sign in sign up
<<
Home , Baabe, Gustow, Liebitz, Palmer Ort, Parchtitz, Poseritz

Gratis-Updates zum Download

Dagny Eggert • Karola Kostede Rügen &

Mit ungewöhnlichen Entdeckungstouren, persönlichen Lieblingsorten und separater Reisekarte Ostsee Rügen – Hiddensee: Die 10 Highlights

Gellort Kap Arkona N (S. 256) Schwarbe Fischerdorf Vitt (S. 258) 0 5 10 km w

o Altenkirchen t Wieker Wiek t Bodden Tromper i

m o S Wiek tr W Kloster Libben g S c Königsstuhl h Bisdamitz u a

r a 4 Std. Trelleborg B e n b Stubbenkammer Vitte w i e so as b Piekberg R Bretzer b Nationalpark e Hiddensee Bodden L Liddow Polkvitz 161m (S. 242) Neuen- Großer Jasmunder . Wissower Klinken td kirchen S ,5 Bodden 3 Neuendorf Trent ) Nationalpark 96 m Neuen- ol E 22 h Schaproder dorf n E 251 Mukran r Bodden 96b Vorpommersche Boddenlandschaft Öhe Moisselbritz (Bo e

G n n e ø l l R e n (S. 219) s t r Naturpark Kleiner o m Rügen Ostseebad Jasmunder Zingst S Waase w 4 Std. Bodden i ne m Prorer ün Gr. Werder d. de St Ummanz 4 h 4 Groß Wiek S Kl. Bart td. Lieschow Kubitz Zingst Werder V Rügen i e r Bergen e Solkendorf n (S. 176) d Kubitzer e Granitzer Ort h Hohendorf l 196 r i Bodden n n Jagdschloss e E 22 sender Ostseebad R a R E 251 ola Seebrücke Sellin Bessiner nd Haken 96 (S. 199) Lancken- Granitz Ostseebad Vilmnitz S (S. 120) 96 Lauterbach Ostseebad t Kasnevitz Göhren r Biosphärenreservat Middelhagen Nordperd e Altefähr ße ra t nst l llee Insel u a e A g ch (S. 138) h s ts c 96 u Gager (S. 94) De n u Zicker Berge ö M

E 22 105 n Rügischer Bodden (S. 165) Martensdorf Drigge d Greifswalder Südperd

Deutsche Südost-Rügen Alleenstraße Bodden Gelbes Ufer Negast Lubmin Brandshagen Glewitzer Palm Zudar 3 Std. 194 Fähre e 105 r O 96 Stahlbrode rt 3 Std. Steinhagen E 251 Rinne Rügen & Hiddensee

Dagny Eggert ∙ Karola Kostede

Gratis-Download: Updates & aktuelle Extratipps

Unsere Autoren recherchieren auch nach Redaktionsschluss für Sie weiter. Auf unserer Homepage finden Sie Updates und persönliche Zusatztipps zu diesem Reiseführer.

Zum Ausdrucken und Mitnehmen als kostenloser Download für Smartphone, Tablet und E-Reader. Besuchen Sie uns jetzt! www.dumontreise.de/ruegen Inhalt

Rügen & Hiddensee persönlich 6

Lieblingsorte 12

Schnellüberblick 14

Reiseinfos, Adressen, Websites

Informationsquellen 18 Wetter und Reisezeit 21 Anreise und Verkehrsmittel 23 Übernachten 26 Essen und Trinken 30 Aktivurlaub, Sport und Wellness 33 Feste und Veranstaltungen 38 Reiseinfos von A bis Z 42

Panorama – Daten, Essays, Hintergründe

Steckbrief Rügen und Hiddensee 48 Geschichte im Überblick 50 Eine Insel zwischen Natur und Tourismus 54 Naturschützer zwischen Widerstand und Staatsauftrag 58 Alltag im Ferienparadies 61 Deutschlands berühmteste Wetterstation 63 Wilhelm Maltes Putbus: Residenzstadt und Rügens erstes Seebad 66 Verehrt, verhasst, vergessen: Ernst Moritz Arndt 68 Quo vadis? – Wohin gehst Du, Prora? 71 Rügens Architekturmoderne – Ulrich Müthers Ostseeperlen 73 Gekommen, um zu bleiben – Rügens neue Gutsherren 76 Die Malweiber von Hiddensee 79

2 Inhalt

Kleines Theater ganz groß: die Seebühne Hiddensee 82 Ein-Mann-Unternehmen mit Zukunft 85 Das ›weiße Gold der Insel‹: Rügener Heilkreide 88

Unterwegs auf Rügen und Hiddensee

Stralsund 92 Hansestadt mit vielen Ufern 94 Altstadt 95 Auf dem Dänholm 105

Der Süden und das Zentrum Rügens 112 Im Herzen der Insel 114 Entlang der Deutschen Alleenstraße 114 DM RTB Relaunch 2009 Rügen, Gustow 115 71 Kapitel Stralsund, Stand 16.11.2009 Poseritz 115 Garz 116 Halbinsel Zudar 118 Mit dem Rad zum ›Südkap‹ von Rügen 118 Putbus 120 Rund um Putbus 129 Lauterbach 129 DM RTB Relaunch 2009 Rügen, Wreechen und Umgebung 13372 Kapitel Süden/Zentrum, Stand 16.11.2009 Vilmnitz 133 Insel Vilm 138 Auf der B 96 nach Bergen 139 Altefähr 138 Rambin 140 Samtens 141 Bergen 142

Das Mönchgut 150 Zwischen Wasser und Land 152 Baabe 152 Mit Schiff und Bahn durch den Südosten Rügens 156 Göhren 158 Lobbe 161 Thiessow 164 DM RTB Relaunch 2009 Rügen, Zicker Berge 16573 Kapitel Mönchgut u. Vilm, Stand 16.11.2009

3 Inhalt

Groß Zicker 166 Zu Fuß von Groß Zicker nach Gager 168 Gager 169 Middelhagen 170 Reddevitzer Höft 171

Binz, Sellin und die Granitz 174 Bäderpracht und Waldesruh 176 Binz 176 Prora 187 Die Granitz 190 Jagdschloss Granitz 191 Lancken-Granitz, Zirkow 193 Seedorf 197 DM RTB Relaunch 2009 Rügen, Sellin 198 74 Kapitel Bäder, Stand 16.11.2009

Der Westen Rügens 204 Stilles Hinterland 206 Ralswiek 206 Neuenkirchen und Liddow 208 Trent 209 Schaprode 210 Gingst 213 Spaziergang durch Park Pansevitz 217 DM RTB Relaunch 2009 Rügen, Ummanz 219 75 Kapitel Westen, Stand 16.11.2009 Radtour über die Insel Ummanz 226

Jasmund und 228 Jasmund 230 Sassnitz 230 Umgebung von Sassnitz 236 Sagard und Umgebung 236 Lietzow 239 Nationalpark Jasmund 242 Lohme 246 DM RTB Relaunch 2009 Rügen, Wanderung von Lohme nach Bisdamitz 24776 Kapitel Jasmund/Wittow, Stand 16.11.2009 Glowe 250 Wittow 252 252 Breege und Juliusruh 253 Altenkirchen 254 Putgarten 255 Kap Arkona 256 Vitt 258 Wiek 263 Dranske 264

4 Inhalt

Hiddensee 270 Autofreies Inselidyll 272 Kloster 272 Dornbusch 282 Rundwanderung von Kloster zum Leuchtturm Dornbusch 283 Grieben 283 Vitte 283 DM RTB Relaunch 2009 Rügen, Neuendorf 288 77 Kapitel Hiddensee, Stand 16.11.2009

