B K Til D S Book Ook Keeeep His Boo Ee Il Gr K Until K . Kee Gradu Ok Is B K

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

B K Til D S Book Ook Keeeep His Boo Ee Il Gr K Until K . Kee Gradu Ok Is B K KeeKKeeepeeeepp thtthihishiiss bbookbooookok k untiluntntiln tilillgl grgragraduadaduadud uation.uatuaation.tionttiionon.n. ※TheTh informationiniinformanforf maatioatittiiono ono tthiss guidguideboguguidebookuididedeboobookokk maymaayy chchanchange.h nge.e.. TheThelalatest llalatesatestest informationinnformnfoformamationationonn willwwilillll beb postedpostededed on on thet SILSSILSLS webswebwe site,sitite,e soso pleaseplpleaspleaseas checkc eckk thethhee websiteweebsiteitte frequentlffrequefrefr queuently.ently Guidebook for Students Study Plan 2 (SP2) School of International Liberal Studies WASEDA University AY2020 Please Keep This Guidebook Until You Graduate The contents are subject to change. Please refer to the SILS homepage for the latest updates. i The Educational Goals of SILS Foreword Modern society increasingly demands the members who have broad educational experience, are capable of communicating in English – the international common language – and aspire to realize a free and fair society. Congratulations and welcome to SILS – the School of International Liberal Studies at Waseda University. We look forward to working together with you in the next four years you are with us, and leading you towards In 2004, SILS was established with an original concept and curriculum designed to meet this demand. Specifically, SILS the goals you have set for yourselves by joining us. aims to contribute to the development of the following types of students: *Students who aspire to try to resolve the problems facing our globalizing world SILS was set up to symbolize the changes that Waseda University is undergoing as it proceeds on its “second *Students who are conscious of the distinctiveness of their own culture but also aim to live harmoniously in a multi- lifetime” after celebrating 125 years in 2007. Our growing numbers of graduates have proved us successful cultural society in what we planned from the start: a truly international community studying together on a broad-based *Students who understand the fundamentals of various academic fields and also have interests in innovative, Liberal Arts curriculum. Now we invite you to join us and participate to the full in our adventure. SILS shares interdisciplinary scholarly pursuits a modern building completed in 2009 on the Waseda Campus with another school that is actually 100 years *Students with the ability to express their own views in a foreign language. older: the School of Commerce. Our location is not only convenient, but it also symbolizes the major role that SILS is determined to play in the future as a representative of Waseda on the international stage. Please make the best of our location and our role, so that SILS may be proud of you, and you may be proud of SILS! Almost all courses in SILS are taught in English. This is because we are an international community, and our policy is to use the language that all of our students from all over the world can use best. Our purpose is not simply “Studying English”, but “Studying with and through English”, with the aim of using it to read, think and express ourselves freely in the world’s international language. This experience in your first semesters will prepare you for your year of overseas study, too. For most of you, study abroad is a necessary element of your course, not a mere option. If you do not think your English level is good enough yet, seek help and it will be given; if your English is already good enough, remember that Japanese is necessary for surviving in Japan and for moving on to higher education in Japan. Learning yet another language is also very important, especially if you hope to study or work in a non-English-speaking country. Other schools at Waseda are introducing English-based courses, too; please find out about what the other schools can offer – in any language. One big difference at SILS is the Liberal-Arts-based curriculum, in which you do not concentrate on one narrow major, but gain knowledge and analytical skills in a wide range of fields. Please take advantage of these opportunities. Advice will be given on choosing a central topic or topics to study later on, if you wish. Do make full use of the University’s excellent library system, museums, computer network, sports facilities, health centre, dining rooms, meeting spaces, Student Building and so on. Do not be afraid to ask for information about any part of the University, or about any aspect of your studies or your personal life. SILS offers the most diverse cultural environment in Waseda, with overseas students of many nationalities entering in April and September, as well as students from other institutions on one-year study-abroad programs. Please get to know them, and live and work together for mutual success. IKESHIMA, Taisaku Dean School of International Liberal Studies (SILS) Waseda University The Educational Goals of SILS Foreword