AESA Álvaro Roza Vega C/ Cardenal Cienfuegos, 2 - Esc. 1 - Piso 1 - Letra C 33007 Oviedo - Asturias - España Tel.: +34 98 523 81 23 Fax.: +34 98 596 32 69 Stand nº.: 47

Empresas de selvicultura dedicadas a labores de mantenimiento y limpieza, trabajos culturales de mejora y limpieza, estudios y proyectos, repoblaciones forestales.

ANDREAS , S.A. Javier Sánchez Senac Pol. Ind. Sector 2 - C/ Londres, s/n 28813 Torres de la Alameda - Madrid - España Tel.: +34 91 887 98 00 Fax.: +34 91 887 98 39 E-Mail: [email protected] Web: www.stihl-es.com Stand nº.: 58

Pequeña maquinaria agrícola, forestal y de jardinería. Ahoyadoras Stihl BT 120 y BT 360. Podadoras de altura Stihl HT 70 y HT 85. Motosierras Stihl. Desbrozadoras Stihl.

ARPANA FORMACIÓN FORESTAL Jesús Garitacelaya Avda. Navarra, 5 - Entreplanta izda. - Oficina 8 31012 Pamplona - Navarra - España Tel.: +34 948 19 64 53 Fax.: +34 948 19 63 51 E-Mail: [email protected] Stand nº. : 72

Cursos para trabajadores y empresas forestales (motoserrista, conductor de autocargador y de , explotaciones forestales). Diagnósticos de seguridad, calidad de trabajo y necesidades de formación en las explotaciones forestales.

ASMADERA Luis Enrique García García C/ Cardenal Cienfuegos, 2 - Esc. 1 - 1ºC 33007 Oviedo - Asturias - España Tel.: +34 98 527 34 64 Fax.: +34 98 596 32 69 E-Mail: [email protected] Web : www.asmadera.com Stand nº.: 48

La Asociación Profesional de Explotaciones Forestales, Aserraderos y Almacenistas de Maderas de Asturias (ASMADERA) fue constituida en el año 1977 como organización sin ánimo de lucro. Agrupa a las empresas que se dediquen de forma habitual a la actividad forestal, a la industria del aserrío y a la comercialización de madera (almacenistas). Se trata de una Entidad de coordinación, gestión y defensa de los intereses específicos y comunes de sus miembros. Actualmente cuenta con más de 180 empresas asociadas entre las que se encuentran las más representativas del sector en Asturias, suponiendo más del 70% del conjunto de empresas de este tipo en nuestra región.

ASOCIACIÓN DE VIVEROS FORESTALES DE ASTURIAS - VIFOAS Alejandro López Valverde C/ Doctor Alfredo Martínez, 6 - 2º 33005 Oviedo - Asturias - España Tel.: +34 98 523 21 05 Fax.: +34 98 524 41 76 Stand nº.: 18

Los fines de VIFOAS se resumen en: Representación, defensa y promoción de sus asociados; Colaboración con instituciones públicas y privadas, y entre los asociados con el fin de definir los estándares de calidad de la planta forestal en Asturias; Fomento de la formación profesional en el sector y de la difusión de conocimientos entre las empresas asociadas; Asistencia técnica común a los asociados; Promocionar ante la sociedad la actividad viverista; Adquisición de materiales y comercialización de productos en común por los asociados. VIFOAS está abierta a cualquier particular o empresa productora de planta forestal o de restauración ambiental, sea cual sea el volumen de producción, que cumpla las normativas vigentes y esté interesado en formar parte de la asociación. Las empresas actualmente asociadas son: - Vivero de Valledor Sociedad Cooperativa - Allande. - Vivero de Canastur Sociedad Cooperativa - Cangas del Narcea. - Forestal San Justo, S.L. - Valdés. - Vivero de Árboles de Asturias, S.A. VIARSA - Siero. - Norte Forestal, S.A. NORFOR - Navia. - Fomento Vegetal, S.L. - Castropol.

ASOCIACIÓN PROFESIONAL DE CAPATACES FORESTALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Miguel Ángel García Pérez Pdo. Berdulés, 9 33875 Tineo - Asturias - España Tel.: +34 98 590 11 67 / 696 48 91 52 E-Mail: [email protected] Stand nº.: 40

La Asociación Profesional de Capataces Forestales de Asturias nace en 1996 con el fin de agrupar a todos los profesionales titulados de este colectivo, marcando como objetivo la defensa de intereses comunes. En la actualidad, entre nuestras prioridades se encuentra la formación continuada de nuestros asociados en temas referentes al sector, así como la defensa de una titulación homologada a todos los efectos. Además de esto, participamos en la consecución de un sector forestal profesionalizado de calidad.

AUTOMOCIÓN 2000, S.A. José Luis Doval - Manuel Fernández Rodríguez Calle D, 38 - 40 Zona Franca 08040 Barcelona - España Tel.: +34 93 336 95 00 Fax.: +34 93 335 93 42 Stand nº. : 51

Tractor forestal STEYR F9145A, STEYR F9115A y STEYR F9105A. Tractor forestal STEYR FM9094A, con grúa forestal GUERRA 55TWL2, remolque forestal GUERRA RTH-8000 10WD y cabrestante forestal GUERRA K-125. URHU es distribuidor en Asturias.

AUTO SUECO (COIMBRA), LDA. Artur Almeida ASC Industria EN 10, Edificio Volvo - Apdo. 2094 2696-801 S. Joao Da Talha - Portugal Tel.: +351 21 994 65 20 Fax.: +351 21 994 65 53 E-Mail : [email protected] Stand nº. : 61

Procesadoras AFM 60 y AFM Husqy. Procesadora VOLVO EC210F con cabezal AFM. Procesadora PONSSE BEAVER. Autocargador PONSSE S15. Grúa JONSERD modelo 690 y 720.

BESSON SA Jean Jacques Besson 1 Rue de la Gare 70230 Fontenois - Les Montbozon - Francia Tfno.: +33 384 68 34 95 Fax. : +33 384 68 32 09 E-Mail: [email protected] Stand nº.: 24

Más de 1000 artículos y herramientas forestales desde la plantación al aprovechamiento. 2º Fabricante mundial de placas identificadoras de plástico para troncos. Plantadora manual POTTIPUTKI, podadora multifunción MOREL, podadora de sierra con mango telescópico BESSON/SILKY, cuñas metálicas y de plástico MULLER, máquinas descortezadoras EDER, hacha GRANSFORS, instrumentos de medición HAGLOF, palanquetas de hierro giratroncos MULLER, pintura de marcaje SOPPEC, pinzas para carga SANDVIK, sierras para poda SILKY, vestimenta de seguridad SIP, placas de identificación BESSON.

