DOCSLIB.ORG

Descubre Las Rutas De Senderismo

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Descubre Las Rutas De Senderismo montaña Índice NATURALEZA SORPRENDENTE 04 Espacios naturales protegidos 05 Parque natural de la vall de Sorteny 05 Valle del Madriu-Perafita-Claror 06 Parque natural del Comapedrosa 08 Miradores “naturaleza en ruta” 09 Turismo accesible 12 Circuit de les Fonts - Engolasters, Escaldes-Engordany 13 Recorrido por el parque de animales de Naturlandia 15 Camino de los Antiguos Oficios, Sant Julià de Lòria 16 ACTIVIDADES EN PLENA NATURALEZA 17 Senderismo y grandes recorridos 18 Refugios 21 Rutas ecoturísticas 24 Lagos 32 Rutas a caballo 36 Cicloturismo y rutas de BTT 40 Pesca 41 Golf / Pitch & Putt 43 Vías de escalada 45 Rocódromos 49 Vías ferratas 51 Barranquismo 56 Circuitos de aventura 58 ALOJAMIENTOS CON PICTOGRAMA PARA 60 ACOGER A SENDERISTAS Y PESCADORES ACTIVIDADES CON NIÑOS 64 Haciendo camino… 65 Descubrir la flora, la fauna y otros caminos históricos 66 A lomos de un caballo las cosas se ven diferente… 66 02 Diversión asegurada en plena naturaleza 67 03 Y aún tenemos mucho más.. 67 ACTIVIDADES EN PARQUES DE MONTAÑA 68 SKI PARADOR CANARO 69 GRANDVALIRA 70 VALLNORD 72 NATURLANDIA 74 OTRAS ACTIVIDADES QUE NO PUEDES PERDERTE 76 PALAU DE GEL 77 CALDEA · INÚU 78 360º Extrem 80 LISTADO DE EMPRESAS Y ENTIDADES 81 INFORMACIÓN GENERAL 92 COLECCIÓN GUÍAS 94 Naturaleza sorprendente Andorra, destino de naturaleza Andorra, con 468 km2, es el más Principado y en muchos casos se extenso de los pequeños esta- hallan dentro de los dos parques dos de Europa. naturales existentes en el país. El territorio es eminentemente Podréis descubrir la orografía de montañoso, y está formado por nuestro territorio adentrándonos valles y cimas que rondan los en el paisaje andorrano y descu- 3.000 m de altura como el pico briendo la gran diversidad florís- de Comapedrosa (2.942 m), la tica que pone a vuestro alcance. cima más alta de Andorra, o el Descubrid antiguos caminos a del Estanyó (2.915 m). pie o a caballo, en solitario o de Los lagos son una de las riquezas la mano de alguno de nuestros paisajísticas más importantes del profesionales. 05. Parque natural de la vall de Sorteny 09. Miradores “Naturaleza en ruta” 06. Valle del Madriu Perafita Claror 12. Turismo accesible 08. Parque natural del Comapedrosa Espacios naturales protegidos Parque natural de la vall de Sorteny El parque natural del valle de Sorteny, para descubrir el valle de Ordino. situado en la parroquia de Ordino, es Cómo llegar: un paraíso botánico con cerca de CG-3 dirección Ordino-Arcalís, 800 especies de flores y plantas, al- coger la CS-370 después del gunas de ellas únicas en los Pirineos. pueblo del Serrat. Con solo 1.080 hectáreas, posee una riqueza faunística importante: rebe- Descúbrelo con guías profe- cos (Rupicabra pirenaica), corzos (Ca- sionales: + info. Pág. 81 preolus capreolus) y una gran diversi- dad de pájaros y mariposas. 04 05 Desde el parque se puede ascender a dos de los picos más altos del Principado; el pico de l’Estanyó (2.915 metros) el cual se pasa por un precioso lago, y el pico de la Serrera (2.912 metros) pasando por la Collada dels Meners. Asimismo, también existe la op- ción de realizar senderos interpre- tativos; los circuitos de mariposas, pájaros y zonas húmedas. No de- jes de visitar el jardín botánico y la escultura de los “estripagecs”. El parque cuenta con un refugio vigilado tanto en invierno como en verano, que ofrece servicio de res- tauración. Podéis consultar las con- diciones en www.refugisorteny.com. La visita al Centro de Naturaleza de www.sorteny.ad la Cortinada es una visita obligatoria Espacios naturales protegidos Valle