Modern society increasingly demands the members who have broad educational experience, are capable of communicating in English – the international common language – and aspire to realize a free and fair society. Congratulations and welcome to SILS – the School of International Liberal Studies at Waseda University. We look forward to working together with you in the next four years you are with us, and leading you towards In 2004, SILS was established with an original concept and curriculum designed to meet this demand. Specifically, SILS the goals you have set for yourselves by joining us. aims to contribute to the development of the following types of students: *Students who aspire to try to resolve the problems facing our globalizing world SILS was set up to symbolize the changes that Waseda University is undergoing as it proceeds on its “second *Students who are conscious of the distinctiveness of their own culture but also aim to live harmoniously in a multi- lifetime” after celebrating 125 years in 2007. Our growing numbers of graduates have proved us successful cultural society in what we planned from the start: a truly international community studying together on a broad-based *Students who understand the fundamentals of various academic fields and also have interests in innovative, Liberal Arts curriculum. Now we invite you to join us and participate to the full in our adventure. SILS shares interdisciplinary scholarly pursuits a modern building completed in 2009 on the Waseda Campus with another school that is actually 100 years *Students with the ability to express their own views in a foreign language. older: the School of Commerce. Our location is not only convenient, but it also symbolizes the major role that SILS is determined to play in the future as a representative of Waseda on the international stage. Please make the best of our location and our role, so that SILS may be proud of you, and you may be proud of SILS! Almost all courses in SILS are taught in English. This is because we are an international community, and our policy is to use the language that all of our students from all over the world can use best. Our purpose is not simply “Studying English”, but “Studying with and through English”, with the aim of using it to read, think and express ourselves freely in the world’s international language. This experience in your first semesters will prepare you for your year of overseas study, too. For most of you, study abroad is a necessary element of your course, not a mere option. If you do not think your English level is good enough yet, seek help and it will be given; if your English is already good enough, remember that Japanese is necessary for surviving in Japan and for moving on to higher education in Japan. Learning yet another language is also very important, especially if you hope to study or work in a non-English-speaking country. Other schools at Waseda are introducing English-based courses, too; please find out about what the other schools can offer – in any language. One big difference at SILS is the Liberal-Arts-based curriculum, in which you do not concentrate on one narrow major, but gain knowledge and analytical skills in a wide range of fields. Please take advantage of these opportunities. Advice will be given on choosing a central topic or topics to study later on, if you wish. Do make full use of the University’s excellent library system, museums, computer network, sports facilities, health centre, dining rooms, meeting spaces, Student Building and so on. Do not be afraid to ask for information about any part of the University, or about any aspect of your studies or your personal life. SILS offers the most diverse cultural environment in Waseda, with overseas students of many nationalities entering in April and September, as well as students from other institutions on one-year study-abroad programs. Please get to know them, and live and work together for mutual success. IKESHIMA, Taisaku Dean School of International Liberal Studies (SILS) Waseda University Three Fundamental Policies of SILS 3. Admission Policy Under Waseda University’s educational philosophy of Academic Independence and an Enterprising Spirit, SILS 1. Diploma Policy welcomes domestic and international students with strong basic academic skills and intellectual curiosity. Waseda University is committed to producing graduates who can use both the University’s broad scope and their own The school is committed to recruiting students- individuality to make a pivotal contribution to global society. For this, they will benefit from the University’s systematic 1. who are strongly motivated to study in English. educational framework, its university-wide academic environment, and its student-to-student relationships to develop 2. with the linguistic ability or potential to communicate effectively in at least English/Japanese. an intimate relationship with multifaceted areas of study, culture, language and values. 3. with the all-round academic ability or potential to approach problems from more than one disciplinary perspective.