BORYFER, S.L. Manuel Fernández Rodríguez Villazón, s/n 33868 Salas - Asturias - España Tel.: +34 98 583 43 11 / 630 99 41 00 Fax.: +34 98 583 43 11 E-Mail: [email protected] Stand nº.: 50

Distribuidor de Grúas Guerra para Asturias, Santander y León.

CASADO MAQUINARIA AGRÍCOLA, S.L. José Ignacio Casado Senosiain Carretera de la Estación, 18 - Viella 33429 Siero - Asturias - España Tel.: +34 98 579 29 20 / 98 579 34 18 Fax.: +34 98 579 38 58 E-Mail: [email protected] Stand nº. :

Tractores de ruedas y orugas NEW HOLLAND y desbrozadoras FERRI y RAPID preparadas para trabajos forestales.

CASAL ASTURLEONESA, S.L. Francisco Casal García Vegalencia, 25 33173 Ribera de Arriba - Asturias - España Tels.: +34 98 579 63 85 / 579 60 88 Fax.: +34 98 579 70 54 Stand nº.: 35

LIEBHERR R-914 con procesador WARATAH 620. LIEBHERR R-900 con procesador WARATAH 470. LIEBHERR R-312 con procesador WARATAH 450. SCHAEFF HS41-MM con procesador WARATAH 220. Procesadoras WARATAH 616 y 624.

CENTRE TECNOLÒGIC FORESTAL Montserrat García García Pujada del Seminari, s/n 25280 Solsona - Lleida - España Tel.: +34 973 48 17 52 Fax.: +34 973 48 13 92 E-Mail: [email protected] Web: ctfc.udl.es Stand nº.: 7

Organización de Congresos, Cursos, Seminarios.

CETAP - ANTONIO MATOS LDª Antonio Ventura Ribeiro de Matos Guimbra Anta - Apdo. 60 4501 908 Espinho - Portugal Tel.: +351 22 731 31 14 / 22 731 32 42 Fax.: +351 22 734 14 64 / 22 731 22 20 E-Mail.: [email protected] Web.: www.cetap.com Stand nº.: 19

Bandejas para semillero, mallas para protección de árboles, porta tubetes y tubetes, Fruti Pots, mallas plásticas, pies para bandejas, soportes “Growprun System”, tutores y bandejas para aquacultura CETAP.

COLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS TÉCNICOS FORESTALES Avda. Menéndez Pelayo, 75 - Bajo izda. 28007 Madrid - España Tel.: +34 91 501 35 79 Fax.: +34 91 501 33 89 E-Mail: [email protected] Web: www.forestales.net Stand nº. : 41

Delegado Territorial del Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Forestales en Asturias Javier de Sebastián Palomares C/ Arquitecto Reguera, 13 - Esc. C - 1º Apdo. de Correos 2.176 33.004 Oviedo - Asturias - España Tel.: +34 98 523 39 88 Fax.: +34 98 596 41 26 E-Mail: [email protected]

El Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Forestales oferta su asesoramiento, trabajo y gestión técnicos al sector forestal y de transformación de la madera y de sus derivados, así como a todo el ámbito medio ambiental en el marco de sus competencias profesionales. Al mismo tiempo, pone al alcance de sus clientes y amigos una serie de pequeños complementos para el mejor desarrollo de su actividad profesional.

COMERCIAL DE SUMINISTROS, S.L. Borja Aizpuru Trigueros Avda. Txorierri, 46 48150 Sondika - Bizcaia - España Tel.: +34 902 11 46 34 Fax.: +34 94 471 12 73 E-Mail: [email protected] Web : www.suminis.com Stand nº.: 60

Astilladoras móviles, cabrestantes FARMI. Motosierras, desbrozadoras JONSERED. Instrumentos de medición HAGLÖF. Tratamiento de la madera SINESTO B. Astilladoras y cabrestantes forestales acoplables a tractor. Motosierras y desbrozadoras profesionales. Instrumentos de medición forestal. Productos químicos contra el azulado de la madera.

DINGOMA, S.A. Rubén G. Acevedo Polígono Río Pinto, s/n 33719 Jarrio - Coaña - Asturias - España Tel.: +34 98 547 39 08 Fax.: +34 98 547 40 34 Stand nº.: 67

Autocargador forestal DINGO A 1.460, diseñado para trabajos forestales en la Península Ibérica, con dimensiones reducidas, gran movilidad y rápidos desplazamientos. De serie incorpora grúa con distribuidor hidráulico proporcional en todas las funciones, bomba de caudal variable con detector de carga, mandado por joy-stick, bulldozer y cabrestante. Opcionalmente incorporamos equipos para aplicaciones específicas. Procesador forestal DINGO 340, diseñado para entresacas de pino. Posee gran rapidez de desplazamiento para cambiar de zona de trabajo, incorporando equipos de grúa y procesador con los últimos avances tecnológicos.

EDICIONES SOCIALES, S.L. - REVISTA LA MADERA Enrique Calabuig Mateu C/ Rosellón, 186 08008 Barcelona - España Tel.: +34 93 323 14 91 Fax.: +34 93 454 85 65 E-Mail: [email protected] Stand nº. : 8

Revista técnico-profesional LA MADERA.

EL BOSQUE Pedro Marcos C/ Doctor Alfredo Martínez, 6 - 2º 33005 Oviedo - Asturias - España Tel.: +34 98 523 21 05 Fax.: +34 98 524 41 76 E-Mail: [email protected] Stand nº.: 45

La Asociación Forestal de Asturias “El Bosque” aglutina a propietarios de fincas o montes de toda Asturias. Realiza labores de asesoramiento técnico, difusión de temas forestales, información periódica sobre el sector y edita la revistas El Bosque de difusión gratuita para los socios. En breve, será presentado al público un programa de gestión de fincas para los propietarios forestales, con indicación de los trabajos a realizar cada año.

