calle pública de por medio; AL PONIENTE, mide diecisiete CINCO CENTIMETROS CUADRADOS DE EXTENSION SUPERFI- metros, linda con propiedad de la señora Carlota Martínez; y AL SUR, CIAL comprendido dentro de los linderos siguientes: AL NORTE, linda veinte metros, linda con propiedad de la señora Reina Ochoa; lo hubo con propiedad de Ángel Cuéllar, AL ORIENTE, linda con propiedad por compra que hizo hace más de veinte años al señor Eugenio Ochoa, de Alba Rivas y Beto Peña, calle pública de por medio; AL SUR, linda en el solar se encuentra una casa, paredes de adobe y ladrillo y todos con propiedad de Gloria Marisol García; y AL PONIENTE, linda con los servicios básicos, el solar y la casa lo valora en la cantidad de TRESSOLO propiedad de Leticia Peña y Alex Pocasangre Peña, cerco de alambre MIL DOLARES, todos los colindantes son de este domicilio. de por medio. No es dominante ni sirviente. No tiene cargas o derechos reales ni está en proindivisión.- Se avisa al público para los efectos de Ley. VALIDEZ Lo hubo por compra a Francisco Escobar Pocasangre y lo estima Alcaldía Municipal de Sociedad, a los treinta y un días del mes de en TRES MIL DOLARES.- Los colindantes son de este domicilio. enero del año dos mil seis. - ALBERTO GUZMAN MEJIA, ALCALDE MUNICIPAL. - LAZARO ULISES GOMEZ, SECRETARIO MUNI- Alcaldía Municipal: Ilobasco, a los treinta días del mes de enero CIPAL. de dos mil seis.- JOSE MARIA DIMAS CASTELLANOS, ALCALDE OFICIALTIENE MUNICIPAL.- MANUEL DE J. ZETINO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F034229-3 3 v. alt. No. F034280-3 NO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado por escrito la HACE SABER: Que se presentó a esta ofi cina, la señora MARIA señora ROSADIARIO ELBA RENDEROS DE ROSALES, de cincuenta y siete OLINDA PORTILLO RAMOS, mayor de edad, Abogado y Notario, años de edad, ofi cios domésticos, de este domicilio, solicitando para quien se identifi ca con su Documento Unico de Identidad número CERO sí Título de Propiedad de un inmueble urbano, situado en el Barrio El DOS UNO OCHO UNO SEIS SEIS CINCO GUION DOS y su Tarjeta Santuario sobre el fi nal de la 4ª Avenida Norte de esta ciudad, con una de Identifi cación Tributaria número mil doscientos uno guión cero veinte extensión superfi cial de TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS; y un mil cincuenta y nueve guión cero cero uno guión cero, del domicilio que mide y linda AL NORTE mide seis metros, lindando con terreno de San Salvador, solicitando se le extienda Título de Propiedad, de un de Candelaria Martínez, río de por medio, AL PONIENTE, mide cinco terreno y casa ubicados en Barrio El Calvario de la Villa de Carolina, metros treinta y tres centímetros, treinta milímetros, linda con terreno y que es de una capacidad superfi cial de QUINIENTOS CUARENTA propiedad de la señora Cecilia Rosales Flores: AL SUR mide seis metros, Y DOS METROS CUADRADOS CERO CUATRO CENTIMETROS linda con terreno propiedad de la señora Ana Mirian Chamagua Viuda CUADRADOS, y es de las medidas y colindancias siguientes: NORTE, de Cuba; AL PONIENTE, mide cinco metros treinta y tres centímetros, veintidós metros cuarenta centímetros, con terreno de Lorenzo Sorto, treinta y tres milímetros, linda con terreno de Marta Lilian Vásquez Carmela Sorto, calle de por medio; SUR, diecinueve metros setenta cen- González, calle de por medio; en el inmueble antes descrito existe una tímetros, con terreno de Abel Rivera, ORIENTE, veinte metros setenta casa construida de adobe techo de tejas en el área total, y lo estima en centímetros, con terreno de Dimas Guzmán, PONIENTE, treinta metros 110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370 ochenta centímetros, con terreno de Ubencio Portillo Amaya, todos los actuando como APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, colindantes son de este domicilio, lo valúa en OCHO MIL QUINIENTOS del domicilio de 555 W.Monroe Street, Chicago, Illinois, Estados Uni- SETENTA Y UNO 42/100 DE DOLAR AMERICANOS. Posesión por dos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando más de diez años consecutivos, en forma quieta, pacífi ca. RENOVACION, para la inscripción Número 00001 del Libro 00040 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION Se avisa al público para efectos de Ley.- QUAKER CRUNCHY BRAN; que ampara productos comprendidos Alcaldía Municipal de Carolina, a los veintiocho días del mes de en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza. octubre del dos mil cinco. - JUAN OSCAR HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL. - OSCAR GONZALEZ MEJIA MEJIA, SECRETARIO Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de MUNICIPAL. Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 3 v. alt. No. F034288-3 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil cinco.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SANTA ROSA GUACHIPILIN, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora REGISTRADOR. VILMA ELIZABETH MANCIA DE GUEVARA, mayor de edad, de ofi cios domésticos, y de este domicilio, solicitando para sí TITULO DE PROPIEDAD, de un solar URBANO, situado en el Barrio El Centro de MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA, esta población, de una extensión superfi cial de: SEISCIENTOS CIN- CONSULTASECRETARIA. CUENTA Y NUEVE PUNTO SEIS METROS CUADRADOS con las dimensiones y linderos siguientes: AL NORTE, diecisiete punto ochenta y cuatro metros, colindando con Pedro Alonso Guevara, AL ORIENTE, 3 v. alt. No. F034124-3 en dos tramos rectos, siendo el primero de seis punto setenta y tres me- tros, el segundo de veintiséis punto noventa y un metro, colindando con LEGAL José Ovidio Polanco y Gilberto Cisneros Valle; AL PONIENTE; en dos PARA tramos rectos, siendo el primero de once punto noventa y nueve metros, el segundo de trece punto cuarenta y tres metros, colindando con María No. de Expediente: 1965013354 Francisca Castro de Polanco, AL SUR; veintiséis punto setenta y cinco No. de Presentación: 20050071155 metros, colindando con Alcaldía Municipal de Santa Rosa Guachipilín y Estado y Gobierno de El Salvador, en el Órgano Judicial, con ambasSOLO calles CLASE: 01. de por medio. Todos los colindantes son de este domicilio. El inmueble LA INFRASCRITA REGISTRADOR: descrito no es dominante ni sirviente, no tiene ninguna carga ni derecho real que pertenezca a otra persona o que deba respetarse y no se encuentra VALIDEZ HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL en proindivisión con nadie. El inmueble lo adquirió por donación verbal ALBERTO MENDOZA CALDERON, mayor de edad, ABOGADO que le hiciere su esposo señor Santos Guevara Hernández. El inmueble Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad antes descrito lo valúo en la cantidad de CINCO MIL DOLARES; di- SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de WYETH HOL- cho inmueble de que trató de titular carece de antecedente inscrito en DINGS CORPORATION, del domicilio de FIVE GIRALDA FARMS, el Registro de la Propiedad Raíz de este departamento, no poseyendo MADISON, NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de ningún documento que lo acredite comoOFICIAL dueño de dichoTIENE inmueble, los nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la colindantes residen en el lugar del inmueble, donde puede ser citados inscripción Número 13354 del Libro 00035 de REGISTRO DE MARCAS, por carecer de Título Inscrito.- consistente en la palabra “SUPONA”; que ampara productos compren- didos en la(s) Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Guachipilín, once de enero de dos milNO seis. - LORENZO LEMUS CALDERON, ALCALDE MUNICIPAL. - ELBA SUSANA GARCIA Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ROSALES, SECRETARIA MUNICIPAL. Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 3 v. alt. No. R006571-3 DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los doce días del mes de enero del año dos mil seis.

RENOVACION DE MARCAS Lic. MARIA DAFNE RUIZ, No. de Expediente: 1991000722 REGISTRADOR. No. de Presentación: 20050070744 CLASE: 30. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, LA INFRASCRIT A REGISTRADORA: SECRETARIO. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, 3 v. alt. No. F034128-3 del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 111

No. de Expediente: 1963011032 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20030046053 San Salvador, a los veintidós días del mes de diciembre del año dos mil CLASE: 33. cinco.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, LA INFRASCRITA REGISTRADORA: REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS, RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, SECRETARIO. del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BACARDI & COMPANY LIMITED, 3 v. alt. No. F034130-3 del domicilio de AULESTRASSE 772, VADUZ, LIECHTENSTEIN, de nacionalidad BAHAMENSE, solicitando RENOVACION, para la ins- cripción Número 11032 del Libro 00031 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA REPRESENTACION DE UN SOLDADO ESCO- No. de Expediente: 1976000115 CES, MARCHANDO HACIA ADELANTE CON UN BASTON EN No. de Presentación: 20050071152 SU MANO IZQUIERDA; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasifi cación Internacional de Niza. CLASE: 21, 25. LA INFRASCRITA REGISTRADOR: Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de HACE CONSTAR:CONSULTA Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- Ley. GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CARTIER INTERNATIONAL B.V., DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la del domicilio de Herengracht 436, Amsterdam, Holanda, de nacionalidad Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- HOLANDESA, solicitandoLEGAL RENOVACION, para la inscripción Número vos. San Salvador, a los dos días del mes de diciembre del año dos mil 00039PARA del Libro 00063 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la cinco. palabra CARTIER; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 21, 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Ley. REGISTRADOR. SOLO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la VALIDEZPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA, San Salvador, a los trece días del mes de enero del año dos mil seis. SECRETARIA. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. 3 v. alt. No. F034129-3 OFICIALTIENE EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO.

No. de Expediente: 1992002653 NO 3 v. alt. No. F034132-3 No. de Presentación: 20050071324 CLASE: 03. DIARIO No. de Expediente: 1965013480 LA INFRASCRITA REGISTRADOR: No. de Presentación: 20050071335 CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- LA INFRASCRITA REGISTRADOR: GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL actuando como APODERADO de BUTTRESS B.V., del domicilio de ALBERTO MENDOZA CALDERON, mayor de edad, ABOGADO Y Vleutensevaart 100, 3532 AD Utrecht, Holanda, de nacionalidad HOLAN- NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- DESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00140 VADOREÑA, actuando como APODERADO de PERFUMERIA GAL, del Libro 00033 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Goya 12, Madrid, España, palabras AQUA VELVA COOL; que ampara productos comprendidos de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la ins- en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza. cripción Número 01248 del Libro 00006 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras HENO DE PRAVIA; que ampara productos Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Ley. Niza. 112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de actuando como APODERADO ESPECIAL de JAFER LIMITED, del do- Ley. micilio de HAMILTON, BERMUDA, de nacionalidad BERMUDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00028 del Libro DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 00030 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. “YANBAL”; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 14 de San Salvador, a los trece días del mes de enero del año dos mil seis. la Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Ley. REGISTRADOR. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, San Salvador, a los catorce días del mes de septiembre del año dos mil SECRETARIA. cinco.

3 v. alt. No. F034142-3 Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR.