Recommended publications
  • Beijing Forum 2019 Liberal Education Through College: World's Experience and Asian Experience (I) & (II)
    Beijing Forum 2019 Liberal Education Through College: World’s Experience and Asian Experience (I) & (II) On the morning of November 2nd, the panel session “Liberal Education Through College: World’s Experience and Asian Experience” was inaugurated at Meeting Room M11, Stanford Center, Peking University. The first section of this panel comprised self-introductions of the panelists and was hosted by Sun Feiyu, Vice Dean of Yuanpei College, PKU. Prof. Wu Yanhong first gave a brief introduction to the flourishing Yuanpei College, which focuses on the establishment of residential college and interdisciplinary subjects. Then Prof. Robert Henderson talked about Cambridge University. Founded in 1209, Cambridge is a comprehensive research college featuring research-active academic staff in great numbers. The threshold for students entering Cambridge is very high. Prof. Christopher Wild, from Chicago University, underlined that his school has no arts and sciences structure, but has 4 divisions categorized instead according to academic fields. Chicago University’s development is now reflected by a wide range of metrics. Vassar College’s Robert Rebelein gave a brief but comprehensive view of his college, a relatively small but well-organized liberal arts school. Cynthia Bansak, from St. Lawrence University, presented an overall image of the her university’s history, subject features, faculty-student ratio, etc. Marc Tomljanovich talked about Drew University, located on the east coast of USA, which is a liberal arts college underlining experiental learning. Cheng Baoyan, from the University of Hawaii at Manoa, emphasized that her school is focused on Asian programs, and its unique geographical and historical backgrounds and cultural diversity all makes for it becoming a featured learning spot.
    [Show full text]
  • By Bryan Penprase, Dean of Faculty, Undergraduate Program, Soka University of America
    Global Liberal Arts and New Institutions for 21st Century Higher Education by Bryan Penprase, Dean of Faculty, Undergraduate Program, Soka University of America Definitions, History, and Evolving Ideas about Global Liberal Arts A Typical liberal arts chronology recites the Medieval seven liberal arts consisting of the trivium - with Grammar, Dialectic, and Rhetoric; and the Quadrivium, with Arithmetic, Geometry, Music and Astronomy. As an astronomer, I am always glad to know that Astronomy has been an official part of liberal arts for over 1000 years! In the past 200 years, the United States developed an interesting fusion of German research university and English college, resulting in the institutions which we in the US would call “liberal arts” institutions. These US liberal arts institutions can vary in size from Soka University of America (with 500 students), to Pomona College (with 1600 students), to Yale University (with 12,000 students) but all have in common an emphasis on the student’s capacity to think freely and to possess the skills needed for knowing why they think what they think. This in turn empowers them and helps them be “free” - the “liberal” in liberal arts. Robert Pippin, in his Aims of Education address at the U. Of Chicago1 described liberal arts as “knowledge for its own sake” and emphasized the “liberality of mind” and the ways that liberal arts provide opportunities to expand intellectual processes to know how scientists, poets, sociologists and others interpret the world, and from these explorations to develop
    [Show full text]
  • MCM Problem a Contest Results
    2011 Mathematical Contest in Modeling® Press Release—April 15, 2011 COMAP is pleased to announce the results of the 27th annual repeater, low-power users (such as mobile stations) can Mathematical Contest in Modeling (MCM). This year, 2775 teams communicate with one another in situations where direct user‐ representing institutions from sixteen countries participated in the to‐user contact would not be possible. However, repeaters can contest. Eight teams from the following institutions were designated interfere with one another unless they are far enough apart or as OUTSTANDING WINNERS: transmit on sufficiently separated frequencies. Eastern Oregon University, La Grande, OR For a circular flat area of 40 miles radius, contestants were Harvey Mudd College, Claremont, CA required to determine the minimum number of repeaters Peking University, Beijing, China necessary to accommodate 1,000 simultaneous users, assuming Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, NY that the spectrum available is 145 to 148 MHz, the transmitter Tsinghua University, Beijing, China frequency in a repeater is either 600 kHz above or 600 kHz University of Electronic Science and Tech., Chengdu, China below the receiver frequency, and there are 54 different "PL" University of Western Ontario, London, Canada tones available to reduce the potential of interference. Then, Virginia Tech, Blacksburg, VA contestants were required to determine how their solution changes if there are 10,000 users. And finally, they were This year’s contest ran from Thursday, February 10 to Monday, required to discuss the case where there might be defects in February 14, 2011. During that time, teams of up to three line‐of‐sight propagation caused by mountainous areas.