EQUIPAMIENTOS LABORALES PROA Laureano Rodríguez López Polígono Nuevo Granda, nave 17 33199 Granda - Siero - Asturias - España Tels.: +34 98 598 58 27 / 598 57 89 Fax.: +34 98 598 58 36 E-Mail: [email protected] Stand nº. : 39

Ropa de protección laboral: protección auditiva PELTOR, calzado de seguridad SCARPPA, ropa anticorte SIP PROTECTION, ropa de trabajo SIGGI.

EUMEDIA, S.A. - REVISTA VIDA RURAL Nuria Narbón Claudio Coello, 16 28001 Madrid - España Tel.: +34 91 426 44 30 Fax.: +34 91 575 32 97 E-Mail: [email protected] Web: www.eumedia.es Stand nº.: 5

Prensa técnica. Agronegocios: Semanario de servicios de información agrícola, ganadera y alimentaria. Información de actualidad económico-política, tanto internacional como de las diversas Comunidades Autónomas, además de la más completa y actualizada información sobre precios, tanto de los mercados nacionales como internacionales. Vida Rural: Quincenal agrario con secciones de mecanizados, cultivos extensivos e intensivos, frutales, etc. Mundo Ganadero: Mensual de ganadería.

EXMAIN, S.A. Manuel Calle Polígono de Asipo - Parcela 11B 33428 Llanera - Asturias - España Tel.: +34 98 598 00 04 Fax.: +34 98 526 12 49 Stand nº.: 61

Procesadoras AFM 60 y AFM Husqy. Procesadora VOLVO EC210F con cabezal AFM. Procesadora PONSSE BEAVER. Autocargador PONSSE S15. Grúa JONSERD modelo 690 y 720. Mini cargadoras BOBCAT.

FAE ITALIA S.R.L. Gianfranco Pizzuto Zona Produttiva, 18 38013 Fondo - Trento - Italia Tel.: +39 0463 840 000 Fax.: +39 0463 840 099 E-Mail: [email protected] Web : www.faeitalia.com Stand nº.: 32

Maquinaria para triturar ramas y árboles en bosque, trituradoras de residuos orgánicos, sacatocones y rompepiedras: FAE FMH/ST175, FAE UMH/ST 150, FAE STC 125, FAE STC 150 y FAE UMM/DT 200.

FOMENTO VEGETAL, S.L. Ana Pérez Carbajales Finca Riufelle, s/n 33760 Castropol - Asturias - España Tel.: +34 98 563 54 86 Fax.: +34 98 563 55 18 Stand nº.: 16

Vivero forestal.

FORCAR, SAU José Cardelle Nacional VI - Km. 577 15319 Cortiñán - Bergondo - La Coruña - España Tel.: +34 981 78 00 01 Fax.: +34 981 78 02 59 E-Mail: [email protected] Web: www.forestalcardelle.com Stand nº.: 63

Autocargador forestal 6x6 / 8x8 y procesadoras forestales FORCAR.

FORCOM A Y F, S.L. Ramón Forno Varela Carretera Tuiriz, 4 36590 Vila de Cruces - Pontevedra - España Tel.: +34 986 58 26 04 Fax.: +34 986 58 26 04 E-Mail: [email protected] Stand nº. : 52

FORCOM A y F, S.L. es una empresa con una amplia experiencia en la comercialización de maquinaria para uso forestal. Somos el número uno en la venta de cadenas forestales en el norte de España y la primera en la comercialización de desbrozadoras forestales de dos rotores. Asimismo, somos expertos en la forestalización de tractores. Cadenas forestales PEWAG, desbrozadoras forestales FORCOM y tractor forestal STEYR.

FORESTAL SAN JUSTO, S.L. Ángel Prieto Souto San Justo - El Chano - Apdo. 20 33700 Luarca - Valdés - Asturias - España Tel.: +34 98 564 01 09 / 617 69 08 58 Fax.: +34 98 564 27 53 E-mail: [email protected] Web : www.viverossanjusto.com Stand nº.: 17

Plantones para repoblaciones forestales, en contenedor, coníferas y frondosas.

GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y PESCA José Antonio Ferrera Rubial C/ Coronel Aranda, 2 - 3ª planta 33005 Oviedo - Asturias - España Tel.: +34 98 510 56 45 Fax.: +34 98 510 53 87 E-Mail: [email protected] Web : www.princast.es Stand nº.: 49

El Gobierno del Principado de Asturias, desde una perspectiva de sostenibilidad y respeto al medio ambiente, está dando un fuerte impulso al sector forestal para que los recursos de nuestros montes se conviertan en uno de los pilares económicos de creación de riqueza, generación de empleo y mejora de la vida en el medio rural.

GUIFOR, S.L. Cayetano Galache / Reginal García Camino de Zubiberri, 18 20018 San Sebastián - Guipúzcoa - España Tel.: +34 943 21 36 00 / 610 45 61 64 Fax.: +34 942 21 71 74 E-Mail: [email protected] Web: www.guifor.com Stand nº.: 53

GUIFOR S.L. es importador para España de los productos forestales del grupo JOHN DEERE y , NEUSON, cabezales KETO y WARATAH. Además de comercializar estos productos con el servicio post-venta correspondiente, cuenta con distribuidores en otras provincias. Con la venta de nuestros productos incluimos la formación de los maquinistas, hecho éste imprescindible para rentabilizar la inversión y garantizar una puesta a punto continua. GUIFOR garantiza el funcionamiento de los productos que comercializa y lo demuestra con su personal técnico y maquinistas directamente en el bosque. Skidder TIMBERJACK 360 D y 460 D; procesadoras TIMBERJACK 770 + 742, 1070 + 745 y 1270C + 758; procesadoras NEUSON 11002 + KETO 100; procesadoras KOMATSU P228 + KETO 500; autocargadores TIMBERJACK 8106 (8X8) , 1110 (8x8) y 1410 (6x6); cabezal procesador KETO-500 y KETO-750.

HIDRÁULICA PAÑEDA, S.L. Ctra. de Oviedo - Apdo. 220 33280 Porceyo - Asturias - España Tel.: +34 98 516 87 09 Fax.: +34 98 516 80 53 Stand nº.: 65

Distribuidor oficial en Asturias de VKRAN, HULTDINS, INDEXATOR.