Register 292 Autorinnen/Abbildungsverzeichnis/ Impressum 296

Auf Entdeckungstour

Stralsunds Giebelhäuser – 800 Jahre alte Wohngeschichte 102 Putbus – ein Streifzug zu Künstlern und Kreativen 126 Auf Robbenexpedition im Greifswalder Bodden 136 Romanische Fresken in der Bergener St. Marienkirche 148 Für eine Handvoll Kräuter – Kochkurs im Garten 162 Zu den Steingräbern in Lancken-Granitz 194 Zur Beobachtung der Kraniche an die Udarser Wiek 222 Mit dem Zeesboot zwischen Rügen und Hiddensee 260 Mit dem Trabi auf historischer Spurensuche 266 Mit Ringelnatz über das ›söte Länneken‹ 278

Karten und Pläne siehe hintere Umschlagklappe

> Dieses Symbol im Buch verweist auf die Extra-Reisekarte Rügen & Hiddensee

5 Liebe Leserin, lieber Leser, wo liegt bloß dieses Rügen? Nach gefühlten zehn Stunden in der Autoschlange war es so weit, ich war endlich auf Deutschlands größter Insel angekommen. Damals, kurz nach der Wende, reiste ich als Studentin und ›Westler‹ zum ersten Mal nach Rügen. Im Schneckentempo fuhr ich über die Kopfsteinpflaster und staunte über die langen grünen Alleen, konnte mich gar nicht satt sehen an diesen stillen Boddengewässern, der türkisblauen Ostsee, der rauen Steilküste und den urwüchsigen Wäldern. Bis ich das nächste Mal auf die Insel kam, ver­ ging einige Zeit, doch Rügen hatte sich in meinem Kopf festgesetzt.

Wenn ich heute für diesen Reiseführer auf der Insel unterwegs bin, staune ich noch immer über die weiten Kornfelder, im Frühsommer gespickt mit blauen Kornblumen und rotem Klatschmohn, die sich sanft gewellt bis fast zum Meer hinziehen. Ich halte an, wenn sich im Herbst die Kraniche vor ihrem großen Flug Richtung Süden auf den Feldern satt fressen. Ich liebe die Stille und die Ruhe im Winter, wenn Rügen in Eis und Kälte – und in Einsamkeit – zu versinken scheint. Für mich ist und bleibt Rügen meine große Sehnsuchtsinsel.

Ich mag die ehemalige Rettungsstation von Ulrich Müther am Strand von Binz sehr gern. Welchen Schatz die Rüganer mit Müther auf der Insel haben, wurde ihnen leider erst nach dem Tod des Bauingenieurs wirklich bewusst. Wenn ich dagegen die Puppen tanzen sehen will, fahre ich auf die Insel Hiddensee zur Seebühne. Im maritimen Kammertheater wird mit viel Witz und Fantasie auch ›Hochkultur‹ wie Shakespeare und Goethe geboten. Die autofreie Schwester­ insel von Rügen ist ein idealer Ort für Individualisten, schon Gerhart Haupt­ mann, Joachim Ringelnatz und Asta Nielsen fanden hier einst ihr Sommerglück.

Nun sind meine Co-Autorin Dagny Eggert und ich gespannt, welche Lieblings­ ecken Sie bei Ihrem Rügen-Urlaub entdecken werden. Schreiben Sie uns, wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung!

Herzlichst, Ihre

6 Fischerboote gehören auf Rügen zum Urlaubsglück

Leser fragen, Autoren antworten Rügen & Hiddensee – unsere Tipps

Nur wenig Zeit? – Rügen zum bis nach Binz, wo Sie ersten Kennenlernen die für Rügen so typische Bäderarchi- Rügen ist größer, als man denkt, und tektur in ganz besonderer Pracht be- eine Fahrt in die entlegeneren Gebie- wundern können. Genügend Zeit soll- te der Insel dauert oftmals recht lang. te man sich auf dem Weg dorthin für Wer für eine erste Erkundung nur drei Prora nehmen. Das gigantomanische bis vier Tage Zeit hat, sollte sich daher Bauprojekt der Nationalsozialisten zunächst auf eine Region konzentrie- ren – zum Beispiel auf den Nordosten, wo die berühmtesten Highlights der Rügen zum ersten Kennenlernen: eine Tour in den Nordosten der Insel Insel liegen.

Wahrzeichen und wohl bekanntes- Kap Arkona tes Motiv der Insel sind die Kreidefel- sen von Jasmund. Ein Spaziergang Ostsee durch die Buchenwälder der Stubben- kammer und der Blick von der Victo- Schaabe ria-Sicht gehören zu den absoluten Kreidefelsen Highlights. Von dort lohnt ein Ab- Großer von Jasmund stecher über die kiefernbestandene Jasmunder Bodden schmale Landzunge Schaabe auf die Sassnitz Halbinsel Wittow zum Kap Arkona. Ebenfalls unerlässlich: ein Besuch in Kleiner Prora Jasmunder den beiden Seebädern Sassnitz und Bodden Binz. Von Sassnitz mit seiner sanier- Bergen Binz ten Altstadt führt die Straße über die

DuMont RTB Relaunch 2009 RUE, 32 Editorial 1, Stand 09.03.20157 B C Rügen & Hiddensee persönlich – unsere Tipps ist ein eindrucksvolles Stück Zeitge- sen- und Waldlandschaft, vorbei am schichte, mit der sich das Dokumen- Jagdschloss Granitz, gemächlich bis tationszentrum Prora und das Prora- zum Ostseebad Göhren tuckern. An zentrum umfassend beschäftigen. Der der Bahnstrecke liegt auch Sellin mit auch im Hochsommer nicht so volle seiner berühmten Seebrücke. Sandstrand gehört zu den schönsten Im Westen der Insel liegt Rügens der Insel. kleine Schwester – die autofreie In- sel Hiddensee mit ihren malerischen Welche Sehenswürdig­keiten Dörfern Kloster, Neuendorf und Vitte. sollte man nicht verpassen? Keinesfalls verpassen sollte man hier Wenn Sie etwas mehr Zeit haben, einen Spaziergang auf dem windzer- sollten Sie neben den erwähnten Be- zaust-schönen Dornbusch mit dem rühmtheiten der Insel unbedingt der charakteristischen Leuchtturm und alten Residenzstadt Putbus einen Be- seinem weiten Blick. Zu den Top- such abstatten. Die »Weiße Stadt« mit Sehenswürdigkeiten der kleinen Insel ihrem Park und ihren Rosenstöcken gehört auch das Sommerdomizil von vor klassizistischen, weißen Pracht- Gerhart Hauptmann. bauten lässt den Geist von Fürst Wil- Ebenfalls einen Tagesausflug wert helm Malte I. immer noch spüren. ist die Hansestadt Stralsund. Die schö- Ebenfalls ein Highlight: Von Put- ne Altstadt mit ihren vielen Museen, bus können Sie mit dem Rasenden Kirchen und altehrwürdigen Gebäu- Roland, der historischen Schmalspur- den lädt zum ausgiebigen Flanieren bahn, durch eine sanft-hügelige Wie- und Erkunden ein.