    [Show full text]
  • Current Thinking and Liberal Arts Education in China
    Current Thinking and Liberal Arts Education in China Author: Youguo Jiang Persistent link: http://hdl.handle.net/2345/bc-ir:104094 This work is posted on eScholarship@BC, Boston College University Libraries. Boston College Electronic Thesis or Dissertation, 2013 Copyright is held by the author, with all rights reserved, unless otherwise noted. Boston College Lynch School of Education Department of Education Administration and Higher Education Current Thinking and Liberal Arts Education in China You Guo Jiang, S. J. Submitted in partial fulfillment of the requirement for the degree of Doctor of Philosophy March 2, 2013 © copyright by YOU GUO JIANG 2013 Conceptions about Liberal Arts Education in China Abstract Liberal arts education is an emerging phenomenon in China. However, under the pressure of exam-oriented education, memorization, and lecture pedagogy, faculty, university administrators and policy makers have not embraced it whole-heartedly. Through qualitative methodology, this study explores the current thinking of Chinese policy makers, university administrators, and faculty members on liberal arts education and its challenges. A study of the perceptions of 96 Chinese government and university administrators and faculty members regarding liberal arts education through document analysis and interviews at three universities helps in comprehending the process of an initiative in educational policy in contemporary Chinese universities. This research analyzes Chinese policy making at the institutional and national levels on curriculum reform with particular emphasis on the role of education in shaping well-rounded global citizens, and it examines how the revival of liberal arts education in China would produce college graduates with the creativity, critical thinking, moral reasoning, innovation and cognitive complexity needed for social advancement and personal integration in a global context.
    [Show full text]
  • Beijing Forum 2019 Liberal Education Through College: World's Experience and Asian Experience (III)
    Beijing Forum 2019 Liberal Education through College: World's Experience and Asian Experience (III) On the afternoon of November 2, 2019, the third session of the panel “Eastern/Western Culture and College Culture” was held at Room M11, Stanford Center, Peking University. The conference was hosted by Professor Li Meng, Dean of Yuanpei College, Peking University. The first speech was given by Gan Yang, Dean of Xinya College, Tsinghua University. His topic was “Residential Colleges and the Modern University”. After introducing some basic information about Xinya College, Gan Yang posed a question of what was the proper proportion of liberal arts education and professional education. He pointed out that the contradiction of students needing to amass a large amount of knowledge in a limited amount time was hard to solve. He went on to emphasize Xinya’s motto, which is “combine learning and practicing together”. He suggested that colleges consider shaping students’ values as the first priority, students’ competence as the second, and put knowledge in the last place. Associate professor Fan Guangxin, from Nankai University, delivered the second speech, which focused on modern Chinese translations of the word “university”. He pointed out that modern Chinese translations of the word “university” had changed greatly. In the late Qing Dynasty, “university” was translated as taixue (太学) or daxue yuan (大学院), the name of traditional Chinese secondary schools. It reflected Chinese people’s hope of improving traditional Chinese taixue by comparing Eastern and Western college culture and learning from the West. However, the defeat in Sino-Japanese war in 1895 destroyed Chinese people’s confidence in the traditional Chinese taixue.
