DOCSLIB.ORG

ISO Update Supplement to Isofocus

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
ISO Update Supplement to Isofocus ISO Update Supplement to ISOfocus April 2017 International Standards in process ISO/CD Road vehicles — Information for first and 17840-2 second responders — Part 2: Rescue sheet An International Standard is the result of an agreement between for buses, coaches and heavy commercial the member bodies of ISO. A first important step towards an Interna- vehicles tional Standard takes the form of a committee draft (CD) - this is cir- ISO/CD Road vehicles — Information for first and sec- culated for study within an ISO technical committee. When consensus 17840-3 ond responders — Part 3: Emergency response has been reached within the technical committee, the document is guide template sent to the Central Secretariat for processing as a draft International ISO/CD 20762 Electrically propelled road vehicles — Determi- Standard (DIS). The DIS requires approval by at least 75 % of the nation of power for propulsion of hybrid electric member bodies casting a vote. A confirmation vote is subsequently vehicle carried out on a final draft International Standard (FDIS), the approval criteria remaining the same. TC 23 Tractors and machinery for agriculture and forestry ISO/CD 12934 Tractors and machinery for agriculture and forestry — Basic types — Vocabulary TC 34 Food products ISO/CD 22184 Milk and milk products — Determination of the sugar contents — High performance anion exchange chromatographic method CD registered (HPAEC-PAD) ISO/CD 22186 Determination of nitrofurazone in milk and milk products Period from 01 March to 31 March 2017 ISO Sensory analysis — Methodology — Initiation 5496:2006/CD and training of assessors in the detection and These documents are currently under consideration in the technical Amd 1 recognition of odours — Amendment 1 committee. ISO Sensory analysis — Methodology — General They have been registred at the Central Secretariat. 11136:2014/ guidance for conducting hedonic tests with CD Amd 1 consumers in a controlled area — Amendment PC 305 Sustainable non-sewered sanitation 1 systems TC 38 Textiles ISO/CD 30500 Sustainable non-sewered sanitation systems ISO/CD 1833-6 Textiles — Quantitative chemical analysis — TC 4 Rolling bearings Part 6: Mixtures of viscose or certain types of cupro or modal or lyocell and cotton fibres ISO/CD 3030 Radial bearings — Radial needle roller and (method using formic acid and zinc chloride) cage assemblies — Boundary dimensions, geometrical product specifications (GPS) and TC 45 Rubber and rubber products tolerance values ISO/DTS Rubber process fumes components — Quanti- ISO/CD 3031 Rolling bearings — Thrust needle roller and 21522 tative test methods cage assemblies, thrust washers — Boundary ISO/CD 6101-1 Rubber — Determination of metal content by dimensions, geometrical product specifications atomic absorption spectrometry — Part 1: (GPS) and tolerance values Determination of zinc content TC 8 Ships and marine technology ISO/CD 7725 Rubber and rubber products — Determination of bromine and chlorine content — Oxygen ISO/CD 799 Ships and marine technology — Pilot ladders flask combustion technique TC 20 Aircraft and space vehicles ISO/CD 14309 Rubber, vulcanized or thermoplastic — Deter- ISO/CD Space systems — Safety requirements — Part mination of volume and/or surface resistivity 14620-1 1: System safety ISO/CD 125 Natural rubber latex concentrate — Determina- ISO/CD 20893 Space systems — Detailed space debris miti- tion of alkalinity gation requirements for launch vehicle orbital ISO/CD 2453 Rubber, raw styrene-butadiene, emulsion- stages polymerized — Determination of bound styrene ISO/CD 21095 Space systems — Procedure for limiting risk content — Refractive index method of re-entering spacecraft and launch vehicle TC 46 Information and documentation orbital stages ISO/CD 19580 Information and documentation — International TC 22 Road vehicles archives statistics ISO/CD 6621-2 Internal combustion engines — Piston rings — TC 58 Gas cylinders Part 2: Inspection measuring principles ISO/DTR Gas cylinders — Guidance for design of com- ISO/CD Diesel fuel — Assessment of lubricity using the 13086-2 posite cylinders — Part 2: Bonfire test issues 12156-1 high-frequency reciprocating rig (HFRR) — Part 1: Test method TC 61 Plastics ISO/CD Internal combustion engines — Piston pins — ISO/CD 20329 Plastics - Determination