Sehenswürdigkeiten und schöne Regionen für Wander- und Radtouren

Kap Arkona Ostsee Ostsee Dornbusch Lohme Kloster Schaabe Vitte Königsstuhl Nationalpark Hiddensee Jasmund Neuendorf Sassnitz

Ummanz Prora Gingst Binz Bergen ››Rasender Sellin Roland‹‹ Jagdschloss Baabe Putbus Granitz Altefähr Lauterbach Göhren Mönchgut Stralsund Vilm Zicker Berge Greifswalder Bodden Zudar

8 DuMont RTB Relaunch 2009 RUE, 33 Editorial 2, Stand 17.03.2015 B C M Y Rügen & Hiddensee persönlich – unsere Tipps

Wo ist es abseits der üblichen Touristenorte schön? Landschaftlich unglaublich schön ist das Mönchgut, die Halbinsel im Südos- ten Rügens mit ihren schmalen Land- zungen, den vielen, kleinen Buchten und den malerischen Dörfern. Das zum Biosphärenreservat Südost-Rü- gen gehörende Gebiet ist mit sei- nen sanften Hügeln und Wiesen ein wahres Kleinod; schon der deutsche Geograf Johann Grümbke beschrieb diesen Landstrich 1805 als das »wahre Paradies von Rügen«. Kaum besucht ist auch das stille Hinterland Rügens wie etwa die Insel Ummanz im Westen von Rügen und die Halbinsel Zudar im Süden der In- sel. Ein Geheimtipp ist das Örtchen Gingst mit seinem Heimatmuseum Prächtig und stolz reihen sich in Binz und den kleinen Läden am Markt. die Villen aneinander Ein ganz besonderes Naturerlebnis bietet ein Besuch der nur 100 ha gro- ßen Insel Vilm, die seit vielen Jahren Berge – auch wenn die höchste Er- unter Naturschutz steht. Das Eiland im hebung, der Bakenberg, mal gerade Süden von Rügen ist nur auf geführten 69 m misst. Touren zu erkunden, eine vorherige Anmeldung ist unbedingt erforderlich! Und welche Ecken eignen sich für Radtouren? Wo liegen die schönsten Keine Frage: »dat söte Länneken« ist Wanderwege? ein Radlerparadies! Die Insel Hidden- Von der Hafenstadt Sassnitz bis zum see ist autofrei, und strampeln tun einstigen Fischerdorf Lohme führt ein hier alle. Einmal quer über die Insel Hochuferweg, der 2012 beim Wettbe- von Neuendorf bis zum Leuchtturm werb »Deutschlands Schönster Wan- Dornbusch führt der Radtouren-Klas- derweg« auf Platz drei gewählt wur- siker. de. Kein Wunder: Er verläuft 12,6 km Flach wie eine Flunder ist die Insel entlang der Ostseeküste, nimmt Ab- Ummanz und daher bestens geeignet stiege zum Strand mit, führt direkt für eine Tour mit dem Drahtesel. Die zum berühmten Königsstuhl und mit- Attraktionen sind hier Felder, Weiden, ten durch den Nationalpark Jasmund. Haflinger – und ganz viel Ruhe. Ähn- Besser geht‘s nicht! liches gilt für die Halbinsel Zudar, die Längst nicht so bekannt wie der sich ebenfalls bestens per Rad erkun- Hochuferweg, aber trotzdem ein wun- den lässt. derschönes Wanderrevier inmitten des Naturschutzgebiets Biosphärenre- Wo lässt es sich gut wohnen? servat Südost-Rügen bieten im bereits Sonnenanbeter und Badenixen woh- erwähnten Mönchgut die Zickerschen nen am besten direkt an der Ostküste, 9 Rügen & Hiddensee persönlich – unsere Tipps in Binz, Sellin, Baabe und Göhren ist ist auch das Programm der Kultur- und der Strand nie weit entfernt. Egal ob Wegekirche Landow, die vor wenigen 5-Sterne-Hotel oder Zeltplatz, in die- Jahren den Förderpreis der Kulturstif- sen Seebädern findet jeder ein passen- tung Rügen erhielt. Ob Videokunst des Sonnenplätzchen. Wassersportler oder Konzertabend, von Ostern bis und Segler wohnen gerne in Altefähr Erntedank ist diese Kirche zwischen am Strelasund sowie in Lauterbach am Gingst und Samstens auch Kulturort. Greifswalder Bodden – dort können Unsere Lieblingstheater sind das zu Gäste der schwimmenden Ferienhäu- Beginn des 19. Jh. unter Fürst Malte ser und Pfahlbauten von der eigenen errichtete und prächtig renovierte Terrasse direkt in die See springen. Theater in Putbus sowie die Seebüh- Wer dem Trubel der Seebäder ent- ne Hiddensee, die Puppenspiel der fliehen will, mietet sich am besten auf Extra­klasse bieten. Unbekannter ist einem der idyllisch gelegenen Gutshö- die Palucca-Woche auf Hiddensee. fe ein. Das Hinterland und der Südos- Der zeitgenössische Tanz am Strand ten sind einsam und für Individualis- wird in Gedenken an die Erfinderin ten eine gute Basis. Wer es ruhig und des Ausdruckstanzes, Greta Palucca, autofrei mag, aber dennoch auf den aufgeführt, die ab 1948 ihre Som- nahen Badespaß nicht verzichten will, merferien auf Hiddensee verbrachte. ist auf Hiddensee genau richtig. Die Schüler der Dresdner Hochschule kommen jedes Jahr im Hochsommer. Welche besonderen Kulturevents gibt es? Was tut sich auf der Insel? Für Liebhaber klassischer Musik sind Rügen besitzt seit ein paar Jahren die Festspiele Mecklenburg-Vorpom- einen besonderen Aussichtsturm: Im mern ein Muss, alljährlich zwischen Natur­erbe Zentrum RÜGEN in Prora Juni und September ist neben Stral­ bietet ein Baumwipfelpfad mit dem sund auch die Insel Rügen mit elf Spiel- 82 m hohen »Adlerhorst« eine tol- stätten mit dabei. Immer wieder toll le Rundumsicht über weite Teile der

Die Seebrücke Sellin zur ›blauen Stunde‹

10 Rügen & Hiddensee persönlich – unsere Tipps

Insel, bei gutem Wetter sogar bis ins Mönchgut und den Nationalpark Jas- mund. In Altefähr gibt es eine moderne Strandpromenade: Der Badegast kann hier von mittags bis abends die Sonne genießen – den wunderschönen Blick auf die gegenüberliegende Hanse- stadt Stralsund inklusive. Und zu Hiddensee hat die Seebüh- ne einen schönen Platz für ihre kunst- vollen Holzpuppen: die HOMUNKU- LUS-Figurensammlung. Liebhaber der Seebühne können ihre heißgeliebten Protagonisten auch ganz aus der Wahrzeichen von Hiddensee: Nähe bestaunen. Leuchtfeuer Dornbusch

Sie wollen Rügen einmal ganz anders erleben? chelin-Stern belohnt. Ob Sie nun zu Dann erkunden Sie die Insel doch mal Birnen, Bohnen und Speck oder zum mit einer »Rennpappe«! So eine Tra- vegetarischen Menü Naked Lunch bi-Tour über Rügen ist fast wie eine kommen, hier gibt es erstklassige Hei- Zeitreise in die DDR. Mit dem typischen matküche ohne große Etikette – Ster- Zweitaktklang ab zum FKK-Strand – neküche zum Niederknien. das gehörte auch zu den Sommerferi- Keine Sterneküche, aber ebenfalls en made in DDR. Heute sind Trabis auf wärmstens zu empfehlen ist Schil- der Insel nicht mehr oft zu sehen, aber lings Gasthof in Schaprode. Land- Familie Dombrowski in Ramitz vermie- wirt Mathias Schilling setzt in seiner tet noch welche. Und auch wenn die charmanten ›Dorf­kneipe‹ ganz und Krückstockschaltung etwas gewöh- gar auf regionale Kost. Das Bio- nungsbedürftig ist, so ein Ausflug ist Fleisch für das Restaurant kommt von Ostalgie pur … (s. S. 266). seiner eigenen Insel, und wer den Öhe-Rind-Cheeseburger mit Bacon Ein ganz persönlicher Tipp erst einmal probiert hat, kommt ga- zum Schluss rantiert wieder … Wer kulinarische Highlights sucht, wird auch auf Rügen fündig – gleich zwei Trendsetter beleben derzeit auf NOCH FRAGEN? ganz unterschiedliche Art die Küche Die können Sie gern per E-Mail stellen, der Insel: Seit 2013 ist Sternekoch wenn Sie die von Ihnen gesuchten Infos Ralf Haug Küchenchef des Restau- im Buch nicht finden: rants freustil in Binz. Der gebürtige [email protected] Schwarzwälder wechselte von der [email protected] NiXe in Binz, wo er vor einigen Jah- Auch über eine Lesermail von Ihnen nach ren den ersten Stern der Insel erkocht der Reise mit Hinweisen, was Ihnen gefal- hatte. Kaum angekommen in seinem len hat oder welche Korrekturen Sie an- neuen Domizil, wurde der Spitzen- bringen möchten, würden wir uns freuen. koch gleich wieder mit einem Mi- 11 Chorruine vom St. Johannis-Kloster in Naturstrand Wreechen: Idylle weit ab Stralsund: ein Platz der Ruhe, S. 110 vom Rummel, S. 134

