Middlesex University Research Repository

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Middlesex University Research Repository Middlesex University Research Repository An open access repository of Middlesex University research http://eprints.mdx.ac.uk Sell, Karen Elisabeth (2003) The disciplines of vocal pedagogy: towards a holistic approach. PhD thesis, Middlesex University. Available from Middlesex University’s Research Repository at http://eprints.mdx.ac.uk/13486/ Copyright: Middlesex University Research Repository makes the University’s research available electronically. Copyright and moral rights to this thesis/research project are retained by the author and/or other copyright owners. The work is supplied on the understanding that any use for commercial gain is strictly forbidden. A copy may be downloaded for personal, non- commercial, research or study without prior permission and without charge. Any use of the thesis/research project for private study or research must be properly acknowledged with reference to the work’s full bibliographic details. This thesis/research project may not be reproduced in any format or medium, or extensive quotations taken from it, or its content changed in any way, without first obtaining permission in writing from the copyright holder(s). If you believe that any material held in the repository infringes copyright law, please contact the Repository Team at Middlesex University via the following email address: [email protected] The item will be removed from the repository while any claim is being investigated. Middlesex University London " Middlesex University Research Repository: an open access repository of Middlesex University research http://eprints.mdx.ac.uk Sell, Karen Elisabeth, 2003. The disciplines of vocal pedagogy: towards a holistic approach. Available from Middlesex University's Research Repository . • • Copyright: Middlesex University Research Repository makes the University's research available electronically. Copyright and moral rights to this thesis/research project are retained by the author and/or other copyright owners. The work is supplied on the understanding that any use for commercial gain is strictly forbidden. A copy may be downloaded for personal, non-commercial, research or study without prior permission and without charge. Any use of the thesis/research project for private study or research must be properly acknowledged with reference to the work's full bibliographic details. This thesis/research project may not be reproduced in any format or medium, or extensive quotations taken from it, or its content changed in any way, without first obtaining permission in writing from the copyright holder(s). If you believe that any material held in the repository infringes copyright law, please contact the Repository Team at Middlesex University via the following email address: [email protected] The item will be removed from the repository while any claim is being investigated. THE DISCIPLINES OF VOCAL PEDAGOGY : TOWARDS A HOLISTIC APPROACH A thesis submitted to Middlesex University in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Karen Elisabeth Sell SCHOOL OF ARTS MIDDLESEX UNIVERSITY February 2003 CONTENTS Abstract iv Preface v Introduction 1 Chapter 1 A History of Vocal Pedagogy 11 The sixteenth century 11 The seventeenth and eighteenth centuries 14 The nineteenth century 27 The twentieth century 44 Chapter 2 Ethics, Psychology and Vocal Pedagogy 55 Business ethics 56 General pedagogical ethics 58 The teacher and the student; the teacher and the parent; the teacher and the professional performer; the teacher and other musical colleagues; the teacher and other professionals General psychology 63 General pedagogical principles 66 Student/teacher relationships; learning and memory; motivation; learning plateau; pedagogical structure Specific age groups 77 Pre-school; childhood age five to twelve; adolescence; adults Chapter 3 Science and Vocal Pedgogy 92 Anatomy and physiology 94 Posture; the energizer or breathing mechanism; some pitfalls to avoid; the vibrators Vocal science 109 The use of scientific instrumentation in the singing studio; strobovideolaryngoscopy; phonatory ability; aerodynamic measures; the respitrace; acoustic analysis; the vowel chart and nasometer; laryngeal electromyography (EM G); psychoacoustic evaluation; the electroglottograph (EGG); studio application Vocal health and hygiene 115 General health care; environmental hazards; ailments, medications and early warning signs Chapter 4 Voices, tonal ideal, classification and technique 129 Voices 129 Children's voices; the adolescent voice change; maturing and ageing voice Tonal ideals 134 