of abrasive wear 18669-2 Part 2: Inspection measuring principles resistance by sliding friction ISO/CD 20724 Road vehicles — Inlet air filters for internal ISO/CD 21702 Measurement of antiviral activity on plastics combustion engines, compressor inlet and and other non-porous surfaces passenger compartments — Test for sub- micron filtration ISO Update, Supplement to ISO Focus -- April 2017 1 ISO/CD 20337 Fibre-reinforced plastic composites — Shear ISO/CD Ergonomics of human-system interaction — test method using a shear frame for the de- 9241-500 Part 500: Part 500: Ergonomic Principles for termination of the in-plane shear stress/shear the design and evaluation of use environments strain response and shear modulus ISO/CD 25065 Systems and software engineering — Sys- TC 69 Applications of statistical methods tems and software Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) — Common industry ISO/DTS Determination and use of polynomial calibra- Format for Usability — User Requirements 28038 tion functions Specification TC 76 Transfusion, infusion and injection, and TC 160 Glass in building blood processing equipment for medi- cal and pharmaceutical use ISO/CD Glass in building — Vacuum glass — Part 1: 19916-1 Basic specification of products and evalua- ISO/CD Pen systems — Part 1: Glass cylinders for pen- tion methods for thermal and sound insulation 13926-1 injectors for medical use performance TC 85 Nuclear energy, nuclear technologies, TC 172 Optics and photonics and radiological protection ISO/CD 9211-1 Optics and photonics — Optical coatings — ISO/CD Radiological protection — Minimum criteria Part 1: Definitions 13304-2 for electron paramagnetic resonance (EPR) spectroscopy for retrospective dosimetry of TC 181 Safety of toys ionizing radiation — Part 2: ex vivo human ISO 8124- Safety of toys — Part 1: Safety aspects related tooth enamel dosimetry 1:2014/CD to mechanical and physical properties — ISO/CD Dosimetry for exposures to cosmic radiation in Amd 6 Amendment 6: Various 2 20785-4 civilian aircraft — Part 4: Qualification of codes TC 183 Copper, lead, zinc and nickel ores and used for individual monitoring for aircrew concentrates members ISO/CD Copper, lead and zinc sulfide concentrates — TC 92 Fire safety 19976-1 Determination of cadmium — Part 1: Flame ISO/CD 5660-5 Reaction-to-fire tests — Heat release, smoke atomic absorption spectrometric method production and mass loss rate — Part 5: Heat ISO/CD Copper, lead, and zinc sulfide concentrates release rate (cone calorimeter method) and 19976-2 - Determination of cadmium — Part 2: Acid di- smoke gestion and inductively-coupled plasma atomic production rate (dynamic measurement) under emission spectrometric method oxygen reduced atmospheres TC 188 Small craft ISO/CD TS Test method for determination of gas concen- 19021 trations in ISO 5659-2 using Fourier transform ISO/CD 11105 Small craft — Ventilation of petrol engine and/ infrared spectroscopy or petrol tank compartments TC 105 Steel wire ropes ISO/CD 25197 Small Craft — Electrical/electronic control system for steering, shift and throttle ISO/CD 2232 Round non-alloy steel wires for general pur- pose wire ropes, large diameter wire ropes and TC 194 Biological and clinical evaluation of mine hoisting wire ropes - Specifications medical devices TC 106 Dentistry ISO/CD Biological evaluation of medical devices — Part 10993-18 18: Chemical characterization of materials ISO/CD 3630-6 Dentistry — Endodontic instruments — Part 6: Number coding system TC 197 Hydrogen technologies ISO/CD 21850 Dentstry — Materials for Dental Instruments ISO/CD 14687 Hydrogen fuel — Product specification TC 113 Hydrometry TC 199 Safety of machinery ISO/CD 25377 Hydrometric uncertainty guidance (HUG) ISO Safety of machinery — Fire prevention and fire 19353:2015/ protection — Amendment 1 TC 115 Pumps CD Amd 1 ISO/DTR Rotodymanic pumps — Hydraulic performance TC 204 Intelligent transport systems 19688 acceptance test using model pump ISO/DTR Intelligent transport systems — Using web TC 130 Graphic technology 24097-3 services (machine-machine delivery) for ITS ISO/CD 19301 Graphic technology — Colour quality manage- service delivery — Part 3: Quality of service ment certification scheme TC 206 Fine ceramics ISO/CD Graphic Technology — Guidelines for Schema ISO/CD 21113 Fine ceramics (advanced ceramics, advanced 19303-1 Writers — Part 1: Packaging printing technical ceramics) — Test method