Reddevitzer Höft: verwunschener Seebrücke in Binz: Flanieren zwischen Apfelgarten mit Schlossblick, S. 172 Himmel und Meer, S. 184 Herthasee unweit des Königsstuhls: Süderleuchtturm auf dem Gellen: der kleine mystisch und schön, S. 241 Bruder des Dornbusch-Turms, S. 291

Sie sind einsam und still, aber auch mal mitten im Leben – unsere Lieblingsorte sind so vielfältig wie Deutschlands größte Insel. Sie reichen vom Garten mit knackigen roten Äpfeln über ein stilvoll eingerichtetes Gutshaus bis zum klei- nen Leuchtturm oder einem ruhigen Waldsee mitten im Nationalpark. Ob Sie zur »blauen Stunde« am Abend über die Seebrücke in Binz flanieren oder auf einer Panoramaterrasse in Lohme den Blick Richtung Kap genießen – entdecken Sie mit uns die kleinen, feinen Fluchten, die schönsten Plätze auf Rügen und ihrer ›kleinen Schwester‹ Hiddensee.

Gut Boldevitz: wenn der Tau den Park Panoramahotel Lohme: Rügens schönste wachküsst, S. 214 Terrasse mit Kap-Blick, S. 249 Schnellüberblick 140 140x 118 x 118

Hiddensee Mit dem Pferd, Rad oder Kap Arkona zu Fuß geht es über eine Putgarten WittowWittow der sonnenreichsten Inseln DranskDranskee Deutschlands. Die kleine Wiek Wiek autofreie Insel war seit jeher ein beliebtes Ziel für Lohme Literaten, Schauspieler KlosterKloster und Maler. Im Sommer ist Stubenkammer Glowe der Trubel auf dem Eiland mit seinem berühmten HiddenseeHiddensee NationalparkNationalpark JasmundJasmund Leuchtturm groß. Wer die Trent Trent Großer Schönheit der Natur ent- Neuen-Neuen- Jasmunder SchaprodeSchaprode Sagard decken will, sollte ein paar dorf dorf Bodden Tage bleiben statt nur ein Sassnitz paar Stunden. S. 270 UmmanzUmmanz Ralswiek GingstGingst Der Westen Rügens Prorer Rügens ruhigste Ecke mit Wiek Ackerland, Wiesen und vielen kleinen Dörfern ist Binz KubitzerKubitzer besonders gut geeignet BoddenBodden für Erkundungen per Rad. Zirkow Sellin Gingst, Trent, Schaprode und Ralswiek sind die Zen- SamtensSamtens tren der dünn besiedelten Lauterbach Göhren Region. Die Insel Ummanz AltefährAltefähr ist ein verwunschenes Gager Naturparadies und der Rü- StralsundStralsund PoseritzPoseritz Garz Garz genpark Gingst für Kinder ein Riesenspaß. S. 204

Stralsund Die stolze Handelsstadt mit ihren zahlreichen Baudenkmälern aus der Hansezeit ist das Tor zu DuMontDuMont RTB Refresh RTB Refresh 2013 Rügen, 2013 Rügen, 31 Überblick, 31 Überblick, Stand 09.03.2015Stand 09.03.2015 B C M BY C M Y Rügen. Unbedingt sehens- prächtigen Schaufassade Der Süden und das wert ist die Altstadt mit zeugen vom Reichtum der Zentrum Rügens den zahlreichen Häusern Fernhändler. Genügend Eine flach gewellte Land- der Kaufleute und dem Zeit einplanen sollte man schaft mit Feldern und Straßennetz, das seit dem für den Besuch der zahl- Wiesen und zahlreichen Mittelalter unverändert reichen Museen wie dem kleinen Siedlungen prägt geblieben ist. Die Kirchen Meeresmuseum und dem das Bild von Rügens Süden. und das Rathaus mit seiner Ozeaneum. S. 92 Die Inselhauptstadt Bergen

14 140 140x 118 x 118

Jasmund und Wittow Kap ArkonaKap Arkona Sehenswürdigkeiten ohne PutgartenPutgarten Ende bietet der Nordosten WittowWittow Rügens: Kap Arkona, Stub- Dranske Wiek benkammer und die be- rühmten Kreidefelsen sind TromperTromper Wiek Wiek hier zu finden. Sassnitz‘ S S LohmeLohme c c Altstadt eignet sich bestens Kloster h h a a StubenkammerStubenkammer a a für einen Stadtbummel, b Gloweb Glowe e e Badefreuden garantieren HiddenseeHiddensee NationalparkNationalpark Rügens schönste Strände JasmundJasmund Trent GroßerGroßer auf der Schaabe, und der Neuen- JasmunderJasmunder Nationalpark Jasmund ist Schaprode SagardSagard dorf BoddenBodden für Naturfreunde Pflicht. SassnitzSassnitz Ruhiger ist es am Großen Jasmunder Bodden und im Ummanz RalswiekRalswiek Windland Wittow, wo stets Gingst ProrerProrer eine leichte Brise weht. BergenBergen Wiek Wiek S. 228

Binz Binz Binz, Sellin und Kubitzer t z t z die Granitz Bodden n i n i ZirkowZirkow r a r a Sellin Sellin Das touristische Herz G G der Insel schlägt in den PutbusPutbus SamtensSamtens beiden traditionsreichen LauterbachLauterbach GöhrenGöhren Ostsee­bädern Binz und Altefähr Sellin: Breite feinsandige GagerGagert t Strände und Promenaden Vilm Vilm gu gu Garz Garz ch ch PoseritzPoseritz Mön Mön locken jedes Jahr unzählige GreifswalderGreifswalder Besucher. Berühmt sind die BoddenBodden Badeorte für ihre elegan- ten weißen Bäder­villen. ZudarZudar Zwischen beiden liegt die Granitz, Rügens größtes zusammenhängendes Waldgebiet. Vom Aussichts­ turm des Schlosses Granitz befindet sich an den Das Mönchgut bietet sich ein fantastischer Hängen von Rügens ›Zen- Land und Bodden prägen Rundblick. S. 174 tralmassiv‹, dem Rugard. Rügens östlichste Halbinsel: Unbedingt einen Besuch Felszungen ragen malerisch wert ist das klassizisti- in die Ostsee hinaus und sche Kleinod Putbus, die Buchten zerschneiden Residenzstadt von Fürst die Küsten­linie – Rügens Wilhelm Malte I. S. 112 Schatzkästchen. S. 150