del Madriu-Perafita-Claror En el año 2004, la UNESCO declaró del núcleo de Escaldes-Engordany, el valle del Madriu-Perafita-Claror situado a 1.050 m) y máxima, en el patrimonio mundial en la categoría pico de la Portelleta, (a 2.905). En de paisaje cultural, en la que, a día este valle se encuentran especies de hoy, figuran 88 espacios de todo animales y vegetales bastante raras el mundo. o en peligro de extinción. Esta denominación se atorga a las regiones que presentan la singularidad de ser el resultado de la acción combinada del hombre y la naturaleza. El Valle del Madriu-Perafita-Claror está situado en el sudeste del Principado de Andorra y ocupa una superficie de 4.247 ha. Este territorio representa cerca de un 10% de la superficie de Andorra, y se extiende por las parroquias de Encamp, Andorra la Vella, Sant Julià de Lòria y Escaldes-Engordany. Este valle es la cuenca fluvial secundaria más importante del país. Cuenta doce quilómetros de punta a punta, con un desnivel de 1.855 m entre las cotas mínima (muy cerca Espacios naturales protegidos Valle del Madriu- Perafita-Claror Descubre la piedra seca Sea cual sea el itinerario escogido en el Valle del Madriu-Perafita- Claror, encontraréis cabañas de pastores recuperadas reciente- mente de manera tradicional, terrenos delimitados por muros que antiguamente habían sido huertos, bordas y zonas de pasto para los rebaños, etc. En verano, no dejéis de pasar una noche en cualquiera de los cinco refugios que ofrece en todo el valle. El camino empedrado del valle del Madriu-Perafita-Claror, que co- 06 rresponde a algún tramo del GR7 07 y del GR11, constituye uno de los valores más característicos y emi- nentes de este paisaje cultural. Cómo llegar: CG-2 y en la primera rotonda coger la Ctra. d’ Engolasters www.madriu-perafita-claror.com (CS-200) www.encamp.ad www.andorralavella.ad Descúbrelo con guías profe- www.santjulia.ad/turisme sionales: + info. Pág. 81 www.e-e.ad Espacios naturales protegidos Parque Natural del Comapedrosa El Parque Natural de los Valles del mico de sensibilización, educación e Comapedrosa se sitúa en el noroeste información sobre el parque natural. El del Principado de Andorra, dentro visitante podrá descubrir las caracterís- de la parroquia de La Massana. La ticas de este espacio protegido desde superficie protegida es de 1.542,6 ha, las especificidades de la flora y la fauna y su punto culminante es el alto de de las zonas acuáticas, los lagos glacia- Comapedrosa, que con 2.942 m es el res, las características geomórficas o pico más alto de Andorra. las actividades ganaderas. Los pane- Los principales atractivos del es- les informativos se completan con un pacio son el imponente paisaje de impactante audiovisual que muestra alta montaña así como los lagos, todo el esplendor del Parque Natural las cascadas, las fuentes… del Comapedrosa. El parque cuenta con una amplia Cómo llegar: red de senderos —incluyendo un CG-4 hasta llegar al final del circuito interpretativo apto para pueblo de Arinsal todos los públicos— y tres refugios; Descúbrelo con guías profe- uno de ellos, el de Comapedrosa, sionales: + info. Pág. 81 está guardado y dispone de un ser- vicio de restauración y alojamiento www.comapedrosa.ad durante los meses de verano. Refugio Comapedrosa No os perdáis la actividad de Tel. (+376) 327 955 [email protected] geocaching, una actividad lu- Tel. (+376) 835 693 dicodeportiva que consiste en [email protected] buscar “tesoros” escondidos me- www.lamassana.ad diante el uso de un GPS. Centro de interpretación del Comapedrosa (CIC) Centro de Interpretación del Ctra. d’Arinsal, 58, Ed. del Quart, Pb. AD400 Arinsal Comapedrosa (CIC) Tel. (+376) 837 111 El Centro de Interpretación del Co- [email protected] www.comapedrosa.ad mapedrosa, el CIC, es un punto diná- Miradores “naturaleza en ruta” 14 paneles a pie de carretera os llevaros una idea general sobre permitirán conocer casi todos la naturaleza del país, casi sin ba- los hábitats de Andorra y, así, jarse del coche. 