El Gobierno recula y endurece el despido barato de 20 días

LAS EMPRESAS CON PÉRDIDAS COYUNTURALES NO PODRÁN USARLO. Trabajo hace así BILBAO un gesto a los sindicatos para lograr su apoyo en la reforma de las pensiones, aún estancada. Los mercados mostraron ayer Fundado en febrero de 2000. su confianza en España, que subastó con éxito deuda por valor de 3.000 millones. La Bolsa respondió con otra subida. 6 El primer diario que no se vende Viernes 14 ENERO DE 2011. AÑO XII. NÚMERO 2529 Coldplay actuará en el BBK Live el 7 de julio, y ya se puede comprar el bono, a 60 euros. 4 Un juez de Alemania sentencia que se puede obligar a las empleadas a llevar sujetador 7

Más de 60 muertos en Túnez en la revuelta popular contra el Gobierno por la crisis. 7 Tumban parte de la ley de inmunidad de Berlusconi al declararla inconstitucional la Justicia italiana. 8 Lr. «RARAVEZ ELIJO UN PAPEL POR DINERO» Entrevistamos al actor Harrison Ford, que ha pasado por España para presentar su última película, Morning Glory. 12 REUTERS EL REAL MADRID DEJAVIVO AL ATLETI Deportes. El equipo blanco gana un derbi (3-1) que empezó perdiendo y mereció ganar por más goles . 10

ARRANCA EL MUNDIAL DE BALONMANO 11

Sorteos ONCE (jueves 13) 01114 Lotería Nacional (jueves 13) 81811 (1º) 72164 (2º) La Primitiva (jueves 13) 6-9-22-42-43-49 (C 30 R 2) ONCE (miércoles 12) 69176 El tiempo en Bilbao, hoy Siguen los cielos despejados y las temperaturas agradables, aunque serán más bajas a primeras horas. JORGE PARÍS RUSSIAN RED, LA ABANDERADA DE LA MÚSICA INDIE, FICHA POR UNA MULTINACIONAL. 13 Máxima 17 Mínima 7 OTROS MUNICIPIOS: Vitoria 14/1. Donostia 15/8. Pamplona 19/2. Logroño 19/1. Burgos 10/0. Santander 15/7. El aeropuerto de Bilbao abre a partir Mata con una Entra y descubre el nuevo escopeta a su del lunes la nueva zona de llegadas mujer y a su Pondrá primero en marcha los ascensores y unos días más tarde reinaugurará el vestíbulo, cubierto con pa- redes de cristal. Los viajeros ya no sufrirán el frío y el viento, 10 años después de que abriera la terminal. 2 hijo en Segovia 8 2BILBAO VIERNES 14 DE ENERO DE 2011

T GETXO sociales o el entorno. Los Marcos López. Permanece- T BARAKALDO una versión en Internet. Se en el municipio 5,1 millones Cursillos a inmigrantes. domingos de enero a octu- rá instalada un año en el Nueva revista del patri- venderá en el Centro de In- de euros para construir un Con el programa de acogi- bre, de 10.00 a 14.00h. muelle del Puerto Viejo de monio cultural. El Ayun- terpretación Histórico y colector que recoja las da Getxon Bizi-Vivir en Algorta. Además, los bares tamiento editará una revis- Medioambiental, a 10 €. aguas fecales que aún no Getxo. Es para extranjeros ‘El Sireno del Río de la de la zona ofrecerán un ta anual para difundir el pa- están incorporadas a la red establecidos llegados hace Plata’. El Ayuntamiento de pintxo, ideado por Fernan- trimonio cultural, histórico T ABANTO ZIERBENA general y que en la actua- poco. Combinarán forma- Getxo ha adquirido, de for- do Canales, de carne y pes- y medioambiental de la lo- Nuevo colector. El Con- lidad se vierten al río Co- ción sociolaboral con el co- ma temporal, esta fotogra- cado, pensado para recor- calidad. Se editarán un mi- sorcio de Aguas Bilbao torrio. Recogerá los ver-

MUNICIPIOS nocimiento de los recursos fía gigante del argentino dar la figura del sireno. llar de ejemplares, y habrá Bizkaia invertirá este año tidos de unos 1.500 vecinos.

SEGUNDOS Nuevos semáforos en la zona de San Mamés para evitar atropellos

Los atropellos y choques por alcance entre vehícu- los eran,al parecer,constantes en el cruce en cuestión, en la confluencia de Alameda de Urkijo y Luis Bri- ñas, es decir, entre San Mamés y la Escuela de In- genieros. Para tratar de evitar nuevos accidentes, a partir de hoy este cruce se regulará con semáforos.Se- gún el Consistorio,la singular geometría del cruce di- ficultaba una óptima visibilidad entre los vehículos y los peatones que circulaban por las inmediaciones de la Escuela de Ingenieros, la terminal de autobu- ses Termibús y el Estadio San Mamés. Además la po- ca visibilidad del cruce no permitía que los vehícu- los cedieran el paso a los que tenían prioridad en la vía en óptimas condiciones. Esta actuación se enmarca dentro del Plan Municipal de Movilidad Segura.

La pillan robando nadas técnicas dirigidas y EL AEROPUERTO REMATA LAS OBRAS. Faltan los últimos flecos de esta reforma, como se ve en la foto, y el re- prendas en Llodio demostraciones-concur- sultado lo agradecerán los viajeros. El aeropuerto bilbaíno, sin embargo, tendrá que esperar mucho más tiempo para ampliar las Una mujer de 26 años fue so para los usuarios fina- pistas que posibiliten nuevos vuelos. Fomento anunció recientemente el aplazamiento de los trabajos por la crisis. FOTO: MART CALLEJA detenida por la Ertzaintza les sobre el uso de herra- el miércoles tras ser sor- mientas y productos de prendida intentando ro- ferretería. bar prendas deportivas en La Paloma reabre desde un comercio de Llodio. La Teatro y música en el guarda de seguridad se festivaldecinegay percató del robó y al in- El Festival Internacional tentar retenerla ésta co- de Cine Gay-Lesbo-Trans menzó a insultar y empu- y Bisexual de Bilbao se el lunes la zona de llegadas jar a la empleada. abre en su edición de 2011 a las artes escénicas El aeropuerto bilbaíno pondrá en marcha primero los ascensores. Después, Exhibición del uso con la programación, de las herramientas además de las habituales la nueva área cubierta: los viajeros ya no tendrán que soportar el frío y la lluvia La feria Ferroforma-Bri- secciones cinematográfi- coforma, que se celebrará cas, de tres obras de teatro MANUEL ROMERO camiento tanto con la zona de del 23 al 26 de marzo de y una actuación musical. [email protected] / twitter:@20m llegadas como con la de sali- 2011 en Bilbao Exhibition Se celebrará entre el 22 y 20 minutos das. Hasta ahora, los viajeros Loiu vuelve a ganar viajeros Centre (BEC), acogerá jor- el 30 de este mes. El Aeropuerto de Bilbao ini- tenían que arrastrar la maleta cia el lunes un nuevo ciclo en por escaleras entre el aparca- tras dos años de descenso el que los pasajeros ya no ten- miento y la terminal. drán que soportar la lluvia y Es sólo una parte de la pro- El Aeropuerto de Bilbao ha La terminal de Loiu trans- HABEMUS TXIRENADA el frío en la zona de llegadas funda remodelación en la que remontado el vuelo en 2010, portó, así, en 2010 a un total Somos o no somos uentan que hubo –lo habitual en los últimos lleva inmerso desde enero del con un aumento del 6,4% en de 3.888.969 pasajeros, lejos, Marino Cun tiempo en que años–, una etapa en la que se- año pasado y cuyo principal el tráfico de pasajeros des- no obstante, de los 4,2 millo- Montero estaban a la orden del rá más cómodo acceder desde objetivo es el de cubrir por pués de la pronunciada caí- nes de viajeros de 2007. En el día las txirenadas, esas el parking con la maleta en la completo el vestíbulo de llega- da de los dos años anteriores. Estado, el tráfico de Aena au- acciones lúdicas, pelín mano a través de ascensores das, expuesto desde su inau- El repunte de 2010 se pro- mentó un 2,7%. gamberras, de afirmación vitalista y transgresión del y rampas mecánicas. Un año guración al viento, el frío y la duce a pesar de contratiem- Los nuevos destinos, so- orden establecido, en las que los desenfadados socios después de ponerse en mar- lluvia. Las protestas de los via- pos importantes como el cie- bre todo europeos, han sido del legendario Kurding Club fueron maestros consuma- cha las obras de remodelación jeros han sido constantes. rre del espacio aéreo por las cruciales en este aumento de dos.Y yo me ufano de haber participado activamente del aeropuerto y diez después cenizas del volcán islandés la viajeros. En 2010 se estrenó el en las perpetradas por las gentes de la Pinpi (la de que La Paloma abriera sus Vestíbulo y rampas pasada primavera o el plan- vuelo regular a Ámsterdam comparsa Pinpilinpauxa) de los años 80, quizá las puertas, la terminal bilbaína Las obras, incluido ese nuevo te de los controladores en la y se retomaron los destinos últimas de la historia contemporánea de estaVilla, cada empieza a solucionar sus gra- vestíbulo cerrado por paredes operación salida del puente italianos de Roma y Milán vez más sinsorga y amuermada, en la que, desgraciada- ves problemas de origen, refle- de cristal, terminarán por de diciembre, según Aena. tras dos años de ausencia. R. B. mente, para encontrar una txirenada premiable a los jados en el diseño de Santia- completo en las próximas dos componentes de la Orden Botxera de Farolín y go Calatrava. o tres semanas, según fuen- Zarambolas no nos queda más remedio que recurrir al El próximo lunes, así, el ae- tes de Aena, si bien los nue- nar las dos rampas mecánicas rallevarlamaletaenlamano. recurrente Athletic, o como este año, rizando el rizo, ropuerto pondrá en servicio la vos equipamientos se irán po- que conectarán el parking con La reapertura culminará convertir en txirenada la propia concesión, otorgando primera de estas mejoras, cua- niendo en funcionamiento de la zona de llegadas y que susti- con el nuevo y protegido ves- el premio a quienes han concedido a Bilbao el llamado tro nuevos ascensores que co- forma escalonada.Tras los as- tuirán a las antiguas escale- tíbulo de llegadas de 3.500 me- Nobel de las Ciudades «por reconocer lo evidente». nectarán el pasillo del apar- censores, empezarán a funcio- ras mecánicas, un incordio pa- tros cuadrados. PUBLICIDAD 3 VIERNES 14 DE ENERO DE 2011 4EUSKADI VIERNES 14 DE ENERO DE 2011 Más paros en BILBAO ABRE LA SEGUNDOS HAURRESKOLA Urgencias de DE ZORROZA En 2010 ambulatorios La Asamblea deTrabajado- Y dice el Ayuntamiento que se redujo res de los Puntos de Aten- todos los distritos de la ción Continuada (PAC) de ciudad tienen ya, al menos, el número Osakidetza en Vizcaya die- una haurreskola pública. Y ron a conocer ayer que han la de Zorroza, en Zorrozgoi- de ERE convocado catorce jornadas ti, será la segunda, del El número de traba- de huelga a lo largo de este distrito 8 (Basurto-Zorroza), jadores afectados por mes de enero y en febrero. con la de Zankoeta. Este Expedientes de Regu- En concreto, los paros están año también se abrirá otra lación de Empleo previstos que se desarrollen en San Ignacio. La (ERE) se redujo en un mañana, el domingo, mar- inaugurada ayer –acudió el 48,5% en 2010, al pa- tes, jueves, 24, 26 y 28 de alcalde y la consejera de sar de los 68.772 tra- enero, y una semana segui- Educación– tiene plazas bajadores afectados da, del 5 al 11 febrero. para 42 pequeños de hasta en 2009 a los 35.426 Según explicaron ayer 3años.FOTO: MART CALLEJA del pasado año. Por los representantes de los sectores de actividad, trabajadores, la decisión de Las mejores imágenes del la industria concen- adoptar de nuevo estas me- día, y más fotogalerías, en... tró en diciembre el didas de presión se deben 20minutos.es 61% de los expedien- a que «Osakidetza nos enga- tes; los servicios el ña a todos». «No ha cambia- 24%; la construcción do nada, pasan de los ciuda- el 11%; y el sector danos, pasan de los trabaja- tribución. Se podrá adquirir agropesquero el 4%. hasta el próximo 25 de enero. Empleo también qui- Coldplay viene al Los organizadores del festival so destacar que estos señalaron ayer que en el pla- dos años ha habido 7 zo de 7 u 8 días podrán dar a un alto grado de con- jornadas de paro BBK Live; ya hay conocer los nombres de otras senso en los expe- se desarrollarán este mes. bandas que actuarán en el dientes de regulación Las dos primeras,este festival bilbaíno. de empleo, con un mismo sábado y domingo bonos a la venta Se pueden obtener los ha- promedio del 89% de bituales descuentos com- acuerdo. Aunque los dores, pasan de las prando con la tarjeta roja sindicatos suelen de- instituciones. Seguimos Actuará el 7 de julio en Kobetamendi. Se BBK 26. También se puede cir que el trabajador igual de mal. Han demostra- puede comprar, hasta el día 25, el bono pagar, hasta el 20 de enero, lo hace presionado. do una absoluta falta de res- con el bono cultura del Go- ponsabilidad», afirmaron de 90 euros para los tres díasdel festival bierno vasco, con el que se con rotundidad. logra un ahorro de 15 euros, Juicio en Madrid En este sentido, insistie- J. L. A. pero sólo en el bar Azkena, en a Tasio Erkizia ron en que Osakidetza «no [email protected] / twitter: @20m Trabajan en la calle Ibáñez de Bilbao. En la Audiencia Na- cumple», en que sus condi- 20 minutos cional, el 16 de febre- ciones «siguen mal» y en El pasado mes de noviembre, su quinto disco Puntos de venta ro, por dar «vivas» a que los usuarios están su- los organizadores del Bilbao Más de 50 millones de discos Chris Martin, el atractivo Los puntos de venta general favor del etarra ya fa- friendo los recortes». «Toda- BBK Live cerraron el acuerdo, vendidos, cuatro giras multitu- cantante del grupo británico. son: www.ltinews.net/entra- llecido José Miguel vía estamos esperando que pero hasta ayer no tenían dinarias alrededor del mundo, das.html; cajeros multiservi- Beñarán, Argala,en atienda al requerimiento del permiso del grupo británico siete premios Grammy, seis con más tirón, y el aforo de cio BBK; Red Ticketmaster, un homenaje en Arri- Parlamento vasco de recon- para hacerlo público. Las Brit Awards, una decena de ga- 35.000 personas que ofrece el FNAC, Carrefour y oficinas gorriaga. siderar la reorganización de agendas e intereses de este ti- lardones de MTV, cinco de la re- recinto de Kobetamendi pa- HalcónViajes. los fines de semana y aten- po de bandas son así. Pero vista NME… Todo esto en po- rece escaso. Será el primer concierto Para proyectos der a la preocupación de los lo cierto es que Coldplay ac- co más de 10 años de carrera. Por eso, quien se conside- que ofrezca Coldplay en Bil- en países pobres ciudadanos y profesiona- tuará el 7 de julio en Bilbao, Tras una nueva gira mundial, re fan del grupo debería baoensucarrerayelsegun- Empleo y Asuntos So- les», añadieron. en el monte Kobetas. Será su en estos momentos Coldplay plantearse la posibilidad de do en Euskadi; ya tocó en San ciales del Gobierno Esperan que se decreten único concierto en el Esta- se encuentra trabajando en lo comprar ya la entrada. Ahora Sebastián durante la gira de vasco dedicó en 2010 nuevos servicios mínimos y do en todo 2011. que será su quinto trabajo de mismo ya es posible, siempre 2005. Y la última vez que 50 millones de euros. prometieron que «los cum- Como dijeron ayer albo- estudio, que contará de nuevo que se adquiera un bono pa- Coldplay actuó en España Representa el 0,49% plirán con la misma sensa- rozados los organizadores con la producción de Brian Eno ralostresdíasdelBBKLive fue en Barcelona, donde lle- de los presupuestos tez y responsabilidad que del evento, Coldplay es aho- y que está previsto para el pró- (del7al9dejulio).Cuesta nó el Estadio Olímpico de generales de Euskadi. mantuvimos en el anterior ra mismo uno de los grupos ximo mes de mayo. 90 euros, más gastos de dis- Montjuic, en 2009. periodo de huelga». R. B.