No. de Expediente: 1975002231 LUCIA MARGARITA GALAN, No. de Presentación: 20050071296 SECRETARIO. CLASE: 09. CONSULTA LA INFRASCRITA REGISTRADOR: 3 v. alt. No. F034175-3 HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE- LEGAL ÑA, actuando como APODERADO de Telex Communications, Inc., No. dePARA Expediente: 1975002557 del domicilio de 12000 Portland Avenue South; Burnsville, Minnesota 55337, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDEN- No. de Presentación: 20050067230 SE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00051 del CLASE: 01. Libro 00060 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la expresión UNIVERSITY SOUND; que ampara productos comprendidos enSOLO la(s) LA INFRASCRITA REGISTRADOR: Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado TANIA Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de VALIDEZMARGARITA VARGAS LEONOR, mayor de edad, ABOGADO, del Ley. domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de FERTILI- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ZANTES DE CENTRO AMERICA (EL SALVADOR), SOCIEDAD Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. ANONIMA, del domicilio de Acajutla, Departamento de Sonsonate, San Salvador, a los doce días del mes de enero del año dos mil seis. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00187 del Libro 00062 de REGISTRO DE MAR- OFICIALTIENE CAS, consistente en una plantita sofi sticada de apariencia trebolada a Lic. MARIA DAFNE RUIZ, la par de la cual se lee la palabra “NUTRAN”; que ampara productos REGISTRADOR. comprendidos en la(s) Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de NO Niza. LUCIA MARGARITA GALAN, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. SECRETARIO. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. 3 v. alt. No. F034143-3 San Salvador, a los doce días del mes de enero del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, No. de Expediente: 1994001878 REGISTRADOR. No. de Presentacion: 20050067325 CLASE: 14. LUCIA MARGARITA GALAN, EL INFRASCRITO REGISTRADOR: SECRETARIO. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, mayor de edad, ABOGADO, del 3 v. alt. No. F034251-3 domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 113

No. de Expediente: 1975002568 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Presentación: 20050067231 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 01. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LA INFRASCRITA REGISTRADOR San Salvador, a los veintiún días del mes de diciembre del año dos mil cinco. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado TANIA MARGARITA VARGAS LEONOR, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de FERTILI- ZANTES DE CENTRO AMERICA, (EL SALVADOR), SOCIEDAD REGISTRADOR. ANONIMA, del domicilio de Acajutla, Departamento de Sonsonate, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION; para la inscripción Número 00190 del Libro 00062 de REGISTRO DE MAR- JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS, CAS, consistente en UNA COROLA HEXAGONAL INTEGRADA POR SECRETARIO. PETALOS CONSTITUIDOS POR FIGURAS UNIDAS DE FORMA TRIANGULARES TRAPEZOIDALES, EN CUYA PARTE INFERIOR SE LEE LA PALABRA “NUTROFER”; que ampara productos com- 3 v. alt. No. R006590-3 prendidos en la(s) Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 1955003219CONSULTA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20050070197 San Salvador, a los doce días del mes de enero del año dos mil seis. CLASE: 16. LA INFRASCRITA REGISTRADOR Lic. MARIA DAFNE RUIZ, LEGAL PARA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE REGISTRADOR. GUILLERMO COMPTE UNGO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LIBRERIA Y LUCIA MARGARITA GALAN, PAPELERIA LA IBERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL SECRETARIO. VARIABLE que se abrevia: LIBRERIA Y PAPELERIA LA IBERICA. SOLOS.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 3 v. alt. No. F034252-3 VALIDEZ03222 del Libro 00020 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “EL QUIJOTE”, llevando en la parte de abajo dos dibujos, uno de Don Quijote de la mancha a caballo, con vestimenta de guerrero antiguo, sobre un caballo, con una mano en la lanza, la cual lanza está en posición vertical, y la otra mano en un escudo, ambos, caballo y No. de Expediente: 1955003219 caballero de frente y el otro dibujo de Sancho Panza, montado en un No. de Presentación: 20050070196 burro, los cuajes burro y jinete están de lado, pero casi de frente, con el OFICIALTIENE dibujo de frente, quedan: Don Quijote a la izquierda y Sancho Panza a CLASE: 16. la derecha; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 16 de la LA INFRASCRITA REGISTRADOR NO Clasifi cación Internacional de Niza. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de GUILLERMO COMPTE UNGO, mayor de edad, ABOGADO Y Ley. NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LIBRERIA Y Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. PAPELERIADIARIO LA IBERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL San Salvador, a los veintiún días del mes de diciembre del año dos mil VARIABLE que se abrevia: LIBRERIA Y PAPELERIA LA IBERICA, cinco. S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 03221 del Libro 00020 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en Lic. MARIA DAFNE RUIZ, la palabra “EL QUIJOTE”, llevando en la parte de abajo dos dibujos, REGISTRADOR. uno de Don Quijote de la mancha a caballo, con vestimenta de guerrero antiguo, sobre un caballo, con una mano en la lanza, la cual lanza ésta en posición vertical, y la otra mano en un escudo ambos caballo y caballero JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS, de frente y el otro dibujo de Sancho Panza, montado en un burro, los cuales burro y jinete están de lado, pero casi de frente, con el dibujo de SECRETARIO. frente, quedan: Don Quijote a la izquierda y Sancho Panza a la derecha; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasifi cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. R006591-3 114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. de Expediente: 1955003219 en posición vertical y la otra mano en un escudo, ambos, caballo y caballero de frente y el otro dibujo de Sancho Panza, montado en un No. de Presentación: 20050070198 burro, los cuales burro y jinete están de lado, pero casi de frente, con el CLASE: 16. dibujo de frente quedan: Don Quijote a la izquierda y Sancho Panza, a la derecha; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 16 de la LA INFRASCRITA REGISTRADOR Clasifi cación Internacional de Niza. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de GUILLERMO COMPTE UNGO, mayor de edad, ABOGADO Y Ley. NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA actuando como APODERADO de LIBRERIA Y DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la PAPELERIA LA IBERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. VARIABLE que se abrevia: LIBRERIA Y PAPELERIA LA IBERICA. San Salvador, a los veintiún días del mes de diciembre del año dos mil S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- cinco. VADOREÑA solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 03220 del Libro 00020 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “EL QUIJOTE”, llevando en la parte de abajo dos dibujos, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, uno de Don Quijote de la mancha a caballo, con vestimenta de guerrero REGISTRADOR. antiguo, sobre un caballo, con una mano en la lanza, la cual lanza ésta en posición vertical, y la otra mano en un escudo, ambos, caballo y caballero de frente y el otro dibujo de Sancho Panza, montado en un JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS, burro, los cuales burro y jinete están de lado, pero casi de frente, con el dibujo de frente, quedan: Don Quijote a la izquierda y Sancho Panza a SECRETARIO. la derecha; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 16 de la CONSULTA Clasifi cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. R006593-3 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la LEGAL Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. MARCASPARA DE FABRICA San Salvador, a los veintiún días del mes de diciembre del año dos mil cinco. No. de Expediente: 2005054211 No. de Presentación: 20050071990 Lic. MARIA DAFNE RUIZ, SOLOCLASE: 29. REGISTRADOR. VALIDEZEL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS, RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SER- VICIOS DE ALIMENTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA- SECRETARIO. DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, OFICIAL3 v. alt.TIENE No. R006592-3 ENSALIGHTS NO No. de Expediente: 1955003219 Consistente en: la palabra ENSALIGHTS. No. de Presentación: 20050070199 La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos CLASE: 16. mil cinco. DIARIO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la LA INFRASCRITA REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil cinco. GUILLERMO COMPTE UNGO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LIBRERIA Y JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, PAPELERIA LA IBERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL REGISTRADOR. VARIABLE que se abrevia: LIBRERIA Y PAPELERIA LA IBERICA. S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 03219 del Libro 00020 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en SECRETARIO. la palabra “EL QUIJOTE”, llevando en la parte de abajo dos dibujos, uno de Don Quijote de la mancha a caballo, con vestimenta de guerrero antiguo, sobre un caballo, con una mano en la lanza, la cual lanza ésta 3 v. alt. No. F034111-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 115

No. de Expediente: 2005049182 La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050064769 CLASE: 09. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil seis.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SHURE Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, ACQUISITION HOLDINGS, INC., de nacionalidad ESTADOUNI- REGISTRADOR. DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS, PERFORMANCE GEAR SECRETARIA.

3 v. alt. No. F034113-3 Consistente en: las palabras PERFORMANCE GEAR traducidas al castellano como rendimiento equipo.

La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil No. de Expediente: 2005053557CONSULTA cinco. No. de Presentación: 20050071070 CLASE: 32. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LEGAL San Salvador, doce de enero del año dos mil seis. PARA EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL REGISTRADOR. ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, SOLOINC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SECRETARIA. VALIDEZ

3 v. alt. No. F034112-3 PEPSI CAPPUCCINO

Consistente en: las palabras PEPSI CAPPUCCINO traducidas al No. de Expediente: 2005053535 OFICIALTIENE castellano como Pepsi Capuchino. No. de Presentación: 20050071048 CLASE: 09. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año NO dos mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JAIME ARTURO GONZALEZ SUVILLAGA conocido por JAIME ARTURO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la GONZALEZDIARIO JIMENEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. de ULTRAVOZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil seis. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR.

MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS, SECRETARIA.

Consistente en: las palabras Ultra Voz y diseño, sobre las palabras 3 v. alt. No. F034114-3 Ultra Voz, individualmente, no se le concede exclusividad. 116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. de Expediente: 2005050626 La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil seis. No. de Presentación: 20050066717 CLASE: 30. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, once de enero del año dos mil seis.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL LUIS ALONSO CACERES AMAYA, ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de SHAFFER/BORN INTELLECTUAL PROPERTY, L.P., de naciona- REGISTRADOR. lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, SECRETARIA. PEANUT CHEWS

3 v. alt. No. F034117-3 Consistente en: las palabras PEANUT CHEWS, traduciéndose al castellano como CACAHUATE MASTICABLES.

No. de Expediente: 2006054628CONSULTA La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20060072635 CLASE: 03. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la LEGAL Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. PARA San Salvador, once de enero del año dos mil seis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGA- REGISTRADOR. TE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, SOLOsolicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO, GUILLERMO ALFONSO LOPEZ ALAS, VALIDEZ SECRETARIO. TEEN SPIRIT HAPPY 3 v. alt. No. F034116-3

Consistente en: las palabras TEEN SPIRIT HAPPY que se traducen OFICIALTIENE al castellano como Espíritu Adolescente Feliz.

No. de Expediente: 2006054629 No. de Presentación: 20060072636 NO La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil seis. CLASE: 03

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de enero del año dos mil seis. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGA- LUIS ALONSO CACERES AMAYA, TE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- REGISTRADOR. CIO,

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, TEEN SPIRIT MAGIC SECRETARIA.

Consistente en: las palabras TEEN SPIRIT MAGIC que se traducen 3 v. alt. No. F034119-3 al castellano como MAGIA DEL ESPIRITU ADOLESCENTE. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 117

No. de Expediente: 2006054630 No. de Expediente: 2006054738 No. de Presentación: 20060072637 No. de Presentación: 20060072934 CLASE: 03. CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADO- COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADO- UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DE COMERCIO,

TEEN SPIRIT SEXY TEEN SPIRIT COOL

Consistente en: las palabras TEEN SPIRIT SEXY que se traducen Consistente en: las palabras TEEN SPIRIT COOL, traduciéndose al castellano como Espíritu Adolescente Sexy. al castellano como “espíritu adolescente fresco”. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil seis. seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de enero del año dos mil seis. San Salvador, diecisieteCONSULTA de enero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA, LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR. REGISTRADOR. NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, LEGAL RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO, SECRETARIA. PARA SECRETARIA.

3 v. alt. No. F034120-3 3 v. alt. No. F034131-3

No. de Expediente: 2006054631 SOLONo. de Expediente: 2005052237 No. de Presentación: 20060072638 No. de Presentación: 20050069106 CLASE: 03. VALIDEZ CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADO- Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y OFICIALTIENE la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DE COMERCIO,

TEEN SPIRIT FASHIONNO LA LECHERA

Consistente en: las palabras TEEN SPIRIT FASHION que se Consistente en: las palabras LA LECHERA. traducen al castellano como Moda del Espíritu Adolescente. DIARIO La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil dos mil cinco. seis. DlRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil seis. San Salvador, once de enero del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, SECRETARIA. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034121-3 3 v. alt. No. F034134-3 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. de Expediente: 2005051748 La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil seis. No. de Presentación: 20050068487 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 05. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de enero del año dos mil seis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR LUIS ALONSO CACERES AMAYA, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO REGISTRADOR. RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SMI- THKLINE BEECHAM (CORK) LIMITED, de nacionalidad IRLAN- DESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, COMERCIO, SECRETARIO.

ARZERRA 3 v. alt. No. F034136-3

Consistente en: la palabra ARZERRA. No. de Expediente: 2005054411

La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos No. de Presentación: 20050072280 mil cinco. CLASE: 30. CONSULTA

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil seis. LEGAL PARA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, HERSHEY COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli- REGISTRADOR. citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES, SOLO SECRETARIA. VALIDEZ

3 v. alt. No. F034135-3

OFICIALTIENE No. de Expediente: 2006054632 Consistente en: un diseño que se identifi cará como “kissables 2d- No. de Presentación: 20060072639 yellow. CLASE: 30. NO EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des ProduitsDIARIO Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUL, Registro de la de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de diciembre del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, SECRETARIO.