for fracture TC 131 Fluid power systems toughness of monolithic ceramic thin plates at room temperature ISO/CD 4411 Hydraulic fluid power — Valves — Determina- tion of pressure differential/flow characteristics TC 207 Environmental management ISO/CD 11171 Hydraulic fluid power — Calibration of auto- ISO/CD 14067 Greenhouse gases — Carbon footprint of matic particle counters for liquids products — Requirements and guidelines for quantification and communication TC 135 Non-destructive testing TC 211 Geographic information/Geomatics ISO/DTS Non-destructive testing — Automated ultra- 16829 sonic testing — Selection and application of ISO/CD 19112 Geographic information — Spatial referencing systems by geographic identifiers TC 150 Implants for surgery TC 229 Nanotechnologies ISO/DTR Guidance for uncertainty analysis
Load more

Recommended publications
  • Technical Reference Manual for the Standardization of Geographical Names United Nations Group of Experts on Geographical Names
    ST/ESA/STAT/SER.M/87 Department of Economic and Social Affairs Statistics Division Technical reference manual for the standardization of geographical names United Nations Group of Experts on Geographical Names United Nations New York, 2007 The Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat is a vital interface between global policies in the economic, social and environmental spheres and national action. The Department works in three main interlinked areas: (i) it compiles, generates and analyses a wide range of economic, social and environmental data and information on which Member States of the United Nations draw to review common problems and to take stock of policy options; (ii) it facilitates the negotiations of Member States in many intergovernmental bodies on joint courses of action to address ongoing or emerging global challenges; and (iii) it advises interested Governments on the ways and means of translating policy frameworks developed in United Nations conferences and summits into programmes at the country level and, through technical assistance, helps build national capacities. NOTE The designations employed and the presentation of material in the present publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The term “country” as used in the text of this publication also refers, as appropriate, to territories or areas. Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures. ST/ESA/STAT/SER.M/87 UNITED NATIONS PUBLICATION Sales No.
    [Show full text]
  • Names of Countries, Their Capitals and Inhabitants
    United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN) East Central and South-East Europe Division (ECSEED) ___________________________________________________________________________ The Nineteenth Session of the East Central and South-East Europe Division of the UNGEGN Zagreb, Croatia, 19 – 21 November 2008 Item 9 and 10 of the agenda Document Symbol: ECSEED/Session.19/2008/10 Names of countries, their capitals and inhabitants Submitted by Poland* ___________________________________________________________________________ * Prepared by Maciej Zych, Commission on Standardization of Geographical Names Outside the Republic of Poland, Poland. 19th Session of the East, Central and South-East Europe Division of the United Nations Group of Experts on Geographical Names Zagreb, 19 – 21 November 2008 Names of countries, their capitals and inhabitants Maciej Zych Commission on Standardization of Geographical Names Outside the Republic of Poland 1 Names of countries, their capitals and inhabitants In 1997 the Commission on Standardization of Geographical Names Outside the Republic of Poland published the first list of Names of countries, their capitals and inhabitants, comprising both independent countries as well as non-self-governing and autonomous territories. The second edition appeared in 2003. Numerous changes occurred in geographical names in the six years since the previous list was published. New countries and new non-self-governing and autonomous territories appeared, some countries changed their names, other their capital or its name, the Polish names for several countries and their capitals also changed as did the recommended principles for the Romanization of several languages using non-Roman systems of writing. The third edition of Names of countries, their capitals and inhabitants appeared in the end of 2007, the data it contained being updated for mid-July 2007.