El TIEMPO PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN 20minutos.es

7° 16°/ 7° 16°/ 9° Máx. Min. Máx. Min. Máx. Min. A Coruña 16 10 Guadalajara 16 -1 Pontevedra 15 10 17°/7° Albacete 16 3 Huelva 18 6 Salamanca 14 -2 15°/8° Alicante 18 8 Huesca 14 5 S.Sebastián 15 8 Almería 19 10 Jaén 17 10 S.C.Tenerife 23 15 Ávila 16 1 Las Palmas 23 18 Santander 15 7 Badajoz 15 4 León 92 Segovia 16 4 16°/7° 16°/7° Barcelona 16 5 Lleida 12 2 Sevilla 19 7 Bilbao 17 7 Logroño 19 1 Soria 15 0 Burgos 10 0 Lugo 15 5 Tarragona 17 9 Cáceres 13 5 Madrid 14 5 Teruel 19 -2 Cádiz 18 10 Málaga 18 9 Toledo 16 2 14°/1° 15°/1° Castellón 20 7 Melilla 18 9 Valencia 20 4 Ceuta 17 12 Murcia 20 5 Valladolid 90 C. Real 17 2 Ourense 15 7 Vitoria 14 1 Córdoba 19 5 Oviedo 16 6 Zamora 12 1 Cuenca 19 2 Palencia 70 Zaragoza 15 4 Girona 16 2 Palma 17 6 Granada 19 0 Pamplona 19 2 ZONA 205 VIERNES 14 DE ENEROVIERNES DE 2011 14 DE ENERO DE 2011 El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos Transgénicos: determinados grupos de pre- Versión no original consumir y cultivar sión que los razonamientos científicos. Tras haber estado el curso pa- Los productores agrícolas eu- Mientras tanto, la super- sado en una universidad de In- zona ropeos no pueden competir ficie mundial de transgénicos glaterra y tras varios viajes a con los cultivos transgénicos crececadaañoyyaseacerca otros países, me he dado cuen- CARTAS DE LOS LECTORES que llegan al Viejo Continen- a los 140 millones de hectá- ta de que un motivo funda- te procedentes de todas par- reas, con Estados Unidos, Ar- mental que explica el bajo ni- Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] G Por fax al 917 015 660 G Por correo a Condesa de Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid GIncluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen tes del mundo desde que en gentina, Brasil, Canadá, la In- vel de inglés de los españoles es nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas!20 minutos se reserva el derecho de extractarlos 2004 acabara la moratoria dia o China como principales que doblamos todas las pelícu- que prohibía importar este ti- productores. Ninguna autori- las y series al español. El úni- po de materias primas. Los dad sanitaria ha advertido co contacto que tienen nues- Padres,hijos y sexo derecho a someter a los demás miembros de la Unión Euro- riesgo alguno para el consu- tros alumnos con el inglés son UN ESPECTÁCULO por haber desarrollado una in- pea no han conseguido po- mo humano o animal ni pa- las clases de dicha materia. El Hoyendía,muchosadultos NADA INFANTIL teligencia distinta a la suya. Y es- nerse de acuerdo para autori- ra el medio ambiente. ¿Por aprendizaje de un idioma se ha evitan hablar de ciertos te- to sí es algo en lo que vale la pe- zarlautilizacióndedetermi- qué no nos dejan en Europa de complementar fuera de las mas considerados tabú por Unos coloridos carteles anun- na educar, aunque sea a través nados transgénicos debido al producirlos y en cambio los aulas con su uso y con una in- su generación, temas que cian la llegada a la ciudad de un del ejemplo tan ingrato donde rechazo sistemático de algu- vamos a consumir importa- mersión lingüística. Además, afectan a la población joven circo. Tratándose de un espec- una vez más el débil paga. M.ª nos países en los que pesa dos? Es totalmente ilógico. así los filmes no perderían su de manera desconcertante táculo dirigido al público infan- José García más la acción mediática de Domingo Martínez. esencia original. A.D. por desconocimiento de di- til, me pregunto si de verdad es cha situación. De todos ellos, necesario usar animales salva- quizá el más significativo sea jes para hacer raras acrobacias el del sexo. Medios publicita- que nada tienen que ver con su rios, programas o series de comportamiento natural. ¿Es televisión han impuesto una divertido que seres dotados de falsa idea sobre el sexo. Lo sensibilidad física y psíquica lle- han superpuesto a otras mu- ven una vida de tristeza, aburri- chas cosas como el amor a tu miento e inmovilismo en estre- pareja o el hecho de descu- chas jaulas? A todas luces, nos brirlo de manera natural y ra- guste o no, su artificial actua- cional. ción depende de la encubierta Los jóvenes entienden el coacción del domador. Los ni- sexo como una moda por ños sí tienen la capacidad para culpa de la incorrecta y fan- desarrollar empatía, que estará tasiosa información respec- libre de atrofiarse siempre y to al tema. Nadie decide por cuando no se les haga creer que nadie el momento de inti- lo degradante y antinatural es mar con su pareja, y con esto aceptable llevándoles a estos os invito a valorar la realidad sitios. Si les damos a entender a en una abierta y agradable nuestros hijos que el circo es di- conversación entre padres vertido, propiciaremos que siga e hijos. Fernando Flores. habiendo gente que se crea con

«¿CÓMO DEBO LAVAR MIS JUGUETES ERÓTICOS?» El otro día me compré unas bolas chinas y un vibrador con capuchones intercambiables. ¿Cómo los puedo lavar para tenerlos siempre a punto y no tener riesgo de infección? I Estos productos suelen ser de plástico o de silicona, ambos neutros, es decir, que si los lavas con agua y jabón y los secas bien no necesitan ningún tipo de desinfección más. En ellos no puede vivir nada, son de material inorgánico. ¿Existe algún tipo de remedio para corregir la curvatura del pene? Con el pene en erección curvo hacia la izquierda y hacia abajo, ¿existe alguna opera- ción? I En algunos casos, 20minutos.es cuando la curvatura impide la penetración se puede operar responde pero con mucho cuidado, los tejidos del pene han de Sexo mantener su elasticidad para que la erección sea adecuada y cualquier cicatriz afecta a la elasticidad de los tejidos, por eso si las curvaturas no dificultan la penetración no se operan. Consulta con un Deja tu pregunta en el foro urólogo. de 20minutos.es desde las Mi pareja quiere hacer un trío. Mi 12.00 horas del jueves, y la duda es en relación a las ETS. sexóloga Pilar Cristóbal ¿Cómo se hace un trío entre una responderá en directo de pareja habitual y una persona 12.00 a 13.00 h. «nueva»? ¿Existen algunas pruebas exprés para poder hacer esto sin preservativo? I Ni se te ocurra tener sexo en alguna de las prácticas de riesgo sin preservativo con un desconocido. No hay pruebas exprés, y una persona que se deja penetrar por un desconocido no merecería ningún tipo de confianza. El sida tiene un periodo ventana de tres meses, por lo que las pruebas no son ninguna garantía para una persona con una vida sexualmente activa.

MÁS PREGUNTASY SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es 6 ACTUALIDAD VIERNES 14 DE ENERO DE 2011

COMPARACIONES ODIOSAS T AUTÓNOMOS Y CRISIS T UN PERSONAJE TDICHO SOBRE... EL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL Aramburu Topete, El próximo El nombra- ABRIERON [25%] El 25 % de los TENIENTE GENERAL. El director jueves se miento de autónomos abrió su negocio durante la crisis, según la general de la Guardia Civil du- ha convocado el magistrados del TC Organización de Profesionales y Autónomos (OPA). rante el intento de golpe de Es- pleno del Tribunal exige un consenso tado del 23-F, y que intentó dete- Constitucional para que inevitablemente CERRARON [200 al día]La Asociación ner al teniente coronel Antonio proceder a la elección se tiene que dar entre de Trabajadores Autónomos señala que, descontando los Tejero, falleció ayer en su domi- del nuevo presidente» el PSOE y el PP»

PANORAMA festivos, España pierde 200 autónomos cada día. cilio de Madrid a los 92 años. DELGADO, pte. funciones TC CAAMAÑO, ministro Justicia

SEGUNDOS La gasolina se encarece más y está a un céntimo del récord del año 2008

El litro de gasolina se ha vuelto a encarecer un 0,64% en la última semana y ha alcanzado la cifra más alta desde el 21 de julio de 2008, situándose a apenas un céntimo del récord que marcó ese año, mientras que el precio del gasóleo ha subido un 0,59%. Según da- tos del Boletín Petrolero de la Unión Europea, el li- tro de gasolina se ha vendido en la última semana a 1,265 euros frente a los 1,257 euros de la semana anterior. Por su parte, el precio del gasóleo ha subi- do en la última semana hasta los 1,194 euros, lo que sitúa a este combustible en máximos anuales y en su mayor precio desde principios de septiembre de 2008, cuando alcanzó los 1,2 euros por litro. EL VOLCÁN ETNA ENTRA EN ERUPCIÓN. El volcán Etna, situado en la isla de Sicilia (Italia), entró ayer en erupción dejando un espectacular río de lava por una de sus laderas y poniendo en alerta a las autoridades locales. La última gran erupción de este volcán de 3.322 metros de altura y 45 kilómetros de diámetro de cráter tuvo lugar en mayo de 2008. FOTO: REUTERS Cuatro detenidos El BCE mantiene por corrupción los tipos de interés La Policía Nacional detuvo El BCE decidió ayer man- ayer a cuatro personas en tener los tipos básicos de la operación Cloaca,enla interés en la zona del eu- que se investiga una trama ro en el 1% pese al repunte Trabajo endurece el despido de corrupción en la Con- de la inflación. No obstan- sellería de Medio Ambien- te, advirtió de que subirá te del Consell de Mallorca. los tipos si es necesario pa- La operación, dirigida por ra frenar la inflación, pese la Fiscalía Anticorrupción, a la crisis de endeuda- indemnizado con 20 días continúa abierta. miento de la zona del euro. Gesto a los sindicatos, con quienes negocia la reforma de pensiones. Las Q LAS BOLSAS, AYER empresas deberán demostrar que las pérdidas previstas no son coyunturales Otro gran día en el parqué madrileño La Bolsa española subió ayer el 2,67% y se aproximó R. A. / AGENCIAS que ya ha sido entregado por el dos, así como las cuentas pro- a los 10.400 puntos, animada nuevamente por la recu- [email protected] / twitter: @20m Fin de semana Gobierno a los interlocutores visionales del ejercicio en cur- peración de la banca tras L 20 minutos de reuniones sociales para su análisis. so. Además, deberá informar la celebración de las su- Ibex 35 2,67% Cuando hace cuatro meses se Por tanto, esta vía queda de los criterios utilizados para bastas de deuda en Espa- aprobó la reforma laboral, uno Gobierno, sindicatos y patronal abierta sólo para quienes pue- hacer la estimación de pérdi- ñaeItalia. 10.370,80 de sus puntos más polémicos querían mantener tres reunio- dan sufrir en el futuro pérdidas das y un informe técnico sobre fue aquel que permitía a una nes de trabajo para la reforma estructurales. El empresario la evolución de esa previsión. 10.600 de las pensiones y con el obje- 10.400 empresa despedir colectiva- deberá acreditar mediante una Este borrador parece ser el 10.200 mente por causas objetivas –es tivo de alcanzar un acuerdo que memoria explicativa que dicha primer gesto del Gobierno en 10.000 decir, con una indemnización englobe otros temas. Esta se- previsión de pérdidas pueda la búsqueda del acuerdo global 9.800 de 20 días– cuando hubiese mana ha pasado sin citas trila- afectar a la viabilidad de la em- que esta semana proponían 9.600 «pérdidas actuales o previstas», terales, que tendrán que pro- presa o a su capacidad de los sindicatos en la negocia- 9.400 (07-01) (10-01) (11-01)(12-01) (13-01) según se publicó en el BOE. Es- ducirse entre hoy y el domingo. mantener el número de pues- ción sobre pensiones. Pero ni € te ambiguo concepto parece tos de trabajo. UGTniCCOOhanvalorado NOMBRE CIERRE ( ) DIF.% GAS NATURAL 11,420 2,42 que ya se está definiendo y que Así consta en el borrador Asimismo, tendrá que este documento y se mantie- ABENGOA 19,645 2,11 GRIFOLS 10,820 0,84 se rechazará que las empre- del real decreto que prepara aportar los resultados comple- nen en lo que ya dijeron hace ABERTIS «A» 13,955 1,53 IB. RENOVABLES 2,622 0,34 ACCIONA 55,010 0,84 IBERDROLA 5,949 2,45 sas se acojan a esta modalidad el Ministerio de Trabajo y que tos de los dos últimos ejerci- cuatro meses: que un desarro- ACERINOX 13,105 1,00 IBERIA 3,624 -2,19 de despido cuando las pérdi- recoge el reglamento sobre los cios (balance de situación, llo reglamentario «no cambia ACS 34,460 0,01 INDITEX 58,720 -0,17 das previstas tengan un carác- procedimientos de regulación cuenta de pérdidas y ganan- la ley» contra la que convoca- ARC. MITTAL 14,785 -0,50 INDRA 13,020 0,15 ter «meramente coyuntural». del empleo, un documento cias, etc.) debidamente audita- ron una huelga. B. POPULAR 27,240 -1,71 MAPFRE 2,276 1,38 B. SABADELL 4,052 6,21 OHL 22,560 -0,40 BANESTO 3,250 5,86 REE 35,435 2,80 BANKINTER 4,497 4,90 REPSOL YPF 22,590 6,18 permitido rebajar el diferen- BBVA 8,260 6,32 SACYR VALLE. 5,384 4,67 BME 18,320 0,33 TEC. REUNIDAS 46,980 -1,38 La subasta de deuda de España acaba cial de la deuda española a 10 B. SANTANDER 8,635 4,79 TELECINCO 8,756 -1,24 años respecto a la alemana a los CRITERIA 4,002 0,45 TELEFÓNICA 17,690 1,87 230 puntos básicos. «Definitiva- EBRO PULEVA 15,305 -1,45 con éxito y tranquiliza a los mercados M mente, España no necesitará ENAGÁS 15,270 0,73 Londres 0,44% ENDESA 20,000 2,75 Fráncfort L0,09% Se colocaron 3.000 millones. de euros, el máximo que tenía ma emisión similar. Esto, unido un rescate», dijo la ministra de FCC 18,705 0,03 El Tesoro español consiguió previsto emitir. El interés que se al éxito que han registrado tam- Economía, Elena Salgado, que FERROVIAL 8,075 1,57 Tokio L0,73% ayer colocar deuda pública a 5 pagará será del 4,59%, bastante bién Grecia y Portugal en sus admitió que las cajas de ahorros GAMESA 5,450 -1,05 Nueva York M0,20% años por valor de 3.000 millones más alto que el 3,6% de la últi- emisiones de esta semana, ha deberán aumentar su capital. ACTUALIDAD 7 VIERNES 14 DE ENERO DE 2011