Consistente en: las palabras body partner y diseño, que se traducen al castellano como COMPAÑERO DE CUERPO. 3 v. alt. No. F034137-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 119

No. de Expediente: 2002026022 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20020026563 San Salvador, cinco de enero del año dos mil seis. CLASE: 25.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de VES- CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, TIDITOS, S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro SECRETARIO. de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

3 v. alt. No. F034141-3

No. de Expediente: 1999003119

Consistente en: la expresión “Mimo & Co.” escrita en letras artís- No. de Presentación: 19990003119 ticas, en minúscula a excepción de la primera letras “M” y la letra “C” CLASE: 18. que están en mayúscula, formando el punto parte de la marca. EL INFRASCRITO REGISTRADORCONSULTA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO mil dos. ESPECIAL de MMI, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, so- licitando el registro de laLEGAL MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la PARA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. SOLO VALIDEZ KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. Consistente en: la palabra AZPE escrita en letra mayúscula gruesa y de color negro. Dicha palabra se encuentra encerrada en un óvalo horizontal. A la par de la letra E de AZPE se encuentra la pequeña letra 3 v. alt. No. F034139-3 R mayúscula encerrada en un círculo la cual signifi ca marca registrada. OFICIALTIENE El óvalo horizontal que contiene la palabra AZPE está rodeado por dos círculos que se cortan al tocar el óvalo. Hay un círculo interior que rodea a las letras Z y P de AZPE y se corta al tocar el óvalo y un círculo exterior No. de Expediente: 2006054555 que rodea las letras A y E de AZPE que también se corta al tocar el óvalo NO el cual sobresale a los lados horizontales en un pequeño espacio antes No. de Presentación: 20060072497 de la letra A de AZPE y al fi nal de la letra E de AZPE. CLASE: 32. La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año mil EL INFRASCRITO REGISTRADOR novecientos noventa y nueve. HACEDIARIO SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SER- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. VICIOS DE ALIMENTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA- San Salvador, doce de octubre del año dos mil cinco. DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTADOR. BANQUETEPOLLON SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, Consistente en: la palabra BANQUETEPOLLON. SECRETARIA. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil seis. 3 v. alt. No. F034173-3 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. de Expediente: 2005051220 La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050067609 CLASE: 10. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil cinco.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY JOSE RAUL ROSALES PEREZ, GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ALCON, INC, de nacionalidad SUIZA, solicitando el REGISTRADOR. registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, INTREPID SECRETARIO.

Consistente en: la palabra INTREPID, traducida al castellano como 3 v. alt. No. F034176-3 INTREPIDO.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos No. de Expediente: 2005051820CONSULTA mil cinco. No. de Presentación: 20050068575 CLASE: 09. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LEGAL San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil cinco. EL INFRASCRITOPARA REGISTRADOR

LUIS ALONSO CACERES AMAYA, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA REGISTRADOR. MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali- SOLOdad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, FABRICA Y DE COMERCIO, SECRETARIO. VALIDEZ

3 v. alt. No. F034174-3 CAMP LAZLO

Consistente en: las palabras CAMP LAZLO traducidas al castellano OFICIALTIENE como CAMPAMENTO LAZLO. No. de Expediente: 2005051825 No. de Presentación: 20050068580 NO La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos CLASE: 16. mil cinco.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali- JOSE RAUL ROSALES PEREZ, dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, REGISTRADOR.

THE GRIM ADVENTURES OF BILLY & MANDY CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, SECRETARIO. Consistente en: las palabras THE GRIM ADVENTURES OF BILLY & MANDY traducidas al castellano como LAS SOMBREÍAS AVENTURAS DE BILLY & MANDY. 3 v. alt. No. F034178-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 121

No. de Expediente: 2005051954 La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050068724 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 09. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO LUIS ALONSO CACERES AMAYA, ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali- dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE REGISTRADOR. FABRICA Y DE COMERCIO, CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, SAUL OF THE MOLE MEN SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034186-3 Consistente en: Las palabras SAUL OF THE MOLE MEN que se traduce al castellano como SAUL DE LOS HOMBRES TOPO. La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil cinco. No. de Expediente: 2005048900 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20050064272 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cinco. CLASE: 16. CONSULTA

LUIS ALONSO CACERES AMAYA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRADOR. LEGAL PARA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, ESPECIAL de DISTRIBUIDORA MABEGA, SOCIEDAD ANONIMA SECRETARIO. DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

3 v. alt. No. F034179-3SOLO VALIDEZ

No. de Expediente: 2005051667 No. de Presentación: 20050068393 CLASE: 05. OFICIALTIENE EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: las letras B&B y diseño, sobre la palabra MAXlMA SUAVIDAD, no se concede exclusividad. NO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos ESPECIAL de IMPORTADORA, EXPORTADORA, PROCESADORA mil cinco. Y DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS AGRICOLAS, INDUSTRIA- LES, QUIMICOS,DIARIO ELECTRONICOS Y PECUARIOS SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA.

Consistente en: la palabra WELLCO y diseño. 3 v. alt. No. F034187-3 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. de Expediente: 2005051318 La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050067874 CLASE: 05. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil cinco.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO JOSE RAUL ROSALES PEREZ, ESPECIAL de ALCON, INC., de nacionalidad SUIZA, solicitando el REGISTRADOR registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, AVANTRA SECRETARIA.

Consistente en: la palabra AVANTRA. 3 v. alt. No. F034190-3

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil cinco. No. de Expediente: 2005051962CONSULTA

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20050068732 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 18. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil cinco. LEGAL PARA LUIS ALONSO CACERES AMAYA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SOLOESPECIAL de D. JACOBSON & SONS LIMITED, de nacionalidad SECRETARIO. INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE VALIDEZCOMERCIO, 3 v. alt. No. F034189-3 GOLA

OFICIALTIENE Consistente en: la palabra GOLA. No. de Expediente: 2005048898 No. de Presentación: 20050064270 La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año CLASE: 16. NO dos mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIALDIARIO de DISTRIBUIDORA MABEGA, SOCIEDAD ANONIMA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cinco. el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, SECRETARIO.

Consistente en: la palabra Bebe’n y diseño. 3 v. alt. No. F034191-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 123

No. de Expediente: 2005048901 La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050064273, CLASE: 16. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil cinco.-

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DISTRIBUIDORA MABEGA, SOCIEDAD ANONIMA REGISTRADOR. DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F034200-3

No. de Expediente: 2005051821CONSULTA Consistente en: las palabras Blue Weather y diseño, traducidas al No. de Presentación: 20050068576 castellano como CLIMA AZUL. CLASE: 25.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos LEGAL mil cinco. EL INFRASCRITOPARA REGISTRADOR

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil cinco. SOLOESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali- dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, VALIDEZFABRICA Y DE COMERCIO, REGISTRADOR.

MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS, CAMP LAZLO SECRETARIA. OFICIALTIENE Consistente en: las palabras CAMP LAZLO, traducidas al castellano 3 v. alt. No. F034194-3 como CAMPAMENTO LAZLO.

NO La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos No. de Expediente: 2005053543 mil cinco. No. de Presentación: 20050071056 CLASE: 16.DIARIO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PRIMER BANCO DEL ISTMO, S.A., de nacionalidad JOSE RAUL ROSALES PEREZ, PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, REGISTRADOR.

Access Medio de Pago del Istmo MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA.

Consistente en: las palabras Access Medio de Pago del Istmo traducidas al castellano como Acceso Medio de Pago del Istmo. 3 v. alt. No. F034201-3 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. de Expediente: 2005048896 La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050064268 CLASE: 16. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, seis de octubre del año dos mil cinco.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DISTRIBUIDORA MABEGA, SOCIEDAD ANONIMA REGISTRADOR. DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034204-3

No. de Expediente: 2005046201CONSULTA Consistente en: la palabra Buky y diseño. No. de Presentación: 20050060233 CLASE: 17. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil cinco. LEGAL EL INFRASCRITOPARA REGISTRADOR

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil cinco. GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO de C.I. SEALCO S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el SOLOregistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. VALIDEZ

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. OFICIALTIENE 3 v. alt. No. F034203-3 Consistente en: la palabra SEALCO NO La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos No. de Expediente: 2005049365 mil cinco. No. de Presentación: 20050065052

CLASE: 05.DIARIO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de octubre del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO de VIRTUS NUTRITION, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, CIO, REGISTRADOR.

VIRTUS NUTRITION CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIO.

Consistente en: las palabras VIRTUS NUTRITION, traducidas al castellano como NUTRICION VIRTUS. 3 v. alt. No. F034208-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 125

No. de Expediente: 2005051283 La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil seis. No. de Presentación: 20050067685 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 28. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil seis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali- JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SECRETARIO. FABRICA Y DE COMERCIO,

3 v. alt. No. F034247-3 BEN 10

No. de Expediente: 2005053798 Consistente en: la expresión BEN 10. No. de Presentación: 20050071449 CLASE: 25. La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos CONSULTA mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: QueLEGAL a esta ofi cina se ha presentado JORGE KAM San Salvador, veinticinco de octubre del año dos mil cinco. WHAPARA YAU LEON, de nacionalidad PANAMEÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, REGISTRADOR. SOLO SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA, SECRETARIO. VALIDEZ

3 v. alt. No. F034209-3

Consistente en: las palabras Lz SECRET Feel sexy on the inside OFICIALTIENE y diseño traducidas al castellano como “Lz Secreto en el interior siente No. de Expediente: 2006054810 lo sexy”. No. de Presentación: 20060073030 CLASE:05. NO La solicitud fue presentada el día primero de diciembre del año dos mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado TANIA MARGARITADIARIO VARGAS LEONOR, en su calidad de APODERADO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la GENERAL JUDICIAL de PRODUCTOS AGROQUIMICOS DE CEN- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. TRO AMERICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVA- San Salvador, tres de enero del año dos mil seis. DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, ALICIA ESTHER GARCÍA COREAS, REGISTRADOR.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA, SECRETARIO.

Consistente en: la palabra Revenger y diseño. 3 v. alt. No. F034257-3 126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. de Expediente: 2005051027 No. de Expediente: 2006054647 No. de Presentación: 20050067332 No. de Presentación: 20060072684 CLASE: 30. CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE HERNAN GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO VARGAS CAÑAS, en su calidad de APODERADO GENERAL JU- ESPECIAL de PROCESOS LACTEOS, SOCIEDAD ANONIMA DE DICIAL de CARLOS BENEDICTO CAÑAS conocido por CARLOS CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando BENEDICTO CAÑAS ESPINAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO, Liebe Das

Consistente en: las palabras Liebe Das. La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil Consistente en: las palabras SUPER IMPULSOR. cinco. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la seis. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de agosto del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, DepartamentoCONSULTA de Marcas y Otros Signos Distintivos. LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, San Salvador, once de enero del año dos mil seis. REGISTRADOR. NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, LUIS ALONSOLEGAL CÁCERES AMAYA, SECRETARIA. PARA REGISTRADOR. 3 v. alt. No. R006573-3 MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, SECRETARIO. No. de Expediente: 2006054646 SOLO No. de Presentación: 20060072683 3 v. alt. No. R006575-3 CLASE: 31. VALIDEZ EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE HERNAN NOMBRE COMERCIAL VARGAS CAÑAS, en su calidad de APODERADO GENERAL JU- DICIAL de CARLOS BENEDICTO CAÑAS conocido por CARLOS BENEDICTO CAÑAS ESPINAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCAOFICIAL DE FABRICATIENE Y DE COMER- No. de Expediente: 2002025173 CIO, No. de Presentación: 20020025377 NO EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de TELERED DE NICARAGUA, S.A., de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, ConsistenteDIARIO en: la palabra SUPERPROMOTOR. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil seis. TELERED DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de enero del año dos mil seis. Consistente en: la expresión TELERED, la cual se encuentra escrita en letra de molde mayúscula, color negro y sin diseño especial, que servirá LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDI- REGISTRADOR. CADO A LA PRESTACION DE SERVICIOS DE COMUNICACION, TELECOMUNICACION, INTERNET Y TRANSMISION DE DATOS JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, POR TODOS LOS MEDIOS TECNOLOGICOS CREADOS O POR SECRETARIO. CREARSE, UBICADO EN EDIFICIO PCS DIGITAL EN KILOME- TRO CUATRO Y MEDIO CARRETERA A MASAYA, MANAGUA, 3 v. alt. No. R006574-3 NICARAGUA. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 127

La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL mil dos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2005053751 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil seis. No. de Presentación: 20050071376 EL INFRASCRITO REGISTRADOR LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AL- BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de REGISTRADOR. S.C. JOHNSON & SON, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS, COMERCIAL, SECRETARIA. EL PODER ES TUYO 3 v. alt. No. F034125-3

Consistente en: la palabra EL PODER ES TUYO, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE No. de Expediente 2004045730 INSECTICIDAS. No. de Presentación: 20040059424 La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del año dos mil cinco. CONSULTA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil seis. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS LEGAL MENDEZ BALETTE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de ALICIA ESTHER GARCÍA COREAS, PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, PARA REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES, SOLO SECRETARIA.