National schools of singing Vocal classification 138 Voice categories; the dangers of incorrect vocal classification Technique 147 Impulse; the coordinated onset and release of sound; breath management; vibrato; the agility factor; resonance; laryngeal factors; supraglottic considerations; formants and the singer's formant; sostenuto; vowel modification; dynamic control and messa di voce; hearing, feeling and seeing the voice; warming up and cooling down the voice; the spoken voice Chapter 5 Performance 179 The preparation for performance 179 General considerations; opera; concert platform; specific matters; learning songs; rhythm; languages; diction; phrasing; tone colour; aural skills, theory, composition and listening; memorization; communication; working with an accompanist; interpretation; performing practice The performance 213 Promoting the performance; the location of the performance; performance anxiety The evaluation of performance 219 General aesthetic considerations; evaluating vocal performance; the critic; the agent; the festival adjudicator; the examiner; the teacher Conclusion 235 Implications for educating the singer and singing teacher 239 Implications for inter-professional co-operation 243 Coda 244 Appendix 1 245 Supplement to Chapter 1 a) Early history; Middle Ages and Renaissance b) Castrati Appendix 2 253 First impressions in the voice studio Appendix 3 257 Additional performance considerations and contexts Appendix 4 260 Illustrations Bibliography 273 iv ABSTRACT This dissertation comprises an exploration of the thesis that a holistic education entailing multi-disciplinary study is essential if classical singers and vocal pedagogues are to be prepared adequately for performance, for their teaching role, and for cooperation in inter-professional relations. The disciplines pertinent to vocal pedagogy are examined, and their varied contributions are discussed with a view to showing the ways in which they are mutually supportive. The case is argued on the basis of an exhaustive analysis of the relevant literature, and is underpinned by my wide professional experience as a soprano, and as a teacher both in primary, secondary and higher education, and in private practice at home and abroad. Starting with a survey of views on vocal pedagogy from biblical and classical times to the present day, important diverse roots are exposed, yielding differing and even conflicting tonal ideals which have a bearing on the consideration of different singing styles, and the interpretation of songs and arias. Ethics and psychology are identified as central to the entire pedagogical process, along with the scientific basis of singing, encompassing acoustics, anatomy and physiology, with special reference to the bearing of the latter two upon vocal health and hygiene. A detailed consideration of singing technique is the centrepiece of the dissertation, building on the scientific basis already presented. The several aspects of technique are discussed, and an understanding of the relations between good technique and scientific awareness is shown to be fundamental to good vocal pedagogical practice. In differing ways all of the disciplines thus far discussed - history, the ethics and psychology, science, vocal technique - contribute to performance, which is the next topic dealt with. In addition, since the evaluation of performance is a question of aesthetics, that branch of philosophy is introduced as a further discipline contributing to the education of the fully equipped singer and vocal pedagogue. While a considerable amount of research has been undertaken by others on the individual disciplines discussed in this dissertation, no study to date has attempted the task of showing the inter-relationships of all of them, and the ways in which together they bear upon classical singing pedagogy. The central theme of the dissertation is that the adoption of a holistic, multidisciplinary approach is of particular benefit to singers and voice teachers, and that such an approach facilitates mutual co-operation between them and other voice professionals. v PREFACE Since my objectives in this study are stated in the Introduction, it will suffice here to thank those who have assisted me in my researches. It goes without saying that the attempt to show the multi-disciplinary nature of vocal pedagogy has entailed considerable bibliographical effort. In this connection I should like to thank staff of the following libraries for their assistance: Acadia University, Nova Scotia; The British Library; The Library of Congress; The Hollis Library, The University of Harvard; The Huw Owen Library, The University of Wales, Aberystwyth; The National Library of Wales; The Open University Library and The University of Tulsa Library, Oklahoma. I have been particularly well served by the library of Middlesex University _ not least by its strong run of journals - with its tradition of music pedagogy on the Trent Park campus stretching