    [Show full text]
  • Evitalia NORMAS ISO En El Marco De La Complejidad
    No. 7 Revitalia NORMAS ISO en el marco de la complejidad ESTEQUIOMETRIA de las relaciones humanas FRACTALIDAD en los sistemas biológicos Dirección postal Calle 82 # 102 - 79 Bogotá - Colombia Revista Revitalia Publicación trimestral Contacto [email protected] Web http://revitalia.biogestion.com.co Volumen 2 / Número 7 / Noviembre-Enero de 2021 ISSN: 2711-4635 Editor líder: Juan Pablo Ramírez Galvis. Consultor en Biogestión, NBIC y Gerencia Ambiental/de la Calidad. Globuss Biogestión [email protected] ORCID: 0000-0002-1947-5589 Par evaluador: Jhon Eyber Pazos Alonso Experto en nanotecnología, biosensores y caracterización por AFM. Universidad Central / Clúster NBIC [email protected] ORCID: 0000-0002-5608-1597 Contenido en este número Editorial p. 3 Estequiometría de las relaciones humanas pp. 5-13 Catálogo de las normas ISO en el marco de la complejidad pp. 15-28 Fractalidad en los sistemas biológicos pp. 30-37 Licencia Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0 2 Editorial: “En armonía con lo ancestral” Juan Pablo Ramírez Galvis. Consultor en Biogestión, NBIC y Gerencia Ambiental/de la Calidad. [email protected] ORCID: 0000-0002-1947-5589 La dicotomía entre ciencia y religión proviene de la edad media, en la cual, los aspectos espirituales no podían explicarse desde el método científico, y a su vez, la matematización mecánica del universo era el único argumento que convencía a los investigadores. Sin embargo, más atrás en la línea del tiempo, los egipcios, sumerios, chinos, etc., unificaban las teorías metafísicas con las ciencias básicas para dar cuenta de los fenómenos en todas las escalas desde lo micro hasta lo macro.
    [Show full text]
  • Transliteration of Tamil and Other Indic Scripts Ram Viswanadha
    Transliteration of Tamil and Other Indic Scripts Ram Viswanadha Unicode Software Engineer IBM Globalization Center of Competency, California, USA ___________________________________________________________________________ Main points of Powerpoint presentation This talk gives an overview and discusses the issues with transliteration of Indic scripts to Latin and between different Indic scripts, e.g: Tamil-Telugu, Gujarati-Tamil, etc. It is often perceived that transliteration between different Indic scripts is straightforward because all Indic scripts have a common origin in Brahmi script. The ISCII standard is based on this similarity between scripts, and the placement of Unicode code points for each Indic script is based on an early version of ISCII. Correct transliteration between Indic scripts takes advantage of this allocation but handles special cases. The ICU implementation uses a script-neutral pivot range in Unicode. --- Agenda • What is ICU? • Terminology & Concepts • Standards for Romanization • Problems in Romanization • Problems in Inter-Indic Transliteration • Implementation approaches • Implementation in ICU •Summary •A brief overview of what International Components for Unicode (ICU) is. •Some terms and concepts which are important for the scope of this presentation are discussed •Different standards for Romanization, ISCII and ISO 15919 in particular are presented •Some problems in Romanization and Inter-Indic transliteration are discussed •Different implementation approaches, their deficiencies and how ICU’s implementation
    [Show full text]
  • Sc22/Wg20 N860