08 09 1. La vall d’Incles CANILLO Carretera: CS-270; km 3 Interés: los pastos de hierba de siega, Altitud: 1.840 m el piornal y la oposición de vertientes. 2. El collet de Montaup CANILLO Carretera: CS-240; km 6 - 7 Interés: el glaciarismo, las aves rapaces y el muflón. Altitud: 1.946 m 3. Encamp ENCAMP Carretera: CG-2; km 6 - 7 Interés: los muros de piedra seca y el Altitud: 1.374 m paisaje en mosaico. 4. Els cortals d’Encamp ENCAMP Carretera: CS-220; km 6 - 7 Interés: las bordas y los cortales, el Altitud: 1.923 m pinar de pino negro y el sotobosque. 5. El planell d’Encodina ORDINO Carretera: CG-3; km 19 Interés: la actividad ganadera y el Altitud: 1.722 m avellanar. 6. La font de la Navina ORDINO Carretera: CS-340; km 7 Interés: suelos húmedos: las setas, el Altitud: 1.800 m abetal y la fauna del bosque. 7. La roca de la Sabina LA MASSANALA MASSANA Carretera: CS-520; km 4 Interés: los aludes, los pastos alpinos Altitud: 1.896 m y las aves de alta montaña. 8. La font del Besurt LA MASSANALA MASSANA Carretera: CG-4; km 8 - 9 Interés: el interior de los bosques hú- Altitud: 1.786 m medos y los rastros de fauna. 9. La Comella ANDORRALA MASSANA LA VELLA Carretera: CS-101; km 2 - 3 Interés: el robledal y la fauna del ro- Altitud: 1.319 m bledal. 10. El pont de la Margineda ANDORRA LA VELLA Carretera: CG-1; km 5 Interés: los bosques de ribera, la flora Altitud: 937 m rupícola y las aves del río. 11. Els prats de la Farga SANT JULIÀ DE LÒRIA Carretera: CG-6; km 5 - 6 Interés: los montes caducifolios de ribe- Altitud: 1.317 m ra y la fauna de los ríos de alta montaña. 12. El coll de Jou SANT JULIÀ DE LÒRIA Carretera: CS-140; km 3 Interés: el matorral submediterráneo Altitud: 1.140 m y la fauna de ambientes rupícolas.
Load more

Recommended publications
  • Ficha Informativa De Los Humedales De Ramsar (FIR) – Versión 2009-2014
    Ficha Informativa de los Humedales de Ramsar (FIR) – Versión 2009-2014 Se puede descargar en la siguiente dirección: http://www.ramsar.org/doc/ris/key_ris_s.doc y http://www.ramsar.org/pdf/ris/key_ris_s.pdf Categorías aprobadas en la Recomendación 4.7 (1999) y modificadas por la Resolución VIII.13 de la 8ª Conferencia de las Partes Contratantes (2002) y Resoluciones IX.1, Anexo B, IX.6, IX.21 y IX. 22 de la 9ª Conferencia de las Partes Contratantes (2005). Notas para el compilador de la información: 1. La FIR ha de ser llenada como se indica en la Nota explicativa y lineamientos para llenar la Ficha Informativa de los Humedales de Ramsar adjunta. Se ruega encarecidamente al compilador que lea estas orientaciones antes de llenar la FIR. 2. Puede encontrar más información y orientaciones de apoyo a las designaciones de sitios Ramsar en el Marco estratégico para el desarrollo futuro de la Lista de Humedales de Importancia Internacional (Manual de Ramsar para el uso racional Nº 17, 4ª edición). 3. Una vez llenada, se ruega mandar la FIR (y el o los correspondientes mapas) a la Secretaría de Ramsar. El compilador debe facilitarle un ejemplar electrónico de la FIR (MS Word) y, de ser posible, ejemplares digitales de todos los mapas. 1. Nombre y dirección del compilador de la Ficha: PARA USO INTERNO DE LA OFICINA DE RAMSAR. DD MM YY Natàlia ROVIRA Ministerio de Turismo y Medio-Ambiente C/Prat de la Creu, 62-64 Designation date Site Reference Number AD500 Andorra la Vella 2. Fecha en que la Ficha se llenó /actualizó: Junio 2013 3.