Recommended publications
  • Walt Whitman, John Muir, and the Song of the Cosmos Jason Balserait Rollins College, [email protected]
    Rollins College Rollins Scholarship Online Master of Liberal Studies Theses Spring 2014 The niU versal Roar: Walt Whitman, John Muir, and the Song of the Cosmos Jason Balserait Rollins College, [email protected] Follow this and additional works at: http://scholarship.rollins.edu/mls Part of the American Studies Commons Recommended Citation Balserait, Jason, "The nivU ersal Roar: Walt Whitman, John Muir, and the Song of the Cosmos" (2014). Master of Liberal Studies Theses. 54. http://scholarship.rollins.edu/mls/54 This Open Access is brought to you for free and open access by Rollins Scholarship Online. It has been accepted for inclusion in Master of Liberal Studies Theses by an authorized administrator of Rollins Scholarship Online. For more information, please contact [email protected]. The Universal Roar: Walt Whitman, John Muir, and the Song of the Cosmos A Project Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Liberal Studies by Jason A. Balserait May, 2014 Mentor: Dr. Steve Phelan Reader: Dr. Joseph V. Siry Rollins College Hamilton Holt School Master of Liberal Studies Program Winter Park, Florida Acknowledgements There are a number of people who I would like to thank for making this dream possible. Steve Phelan, thank you for setting me on this path of self-discovery. Your infectious love for wild things and Whitman has changed my life. Joe Siry, thank you for support and invaluable guidance throughout this entire process. Melissa, my wife, thank you for your endless love and understanding. I cannot forget my two furry children, Willis and Aida Mae.
    [Show full text]
  • This Electronic Thesis Or Dissertation Has Been Downloaded from the King’S Research Portal At
    This electronic thesis or dissertation has been downloaded from the King’s Research Portal at https://kclpure.kcl.ac.uk/portal/ Repertory and rivalry : opera and the Second Covent Garden Theatre, 1830-56. Dideriksen, Gabriella The copyright of this thesis rests with the author and no quotation from it or information derived from it may be published without proper acknowledgement. END USER LICENCE AGREEMENT Unless another licence is stated on the immediately following page this work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International licence. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ You are free to copy, distribute and transmit the work Under the following conditions: Attribution: You must attribute the work in the manner specified by the author (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). Non Commercial: You may not use this work for commercial purposes. No Derivative Works - You may not alter, transform, or build upon this work. Any of these conditions can be waived if you receive permission from the author. Your fair dealings and other rights are in no way affected by the above. Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact [email protected] providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 10. Oct. 2021 Repertory and Rivalry: Opera at the Second Covent Garden Theatre, 1830 to 1856 Gabriella Dlderlksen PhD, Historical Musicology King's College London, University of London June 1997 Abstract Victorian London has hitherto frequently been regarded as an operatic backwater without original musical or theatrical talent, and has accordingly been considered only marginally important to the history of 19th-century opera in general.
    [Show full text]
  • Stabat Mater 1831/32 Original Version with Sections by Giovanni Tadolini Giovanna D’Arco – Cantata
    Gioachino ROSSINI Stabat Mater 1831/32 Original version with sections by Giovanni Tadolini Giovanna d’Arco – Cantata Majella Cullagh • Marianna Pizzolato José Luis Sola • Mirco Palazzi Camerata Bach Choir, Poznań • Württemberg Philharmonic Orchestra Antonino Fogliani Gioachino Rossini (1792-1868) * and Giovanni Tadolini (1789-1872) ** Gioachino Rossini Stabat Mater Giovanna d’Arco (°) 1831/32 original version, **orchestrated by Antonino Fogliani (b. 1976) ............................ 56:07 Solo cantata (1832) with piano accompaniment orchestrated by Marco Taralli (b. 1967) .....15:13 $ 1 I. Introduction: Stabat Mater dolorosa * ........................................................... 8:35 I. Recitativo: È notte, e tutto addormentato è il mondo ................................. 