15 Reiseinfos, Adressen, Websites

Von Wind, Wellen und Sonne verwöhnt: Strand bei Vitte auf Hiddensee

Informationsquellen Infos im Internet sind allerdings nur gegen Gebühr on- line zu lesen. www.ruegen.de Offizielle Seite der Tourismuszentrale www.wetterstudio-hiddensee.de Rügen. Von Anreise bis Zimmerver- Meteorologe Stefan Kreibohm in- mittlung ein guter Überblick zu allen formiert auf seiner privaten Website Urlaubsthemen. über das Wetter auf Hiddensee. www.seebad-hiddensee.de www.rpnv.de Offizielle Website der Gemeinde See- Website der Rügener Personennah- bad Hiddensee. Ob Termine wie der verkehrs GmbH mit Fahrplanauskunft, Hiddensee-Lauf oder die Adresse des Routenplaner sowie Ausflugs­tipps. Strandkorbverleihs – die Seite für alle Infos rund um den Urlaub auf Hidden- www.biosphaerenreservat-sued​ see. ostruegen.de, www.national​ park-jasmund.de und www. wirsindinsel.de nationalpark-vorpommersche- Wer wissen will, was auf Rügen gera- boddenlandschaft.de de angesagt ist, schaut bei »Wir sind Informatives zu den Naturschutzge- Insel« vorbei. Der Blog von der Insel bieten der Insel Rügen. wird regelmäßig mit Einträgen von Insidern bestückt. Ob ein Kurzporträt www.weltnaturerbe- der Schokoladenmanufaktur in Zir- buchenwaelder.de kow oder das neuste Video von Rügen Ausführliche Informationen zu den – diese Website ist informativ und hält von der UNESCO geschützten Buchen- jede Menge Tipps bereit. wäldern im Nationalpark Jasmund. www.ruegenaktiv.de Rügen im Social Web Ob Wandern, Radeln oder doch lieber einen der vier Themenwege wie »Ro- Twitter: twitter.com/inselruegen mantisches Rügen« entdecken – diese Facebook: www.facebook.com/rue​ Webpage des Landkreises Vorpom- gen.de mern-Rügen hat jede Menge schöne Instagram: instagram.com/wirsindin​ Ausflugsziele und Touren parat. Dazu sel# gibt es eine App, detailliertes Karten- Google Plus: plus.google.com/+Rue​ material sowie gute Tourenbeschrei- genDeWirsindInsel/posts bungen. Rügen-App www.ostsee-zeitung.de/ Vorpommern/Ruegen Die App bietet 1600 Tipps und Infos Wer wissen will, was in Vorpommern über die Insel Rügen. Darunter sind und auf der Insel Rügen passiert, Beschreibungen zu Restaurants, Ar- kommt an der Ostsee-Zeitung nicht chitektur, Museen und Gärten genau- vorbei. Die Artikel und Berichte des so zu finden wie Termine und Tipps zu regionalen Teils dieser Tageszeitung Freizeit- und Sportangeboten. 18 Informationsquellen Fremdenverkehrsämter Insel-Information Hiddensee Achtern Diek 18a … in Deutschland 18565 Vitte Deutsche Zentrale für Tourismus e. V. Tel. 038300 60 86 84 (DZT) www.seebad-hiddensee.de Beethovenstr. 69 Sommersaison: Mo–Fr 9.30–17.30 60325 Frankfurt/Main So/So 9.30–12.30 Uhr Tel. 069 97 46 40 www..travel Lesetipps … in Österreich Ernst Moritz Arndt: Die schönsten Deutsche Zentrale für Tourismus e. V. Märchen. Mit einem Vorwort von Ur- (DZT) sula Schulze, Düsseldorf und Zürich Mariahilfer Str. 54 2002. Märchen und Sagen aus den 1070 Wien Rügener Kindertagen des Historikers Tel. 01 513 27 92 (s. S. 68), mit vielfältigen Bezügen www.germany.travel zu Dörfern und Gegenden auf der Insel. … in der Schweiz Sabine Bock, Thomas Helms: Schlösser Deutsche Zentrale für Tourismus e. V. und Herrenhäuser auf Rügen, 3. Aufl., (DZT) Bremen 2011. Auflistung des gesam- Freischützgasse 3 ten Bestandes mit ausführlichen Be- 8004 Zürich schreibungen und Bebilderung der Tel. 044 213 22 00 erhaltenen Gebäude sowie einer his- www.germany.travel torischen Einführung. Peter Knobloch, Lutz Grünke: Rügen schmeckt. Rezepte von Peter Knob- Informationsstellen loch, Rügen 2004. Ausgewählte Re- vor Ort zepte und nützliche Kochtipps des Göhrener Meisterkochs Peter Knob- Touristeninformation Stralsund loch (s. S. 162) – von der Bärlauchsup- Alter Markt 9 pe bis zum gefüllten Gänsehals. 18439 Stralsund Stefan Kreibohm: Kreibohms Wetter, Tel. 03831 246 90 Sonne, Regen und die Kunst der Vor- www.stralsundtourismus.de hersage, Rostock 2012. Der Meteorolo- Mai–Okt. Mo–Fr 10–18, ge der Wetterstation Hiddensee erklärt Sa/So/Fei 10–15 Uhr, in seinem Buch anschaulich die Tücken Nov.–April Mo–Fr 10–17, des Wetters (siehe auch S. 63). Sa 10–14 Uhr Katharina Peters: Klippenmord: Ein Rügen-Krimi, Berlin, Aufbau Taschen- Tourismuszentrale Rügen buch, 2014. Holger Bruhlstedt liegt Circus 16, tot im Nationalpark, als wäre er von 18581 Putbus den Klippen gestürzt. Was erst wie ein Tel. 03838 80 Unglücksfall aussieht, könnte der per- www.ruegen.de fekte Mord sein. »Klippenmord« ist [email protected] bereits der dritte Krimi von Katharina Mai–Sept. Mo–Fr 10–17, Sa 10–16, Peters, der auf der Insel Rügen spielt. sonst Mo–Fr 10–16 Uhr Kommissarin Ramona Beccare, ge- 19 Reiseinfos

Schöne Backsteinkirchen wie in Lancken-Granitz schmücken viele Dörfer Rügens nannt Romy, ist dem Verbrechen auf als Saisonkraft gearbeitet. Wer einen der Spur. Spannung für den Strand- Urlaub auf Hiddensee verbringen will, korb (auch als E-Book, 2016). sollte »Kruso« auf jeden Fall in seinen Lutz Seiler: Kruso: Roman, Berlin 2015. Koffer packen. Dieses Buch ist der Gewinner des Holger Teschke: Gebrauchsanweisung Deutschen Buchpreises 2014. Der Plot für Rügen und Hiddensee, München des Romans: Edgar Bendler flieht aus 2013. Der Rüganer Holger Teschke in- seinem Leben auf die Insel Hiddensee szeniert regelmäßig an der Seebühne und heuert im Lokal »Klausner« als Hiddensee (s. S. 82) und schreibt u. a. Tellerwäscher an. Zu DDR-Zeiten war für »mare«. In dem Werk über seine die Insel Zufluchtsort der Freiheitssu- Heimatinsel erklärt er u. a., warum es chenden und Andersdenkenden. Auf den »Rüganer« eigentlich nicht gibt, dem Eiland lernt er Alexander Kruso- sondern den Wittower, den Ummanzer, witsch, Kruso, kennen. Dieser weiht den Hiddenseer und und und. Gute Ein- Edgar in die Rituale der Saisonarbeiter stimmung auf den Urlaub. ein und verspricht, jeden Schiffbrüchi- Holger Teschke, Judith Schalansky gen des Landes (und des Lebens) in (Hg.): Heringe, München 2014. Da drei Nächten zu den Wurzeln der Frei- Teschke 1978 als Maschinist auf einem heit zu führen. Doch dann passiert das Fischerboot zur See fuhr, schrieb er Unglaubliche: Im Herbst 1989 fällt die gleich ein zweites Buch: ein Natur- Mauer … Autor Lutz Seiler hat tat- und Kulturgeschichtsbuch über den sächlich im Sommer 1989 auf der Insel ›König der Fische‹. 20 Wetter und Reisezeit Klima Reisemonate sprechen auch die Son- nenstunden: im Juli durchschnittlich Ein weiter blauer Himmel und jede 271 und im August 260 Stunden. Menge Son­nenschein – so kennen die meisten Urlauber ihre Lieblingsinsel. ... im Frühling und Herbst Zusammen mit gehört Rügen Doch auch jenseits der sonnigsten zu den sonnigsten Regionen Deutsch- Monate ist Rügen ein lohnendes Rei- lands. 1850 Stunden im Jahr scheint seziel: Ab Mitte Mai blühen die leuch- sie hier, doch eine stabile Wetterlage tend gelben Rapsfelder, etwas später ist trotzdem selten. Bestimmt wird das dann der Klatschmohn. Der Frühling Klima von einem Mix aus Sonne, Wol- beginnt im Vergleich zum Festland ken, Regen und Wind. Selbst wenn es mit zwei Wochen Verspätung, dafür morgens noch kühl und bedeckt aus- sind die Tage bis weit in den Herbst sieht, strahlt am Mittag schon wieder hinein oft noch ziemlich mild, da das der blaue Himmel, als hätte er noch nie Meer nur langsam die im Sommer ge- eine Wolke gesehen. Nur der Wind ist speicherte Wärme wieder abgibt. an Rügens Küsten ein ständiger Beglei- Mai und September sind die besten ter, sodass es am Strand nie zu warm Monate zum Wandern, Fahrradfahren wird, auch wenn die Temperaturen im und für die meisten Outdoor-Aktivi- Hochsommer nicht selten bis auf über täten. Mit den Temperaturen fallen 30 °C klettern. Die jodhaltige Brise be- nach den Sommertagen im Herbst schert Rügen ein gemäßigtes Reizkli- auch die Zimmerpreise, die Alleen und ma, mit 8 °C im Jahresmittel und 19 °C Wälder zeigen sich in ungewohnter im August. Im Januar erreichen die Farbenpracht und der Strand lockt zu Werte mit 2 °C ihren Tiefststand. Auf Rügen regnet es im Vergleich Klimatabelle Rügen (Arkona) mit anderen Regionen Deutschlands eher selten; am regenreichsten ist es J FMAMJ J A SOND im November und Dezember. Dabei ist 17 19 20 16 8 13 12 7 der Süden und Osten sowie Hiddensee 1 2 4 4 deutlich trockener als der Westen und Mittlere Tagestemperaturen in °C Norden. Dafür ist durch die Nähe zu 11 14 14 11 7 8 3 den großen Wasserflächen gerade an -2 -2 0 3 0 der West- und Nordwestküste die Luft Mittlere Nachttemperaturen in °C besonders rein und durch ihre Pollen- 13 16 16 15 armut für Allergiker angenehm. 8 12 8 3 2 3 5 5 Mittlere Wassertemperaturen in C ... im Sommer ° 8 9 8 Die Badeurlauber kommen im Hoch- 6 8 4 6 4 sommer und lieben die Insel für ihre 1 2 2 1 weiten weißen Strände mit Wasser- Sonnenstunden/Tag temperaturen um 17 und 18 °C im 11 11 9 8 8 8 9999 flachen Wasser an den Küsten und 7 7 den bis zu 22 °C warmen Boddenge- wässern. Für die beiden beliebtesten Regentage/Monat