    [Show full text]
  • El Govern Treu a Concurs La Línia Andorra-Madrid
    Fons BSA Futur Sostenible Presentem el fons BSA Futur Sostenible que inverteix en empreses amb criteris Ambientals Socials De bon govern corporatiu DIJOUS, 7 D’OCTUBRE DEL 2021 NÚM. 4.410 / ANY 18 LA CRISI DEL CORONAVIRUS pàgines 3 i 4 ANDORRA pàgina 9 L’atenció a l’envelliment, nou repte de la Fundació A classe sense mascareta Privada de Meritxell En podran prescindir a partir d’avui mateix els alumnes i els professors immunitzats ANDORRA pàgina 10 Els professors no vacunats Pubs i sales de ball El Govern espera 3.000 El diàleg entre Inspecció i n’hauran de portar una se sumen a l’estudi vacunes Pfi zer les la família de la nena del que permeti veure la boca observacional pròximes setmanes vel, en punt mort FACUNDO SANTANA 16è aniversari Un tast de la vella normalitat al Calones REPORTATGE pàgina 12 PASSAVA PER AQUÍ Fede Martrat “És bo que una part del temps tornem a l’ofi cina” Dona arguments per Homenatge a les víctimes tornar a treballar de forma presencial. Pàgina 38 El Govern col·loca 175 milions de deute públic OPINIÓ ALAN WARD amb un venciment rècord de vint anys La feina de despatx a ANDORRA pàgina 8 la postpandèmia LES MILLORS servei de BOTIGUES perruqueria 727 374 D’ANDORRA PER LES TEVES 632 612 Andorra 3a planta MASCOTES 846 366 Obert cada dia per oferir 396 343 el millor servei 3a planta És el moment de tornar a fer bondat -15% dte. T. 00 376 822-333 C/ Bonaventura Armengol, 7 (ANDORRA) Vàlid fins el 31/10/2021 WWW.BONDIA.AD / TEL.
    [Show full text]
  • El Turisme Farmacèutic Al Pirineu
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Revistes Catalanes amb Accés Obert El turismE farmacèutic al PirinEu Àngels Mach i Buch Resum Societat Andorrana de A partir dels anys seixanta del segle xx el boom del comerç d’Andorra no es va limitar al niló o al Ciències Duralex, sinó que, a banda de les cures amb aigua termal que s’hi podien realitzar, també oferia als turistes productes farmacèutics diferents, introbables en el seu lloc de residència habitual. Andorra no produeix productes farmacèutics, no té cap indústria farmacèutica pròpia ubicada dins les seves fronteres; sempre ha hagut d’importar els medicaments que calia per a la seva població i també per a les necessitats dels turistes de visita al país. Els habitants del Principat d’Andorra s’havien de proveir als establiments farmacèutics de la Seu d’Urgell o bé quan anaven a les fires de bestiar a Puigcerdà, Organyà, Salàs de Pallars, Tarascó o Ax-les-Thermes fins al 1891, quan el farmacèutic de Llívia Miquel Mitjavila es va instal·lar al país a petició del Consell General. El Principat d’Andorra, per la seva condició fronterera, ha importat els medicaments habitualment de França i d’Espanya, però, atès que no tenia fabricació pròpia, les autoritats van optar per acceptar la importació dels productes farmacèutics sempre que fossin autoritzats al país d’origen, obrint la possibilitat d’importar també d’altres països de la Unió Europea, Amèrica o Àsia. Per aquesta raó ha estat habitual que els turistes espanyols aprofitessin els viatges a Andorra també per adquirir productes farmacèutics o de dermofarmàcia francesos i, a la inversa, els turistes france- sos per adquirir medicaments espanyols, ja que ni els uns ni els altres no podien trobar-los als seus països respectius; i tots dos en el cas de medicaments no autoritzats a la Unió Europea provinents d’altres llocs.