VALIDEZ 3 v. alt. No. F034126-3

Consistente en: las palabras ZAPATERIA Del FUTURO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA PRIN- MATRICULAS DE COMERCIO CIPALMENTE A LA REPARACION DE CALZADO ASI COMO SU VENTA IMPORTACION Y DISTRIBUCION,OFICIAL UBICADATIENE EN CEN- TRO COMERCIAL PLAZA MERLIOT SEGUNDO NIVEL FRENTE ASIENTO DE EMPRESA 2004053605 A PRADO. NO ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2004053605- 001 La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año dos mil cuatro. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. DIRECCIONDIARIO DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado HILDA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LILIAN VIVAS APARICIO en su calidad de Representante legal de San Salvador, ocho de abril del año dos mil cinco. la sociedad SCHLUMBERGER SURENCO, SOCIEDAD ANONIMA (SUCURSAL EL SALVADOR ) que puede abreviarse; de nacionalidad JOSÉ ANGEL ARRIAZA POLANCO, SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 24 del libro 1970 del Registro de REGISTRADOR. Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 9642-010684-101-7; el cual ha presentado solicitud a las SAYONARA AYALA DE GUERRERO, once horas y treinta y dos minutos del día dieciocho de octubre de dos mil cinco., con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2004053605 SECRETARIO. inscripción 78 y el asiento de Establecimiento No. 2004053605- 001 inscripción 79, ambos del libro 96 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada SCHLUMBERGER SUREN- 3 v. alt. No. F034233-3 CO, SOCIEDAD ANONIMA (SUCURSAL EL SALVADOR), la cual se 128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370 dedica a ASISTENCIA TECNICA A SOCIEDADES QUE SE DEDICAN ASIENTO DE EMPRESA 2002017038 A LA PERFORACION DE POZOS GEOTERMICOS, con dirección en ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002017038- 001, 002,003, COLONIA SAN BENITO, AVENIDA LA REVOLUCION Y CALLE 004, 005 CIRCUNVALACION, EDIFICIO “B” CENTRO PROFESIONAL PRE- SIDENTE del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOSCIENTOS SIETE MIL QUINIENTOS QUINCE DOLARES CON EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- 25/100 $ 207,515.25. y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado SCHLUMBERGER SURENCO, SOCIEDAD ANONIMA GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS (SUCURSAL EL SALVADOR) ubicado en COLONIA SAN BENITO; DEL REGISTRO DE COMERCIO. AVENIDA LA REVOLUCION Y CALLE CIRCUNVALACION, EDIFI- CIO “B” CENTRO PROFESIONAL PRESIDENTE, SAN SALVADOR, y que se dedica a ASISTENCIA TECNICA A SOCIEDADES QUE SE HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO RENE DEDICAN A LA PERFORACION DE POZOS GEOTERMICOS. FERRUFINO COLATO en su calidad de Representante legal de la so- ciedad COMERCIAL JULITO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. VARIABLE que puede abreviarse COMERCIAL JULITO, S.A DE C.V.; San Salvador, dieciséis de noviembre de dos mil cinco. de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN MIGUEL, cuya escritura social está inscrita bajo el número 1 del libro 1189 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Iden- LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO, tifi cación Tributaria: 1217-220396-101-5; el cual ha presentado solicitud a las ocho horas y cuarenta y ocho minutos del día dos de abril de dos REGISTRADOR. mil dos., con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002017038 inscripción 109 y el asiento de Establecimiento No. 2002017038 - 001, 002, 003, 004, 005 inscripción 110, 111, 112, 113, 114 todos del Libro 3 v. alt. No. F034325-3 102 de Asientos de MatrículaCONSULTA de Empresa y Establecimiento; la Em- presa denominada COMERCIAL JULITO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES, con dirección ASIENTO DE EMPRESA 2004053083 en COLONIA JARDINESLEGAL DE LA HACIENDA, CIUDAD MERLIOT, ESTABLECIMIENTO 2004053083-001 CALLEPARA EL PEDREGAL, POLIGONO N° A-6, No.11 del domicilio de SANTA TECLA cuyo activo asciende a TRESCIENTOS CUATRO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y UN DOLARES CON 09/100 EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE $304,751.09 y que tiene los establecimientos siguientes: 001-) deno- REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- minado COMERCIAL JULITO, S. A. DE C. V. ubicado en COLONIA MIENTOS; JARDINES DE LA HACIENDA, CIUDAD MERLIOT, CALLE EL PEDREGAL, POLIGONO N° A-6, N° 11 y que se dedica a COMPRA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LOPEZSOLO VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES, FIGUEROA, RAFAEL ANTONIO en su calidad de Representante le- 002-) denominado FARMACIA JOSUE MEDICENTRO SUCURSAL gal de la sociedad CONSTRUCTORA LOPEZ URRUTIA, SOCIEDAD VALIDEZ N° 1 ubicado en CONDOMINIO PLAZA MEDICA, LA ESPERANZA, ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CONS- TRUCTORA LOPURR, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADO- EDIFICIO “H” LOCAL N° 114 y que se dedica a COMPRA VENTA REÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES, 003 -) de- inscrita bajo el número 13 del libro 1946 del Registro de Sociedades nominado FARMACIA JOSUE JABALI SUCURSAL N° 2 ubicado en del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: COLONIA JARDINES DEL VOLCAN, CIUDAD MERLIOT, CALLE 0210-240704-101-6, ha presentado solicitudOFICIAL a las TIENEdiez horas y doce EL JABALI, POLIGONO N° A-7, N° 13 y que se dedica a COMPRA minutos del día catorce de septiembre de dos mil cuatro. Con la cual se VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES, otorgaron los asientos de Empresa No. 2004053083 y Establecimiento No. 004-) denominado FARMACIA JOSUE SANTA TECLA SUCUR- 2004053083- 001; a favor de la Empresa denominada CONSTRUCTORA SAL No. 3 ubicado en CALLE DANIEL HERNANDEZ Y CENTRO LOPEZ URRUTIA, SOCIEDAD ANONIMANO DE CAPITAL VARIABLE, COMERCIAL DANIEL HERNANDEZ, LOCAL No. 1-2 y que se la cual se dedica a CONSTRUCCION DE OBRAS DE INGENIERIA dedica a COMPRA VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS CIVIL, con dirección en 2ª. AVENIDA SUR, ENTRE 23 y 25 CALLE Y MEDICINALES, 005-) denominado FARMACIA JOSUE PASEO PONIENTE No. 94, del domicilio de SANTA ANA, cuyo activo asciende SUCURSAL No. 4 ubicado en COLONIA Y PASEO ESCALON, 79ª a ONCE MIL CUATROCIENTOS TREINTA DOLARES CON 00/100 AVENIDA NORTE, 4104 y que se dedica a COMPRA VENTA DE $11, 430.00DIARIO y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES. CONSTRUCTORA LOPEZ URRUTIA, S. A. DE C.V., ubicado en 2ª. AVENIDA SUR, ENTRE 23 y 25 CALLE PONIENTE No. 94, del domicilio de SANTA ANA. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, veintinueve de septiembre de dos mil cuatro. San Salvador, trece de enero de dos mil seis.

LIC. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z., LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, REGISTRADORA. REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R006583-3 3 v. alt. No. R006596-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 129