SEGUNDOS Podrán obligar a Los disturbios en las empleadas a Carrascosa llevar sujetador Túnez no cesan pedirá en Alemania el traslado En Westfalia (Alemania), y ya son al menos los jefes podrán obligar le- La familia de María Jo- galmente a sus empleadas a sé Carrascosa, senten- llevar sujetador mientras ciada en EE UU a 14 estén en sus puestos de tra- 66 los muertos años de cárcel por un bajo. Además, podrán en- conflicto sobre la custo- trar a decidir otras cuestio- La Federación de Derechos Humanos dia de su hija, pedirá nes de su aspecto como el que sea trasladada a Es- tamaño de sus uñas. Esta fa- cree que hay más cadáveres sin identificar. paña, donde tendría li- cultad surge a raíz de una Un grupo de jóvenes desafía el toque de queda bertad condicional al sentencia del Tribunal La- haber cumplido parte boral de North Rhine, según R. A. el miércoles del profesor uni- de la pena. Las autori- informa Daily Mail,enrela- [email protected] / twitter: @20m versitario franco-tunecino Ha- dades evaluarán el caso ción a un caso sobre la ma- 20 minutos tem Betahar en la ciudad de a final de mes.La fami- nera de vestir y el aseo del El toque de queda decretado Douz, en el sur del país. lia tachó al Gobierno personal de seguridad de la pasada madrugada en la ca- La Federación Internacional español de «cobarde» un aeropuerto y que podrá pital de Túnez no aplacó la ira de Derechos Humanos dijo por la filtración deWi- ser aplicada en todos los lu- social. Cientos de jóvenes desa- ayer que se han identificado 66 kileaks que señala que gares de trabajo del estado fiaron la prohibición institucio- cadáveres y que otros 8 cuerpos su mediación fue nula. de Westfalia, el más pobla- nal y se manifestaron por ba- están pendientes de identificar. do de Alemania. rrios acomodados y distritos El Gobierno tunecino sólo ha El tribunal considera que obreros del extrarradio. Las reconocido una veintena de Denegada la «informar a las trabajado- concentraciones se multiplica- muertes en los altercados. libertad a Otegi ras de que tienen que llevar ron al salir el sol. Las fuerzas an- Los disturbios estallaron el Un autobús calcinado durante una manifestación en Túnez. EFE La Audiencia Nacional sujetador no afecta a los de- tidisturbios cargaron ayer con- 17 de diciembre cuando un jo- denegó ayer por quin- rechos personales ni supone tra grupos de profesores y ven de 26 años se quemó a lo ta vez la puesta en li- una violación desproporcio- estudiantes que intentaban bonzo para denunciar abusos El presidente se retirará en 2014 bertad del ex portavoz nada de los mismos». En la manifestarse en la capital en administrativos. Las subidas de de Batasuna Arnaldo sentencia, además, se esta- protesta por la represión poli- precios de artículos de prime- El presidente Ben Ali (lleva más de 20 años en el poder) intentó ayer Otegi, al considerar blece que lo más convenien- cial al levantamiento popular. ra necesidad, el desempleo, la aplacar el alzamiento popular en un discurso retransmitido por la que subsiste el riesgo te es que las mujeres lleven Un manifestante murió por dis- corrupción y la ausencia de li- televisión estatal. Ali abogó por un «completo y profundo» en el pa- de fuga, de obstruc- sujetadores blancos o de co- paros de bala. La concentración bertad de expresión son los ís, pidió a los soldados que no utilizasen las armas de fuego contra los ciónalaJusticiayde lor carne mientras se en- frustrada se organizó como un motivos de fondo del alza- manifestantes, ordenó la reducción del precio de la leche, pan y reiteración delictiva. cuentren trabajando, para acto de protesta por la muerte miento ciudadano. azúcar y afirmó que no volvería a presentarse a las elecciones en 2014. evitar que se transparente. 8 ACTUALIDAD VIERNES 14 DE ENERO DE 2011 Mata con una escopeta SEGUNDOS a su mujer y a su hijo de 16 años en Segovia Tras el crimen, se suicidó. Habían iniciado los trámites de separación, pero no constaban denuncias por malos tratos

JUANMA L.-G. G. / AGENCIAS tudiaba Carlos, el menor [email protected]/twitter:@20m presuntamente asesinado 20 minutos por su padre. Durante la con- El de ayer fue un día gris en la centración, el director del localidad segoviana deTorre- instituto explicó que el joven caballeros. Tres vecinos de El no había comunicado en Balagar, zona residencial de ningún momento problemas chalés y casas unifamiliares, familiares. Asimismo, desta- fueron hallados muertos en el có que era un «buen estu- interior de su vivienda.Todos diante» y que su madre «acu- los indicios apuntan a que el día a menudo al centro para hombre pudo disparar con interesarse por la evolución una escopeta a su esposa y a de su hijo». su hijo y que luego se suicidó. El Ayuntamiento ha decre- De confirmarse, se trataría tado dos días de luto por el su- DESOLACIÓN Y DESTRUCCIÓN EN BRASIL del primer caso de violencia ceso. Los compañeros de Car- Las autoridades brasileñas elevaron ayer a 470 el número de muertos como consecuencia de género de este año. Compañeras de Carlos, ayer. EFE los se volverán a concentrar de las lluvias que sufre el estado de Río de Janeiro. «Es dramático», dijo la presidenta Rousseff, La tragedia se descubrió hoy en la Plaza Mayor del mu- que confirmó que el Gobierno destinará 352 millones a atender las emergencias. FOTO: REUTERS sobre las dos de la madruga- nicipio de La Granja. da. Tras las denuncias de va- Ellos llaman De confirmarse, éste po- rios familiares de los falleci- dría convertirse en el primer El asesino de Olot Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN 20minutos.es dos que no conseguían dar para insultar caso de violencia de género de mató por una deuda con ellos, agentes de la Guar- El delegado del Gobierno pa- 2011. Se produciría 25 días La abogada defensora del dia Civil se desplazaron a la ra la Violencia de Género, Mi- después del último asesina- asesino de Olot, que mató vivienda, donde descubrie- guel Lorente, aseguró ayer en to, que tuvo lugar en Ciudad a cuatro personas, indicó ron los cadáveres, cada uno declaraciones a la Cadena SER Real (Castilla-La Mancha) el ayer que todo apunta a que en una habitación. que el 60% de las llamadas pasado 20 de diciembre, cuan- el acusado, Pere Puig, come- Los fallecidos, que presen- que se reciben en el número do una mujer de 24 años, ma- tió los dos últimos asesina- taban varios impactos de ba- 016 las realizan hombres que dre de cuatro hijos, murió a tos –los empleados de Caja la en la cabeza, son: Julio José insultan y amenazan a las ope- causa de las puñaladas asesta- Mediterráneo– por una deu- Zapata Montes, de 52 años; radoras de este teléfono, en el das por su marido. da de 5.000 euros que él María Sánchez Vizcaíno, de que se asesora a las mujeres creía saldada. I 49; y el hijo de ambos, de 16. maltratadas. Por otra parte, HOMICIDIO EN GRANADA Junto al cadáver del hombre Lorente consideró «un error» La trágica lista de muertes La número 2 de Tomás encontraron una carabina, juzgar la Ley contra la Violen- por violencia de género au- Gómez, condenada que presuntamente usó pa- cia de Género por el número mentaría sólo unas horas des- La número dos de los so- ra suicidarse, y un rifle. El Za- de mujeres asesinadas. pués: en Granada, un hombre cialistas madrileños,Trini- pata, como se le conocía en el de nacionalidad china de 32 dad Rollán, fue condenada lugar, poseía todos los permi- cias por malos tratos, aunque años era detenido a las 20.30 ayer a 8 años de inhabilita- sos en regla para la tenencia la pareja se encontraba en trá- de la tarde acusado de matar a ción en cargo público por de armas de caza. mites de separación. una compatriota (posterior- un delito de prevaricación. La familia, procedente de mente se confirmaba que era Madrid, residía desde hace Concentraciones su mujer), a la que habría gol- Pollos de laboratorio más de seis años en el núme- Alrededor de medio centenar peado en la cabeza con la lo- contra la gripe aviar ro 13 de El Balagar. Sus cuerpos de vecinos deTorrecaballeros sa de mármol del dintel de una Un equipo de investigadores fueron trasladados a primera se concentraron ayer ante el puerta en el almacén de la británicos ha introducido hora de la mañana al tanatorio Ayuntamiento para repudiar tienda de alimentación que cambios genéticos en pollos de Segovia, donde les practica- la violencia de género. Al ac- ambos regentaban. domésticos que impiden el ron la autopsia. La subdelega- to también acudieron com- contagio con el virus de la da de Gobierno confirmó que pañeros y profesores del ins- TELÉFONO gripe aviar, una de las mayo- ¥ CONTRA EL no había registradas denun- tituto de La Granja donde es- 016 MALTRATO res amenazas a la produc- ción avícola mundial, infor- mó hoy la revista Science. Aprobadas 94 peticiones de

de los procesos en los que Ber- Tura quiere recuperar indemnización de mujeres El Constitucional italiano lusconi está imputado por co- el «entusiasmo» rrupciónenactojudicialyfrau- La ex consellera Montserrat vejadas en el franquismo tumba parcialmente la ley de fiscal, el caso Mills yelcaso Tura explicó ayer que se pre- Mediaset, respectivamente, senta a las primarias del PSC Un total de 206 mujeres han pedido ser indemnizadas por de inmunidad de Berlusconi suspendidos a la espera del fa- para disputar la candidatura haber sido vejadas por razones políticas durante el fran- llo de este Tribunal. a la Alcaldía del partido en la quismo,acogiéndose así a un decreto de la Junta de Anda- ElTribunal Constitucional ita- ción por parte del juez de apla- Silvio Berlusconi ha asegu- capital catalana con el fin de lucía. Hasta el momento han sido aprobadas 94 solicitu- liano invalidó ayer parcialmen- zar las audiencias hasta seis rado que le resulta «totalmen- «recuperar el entusiasmo de des. El Gobierno regional concibe la remuneración de te la Ley del Legítimo Impedi- meses cuando el mandatario o te indiferente» la decisión de Barcelona». 1.800 euros como modo de reparación moral y recono- mento, a la que se había aco- los ministros alegaban un le- los 15 jueces del Constitucio- cimiento al papel de esas mujeres en la construcción de la gido el primer ministro Silvio gítimo impedimento contem- nal, ya que, según él, la estabi- Botella, en la lista sociedad democrática. La indemnización –que se suma Berlusconi en reiteradas oca- plado por la norma. ElTribunal lidad del Gobierno no se verá Gallardón aseguró ayer a las que concede la Junta a las víctimas de confinamien- siones para no acudir a decla- deja así a discreción de los ma- afectada y, en cualquier caso, que los número dos y tres tos en campos de concentración– hace referencia a hechos rar en los tres procesos judicia- gistrados evaluar en cada caso las acusaciones que pesan so- de su lista electoral, que ya que no supusieron privación de libertad, pero sí accio- les que tiene pendientes. Entre siexisteonounlegítimoimpe- bre él –corrupción, fraude fis- tiene cerrada, serán Ana nes vejatorias dirigidas contra las mujeres,como la inges- los puntos declarados incons- dimento. Así, el Constitucional cal y apropiación indebida– Botella y Manuel Cobo. ta de aceite de ricino y la exposición al escarnio público. titucionales destaca la obliga- abre la puerta a la reanudación son «ridículas». PUBLICIDAD 9 VIERNES 14 DE ENERO DE 2011 10 DEPORTES VIERNES 14 DE ENERO DE 2011

T AHÍ QUEDA ESO T LA FOTO T LA CARA T EL PREMIO

! Lo dejo tras haber ALONSO, EN LA Xavi Hernández LA PLATAFORMA Solidaria NIEVE. «Este año Fue elegido por de Santa Cruz de la Sierra dado lo mejor de mí. Schumacher será mi tercera vez mejor (Bolivia) recibió de manos de C No necesito que nadie me rival más peligroso», constructor de Alejandro Blanco, presidente haga una estatua». dijo ayer el asturiano juego del mundo del COE, el premio MASmóvil desde la nieve de por la Federación por sus iniciativas deportivas

cli LANCE ARMSTRONG Madonna di de Estadística del para fomentar la integración y (CICLISTA. SE RETIRA A LOS 39 AÑOS) Campiglio. FOTO: EFE Fútbol (IFFHS). reducir las desigualdades. LO MÁS CURIOSO DE LA SEMANA

PRÓXIMA JORNADA TODO PRIMERA DIVISIÓN ATHLETIC El que propone, avanza JORNADA 19 Un fuerte golpe Villarreal - Osasuna, mañana 18.00 (PPV) Getafe - Real Sociedad 18.00 (PPV) facial retira El Madrid se acerca a las semifinales de la Copa después de Zaragoza - Levante 18.00 (PPV) Sporting - Hércules 18.00 (PPV) a Llorente del Athletic- Racing 20.00 Gol/C+L desmontar a un flojo Atlético con su ritmo y su precisión Sevilla - Espanyol 22.00 laSexta/Aut. entrenamiento Valencia - Depor, domingo 17.00 Gol/C+L REAL MADRID 3 Almería - Real Madrid 19.00 Gol/C+L Fernando Llorente,delante- Barcelona - Málaga 21.00 C+ ro del Athletic,sufrió un fuer- ATLÉTICO 1 Atlético - Mallorca, lunes 21.00 Gol te golpe en la cara durante el Santiago Bernabéu (Madrid): 77.000 espect. entrenamiento de ayer en las SEGUNDA DIVISIÓN REAL MADRID Casillas; Arbeloa, Sergio Ra- instalaciones de Lezama. El mos, Carvalho, Marcelo; Khedira, X. Alon- JORNADA 20 so; Di María (Granero, min 90), Özil (Gago, ariete chocó fortuitamente min 90), Cristiano Ronaldo; y Benzema (Ka- Girona - Numancia, hoy 21.00 Gol/C+L con el central Ustaritz Al- ká, min 56). Betis - Alcorcón, mañana 16.00 MarcaTV dekoaotalora, lo que le obli- ATLÉTICO DE MADRID De Gea; Ujfalusi, Las Palmas - Córdoba 17.00 gó a abandonar la sesión de Salamanca - Barça B 18.00 Gol/C+L Perea, Domínguez, Filipe Luis; Juanfran (Va- trabajo antes de su conclu- lera, min 88), Raúl García (Mario Suárez,min Valladolid - Huesca 18.00 49), Assunçao, Reyes; Forlán (Fran Mérida, Albacete - Nástic 18.00 sión. A pesar de la evidente min 78) y Agüero. Rayo - Cartagena 18.00 hinchazón que presentaba GOLES 0-1 (min 6): Agüero. 1-1 (min 14): Celta - Xerez 18.00 su pómulo izquierdo, una Sergio Ramos. 2-1 (min 61): Cristiano Ro- Elche - Granada, domingo 12.00 C+ primera estimación médi- naldo. 3-1 (min 89): Özil. Recreativo - Villarreal B 17.00 ca no consideraba que el ÁRBITRO Mateu Lahoz (Colegio Valencia- Ponferradina - Tenerife 17.00 ‘nueve’fuese a causar baja el no). Mostró tarjetas amarillas a Di María (min 27), Assunçao (min 35), Cristiano Ron- PRÓXIMA QUINIELA sábado. Por su lado, ante la lado (min 68), Dominguez (min 84). baja del central Amorebieta 1. Almería - Real Madrid y la posible, por sanción, de J. F. 2. Villarreal - Osasuna San José, Joaquín Caparrós 3. Getafe - Real Sociedad [email protected] / twitter: @20m probó a Aitor Ocio y Ekiza 20 minutos 4. Sevilla - Espanyol 5. Zaragoza - Levante como pareja de centrales. El Real Madrid se adelantó en 6. Valencia - Deportivo la carrera por las semifinales de 7. Barcelona - Málaga la Copa del Rey en un derbi, el 8. Athletic - Racing «Un choque bonito decimoctavo seguido en el que 9. Sporting - Hércules por la cercanía» los rojiblancos no ganan, don- 10. Betis - Alcorcón El medio Markel Susaeta ca- de sus méritos se cimentaron 11. Valladolid - Huesca lificó como «un choque boni- en el corsé de un Atlético que 12. Albacete - Nástic to por la cercanía» el com- regaló la presión y rehuyó la 13. Ponferradina - Tenerife promiso liguero que mañana 14. Rayo - Cartagena posesión sin reparo alguno. Cristiano Ronaldo busca el remate, en presencia de Domínguez (izda.) y Filipe Luis (dcha.). EFE enfrenta en San Mamés al Acostumbrados a tempra- 15. Atlético - Mallorca Athletic y el Racing. «Última- nos castigos en los derbis, los PRIMERA DIVISIÓN mente nos está costando sa- rojiblancos pegaron primero, Klose, objetivo El Almería encarrila el CLASIFICACIÓN car los partidos en casa y te- pero echaron de menos el blanco EQUIPO PUNTOS nemos que tenerlo en cuen- temple de Tiago. Sin esa capa- pase, pero no sentencia 1. Barcelona 49 ta», valoró. cidad para hilvanar tres pases El director general del Real Ma- 2. Real Madrid 47 –¡su primera jugada asocia- drid, Jorge Valdano, reconoció 3. Villarreal 36 De Marcos, transición tiva no llegó hasta el minuto ayer que el club busca un delan- ALMERÍA 1 4. Valencia 34 hacia el lateral 43!–, los blancos maduraron la tero centro en el mercado inver- 5. Espanyol 31 Óscar de Marcos explicó victoria con media hora de as- nal ante la lesión de Higuaín, aun- DEPORTIVO 0 6. Atlético 27 que Joaquín Caparrós le «es- fixiante y preciso ritmo, mucho que sólo para «seis meses». El Marcó Rindaroy, en propia 7. Getafe 27 tá intentando convencer» tiro lejano made in Cristiano club blanco ya ha preguntado al puerta. Un gol de ventaja y, 8. Mallorca 27 de que está capacitado para 9. Athletic 26 o Di María, manos salvado- Bayern de Múnich por Miroslav sobre todo, ninguno en con- jugar de lateral: «Me está 10. Sevilla 26 ras de De Gea y pifias defensi- Klose, de 32 años. Así lo recono- tra, sitúan al Almería con 11. Hércules 22 costando adaptarme, a Irao- vas de turno, que llegarían en ció ayer Alexander Schuett, re- ventajaensueliminatoriade 12. Real Sociedad 22 la no se lo puede cambiar». tromba en las postrimerías. presentante del jugador alemán. cuartos de final de la Copa 13. Deportivo 21 El Atleti, por no proponer, del Rey ante el Deportivo, lo 14. Racing 20 Urko Vera, al Athletic ni presionaba.Y el empate aca- COPA DEL REY que le permite viajar a Riazor 15. Osasuna 18 de forma inminente bó llegando en un córner ca- Ida de los cuartos de final con una renta que lo hace so- 16. Málaga 17 Aunque se rumoreaba que el 17. Levante 15 beceado por Sergio Ramos. Le- Villarreal - Sevilla 3-3 ñar con estar en semifinales Athletic apalabraría su com- 18. Sporting 13 vantaron el pie del acelerador Barcelona - Betis 5-0 del torneo copero por prime- pra y le dejaría cedido en su 19. Almería 13 los de Mourinho y respiró un Almería - Deportivo Ayer, 1-0 ravezensuhistoria. Los jugadores del Almería se actual club, la Sociedad De- 20. Zaragoza 13 Atléticoquesemantuvoala Real Madrid - Atlético 3-1 El arranque, sin embargo, abrazan tras el gol del triunfo. EFE portiva Lemona, hasta el final espera, ufano del empate con fue para el Depor, que cui- LIGA ACB de temporada, el espigado el que se llegó al descanso. In- a encerrarse en su área y mos- dó algo más el balón y bus- balón tocó en Rindaroy y JORNADA 17 ariete (1,90 y 86 kg de peso) lle- creíble más por menos. trarse previsible en el ataque. có la portería defendida por despistó a Manu. Lagun Aro-Regal Barça mañana, 18.00 gará en el mercado invernal. La segunda parte perdió rit- Cuando más se destapó, con Esteban. A partir del minu- En el segundo periodo, el P.Electronics-Estudiantes domingo, 12.30 moyganóendureza–Cris- Casillas salvando un balón de to 15, los locales se hicieron Almería salió con ímpetu, Assignia Manresa-Menorca B. 12.30 Hoy, Liga Indoor entre tiano le hizo a Ujfalusi una de Agüero(min52)yotrodeFor- dueños del juego. Encontra- aunque el Depor intentó Bizkaia Bilbao Basket-Cajasol 12.30 el Athletic y el Racing esas entradas que le enervan– lán al palo (min58) llegó la sen- ron el gol en el minuto 34, equilibrar el choque y Lassa- Real Madrid-Fuenlabrada 12.30 El Athletic abre hoy (20.45 h) y conflictos, pero el Madrid tencia del Madrid a la contra, por medio de Juanma Ortiz, da disparó al poste en el 55, Blancos de Rueda-Caja Laboral 12.30 en La Casilla, precisamen- prosiguió dominador y el Atlé- con Özil asistiendo a Cristiano. que entró por la banda iz- como ocasión más clara tras DKV Joventut-CAI Zaragoza 12.30 te ante el Racing de Santan- tico, con su suicida tendencia El resto, inercia pura y dura. quierda, profundizó hasta la el descanso. La solución, la Unicaja-GranCanaria 12.30 der la IV Liga Nacional de línea de fondo y disparó. El semana que viene. Meridiano-CB Granada 19.30 Fútbol Indoor. DEPORTES 11 VIERNES 14 DE ENERO DE 2011