    [Show full text]
  • Af-En-Guia General 2016-Web
    Index Index Identity card 04 Historical summary 08 Geography, climate and nature 10 02 Leisure, sports and health 12 03 Culture 20 Tourist bus 24 Festivities 25 Shopping 26 Gastronomy 28 Accommodation 32 Transport 34 Business tourism 38 Special thanks Photos kindly provided by the Tourism parishes 40 Andorra National Library and Practical information 48 the Comuns de Andorra (Paris- hes of Andorra). Brochures 54 Moscow Oslo 3.592 km 2.385 km FRANCE Dublin Copenhagen 1.709 km 2.028 km Canillo London Ordino 1.257 km La Haye El Pas de la Casa Berlin 1.328 km La Massana Encamp 1.866 km Bruxelles 1.180 km Escaldes-Engordany Paris Andorra la Vella 861 km Zurich Sant Julià 1.053 km de Lòria Toulouse ESPAÑA 04 185 km 05 Madrid 613 km Andorra Lisboa Barcelona Roma 1.239 km 208 km 1.362 km We invite you to visit the Prin- Andorra is nature par excellence, Andorra is also a millenary country: live together in perfect harmony cipality of Andorra, the smallest a space of incomparable beauty, Romanesque art, museums and with comfort, modernity and the state in Europe in the heart of ideal for open-air sports activi- monuments, culture trails, festiv- latest technologies. the Pyrenees. ties both in the summer and in ities and celebrations... are just a Over 2,000 stores with the prod- the winter. Trekking and skiing small sample of its rich historical On a stage of 468 km2, you will ucts of the best trademarks, an ex- are two examples of the activi- legacy.
    [Show full text]
  • Lago De Las Abelletes Y Picos De Envalira
    Lagos, RUTASPIRINEOS ríos y Ascensiones Rutas de montaña, senderismo y excursiones cascadas alta montaña EspañolCatalà Lago de las Abelletes y picos de Envalira (2.823m y 2.818m) Preciosa ascensión a las cumbres esbeltas y verticales de Envalira desde el Pas de la Casa y pasando por el hermoso lago de las Abelletes Pas de la Casa, Parroquia de Encamp, Andorra Dificultad Notable Tiempo total efectivo 3:00h Distancia total 7,9 km Desnivel acumulado 740m Altitud mínima 2.125m Altitud máxima 2.823m Punto de salida / llegada Aparcamiento Abelletes Población más cercana Pas de la Casa www.rutespirineus.cat | [email protected] © 2015 RUTES PIRINEUS. Tots els drets reservats. RUTASPIRINEOS 1 2 3 4 6 7 5 Andorra. 1:40.000. Editorial Alpina. itinerario sentido de la ruta inicio / final PUNTOS IMPORTANTES DE PASO (WAYPOINTS) Punto de paso Tiempo Altura Latitud Longitud 1 Aparcamiento de las Abelletes 0:00h 2.125m 42.5388090º 1.7331990º 2 Lago de las Abelletes 0:20h 2.256m 42.5299460º 1.7327699º 3 Camino vía ferrata del collado de los Isards 0:40h 2.410m 42.5248290º 1.7289599º 4 Collado de los Isards 1:00h 2.551m 42.5207580º 1.7303859º 5 Puerto de Fontnegra 1:15h 2.652m 42.5172719º 1.7299160º 6 Pico Negre de Envalira 1:35h 2.818m 42.5184270º 1.7225729º 7 Pico de Envalira 1:45h 2.823m 42.5172879º 1.7214989º 1 Aparcamiento de las Abelletes 3:00h 2.125m 42.5388090º 1.7331990º Sistema de coordenadas geográficas. Datum WGS84 Lago de las Abelletes y picos de Envalira (2.823m y 2.818m) 2 © 2017 RUTAS PIRINEOS.