    Final Draft for CEN CWA: European Culturally Specific ICT Requirements 1 2000-10-31 SC22/WG20 N860 Draft CWA/ESR:2000 Cover page to be supplied. Final Draft for CEN CWA: European Culturally Specific ICT Requirements 2 2000-10-31 Table of Contents DRAFT CWA/ESR:2000 1 TABLE OF CONTENTS 2 FOREWORD 3 INTRODUCTION 4 1 SCOPE 5 2 REFERENCES 6 3 DEFINITIONS AND ABBREVIATIONS 6 4 GENERAL 7 5 ELEMENTS FOR THE CHECKLIST 8 5.1 Sub-areas 8 5.2 Characters 8 5.3 Use of special characters 10 5.4 Numbers, monetary amounts, letter written figures 11 5.5 Date and time 12 5.6 Telephone numbers and addresses, bank account numbers and personal identification 13 5.7 Units of measures 14 5.8 Mathematical symbols 14 5.9 Icons and symbols, meaning of colours 15 5.10 Man-machine interface and Culture related political and legal requirements 15 ANNEX A (NORMATIVE) 16 Final Draft for CEN CWA: European Culturally Specific ICT Requirements 3 2000-10-31 FOREWORD The production of this document which describes European culturally specific requirements on information and communications technologies was agreed by the CEN/ISSS Workshop European Culturally Specific ICT Requirements (WS-ESR) in the Workshop’s Kick-Off meeting on 1998-11-23. The document has been developed through the collaboration of a number of contributing partners in WS-ESR. WS- ESR representation gathers a wide mix of interests, coming from academia, public administrations, IT-suppliers, and other interested experts. The present CWA (CEN Workshop Agreement) has received the support of representatives of each of these sectors.
    [Show full text]
  • A Könyvtárüggyel Kapcsolatos Nemzetközi Szabványok
    A könyvtárüggyel kapcsolatos nemzetközi szabványok 1. Állomány-nyilvántartás ISO 20775:2009 Information and documentation. Schema for holdings information 2. Bibliográfiai feldolgozás és adatcsere, transzliteráció ISO 10754:1996 Information and documentation. Extension of the Cyrillic alphabet coded character set for non-Slavic languages for bibliographic information interchange ISO 11940:1998 Information and documentation. Transliteration of Thai ISO 11940-2:2007 Information and documentation. Transliteration of Thai characters into Latin characters. Part 2: Simplified transcription of Thai language ISO 15919:2001 Information and documentation. Transliteration of Devanagari and related Indic scripts into Latin characters ISO 15924:2004 Information and documentation. Codes for the representation of names of scripts ISO 21127:2014 Information and documentation. A reference ontology for the interchange of cultural heritage information ISO 233:1984 Documentation. Transliteration of Arabic characters into Latin characters ISO 233-2:1993 Information and documentation. Transliteration of Arabic characters into Latin characters. Part 2: Arabic language. Simplified transliteration ISO 233-3:1999 Information and documentation. Transliteration of Arabic characters into Latin characters. Part 3: Persian language. Simplified transliteration ISO 25577:2013 Information and documentation. MarcXchange ISO 259:1984 Documentation. Transliteration of Hebrew characters into Latin characters ISO 259-2:1994 Information and documentation. Transliteration of Hebrew characters into Latin characters. Part 2. Simplified transliteration ISO 3602:1989 Documentation. Romanization of Japanese (kana script) ISO 5963:1985 Documentation. Methods for examining documents, determining their subjects, and selecting indexing terms ISO 639-2:1998 Codes for the representation of names of languages. Part 2. Alpha-3 code ISO 6630:1986 Documentation. Bibliographic control characters ISO 7098:1991 Information and documentation.