HITRAF, S.L. César Sánchez González Carretera de Silleda, Km 1 36590 Vila de Cruces - Pontevedra - España Tels.: +34 986 58 25 20 / 986 58 23 74 Fax.: +34 986 58 23 89 E-Mail: [email protected] Stand nº. : 64

Maquinaria forestal diversa, equipos para saca de madera, procesadoras para pequeñas explotaciones de pino y eucalipto descortezado o con corteza, astilladoras, cabrestantes, etc: bulldozers HITRAF BFHDI-1900, tractores forestales para trabajos selvícolas y tractores forestales para aprovechamiento forestal VALTRA, astilladoras móviles POTTINGER WID M-PLUS, cabrestantes GUERRA K-150, cadenas para ruedas GUNNEBO, grúas GUERRA - 55TWL y remolques HITRAF RTH-35.

HNOS. TOIMIL GARCÍA Luis Toimil Prado, nº 97 36512 Lalin - Pontevedra - España Tel.: +34 986 79 40 44 Fax.: +34 986 79 40 47 E-Mail: [email protected] Stand nº.: 54

Tracto-cargador forestal RENAULT CERGOS 350 DTE con cabrestante hidráulico TOIMIL modelo ST-8, pala hidráulica TOIMIL modelo P-4, grúa hidráulica marca TOIMIL forestal modelo T-5000-L y remolque TOIMIL de transmisión hidrostática. Retroexcavadora marca CASE modelo C130 Aliance con cabeza procesadora marca LAKO 53. Remolque TOIMIL de transmisión hidrostática. Tracto-cargador forestal DEUZT-FAHR Agrosun 120 con cabrestante hidráulico TOIMIL modelo ST-8 y grúa hidráulica TOIMIL forestal modelo BT-5000. Grúa hidráulica TOIMIL forestal modelo T-9550.

HUET Jean-Francois Van Belle ZI Vaux-Chavanne 6960 Manhay - Bélgica Tel.: +32 86 21 89 60 Fax.: +32 86 21 89 61 E-Mail: @belgacom.net Web : www.huetj.com Stand nº.: 77

Huet fabrica pinzas procesadoras (HUET PERFORMA) para los parques de Madera en los aserraderos. Se puede utilizar la cabeza como una pinza o como procesador. Se permite la medición de volumen, el corte optimizado, la manipulación y la clasificación de troncos y trozas solos o juntos. Hay más de 50 unidades trabajando en los aserraderos de Francia, Bélgica y Alemania. Se fabrican también unidades para descortezar y cortar madera para la producción de postes.

IMPLEMENTOS LOGÍSTICOS Alfonso Prieto Pérez Camino de Ronda, 77 - 8ºJ 18004 Granada - España Tel.: +34 958 52 28 38 / 609 82 87 81 Fax.: +34 958 26 55 60 Stand nº.: 62

Estacas para carrocería EXTE. EXTE es un fabricante sueco de herrajes para el transporte de madera. Su condición de líder mundial en este campo, viene avalada por la homologación ISO 9001. Las posibilidades con EXTE son enormes: estacas en acero o aluminio, fijas o telescópicas, montadas en plataforma o directamente sobre travesaños, para distintas capacidades de carga. Toda una propuesta para el transporte seguro y racional de la madera!.

INDUSTRIAS GUERRA, S.A. Manuel Fernández Rodríguez Ctra. Lalin, s/n 36590 Vila de Cruces - Pontevedra - España Tel.: +34 986 58 20 00 Fax.: +34 986 58 22 91 E-Mail: [email protected] Web : www.iguerra.com Stand nº.: 50

Cabezas procesadoras LAKO FOREST y SP. Grúas hidráulicas forestales GUERRA 90-N, 78-NH, 55-TWL y 68 AL2. Remolques tracción hidráulica GUERRA R-12 y R-10.

INGENIERÍA Y DESARROLLO RURAL, S.A. Adolfo Casero Alonso Hermanos Menéndez Pidal, 34 - 1ºB 33005 Oviedo - Asturias - España Tels.: +34 98 525 72 67 / 98 525 17 33 / 98 525 75 44 Fax.: +34 98 525 75 43 E-Mail: [email protected] Web : www.idersa.com Stand nº.: 45

Ider, S.A., aúna dos actividades ligadas entre sí: consultoría y ejecución de obras, tanto en el campo forestal como en el medioambiental. Proyectos, informes, estudios, planes de caza, industrias de aserrío, evaluaciones de impacto ambiental, planes de ordenación de montes y pastos, valoraciones... son algunos ejemplos de la actividad consultora. Repoblaciones, restauraciones de terrenos, plantaciones en obras públicas son ejemplos de la actividad en cuanto a horas. Por último, resaltar la política en calidad de la empresa que constituye un compromiso expreso en todas nuestras actuaciones. Más información en nuestra página Web.

INTERNACO, S.A. José Rey Veiga Lugar Queirúa, s/n 15680 Órdenes - A Coruña - España Tel.: +34 981 68 01 01 Fax.: +34 981 68 01 50 E-Mail: [email protected] Web : www.internaco.com Stand nº.: 56

Distribuidor nacional de motosierras y desbrozadoras HUSQVARNA.

LABOREO, S.L. Emilio Velasco Machuca C/ Orellana, 10 - Bajo dcha. 28004 Madrid - España Tel.: +34 91 308 18 98 Fax.: +34 91 319 20 06 E-Mail: [email protected] Web: www.laborero.net Stand nº.: 4

Prensa técnica: LABOREO es una publicación del Grupo Julián Yébenes, Editor. Revista Técnica de Agricultura y Mecanización, que destaca entre sus páginas la sección “Agroforesta”, todo sobre el mundo de la silvicultura: Novedades forestales, Demostraciones, Ferias y Exposiciones, Innovación y Técnica, Máquinas forestales a examen, Noticias de empresa, Reportajes, Entrevistas, Política Forestal, etc.