    [Show full text]
  • Andorra. Anuari Socioeconòmic 2005
    Fotografia coberta: Santuari de Ntra. Sra. de Meritxell. Autor: Jaume Riba Sabaté Andorra.Anuari2005 socioeconòmic ANDORRA. ANUARI SOCIOECONÒMIC 2005 Edita: Banca Privada d’Andorra Av. Carlemany, 119 ad700 Escaldes-Engordany Principat d’Andorra Direcció: Dr. Joan Vilà-Valentí Informe sobre l’economia andorrana. 2004: Dr. Xavier Sáez i Bárcena Els condicionaments del desenvolupament parroquial: Dra. Maria Jesús Lluelles i Larrosa L’administració menor local a Andorra: els quarts (ii): Pere Cavero Muñoz Deu anys de publicació d’aquest «Anuari socioeconòmic» (1996-2005): Dr. Joan Vilà-Valentí Fotografies: Jaume Riba Sabaté Disseny gràfic original: Jordi Salvany Disseny gràfic: Estudi Juste Calduch Impressió: Agpograf, s.a. ISBN: 99920-1-580-2 Dipòsit legal: B-XXXXX-05 Agraïments: BPA vol agrair de manera molt especial la col·laboració del Quart d’Ordino, per haver-nos permès reproduir en aquest Anuari la foto de l’Hotel Casamanya, alhora que la dels quarts d’Anyós i de Pal, per haver-nos permès reproduir en aquest Anuari les fotos de les seves respectives cases del Quart. Andorra. Anuari socioeconòmic 2005 – Escaldes-Engordany: Banca Privada d’Andorra, 2005. - 208 p.: il.; 28cm. Conté: Informe sobre l’economia andorrana 2004 / Xavier Sáez ; Els condicionaments del desenvolupament parroquial / M. Jesús Lluelles ; L’administració menor local a Andorra: els quarts (ii) / Pere Cavero Muñoz; Deu anys de publicació d’aquest Anuari socioeconòmic (1996-2005) / Joan Vilà-Valentí; – isbn 99920-1-580-2 1. Andorra – Condicions econòmiques – Anuaris 2. Llibres – Ressenyes. 3. Andorra –Condicions econòmiques – Història. 4. Quarts* 5. Administració local – Andorra - Història I. Banca Privada d’Andorra II. Vilà-Valentí, Joan 33(467.2)“2004”(058) Índex 5 Presentació 7 Al lector 9 Informe sobre l’economia andorrana.
    [Show full text]
  • Revista Completa En Formato
    ISSN 0327-0734 Revista de Investigaciones Folclóricas vol. 14 diciembre de 1999 Esta revista se publica anualmente para el mes de diciembre Buenos Aires, Argentina Revista de Investigaciones Folclóricas vol.14, diciembre de 1999 Directora Martha Blache Comité Editorial Isabel Aretz - Presidente del Centro Argentino de Etnomusicología y Folklore, Argentina Ana M. Cousillas - Universidad de Buenos Aires Manuel Dannemann - Universidad de Chile Ana María Dupey - Universidad de Buenos Aires Rosan A. Jordan - Louisiana State University Flora Losada - Universidad Nacional de Jujuy Juan Angel Magariños de Morentin - Universidad Nacional de La Plata Alicia Martín - Universidad de Buenos Aires Secretaria de Redacción Mirta Bialogorski Comité de Redacción Patricia Coto de Atilio Fernando Fischman Noemí Elena Hourquebie Carmen Vayá Normas editoriales para la presentación de colaboraciones 1. trabajos inéditos escritos en castellano o en portugués. 2. su extensión no deberá exceder las 25 páginas de tamaño A4, a doble espacio, letra Times New Roman N° 12. 3. al pie de la primera página indicar; a) la instituciión a la que pertenece el autor/es, b) preferentemen- te el/los e-mail/s o en su defecto la dirección postal de la institución a la que pertenece el autor/es. 4. notas al final de la colaboración. 5. para las referencias bibliográficas seguir los criterios adoptados por esta Revista. 6. los trabajos deberán ser acompañados de dos resúmenes, uno escrito en castellano y el otro en inglés. Los resúmenes no deberán exceder las 10 líneas. Además de los resúmenes se deberán incluir no más de 5 palabras claves que identifiquen lo más significativo del texto.
    [Show full text]
  • Ficha Informativa De Los Humedales De Ramsar (FIR) – Versión 2009-2014
    Ficha Informativa de los Humedales de Ramsar, pág. 1 Ficha Informativa de los Humedales de Ramsar (FIR) – Versión 2009-2014 Se puede descargar en la siguiente dirección: http://www.ramsar.org/doc/ris/key_ris_s.doc y http://www.ramsar.org/pdf/ris/key_ris_s.pdf Categorías aprobadas en la Recomendación 4.7 (1999) y modificadas por la Resolución VIII.13 de la 8ª Conferencia de las Partes Contratantes (2002) y Resoluciones IX.1, Anexo B, IX.6, IX.21 y IX. 22 de la 9ª Conferencia de las Partes Contratantes (2005). Notas para el compilador de la información: 1. La FIR ha de ser llenada como se indica en la Nota explicativa y lineamientos para llenar la Ficha Informativa de los Humedales de Ramsar adjunta. Se ruega encarecidamente al compilador que lea estas orientaciones antes de llenar la FIR. 2. Puede encontrar más información y orientaciones de apoyo a las designaciones de sitios Ramsar en el Marco estratégico para el desarrollo futuro de la Lista de Humedales de Importancia Internacional (Manual de Ramsar para el uso racional Nº 17, 4ª edición). 3. Una vez llenada, se ruega mandar la FIR (y el o los correspondientes mapas) a la Secretaría de Ramsar. El compilador debe facilitarle un ejemplar electrónico de la FIR (MS Word) y, de ser posible, ejemplares digitales de todos los mapas. 1. Nombre y dirección del compilador de la Ficha: PARA USO INTERNO DE LA OFICINA DE RAMSAR. DD MM YY Jordi NICOLAU Órgano gestor del 1 0 1 2 2 0 4 5 4 4 Parc Natural Comunal de les Valls del Comapedrosa Departament de Medi Ambient Designation date Site Reference Number Comú de la Massana Av.