    [Show full text]
  • Finite-State Script Normalization and Processing Utilities: the Nisaba Brahmic Library
    Finite-state script normalization and processing utilities: The Nisaba Brahmic library Cibu Johny† Lawrence Wolf-Sonkin‡ Alexander Gutkin† Brian Roark‡ Google Research †United Kingdom and ‡United States {cibu,wolfsonkin,agutkin,roark}@google.com Abstract In addition to such normalization issues, some scripts also have well-formedness constraints, i.e., This paper presents an open-source library for efficient low-level processing of ten ma- not all strings of Unicode characters from a single jor South Asian Brahmic scripts. The library script correspond to a valid (i.e., legible) grapheme provides a flexible and extensible framework sequence in the script. Such constraints do not ap- for supporting crucial operations on Brahmic ply in the basic Latin alphabet, where any permuta- scripts, such as NFC, visual normalization, tion of letters can be rendered as a valid string (e.g., reversible transliteration, and validity checks, for use as an acronym). The Brahmic family of implemented in Python within a finite-state scripts, however, including the Devanagari script transducer formalism. We survey some com- mon Brahmic script issues that may adversely used to write Hindi, Marathi and many other South affect the performance of downstream NLP Asian languages, do have such constraints. These tasks, and provide the rationale for finite-state scripts are alphasyllabaries, meaning that they are design and system implementation details. structured around orthographic syllables (aksara)̣ as the basic unit.1 One or more Unicode characters 1 Introduction combine when rendering one of thousands of leg- The Unicode Standard separates the representation ible aksara,̣ but many combinations do not corre- of text from its specific graphical rendering: text spond to any aksara.̣ Given a token in these scripts, is encoded as a sequence of characters, which, at one may want to (a) normalize it to a canonical presentation time are then collectively rendered form; and (b) check whether it is a well-formed into the appropriate sequence of glyphs for display.
    [Show full text]
  • Inventory of Romanization Tools
    Inventory of Romanization Tools Standards Intellectual Management Office Library and Archives Canad Ottawa 2006 Inventory of Romanization Tools page 1 Language Script Romanization system for an English Romanization system for a French Alternate Romanization system catalogue catalogue Amharic Ethiopic ALA-LC 1997 BGN/PCGN 1967 UNGEGN 1967 (I/17). http://www.eki.ee/wgrs/rom1_am.pdf Arabic Arabic ALA-LC 1997 ISO 233:1984.Transliteration of Arabic BGN/PCGN 1956 characters into Latin characters NLC COPIES: BS 4280:1968. Transliteration of Arabic characters NL Stacks - TA368 I58 fol. no. 00233 1984 E DMG 1936 NL Stacks - TA368 I58 fol. no. DIN-31635, 1982 00233 1984 E - Copy 2 I.G.N. System 1973 (also called Variant B of the Amended Beirut System) ISO 233-2:1993. Transliteration of Arabic characters into Latin characters -- Part 2: Lebanon national system 1963 Arabic language -- Simplified transliteration Morocco national system 1932 Royal Jordanian Geographic Centre (RJGC) System Survey of Egypt System (SES) UNGEGN 1972 (II/8). http://www.eki.ee/wgrs/rom1_ar.pdf Update, April 2004: http://www.eki.ee/wgrs/ung22str.pdf Armenian Armenian ALA-LC 1997 ISO 9985:1996. Transliteration of BGN/PCGN 1981 Armenian characters into Latin characters Hübschmann-Meillet. Assamese Bengali ALA-LC 1997 ISO 15919:2001. Transliteration of Hunterian System Devanagari and related Indic scripts into Latin characters UNGEGN 1977 (III/12). http://www.eki.ee/wgrs/rom1_as.pdf 14/08/2006 Inventory of Romanization Tools page 2 Language Script Romanization system for an English Romanization system for a French Alternate Romanization system catalogue catalogue Azerbaijani Arabic, Cyrillic ALA-LC 1997 ISO 233:1984.Transliteration of Arabic characters into Latin characters.