MAPRINSA, S.A. Javier Pastrana Baños Polígono Industrial de Roces, 5 33211 Gijón - Asturias - España Tel.: +34 98 516 77 72 Fax.: +34 98 516 83 14 E-Mail: [email protected] Web: www.maprinsa.com Stand nº.: 66

Retroaraña Forestal con procesadora para madera MENZI MUCK modelo A71 T2 4x4 plus dotada de procesadora modelo Woody 50. Equipamiento: motor Perkins 114 C.V. refrigerado por agua, con un caudal hidráulico de 300 l/min., cuatro ruedas grandes de 600/55-26, 5 tracción 4x4. Peso en operación 9.000 kgs. Alcance de excavación 8.500 mm. Fuerza de arranque 61.000 N pendiente superable 100%. Velocidad de traslación de 0 a 10 Km/h. Profundidad de excavación 5.460 mm. Altura de excavación 9.118 mm. Altura de descarga 6.978 mm. Woody 50: Abertura 105 cm. Rendimiento diario hasta 350 E.F.M. Cuatro cuchillas de podar móviles. Velocidad de avance de 0 a 4 m/s. Rotación sin fin. Diámetro de desmoche 60 cm. Mediación de longitudes y diámetros. Medidas de poda de 7 a 50 cm. utilizable con madera curva. Carretilla elevadora todoterreno AUSA CH-280: hidrostática, capacidad de carga 2.800 Kgs con autonivelación. Peso en vacío 4.600 Kgs. Motor Isuzu 48,5 C.V. Tracción 4x4. Pendiente superable a plena carga 38%. Mástil duplex a 4,5 m.

MÁQUINAS FORESTALES VENTURA Joan Ventura Ctra. Vilabrareix, 18-20 - Polígono Industrial Mas Aliu 17181 Aiguaviva - Girona - España Tel.: +34 972 40 15 22 Fax.: +34 972 40 01 63 Stand nº.: 42

Desbrozadora forestal 160 F, Rajadora hidráulica, Cabrestante, Retroexcavadora, Astilladoras trituradoras, trituradoras de martillos, Ahoyador, Polidozer, Zanjadora y Sierra de cinta VENTURA. Desmalezadora BOMFORD. Son máquinas pensadas para diferentes tipo de trabajo forestal acoplado a un tractor agrícola u oruga forestal diseñadas para trabajo profesional.

MFLS FOREZIENNE Stephane Jacquerond Epercieux St Paul 42110 Feurs - Francia Tel. : +33 477 27 47 05 Fax. : +33 477 27 47 07 E-Mail: [email protected] Web: www.forezienne.com Stand nº.: 25

Instrumentos de medición electrónica de troncos MFLS. Placas y aerosoles de marcaje MFLS. Accesorios forestales: cuñas, hachas, eslingas, cuchillas circulares y de cinta para aserraderos MFLS. Material OREGON: rodillos para cabezales procesadores, espadas y piñones; afilador de cadenas automático para cadenas. Cascos de protección con intercomunicadores PELTOR.

MICOLOGÍA FORESTAL & APLICADA Marcos Morcillo Serra Rambla Arnau de Vilanova, 6 - 1ºD 08800 Vilanova I La Geltrú - Barcelona - España Tel.: +34 93 815 54 55 Fax.: +34 93 815 54 55 E-Mail: [email protected] Web : www.terra.es/personal/micofora.es Stand nº.: 22

Plantas de vivero PI ROVELLONER. Aprovechamientos de setas y otros frutos forestales: semillas de setas silvestres. Plantas de vivero: encinas, robles y avellanos frutales. Abonos, enmiendas y micorrizas forestales. Silvicultura fúngica: aprovechamientos de hongos silvestres. Pino niscalero: pino productor de níscalos. Encinas, robles y avellanos micorrizados para producción de trufa negra. Introducción de níscalo, boleto y trufa directamente en bosque. Micorrizas forestales para viveros y restauración del paisaje: zonas degradadas y/o contaminadas. Micelio y semillas para cultivo de setas: industrial, semi- industrial y jardinería.

MOMA EDITORIAL, S.L. Joan Dalmau Avda. Catalunya, 7 25230 Mollerusa - Lérida - España Tel.: +34 973 60 36 60 Fax.: +34 973 60 37 07 E-mail : [email protected] Web : www.moma.es Stand nº. : 10

Revista Moma Agri.

NAUDER LOISIRS Isabel Gimenez Zi du Midi - BP 61 31190 Auterive - Francia Tel. : +33 561 50 99 41 Fax.: +33 561 50 99 98 E-Mail: [email protected] Stand nº. : 69

Motosierras, motodesbrozadoras, carretillas con motor, desbrozadoras tractadas, tractor / desbrozadora TROMECA. Pequeño utillaje, ropa de protección, cadenas, piezas adaptables, afiladoras y hendidoras de leñas NPS. Todo lo que necesita para trabajar la madera, pero también para todo el jardín (corta céspedes, tractores, corta bordes, recorta setos, bombas de agua, limpiadores de alta presión, hilo nylon. Motosierras TR 35, 37, 41, 45, 50, 65 y TR 1800 ALPINA. Desbrozadora tractada FD 530 BS ROQUES ET CECOEUR. Motodesbrozadora CM 2101 CANYCOM. Desbrozadora de mano BC 52 H, BC 55 H y BC 41 F ALPINA. Hendidoras de leña LM 200 y LM 250. Diverso material NPS. Mini transportador CANYCOM.

NORTE FORESTAL, S.A. José Luis de Luque Benito 33710 Armental - Navia - Asturias - España Tel.: +34 98 563 16 76 / 649 98 78 23 Fax.: +34 98 547 35 75 E-Mail: [email protected] Stand nº. : 28

Planta forestal y ornamental. Material fotográfico. Planos en PC.

NORTÈNE PRO Federico Strohl El Paraíso - C/ Granada,42 28210 Valdemorillo - Madrid - España Tel.: +34 91 899 19 71 Fax.: +34 91 897 71 85 E-Mail : [email protected] Stand nº. : 21

Mallas plásticas NORTÈNE. Líder europeo en mallas plásticas para protección de plantas forestales, frutales y vid. La gama más extensa del mercado de protectores individuales. Mallas de cercado, vallado, corta-viento, sombreo, antipájaros, retención de taludes, anti-hierba. Bandejas de cultivo, grapadoras de cinta de plástico o grapas metálicas, tiestos de cono invertido agujereados.

PARTEK CARGOTEC, S.A. C/ Límite, s/n - Polígono Las Fronteras 28850 Torrejón de Ardoz - Madrid - España Tel.: +34 91 627 01 00 Fax. : + 34 91 627 01 06 E-Mail : [email protected] Stand nº. : 61

Grúas JONSERED modelos 690 y 720.