    [Show full text]
  • Liberal Arts & Sciences Innovation in China
    CIHE Perspectives No.8 Liberal Arts & Sciences Innovation in China: Six Recommendations to Shape the Future Kara A. Godwin and Noah Pickus CIHE Perspectives No.8 Liberal Arts & Sciences Innovation in China: Six Recommendations to Shape the Future Kara A. Godwin Noah Pickus CIHE Perspectives This series of studies focuses on aspects of research and analysis undertaken at or in partnership with the Boston College Center for International Higher Education. The Center brings an international consciousness to the analysis of higher education. We believe that an international perspective will contribute to enlightened policy and practice. To serve this goal, the Center produces International Higher Education (a quarterly publication), books, and other publications; sponsors conferences; and welcomes visiting scholars. We have a special concern for academic institutions in the Jesuit tradition worldwide and, more broadly, with Catholic universities. The Center promotes dialogue and cooperation among academic institutions throughout the world. We believe that the future depends on effective collaboration and the creation of an international community focused on the improvement of higher education in the public interest. Center for International Higher Education Campion Hall Boston College Chestnut Hill, MA 02467 USA www.bc.edu/cihe © 2017 Boston College Center for International Higher Education. All Rights Reserved Table of Contents 1 CIHE Foreword 2 Duke Kunshan University Foreword 3 Executive Summary Overview 5 Introduction 6 The Liberal Arts
    [Show full text]
  • Speaker Bios
    Speaker Bios Charles Armstrong is a Korea Foundation Professor of Korean Studies in the Social Sciences in the Department of History and the Director of the Center for Korean Research at Columbia University. A specialist in the modern history of Korea and East Asia, Professor Armstrong has published several books on contemporary Korea, including The Koreas (Routledge, 2007), The North Korean Revolution, 1945-1950 (Cornell, 2003), Korea at the Center: Dynamics of Regionalism in Northeast Asia (M.E. Sharpe, 2006), and Korean Society: Civil Society, Democracy, and the State (Routledge, second edition 2006), as well as numerous journal articles and book chapters. His current book projects include a study of North Korean foreign relations in the Cold War era and a history of modern East Asia. Professor Armstrong is a frequent commentator in the US and international media on Korean, East Asian, and Asian-American affairs. Elazar Barkan is a Professor of International and Public Affairs at Columbia University, Director of SIPA's Human Rights and Humanitarian Policy Concentration, and Director of Columbia's Institute for the Study of Human Rights. Barkan is also a founding Director of the Institute for Historical Justice and Reconciliation (IHJR) in The Hague. Professor Barkan is a historian by training and received his PhD from Brandeis University. Yang Chan is a lecturer at Wuhan University’s China Institute of Boundary and Ocean Studies and Wuhan University Institute for International Studies. She received her PhD in history from the University of Bristol in the United Kingdom. Alexis Dudden is a Professor of History at University of Connecticut.
    [Show full text]
  • Common Core University of Hong Kong
    The laboratory is now wide open for new discoveries. ~Bruno Latour, An Inquiry into the Modes of Existence Common Core University of Hong Kong http://commoncore.hku.hk/ Hosted by Gray Kochhar-Lindgren Professor & Director [email protected] Ahfad University for Women Professor Gasim Yusuf Babiker Badri, President: [email protected] Omeima Salih, Vice President for Academic Affairs American University of Beirut http://www.aub.edu.lb/units/general-education/Pages/index.aspx Dania Salem, Assistant Director of General Education & Assessment: [email protected] Fadlo R. Khuri, MD, President: [email protected] Amsterdam University College http://www.auc.nl/academic-programme/nav Professor Murray Pratt, Dean: [email protected] Dr. Michiel van Drunen, Director of