    [Show full text]
  • PLANIGRAFIA 14-15 ES Web.Pdf
    ÁREAS INFANTILES MONTMALÚS 2781 PIC BAIX ¡NOVEDAD! 210 DEL CUBIL PIC NEGRE D’ENVALIRA 2705 KM DE PISTAS PIC DE LES ABELLETES 2822 2596 PIC BLANC PIC DE LA MENERA 2774 2639 Circuito Imaginarium Circuito Bababoom Circus CIRC DELS COLELLS EMPORTONA PIC BLANC PESSONS 2610 TK PIC BLANC G4 2307 7 p or te lla PIC CUBIL ns TK COMA III so 2470 8 es ús p COLLADA D’ENRADORT s l 15 de d 5 a camí TK CORTALS r m 2447 a COMA III t CORTALS s n ¡ i S NOVEDAD! S 2300 11 b o E2 2502 D T o t SD s m o R c LÚ s g d A è p 6 r t a l o r IS ng a COM a r MA A n t n S i l o ug SUPERTÚNEL rd a e a A t 33 OBAC DELS CORTALS o . L J n a g o BLA v cort E va c NT r a l r l D o do ió 21 s TK CORTALS II t O L NCA T ra L TS TSF 4 XAVIK i 22 D C M TSF 4 O COLL BLANC 6 LOT G3 m T K C PIC T R T 2 T K O G S F 2528 men BLA 16 L I la F4 II S er LL LAC D rt O l .I T a NC PIOLET o rí R e C 34 II 13 IL pe A ad b U an OL I. llac ta 2150 UB r C DE r li A ol IB S m Vodka C di E ENRAD n o R .
    [Show full text]
  • Els Cortons I Herbes De Canillo Als Segles XIX I XX
    Andorra s. XIX-XX – Vida pastoral. Document: cortons i herbes de Canillo, Joan Becat, 2010 1 Col.lecció RECERC – Obres de referència 2 – Document annex 1 Joan Becat Document: Els cortons i herbes de Canillo als segles XIX i XX Andorre, vie pastorale, société et gestion traditionnelle du territoire, segles XIX i XX __________ ICRECS, Institut català de recerca en ciències socials (EA 3681) Universitat de Perpinyà Via Domícia Andorra s. XIX-XX – Vida pastoral. Document: cortons i herbes de Canillo, Joan Becat, 2010 2 Document: Els cortons i herbes de Canillo als segles XIX i XX Documents a continuació: 1 - Les classes d'herbes arrendades. 2 - Llista dels cortons, solans, passos i herbes. 3 - Mapa: Localització dels cortons, solans, passos i herbes. 4 - La subhasta de 1874. 5 - La subhasta de 1931. 6 - La subhasta de 1946. 7 - La subhasta de 1979. 8 - La subhasta de 1986. 9 - La subhasta de 1990. 10 - Quadre: Cases arrendant o afiançant cortons i rostolles. 1979-1990. 11 - Quadre: Cases arrendant o afiançant solans i passos. 1979-1990. 12 - Quadre: Cases amb arrendaments o fiances, 1979-1982 i 1987-1990. 13 - Les cadenes de relacions i solidaritats, 1931. 14 - Les cadenes de relacions i solidaritats, 1946. 15 - Les cadenes de relacions i solidaritats, 1979. 16 - Les cadenes de relacions i solidaritats, 1986. 17 - Les cadenes de relacions i solidaritats, 1990. 18 - Comentaris sobre els arrendaments de cortons i herbes. Notes: - Els documents 2 i de 4 a 9 es basen en els Arxius del Comú de Canillo. - Els documents 10 a 12 i 13 a 17 són d'elaboració pròpia, sobre la base dels Arxius del Comú de Canillo.