Si hay lucha y entrega por par- SEGUNDOS «En el Mundial te del equipo en cada partido nunca podremos hablar de fra- caso. Sí de decepción por no Sainz se hunde cumplir objetivos. de 2005 tampoco ¿Hay ánimo de revancha tras las en un día de decepciones del último Mundial yelEuropeo? luto en el Dakar nadie contaba El último Mundial fue un pa- Carlos Sainz perdió ayer to- lo muy grande para el grupo. das sus opciones de victoria Nos da mucha rabia cuando en el Dakar al romper la sus- nos acordamos de aquello. Sin pensión de suVolkswagen con nosotros» embargo, en Austria estuvimos en la undécima etapa, una bien y fue el goal average el que avería que le costó más de pero eso no sirve de nada si nos privó de la lucha por las una hora en la meta. El ma- Juanín luego no lo hacemos bien. Nos medallas. Ésa es la línea que drileño es ahora tercero en la valen para que el equipo esté a tenemos que seguir general a 1 h 27’del líder,Al- García tono, aunque luego lo que ¿Le extrañaría ganar el Mundial? Attiyah. Marc Coma sigue al marca es la competición. Está claro que todo es posible, mando en motos. Ayer, un Extremo de la selección En la primera fase jugarán con y más en el deporte. Cuando conductor ajeno a la carre- española de balonmano Francia, Alemania, Túnez y Egip- ganamos el Mundial deTúnez ra falleció tras colisionar su to. Un comienzo difícil, ¿no? en 2005 tampoco nadie conta- vehículo con el del piloto ar- FCO. PELAYO Es el grupo más complicado. ba con nosotros. gentino Eduardo Amor. [email protected] / twitter:@20m Está claro que Francia (actual Como culé, ¿a quién le hubiese 20 minutos campeona mundial, olímpica dado el Balón de Oro? Juan García Lorenzana, Jua- y europea) será el rival a batir. A Xavi, sin ninguna duda. Es Pau Gasol se luce en nín, es la velocidad, la inteli- El resto de selecciones estamos un jugador excepcional y se el triunfo de los Lakers gencia y,por supuesto, el gol de en un nivel muy similar. Tene- lo merece. El de Sant Boi capturó 11 re- la selección. El leonés es el má- mos que intentar pasar a la se- ¿Suele ir al Camp Nou? botes y anotó 24 puntos en la ximo goleador de la historia del gunda fase con el máximo de Cada vez menos. Ahora sólo victoria de Los Angeles La- combinado nacional –727 tan- puntos posibles, que es lo que cuando viene algún amigo a vi- kers ante los Golden State tos, según los últimos datos nos falló en el último Europeo. sitarme. Desde el nacimiento (110-115). Bryant, 39 puntos. de la Federación Española de ¿Qué objetivo se han marcado? de mi hijo tengo menos tiem-

Balonmano– y está llamado a En principio, hay que asegu- ARCHIVO po libre. «Nuestro objetivo ser uno de los hombres clave rarse estar entre los siete pri- Leonés de 33 años. Mide 175 cm y pesa 75 kg. Juega en ¿Y qué tal lleva la paternidad? es estar en Europa» en el Mundial de Suecia, don- meros para asegurarnos una BIOel Barcelona. 174 veces internacional. Campeón del mun- Muy bien. Es una gozada ver Gorka Arrinda, propietario de España debuta hoy ante plaza en el preolímpico. Pero do (2005) y medalla de bronce en los Juegos de Pekín (2008). crecer a tu hijo. Lo echo mucho del Bizkaia Bilbao Basket, se- Bahréin (20.15 h/TDP). un objetivo bonito sería que- de menos cuando vamos a ju- ñaló: «Creo que la última vic- ¿Cómo llega el equipo al torneo? dar entre los cuatro primeros y gar fuera de casa. toria nos meterá en la Copa, Con mucha ilusión y con mu- luchar por las medallas. ¿Ha cambiado muchos pañales? pero nuestro objetivo es estar chas ganas. Hemos jugado ¿Sería un fracaso no estar en se- «Le hubiese dado el Balón de Oro Sí, muchos. Siempre intento en Europa y para eso hay que bien en los partidos amistosos, mifinales? a Xavi.Es un jugador excepcional» colaborar en lo que se pueda. mirar hacia adelante». 12 VIERNES 14 DE ENERO DE 2011

Lr. Larevista DIARIA DE CULTURAY TENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEY TELEVISIÓN «Vercineencasateuneatunevera»

Se ha enfrentado a todo tipo de Harrison villanos en sus películas... ¿Algu- ¿Antipático, serio o profesional? no era tan terrible como la te- levisión actual? Al llegar al hotel madrileño donde será la entrevista, el periodista Ford No puedo decirte mucho: ape- es advertido por compañeros: «Tiene malas pulgas, es antipático, El legendario actor ha estado nas veo la televisión, sólo Dis- debe estar de resaca porque está de fatal humor». En la rueda de en Madrid presentando covery Channel. Esta película prensa uno empieza a entenderlo: preguntas absurdas y declara- ‘Morning Glory’, comedia que no pretende criticarla, sino La guerra de las galaxias, Blade Runner y En busca del arca perdida. ciones de amor no contribuyen a relajarlo. Después, más en la in- se estrena el viernes 21 contar historias sobre las cosas timidad, Ford se muestra como lo que es: un tipo de 68 años de vuel- que tenemos en común los ta de muchas cosas. Con un físico imponente, nuevo pendiente humanos, y cómo podemos UNA CARRERA ESTELAR en la oreja (el año pasado un arito, ahora una pequeña piedra pre- RAFA VIDIELLA ayudar a la gente. Nació en Chicago, EE UU, en 1942. Antes de ciosa negra) y voz de ultratumba, Ford responde religiosamente y [email protected]/ twitter: @20m ¿Ha tenido que pagar usted un BIOtriunfar como actor trabajó como carpintero. Su no puede evitar ser lo que es: una descomunal leyenda del cine. 20 minutos alto precio en lo personal debi- primer gran papel le llegó con American Graffiti (1973), de Un divo de las noticias televi- do a su trabajo? George Lucas. El mismo director ¿Y por qué ser actor de cine? gente y me tuviese ocupado, sivas que acepta a regañadien- No, pero es verdad que mi per- lo eligió para interpretar a Han A diferencia de otros muchos, y aquí sigo. Casi todos mis testrabajarenunprogramade sonaje debe elegir entre su tra- Solo en La guerra de las nunca fui un fanático de las amigos del colegio estudiaron entretenimiento: así es el per- bajo y la familia y se queda con galaxias (1977). Después películas. Apenas iba al cine, profesiones, trabajaron en em- sonaje de Ford en Morning lo primero, lo que es peligroso. fue el cazador de pero sí quería ser actor y el tea- presas, pero yo sabía que no Glory, donde el actor nos rega- Es uno de los grandes temas de replicantes en la tro me parecía un trabajo más aguantaría ese tipo de vida. la su cara más cómica. la película: lo fácil que es con- legendaria Blade Runner corriente, algo más parecido a Y ha sido una estrella durante Protagonista de una comedia... fundir ambos terrenos y que (1982), el arqueólogo un empleo normal: todos los casi cuarenta años. ¿Cómo ve el ¿lo eligieron por su humor? uno se coma al otro. Has de lo- más famoso del mundo días yendo al mismo lugar, ver cinedeahora? No tengo humor, así que... Lo grar que cada uno avance por en En busca del arca a los mismos compañeros... Sinceramente, no puedo hacer bueno de mi trabajo es que separado, pero eso exige ajus- perdida (1981) y uno de En cambio, imaginaba que ha- un juicio muy profundo so- puedo hacer todo tipo de pelí- tes constantes y saber que no los actores más célebres cer películas sería mucho más bre este negocio: ni voy mu- culas, y la comedia puede ser se es perfecto, que la vida es del Planeta. Casado tres divertido: podría conocer a cho al cine ni puedo tomar de- muy divertida. Pero ojo: si los complicada y que siempre hay veces, tiene cuatro hijos más gente, viajar... Buscaba cisiones demasiado importan- actores o el guión no están a que andar eligiendo. propios y comparte con su dos cosas: un trabajo lleno de tes sobre hacia dónde se dirige. la altura, es una mala expe- Suena muy serio para tratarse última esposa, Calista desafíos y que fuese muy exi- Simplemente es el sitio en el riencia. La clave es la química de una comedia. ¿Es complica- Flockhart (con la que que trabajo. Pero no hay que con los compañeros. do encontrar un buen guión có- convive desde 2004), ser muy listo para saber que ¿No les intimidó su presencia? mico que no sea juvenil? el que la actriz ahora mismo está en apuros: Les pasa lo mismo que a Ra- El cine, no lo olvides nunca, es adoptó en otros entretenimientos, como chel McAdams en la película: un negocio. Se pretende, 2001. los videojuegos o Internet, le han comido mucho terreno. «¿Hacer otra vez de Indy? Que nadie Pero para mí es un espectá- culo incomparable: ver una dude de mi físico: estoy capacitado» buena película en una sala enorme y acompañado por un «Rara vez tengo en cuenta el dinero montón de desconocidos po- tencia, en mi opinión, nuestra a la hora de elegir un papel» humanidad. La imagen, el so- nido... No tiene nada que ver en seguida se dan cuenta de siempre, ganar dinero y con la forma en la que se ve ci- que soy tipo de lo más normal. atraer a una audiencia de- ne ahora. Ver una película en Su personaje también acepta un terminada que pase por la tu casa es una experiencia en- trabajo que odia. ¿Le ha pasa- taquilla. En estos tiempos, tre tú y tu nevera; verla en el do alguna vez? lo que más parece seducir cine es una experiencia hu- En su caso es por avaricia y por a los grandes estudios es mana. conservar un buen sueldo.Yo el público juvenil y por eso ¿Alguna vez le ofrecieron rodar no: rara vez tengo en cuenta el se hacen esas comedias. una película en España? dinero para elegir un papel. Hay buenas películas pa- Creo que sí, pero ahora no pue- Así que tampoco lo veremos ra adolescentes, pero creo do acordarme de quién era el presentando en televisión... que Morning Glory es bas- director... Admiro a varios rea- Seguro que no. Me encanta mi tante más madura.Y no lo lizadores de tu país y me en- oficio, aunque he de decir que digo por sus chistes o sus canta trabajar en Europa, así tengo un enorme respeto por diálogos, sino por sus per- que estoy abierto a ofertas. Eso los periodistas serios. sonajes, que me parecen sí, que no me tengan demasia- ¿Queda alguno? bastante inteligentes. do tiempo rodando, porque no Sí. Hay muchos periodistas Tras décadas siendo una quiero pasar mucho tiempo le- responsables, pero los medios importante estrella del cine, jos de mi familia. han perdido objetividad. An- ¿es Hollywood como imagi- Última pregunta, obligada: ¿Ha- tes la actualidad se contaba naba al empezar su carrera? rá otra vez de Indiana Jones? atendiendo a lo que había pa- Lo cierto es que nunca tu- Me encantaría, pero tendría sado; ahora viene marcada ve ninguna noción ni espe- que haber una buena histo- por el marketing, por satisfacer culé sobre cómo sería Ho- ria que nos convenciese a al público que consume tu llywood. Simplemente había Steven Spielberg, a George medio. Se trata de lograr que la dos lugares donde podía ir a Lucas y a mí. Eso sí, que na- gente se sienta cómoda en sus trabajar como actor: Nueva die dude de mi físico: en ese prejuicios y no se plantee de- York o Hollywood, y me tocó sentido todavía me siento