Education: [email protected] Asian University for Women http://asian-university.org/academic-programs/undergraduate-programs/ Dr. Rosie Bateson, Dean of Faculty & Academic Affairs: [email protected] Professor Nirmala Rao, OBE, FAcSS, Vice Chancellor Beijing Institute of Technology http://ioeen.bit.edu.cn/index.htm Graduate School of Education Professor Pang, Haishao, Graduate School Director for Faculty Development: [email protected] Professor Guo, Dacheng, Dean: [email protected] Brown University https://www.brown.edu/academics/college/degree/curriculum Margaret Chang, Director of the Curricular Resource Center / Associate Dean of the College: [email protected] Rashid Zia, Dean of the College: [email protected] Chinese University of Hong Kong http://www5.cuhk.edu.hk/oge/index.php/en/
    [Show full text]
  • Quality Assurance Council (Qac) Audit of Lingnan Univeristy 2016 Progress Report
    QUALITY ASSURANCE COUNCIL (QAC) AUDIT OF LINGNAN UNIVERISTY 2016 PROGRESS REPORT Submitted to University Grants Committee April 2018 LINGNAN UNIVERSITY Quality Assurance Council (QAC) Audit 2016 Progress Report Lingnan University (LU) is appreciative of the QAC’s recognition of our efforts in a number of areas, including the mission sensitive approach of the Teaching and Learning Centre (TLC); our efforts to provide a rich and rigorous variety of learning experiences and services aimed at improving and enhancing student achievement. The University is also gratified to receive the QAC’s general endorsement of LU’s Integrated Learning Programme and its sustained approach to internationalisation. LU also appreciates the constructive suggestions made by the Audit Panel regarding how the University can further enhance its teaching and learning environment and student experiences. The University has diligently followed up the recommendations and affirmations of the quality audit contained in the Audit Report published in October 2016 by submitting an Action Plan in January 2017 setting out the objectives and planned actions with an implementation time-frame for each of the recommendations and affirmations. What follows is an account of progress made against each of the recommendations and affirmations. A summary of progress of the various action items is given in the Annex. Executive Summary in the Audit Report 1. The report encourages the University to identify and implement the most effective means of promoting enhancement of learning and teaching by disseminating good practice across the institution consistently and systematically. (point (g) in Executive Summary on p.4) 1.1 To disseminate good practices on teaching and learning across the institution consistently and systematically, the University has incorporated an existing webpage for sharing of good practices on teaching and learning into a new online teaching and learning portal (T&L portal) to be launched in May 2018.
    [Show full text]
  • APFG 2018 Issue5 No1.Pdf
    Nurturing Talents APFG Newsletter 2018 Issue 5 No. 1 Special Issue on Creativity, Leadership and Talent Development for Gifted Students in Asia-Pacific Published by Asia-Pacific Federation on Giftedness Editors: Mantak Yuen, Suzannie Leung & Faisal Yahya Alamiri CONTENTS APFG President's Address p.1 Kyungbin Park Developing Creativity in Children p.2-4 Usanee Anuruthwong Turkey: EPTS Center Finds its New Gifted and Talented Students p.5 Ugur Sak The Top-notch Program in Mainland China p.6-8 Shao Wang, Chengke Liu, Yan Kong The 15th Asia-Pacific Conference on Giftedness, 20-24 August 2018, Thailand p.9-10 Supaporn Sornampon APCG2018 Youth Camp “A memorable experience in Thailand” p.11-16 Supaporn Sornampon 2019 IRATDE Biennial Conference, 12–16 April, Taipei p.17-21 Ching-Chih Kuo Expanding Gifted Education for the Economically Disadvantaged Students in Korea p.22-23 Jiyoung Ryu Recent Research on Gifted Education in Singapore p.24-26 Liang See Tan Implementation of Acceleration in Schools in New Zealand p.27 Janna Wardman Gifted Awareness Week in Australia p.28 Jae Yup Jared Jung, Melinda Gindy Development of Education and Parent’s Advisory Program for Gifted Student in Indonesia p.29-31 Fitriani Yustikasari Lubis Seminar and Workshop Series on Differentiation: Professional Development Program on p.32-34 Gifted Education for Educators in Hong Kong Lai Kwan Chan Role-models for Gifted students – the Hong Kong Gifted Apprentices Program and the Senior Student Club p.35-37 Tai Kai Ng The 7th Annual Award of the Star Bright Scholarships for