DuMont RTB Relaunch 200921 Rügen, 50 Klimadiagramm Arkona, Stand 25.11.2009 B C M Y Reiseinfos ausgedehnten Spaziergängen. Doch Kleidung gerade die Außenküsten werden im Frühjahr und Herbst gern von hefti- Eine Kopfbedeckung und ausreichend gen Stürmen mit mehr als 10 Wind- Sonnenschutzmittel sind in den Som- stärken heimgesucht. mermonaten am Strand in jedem Fall Eine besondere Attraktion im Wes- die wichtigste Ausrüstung, da man in ten von Rügen ist im Herbst der Kra- der kühlenden Meeresbrise die Kraft nichzug, wenn die großen Vögel auf der Sonne leicht unterschätzt. Dazu ihrem Flug in die Winterquartiere auf kommt Mückenschutz für angenehme der Insel Rast machen. Abende in der Nähe von Boddenge- wässern sowie eine leichte Jacke, da ... im Winter selbst im Sommer die Abende kühl Das ist die Zeit der wahren Rügenfans: sein können. die Strände menschenleer, Raureif Gleichermaßen wichtig sind zu überzieht die Boddenlandschaften, jeder Jahreszeit wärmende sowie viele Hotels und Restaurants haben wind- und regendichte Kleidungsstü- geschlossen, andere haben ihre Prei- cke, da das Wetter zu jeder Jahreszeit se z. T. drastisch gesenkt. Das ist die unbeständig sein kann, sowie festes, Zeit für alle, die absolute Ruhe suchen bequemes Schuhwerk, damit man bei und auch finden – abgesehen von den Spaziergängen die landschaftliche Weihnachtstagen, denn bis in die ers- Schönheit der Insel ausgiebig und un- te Januarwoche hinein ist Hochsaison. getrübt genießen kann.

Bei klarer Luft und Sonnenschein macht ein Strandspaziergang am Südstrand von Göhren auch im Winter Laune