ASIENTO DE EMPRESA 2001001339 NACIONAL, SUPERMERCADO DESPENSA DE DON JUAN, del domicilio de SAN SALVADOR, 006-) RAF SUCURSAL CENTRO ESTABLECIMIENTO 2001001339- 001, 002, 003, 004, 006, 007, 008, ubicado en AVENIDA INDEPENDENCIA SUR No. 5, del domicilio 009, 010, 011, 012, 013, 014, 015, 016, 017, 018, 019, 020, 021, 022, de SANTA ANA, 007-) RAF SUCURSAL RITZ ubicado en 7ª AVENI- 024, 025, 026, 027, 028, 031, 032, 033, 034, 035, 036, 037, 039, 041, DA SUR No. 219 BAJOS HOTEL RITZ LOCAL No. 1, del domicilio 043, 044, 045, 046, 047, 050, 051, 052, 053, 054, 055, 058, 059, 060, de SAN SALVADOR, 008-) RAF SUCURSAL METROSUR ubicado 061, 064, 065, 067, 068, 072, 074, 077, 078, 082, 083, 085, 086, 087, en BOULEVARD DE LOS HEROES, CENTRO COMERCIAL 088, 089, 090, 091, 092, 093, 094, 095, 096, 097, 098, 099, 100, 101, METROCENTRO, LOCAL 34- A Y 34-B, del domicilio de SAN SAL- 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, VADOR, 009-) RAF SUCURSAL HIPER EUROPA ubicado en CEN- TRO COMERCIAL HIPER EUROPA, LOCAL No. 8, ALAMEDA EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE MANUEL ENRIQUE ARAUJO ENTRE CALLE NUEVA No. 2 Y REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- CALLE No. 1, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVA- MIENTOS: DOR, 010-) RAF SUCURSAL MEJICANOS ubicado en AVENIDA CASTRO MORAN Y 1ª CALLE PONIENTE, del domicilio de MEJI- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS AL- CANOS, 011-) RAF SUCURSAL PLAZA ORLEANS ubicado en FONSO CARRANZA RODRIGUEZ, en su calidad de Apoderado Legal CENTRO COMERCIAL PLAZA ORLEANS, LOCAL LA-10, del de la Sociedad RAF, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE CONSULTA domicilio de SAN SALVADOR, 012-) RAF SUCURSAL DESPENSA que puede abreviarse RAF, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO- DE DON JUAN ANTIGUO CUSCATLAN ubicado en SUPERMER- REÑA; del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuya escritura social CADO DESPENSA DE DON JUAN, AVENIDA LAS PALMERAS Y está inscrita bajo el número 2 del libro 21 del Registro de Sociedades BOULEVARD WALTERLEGAL DEININGER (FRENTE AL MONUMENTO del Registro de Comercio con Número de Identifi cación Tributaria: PARA INDIO ATLACATL), del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, 0210-260371-001-6, ha presentado apertura de nuevos establecimientos. 013-) RAF SUCURSAL ZACATECOLUCA ubicado en AVENIDA Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2001001339 y JOSE SIMEON CAÑAS Y 4ª CALLE PONIENTE No. 12, LOCAL No. Establecimiento No. 2001001339-001, 002, 003, 004, 006, 007, 008, 5 CENTRO COMERCIAL ARGOZ, del domicilio de ZACATECOLUCA, 009, 010, 011, 012, 013, 014, 015, 016, 017, 018, 019, 020, 021,SOLO 022, 014-) RAF SUCURSAL AUTOPISTA SUR ubicado en CENTRO 024, 025, 026, 027, 028, 031, 032, 033, 034, 035, 036, 037, 039, 041, VALIDEZCOMERCIAL AUTOPISTA SUR, LOCAL No. 4 BOULEVARD LOS 043, 044, 045, 046, 047, 050, 051, 052, 053, 054, 055, 058, 059, 060, PROCERES, del domicilio de SAN SALVADOR, 015-) RAF SUCUR- 061, 064, 065, 067, 068, 072, 074, 077, 078, 082, 083, 085, 086, 087, SAL COOPERATIVA DE LA FUERZA ARMADA ubicado en COLO- 088, 089, 090, 091, 092, 093, 094, 095, 096, 097, 098, 099,100, 101, NIA GENERAL ARCE, COSTADO ORIENTE DEL SUPERMERCA- 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109; a favor de la Empresa denomi- DO DE LA COOPERATIVA DE LA FUERZA ARMADA, del domi- nada RAF, SOCIEDAD ANONIMA DEOFICIAL CAPITAL VARIABLE,TIENE la cual cilio de SAN SALVADOR, 016-) RAF SUCURSAL SANTA TECLA se dedica a VENTA DE EQUIPO FOTOGRAFICO Y PRODUCTOS ubicado en 2ª CALLE ORIENTE LOCAL No. 5 Y 7 CENTRO CO- FOTOQUIMICOS, con dirección en KILOMETRO 8 CARRETERA A NO MERCIAL ARGOZ, del domicilio de SANTA TECLA, 017-) RAF SANTA TECLA, EDIFICIO RAF, del domicilio de ANTIGUO SUCURSAL SONSONATE ubicado en CALLE OBISPO MARROQUIN CUSCATLAN, cuyo activo asciende a DIECIOCHO MILLONES No. 2 - 5, del domicilio de SONSONATE, 018-) RAF SUCURSAL SEISCIENTOS SETENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVEN- DIARIO SAN MIGUEL ubicado en AVENIDA GERARDO BARRIOS No. 201, TA Y CINCO 12/100 $18,679,995.12 y que tiene los establecimientos del domicilio de SAN MIGUEL, 019-) RAF SUCURSAL PLAZA DEL siguientes: 001-) RAF, S.A. DE C.V. OFICINA CENTRAL ubicado en SOL ubicado en CENTRO COMERCIAL PLAZA DEL SOL, LOCAL CARRETERA A SANTA TECLA, KILOMETRO 8, EDIFICIO RAF, No. 6, CALLE DEL MEDITERRANEO, COLONIA LA SULTANA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, 002-) LABORATORIO del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, 020-) RAF SUCURSAL RAF S.A. DE S.V. ubicado en CARRETERA PANAMERICANA KI- DESPENSA DE DON JUAN SANTA ANA ubicado en SUPERMER- LOMETRO 63, COLONIA EL MORA, del domicilio de SANTA ANA, CADO DESPENSA DE DON JUAN, AVENIDA FRAY FELIPE DE 003-) RAF SUCURSAL CALLE DELGADO ubicado en CALLE JESUS MORAGA SUR Y 31 CALLE PONIENTE, COLONIA EL DELGADO ENTRE 2ª Y 4ª AVENIDA SUR No. 230, del domicilio de PALMAR, del domicilio de SANTA ANA, 021-) RAF SUCURSAL SAN SALVADOR, 004-) RAF SUCURSAL DESPENSA DE DON SAN MIGUELITO ubicado en 29 CALLE PONIENTE No. 201 LOCAL JUAN SOYAPANGO ubicado en BOULEVARD DEL EJERCITO 130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. 5, 1ª PLANTA EDIFICIO LA SEVILLANA, del domicilio de SAN ubicado en CARRETERA PANAMERICANA Y 30 AVENIDA NORTE, SALVADOR, 022-) RAF SUCURSAL DESPENSA DE DON JUAN CENTRO COMERCIAL METROCENTRO, del domicilio de SAN LAS TERRAZAS ubicado en 29 CALLE ORIENTE Y 10ª AVENIDA MIGUEL, 043-) RAF SUCURSAL SANTA ROSA DE LIMA ubicado NORTE CENTRO COMERCIAL LAS TERRAZAS SUPERMERCA- en CALLE GIRON BARRIO EL CENTRO, del domicilio de SANTA DO DESPENSA DE DON JUAN, del domicilio de SAN SALVADOR, ROSA DE LIMA, 044-) RAF SUCURSAL DESPENSA DE DON JUAN 024-) RAF SUCURSAL QUICK LAB SAN BENITO ubicado en CA- USULUTAN ubicado en SUPERMERCADO DESPENSA DE DON LLE LA REFORMA Y AVENIDA DOCTOR MANUEL ENRIQUE JUAN, SALIDA A USULUTAN, CARRETERA EL LITORAL, CON- ARAUJO, CONDOMINIO SAN BENITO LOCAL DEL SUPERMER- TIGUO A TUSSELL, del domicilio de USULUTAN, 045-) RAF SU- CADO DE LA DESPENSA DE DON JUAN, del domicilio de SAN CURSAL PLAZA MERLIOT ubicado en CENTRO COMERCIAL SALVADOR, 025-) RAF SUCURSAL IMAGEN DIGITAL ubicado en PLAZA MERLIOT, LOCAL No. 102, CALLE CHILTIUPAN, CIU- AVENIDA OLIMPICA Y FINAL 55 AVENIDA SUR No. 2838, del DAD MERLIOT, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, 046-) domicilio de SAN SALVADOR, 026-) RAF SUCURSAL DESPENSA RAF SUCURSAL METROPOLIS F. C. ubicado en CONDOMINIO DE DON JUAN LA CIMA ubicado en CALLE A HUIZUCAR Y CA- PLAZA METROPOLIS CUERPO “O” No. 88, CALLE A ZACAMIL, LLE SAN NICOLAS, URBANIZACION LA CIMA II, SUPERMER- del domicilio de MEJICANOS, 047-) RAF SUCURSAL SAN MIGUEL CADO DESPENSA DE DON JUAN, del domicilio de ANTIGUO F. C. ubicado en 4ª CALLE PONIENTE No. 110, del domicilio de SAN CUSCATLAN, 027-) RAF SUCURSAL QUICK LAB SAN JOSE MIGUEL, 050-) RAF CONSULTASUCURSAL METROSUR F. C. ubicado en ubicado en 1ª CALLLE ORIENTE No. 424, del domicilio de SAN CENTRO COMERCIAL METROSUR LOCAL No. 30, BOULEVARD SALVADOR, 028-) RAF SUCURSAL METROCENTRO 8ª ETAPA LOS HEROES, del domicilio de SAN SALVADOR, 051-) RAF SU- ubicado en CENTRO COMERCIAL METROCENTRO, del domicilio CURSAL CORREO F.LEGAL C. ubicado en AVENIDA ESPAÑA Y CALLE de SAN SALVADOR, 030-) RAF SUCURSAL 1ª CALLE PONIENTE ARCE,PARA EDIFICIO JJB, No. 102, LOCAL No. 4, del domicilio de SAN ubicado en 1ª CALLE PONIENTE No. 512, del domicilio de SAN SALVADOR, 052-)RAF SUCURSAL GINA F.C. ubicado en EDIFICIO SALVADOR, 031-) RAF SUCURSAL USULUTAN ubicado en 2ª GINA, FRENTE A EL SALVADOR DEL MUNDO, PASEO GENERAL AVENIDA NORTE No. 8, del domicilio de USULUTAN, 032-) RAF ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, 053-) RAF SUCURSAL SUCURSAL DESPENSA DE DON JUAN SAN BARTOLO ubicadoSOLO SOYAPANGO F. C. ubicado en 4ª AVENIDA SUR No. 9, del domicilio en SUPERMERCADO DESPENSA DE DON JUAN, BOULEVARD de SOYAPANGO, 054-) RAF SUCURSAL DESPENSA DE DON SAN BARTOLO Y CALLE EL ARENAL, del domicilio de ILOPANGO, VALIDEZJUAN CATEDRAL SONSONATE ubicado en AVENIDA MORAZAN 033-) RAF SUCURSAL PRINCIPAL ubicado en CENTRO COMER- No. 2-5, SUPERMERCADO DESPENSA DE DON JUAN, del domi- CIAL LIBERTAD, ENTRE 3ª AVENIDA NORTE Y CALLE LIBER- cilio de SONSONATE, 055-) RAF SUCURSAL COJUTEPEQUE F.C. TAD, LOCAL No. 6, del domicilio de SANTA ANA, 034-) RAF SU- ubicado en AVENIDA SANTA ANA No. 3, del domicilio de CURSAL AHUACHAPAN ubicadoOFICIAL en AVENIDATIENE FRANCISCO COJUTEPEQUE, 058-) RAF SUCURSAL METAPAN ubicado en 2ª MENENDEZ NORTE No. 2-3, del domicilio de AHUACHAPAN, CALLE BARRIO SANTA CRUZ No. 3, del domicilio de METAPAN, 035-) RAF SUCURSAL METROCENTRO SANTA ANA ubicado en 059-) RAF SUCURSAL GALERIA ESCALON ubicado en CENTRO CENTRO COMERCIAL METROCENTRONO SANTA ANA, 1ER. NIVEL COMERCIAL GALERIA DE LA ESCALON, LOCAL No. 11-349, LOCAL No. 30, SOBRE AUTOPISTA SANTA ANA - SAN SALVADOR, PASEO GENERAL ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, FINAL 6ª AVENIDA NORTE, Y AVENIDA INDEPENDENCIA, del 060-) RAF SUCURSAL DESPENSA DE DON JUAN, CIUDAD DEL- domicilio deDIARIO SANTA ANA, 036-) RAF SUCURSAL UNICENTRO GADO ubicado: en FINAL AVENIDA JUAN BERTIS, PLAZA SAN ubicado en CENTRO COMERCIAL UNICENTRO LOCAL No. 17, JOSE, SUPERMERCADO DESPENSA DE DON JUAN, del domicilio ENTRE CALLE LA FUENTE Y CALLE A TONACATEPEQUE, del de SAN SALVADOR, 061-) RAF SUCURSAL DESPENSA DE DON domicilio de SOYAPANGO, 037-) RAF SUCURSAL QUICK LAB JUAN SAN MIGUEL ubicado en 5ª AVENIDA NORTE Y AVENIDA BALAM QUITZÉ ubicado en CENTRO COMERCIAL BALAM ARNULFO ROMERO, SUPERMERCADO DESPENSA DE DON QUITZÉ, PASEO GENERAL ESCALON, LOCAL L-8A, 8-C, 9A, 9C, JUAN, del domicilio de SAN MIGUEL, 064-) RAF CENTRO APOPA del domicilio de SAN SALVADOR, 039-) RAF SUCURSAL QUICK ubicado en AVENIDA QUIRINO CHAVEZ, LOCAL No.10, del domi- LAB METRONORTE ubicado en BOULEVARD DE LOS HEROES cilio de APOPA, 065-) RAF SUCURSAL TAPACHULTECA MIRAL- 6ª ETAPA METRONORTE, LOCAL L-2, del domicilio de SAN SAL- VALLE ubicado en BOULEVARD CONSTITUCION Y CALLE MO- VADOR, 041-) RAF SUCURSAL METROCENTRO SAN MIGUEL TOCROSS, del domicilio de SAN SALVADOR, 067-) RAF SUCURSAL DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 131