    [Show full text]
  • Transliteration of <Script Name>
    Transliteration of Bengali, Assamese & Manipuri 1/5 BENGALI, ASSAMESE & MANIPURI Script: Bengali* ISO 15919 UN ALA-LC 2001(1.0) 1977(2.0) 1997(3.0) Vowels অ ◌ a a a আ ◌া ā ā ā ই ি◌ i i i ঈ ◌ী ī ī ī উ ◌ু u u u ঊ ◌ূ ū ū ū ঋ ◌ৃ r̥ ṛ r̥ ৠ ◌ৄ r̥̄ — r̥̄ ঌ ◌ৢ l̥ — l̥ ৡ ◌ৣ A l̥ ̄ — — এ ে◌ e(1.1) e e ঐ ৈ◌ ai ai ai ও ে◌া o(1.1) o o ঔ ে◌ৗ au au au অ�া a:yā — — Nasalizations ◌ং anunāsika ṁ(1.2) ṁ ṃ ◌ঁ candrabindu m̐ (1.2) m̐ n̐, m̐ (3.1) Miscellaneous ◌ঃ bisarga ḥ ḥ ḥ ◌্ hasanta vowelless vowelless vowelless (1.3) ঽ abagraha Ⓑ :’ — ’ ৺ isshara — — — Consonants ক ka ka ka খ kha kha kha গ ga ga ga ঘ gha gha gha ঙ ṅa ṅa ṅa চ ca cha ca ছ cha chha cha জ ja ja ja ঝ jha jha jha ঞ ña ña ña ট ṭa ṭa ṭa ঠ ṭha ṭha ṭha ড ḍa ḍa ḍa ঢ ḍha ḍha ḍha ণ ṇa ṇa ṇa ত ta ta ta Thomas T. Pedersen – transliteration.eki.ee Rev. 2, 2005-07-21 Transliteration of Bengali, Assamese & Manipuri 2/5 ISO 15919 UN ALA-LC 2001(1.0) 1977(2.0) 1997(3.0) থ tha tha tha দ da da da ধ dha dha dha ন na na na প pa pa pa ফ pha pha pha ব ba ba ba(3.2) ভ bha bha bha ম ma ma ma য ya ja̱ ya র ⒷⓂ ra ra ra ৰ Ⓐ ra ra ra ল la la la ৱ ⒶⓂ va va wa শ śa sha śa ষ ṣa ṣha sha স sa sa sa হ ha ha ha ড় ṛa ṙa ṛa ঢ় ṛha ṙha ṛha য় ẏa ya ẏa জ় za — — ব় wa — — ক় Ⓑ qa — — খ় Ⓑ k̲h̲a — — গ় Ⓑ ġa — — ফ় Ⓑ fa — — Adscript consonants ◌� ya-phala -ya(1.4) -ya ẏa ৎ khanda-ta -t -t ṯa ◌� repha r- r- r- ◌� baphala -b -b -b ◌� raphala -r -r -r Vowel ligatures (conjuncts)C � gu � ru � rū � Ⓐ ru � rū � śu � hr̥ � hu � tru � trū � ntu � lgu Thomas T.
    [Show full text]
  • Transliteration of Arabic 1/6 ARABIC Arabic Script*
    Transliteration of Arabic 1/6 ARABIC Arabic script* DIN 31635 ISO 233 ISO/R 233 UN ALA-LC EI 1982(1.0) 1984(2.0) 1961(3.0) 1972(4.0) 1997(5.0) 1960(6.0) iso ini med !n Consonants! " 01 # $% &% ! " — (3.1)(3.2) — (4.1) — — 02 ' ( ) , * ! " #, $ (2.1) —, ’ (3.3) %, — (4.2) —, ’ (5.1) " 03 + , - . b b b b b b 04 / 0 1 2 t t t t t t 05 3 4 5 6 & & & th th th 06 7 8 9 : ' ' ' j j dj 07 ; < = > ( ( ( ) ( ( 08 ? @ * + + kh kh kh 09 A B d d d d d d 10 C D , , , dh dh dh 11 E F r r r r r r 12 G H I J z z z z z z 13 K L M N s s s s s s 14 O P Q R - - - sh sh sh 15 S T U V . / . 16 W X Y Z 0 0 0 d 1 0 0 17 [ \ ] ^ 2 2 2 3 2 2 18 _ ` a b 4 4 4 z 1 4 4 19 c d e f 5 5 5 6 6 5 20 g h i j 7 7 8 gh gh gh 21 k l m n f f f f f f 22 o p q r q q q q q 9 23 s t u v k k k k k k 24 w x y z l l l l l l 25 { | } ~ m m m m m m 26 • € • n n n n n n 27 h h h h h h 28 … " h, t (1.1) : ;, <(3.4) h, t (4.3) h, t (5.2) a, at (6.1) 29 w w w w w w 30 y y y y y y 31 ! = — y y ! • 32 s! l! la" l! l! l! l! 33 # al- (1.2) "#al (2.2) al- (3.5) al- (4.4) al- (5.3) al-, %l- (6.2) Thomas T.