4:44 (Soloists and Chorus) (Andantino) % 2 II. Aria: Cujus animam gementem ** .................................................................. 2:40 II. Aria: O mia madre, e tu frattanto la tua figlia cercherai .............................. 3:29 (Tenor) (Andantino grazioso) ^ 3 III. Duettino: O quam tristis et afflicta ** ............................................................. 3:34 III. Recitativo: Eppur piange. Ah! repente qual luce balenò ............................ 1:14 (Soprano and Mezzo-soprano) (Allegro vivace – Allegretto) & 4 IV. Aria: Quae moerebat et dolebat ** ................................................................. 2:51 IV. Aria: Ah, la fiamma che t’esce dal guardo già m’ha tocca ......................... 5:46 (Bass) (Allegro vivace
    [Show full text]
  • Music (Opportunities for Research in the Watkinson Library)
    Trinity College Trinity College Digital Repository Watkinson Library (Rare books & Special Watkinson Publications Collections) 2016 American Periodicals: Music (Opportunities for Research in the Watkinson Library) Leonard Banco Follow this and additional works at: https://digitalrepository.trincoll.edu/exhibitions Part of the Musicology Commons Recommended Citation Banco, Leonard, "American Periodicals: Music (Opportunities for Research in the Watkinson Library)" (2016). Watkinson Publications. 22. https://digitalrepository.trincoll.edu/exhibitions/22 Opportunities for Research in the Watkinson Library • • • • American Perioclicals: USIC Series Introduction A traditional focus of collecting in the Watkinson since we opened on August 28, 1866, has been American periodicals, and we have quite a good representation of them from the late 18th to the early 20th centuries. However, in terms of "discoverability" (to use the current term), it is not enough to represent each of the 600-plus titles in the online catalog. We hope that our students, faculty, and other researchers will appreciate this series ofannotated guides to our periodicals, broken down into basic themes (politics, music, science and medicine, children, education, women, etc.), MUSIC all of which have been compiled by Watkinson Trustee and Introduction volunteer Dr. Leonard Banco. We extend our deep thanks to Len for the hundreds of hours he has devoted to this project The library holds a relatively small but significant since the spring of 2014. His breadth of knowledge about the collection of19 periodicals focusing on music that period and inquisitive nature has made it possible for us to reflects the breadth ofmusical life in 19th-century promote a unique resource through this work, which has America as it transitioned from an agrarian to an already been of great use to visiting scholars and Trinity industrial society.
    [Show full text]
  • January 1912) James Francis Cooke
    Gardner-Webb University Digital Commons @ Gardner-Webb University The tudeE Magazine: 1883-1957 John R. Dover Memorial Library 1-1-1912 Volume 30, Number 01 (January 1912) James Francis Cooke Follow this and additional works at: https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude Part of the Composition Commons, Ethnomusicology Commons, Fine Arts Commons, History Commons, Liturgy and Worship Commons, Music Education Commons, Musicology Commons, Music Pedagogy Commons, Music Performance Commons, Music Practice Commons, and the Music Theory Commons Recommended Citation Cooke, James Francis. "Volume 30, Number 01 (January 1912)." , (1912). https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude/576 This Book is brought to you for free and open access by the John R. Dover Memorial Library at Digital Commons @ Gardner-Webb University. It has been accepted for inclusion in The tudeE Magazine: 1883-1957 by an authorized administrator of Digital Commons @ Gardner-Webb University. For more information, please contact [email protected]. The Greatest Educational Workj)f_thg_Ag8 1 THE ETUDE STANDARD GRADED New Publications COURSE Preparatory School of Technic Imaginary Biographical Letters Life Stories of Great Studies A SPLENDID FEBRUARY ISSUE FOR--- THE PIANOFORTE from Great Masters of Music By I. PHILIPP Composers FOR THE PIANOFORTE Owing to our very great success in securing remarkably fine material upon Price, 81.00 to Young People Price, 81.50 Compiled by W. S. MATHEWS the subject of Grand Opera it was found that it would be necessary to issue V splendid volume for use In daily pr By Alethea Crawford Cox and Alice Chapin A • comprehensive and interesting collec- A MONTHLY JOURNAL FOR THE MUSICIAN, THE e, containing all technical csscntii lon of musical biographies, prepared bv a second section in February.