SAN ANTONIO ZACATECOLUCA ubicado en CENTRO COMER- do en CALLE GERARDO BARRIOS No. 40, del domicilio de CIUDAD CIAL SAN ANTONIO LOCAL 16 Y 17, del domicilio de ARCE, 096-) RAF SUCURSAL NUEVA CONCEPCION ubicado en ZACATECOLUCA, 068-) RAF SUCURSAL LA UNION ubicado en 1ª AVENIDA NORTE No. 206, del domicilio de NUEVA CONCEPCION, AVENIDA GENERAL CABAÑAS Y CALLE SAN CARLOS No. 1-1, 097-) RAF SUCURSAL SENSUNTEPEQUE ubicado en CALLE EDIFICIO CENTRAL, del domicilio de LA UNION , 072-) RAF SU- DOCTOR JESUS VELASCO No. 5, FRENTE A CINE CABAÑAS, CURSAL SELECTOS SANTA LUCIA, ubicado en AVENIDA PRIN- del domicilio de SENSUNTEPEQUE, 098-) RAF SUCURSAL CIPAL (EX CINE RENOVACION) SUPER SELECTOS SANTA CHALATENANGO ubicado en BARRIO EL CALVARIO, CALLE LUCIA, COLONIA SANTA LUCIA, del domicilio de ILOPANGO, MORAZAN, CASA No. 5, del domicilio de CHALATENANGO, 074-) RAF SUCURSAL QUICK LAB DISTRIBUCION ubicado en 099-) RAF SUCURSAL AGUILARES ubicado en 6ª CALLE PONIEN- CALLE DELGADO CONDOMINIO PLAZA DELGADO, LOCAL TE No. 2, BARRIO EL CENTRO, del domicilio de AGUILARES, A-5 Y A-6, del domicilio de SAN SALVADOR, 077-) RAF SUCURSAL 100-) RAF SUCURSAL HIPER MALL LAS CASCADAS ubicado en SANTA ELENA ubicado en CENTRO COMERCIAL SANTA ELENA, CENTRO COMERCIAL HIPER MALL LAS CASCADAS, 1er. NIVEL, ESQUINA OPUESTA A FUSADES, LOCAL 11, del domicilio de LOCAL 104, CIUDAD MERLIOT, del domicilio de ANTIGUO ANTIGUO CUSCATLAN, 078-) RAF SUCURSAL SAN MARTIN CUSCATLAN, 101-) RAF SUCURSAL LA LIBERTAD ubicado en ubicado en 3ª CALLE ORIENTE Y CALLE MIGUEL RAMON PEÑA, CALLE EL CALVARIO, No. 21-8, CONTIGUO A LA ALCALDIA, No. 1, del domicilio de SAN MARTIN, 083-) RAF SUCURSAL del domicilio de LA LIBERTAD,CONSULTA 102-) RAF SUCURSAL PLAZA METROCENTRO SONSONATE ubicado en CENTRO COMERCIAL MUNDO ubicado en CENTRO COMERCIAL PLAZA MUNDO, L-25 METROCENTRO SONSONATE, LOCAL 32 Y 33 SONSONATE, del y 26 SOBRE EL BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, del domicilio de SONSONATE, 085-) RAF SUCURSAL DESPENSA DE domicilio de SOYAPANGO,LEGAL 103-) RAF SUCURSAL COLON SANTA DON JUAN HOLANDA ubicado en CENTRO COMERCIAL HOLAN- ANAPARA ubicado en CALLE FRAY FELIPE Y AVENIDA SUR, ENTRE DA 2ª CALLE PONIENTE SUPERMERCADO DESPENSA DE DON 5ª Y 17ª CALLE PONIENTE, LOCAL No. 3, del domicilio de SANTA JUAN, del domicilio de SANTA TECLA, 086-) RAF SUCURSAL ANA, 104-) RAF SUCURSAL CARA SUCIA ubicado en AVENIDA SELECTOS SAN JACINTO ubicado en DECIMA AVENIDA SUR Y CENTRAL NORTE LOCAL 28-C, CANTON CARA SUCIA, del CALLE MARCONI NÚMERO 1423, BARRIO SAN JACINTO,SOLO SAN domicilio de AHUACHAPAN,· 105-) SUCURSAL DROGUERIA RAF SALVADOR, del domicilio de SAN SALVADOR, 087-) RAF SUCUR- ubicado en BOULEVARD BAYER No. 57, ZONA INDUSTRIAL SAL ALTAVISTA ubicado en CENTRO COMERCIAL UNICENTRO VALIDEZMERLIOT, ANTIGUO CUSCATLAN, del domicilio de LA LIBERTAD, ALTAVISTA LOCAL 3-8 URBANIZACION ALTAVISTA, SAN 106-) RAF SUCURSAL FARMACIA TELEFARMA ubicado en BARTOLO, del domicilio de ILOPANGO, 088-) RAF SUCURSAL BOULEVARD BAYER No. 57, ZONA INDUSTRIAL MERLIOT, UNICENTRO LOURDES ubicado en CENTRO COMERCIAL ANTIGUO CUSCATLAN, del domicilio de LA LIBERTAD, 107-) RAF UNICENTRO LOURDES, LOCAL,OFICIAL 3-H, CARRETERATIENE A SANTA SUCURSAL JIQUILISCO ubicado en AVENIDA RUBEN CORDOVA ANA, LOURDES, COLON, del domicilio de LA LIBERTAD, 089-) No. 3 FRENTE A PARQUE CENTRAL, del domicilio de JIQUILISCO, RAF SUCURSAL ACAJUTLA ubicado en CALLE PRINCIPAL, 108-) RAF SUCURSAL MULTIPLAZA ubicado en CENTRO CO- MERCADO MUNICIPAL No. 1, LOCALESNO EXTERIORES No. 11 MERCIAL MULTIPLAZA, NIVEL 1, LOCAL B-75, CARRETERA BARRIO EL CENTRO, del domicilio de ACAJUTLA, 090-) RAF PANAMERICANA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, 109-) SUCURSAL ILOBASCO ubicado en AVENIDA CARLOS BONILLA, RAF SUCURSAL SAN JUAN OPICO ubicado en AVENIDA BENJA- CASA No. DIARIO8-B, ILOBASCO, del domicilio de ILOBASCO, 091-) RAF MIN LOPEZ No. 12 LOCAL No. 3, del domicilio de SAN JUAN SUCURSAL CHALCHUAPA ubicado en 2ª CALLE ORIENTE No. 20 OPICO. CHALCHUAPA, del domicilio de SANTA ANA, 092 -) RAF SUCUR- Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. SAL SAN FRANCISCO GOTERA, ubicado en 1ª CALLE ORIENTE San Salvador, dos de diciembre de dos mil cinco. Y AVENIDA MORAZAN No. 2, del domicilio de SAN FRANCISCO GOTERA, 093 -) RAF SUCURSAL SAN VICENTE ubicado en 1ª Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, AVENIDA SUR Y 2ª CALLE PONIENTE LOCAL C, del domicilio de REGISTRADOR. SAN VICENTE, 094-) RAF SUCURSAL QUEZALTEPEQUE ubicado en AVENIDA TRES DE MAYO No. 16-A, del domicilio de QUEZALTEPEQUE, 095-) RAF SUCURSAL CIUDAD ARCE ubica- 3 v. alt. No. R006602-3 132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

ASIENTO DE EMPRESA 2002025137 AGENDA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002025137- 001 I. ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM. II. APROBACIÓN DE LA AGENDA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- III. LECTURA DEL ACTA DE LA JUNTA GENERAL ANTE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS RIOR. DEL REGISTRO DE COMERCIO. IV. MEMORIA DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el (la) señor(a) V. APROBACION DEL BALANCE GENERAL Y ESTADO MIGUEL HERNAN GIL ALVARENGA, en su calidad de Representante DE RESULTADO DEL EJERCICIO DE 2005. legal de la sociedad GUARD PLUS 24 SECURITY, SOCIEDAD ANO- NIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse GUARD PLUS VI. INFORME DEL AUDITOR EXTERNO. 24, S. A. DE C. V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de VII. APLICACIÓN DE UTILIDADES. SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 20 del libro 1173 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, VIII. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y FISCAL, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-090196-104-0; el cual ha ASI COMO LA FIJACION DE SUS HONORARIOS. presentado solicitud a las nueve horas y veintiséis minutos del día doce de marzo de dos mil dos, con la cual se otorgó el asiento de Empresa ANTIGUO CUSCATLÁN, 03 DE FEBRERO DE 2006. No. 2002025137 inscripción 136 y el asiento de Establecimiento No. 2002025137- 001 inscripción 137, ambos del libro 4 de Asientos Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada GUARD PLUS ING. CARLOS ALEJANDRO BARAONA RENGIFO, 24 SECURITY, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la PRESIDENTE. cual se dedica 1a. SERVICIOS DE INVESTIGACION Y SEGURIDAD, CONSULTA con dirección en la CALLE ORIENTE, N°. 8, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo activo 3 v. alt. No. R006589-3 asciende a $ 308,792.86 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado GUARD PLUS 24 SECURITY ubicado en 1a. CALLE ORIENTE, N°8, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD y que se LEGAL dedica a SERVICIOS DE INVESTIGACION Y SEGURIDAD. PARATERCERA CONVOCATORIA Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. La Junta Directiva de la sociedad CENTRO GINECOLOGICO, SO- San Salvador, veinticinco de mayo de dos mil cinco. CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de conformidad con su Escritura Social y el Código de Comercio, convoca a sus accionistas LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, SOLOa la JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA que se llevará a cabo A LAS DOCE HORAS DEL CUATRO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL REGISTRADOR. VALIDEZSEIS en el local de la sociedad, ubicado en Colonia Médica, Pasaje Dra. Martha Gladis Urbina y Diagonal Dr. Luis Edmundo Vázquez, Quinto piso de su edifi cio, en esta Ciudad de San Salvador, de conformidad a 3 v. alt. No. R006603-3 la siguiente agenda. I. Verifi cación del Quórum. OFICIALTIENE II. Lectura y aprobación del acta anterior. CONVOCATORIAS III. Presentación de Informe Especial de Auditoría exigido por la Junta General de Accionistas.

CONVOCATORIANO En virtud de haberse realizado primera y segunda convocatoria con anterioridad, sin haberse celebrado la sesión correspondiente, la pre- La Junta Directiva de “COLEGIOS DE EL SALVADOR, S.A. DE sente constituye la TERCERA CONVOCATORIA a Junta General C.V.,” convocaDIARIO a Junta General Ordinaria de Accionistas, para lo cual Extraordinaria; en consecuencia, la sesión será válida cualquiera que será necesario que estén presentes por lo menos la mitad más una de las sea el número de acciones representadas. Habrá resolución con la simple acciones que tengan derecho a voto. mayoría de votos de las acciones presentes, conforme se establece en el Pacto Social al Código de Comercio.

Esta Junta General se celebrará en el Salón Chiltiupan del Hotel San Salvador, a los treinta y un días del mes de enero del año dos Holiday Inn, situado en Urbanización y Boulevard Santa Elena, Antiguo mil seis. Cuscatlán, La Libertad, a las dieciocho horas del día tres de Marzo de dos mil seis. FRANCISCO JOSE ARGUELLO ZELAYA, PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA. Si no hubiere Quórum en esta sesión se celebrará en segunda con- CENTRO GINECOLOGICO. vocatoria, el día cuatro del mismo mes y año, a las dieciocho horas y en el mismo lugar con el número de acciones presentes y representadas que concurran. 3 v. alt. No. R006597-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 133