    [Show full text]
  • International Standard 215
    International Standard 215 INTERNATIONAL-ORGANIZAT,ON FOR STANDARDIZATION*MElK~YHAl’O~HAR OPI-AHM3A~MR fl0 CTAH~APTkl3A~MM~RGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION Documentation - Presentation of contributions to periodicals and other serials Documentation - Presen tation des articles de p&iodiques et au tres publica tions en s&ie First edition - 1986-11-15iT eh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) ISO 215:1986 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/a4a136d4-8bcf-4c61-b11c- 0b3b6552aecd/iso-215-1986 UDC 655535.563: 05 + 07 Ref. No. ISO 2154986 (E) -ii Descriptors : documentation, serials, periodicals, article of periodicals, presentation. Price based on 5 pages Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national Standards bodies (ISO member bedies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, govern- mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at least 75 % approval by the member bodiesiTe voting.h S TANDARD PREVIEW International Standard ISO 215 was prepared by Technical Committee ISO/TC 46, Documen ta tion. (standards.iteh.ai) lt cancels and replaces ISO Recommendation R 215-1961, of IwhichSO 2 15it: 1constitutes986 a technical revision. https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/a4a136d4-8bcf-4c61-b11c- 0b3b6552aecd/iso-215-1986 Users should note that all International Standards undergo revision from time to time and that any reference made herein to any other International Standard implies its latest edition, unless otherwise stated.
    [Show full text]
  • Norma Internacional Iso-690
    MATERIAL DE REFERENCIA (PARA CONSULTAR) Biogeografía: GEO131 Profesor: José Ramón Martínez Batlle NORMA INTERNACIONAL ISO-690 NORMA INTERNACIONAL ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE NORMALIZACIÓN ISO 690 12ª ed. 1987 Documentación - Referencias bibliográficas Contenido, forma y estructura Traducido al español por: Mauricio Silva Carreño. Bibliotecólogo. Sistema de Biblioteca - Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Revisado y normado por: Marisol Fernández Jiménez. Sub directora Sistema de Biblioteca – Pontificia Universidad Católica de Valparaíso; y Alejandra Muñoz Cornejo. Periodista Sistema de Biblioteca - Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Prólogo La ISO (Organización Internacional de Normalización) es una federación mundial de organismos nacionales de normalización (comités miembros de la ISO). La elaboración de las Normas Internacionales es normalmente confiado a los comités técnicos de la ISO. Cada miembro del comité interesado por un estudio tiene el derecho de formar parte del comité técnico creado para este efecto. Las organizaciones internacionales, gubernamentales y no gubernamentales, en coordinación con la ISO participan también en los trabajos. Los proyectos de Normas Internacionales adoptadas por los comités técnicos son sometidos a los comités miembros para su aprobación, antes de su aceptación como Normas internacionales por el Consejo de la ISO. Las Normas Internacionales se aprueban de acuerdo con los procedimientos de la ISO y se requiere de la aprobación de 75% por lo menos, de los comités miembros que
    [Show full text]