PIALLEPORT SA Gerard Pialleport ZA Le Lombard 38870 S t Simeon de Bressieux - Francia Tel. : +33 474 20 18 00 Fax. : +33 474 20 18 08 E-Mail: [email protected] Web : perso.wanadoo.fr/sa.pialleport Stand nº.: 75

El arrastrador forestal de cable CAMOX se ha fabricado pensando en los bosques europeos a base de componentes de grandes marcas. Puede estar equipado de un cabrestante simple o doble de 200 m. de longitud y 14 mm. de diámetro y de un escudo trasero hidráulico. La cabina es basculante hacia atrás para facilitar el acceso al motor. Este arrastrador ha conseguido un 25% de cuota de mercado en Francia en sólo dos años y se ha exportado a Suiza, donde ya hay dos máquinas. Esto es lo que demuestra la aceptación del usuario.

PINOSA SRL Roger Borro Via Udine 93 33017 Tarcento (UD) - Italia Tel.: +39 0432 783 298 Fax.: +39 0432 783 416 E-Mail: [email protected] Web : www.pinosa.net Stand nº.: 71

Máquina para la producción de leña EPC 3300. máquina automática para la producción de leña, mediante corta y posterior astillado, de forma totalmente integrada.

PREVENALIA Gaspar García Verdugo C/ González Besada, 153 33007 Oviedo - Asturias - España Tels.: +34 98 521 03 90 / 520 30 81 / 596 32 46 Fax: +34 98 522 33 49 E-Mail: [email protected] Web : www.prevenalia.com Stand nº.: 38

Servicio de prevención de riesgos laborales.

PROFESIONAL CZ GMBH Marcel Houdek Na Borich 5 317 56 Plzen - República Checa Tel.: +420 19 724 1941 / 420 19 724 4782 Fax.: +420 19 724 2626 E-Mail: [email protected] Web : www.profesional-plzen.cz Stand nº.: 37

Ropa de protección forestal. Fabricante de ropa de seguridad (pantalones, chaquetas ...) y botas de goma y piel todos los productos están realizados bajo la especificación EN 344, 381. Nuestra compañía está buscando distribuidor para la venta en España y Portugal.

PROFOR / FORESTALIA Profor Francisco García Cte. Antonio Machado, 1-3 - Casal L’Olivera 08830 Sant Boi del Llobregat - Barcelona - España Tel.: 630 - 63 15 17 E-Mail: [email protected] Web: www.profor.org Forestalia Mo ntserrat García Apartado 267 43080 Tarragona - España Tel.: 619 - 78 38 70 E-Mail: [email protected] Stand nº.: 6

Información de la Asociación. Revista Forestalia.

RECAUCHUTADOS MESAS, S.A. Faustino Esteban Polígono Industrial Campollano, Calle C, nº 14 02006 Albacete - España Tel.: +34 967 21 95 00 Fax.: +34 967 24 07 13 E-mail: [email protected] Web : www.rmesas.com Stand nº.: 55

Neumáticos forestales: Cubierta arrastrador 23,1 - 26 y 15 - 30, Cubierta autocargador 20,5 - 25, Cubierta camión 12,00 - 20 y Cubierta 4x4.

SDA SARL P. Piessard 2 Rue Lionel Terray 69740 Genas - Francia Tel.: +33 472 47 09 03 Fax.: +33 478 90 87 90 E-Mail: [email protected] Web: www.protections.com/sda Stand nº.: 27

Hacha MULLER. Cuñas POLET-MULLER. Sierra de poda ARS-SILKY. Polea ASERRIL-PETZL. Material de poda KOMET. Ropa de protección laboral SIP. Guantes PETZL. Cuerda para desmontaje BEAL. Prussik, cuerda rapel ANTEC. Big-shot, trepadoras, cascos NEW ENGLAND ROPES y DIVES. Abono especial. Lac Balsam. Más de 2000 productos en catálogo. Sistemas de anclaje para árboles PLATIPUS. Material y utillaje profesional destinado a forestales, podadores, viveristas, colectividades y paisajistas. Desde arneses para poda (KOMET), ropa de seguridad (SIP), material de desmontaje, pasando por todos los productos para horticultura y fitosanitarios y anclajes para suelos (PLATIPUS), anclajes de carpintero (COBRA) para asegurar.

SDL, INV. Y DIV. DEL M.A. Susana Rodríguez Lerena C/ Rafael Bergamin, 16 A - 1ºC 28043 Madrid - España Tel.: +34 91 510 22 46 Fax.: +34 91 510 23 86 E-Mail: [email protected] Stand nº. : 1

Exposición fotográfica sobre los árboles de la Península Ibérica, con grandes fotografías y muestrario de frutos, maderas, semillas y utensilios. Patrocinada por UNIÓN FENOSA.

SEPPI, M.SRL. Ursula Mumelter Zona Artigianale, 1 Handwerkerzone 39052 Caldaro - Kaltern (BZ) - Italia Tel.: +39 0471 963513 Fax.: +39 0471 962547 E-Mail: [email protected] Web: www.seppi.com Stand nº.: 31

Trituradora forestal, máquina podadora y máquinas usadas para trabajos de limpieza después de catástrofes naturales SEPPI M. Máquinas para mantenimiento de caminos forestales, áreas abandonadas, líneas eléctricas, áreas quemadas y para trabajos de limpieza general para su posterior uso agrícola y forestal.

SEREX, S.A. Rafael del Valle Polígono Industrial del Bierzo, P. 40 24560 Toral de los Vados - León - España Tel.: +34 987 54 58 05 Fax.: +34 987 54 42 80 E-Mail : [email protected] Stand nº. : 36

Material para repoblación forestal EUROMACH 6500 M. Excavadora sobre neumáticos tipo araña, especialmente indicada para trabajos forestales de repoblación en pendientes difíciles.

SOPPEC Mr. Gunay Zone industrielle 16440 Nersac – Francia Tel. : +33 545 90 93 13 Fax. : +33 545 90 58 67 E-mail: [email protected] Stand nº.: 26

Pintura de marcaje forestal: fluorescente FLUO MARKER; de larga duración, STRONG MARKER; y económica, STANDARD MARKER.