masiado las cosas. este último. plenamente capacitado. OG PARÍS JORGE 20minutos.es Repasa y comenta la filmografía de Harrison Ford en la sección de cine de nuestra página web Larevista 13 VIERNES 14 DE ENERO DE 2011 Sony ficha a Russian Red SEGUNDOS La cantante folk, abanderada de la escena indie, elige a la multinacional ‘El guardián para publicar su segundo y esperado nuevo disco, que verá la luz este año entre el centeno’ se DANI CABEZAS dre española, para grabar una [email protected] / twitter: @20m maqueta que sirvió de antesa- hace mayor 20 minutos la a su aclamado debut disco- Una novela que conti- Fuelagransensacióndela gráfico en solitario. Aupada por núa la trama de la fa- música independiente de redes sociales como Myspace, mosa novela de J. D. 2008. Lourdes Hernández, I love your glasses se coronó en Salinger El guardián más conocida como Russian 2009 como Disco de Oro al- entre el centeno,escri- Red, sorprendió aquel año canzando la cifra de 30.000 co- ta por un autor sueco con un primer disco, Ilove pias vendidas. Su secreto: desconocido, será re- your glasses, que cautivó a unas canciones de folk clá- editada este año en to- propios y extraños. Sus can- sico e íntimo cantadas en in- do el mundo, excepto ciones desnudas, íntimas y glés que la llevaron a ser com- en Estados Unidos y delicadas, para las que se ha- parada con la norteamericana Canadá.Ellibrosepu- cía acompañar exclusiva- Feist. Comenzó entonces una blicó hace dos años en mente de una guitarra acústi- gira maratoniana que duran- el Reino Unido y Sue- ca, crecieron con el boca a bo- Lourdes Hernández o, lo que es lo mismo, Russian Red. ARCHIVO te dos años la ha tenido via- cia, aunque un tribu- ca, la llevaron a los escenarios jando por toda la geografía es- nal estadounidense de toda España y la convirtie- actual como La Oreja deVan pañola. Lourdes se convirtió paralizó su difusión ron en la artista de moda. Una maniobra Gogh, El Canto del Loco, Pe- en musa de la firma de moda en 2009, seis meses Ahora, Lourdes ha decidi- reza o Estopa) para publicar Kling, apareció en innume- antes de la muerte del dodarunpasoquequizáde- habitual su esperado nuevo disco, rables revistas y medios de co- escritor,a los 91 años. cepcione a parte de sus fans, A lo largo de la historia de la mú- que llevará por título Home municación... y optó por to- Ahora, los responsa- aquellos que quisieron ver sica, multitud de grupos han da- tonight y verá la luz a lo lar- marse un descanso. bles del legado edito- enellaalagrandivadelin- do el salto de un sello indepen- go de este año. Ahora, la cantante con los rial de Salinger han die español.Tras varias desa- diente a una multinacional. Mu- labios más rojos del folk es- aceptado que salga venencias con su anterior chos (Nirvana, Green Day) lo Una carrera meteórica pañol promete volver a la ac- esa segunda parte, en sello, el independiente Eu- hicieron con éxito, otros (Elasti- Nacida en Madrid hace 25 tualidad musical por todo lo la que el protagonista, reka, la madrileña ha acep- ca) tuvieron menos suerte, pe- años, Lourdes Hernández to- alto. Por el momento ya Holden Caulfield, se- tado la oferta de la multina- ro todos suscitaron un animado mó su nombre artístico de cuenta con el respaldo fir- senta años más tarde cional Sony BMG (hogar de debate entre sus fans más fieles una marca de pintalabios. Se me de uno de los sellos dis- se escapa de una resi- algunos de los más popula- por una decisión a la que siem- alió con Brian Hunt, joven cográficos más poderosos dencia de ancianos y res grupos del pop español pre acompaña la polémica. músico de padre inglés y ma- del planeta. regresa a NuevaYork.

Los Echo abren el ‘Los otros’, Primavera Sound Los británicos Echo & la película The Bunnymen inau- gurarán el 25 de mayo más vista en Barcelona el XI de la década San Miguel Primave- ra Sound. En el festi- Tres de Amenábar están val actuarán también entre las 10 más exitosas. Daniel Snaith y Mer- Los otros de Alejandro Ame- cury Rev, entre otros. nábar es la película españo- la con más espectadores de Buscan figurantes la década: la vieron 6,4 mi- La productora de la pe- llones de personas e hizo lícula La chispa de la vi- una caja de 27,2 millones de da,que dirigirá Álex de euros, como recoge un in- la Iglesia, hará un cas- forme publicado en la revis- ting del 18 al 21 de ene- ta de la Academia de Cine. ro en Cartagena (Mur- En segundo lugar está cia) para seleccionar a Torrente 2: Misión en Mar- los casi 1.000 figurantes bella de Santiago Segura, y extras que precisa. con 5,2 millones de espec- tadores y 22 millones de re- Habrá 60 galerías caudación. El tercer pues- en Art Madrid to es para La gran aventura Un total de 60 galerías, de Mortadelo y Filemón de la mitad de Madrid y Javier Fesser, con 4,9 millo- Cataluña, participarán nes de espectadores y una en la sexta feria de ar- taquilla de 22,8 millones de te contemporáneo Art euros. Madrid, del 16 al 20 de La cuarta posición la febreroenlacapital. ocupa El orfanato de Juan Antonio Bayona y, a conti- Luz Casal vuelve nuación, repite Alejandro a la carga Amenábar, además por Tras superar por se- partida doble, con Mar gunda vez un cáncer de adentro y Ágora. mama, la cantante Luz Completan la clasifica- Casalpresentóayerel ción de las diez películas concierto que dará en más vistas entre 2001 y 2010 Madrid el 4 de febrero, Torrente 3: El Protector,Ala- Día Mundial contra el triste, El otro lado de la ca- Cáncer. ma y Días de fútbol. R. R. 14 Larevista VIERNES 14 DE ENERO DE 2011 Gente ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS No mires de Crees que te Las Te esfuerzas En el trabajo Tus emocio- Vas a estar Lo familiar No seas Controla La salud y el No sueles ser lado a has cerrado actividades en buscar no encontra- nes están en en consonan- será hoy lo crítico con lo cualquier bienestar práctico, pero alguien que algunas en grupo te matices en tu rás buenas una especie cia con los que prime en que te rodea arranque de físico no está hoy sabrás se interesa puertas resultarán relación y eso vibraciones, de tobogán y amigos, que tu vida y y no pongas hostilidad aislado de lo solucionar por ti; afectivas muy significa que así que es importan- te compren- estarás muy mala cara si que puedas emocional ni asuntos desconfías porque no te gratificantes cedes ante implícate hoy te que fijes lo derán a la centrado en alguien no tener en el de lo mental. engorrosos demasiado has esforzado ya que tu sus deseos o lo imprescin- que te perfección. enriquecer su hace las trabajo, Si reequili- con mucha del amor. en mantener humor te unes a sus dible. Los importa para Puedes entorno y cosas a tu aunque no te bras estos habilidad. La Dale una el contacto. remonta y intereses. amigos serán que el contarles tus hacerles lo gusto, sobre guste lo que aspectos te amabilidad oportunidad, Inténtalo estarás muy Aviva la una fuente de camino no más íntimos más felices todo si es la te digan. Sé sentirás puede ser te irá bien. ahora. chispeante. pasión. HORÓSCOPO Amalia de Villena alegría. sea sinuoso. deseos. posible. pareja. diplomático. mejor. clave.

‘HISPANIA’,SIN Gaga gana más de cien millones ANA DE ARMAS stoy muy pesada con La cantante entrará este año en el selecto club de artistas que superan esos ingresos en dólares, Eesta chica, pero es que da mucho que hablar. Ana según la revista‘Forbes’,que además publicó ayer su lista de personalidades más influyentes de Armas ya está fuera de Hispania. No sé si vieron el ANA VELENCOSO último episodio, pero en él [email protected] / twitter:@anavelencoso Bono, Bill la cubana ya no aparecía. 20 minutos Cosby, Elqueibaaserunodelos Cara de póquer se le habrá Spielberg y personajes de la serie ha quedado a la cantante cuan- Oprah (de izda. pasado sin pena ni gloria do haya conocido las estima- a dcha.). Abajo, por la que está siendo la ciones de la revista Forbes so- Lady Gaga. producción del año. ¿Por bre lo que se llevará al bol- ARCHIVO qué? Porque no se pueden sillo este año que entra. Entre poner tantos inconvenien- giras, lanzamiento de nuevo tes en una producción de disco (Born ThisWay,que sal- esa envergadura, porque drá en junio), promociones no se puede ir a trabajar y derechos de autor (ya que todos los días con mala ella compone sus propios te- cara y porque no se puede mas), Lady Gaga pasará la exigir tratamiento de psicológica barrera de los 100 primera actriz cuando se millones de dólares (unos 76 millones de euros) uniéndo- LOS BLOGS DE 20minutos.es se así a un selecto club de ar- dos como Oprah ni habrá re- Rosy tistas multimillonarios entre Comparaciones vitalizado un movimiento po- Runrún los que se encuentran U2, lítico como Beck, pero agra- que se embolsó 130 millones odiosas da a todo el mundo y todo el de dólares el año pasado (99 Si Forbes está en lo cierto, Lady mundo lo respeta», reconocen Vaya gentesin fondo millones de euros) y AC/DC, Gaga superará este año en los responsables de Forbes. que alcanzó unos ingresos de ingresos a Tiger Woods (69 Además, detallan que el reco- MARC CLOTET,SU 114 millones de dólares (87 millones de euros al año) y nocido director influyó a to- NOVIO,VA ATRABAJAR millones de euros). Sólo en dejará muy atrás a Cristia- da una generación de cineas- EN LA PELÍCULA DE conciertos, Lady Gaga con- no Ronaldo (30 millones), Fer- tas con películas como Tibu- BENITO ZAMBRANO siguió el segundo puesto en nando Alonso (25), Pau Gasol rón (1975) y ET (1982)». ingresos el año pasado con (15) y Nadal (12). Dejará a la al- tiene poco más de veinte sus 130 puestas en escena, tura de las suelas de sus plata- Bono y Bill Cosby años. Es guapa, inteligente tras Bon Jovi, que fue el mú- formas el sueldo de un contro- El líder de la banda irlandesa y podría convertirse en lador aéreo (350.000 euros al U2, Bono, aparece en el buena actriz, pero está Steven Spielberg ha año) y el del presidente del Go- quinto lugar de la lista de yendo a contra mano desde bierno español (91.000). ¿Dón- personalidades influyentes. que empezó. El que parece destronado a Oprah de queda entonces el Le sigue el entrenador del estar haciéndolo mucho como la personalidad del español medio, con equipo de balon- mejor es su novio, Marc más influyente 21.500 euros al año? cesto de Los Ange- Clotet. El actor catalán, del les Lakers, Phil queyahehabladovarias sico que más se lucró en sus 2010, en la que Jackson. También veces en este blog, es el giras. «Ella está empezando Oprah Winfrey era sorprende encon- protagonista absoluto de la ahora a ser interesante artís- destronada por el trar cerrando el ran- próxima película de Benito tica y comercialmente», ase- director Steven king al veterano hu- Zambrano. Bueno, la guran los responsables del es- Spielberg. morista y actor Bill protagonista en realidad es tudio, que insisten en que «Puede Cosby, protagonista y María León, hermana de «estamos viendo sólo el co- sor- creador de la serie El Paco León, yaqueeslaque mienzo». pren- Show de Bill Cosby, que se interpretará a Pepita, Por otro lado, la misma der ver a Steven Spielberg mantuvo en antena en Es- personaje de la que habla el publicación sorprendió ayer en lo alto de nuestra lista. tados Unidos durante ocho libro en el que está basado con su lista de las personali- Spielberg no movilizará la temporadas, entre 1984 y la película, La voz dormida, dades más influyentes de lista de libros más vendi- 1992. de Dulce Chacón. Marc hará de su enamorado.

Xavier Sardá Paz Vega Ana Obregón Johnny Depp Keira Knightley HABLA DE SHAKIRA SE LUCE EN HOLLYWOOD «NO SALGO CON ADANS» EL ACTOR PREFERIDO SOLTERA OTRA VEZ El presentador contó en TV3 La actriz acudió ayer en Los La actriz ha desmentido a Va- Según una encuesta realiza- La actriz y el también actor Ru- queShakirayPiquéfueronvis- Ángeles al estreno de Burning nitatis la noticia del roman- da por Harris Interactive en Es- pert Friend, al que conoció en tos en un restaurante de Bla- Palms, una película que pro- ce con Adans Peres que ayer le tados Unidos,Johnny Depp ha el rodaje deOrgullo y prejuicio, nes y que ella «le metía la len- tagoniza junto a Zoe Saldana atribuía Diez Minutos. «No vencido a Clint Eastwood (ga- han roto después de cinco años gua por la boca y se la sacaba y Shannen Doherty.Está diri- salgo con Adans. No somos nador del año pasado) como juntos por mutuo acuerdo, por la oreja»,dijo,sin mencio- gida por Christopher Landon, novios y no hay nada de na- actor preferido.Le siguen Den- aunque dicen que él estaba nar que él hubiera sido testigo. el hijo de Michael Landon. da en ese sentido», dijo. zelWashington y JohnWayne. desgastado por la fama de ella. 15 VIERNES 14 DE ENERO DE 2011