22 Anreise und Verkehrsmittel Anreise Hamburg sowie aus Mittel- und Süd- deutschland mit der Deutschen Bahn … mit dem Pkw (www.bahn.de) direkt bis nach Ber- Wer von Westen anreist, benutzt am gen auf Rügen bzw. in das Ostsee- besten die A 1 Richtung Hamburg bis bad Binz fahren. Ansonsten fährt von Lübeck und fährt dann weiter auf der Stralsund, das über Hamburg bzw. A 20 bis Stralsund. Urlauber aus dem Berlin zu erreichen ist, stündlich eine Süden Deutschlands, aber auch Öster- Regionalbahn über Bergen nach Binz. reicher und Schweizer kommen am Wer Putbus oder Lauterbach als Ziel schnellsten mit der A 9 via Nürnberg hat, kann in Bergen einen Anschluss- bis Berlin in den hohen Norden. Ab zug nehmen. Der DB-Hanse-Express Berlin führt die A 19 nach Rostock und fährt von Hamburg entlang der Meck- von dort geht es dann weiter auf der lenburg-Vorpommerschen Ostseeküs- A 20 oder über die alte Bundesstraße te über Rostock bis nach Binz bzw. B 105 bis Stralsund. Sassnitz auf Rügen. Von Stralsund verbinden gleich Für Sparfüchse empfiehlt sich ent- zwei Brücken Rügen mit dem Festland: weder das Mecklenburg-Vorpom- Seit 2007 überspannt die dreispurige Rügenbrücke den Strelasund. Direkt daneben führt nach wie vor der 1937 Anreise nach Hiddensee gebaute Rügendamm mit der alten Hiddensee-Urlauber nehmen entwe- Ziegelgrabenbrücke über den Sund der in Stralsund oder aber in Schapro- nach Altefähr. Diese Zugbrücke öffnet de auf Rügen die Fähre (nähere Infos sich mehrmals täglich für den Schiffs- s. S. 273). Wer mit dem eigenen Fahr- verkehr im Strelasund (2.30, Bedarfs­ zeug anreist, darf dieses nicht mit auf öffnung, 5.20, 8.20, 12.20, 17.20 und die Insel nehmen, da sie für Autos ge- 21.30 Uhr für jeweils 20 Min.), in dieser sperrt ist. In Stralsund kann man den Zeit ist sie für Fahrzeuge, Züge und Pkw im Parkhaus beim Fähranleger Fußgänger gesperrt. abstellen (6–12 €/Tag). In Schaprode Von Mai bis Ende Oktober bietet die können Übernachtungsgäste den kos- Autofähre Stahlbrode– süd- tenpflichtigen Parkplatz am Hafen lich von Stralsund­ eine Alternative zu nutzen. In der Hochsaison ist dieser den oftmals überlasteten Brücken. Sie aber meist restlos belegt (Pkw 4 €, ab schafft eine Verbindung zwischen der dem zweiten Tag 3 €). Im Ort selber B 96 und der Deutschen Alleenstraße stellen die Schaproder ihre Grund- im Südwesten der Insel (ab Stahlbrode stücke als Stellplätze für Autos zur tgl. 6–20 Uhr im 20- bis 30-Min.-Takt, Verfügung (2–4 €/Tag). Am Ortsrand im Hochsommer bis 21.30 Uhr, nä- liegt ein weiterer großer Parkplatz, here Infos unter www.weisse-flotte. auf dem auch Wohnmobile abgestellt de). werden können. Von dort verkehrt eine kleine Bahn, die die Urlauber für … mit der Bahn 1 € zum Fähranleger bringt. Insbesondere während der Sommer- Hinweise für Tagesbesucher von saison können Reisende aus Rhein/ Rügen aus s. S. 25. Ruhr und Rhein/Main, aus Berlin und 23 Reiseinfos mern-Ticket (gilt bereits ab Hamburg), den bestehenden Angeboten findet das Ostsee-Ticket (ab Berlin und aus man z. B. unter den Fernbus-Portalen Brandenburg) oder das Schönes-Wo- www.busliniensuche.de und www. chenende-Ticket (bundesweit). fernbusse.de. Eine charmante Alternative bie- tet die Bahn den Urlaubern aus der … mit dem Flugzeug Schweiz: Sie können mit dem Nacht- Der nächste internationale Flughafen zug Sirius von Zürich aus bis Berlin für Rügen ist Rostock/Laage, eine Al- fahren, im Juli und August direkt bis ternative für Rügen-Gäste aus Mün- Binz. Für Pkw-Reisende aus dem Sü- chen, Stuttgart und Köln/Bonn. Von den empfiehlt die Deutsche Bahn den Rostock sind es mit dem Mietauto ca. Autozug: von München, Lörrach, Vil- 150 km nach Bergen, mit der Bahn lach oder Bozen bis nach Hamburg. 1,5–2,5 Stunden. … mit dem Fernbus Unterwegs auf Rügen Immer mehr Fernbuslinien bieten Fahrten nach Stralsund und sogar Pkw nach Rügen an, darunter Flixbus, ber- Die Fahrt durch Rügens Alleen ist eine linlinienbus und die UBB-Fernbusli- Augenweide, birgt allerdings für Au- nien. Der Markt ist derzeit noch sehr tofahrer auch gewisse Risiken: Vor in Bewegung, aktuelle Hinweise zu allem im Sommer beeinträchtigen die großen Bäume durch den schnellen Wechsel von Licht und Schatten die Der Rasende Roland Sicht. Daher sollte man auch am Tage Seit 1895 verbindet die Schmalspur- mit Licht fahren, um von den ent- bahn die Seebäder im Südosten der gegenkommenden Fahrern auf den Insel mit der früheren Residenzstadt meist engen Straßen besser gesehen Putbus. Von Göhren zuckelt die zu werden. Auf den meisten Alleestra- Dampflok mit 30 km/h über Baabe, ßen der Insel gilt die Höchstgeschwin- Sellin, Binz nach Putbus sowie – in den digkeit von 80 km/h. Sommermonaten – bis nach Lauter- Tankstellen gibt es auf Rügen in bach-Mole; dazwischen liegen meh- Altenkirchen, Bergen, Binz, Putbus, rere Bedarfs-Haltestellen, an denen Sagard, Samtens, Sassnitz und Sellin. die Passagiere ebenfalls aus- und zu- steigen können. Gut 70 Minuten be- Mietwagen nötigt der Rasende Roland für seine Sixt: Bahnhofsstr. 27–29, 18528 Bergen, Reise nach Putbus. Die Kleinbahn ist Tel. 03838 203 09 83, www.sixt.de. übrigens nicht nur eine der beliebtes- Europcar Bergen Rügen: Gingster ten Touristenattraktionen der Insel, Chaussee 6, 18528 Bergen, Tel. 03838 sondern durchaus ein hilfreiches Ver- 25 42 80, www.europcar.de. kehrsmittel. Autozentrum Eggert: Stralsunder Die Rügensche Bäderbahn fährt täg- Chaussee 21, 18528 Bergen, Tel. 03838 lich zwischen 8 und 21 Uhr im Zwei- 82 03 00, www.auto-eggert.com. Stunden-Takt, in der Hauptsaison zwischen Göhren und Binz stündlich. Taxiruf Infos zu Tickets und Fahrplan unter Taxigenossenschaft Stralsund: Tel. www.ruegensche-baederbahn.de. 03831 39 33 33, www.taxigenossen​ schaft.com. 24 Anreise und Verkehrsmittel

Funktaxi Rügen: Bergen: Tel. 03838 25 26 27, Binz: Tel. 038393 24 24, Sassnitz: RADzfatz unterwegs Tel. 038392 30 30, Göhren: Tel. 038308 Wem die Puste ausgeht, der muss sei- 250 25, www.funktaxi-ruegen.de. nen Drahtesel nicht schieben. Auch Rügen Taxi: Tel. 03838 31 39 39, www. gefährliche Teilstücke wie die Bun- ruegentaxi.de. desstraßen sollten Radfahrer besser meiden und gerade diese Strecke Bus und Bahn dem RADz­fatz-Bus mit Fahrradan- Knapp 40 Buslinien erreichen fast hänger überlassen, der 16 Räder mit- alle Orte der Insel. Über sämt- nehmen kann. Neun Busse fahren in liche Verbindungen informiert der Zeit von Mai bis Oktober täglich der Fahrplan der Verkehrsgesell- auf allen nachgefragten Strecken schaft Vorpommern-Rügen (VVR), wie Göhren–Bergen–Schaprode und den es in allen Touristeninfor- Göhren–Sellin–Binz–Sassnitz–Alten­ mationen zu kaufen gibt und auch kir­chen–Wittow. Die RADzfatz-Busse online abrufbar ist (www.vvr-bus.de). sind vormittags sowie nachmittags bis Hier sind nicht nur die Busverbindun- in die Abendstunden unterwegs. Alle gen gelistet, sondern auch der Regi- Fahrten, bei denen die Fahrradbeför- onalzug 190 Stralsund–Bergen–Sass­ derung möglich ist, sind im Fahrplan nitz/Binz und die Kleinbahn Rasender gesondert gekennzeichnet. Roland (s. S. 24). Zudem können Räder auch in der Re- Die Tourenplaner naTourlich der gionalbahn sowie im Rasenden Ro- VVR geben Auskunft und Anregung land mitgenommen werden, Infos un- für lohnende Reiseziele entlang der ter www.vvr-bus.de/region/radzfatz. Buslinien. Sie sind kostenlos und bei den Touristeninformationen erhältlich bzw. auf der Website abrufbar. Die Reederei Kipp (www.reederei-​ kipp.de) bedient die Strecke Rals- Fähren wiek–Breege–Hiddensee. Von Mai Auch die Fährlinien erleichtern das bis Mitte September befördert die Fortkommen auf der Insel. Zur Wei- Reederei nicht nur Personen, sondern ßen Flotte (www.weiße-flotte.de) auch Fahrräder. Ebenfalls nach Hid- gehört die Fußgängerfähre zwischen densee gelangt man mit der Reederei Stralsund und Altefähr auf Rügen so- Hiddensee (www.reederei-hiddensee. wie die Wittower Fähre, die den Weg de) auf den Linien Schaprode–Hidden- zwischen der Halbinsel Wittow und see und Stralsund–Hiddensee. Westrügen verkürzt. Von Seebrücke zu Seebrücke die Ostseeküste entlang Rad geht es zwischen April und Oktober Ein attraktives, aber nicht immer einfa- mit den Schiffen der Reederei Adler ches Pflaster bietet Rügen seinen Rad- (www.adler-schiffe.de): von Göhren fahrern. Es gibt viele schöne Touren über Sellin und Binz nach Sassnitz. Un- und ausgeschilderte attraktive Stre- ter dem Motto »Wasser und Dampf« cken, aber auch Kopfsteinpflasterstra- bieten Weiße Flotte und Adler-Schiffe ßen, sandige Wege und vielbefahrene in den Sommermonaten unterschied- Autopisten ohne Fahrradweg, die den liche Kombi-Fahrten mit dem Rasen- Fahrspaß mitunter etwas trüben. Sehr den Roland an, über Termine und hilfreich ist hier das Angebot RADzfatz Preise informieren die Websites. der RPNV (s.o.). 25 Reiseinfos

Räder kann man in fast jedem Ort dung hält je nach eigener Muskelkraft Rügens und Hiddensees leihen. Auch 30 bis 80 km (Näheres unter www. viele Hotels und Vermieter von Ferien- movelo.com). wohnungen stellen ihren Gästen Rä- Wer sein eigenes Fahrrad mit nach der zur Verfügung. Seit einigen Jahren Hiddensee nehmen möchte, sollte in lassen sich die beiden Inseln zudem der Hochsaison darauf achten, dass er mit dem E-Bike erkunden: An mehr als mit der Fähre MF Vitte der Reederei 30 Verleih- und Akkuwechselstatio- Hiddensee übersetzt, die dank ihres nen können die kräfteschonenden Rä- großen Frachtraums die Mitnahme der ausgeliehen werden, die Akkula- der Räder garantiert.