    [Show full text]
  • Horne-Part-Ii-A-L.Pdf
    J & J LUBRANO MUSIC ANTIQUARIANS Marilyn Horne in Norma by John Foote: National Portrait Gallery, Washington D.C. Autographs, Prints, & Memorabilia from the Collection of Marilyn Horne Part 2: A-L 6 Waterford Way, Syosset, NY 11791 USA Telephone 516-922-2192 [email protected] www.lubranomusic.com CONDITIONS OF SALE Please order by catalogue name (or number) and either item number and title or inventory number (found in parentheses preceding each item’s price). Please note that all material is in good antiquarian condition unless otherwise described. All items are offered subject to prior sale. We thus suggest either an e-mail or telephone call to reserve items of special interest. Orders may also be placed through our secure website by entering the inventory numbers of desired items in the SEARCH box at the upper right of our homepage. We ask that you kindly wait to receive our invoice to insure availability before remitting payment. Libraries may receive deferred billing upon request. Prices in this catalogue are net. Postage and insurance are additional. New York State sales tax will be added to the invoices of New York State residents. We accept payment by: - Credit card (VISA, Mastercard, American Express) - PayPal to [email protected] - Checks in U.S. dollars drawn on a U.S. bank - International money order - Electronic Funds Transfer (EFT), inclusive of all bank charges (details at foot of invoice) - Automated Clearing House (ACH), inclusive of all bank charges (details at foot of invoice) All items remain the property of J & J Lubrano Music Antiquarians LLC until paid for in full.
    [Show full text]
  • TRACING OPERATIC PERFORMANCES in the LONG NINETEENTH CENTURY Practices, Performers, Peripheries
    9 DocMus Research Publications TRACING OPERATIC PERFORMANCES IN THE LONG NINETEENTH CENTURY Practices, Performers, Peripheries Edited by Anne Kauppala, Ulla-Britta Broman-Kananen and Jens Hesselager 9 DocMus Research Publications ULLA-BRITTA BROMAN-KANANEN is a university HANNELE KETOMÄKI received her Doctor of Music degree researcher at the Sibelius Academy (University of the Arts from the Sibelius Academy in 2012. Her study examines Helsinki). In 2010–2013 she worked on the project “The Oskar Merikanto's national ideals and his activities in the Finnish Opera Company (1873–1879) from a Microhistorical music festivals by the Finnish Kansanvalistusseura. She Perspective: Performance Practices, Multiple Narrations is the manager of Academic Development at the Sibelius and Polyphony of Voice”, and later in “Opera on the Move: Academy (University of the Arts Helsinki). Transnational Practices and Touring Artists in the Long 19th Century Norden”. HILARY PORISS is Associate Dean of Academic and Faculty Affairs, and Associate Professor of Music in the College of GÖRAN GADEMAN has been since 2006 the dramaturgist Arts, Media and Design at Northeastern University. Her and casting coordinator and since 2007 associate professor research interests include the 19th-century Italian and French at the Gothenburg Opera. In his doctoral thesis he studied re- opera performance culture and aesthetics. She has authored alism and opera (Realismen på Operan, Stockholm University, Changing the Score: Arias, Prima Donnas, and the Authority 1996). His book Operabögar (Gay Opera Lovers) appeared in of Performance (2009) and co-edited Fashions and Legacies 2004. He also contributed to the New Swedish Theatre History of Nineteenth-Century Italian Opera (2010) and The Arts of (2007).