Cocinillas Batido regenerador. Poner en la batidora un mango pelado y deshuesado, 70 ml de crema de coco, el zumo de una lima y unos 8/10 cubitos de hielo. Pasarlo todo y servir inmediatamente. El mango es un buen regenerador sanguíneo y tutiPlán OCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA laxante, reduce el colesterol y facilita la digestión. Cine LA ZONA CRÍTICA I Cine Max Y también... Boraita ‘De dioses y hom- bres’. Drama basado en hechos reales sobre un ‘The Green Hornet’ grupo de monjes cristianos en la convulsa Argelia de VÍCTIMA DE principios de los noventa: LOS EXCESOS su forma de vida entre musulmanes, sus dudas Había mucha expectación, sobresihuironocuandose al menos en EE UU, con produce el estallido de la The Green Hornet, basada violencia extremista y su en un serial legendario y fatal secuestro. Francia, 2010. en una mítica serie de Dir.: Xavier Beauvois. Int.: televisión. Porque cuenta Lambert Wilson, Michael con el actor cómico de Lonsdale, Jacques Herlin. Dur.: moda, Seth Rogen, y la 120 min. siempre grata presencia de Cameron Diaz. Y ‘Animal Kingdom’ porque la dirige un director como Michel Gondry, al que se supone, EL LADO MÁS siempre, en los límites de OSCURO DE lo comercial, más atento a los sentimientos y la AUSTRALIA espiritualidad que a la mera taquilla. Poco de A medio camino entre el dra- esto, sin embargo, hace ma y el thriller, este aplau- Anne Hathaway y Jake Gyllenhaal se ponen ojitos en una escena de la película. FOX poso en la película. dido filme es una produc- Arranca bien porque hay ción australiana indepen- muchos excesos, buenos diente que reflexiona sobre gags y una divertidísima los bajos fondos de la ciudad Ojo al vendedor de VIAGRA escena con dos actores de Melbourne. Su director y especiales, James Franco y guionista, el debutante Da- I Christoph Waltz. Pero la vid Michôd, reconoce que ‘Amor y otras drogas’ Un par de jóvenes independientes se enamora historia pronto se vuelve después de leer noticias so- repetitiva y monótona. bre los crímenes acaecidos a su pesar en esta picante comedia con dos superestrellas en auge Problema, probablemente, en la ciudad,se puso a imagi- de un personaje principal nar una película ambienta- R. S. vencer su resistencia. Eso re- insufrible, un caprichoso da en el mundo de la delin- [email protected] / twitter:@20m El fenómeno de la píldora azul sulta muy divertido de obser- niño de papá al que pocas cuencia. El resultado es una 20 minutos var, porque da lugar a situacio- veces llegamos a entender historia de ficción con visos Presentará los próximos Oscar La película transcurre a finales de los noventa, un momento, nes cómicas y conmovedoras». y que, desde luego, se va de realidad que reflexiona y ha sabido mezclar películas según el director, «en el que la vida de la sociedad norteame- Además de emoción y son- convirtiendo en más sobre esa sociedad y,en par- inocentes (Princesa por sorpre- ricana cambió para siempre». Por primera vez las medicinas em- risas, la cinta promete un tono antipático y menos ticular, una familia que vive sa), papeles secundarios en pezaron a anunciarse en prensa y televisión y, sobre todo, llegó más pícaro y desvergonzado carismático (lo contrario a más allá de las reglas y la mo- éxitos (Brokeback Mountain y una pequeña píldora azul llamada Viagra. Su efectividad para de lo que es habitual en el cas- lo que se pretende) según ralidad.El popular Guy Pear- Alicia en el País de las Maravi- combatir la disfunción eréctil convirtió al medicamento en un fe- to Hollywood, para lo que has- avanza la cinta. No es un ce (Memento,El discurso del llas) y personajes duros, co- nómeno, y, gracias a su éxito, el protagonista de la cinta se con- ta se promociona que Hatha- problema del Rogen actor, rey) ejerce de figura interna- mo en La boda de Rachel. Ha- vierte en un ídolo de su terreno. way aparece completamente que muchas veces ha cional junto a un amplio blamos, claro, de Anne Hatha- desnuda. Para hacerse una demostrado su talento, elenco de actores australia- way,unodelosrostrosde gusta sentirse atada a nada. Por y entrando en el influjo de la idea, decir que la película es- sino del guión (que, nos. Australia, 2010. Dir.: David moda de Hollywood y protago- supuesto, esta decidida hem- que, dicen, es la más peligro- tá basada en una novela de Ja- casualmente, Rogen Michod. Int.: J. Frecheville, B. Men- nista, junto a Jake Gyllenhaal, bra encontrará la horma de su sa droga: el amor. mie Reidy cuyo título podría también firma con otros). delsohn, G. Pearce. Dur.: 112 min. de Amor y otras drogas. zapato con Jamie (Gyllenhaal), Según su director, Edward traducirse al español de la ma- Su personaje acapara un exitoso y ligón comercial de Zwick, la película «muestra a nera siguiente: La evolución de diálogos, escenas, Dos espíritus libres productos farmacéuticos. Pe- dos personas desesperadas un vendedor deViagra. EE UU, pretendidas risas, pero ‘La daga de Raspu- En la cinta, Hathaway encarna se a los miedos de ambos, su por no comprometerse, pero 2010. Dir.: Edward Zwick. Int.: Jake satura. Eso, claro, y el 3-D, tín’. Secuela de El oro de a Maggie, una seductora mujer relación irá transformándose, es tan potente su atracción Gyllenhaal, Anne Hathaway, Hank que termina de fatigar Moscú. Una comedia de espíritu libre a la que no le haciéndose cada vez más seria mutua y su amor que logra Azaria. Dur.: 112 min. ojos, cerebro y sentido del gamberra con personajes agotadísimo espectador. principales, esta vez embarcados en la búsque- LAS MÁS VISTAS* da de una joya que les fortuna para combatir a los proporcione dinero y 1. ‘The Tourist’ (F.H.Von Cómo pasar de bala malos. A su lado, un ayudan- Donnersmarck) Q 2. ‘Los viajes de poder. España, 2011. Dir.: Jesús te asiático y multiusos y una Gulliver’ (R.Letterman)Q3. ‘Camino Bonilla. Int.: A. Resines, Jesús Q bella secretaria, a la que da vi- a la libertad’ (P. Weir) 4. ‘Como la Bonilla, A. Molero. Dur.: 99 min perdida a héroe de acción vida misma’ (G.Berlanti)Q5. ‘Ahora da Cameron Diaz. los padres son ellos’ (P. Weitz) Q6. ‘The Green Hornet’ en un serial radiofónico y que Mezcla de acción y come- ‘Los próximos días’ (P. Haggis) Q7. ‘Twelve’. El lado más después han pasado por el te- dia, esta superproducción no ‘También la lluvia’ (I. Bollain) Q 8. oscuro de unos jóvenes del ‘Las aventuras de Sammy’ (B. Hayorgíasyalcohol,un huér- beo o la televisión (con Bruce sólo ofrece una estética des- Stassen) Q9. ‘El discurso del rey’ (T. elitista barrio Upper East fano juerguista que decide Lee en el reparto). pampanante, sino también a Hooper) Q 10. ‘Las crónicas de Side de NuevaYork. El día a convertirse en héroe, peleas Dirigida por Michel Gon- dos villanos tan imposibles co- Narnia’ (M. Apted) díadeuncamelloylosque estrepitosas, tres dimensiones, dry,epítome del cineasta cool, mo descacharrantes, encarna- * Del 7 al 12 de enero de 2011 le rodean. Francia / EE UU, armas fantásticas y muchos The Green Hornet narra la his- dos por James Franco y Chris- 2010. Dir.: Joel Schumacher. YELLUNES,ENLA cómicos. De todo eso hay en toriadeBrittReid,elhijodeun tophWaltz. R.V. EE UU, 2010. Dir.: Int.: Chace Crawford, Emma REVISTA, LIBROS, The Green Hornet, el salto al ci- magnate de los medios que Michel Gondry. Int.: Seth Rogen, Jay POR SONIA RUEDA Roberts, Rory Culkin. Dur.: 93 ne de unos personajes nacidos decide emplear su enorme El superhéroe y su mayordomo. Chou, Cameron Diaz. Dur.: 108 min. min. 16 tutiPlán VIERNES 14 DE ENERO DE 2011 Música Escena

‘Los monólogos de la vagina’, en euskera. Txalo presenta la obra Baginaren bakarrizketak dirigida Precursores del por Begoña Bilbao y protagonizada por Aitziber Gar- mendia y Ainhoa Garai. Los monólogos de la vagina’ de Even Ensler, es el resultado de una serie de entrevistas a POWER METAL, más de 200 mujeres de distintas edades, razas, niveles culturales y extracciones sociales. Su intención es liberar a las mujeres del sentimiento de culpa y de vergüenza 28 años despues que han sentido y sienten hacia su sexualidad.Teatro Barakaldo. El domingo, a las 19.00 h. Precio: 11/14 euros. I ‘Helloween y Stratovarius’ La mítica ‘El ladrón de cuentos’. La obra El ladrón de banda alemana de la calabaza llega de cuentos, dirigida a niños a partir de 5 años, supone un recorrido por los clásicos de la literatura infantil. En el gira aVizcaya junto con los filandeses escenario aparecerán personajes archiconocidos como Caperucita, los Tres Cerditos, el Gato con Botas y el R. B. Genio de la Lámpara de Aladino. Una historia sorpren- [email protected]/twitter:@20m Caco Senante, la dente con un final inesperado.La última función será en 20 minutos canción canaria euskera (Ipuin lapurra). Teatro Campos. El domingo, a las No habrá heavy, metalero, o 12.30, 17.00 y 18.30 h. Precio: 6 euros. simplemente rockero, que no El cantautor canario Caco Se- tenga a estas dos veteranas nante, que repasará los gran- ‘Brujas’ muy pijas ante una infidelidad. Lara bandas entre sus música de des éxitos de sus más de 30 Dibildos, Juncal Rivero, Arantxa del Sol, Cristina Goyanes cabecera. Helloween, la vete- años de carrera musical. En es- y Marina Lozano protagonizan la comedia ‘Brujas’,de rana banda de la calabaza, ha te espectáculo, titulado Lo me- Santiago Moncada, dirigida por Manuel Galiana. Las elegido a sus coetáneos nórdi- jor de los mejores, estará cinco actrices dan vida a otros tantos estereotipos de cos para compartir una gira acompañado por el pianista Vi- mujer adinerada que estuvieron muy unidas en el pasado europea como principales cente Borland. Comenzó a y se reencuentran años después en torno a un caso de bastionesdeungéneroque componer sus propias cancio- infidelidad.Palacio Euskalduna. Hoy y mañana, a las 20.00 y 22.30 parece retroalimentarse. No nes en 1975, basadas en poe- h. Y el domingo, a las 20 horas. Precio: 25 euros. en vano, fueron los precurso- masde canarios y temas rela- res del llamado Power Metal. cionados con Canarias. Será ‘Ricardo III’, de Shakespeare. Un clásico de Tras recapitular sus 25 años mañana, a las 20.00 h (15 eu- Shakespeare sobre la historia del rey Ricardo III, en de andadura con Unarmed ros) en el Teatro Campos. tiempos de la guerra civil inglesa o Guerra de las Dos (2009), Helloween presenta la Rosas, que enfrentó a las dos familias más importantes del novedad que da nombre al cuarto de siglo.Tocaron techo reino: los Lancaster y losYork, que luchaban por el poder tour, 7 Sinners. Más tirón in- a mediados de los 90 con dis- absoluto del gobierno de Inglaterra. Es la historia cluso tienen Stratovarius, me- cos como Fourth. Hoy, a escalofriante de un auténtico criminal, de un psicópata, taleros con tintes neoclásicps las19.30 horas. Rock Star Live de quien, para conquistar el poder, asesina sin remordimien- que han superado también el Barakaldo. Precio: 30/35 euros. La banda alemana posa antes un concierto en Barcelona en 2005. R. B. to. Teatro Barakaldo. Mañana, a las 20.00 horas. Precio: 15/18 euros.

CARTELERA

bertad. 16:15, 19:15, 22:00. V-S-D: 00:30. Co- 16:15, 19:15, 22:00. V-S: 00:40. L-M-X-J: mo la vida misma. 16:30, 19:00, 22:00. V-S- 17:00, 19:30, 22:10. El discurso del rey. cines D: 00:30. El discurso del rey. 19:15, 22:00. V- 16:30, 19:30, 22:30. V-S: 00:40. L-M-X-J: S-D: 00:30. La daga de Rasputín. 16:00, 17:00, 22:00. La daga de Rasputín. 16:30, BILBAO 18:00, 20:00, 22:00. V-S-D: 00:30. La pose- 18:30, 20:30, 22:30. V-S: 00:30. L-M-X-J: sión de Emma Evans. 16:30. Las aventuras 17:30, 20:15, 22:10. Los próximos tres días. CAPITOL. Villarias 10. Tel. 944232752 - de Sammy. Un viaje extraordinario - 3D. 16:30, 19:00, 22:00. V-S: 00:30. L-M-X-J: 944232148. Balada triste de trompeta. 16:00, 18:00. Las crónicas de Narnia: La tra- 17:00, 20:00, 22:20. Los viajes de Gulliver. 17:15, 20:00, 22:30. L-M-X-J-D: 18:30, 20:30. vesía del viajero del alba. 16:00, 19:15. Los 16:30, 18:30. L-M-X-J: 17:45. No controles. El discurso del rey. 17:00, 19:45, 22:30. L-M- próximos tres días. 19:15, 22:00. V-S-D: 20:20, 22:20. V-S: 00:30. L-M-X-J: 22:00. X-J-D: 18:00, 20:30. Los próximos tres días. 00:30. Los viajes de Gulliver. 17:00. S-D: También la lluvia. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. 17:00, 19:45, 22:30. L-M-X-J-D: 18:00, 20:30. 20:00, 22:00, 00:30. L-M-X-J: 16:00, 18:00, V-S: 00:30. L-M-X-J: 18:00, 20:00, 22:00. The También la lluvia. 17:00, 19:45, 22:30. L-M- 20:00, 22:00. V: 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, green hornet - 3D. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. X-J-D: 18:00, 20:30 00:30. Megamind. 17:00. No controles. V-S: 00:40. L-M-X-J: 17:30, 19:30. The 17:00, 19:15, 22:00. V-S-D: 00:30. También la tourist. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. V-S: COLISEO ZUBIARTE. Aguirre Leizaola Nº 2. Tel. lluvia. 16:45, 19:00, 22:00. V-S-D: 00:30. The 944232148 - 944278566. Ahora los padres 00:30. L-M-X-J: 17:20, 19:20, 22:00. Zigort- green hornet - 3D. 16:30, 19:00, 22:00. V-S- zaileak. 16:30, 18:30. L-M-X-J: 18:00, 20:00 son ellos. 19:00, 22:00. S: 00:30. Amor y D: 00:30. The tourist. 16:45, 19:30, 22:00. V- otras drogas. 16:15, 19:00, 22:00. S: 00:30. S-D: 00:30 Como la vida misma. 16:15, 19:00. La daga LEIOA de Rasputín. 16:15, 19:00, 22:00. S: 00:30. YELMO CINES MEGAPARK. Avda. de la Ribera, Las aventuras de Sammy. Un viaje extraor- s/n. Tel. 944181672. 3 metros sobre el cielo. dinario - 3D. 16:00, 18:00. Los próximos tres 15:45. D: 12:15. L-M-X-J-V-S-D: 18:05. Ahora CINESA ARTEA. Barrio Peruri, 33. Centro Co- días. 22:00. S: 00:30. Los viajes de Gulliver. los padres son ellos. 15:50. D: 12:15. L-M-X- mercial Artea. Tel. 902333231. Ahora los pa- 20:00, 22:00. S: 00:30. L-M-X-J-V: 16:00, J-V-S-D: 17:55, 22:10. Amor y otras drogas. dres son ellos. 22:30. Amor y otras drogas. 18:00. Megamind. 17:00. The green hornet - 15:30. D: 12:15. L-M-X-J-D: 17:45, 20:00, 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. D: 3D. 16:30, 19:30, 22:00. S: 00:30. The tourist. 22:20. V-S: 17:45, 20:00, 22:20, 00:35. Bala- 12:15. Balada triste de trompeta. 00:45. L-M- 17:00, 19:15, 22:00. S: 00:30. Twelve. 16:00, da triste de trompeta. 20:05. V-S: 00:25. Ca- X-J: 16:00, 18:00. Camino a la libertad. 18:00, 20:00, 22:00. S: 00:30 mino a la libertad. 18:45, 21:30. V-S: 00:15. 16:30, 19:15, 22:00. V-S: 00:40. Como la vida Como la vida misma. 16:00. D: 12:15. L-M-X- misma. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V: 01:00. GOLEM ALHÓNDIGA. Alameda Rekalde, 3. Tel. J-V-S-D: 18:10, 20:20, 22:30. La daga de S: 01:00. La daga de Rasputín. 16:15, 18:15, 946070767. Amor y otras drogas. 17:15, Rasputín. 16:15. D: 12:15. L-M-X-J-D: 18:15, 20:15, 22:15. V-S: 00:30. D: 12:15. Las aven- 20:00, 22:30. L-M-X-J: 22:15. Como la vida 20:15, 22:15. V-S: 18:15, 20:15, 22:15, 00:15. turas de Sammy. Un viaje extraordinario - misma. 17:15, 22:30. L-M-X-J: 22:15. De dio- La posesión de Emma Evans. 00:40. Las 3D. 16:00, 18:00. D: 12:30. Las crónicas de ses y hombres. 17:15, 20:00, 22:30. L-M-X-J: aventuras de Sammy. Un viaje extraordina- Narnia: La travesía del viajero del alba. 22:15. El discurso del rey. 17:30, 20:00, rio - 3D. 15:50. D: 12:15. L-M-X-J-V-S-D: 22:30. L-M-X-J: 22:15. La daga de Rasputín. 16:00. D: 12:00. Los próximos tres días. 17:30. Las crónicas de Narnia: La travesía 16:30, 19:15, 22:00. V: 00:30. S: 00:30. D: 16:30, 20:00, 22:30. L-M-X-J: 20:30, 22:15. del viajero del alba - 3D. 17:15. Los próxi- No controles. 18:30, 20:30. L-M-X-J: 16:30. 12:00. Los viajes de Gulliver. 16:15, 18:00. D: mos tres días. 17:00. D: 12:15. D: 19:30, 12:30. Megamind. 16:30. Megamind - 3D. También la lluvia. 17:30, 20:00, 22:30. L-M- 22:00. V-S: 19:30, 22:00, 00:30. L-M-X-J: X-J: 22:15. The green hornet - 3D. 17:30, 12:30. No controles. 22:30. V-S: 00:40. Ópe- 17:30, 20:00, 22:30. Los viajes de Gulliver - ra: Cavalleria rusticana. 20:00. También la 20:00, 22:30. L-M-X-J: 22:15. The tourist. 3D. 15:30. D: 12:15. Megamind. 16:45. D: 17:15, 20:00, 22:30 lluvia. 16:00, 20:15. D: 12:15. The green hor- 12:15. No controles. 20:25, 22:25. V-S: 00:25. net - 3D. 16:15, 19:00, 22:00. V-S: 00:30. D: MULTICINES. Calle José María Escuza, 13. Tel. The green hornet. 16:30. D: 12:15. L-M-X-J- 12:00. The tourist. 18:10, 20:00, 22:15. V-S: 944421876. Animal Kingdom. 17:30, 19:45, D: 19:00, 21:30. V-S: 19:00, 21:30, 00:00. The 00:30. Tron: Legacy - 3D. 20:00 22:15. Biutiful. 17:00, 22:00. Caminoalali- green hornet - 3D. 15:30. D: 12:15. L-M-X-J- bertad. 17:00, 19:30, 22:00. Cartas al padre D: 17:50, 20:10, 22:30. V-S: 17:50, 20:10, Jacob. 17:30, 20:00, 22:15. El último bailarín 22:30, 00:50. The tourist. 19:45, 21:50. S: PORTUGALETE de Mao. 17:30, 20:00. La llave de Sarah. 00:05. L-M-X-J: 17:40. V: 17:40, 00:05. Tron: 17:30, 22:15. No controles. 19:45, 22:15. Pa Legacy - 3D. 19:15, 21:45. V-S: 00:20 CINES BALLONTI. Av. Ballonti, 1. Tel. 944 310 negre (Pan negro). 19:45. También la lluvia. 310. Ahora los padres son ellos. 16:00, 17:30, 19:45, 22:15. GETXO 18:00. L-M-X-J-V: 17:30. Amor y otras dro- INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz gas. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. L-M-X-J-V: BARAKALDO LAUREN GETXO. Muelle de Arriluce, s/n. Puerto 17:30, 20:00, 22:20. Como la vida misma. Deportivo El Abra. Tel. 944604773. 3 metros 17:15, 19:45, 22:10. L-M-X-J-V: 17:30, 20:00, COLISEO MAX OCIO. Barrio Kareaga s/n. Tel. sobre el cielo. 22:00. V-S: 00:30. L-M-X-J: 22:15. La daga de Rasputín. 16:15, 18:15, 944850898. 3 metros sobre el cielo. 16:15, 20:00, 22:20. Ahora los padres son ellos. 20:15, 22:15. L-M-X-J-V: 17:45, 20:00, 22:05. 19:00, 22:00. V-S-D: 00:30. Ahora los padres 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. V-S: 00:40. L-M- Los próximos tres días. 20:00, 22:30. L-M-X- son ellos. 16:45, 19:15, 22:00. V-S-D: 00:30. X-J: 17:10, 19:20, 22:00. Amor y otras dro- J-V: 19:45, 22:15. The green hornet - 3D. Amor y otras drogas. 16:30, 19:15, 22:00. V- gas. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. V-S: 00:40. L- 17:00, 19:30, 22:00. L-M-X-J-V: 17:30, 19:45. S-D: 00:30. Balada triste de trompeta. 19:30, M-X-J: 17:00, 19:10, 22:20. Balada triste de The tourist. 20:10, 22:20. L-M-X-J-V: 19:45, 22:00, 00:30. L-M-X-J: 16:45. V: 16:45. Biuti- trompeta. 16:00, 18:10. L-M-X-J: 18:00, 22:10. Zigortzaileak. 16:20, 18:25. L-M-X-J- ful. 22:00. L-M-X-J-V: 19:00. Caminoalali- 20:00. Biutiful. 22:00. Camino a la libertad. V: 18:00 CARTELERA ELABORADA POR tutiPlán 17 VIERNES 14 DE ENERO DE 2011