    [Show full text]
  • Guia Engolasters 2019.Pdf
    Guia 2018 | CAT Índex Senderisme 1. Llac d’Engolasters | pàg 6 2. Camí interparroquial | pàg 8 3. Circuit esportiu de Les Fonts | pàg 10 4. Circuits d’orientació de Les Fonts | pàg 12 5. Camí de les pardines - Mare de Deu de l’ecologia | pàg 14 6. Centre d’interpretació botànic i carbonera | pàg 16 7. Camí d’Ensagents - Madriu | pàg 18 8. Camí de Les Agols - Madriu | pàg 20 9. Madriu - Perafita - Claror | pàg 24 10. Excursions de descoberta | pàg 26 11. Camí hidroelèctric d’Engolasters | pàg 28 Activitats Esportives 12. BTT & Rutes cicloturístiques | pàg 30 13. Via ferrada Roc d’Esquers | pàg 32 14. Escalada Coll Jovell | pàg 34 15. Escalada Agulles d’Engolastres | pàg 36 16. Parc acrobàtic Bosc Aventura | pàg 38 17. Tir amb arc | pàg 40 Primera edició: 2018 Impressió: Altres Coordinació del projecte: Comú d’Encamp i Comú d’Escaldes-Engordany 18. Activitats | pàg 42 Disseny i maquetació: pixelconcepte.com Fotografia: Comú d’Encamp i Comú d’Escaldes-Engordany 19. Serveis | pàg 43 No és permesa la reproducció total o parcial d´aquest llibre amb qualsevol Tècnica o mitjà, inclosa la fotocòpia, sense permís de l’editor i dels autors del copyright. 1 Llac d’Engolasters Hi ha indrets que uneixen pobles, acosten cultures i regalen històries als qui s’hi endinsen. Engolasters ens permet fer un viatge en el temps i descobrir la història a través del paisatge i de l’entorn natural. Muntanyes que atrauen els excursionistes fins als cims i un entorn que demana ser explorat fins als racons més recòndits.
    [Show full text]
  • Informe Anual IMACA
    INFORME ANUAL 2014 14 SUMARI INTRODUCCIÓ DEL PRESIDENT DE L’ACA 3 QUÈ ÉS L’IMACA 4 L’AUTOMÒBIL CLUB D’ANDORRA 5 COL·LABORADORS 6 RECULL DE DADES 2014 7 SINISTRALITAT 8 SANCIONS 13 PARC MÒBIL 16 PERMISOS DE CONDUIR 26 XARXA VIÀRIA 27 MOBILITAT 31 MEDI AMBIENT 37 TRAMS DE CONCENTRACIÓ D’ACCIDENTS INFORME 2014 PER QUÈ AQUEST INFORME? 40 QUÈ ÉS UN TCA? 40 EL CAS D’ANDORRA 41 ELS TCA D’ANDORRA 43 Canillo 43 Encamp 44 Ordino 45 La Massana 47 Andorra la Vella 49 Sant Julià de Lòria 52 Escaldes-Engordany 54 FACTORS QUE CONDICIONEN ELS ACCIDENTS 56 CONCLUSIONS 58 2 14 INDEX ENRIC PUJAL TORRES PRESIDENT DE L’AUTOMÒBIL CLUB D’ANDORRA INTRODUCCIÓ DEL PRESIDENT DE L’ACA L’Automòbil Club d’Andorra és una institució amb més de 50 anys d’història. Des de la seva fundació sempre ha seguit unes línies clares d’actuació. La primera és oferir als associats el millor servei assistencial en carretera, és la tasca principal però no la única. També treballem per potenciar i promocionar la vessant més competitiva del motor i, no menys important, aportar valor a la societat d’Andorra. El projecte de l’Informe de Mobilitat de l’Automòbil Club d’Andorra (IMACA) sorgeix d’aquesta voluntat de ser un agent participatiu a la nostre societat. La mobilitat és un aspecte important arreu i a Andorra potser més, ja que som un país petit però molt poblat. Les dades que ens deixen els diferents aspectes de la mobilitat afecten a diferents àrees com ara la seguretat, el medi ambient, la circulació o l’economia.
    [Show full text]