    [Show full text]
  • UDC 78.01+782.1 Wang Longchuan, Applicant of the Department of Music History and Mu
    UDC 78.01+782.1 Wang Longchuan, https://orcid.org/0000–0002–6702–4539 applicant of the Department of Music History and Musical Ethnography of The Odessa National A. V. Nezhdanova Academy of Music [email protected] GENRE-THEMATIC FOUNDATIONS OF THE ITALIAN OPERA: FROM HISTORICAL ORIGINS TO VOCAL PERFORMING AUTONOMY The purpose to discover the genre and thematic foundations of the formation of the Italian opera school as a semantic and technological unity of composing and vocal-performing achievements, which gave the Italian opera a leading place in the European operatic culture.The methodology is to combine historic- cultural and genre-aesthetic approaches, which are projected into the sphere of performing-stylistic assessments. The scientific novelty is due to the projection of a genre-aesthetic approach to the field of operatic vocal performance, is caused by identification at the Italian school of opera singing of the basic technological and art principles for creation of an opera system of images which gaining international value and distribution. The conclusions it is possible to prove that thanks to the unity and literal consistency of the theatrical, thematic and vocal-performing content, reflected in the general composition of the work, the Italian opera remains the encyclopedia of operatic skill, which determines the unity of the composer's and singing schools. Keywords: Italian opera, genre and thematic principles, plot, vocal-performing stylistics, European opera culture, anthroposophy, heroism, the theme of love. Ван Лунчуань здобувач кафедри історії музики та музичної етнографії Одеської національної музичної академії ім. А. В. Нежданової Жанрово-тематичні засади італійської опери: від історичних витоків до вокально-виконавської автономії Мета статті – виявити жанрово-тематичні засади формування італійської оперної школи як семантичної та технологічної єдності композиторських і вокально-виконавських досягнень, що забезпечила італійській опері провідне місце в європейській оперній культурі.
    [Show full text]
  • Rossini's Reform: the Controversy Surrounding the Use of Embellishment
    Rossini's Reform: The controversy surrounding the use of embellishment By Adele Phillips Dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Bachelor of Music with Honours University of Tasmania Conservatorium of Music November 1999 Acknowledgements An expression of thanks must go to my supervisor Dr Maria Grenfell whose friendly advice and encouragement was consistent throughout the year. Special thanks also go to Marilyn Smith for her support and guidance. Others that I would like to acknowledge include Illeana Timmins for the translation of Italian text, Eve Cookson, Meagan Currie, Warwick Oliver, David Anderson and Scott Phillips for their helpful computer knowledge and the library staff at the Tasmanian Conservatorium for their cheerful and ever-obliging assistance. Table of Contents 1. Introduction page 1 2. The history of ornamentation in solo singing 3 3. Rossini's Reform 6 4. Form of Rossini arias 10 5. Analysis: Cruda Sorte! 5.1 Synopsis, character and text 13 5.2 The Music 14 6. Analysis: Una Voce Poco Fa 6.1 Synopsis and character 24 6.2 Ornamentation 26 6.3 The Music 27 7. Conclusion 34 Appendix A: Brief biography of Rossini Appendix B: List of Rossini operas 11 Appendix C: Cruda Sortel Appendix D: Una Voce Poco Fa Bibliography 111 Abstract This dissertation discusses the evolution of Rossini's intricate vocal writing style. In 1824 the French biographer Stendhal provided a monologue of Rossini's reasoning behind his florid tunes. The monologue however was fictitious and may have contributed to a blurred understanding of the composer's style amongst later researchers.
    [Show full text]
  • Beyond Prima Donna: Pauline Viardot's Collaboration on Meyerbeer's Le Prophète, Gounod's Sapho, and Berlioz's Arrange
    BEYOND PRIMA DONNA: PAULINE VIARDOT’S COLLABORATION ON MEYERBEER’S LE PROPHÈTE, GOUNOD’S SAPHO, AND BERLIOZ’S ARRANGEMENT OF ORPHÉE A THESIS IN Musicology Presented to the Faculty of the University of Missouri-Kansas City in partial fulfillment of the requirements for the degree MASTER OF MUSIC by LYDIA BECHTEL-EDMONSON BM Oklahoma State University (Vocal Performance), 2014 MM Colorado State University (Vocal Performance), 2016 Kansas City, Missouri, 2020 © 2020 LYDIA BECHTEL-EDMONSON ALL RIGHTS RESERVED BEYOND PRIMA DONNA: PAULINE VIARDOT’S COLLABORATION ON MEYERBEER’S LE PROPHÈTE, GOUNOD’S SAPHO, AND BERLIOZ’S ARRANGEMENT OF ORPHÉE Lydia Bechtel-Edmonson, Candidate for the Master of Music Degree University of Missouri-Kansas City ABSTRACT Prima donnas of the nineteenth century enjoyed celebrity status and were the wealthiest women of their time. Mezzo-soprano Pauline Viardot’s (1821–1910) diva status provided her with a platform from which to share the full extent of her musical abilities. Viardot’s capabilities as a performer are widely acknowledged and reviewed throughout history; however, her contributions to French music beyond simply singing are only beginning to be understood. Her Thursday night salon promoted the music of both established and unknown composers, and hosted important guests, including Alfred de Musset, George Sand, Charles Dickens, Charles Gounod, Frédéric Chopin, and Franz Liszt. Viardot’s musical talents were respected and utilized in the premieres of Giacomo Meyerbeer’s Le prophète (1849) , Charles Gounod’s Sapho (1851) , and Hector Berlioz’s revision of Gluck’s Orphée (1859) . Through her salon and collaboration with composers, Viardot shaped the careers of others, contributing in a broader sense to the trajectory of French music of the nineteenth century.