Lolita, de Nabokov; Henry y June, de Anaïs Nin; Historia de O, de Pauline Rèage; y Sexus, de Henry Miller. ARCHIVO

La buena literatura ¿Qué autores son ¿Qué línea no debería El momento ALGO DE CULTURA PARA LOS EXPERTOS Y la mala... ¿Y su futuro? MELONES QUE QUIEREN erótica es... imprescindibles? traspasar nunca? actual es... DEJAR DE SERLO LA QUE DESPIERTA el LA QUE NO ENTIENDE ANAÏS NIN, LI YU... LA DEL CUTRERÍO. INTERESANTE. CREO QUE A PUNTO sexo a través de la el deseo en una sola Y, por supuesto, el Lo que es malo lo es, Y ascendente. Hay de despertar. Me belleza. frase. Y con esto Marqués de Sade sea el género que dos chicas que da la sensación LETRAS queda claro todo. (La filosofía en el sea. El hecho que sea escriben poesía de que las grandes PEP BLAY tocador) y Pauline erótico no da erótica muy buena: obras tendrán ERÓTICAS Periodista y escritor, Réage (Historia pasaporte para Roser Amils (Morbo) mucho de eróticas autor, entre otras obras, de O). escribir de la manera y Silvia Bel (L’esbòs). aunque no sean Un género de Erótica Mix. más soez. del género. siempre UN VIAJE MÁGICO UN DEFECTO DE EL AMANTE DE LADY CADA LECTOR ES DE DESCONCIERTO. A TRAVÉS DE a través de las rigor literario y Chatterley, de David. soberano para Se escribe mucho y Internet se en el límite palabras. Lo sutil mucha paja mental H. Lawrence; Belle de imponerse su mal en blogs, a modo sumergerá en tiene aquí un papel es lo que nunca jour, de Josep Kessel; criterio. Y cada de liberación imágenes literarias Algunos confían en que la li- JOAN GONPER primordial. Se trata debería ser la Historia de O, de escritor, igual, personal... Y eso de parafilias, teratura erótica renazca en Escritor, columnista y de esbozar sin literatura erótica. Pauline Réage; Lolita, aunque tal vez acaba perjudicando fetichismos... nuestro país con el mismo director de la editorial contarlo todo. de V. Nabokovv. entonces no sea a la literatura. brillo que la llevó a su auge CELYA. literatura erótica. en los ochenta. Otros dan la batalla por perdida y creen LA QUE TE CALIENTA LA QUE NO TIENE EL MARQUÉS DE LA QUE ROZA LA COMO EL MOMENTO SE ESTÁ PERDIENDO que sólo la literatura porno- con una pizca de magia. La evidente. Sade, Henry Miller, ‘porno-ortografía’. de la humanidad, que en la gente el gráfica tiene hueco. Nosotros magia y algo de Es casi lo contrario al Pauline Rèage, Anaïs está cada vez más erotismo y la hemos preguntado a tres es- poesía. Ha de ser erotismo. Es la falta Nin... fría y tiene menos literatura es el pecialistas. P. A. BELÉN REYES muy visual sin ser de insinuación y el chispa. espejo de la demasiado obvia. exceso de carnalidad humanidad. Así que PRÓXIMA ENTREGA Autora de varios poemas eróticos, Su última obra es prosaica. se está perdiendo 10. Golf Sermayoresuntimo. mucho. 18 tutiPlán VIERNES 14 DE ENERO DE 2011 Televisión

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO

06:00Noticias 24H. 06:30 Telediariomatinal 09:00Los de- 07:00 Conciertos de Radio 3 07:30 Cierta idea de Europa 06:00Las noticias de la mañana 09:00Espejo público. Ma- 07:00ElzappingdeSurferos 08:00Equipoderescate:Esta- sayunos de TVE 10:15 La Mañana de la 1. Mariló Montero 08:30 Docum. naturaleza 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 gacóinpresentadoporSusannaGriso 12:30Laruletadela llido 09:30 Alerta Cobra: Entre todas las aguas 12:30 Las 14:00Informativo territorial 14:30Corazón 15:00Teledia- UNED11:00 La fábrica de las ideas 11:30 Para todos La 2 suerte. Concurso. Con Jorge Fernábdez 14:00 Los Simp- mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes rio 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 13:00 Tres 14 13:30 Grandes docum. 15:30 Saber y ganar son: Papa payaso loco y Lisa, la ecologista 15:00Antena 3 Cuatro 15:40 Tonterías las justas 17:05 Fama ¡a bailar! 17:00 Elclon.Telenovela 18:20Españadirecto 20:00Gente 16:00Grandesdocum. 16:55 Docum.naturaleza 17:55 Jara Noticias 1 15:50La previsión de las 4 16:00Bandolera. Se- 19:00¡Allá tú! 20:00Noticias Cuatro 21:00Fama Non Stop 21:00 Telediario 2. Con Pepa Bueno 22:05 El tiempo 22:15 y sedal. 18:25 Escarabajo verde 18:55 Biodiario 19:00 Vive rie 17:30 3D, presentados por Gloria Serra 18:45 El diario 21:30Supernanny 22:35Callejeros:TaxiyPreciados 00:00 Operación Malaya. Miniserie 23:25 Cine: El último Boy lavía 19:30Tres14 20:00 La2Noticias 20:30 Inquietos 21:00 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 Antena 3 Noti- Conexión Samanta: Farruquito 01:10 Reporteros Cuatro Scout 01:05 Leyyorden:Accióncriminal 01:45Lanocheen Apocalipsis 22:15 Imprescindibles 22:55Singular.es 00:00 cias 2 22:00 DEC. Conducido por Jame Cantizano 02:30 REC: Ricos gracias al porno y ¿Te gusta tu cuerpo? 03:15 24H 03:15 TDP 03:45 TVE es música 04:15 Noticias 24H Cine: TsoTsi 01:25Conciertos de R3 02:00Días de cine Adivina quién gana esta noche 05:00 Únicos Salvando a Grace 03:55NBA: San Antonio -Dallas

16:15 h. 19:00 h. 22:00 h. 00:00 h. es 14

n AMAR VIVE LA VÍA DEC CONEXIÓN EN TIEMPOS... Las llamadas vías verdes son María del Monte estará en el SAMANTA rutas senderistas de nueva programa de esta noche pa- vier Asunción discute con Fina y Farruquito. Samanta Villar Lupe sobre el papel de la mujer en la pareja.La creación que se han hecho sobre antiguos tra- ra repasar los hechos más destacados de su vi- convive con el bailaor sevillano y su familia y visión de Fina es muy convencional,y Lupe ha- zados de ferrocarril en muchas zonas de to- da personal y profesional. La popular can- se acerca a su vida cotidiana en Sevilla, don- ce un violento discurso contra el matrimo- do el territorio nacional. Están destinadas a tante sevillana también explicará detalles de de reside,y a su trabajo,tanto encima de los es- nio.Pero cuando sale del taller,Fina y Asunción la realización de actividades deportivas y lúdi- sus futuros proyectos.Como cada semana,Jai- cenarios como en las clases de flamenco que descubren que lee novelas románticas.Matías cas. Esta serie documental recorre las más de me Cantizano y sus colaboradores presenta- imparte. Farruquito asegura en el reportaje vuelve a acercarse a Eulalia a través de las afi- 60 rutas verdes que existen en España que son rán historias de corazón y analizarán la actua- que “si tuviera una máquina del tiempo,no ha- ciones compartidas. ahora ocupadas por ciclistas y andarines. lidad que rodea a los personajes populares. ría las cosas como las hice”.

06:00 Noticias 24H 09:00 Los Lunnis. Programación in- 06:00 That’s English 07:30 UNED 08:00 ConciertosdeLa2 07:00 Mimundo y yo. Serie 08:00Pelopicopata 09:00 Ma- 06:50 Scrubs 07:35 Embrujadas: Sueño con Phoebe fantil 11:30 Cine para todos 13:00 Cine para todos 14:30 09:40 Agrosfera 10:30 En lengua de signos 11:00 Pizzica- gia sin secretos 11:00 Los más... 12:30 El club del chiste 09:00 El zapping de Surferos 10:45 El encantador de pe- Corazón. Con Carolina Casado15:00 Telediario 1 fin de to 11:40 Mapa sonoro 12:00 Nube de tags 12:40 Somos 13:30 Bricomanía 14:00 Los Simpson: Casa árbol del te- rros 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 semana 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde 17:30 Se- cortos 13:10 Zoom13:45 Lotería Nacional 13:50 Tendido rror XIX y Homer contra la dignidad 15:00Antena 3 Noti- Home Cinema: Giro inesperado 17:40 Home Cinema: sión de tarde 19:00 Cine de barrio 21:00 Telediario 2 cero 14:35Memoria de España 15:30 Palabra por palabra cias 1 fin de semana. Con Lourdes Maldonado 15:45 Mul- Donde esté el dinero 19:25 El zapping de Surferos 20:30 21:25 El tiempo 21:30 Informe semanal. Presentado por 16:00 Grandes documentales 16:55 Biodiario 17:00 Do- ticine: La isla del miedo 17:45 Multicine: Bajo el hielo Noticias Cuatro 21:00 Fama Non Stop 21:35 Cine Cuatro: Ana Roldán 22:30Versión española 00:30Cine 02:15TDP cum. culturales 18:00 Soy cámara 18:30 Imprescindi- 19:45 Multicine:El engaño 21:00 Antena3Noticias2 9 días 00:00 Cine Cuatro: Sin aliento 01:45 Cine Cuatro: Noticias 02:45 TVE es música 03:00 Noticias 24h. bles 19:30 Oficios de la cultura 21:00 Mujeres desespera- 22:00 El peliculón: Señales del futuro 00:30Cine: Traffic Al sur de Granada 03:35 Habitación perdida: El ojo 04:20 das 22:25 Documentos TV 23:25 La noche temática 02:45 Adivina quién gana esta noche 05:00 Únicos Cuatro Astros 06:05 Shopping 06:35 Recuatro

09:00 h. 23:25 h. 08:00 h. 10:45 h.

ado 15 LOS LUNNIS LA NOCHE PELOPICOPATA EL ENCANTADOR b Contenedor infantil, cuyos TEMÁTICA El programa recorre los esce- DE PERROS sá protagonistas son los Lunnis, narios naturales de todo el pa- Células madre. Enfermedades como el Parkin- Madeleine es unYorkshire Te- los habitantes del planeta llamado Luna Lune- ís, incluidos zoológicos, acuarios, reservas de son,el Alzheimer o la diabetes pueden tener los rrier de 3 años y como la mayoría de los ca- ra. Lublu, la pícara Lupita o Lulo, el artista ra- animales y asociaciones de protección de dis- días contados, pero los reparos morales en la sos de Cesar,comenzó siendo normal,pero ha pero,se encargarán de transmitir a los más pe- tintas especies, para contar nuevas experien- utilización de células embrionarias frenan la desarrollado una aversión hacia objetos como queños valores como la convivencia, el res- cias y las anécdotas que relacionan de mane- investigación. Hoy el programa mira a las cé- la escoba o los limpiaparabrisas,los ataca y la- peto a los otros niños y la tolerancia entendida ra muy especial a animales y personas. Perso- lulas madre como esperanza de una vida me- dra sin parar. El de Sara, una perrita de 5 años como educación en la libertad. najes famosos presentan a sus mascotas. jor. con una infancia muy enferma es otro caso. 06:00 Noticias 24H 09:00 Los Lunnis12:10 Cine para todos: 06:00 TVE es música 06:45 That’s English 07:30 UNED 06:00Repetición de programas 07:00Mimundoyyo.Se- 07:15 Scrubs 07:35 Embrujadas: Reunión de instituto Este chico es un demonio y su hermana, también 13:40 08:00Conciertos de la 2 09:00 Buens noticias 09:30 Espa- rie juvenil 08:00 Megatrix. Espacio infantil 11:30 El club con Mr. Hyde 09:00 El zapping de surferos 10:45 El en- Maravillas del sistema solar 14:30Corazón 15:00 Teledia- ña en comunidad 10:00Últimas preguntas 12:00 Babel en del chiste 12:30 Los más divertidos de la tele 13:30 La fór- cantador de perros 13:55 Noticias Cuatro 14:50Deportes rio 1 fin de semana 15:50 El tiempo 16:00Sesión de tarde: TVE 12:30 Los oficios de la cultura 13:00 Acción directa mula de la felicidad14:00 Los Simpson. Serie de humor Cuatro 15:40 Home Cinema: Señales 17:45 H. Cinema: Miss agente especial 17:40 Sesión de tarde: Encerrada 13:50Gordo Primitiva 14:00El escarabajo verde 14:35Ru- 15:00 Antena 3 Noticias 1 fin de semana 15:50 La previ- Tormenta magnética 19:40 El zapping de Surferos 20:00 19:05 España directo 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo ta Quetzal 16:00 Documentales 16:55 Biodiario 17:00 La sión de las 4 16:00 Multicine 18:00 Multicine 19:30Multi- Noticias Cuatro 21:00 Fama Non Stop 21:30 Desafío ex- 22:15 La película de la semana: Déjà vu 00:00 Especial ci- casa encendida 18:00 Página 2 19:30Los gozos y las som- cine 21:00 Antena 3 Noticias fin de semana, con Lourdes tremo: Travesía del Hielo Sur 00:45 Cuarto milenio 03:15 ne: Gothika 01:45 Leyyorden 02:25 Estudio estadio bras 20:30 Tres 14 21:00 Reportero 21:30 Redes 2.0 22:00 Maldonado 22:00 El peliculón 00:15 Cine 02:15 Se estre- Maestros del terror: V de vampiro 04:15 Cuatro asros 03:40TDP Noticias 03:55 TVE es música 04:30 Noticias Criando malvas 22:40 Documental 23:40 Metrópolis na 02:30 Adivina quién gana esta noche 04:30 Únicos 06:00 Shopping Televenta 06:30 Recuatro go 16

n 13:40 h. 12:30 h. 14:00 h. 21:30 h. LAS MARAVILLAS LOS OFICIOS DE LOS SIMPSON DESAFÍO DELS.SOLAR LA CULTURA Los miembros de esta pecu- EXTREMO domi El físico Brian Cox recorre, en Espacio documental que se liar familia son la viva imagen Jesús Calleja e sumerge en otra esta serie de cinco episodios, los lugares más acerca a actividades profesionales relaciona- de la familia típica americana... llevada a los aventura con el piloto de motos NicoTerol.Am- extremos para explicar cómo las leyes de la das con la cultura. A través de la visión de un máximos extremos.Un hijo conflictivo; una hi- bos intentan atravesar el hielo patagónico,a tra- física han moldeado las maravillas de la na- «maestro» consagrado y de un estudiante, ve- ja pedante; una esposa con una melena de vés de bosques, grietas y glaciares. En la Pa- turaleza a lo largo del sistema solar y lo expli- mos las claves para formarse en ese oficio.Des- color azul; y un marido vago,inculto y alcohó- tagonia, se encuentra el Campo de Hielo Sur,la ca en un lenguaje comprensible y ameno. cubre a los jóvenes las salidas profesionales. lico. Sólo se salva la pequeña Maggie. 3ª masa de hielo continental más grande. tutiPlán 19 VIERNES 14 DE ENERO DE 2011 Televisión