    [Show full text]
  • The Challenges of Higher Education
    The Chinese Century? The Challenges of Higher Education William C. Kirby Abstract: One can ½nd in any airport kiosk books that proclaim ours to be “the Chinese century.” We have titles such as “The Dragon Awakes,” “China’s Rise,” “The Rise of China,” and “China’s Ascent,” to name but a few. But to rise is not necessarily to lead. What constitutes leadership? In higher education, China is building the fastest growing system–in quality as well as in quantity–in the world.The foremost global powers of the past four centuries all offered models in the realms of culture, ideas, and education. This may be said of seventeenth-century France under Louis XIV; of the Qing during the Qianlong reign of the eighteenth century; of Britain and Germany in the nineteenth century; and of the United States in the twentieth. China now aspires to educate global elites. For the twenty-½rst century, then, are Chinese universities poised for global leadership? On Sunday, April 21, 2013, a crowd gathered at the Great Hall of the People in central Beijing to inau- gurate a new college at Tsinghua University. Letters WILLIAM C. KIRBY, a Fellow of from Chinese President Xi Jinping and U.S. President the American Academy since 2005, Barack Obama were read aloud, followed by video is the T. M. Chang Professor of testimonials from past and present American sec- China Studies at Harvard Univer- retaries of state: Henry Kissinger, Colin Powell, and sity and the Spangler Family Pro- John Kerry. Together with Vice Premier Liu Yandong, fessor of Business Administration who hosted the meeting, all identi½ed the founding at Harvard Business School.
    [Show full text]
  • WASEDA UNIVERSITY GLOBAL NETWORK Agreements with Overseas Institutions (As of 1 May, 2014) 早稲田大学協定校(箇所間協定)一覧
    WASEDA UNIVERSITY GLOBAL NETWORK Agreements with Overseas Institutions (as of 1 May, 2014) 早稲田大学協定校(箇所間協定)一覧 Number of Number of Number of Type of Agreement Agreements Universites/Institutions Countries Departmental Agreements 箇所協定 334 328 36 Remarks: 1) A Departmental Agreement is an agreement which is concluded by the departments of Waseda. 「箇所協定」とは、本学の箇所が締結の主体となっている協定を指す。 2) If Waseda has agreements with an institution and its department respectively, they are to be counted as one each in the total of the number of universities/institutions column. 一つの機関につき、機関全体と機関内箇所との間に個別の協定を有する場合、締結先の数とみなし、上表の機関数の合計には機関 および箇所を個別に計上している。 3) Nations and institutions are listed in alphabetical order. 国・機関名はアルファベット順。 4) Agreements are listed only after the completion of both internal administrative and signatory formalities. 学内手続および調印共に完了分のみ掲載。 5) The number in parentheses shows the number of agreements signed per country. 括弧の中の数字は国毎の協定数を表わす。 6) The year the agreement was signed is indicated in the fourth column from the left. 協定締結年は左から5番目の欄に示す。 7) ‘F’ refers to Faculty Exchange; ‘S’ to Student Exchange. Fは教員交流を、Sは学生交流を表わす。 8) If there were more than one institution indicated in one line, it means that those institutions and Waseda made an agreement. 1行に複数機関が表示されている場合は、複数の機関と同じ1つの協定を締結していることを表す。 9) If the same institution is indicated over several lines, it means that the institution has several different agreements with Waseda. 同一名の機関が複数行に渡って表示されている場合、その機関が本学と複数の協定を有していることを指す。 10) Names of Institutions and Departments are the ones at the time of signing Agreements. 協定箇所の名称は締結時のものである。 11) If Waseda has an agreement with several institutions from different countries, each institution is categorized as for their country and one for a partner's country. i.e. An agreement among, Waseda, China University of Political Science and Law, Institute of Comparative Law (China) and Chonnam National University, Institute for Law and Public Administration (Korea).
    [Show full text]