    [Show full text]
  • The English Trade in Nightingales Ingeborg Zechner
    The English Trade in Nightingales Italian Opera in Nineteenth-Century London Ingeborg Zechner Translated from the German by Rosie Ward Published with the support from the Austrian Science Fund (FWF):PUB 390-G26 Open access: Except where otherwise noted, this work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 Unported License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Deutsche Nationalbibliothek Cataloging-in-publication data: http://dnb.d-nb.de © 2017 by Böhlau Verlag GmbH & Co. KG, Wien Köln Weimar Wiesingerstraße 1, A-1010 Wien, www.boehlau-verlag.com Translation: Rosie Ward Cover design: Michael Haderer, Wien Layout: Bettina Waringer, Wien Printing and binding: Prime Rate, Budapest Printed on acid-free and chlorine-free bleached paper Printed in the EU ISBN 978-3-205-20554-8 Acknowledgements I would like to thank all those who have enabled and supported the writing of this book, which originated as a PhD dissertation completed at the University of Graz in 2014 and was published as a German monograph by Böhlau Verlag in Vienna in 2017. I therefore owe the deepest gratitude to Rosie Ward, who undertook the translation of the German version with impressive thoroughness and professionalism. In the earlier stages, a John M. Ward Fellowship from Harvard University’s Houghton Library enabled me to access essential sources. I am equally indebted to the ever-helpful Antonella Imolesi of the Biblioteca Forlì, particularly for allowing me to reproduce archival materials. I thank Gabriella Dideriksen, Jennifer Hall-Witt, Roger Parker, Curtis Price and Sven Oliver Müller for their advice and their readiness to share their research experience.
    [Show full text]
  • Walt-Whitman-And-Song (Pdf / 55.69
    Walt Whitman and Song Notes from the EMI recording “To the Soul” by Thomas Hampson and Carla Maria Verdino‐Süllwold (1997) “I sing… the body electric, a song of myself, a song of joys, a song of occupations, a song of prudence, a song of the answerer, a song of the broad­axe, a song of the rolling earth, a song of the universal…” Walt Whitman caroled throughout his verse. For the Bard of Democracy, as America came to call our great poet, music was a central metaphor in his life and work, both as a metaphysical mindset and as a practical reality. Whitman was blessed with an extraordinary ear for inner rhythms which he then articulated in the radically free, rolling, thrusting verses which revitalized the entire world of poetic language. That same ear led him to the appreciation of classical music. For the poet this was a largely self‐taught quest in which he relied on both his innate musicality and his experience as a music journalist to formulate aesthetic principles that would carry over into his poetry. In the Broadway Journal of November 29, 1845, Whitman wrote his now‐famous essay, “Art‐Singing and Heart‐Singing,” in which he denounced as decadent “the stale, second‐hand foreign method with its flourishes, its ridiculous sentimentality, its anti‐republican spirit and its sycophantic influence, tainting the young taste of the Republic.” The poet claimed he preferred untutored voices and folk groups like the Hutchinsons and the Cheney sisters to trained songbirds like Jenny Lind, whom he found “too showy.” His initial objections stemmed from the same wary reserve he applied to all imported forms of culture, insisting America needed to create its own new frontier voice, vigorous and free.
    [Show full text]