TELECINCO LA SEXTA ETB2 ETB1 OTRAS 07:05 Izozmendien gai- 06:30Informativos Telecinco.Daniel Gómez y Concha Gar- 07:00laSexta en concierto 08:10 Lo mejor de laSexta 08:30 06:50 Del país de los vascos07:25 Desde dentro 08:00 CLAN TV. 08:30 Bob nean... 08:45 Mihiluze cíaCampoy.Inv.:FranciscoA.Cascos 09:00Elprogramade Futurama 09:00 Documental: Crímenes imperfectos 11:10 Egun on Euskadi 08:05 Forum10:15 Kerman... 10:30 El re- esponja 13:40 Lazy town 09:10 Mara mara 09:40 Ana Rosa. Magacín 12:45 Mujeres y hombres y viceversa. Las pruebas del crimen (Documental) 12:00 Yo detective vólver maldito 11:25 Bonanza 12:25 Kerman...12:30 Bo- 18:35 Pokémon 20:00 Kerman mintzalagun bila Con Emma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos 13:00 Historias criminales 14:00 laSexta Noticias 14:55 la- nanza 13:30 Euskadi directo 14:30 Robin Food 14:58Tele- Batman TELEDE- 09:45 Anitzele 11:10 Sus- Telecinco.David Cantero y Sara Carbonero 15:45 Sálvame Sexta Deportes 15:20 Sé lo que hicisteis 17:05 Numb3rs berri 16:00 Eguraldia 16:15 Aspaldiko 18:15 Cine wes- PORTE. 10:30 Skele- traia 11:40 Vietnam bidez diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 18:05Casoabierto 19:00Navy:Investigacióncriminal 20:00 tern: El hombre del Oeste 20:15 Euskadi directo 20:58Te- ton 15:50 Bobsleigh Co- bidez 12:15 Kerman 22:00 Sálvame Deluxe. Jorge Javier Vázquez 02:30 Locos laSextaNoticias 20:55laSextaDeportes 21:30Navy:Inves- leberri 21:05 Teleberri 22:00 Eguraldia 22:15 Objetivo pa del mundo 18:00 Ba- mintzalagun bila 12:20 por ganar. Concurso 03:30 Más que coches 04:00 En con- tigación criminal 00:00 Caso abierto 01:45 The office Euskadi 23:15 Una historia del Zinemaldia 23:50 Cine 2: lonmano 22:00 Rallye Bidaide 13:10 Dokumen- cierto 04:30 Infocomerciales 05:30 Fusión sonora 02:15Astro tv 06:00Teletienda Siete mesas de billar francés 01:55 Teleberri Dakar NEOX. 11:30 tala 14:00 Gaur Egun Scrubs 12:30 El príncipe 14:45 Eguraldia 14:50 Ker- de Bel-Air 15:00 Física o 09:00 h. 12:00 h. 10:30 h. man... 14:55 Arratsaldero química 22:00 Cinema- 18:00 Iparraldearen Ore- trix:Míostuyos,nuestros na 20:00 Gaur egun 20:45 EL PROGRAMA YO DETECTIVE EGUN ON NOVA. 10:30 Lalola Eguraldia 20:55 Azpima- DE ANA ROSA Detectives y forenses de la po- EUSKADI 15:00 Esta casa... 22: 15 rra 21:25 Kerman... 21:35 Cine: The go of wife Las últimas noticias, todas las licía ofrecerán la oportunidad Informativo matinal presenta- Mihiluze 22:10 ETB FDF. 09:35Cazatesoros de introducirse en la resolución de crímenes Kantxa 23:10 Gauberri informaciones del mundo rosa,de los famosos, do porVanessa Sánchez y Aitzol Zubizarreta.Se 14:00 Sietevidas 21:25Li- reales acontecidos en Estados Unidos. Los es- 23:25 ETB Kantxa 00:30 de los realities de la cadena, reportajes, cró- abordará la actualidad con especial atención fe 22:15 Aida LA SIE- pectadores pueden seguir pistas,encontrar evi- Boxeo izarrak 01:30 Azpi- nica de sucesos,tertulia política,entrevistas.Es a la información del tiempo y del tráfico,y tam- TE. 08:45 Rebelde 13:00 marra 02:00 Musika lo que ofrece en sus tres horas y media de pro- dencias y aprender cómo se utiliza esta infor- bién habrá tiempo para el análisis político y Gran hermano 18:15 El gauakJazz 04:55 Vietnam grama Ana Rosa Quintana y sus colaboradores mación en la investigación criminal.Yo, de- la entrevista. El invitado de este viernes será hormiguero DISNEY 05:30 tective combina elementos de documental, bidez bidez Euskal CHANNEL. 08:00 Maxim Huertas y Joaquín Prat junto a un nu- el ex lehendakari y fundador de Eusko Alkarta- Herritik trido grupo de colaboradores. thriller y serie policiaca. suna, Carlos Garaikoetxea. Phineas10:25Poppets

07:00 La noche de los sueños. Programación infantil 11:30 07:00Teletienda 07:30LaSexta en concierto 08:30Lo me- 07:10 Del país de los vascos: Paraísos perdidos 07:45Des- 07:30 Zu kirolari 08:00 Ktx CLAN TV. 08:00 Jun- IloveTV 12:00 IloveTV13:00Vuélveme loca. Presentado jor laSexta 08:50 Crash Test 09:45 Fórmula sexta 10:15 de dentro: Arrasate 08:15 Chiloé. Austria: Linz 08:45 La 08:30 EITB kultura 60 gla... 16:20 Cine 18:15 por Patricia Pérez y Celia Montalbán 15:00 Informativos Documental: LA Hard hats 11:15 Documental: Mega- ley de la bahía: Un día en la oficina y Oración judía 10:25 09:40 Travel notes 10:05 Buena suerte 21:00 Telecinco fin de semana. Con José Ribagorda 16:00 Cine construcciones 12:10 Documental: Megaedificios 13:15 Tequila y Bonetti: El secreto 12:10 El payaso: Hermanos Mihiluze 10:55 Chiloé Hannah Montana TE- en familia 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! Con María Teresa Documental: Nuevas megaestructuras 14:15 laSexta No- de armas 14:00Rex 14:58 Teleberri 15:55Eguraldia 16:00 11:20 Mara mara 11:45 LEDEPORTE. 09:30 Campos 20:55 Informativos Telecinco fin de semana ticias 14:55laSexta deportes 15:25 Cine: Abbys 18:20Mi- Siempre cine 18:05 Cine aventura 20:00 Euskadi directo Teknopolis 12:10 Nick dut Skeleto16:30 Rgby 17:30 22:00 La noria. Con Jordi González 02:30 Locos por ganar nuto y resultado Liga 20:20laSexta Noticias 20:55laSex- 20:58Teleberri 21:55Eguraldia 22:10 Escepticos 23:50 Ci- Nik 13:10 Kresala 14:00 Liga ACB 19:00 04:00Infocomerciales 05:00En concierto 05:30Fusión so- ta deportes 21:20 La previa Liga 22:00 El partido de laSex- ne 2 01:35 Cine 2 03:05 EITB Kultura 03:35 Musika gauak Gaur egun 14:35 Egural- Snowboard NEOX. nora. Espacio musical ta: Sevilla-Espanyol 00:00 Post partido01:00 The office Jazz 06:30 Teknopolis dia 14:40 Sustraia 15:15 07:45 Shin Chan 13:15 El Sautrela 15:45 Zilarreko príncipe de Bel-Air 22:00 02:30 h. 01:00 h. 07:10 h. futbola 16:00Futbola:2ªB merlín NOVA.13:00 maila: AthleticB- R. Unión LasVegas 17:00Pesadilla 20:00Britainiatxikia 20:28 cocina 22:00 Cine: Mien- LOCOS POR THE OFFICE DELPAÍSDELOS Gaur Egun 20:50 Egural- tras nieva entre... FDF. GANAR El día a día de una empresa VASCOS dia 20:55 Kameraezkutua 13:20Friends 15:30 Cues- 21:15 Mihiluze 23:30 Gol tión de sexo 22:15 CSI Programa concurso telefónico llamada Dunder-Mufflin y si- Programa dirigido por Koldo tuada en Scraton, Pensilvania, que se dedica festa 00:20 Kamera ezku- Miami 01:00 CSI Las Ve- en el que los telespectadores pueden parti- San Sebastián, que ofrece reportajes sobre te- tua 00:40 Musika gauak al negocio de venta de papel.La serie retrata las gas LA SIETE. 09:00I cipar desde su casa sólo través del teléfono.Los mas relacionados con Euskadi. A través de ca- Jazz 02:05 Musika gauak love tv 14:30 OT 15:30 relaciones entre todos los empleados y la vida concursantes deberán superar una serie de pre- pítulos y pasando por planteamientos que van klasikoa 03:35 Euskal he- Sálvame Deluxe DIS- guntas que formula por la presentadora, en- del trabajo,un lugar de chistes desafortunados de la antropología,las tradiciones o los ritos so- rritik 06:05Amama sukal- NEY CHANNEL. tre ellas, contestar a preguntas diversas, inter- y muestras de arrogancia,donde las cosas más ciales,el espectador podrá hacerse una idea cla- dari 06:10 Herri musika 11:00 Sunny 12:00Buena sorta venir en acertijos y juegos o pedir canciones. triviales adquieren importancia. ra y definida de las costumbres vascas. suerte 15:00 Zeke

07:00 Matinal de cine 09:00 Matinal de cine 11:00 Más 07:00 Teletienda 07:30 laSexta en concierto 08:30 Lo me- 07:05 Del país de los vascos: Los Baroja 07:30 Desde den- 07:20 Travel notes 07:45 CLAN TV. 07:00 Eltio- que coches GT 11:30 IloveTV13:00 Vuélveme loca. Con jor de laSexta 08:50 Documental: Crash test 09:45 Docu- tro 08:00Todoviajes 08:20 Nueva vida 08:35EITB Kultura Sustraia 08:15 Kerman vivo mágico 11:30 Poké- Patricia Pérez y Celia Montalbán 15:00 Informativos Tele- mental: Destruido en segundos10:15 Documental: LA 09:05 Palabra de ley 09:45 Teknopolis10:15 Nick dut nik mintzalagun bila 08:20 mon 19:35 Batman 23:15 cinco fin de semana 16:00 Cine en familia 18:00 ¡Que hard hats, N. megaestructuras, megafactorías 14:15 la- 10:55 Sustraia 11:25 Kresala 12:25 Hora GMT 12:55 Mun- Bizi berria 09:25 Arrantza Cuéntame 01:45 Águila tiempo tan feliz! Presentado por Maria Teresa Campos Sexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:25 Cine: Ana y do hoy: Standing army 14:00 Rex. Teleserie 14:58 Telebe- 09:50Egibidean 10:00Me- roja TELEDEPOR- 20:55 Informativos telecinco fin de semana 22:00 Opera- el rey 18:30 Cine: Hot shots y resultado 20:10 laSexta No- rri 15:55Eguraldia 16:00Siempre cine 18:05Cine aventu- za santua 11:25 Ker- TE. 09:30 Skeleton 12:30 ción Triunfo 00:30 Gran Hermano, El debate 02:30 Locos ticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El club de la comedia ra 20:00 Euskadi directo 20:58 Teleberri 22:05 Eguraldia man...12:15 Sakisbaloia: Cross de Itálica16:00 por ganar 03:30 Nosolomusica 04:00 Cómo se rodó 04:30 22:25 Salvados 23:20 The walking dead 01:40 The office 22:20 El conquistador del fin del mundo 00:00 Cine 2 03:55 ACB: Caja Laboral- Joven- Rugby 19:30 Liga ACB Infocomerciales 05:30 Fusión sonora. Espacio musical 02:20 Astro TV 06:00 Teletienda Musika gauak klasikoa 04:25 Musika gauak Jazz tut 14:30 Gaur egun 14:55 NEOX 12:00 Heidi Eguraldia 15:00 Nick dut 18:15 Dos hombres... 13:00 h. 21:30 h. 22:20 h. nik15:25 Teknopolis 16:00 21:00LosSimpsons 00:00 Herri kirolak 17:00 ETB Impares NOVA. 08:00 kantxa 19:30 Gol festa Los ladrones van... 13:00 VUÉLVEME LOCA EL CLUB EL 20:28 Gaur egun 20:50 Las Vegas FDF.10:15 Sketches y gags ligados a la ac- DE LA COMEDIA CONQUISTADOR Eguraldia 21:15 Hitzetik SuperBoing 16:00 Hospi- hortzera 22:05 Gol festa tualidad, una selección de los LaSexta estrena esta noche Reality show de aventura en tal central 22:15 Mentes contenidos más divertidos que circulan por las 23:35 EITB Kultura 00:35 criminales LA SIETE. una nueva edición de este programa, que será el que dieciséis concursantes compiten en el Kerman Mintz. Bila 01:00 televisiones de todo el mundo, las imágenes 09:30 Vaya semanita conducido por Eva Hache. Imanol Arias, Car- paisaje de la Patagonia con el fin de alcanzar Iparraldearen oren 01:25 13:00 GH 19:15 IloveTV más impactantes y surrealistas que puede en- men Machi, Berto Romero, Paco León o Leo al Faro Les Éclaireurs, y consagrase como su Musika 04:25 Gol festa 21:30 OT DISNEY- contrarse en la red... Lo presentan Patricia Pé- Harlem serán algunos de los primeros en par- conquistador. Son 8 hombres y 8 mujeres, los 05:55 Euskal ... CHANNEL. 07:15 rez y Celia Montalbán. ticipar en este renovado club. que se enfrentan en estaVII edición. Connie 12:30 Witch VIERNES 14 DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel Pérez Ejerique. Subdirector: Josan Contreras. Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos: Jose Alcántara. BILBAO:Tel.: 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. CEO: Eduardo Díez-Hochleitner. Secciones: José Luis Argiñano(Bilbao). Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María [email protected] Benito y Xavier Pons (Norte). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director general), Mª Jesús Rodríguez Otrasediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Valencia, Alicante, Zaragoza, Málaga, Granada, Córdoba, Vallado- ENERO DE 2011 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. 20minutos.es (directora adjunta) y Rosana López (Norte). Marketing: Rafael Martín. Administración: Luis Oñate. lid, Murcia, Bilbao, Vigo y Asturias. Imprime: Sociedad Vascongada de Producciones. D. Legal: SS-1108/05. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO IMPRESO EN PAPEL