Übernachten Ein Haus am Meer, ein 5-Sterne-Hotel Die Preise sind in Haupt-, Neben- oder lieber eine kleine Wohnung am und Zwischensaison unterteilt. Wann einsamen Bodden? Auf Deutschlands diese Saison beginnt, entscheidet je- größter Insel mit über 62 000 Gästebet- des Hotel individuell. Auch bei Über- ten alles kein Problem. Auch Privatzim- nachtungen an Feiertagen ist mehr zu mer, Jugendherbergen und Camping- zahlen. Pro Person und Nacht muss in plätze sind vorhanden. Der Trend geht der Hauptsaison mit mindestens 150 € zum Rund­um-Verwöhnprogramm. in diesen exquisiten Häusern gerech- Zahlreiche Häuser haben in Zeiten net werden. der Wirtschaftkrise erkannt, dass der Gast genau hinschaut, was er für sein Privatzimmer Geld bekommt. Allein die schöne Lage reicht da längst nicht mehr. Wer gerne mehr Kontakt zu den Rü- ganern haben möchte und eine klei- Luxushotels ne Pension einem Hotelaufenthalt vorzieht, mietet sich am besten ein Die meisten First-Class-Hotels befin- Zimmer bei einem privaten Vermie- den sich in den Ostseebädern. In Binz ter. Viele schätzen diese Unterbrin- sind nicht nur die weißen Villen an der gung wegen der wertvollen Tipps Strandpromenade aufgereiht, auch und Hinweise der Pensionswirte. Eine die Design- und Luxushotels stehen individuelle Betreuung und eine meist hier dicht beieinander. Wer bereit ist, kleine Frühstücksrunde sind inklusive. ein gewisses Budget auszugeben, und Allerdings sind diese Zimmer oft auch sich im Urlaub gern verwöhnen lässt, sehr individuell eingerichtet. dürfte hier fündig werden. Ob im kla- Im Hinterland sind die Angebote ren Design des 21. Jh., im modernen meist günstiger als in den Seebädern. Landhausstil mit gediegenem Ambien- Die Preise schwanken je nach Lage, te oder im schicken Biohotel mit eige- Ausstattung und Jahreszeit erheb- nem Gesundheitsbereich – Binz bietet lich. Im mittleren Bereich bewegen die meisten Angebote. Die Häuser di- sie sich zwischen 50 und 70 € am rekt an der Strandpromenade, mit nur Tag. Auch kleine Ferienwohnungen wenigen Schritten bis zum Meer, sind mit Kochnische oder separater Küche natürlich die teuersten. sind zu haben. Sie kosten zwischen 26 Übernachten

70 und 150 € am Tag. Ein detailliertes Außerdem sind die Bauernhof-Ferien Verzeichnis enthält der Gastgeberka- nicht unbedingt preiswerter als ein talog der Tourismuszentrale Rügen. Zimmer auf einem Gutshof. Auch hier variieren die Preise je nach Ausstattung, Größe und Saison. Appartements und In der Regel sollte man mit um die Ferienparks 55 € pro Person und Nacht rechnen. Wer unabhängig sein will, mietet sich Jugendherbergen ein kleines Zuhause auf Zeit. Zumin- dest in der Hauptsaison sind die Häu- Zu den Top-Jugendherbergen in ser und Wohnungen wochenweise Deutschland gehört die Herberge in zu mieten. Neben schicken Apparte- Binz. Sie bietet neben preisgünstigen, ments gibt es auch ganze Urlaubsdör- schönen Zimmern und WLAN auch fer. Diese Ferienparks erinnern eher noch eine tolle Lage direkt an der an Neubausiedlungen. Sie besitzen Strandpromenade. In der Hochsaison oftmals zusätzlich ein Freizeitange- ist sie deshalb meist schon Wochen bot, sodass der Urlauber die Anlage vorher ausgebucht. Eine nahe gele- eigentlich gar nicht verlassen muss … gene Alternative zu Binz bietet die bestens für Menschen geeignet, die 4-Sterne-Ju­gendherberge in Prora sich auch im Urlaub selbst versorgen. mitsamt Zeltplätzen. Und auch in Sel- Die Preise schwanken auch hier nach lin und Stralsund gibt es Häuser des Ort und Ausstattung, in der Regel be- Deutschen Jugendherbergswerks. Nur ginnen sie bei 60 € pro Tag. auf Hiddensee steht leider keine Ju- gendherberge zur Verfügung. Ferien auf dem Lande In den Genuss der günstigen Un- terkunft (pro Person ab 24 €) kommt Wer es gerne einsam mag und dazu noch tierlieb ist, sollte sich eine Woh- nung im Hinterland suchen. Am bes- Zimmerpreise ten auf einem Bauernhof. Ideal für Hochsaison ist hier nicht nur im Juli Kinder, die hier mal auf einen Trak- und August, sondern auch im Winter, tor klettern oder mit dem Hofhund von Weihnachten bis zur ersten Ja- Freundschaft schließen können. Tier- nuarwoche. Wem es möglich ist, der liebe Zeitgenossen kommen hier ge- sollte lieber vor und nach den Schul- nauso auf ihre Kosten wie Menschen, ferien kommen, da fallen die Preise die die Einzellage und einen großen oft erheblich. Viele Übernachtungen Garten zu schätzen wissen. Meist gibt werden auch billiger, wenn der Gast es eine kleine Wohnung, die direkt nicht nur eine Nacht bleibt. Die meis- an dem Hof liegt. Wer mag, kann oft ten Hotelzimmerpreise werden pro auch im Heu übernachten. Person angegeben. In der Regel ist das Wer es lieber ein wenig komfor- Frühstück meist inklusive, es sei denn, tabler mag, kann auf einen der schö- es ist vorher ausdrücklich mit einem nen Gutshöfe oder ein Landgasthaus Extrapreis ausgewiesen. Besonders ausweichen (s. S. 76). Diese sind oft lohnenswert sind oft auch spezielle besonders schön gelegen und bieten Hotelangebote für einen Kurzaufent- meist ein bisschen mehr Annehmlich- halt. keiten und Luxus als ein Bauernhof. 27 Reiseinfos

Heute ein Luxushotel: das 1908 eröffnete Kurhaus Binz der Gast nur, wenn er im Besitz eines Camping gültigen Jugendherbergsausweises ist. Das gilt auch für »Senioren« ab 27 Auf Hiddensee ist Campen nicht Jahre, die übrigens auch ein bisschen erlaubt, doch auf der Insel Rügen mehr bezahlen und mit 32,40 € pro bieten mehr als 20 Campingplät- Bett rechnen müssen (Näheres unter ze schöne Plätze für Wohnwagen, www.jugendherbergen-mv.de). Wohnmobil und Zelt. Viele Plätze Günstige Alternativen sind auf Rü- wurden in den vergangenen Jahren gen außerdem die Internationalen modernisiert und auf den neuesten Jugenddörfer Wittow und Ummanz Stand gebracht. Immer mehr Urlau- sowie das »Alte eWerk Sassnitz«, das ber verreisen im eigenen Wohnmobil einfache Quartiere in gemütlichen und mittlerweile hat sich die Insel Doppel- oder Mehrbettzimmern in auch darauf eingestellt und genü- umgebauten Bauwagen anbietet gend Ver- und Entsorgungseinrich- (www.ewerk-sassnitz.de). tungen geschaffen. 28