SUMINISTROS COMOTO, S.A. Rafael Martín Barcia C/ Bell, 15 C - P. I. San Marcos 28906 Getafe - Madrid - España Tel.: +34 91 681 16 11 Fax.: +34 91 681 05 23 E-Mail: [email protected] Web: www.comoto.es Stand nº.: 68

EMAK es el mayor fabricante de maquinaria para trabajos forestales, parques y jardines de Italia, y uno de los principales fabricantes europeos. La gama OLEO-MAC en motosierras, desbrozadoras, ahoyadoras, etc., para uso profesional y particular es de las más extensas del mundo. Ahoyadoras Oleo-Mac MTL 81 y MTL51. Desbrozadoras 755 Master, 746 T, 753 T, 740 T, 735 T y 730 T. Desbrozadora podadora 725 P-100. Motosierras 981, 971, 962, 956, 999 F, 951, 931 y 940 C. Motosierra descortezadora 956 C. Ropa de protección Oleo-Mac.

TALLER Y REPUESTOS MARTÍN FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Martín Fernández Rodríguez Carretera General, 6 33873 Navelgas - Tineo - Asturias - España Tel.: +34 98 580 62 84 / 677 47 20 42 Fax.: +34 98 580 62 84 Stand nº.: 68

Taller y Repuestos Martín Fernández. Servicio oficial de la prestigiosa marca OLEO-MAC. Reparamos sus máquinas, tanto en el terreno agrícola como el forestal o el industrial. Aquí recogemos su máquina usada a cambio de una nueva y le será valorada debidamente. Así mismo, posee en su stock una amplia gama de modelos de motosierras, desbrozadoras y recambios de diverso tipo y destaca por su especialidad en la reparación de estos productos. Llámenos sin compromiso alguno.

TALLERES HERMANOS GONZÁLEZ, S.L. Jorge González Carretera General 33891 La Espina - Salas - Asturias - España Tel.: +34 98 583 71 44 Fax.: +34 98 583 73 93 Stand nº.: 56

Motodesbrozadoras, podadoras, hachas, motosierras y ropa de seguridad HUSQVARNA/varios. Tractores SAME. Motosegadora hidrostática multiusos BUCHER ELITE 14.

TALLERES SEMAR, S.L. Aurelio Álvarez Álvarez Ctra. Santander - Km 8,400 33188 Argüelles - Siero - Asturias - España Tel.: +34 98 574 19 07 / 689 27 92 45 Fax.: +34 98 574 20 99 Stand nº.: 33

Procesadora MONRA FORESTAL 600 montada sobre retro de orugas JCB JS200. Procesadora fabricada en Talleres Ramón Castro de Barres Castropol que sirve para eucalipto y pino y es toda una novedad, pues es la primera procesadora hecha en Asturias.

TALLERES SERRAT Pedro Serrat Río Cinca, 12 22510 Binaced - Huesca - España Tel.: +34 974 42 62 00 Fax.: +34 974 42 70 64 E-Mail: [email protected] Web: www.serrat.es Stand nº.: 29

Trituradora Serrat T-2300. Trituradora con arrastre hidraúlico Serrat T-2300. Destoconador Serrat FXRM-2000. Trituradora de corteza de eucalipto Serrat FXRM-2000. Trituradoras de martillo para destroces y eliminación de residuos de corta o tala. Trituradoras de corteza de eucalipto, trituradoras de tocones.

TECFORM, S.L. Antonio Ruiz Rengel Carretera Huelva - San Juan del Puerto, Km 10 21080 Huelva - España Tel.: +34 959 36 79 79 Fax.: +34 959 36 79 73 E-Mail: [email protected] Stand nº. : 34

Cabezal procesador EUCAL 500 para eucaliptos y pinos montado sobre retroexcavadora KOMATSU PC 200, con sistemas hidráulicos independientes (cumple la normativa C.E. de seguridad).

TECNIPUBLICACIONES ESPAÑA, S.L. Juan Manuel Miranda Paseo Castellana, 232 28046 Madrid – España Tel.: +34 91 732 10 10 Fax.: +34 91 732 04 56 E-Mail: [email protected] Stand nº.: 11

Tecnimadera Forestal: Prensa técnica especializada en los sectores forestal y de primera transformación de la madera.

TIMO MERILÄINEN Víctor de la Serna, 5-4ª 28016 Madrid - España Tel.: +34 91 350 76 11 Fax.: +34 91 345 49 74 E-Mail: [email protected] Stand nº.: 70

Todo tipo de material forestal para las empresas, administración y educación forestal. Inventarios forestales, planificación, mediciones/cubicaciones de madera, limpiezas, cortafuegos, repoblaciones, seguridad e higiene en el trabajo, maquinaria forestal, la lucha contra la erosión, láser tecnología, digitalización de datos, GPS, microscopios, binoculares, etc. Procesadora PROSILVA 810, desbrozadora de dientes MERI-CRUSHER, forcípulas MASSER, forcípulas MANTAX, hipsómetro VERTEX III, relascopio BITTERLICH, GPS TRIMBLE, data collector PSION, manta contra erosión GREENTEX.

TR LOGLOGIC Robin Carter PO Box 51 GU30 7YL Liphook - Hampshire - U.K. Tels.: +44 1428 741349 / 44 7836 626667 Fax.: +44 1428 741349 E-Mail: [email protected] Stand nº.: 74

Aserradero móvil AUTOTREK: diseñado y construido en Gran Bretaña. El aserradero móvil de mayor capacidad de producción. Sistema hidráulico directo y seguro. Corta tablones de más de 1 m de ancho. Diámetro máximo del tronco 1-2 m. Longitud de corte 5m/6m/7m. Sistema de medida digital en todos los modelos. Vehículo forestal SOFTRAK: es capaz de trabajar en laderas de fuerte pendiente y suelo blando con facilidad, gracias a su bajo punto de gravedad (342 mm.) y la extrema baja presión que realiza la cadena de goma Bridgestone. Mando de control único.

TRAINING FOREST ENTERPRISE MASARYL Lubomir Novak 679 05 Krtiny 175 - República Checa Tel.: +420 506 439 390 Fax.: +420 506 439 339 E-Mail: [email protected] Web : www.slpkrtiny.cz Stand nº.: 73

Sistema de cables LARIX KOMBI y máquina de discos para preparación de suelos TPF-1N. La máquina de discos para preparación de suelos TPF-1N está diseñada para la preparación del suelo antes de la reforestación natural o artificial. Funciona acoplada a las tres barras de un tractor agrícola (TPF-1N) o se puede enganchar a un skidder (TPF-2). El sistema de cables LARIX KOMBI puede usarse como sistema de saca terrestre convencional con el propio cable o como sistema de desembosque aéreo en laderas de montaña y en distancias de 80 a 200 m. Se puede utilizar en laderas de montaña como sistema principal o como sistema complementario, con otros equipos de saca o con otros sistemas de cables.