SUBASTAS PUBLICAS LASALA, GLORIA MARTA CARBALLO, SOLEDAD VIEYTEZ, Sociedad DISTRIBUIDORA LASALA PINTO, S.A. de C.V., y señor GUILLERMO LASALA VIEYTEZ, se venderá en pública subasta en JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, que a continuación se localiza y describe, ASI: “ La ciudad de San sal- HACE SABER: Al Público para efectos de ley, que por ejecución vador, Departamento de San Salvador, Departamento de San Salvador, seguida en este Tribunal por la Licenciada NELLY MARLENE MORE- “Un predio rústico según antecedente, ahora urbano, situado en el Barrio NO REYES, apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, San José y San Miguelito de esta Ciudad, de DOSCIENTOS NUEVE Institución de Crédito Autónoma, de este domicilio, que se abrevia METROS SESENTA Y SIETE DECIMETROS CUADRADOS, cuya “EL FONDO”, contra los señores NORMA GLADIS SALMERON descripción es la siguiente: Partiendo de la intersección formada por la conocida por NORMA GLADIS BENAVIDES SALMERON y JOSE Diecisiete Avenida Norte y pasaje Palomo y midiendo sobre el eje del LUIS VASQUEZ ANTILLON conocido por JOSE LUIS ANTILLON pasaje mencionado hacia el Poniente, la distancia de cuarenta y dos VASQUEZ, la primera, cosmetóloga, del domicilio de Corinto Depar- metros ocho centímetros, se hace una defl exión izquierda de noventa tamento de Morazán y segundo, Empleado, del domicilio de Nueva San grados y con una distancia de cinco metros, se llega al vértice Nor-Este Salvador, Departamento de La Libertad, ambos actualmente de domicilio del lote que se describe ASI: AL ESTE: Dieciséis metros setenta y dos ignorado y representados por su Curador Especial Doctor RAFAEL centímetros, perpendicular al eje del Pasaje Palomo, linda con terreno de ANTONIO FONSECA, reclamándole cantidad de colones y demás María Velasco de Tona, antes del Doctor Jorge Palomo Bonilla, del que accesorios legales se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, el bien se segregó: AL SUR: Doce metros cincuenta y cuatro centímetros, con Inmueble embargado siguiente: Un inmueble de naturaleza urbana, situado terreno de Arturo Escoto, antes del mismo Doctor Jorge Palomo Bonilla; en la URBANIZACION CIUDAD PACIFICA, fi nal de la Octava Calle AL OESTE: Dieciséis metros setenta y dos centímetros, perpendicular Poniente, Cantón Jalacatal, Jurisdicción de San Miguel, Departamento de al eje del Pasaje Palomo, lindando con terreno del Doctor Jorge Palomo San Miguel, marcado con el número SETENTA Y CUATRO, AVENIDA Bonilla; y AL NORTE: Doce metros cincuenta y cuatro centímetros, LICENCIADO ALFREDO CRISTIANI, POLÍGONO “B-UNO”, de la lindando con terreno deCONSULTA Carlos Chiringuello, antes del Doctor Jorge capacidad superfi cial de OCHENTA Y CINCO METROS CUADRA- Palomo Bonilla, Pasaje Palomo de diez metros de ancho de por medio. DOS, denominado URBANIZACION CIUDAD PACIFICA y mide en - Con un área construida de DOSCIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO el lado NORTE, diecisiete metros; lado Sur, diecisiete metros; LADO CINCUENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS.- Dicho inmueble ORIENTE, cinco metros; y al lado Poniente, cinco metros. Contiene un está Inscrito en proindivisión y por partes iguales a favor de la señora área construida de TREINTA Y TRES PUNTO SESENTA METROS Soledad Vieytez y GloriaLEGAL Marta Carballo, bajo el número CUARENTA CUADRADOS. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor Y SIETEPARA del Libro DOS MIL SEISCIENTOS VEINTICUATRO, de de los demandados señores NORMA GLADIS SALMERON conocida por propiedad del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Depar- NORMA GLADIS BENAVIDES SALMERON y JOSE LUIS VASQUEZ tamento.” ANTILLON conocido por JOSE LUIS ANTILLON VASQUEZ bajo el Se admitirán posturas siendo legales. Folio Real Computarizado del Registro Social de Inmuebles, Matrícula número MO UN MILLON SETENTA Y OCHO MIL QUINIENTOSSOLO LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL, OCHENTA Y TRES, ASIENTO CERO CERO DOS. San Salvador, a las doce horas y siete minutos del día diecinueve de Enero del año dos mil seis.- Enmendado-seis-Vale.- LIC. ANA MARIA Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. VALIDEZCORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIO. ocho horas con cuarenta y dos minutos del día catorce de noviembre del año dos mil cinco. DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ 3 v. alt. No. F034309-3 TERCERO DE LO CIVIL.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. OFICIALTIENE 3 v. alt. No. F034308-3 DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, NO HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE Ejecutivo promovido por el Licenciado MIGUEL ANGEL MERINO PA- DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL: LACIOS, Apoderado del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos “INPEP”, contra el señor JULIO CESAR GARCIA, reclamán- HACEDIARIO SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo promovido dole cantidad de colones, ser venderá en pública subasta en este Juzgado, inicialmente por los Abogados EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, el inmueble siguiente: “Lote de terreno urbano marcado con el número LUIS EDGAR MORALES JOYA, ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, TREINTA Y NUEVE, Block “A”, del Proyecto Habitacional denominado ATILIO RAMIREZ AMAYA, hijo, JULIO CESAR CAMPOS SEVI- “RESIDENCIAL LIRIOS DEL NORTE I”, ubicado en el lugar llamado LLANO, TITO SANCHEZ VALENCIA, todos en calidad de Apodera- BARRANCA HONDA, Jurisdicción de Cuscatancingo, Departamento de dos Generales Judiciales de UNIBANCO DE EL SALVADOR, S.A., San Salvador, de una extensión superfi cial de OCHENTA Y DOS PUNTO posteriormente el último de los Abogados relacionados actuando en SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO calidad de Apoderado General Judicial del BANCO AMERICANO, DIECIOCHO PUNTO VEINTIUNA VARAS CUADRADAS, Y cuyas S. A., antes UNIBANCO DE EL SALVADOR, S.A., actualmente medidas son las siguientes: AL NORTE: dieciséis punto treinta y cinco seguido por el Licenciado IMMAR ORLANDO CHAVEZ PICHE, en metros; AL ORIENTE: cinco metros; AL SUR: dieciséis punto setenta su calidad de Apoderado General Judicial del BANCO AMERICANO, metros; Y AL PONIENTE: cinco punto cero metros.” Inscrito dicho SOCIEDAD ANONIMA, contra la SOCIEDAD CINE MAS, S. A. de inmueble a favor del señor JULIO CESAR GARCIA bajo la matrícula C. V., y señores JOSE ROBERTO LASALA VIEYTEZ, ROBERTO M CERO UNO CERO UNO SIETE CUATRO CINCO SEIS, Asiento JOSE LASALA GOMEZ, JUAN CARLOS LASALA GOMEZ, MILA CERO CERO OCHO, del Registro Social de Inmuebles Registro de la CONCEPCION GOMEZ DE LASALA CONOCIDA POR MILA DE Propiedad de este Departamento. 134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil. San Salvador, a las horas del día doce de enero de dos mil seis. Dr. DARIO VILLALTA nueve horas del día seis de enero de dos mil seis. Lic. JOSE MARIA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. c. No. F034605-3 3 v. c. No. F034604-3

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA EFECTOS JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE LEY. DE ESTE MUNICIPIO. AVISA: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido por HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución el Abogado MIGUEL ANGEL MERINO PALACIOS, como Apoderado promovida en este Juzgado por el LICENCIADO DONALDO SOSA del INSTITUTO NACIONAL DE PENSIONES DE LOS EMPLEADOS PREZA, Apoderado del INSTITUTO NACIONAL DE LOS EMPLEA- PUBLICOS, que se abrevia “INPEP”, contra el señor JOSE ANTONIO DOS PUBLICOS, que se abrevia INPEP, contra la señora ROSA LIDIA RAMIREZ HERNANDEZ, reclamándole cumplimiento de obligaciones JACO ZALDAÑA, se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado, y demás accesorios de ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble el inmueble que continuación se detalla: ‘’’Un inmueble de naturaleza embargado siguiente: UN APARTAMENTO IDENTIFICADO CON EL rústica, hoy urbanizado, marcado en el plano respectivo como LOTE NUMERO TREINTA Y UNO, ubicado en la tercera plante del Edifi cio NUMERO SESENTA Y NUEVE DEL BLOCK “C” DE LA URBA- “A” en el CONDOMINIO VILANOVA, situado en Calle Vilanova número NIZACION denominada “LIRIOS DEL NORTE 1”, situado en el lugar novecientos veinticuatro, Colonia Manzano, Barrio San Jacinto, en esta llamado BARRANCA HONDA, jurisdicción de Cuscatancingo, de este Departamento, el cual se describe así: Partiendo de la intersección de Ciudad, que se localiza y se describe así: APARTAMIENTO NUMERO CONSULTA la calle Troncal del Norte y el Pasaje Número dos de la Urbanización TREINTA Y UNO: partiendo del vértice Sur Oriente del Apartamien- Lirios del Norte, y sobre el eje de este último, con rumbo Sur cuarenta to número Once, primera Planta del Edifi cio “A” y con una altura de y dos grados cuatro minutos un décimo de minuto Este y una distancia cinco punto sesenta y cinco metros, llegamos al esquinero Sur Oriente de ciento setenta y cinco metros cincuenta centímetros se llega a un del Apartamiento número treinta y uno de la tercera planta del Edifi cio punto en que con rumboLEGAL Norte cuarenta y siete grados cincuenta y cinco “A”, el cual mide y linda: ORIENTE, con una distancia de cinco punto minutosPARA nueve décimos de minuto Este y una distancia de dos metros cuarenta metros y rumbo Sur cero siete grados cincuenta y cinco punto cincuenta centímetros se llega al mojón Norponiente del terreno, el cual diecinueve minutos Este y colindando con lote número Once Block “F” se describe y localiza así: AL NORTE: Línea recta con rumbo Norte de Alicia Hernández; SUR, en un tramo de cinco tiros, con una distancia cuarenta y siete grados cincuenta y cinco minutos nueve décimos de y rumbo siguiente: primer tiro tres punto ochenta metros con rumbo Sur minuto Este y una distancia de doce metros. Linda a este lado con el ochenta y un grados diecisiete punto cero tres minutos Oeste, segundo tiro lote número sesenta y siete del block “C” de la misma Urbanización, dos punto cincuenta metros con rumbo Norte cero ocho grados cuarentaSOLO propiedad de INVERSIONES HERRERA, S.A. DE C. V; AL ORIEN- y dos punto cincuenta y siete minutos Oeste, tercer tiro cinco punto TE: Línea recta con rumbo Sur cuarenta y dos grados cuatro minutos un décimo de minuto Este y una distancia de cinco metros. Linda a este diez metros con rumbo Sur ochenta y un grados diecisiete punto cero VALIDEZlado con el lote número setenta del block “C” de la misma Urbanización tres minutos Oeste; cuarto tiro dos punto cincuenta metros con rumbo propiedad del Arquitecto JOSE ALBERTO CALEDONIO: AL SUR: Sur cero ocho grados cuarenta y dos punto cincuenta y siete minutos Línea recta con rumbo Sur cuarenta y siete grados cincuenta y cinco Este y, quinto tiro cuatro punto diez metros con rumbo Sur ochenta y minutos nueve décimos de minuto Oeste y una distancia de doce metros. un grados diecisiete punto cero tres minutos Oeste, colindando con lote Linda a este lado con el lote número setenta y uno del block “C” de la número tres del Block “F” que fue de Sebastián Manzano el espacio misma Urbanización, propiedad de INVERSIONES HERRERA, S.A.” que sirve de ventilación y luz para los apartamientos; PONIENTE, con DE C. V. “; AL PONIENTE: Línea recta con rumbo Norte cuarenta y una distancia de cinco punto cuarentaOFICIAL metros y rumboTIENE Norte cero siete dos grados cuatro minutos un décimo de minuto Oeste y una distancia grados cincuenta y cinco punto diecinueve minutos Oeste y colindante de cinco metros. Linda a este lado con el lote número sesenta y ocho del con lote número Trece del Block “F”, de Gloria Villacorta de Rodríguez; block “B” de la misma Urbanización, propiedad de FUNDACION, S.A. NORTE, con una distancia de trece metrosNO y rumbo Norte ochenta y DE C.V., Pasaje número dos de cinco metros de derecho de vía de por un grados diecisiete punto cero tres minutos Este y colindando con el medio, llegándose al mojón Norponiente del terreno, donde comenzó la presente descripción. El lote antes descrito tiene una extensión superfi cial apartamiento número treinta y dos de la tercera planta, pared medianera de SESENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a OCHENTA Y del Edifi cio “A” y pasillo de circulación de uno punto veinte metros de CINCO VARAS CUADRADAS, OCHENTA Y CINCO CENTESIMAS ancho PORDIARIO LA PARTE DE ARRIBA: con una altura de dos punto se- DE VARA CUADRADA, y en él se encuentra construida una casa de tenta y cinco metros y colindando con el apartamiento número cuarenta sistema mixto completamente nueva y con todos sus servicios, de un y uno de la Cuarta Planta del Edifi cio “A”, losa y piso de por medio; área de VEINTINUEVE PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS. POR LA PARTE BAJA O PISO con una altura de dos punto ochenta El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del demandado metros, colindando con el apartamiento número veintiuno; de la Segunda señor JOSE ANTONIO RAMIREZ HERNANDEZ, bajo la Matrícula Planta, del Edifi cio “A”, losa y piso de por medio. El inmueble descrito Número SEIS CERO UNO SEIS SIETE CUATRO TRES OCHO-CERO tiene una superfi cie de SESENTA Y DOS PUNTO TREINTA Y OCHO CERO CERO CERO CERO, Asiento UNO, del Registro de la Propiedad METROS CUADRADOS, equivalentes a OCHENTA Y NUEVE PUNTO Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro. VEINTICINCO VARAS CUADRADAS, con un área construida del Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las CINCUENTA Y SIETE PUNTO CINCUENTA Y UN METROS CUA- nueve horas y cinco minutos del día doce de diciembre del año dos mil DRADOS. Inmueble inscrito a favor de la demandada bajo la Matrícula cinco. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. No. 60039381- A0007, DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA. E HIPOTECAS DE LA PRIMERA SECCION DEL CENTRO.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. 3 v. c. No. F034607-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 135