TRANSGRUAS, S.A. Marc López Comas Ctra. C-17, Km. 24, Pol. Ind. “Els Batzacs” - Apdo 81 08185 Lliçà de Vall - Barcelona - España Tel.: +34 93 849 83 88 Fax.: +34 93 849 62 99 E-Mail: [email protected] Stand nº.: 65

Grúas forestales VKRAN, grapas especiales para aprovechamientos forestal HULTDINS y rotores forestales INDEXATOR.

TRE EMME TECNOLOGY Jean Mesere Via Passatore 2/A 12020 S t Defendente di Cervasca - Italia Tel.: +39 0171 68 74 09 Fax.: +39 0171 68 74 86 E-Mail: [email protected] Stand nº.: 76

Tractor MM 180 B. Tractor de desembosque MM 120 SC.

TRITURADORAS PICURSA, S.L. Jesús Urbieta Soro Ctra. Gallur - Sangüesa, Km 16’700 50660 Tauste - Zaragoza - España Tel.: +34 976 85 43 28 Fax.: +34 976 85 53 77 E-Mail: [email protected] Stand nº.: 30

Trituradoras TF-1800 y TF-2000. Trituradoras de martillos TF-1800 y TF-2000. Trituradoras y desbrozadoras forestales varias.

TUBEX LIMITED Deanna Heal Aberaman Park Aberdare CF44 6DA - U.K. Tel.: +44 1685 888000 Fax.: +44 1685 888001 E-Mail: [email protected] Web: www.tubex.com Stand nº. : 23

Fabricante de protectores forestales, el TUBEX Standard y mini tubo : favorecen el crecimiento de la planta de una manera uniforme. Protección contra herbicidas y animales. Todos los productos de TUBEX son fotodegradables y no contaminan. TUBEX está representado en España y Portugal por la compañía Improfort, S.A.

UNIÓN DE COOPERATIVAS FORESTALES DE ASTURIAS - UCOFA Manuel Herías González Avda. Hnos Menéndez Pidal, 32 - 1ºB 33005 Oviedo - Asturias - España Tel.: +34 98 527 57 04 Fax.: +34 98 525 68 48 E-Mail: [email protected] Stand nº. : 46

Proyectos de ingeniería agroforestal, proyectos de ingeniería rural, proyectos relacionados con el uso social del monte, planes técnicos de gestión y ordenación de montes, deslindes y amojonamientos, planes de ordenación cinegéticos, EPIAS, medición de fincas y parcelas con GPS, asesoramiento a industrias forestales, repoblaciones forestales, limpieza y desbroce de fincas y montes, construcción de cercas, pistas y caminos, formación y mantenimiento de pastizales, limpieza de márgenes de pistas y carreteras, prevención y extinción de incendios forestales, tramitación de subvenciones forestales, redacción de proyectos forestales.

URHU, S.L. Manuel Fernández Rodríguez Avda. el Pontón, 10 33860 Salas - Asturias - España Tel.: +34 98 583 43 11 Fax.: +34 98 583 43 11 E-Mail: [email protected] Stand nº.: 51

Distribuidor exclusivo para Asturias de los tractores forestales STEYR.

USSE Óscar Barreiro Avda. Madariaga, 1 - 1º 48014 Bilbao - Bizkaia - España Tel.: +34 94 420 69 90 Fax.: +34 94 476 37 15 E-Mail: [email protected] Web : www.forestsur.org Stand nº.: 45

Unión de Selvicultores del Sur de Europa.

VALLEDOR S. COOP. José Manuel Díaz Cuervo Lg. Tremao, s/n 33887 Allande - Asturias - España Tel.: +34 98 590 93 33 Fax.: +34 98 590 97 73 Stand nº.: 44

Mobiliario y equipamiento para áreas recreativas, parques, jardines y mobiliario urbano en general en madera tratada en autoclave: cercas, cierres, mesas, sillas, papeleras, casetas, pérgolas, etc.

VIVERO DE ÁRBOLES DE ASTURIAS, S.A. Alejandro López Valverde Carbayín Alto, s/n 33936 Carbayín - Siero - Asturias - España Tel.: +34 98 573 59 42 Fax.: +34 98 573 60 13 E-Mail: [email protected] Web: www.viarsa.com Stand nº.: 18

Plantas de vivero: Abies alba, Acer monspesslanum, Acer negundo, Acer pseudoplatanus, Alnus glutinosa, Betula celtiberica, Castanea sativa, Chamaeyparis lawsoniana, Corylus avellana, Cupressus macrocarpa, Euonymus europaeus, Fagus sylvatica, Fraxinus excelsior, Ilex aquifolium, Junglans nigre, Junglans regia, Laurus nobilis, Picea abies, Picea sitchensis, Pinus insignis, Pinus nigra corsicana, Pinus nigra hispánica, Pinus pinaster, Pinus sylvestris, Pinus uncinata, Prunus avium, Pseudostuga menzlesll, Quercus faginea, Quercus ilex rotundifolia, Quercus petraea, Quercus pyrenaica, Quercus robur, Quercus rubra, Quercus suber, Salix caprea, Sorbus doméstica y thuja plicate. Planta ornamental: Cupressocyparis leylandii, Ilex aquifolium, Laurus nobilis, Thuja occidentalis yellow ribbon, Thuja plicata atrovirens.

WWF / ADENA Ana Elisa Rodríguez Pérez C/ Santa Engracia, 6 28010 Madrid - España Tels.: +34 91 308 23 09 / 10 Fax.: +34 91 308 32 93 E-Mail: [email protected] Web : www.wwf.es Stand nº.: 12

WWF / ADENA es una de las ONGs de conservación más importantes del mundo que promueve la “certificación forestal FSC” . En este sentido, coordina el WWF-Grupo 2000 (Agrupación de empresas que comprometidas con el medio ambiente han apostado por la certificación FSC).