REPOSICION DE CERTIFICADO AUMENTO DE CAPITAL

AVISO LA INFRASCRITA DIRECTORA SECRETARIA PROPIETARIA DE LA SOCIEDAD MORENO MENENDEZ, SOCIEDAD ANONIMA DE EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A., CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse MORENO MENENDEZ, Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Cer- S.A. DE C.V., tifi cado de Depósito a Plazo Fijo # 20300020295 en Suc. AHUACHAPAN CERTIFICA: Que en el acta número QUINCE de Junta General emitido el día 13/09/2001 a un plazo de 90 días el cual devenga el Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad MORENO 2.00% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado, MENENDEZ SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que por habérsele extraviado. se abrevia MORENO MENENDEZ, S.A. de C.V., celebrada el día treinta En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público de diciembre de dos mil uno, en las ofi cinas de la sociedad, en la que para los efectos legales del caso. consta que en el punto TRES, se acordó por unanimidad el Aumento del Capital Social Mínimo, siendo el Capital Mínimo de la sociedad de Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este VEINTE MIL COLONES, acuerdan que a partir de esta fecha el capi- AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el tal Mínimo será de CIEN MIL COLONES equivalente a ONCE MIL Certifi cado en referencia. CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA San Salvador. 02 de febrero del dos mil seis. Y OCHO CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo cual es aceptado por los accionistas. LEVI SOTO HERRERA, Y para los efectos de los correspondientes trámites legales, extiendo JEFE DE DEPOSITOS. la presente a los veintisiete días del mes de octubre de dos mil cinco.

3 v. alt. No. F034157-3 CARMEN AMERICACONSULTA MENENDEZ ARRIAZA, Director Secretario Propietario.

AVISO 3 v. alt. No. R006581-3 “AIG, S. A., SEGUROS DE PERSONAS”, Compañía de Seguros, LEGAL hace del conocimiento del público en general que a sus ofi cinas se ha PARA presentado FLORENTINO ROMERO RIVERA, Mecánico Automotriz, del domicilio de Usulután, solicitando la Reposición de la Póliza No. AVISO DE COBRO VO-23.308, emitida por esta Compañía a su favor, con fecha 3 de Di- ciembre de 1991. Si dentro de treinta días, contados a partir de la fecha AV I S O de la última publicación de este aviso, no se presentare oposición, la Compañía procederá a reponer la mencionada Póliza. SOLO San Salvador, dos de febrero del dos mil seis. De conformidad con el Artículo 142 de las disposiciones Generales de VALIDEZpresupuesto vigente, GLADYS L. AGUILAR DE GRANADOS, SE HACE SABER: Que a esta unidad de Recursos Humanos Suscripción Seguros de Personas. Departamental, se ha presentado el Señor Andrés Mauricio Alfaro, mayor de edad, del domicilio de Apastepeque, departamento de San 3 v. alt. No. F034240-3 Vicente, solicitando se le permita fi rmar los documentos respectivos y cobrar la cantidad de seiscientos dos 33/100 dólares ($ 602.33) que a su OFICIALTIENE fallecimiento ocurrido el día 05 de enero de 2006 del corriente año, dejó pendiente de cobro la Señora Ana Mercedes Jaimes de Alfaro, durante AV I S O el período comprendido entre el 1 de enero de 2,006 al 31 de enero de MUNDO GRAFICO, S.A. DE C.V. NO 2006, cuando se desempeñaba en el cargo de Profesor Auxiliar, según los siguientes datos: Partida No. 62, Sub número 3364, Acuerdo de Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Refrenda No. 10-001, de fecha 09 de enero de 2006. certifi cado de acción No. 5 emitido el once de agosto de 2004, por un valor nominal de $ 33,325.71 dólares de los Estados Unidos de Norte Lo anterior se pone en conocimiento del público, para que toda América, porDIARIO la cantidad de 2916 acciones comunes y nominativas so- persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a hacer licitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado. uso de él, a más tardar dentro de los tres días subsiguientes a la última En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público publicación de este aviso. para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de Jefatura de la Unidad de Recursos Humanos del Ministerio de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer Educación, en el Departamento de San Vicente, a los veintisiete días el certifi cado en referencia, del mes de enero de dos mil seis. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de enero del año dos mil seis. Prof. JOSÉ ROBERTO TICAS, JEFE DE R. HUMANOS Lic. ROMEL EDUARDO MARIONA AREVALO, SAN VICENTE. Representante Legal.

3 v. alt. No. F034253-3 3 v. 1 v. c/3d. No. F033892-3 136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

MARCAS DE SERVICIO La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil cinco.

No. de Expediente: 2005051773 No. de Presentación: 20050068520 DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 36. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil seis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FIDE- LITY INTERNATIONAL LIMITED, de nacionalidad BERMUDEÑA, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, SECRETARIO.

Fidelity International 3 v. alt. No. F034123-3

Consistente en: Las palabras Fidelity International, traducidas al castellano como Fidelidad Internacional. No. de Expediente: 2005051943CONSULTA No. de Presentación: 20050068712 La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil cinco. CLASE: 38. LEGAL DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITOPARA REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil seis. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, SOLOESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali- REGISTRADOR. dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE VALIDEZSERVICIOS, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. ROBOT CHICKEN

3 v. alt. No. F034122-3 Consistente en: Las palabras ROBOT CHICKEN traducidas como OFICIALTIENE POLLO ROBOT.

No. de Expediente: 2005051772 NO La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050068519 CLASE: 36. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITODIARIO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cinco. RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FIDE- LITY INTERNATIONAL LIMITED, de nacionalidad BERMUDEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, JOSÉ ÁNGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, SECRETARIO.

Consistente en: Las palabras Fidelity INTERNATIONAL y diseño, traducidas al castellano como Fidelidad Internacional. 3 v. alt. No. F034177-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 137

No. de Expediente: 2005051940 La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050068709 CLASE: 41. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cinco.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA LUIS ALONSO CACERES AMAYA, MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali- REGISTRADOR. dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, SECRETARIO. MORAL OREL

3 v. alt. No. F034182-3 Consistente en: las palabras MORAL OREL traducidas como OREL EL MORAL. CONSULTA La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año No. de Expediente: 2005051933 dos mil cinco. No. de Presentación: 20050068702 CLASE: 35. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la LEGAL Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. PARA San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO REGISTRADOR. SOLOESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali- dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, VALIDEZSERVICIOS, SECRETARIO. KORGOTH OF BARBARIA 3 v. alt. No. F034181-3 OFICIALTIENE Consistente en: las palabras KORGOTH OF BARBARIA traducida como KORGOTH DE BARBARIA. No. de Expediente: 2005051955 No. de Presentación: 20050068725 NO La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año CLASE: 35. dos mil cinco.

EL INFRASCRITODIARIO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali- JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE REGISTRADOR. SERVICIOS,

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SAUL OF MOLE MEN SECRETARIA.

Consistente en: las palabras SAUL OF THE MOLE MEN que se 3 v. alt. No. F034183-3 traduce al castellano como SAUL DE LOS HOMBRES TOPO. 138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. de Expediente: 2005051944 La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050068713 CLASE: 41. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil cinco.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA JOSE RAUL ROSALES PEREZ, MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali- REGISTRADOR. dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. ROBOT CHICKEN

3 v. alt. No. F034185-3 Consistente en: las palabras ROBOT CHICKEN traducidas como POLLO ROBOT. CONSULTA La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año No. de Expediente: 2005051939 dos mil cinco. No. de Presentación: 20050068708 CLASE: 38. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la LEGAL Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. PARA San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO REGISTRADOR. SOLOESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali- dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, VALIDEZSERVICIOS, SECRETARIO. MORAL OREL 3 v. alt. No. F034184-3 OFICIALTIENE Consistente en: las palabras MORAL OREL traducidas como OREL EL MORAL. No. de Expediente: 2005051938 No. de Presentación: 20050068707 NO La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año CLASE: 35. dos mil cinco.

EL INFRASCRITODIARIO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali- JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE REGISTRADOR. SERVICIOS,

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, MORAL OREL SECRETARIO.

Consistente en: las palabras MORAL OREL, traducida como OREL 3 v. alt. No. F034188-3 EL MORAL. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Febrero de 2006. 139

No. de Expediente: 2005052516 La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050069563 CLASE: 41. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil cinco.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA JOSE RAUL ROSALES PEREZ, MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali- REGISTRADOR. dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. LUCY, DAUGHTER OF THE DEVIL

3 v. alt. No. F034193-3 Consistente en: las palabras LUCY, DAUGHTER OF THE DEVIL traducidas al castellano como LUCY, LA HIJA DEL DIABLO. CONSULTA La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil No. de Expediente: 2005051952 cinco. No. de Presentación: 20050068722 CLASE: 41. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la LEGAL Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. PARA San Salvador, catorce de octubre del año dos mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

LUIS ALONSO CACERES AMAYA, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO REGISTRADOR. SOLOESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali- dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, VALIDEZSERVICIOS, SECRETARIO. MESADA CARTOON 3 v. alt. No. F034192-3 OFICIALTIENE Consistente en: las palabras MESADA CARTOON traducidas al castellano como CARICATURAS MESADA. No. de Expediente: 2005051942 No. de Presentación: 20050068711 NO La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año CLASE: 35. dos mil cinco.

EL INFRASCRITODIARIO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali- LUIS ALONSO CACERES AMAYA, dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE REGISTRADOR. SERVICIOS,

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, ROBOT CHICKEN SECRETARIO.

Consistente en: las palabras ROBOT CHICKEN traducida como POLLO ROBOT. 3 v. alt. No. F034195-3 140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 370

No. de Expediente: 2005051948 No. de Expediente: 2005053542 No. de Presentación: 20050068718 No. de Presentación: 20050071055 CLASE: 41. CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali- ESPECIAL de PRIMER BANCO DEL ISTMO, S.A., de nacionalidad dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, SERVICIOS, Access Medio de Pago del Istmo SUPER JAIL Consistente en: las palabras Access Medio de Pago del Istmo Consistente en: las palabras SUPER JAIL traducidas al castellano traducidas al castellano como Acceso Medio de Pago del Istmo. como SUPER PRISION. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil cinco. dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil cinco. San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil cinco. ALICIACONSULTA ESTHER GARCIA COREAS, LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR. REGISTRADOR. SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIA. SECRETARIO. LEGAL PARA 3 v. alt. No. F034199-3 3 v. alt. No. F034196-3

No. de Expediente: 2005051894 No. de Expediente: 2005053544 No. de Presentación: 20050068657 No. de Presentación: 20050071057 SOLO CLASE: 35. CLASE: 36. VALIDEZEL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE- GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO RADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de na- ESPECIAL de PRIMER BANCO DEL ISTMO, S.A., de nacionalidad cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA PANAMEÑA, solicitando el registro OFICIALde la MARCATIENE DE SERVICIOS, DE SERVICIOS, Access Medio de Pago del Istmo MINORITEAM

Consistente en: las palabras AccessNO Medio de Pago del Istmo Consistente en: la palabra MINORITEAM traducida al castellano traducidas al castellano como Acceso Medio de Pago del Istmo. como EQUIPO MINORITARIO. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil cinco. dos mil cinco. DIRECCIONDIARIO DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil cinco. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, SECRETARIA. SECRETARIA.

3 v. alt. No. F034197-3 3 v. alt. No. F034210-3

Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.