WU-WEI 無爲 YOANN BOURGEOIS/ MARIE FONTE Villette.Com
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
THÉÂTRE La 67e édition du Festival d’Avignon, qui e aura lieu du 5 au 26 juillet 2013, poursuit 67 FESTIVAL son exploration de nouveaux territoires esthétiques. Gros plan avant notre numéro D’AVIGNON spécial Avignon qui paraîtra fin juin. p. 6 THÉÂTRE Place du marché 76 par Jan Lauwers 210 et la Needcompany. LE JOURNAL DE RÉFÉRENCE DES ARTS VIVANTS JUIN 2013 LA TERRASSE 4 avenue de Corbéra 75012 Paris Tél : 01 53 02 06 60 / Fax : 01 43 44 07 08 [email protected] Paru le 05 juin 2013 Prochaine parution le 1er juillet 2013 / Spécial Avignon 21e saison / 80 000 exemplaires Abonnement p. 48 / Sommaire p. 2 Directeur de la publication : Dan Abitbol gmann www.journal-laterrasse.fr r eBe g on W © JAZZ / MUSIQUE DU MONDE CLASSIQUE / OPÉRA SPÉCIAL FESTIVALS GULF SWING QUAND SPÉCIAL FESTIVALS Plongée dans les courants d’airs chauds LE CLASSIQUE de l’été, de la « rue des Petites Écuries » à Marciac et d’Orléans aux Puces de PREND DES Saint-Ouen. p. 41 COULEURS Baroque, opéra, musique de chambre, FOCUS a r piano, jeunes talents, etc. : notre tour uei g de France des manifestations de l’été. Fi . J p. 32 DANSE / Guintche, de Marlene Monteiro Freitas. © THÉÂTRE DANSE / THÉÂTRE NATIONAL CHANTIERS DE CHAILLOT Une saison 2013/2014 à l’écoute du monde D’EUROPE et de ses héritages, entre découvertes et Un temps fort consacré à la création grands noms de la danse et du théâtre. CLASSIQUE / OPÉRA européenne, qui met à l’honneur les artistes Cahier central p. I à IV du festival d'art lyrique d’Aix-en-Provence. © DR portugais. p. 22 THÉÂTRE/CIRQUE 2-13 JUILLET « Yoann Bourgeois ramène toute la Chine au centre de la piste. Vertige assuré » Les Inrocks WU-WEI 無爲 YOANN BOURGEOIS/ MARIE FONTE villette.com pubterrasse.indd 1 16/05/13 12:48 2 THÉÂTRE JUIN 2013 / N°210 la terrasse la terrasse JUIN 2013 / N°210 THÉÂTRE 3 SOMMAIRE JUIN 2013 Jean Varela : l’agglomération de Montpellier p. 29 – 104 / THÉÂTRE DES ABBESSES p. 41 – YONNE THÉÂTRE et le département de L’Hérault fêtent le Deux concerts du Quatuor Zaïde, nouvelle Les Rencontres musicales de Vézelay, théâtre, pendant un mois. formation chambriste française surdouée CRITIQUES rendez-vous incontournable et entièrement féminine. de l’art choral. p. 6 – RÉGION / AVIGNON OD ON Théâtre de l’Europe 2013-2014 p. 4 – THÉÂTRE DE LA TEMPÊTE La 67e édition du Festival d’Avignon a p. 31 – THÉÂTRE DU CHÂTELET William Mesguich transforme Les Mystères été élaborée en compagnonnage avec La soprano colorature coréenne Sumi Jo en de Paris d’Eugène Sue en objet théâtral. les artistes associés Stanislas Nordey et récital, entre mélodies et airs de bravoure. JAZZ/ MUSIQUES Dieudonné Niangouna. 14 septembre – 19 octobre / Odéon 6e p. 5 – LE LUCERNAIRE © D. R. © D. DU MONDE Comment faire pour aimer ? Christian p. 14 – RÉGION / ALÈS AU MONDE UNE SAISON Bordeleau confie à un quatuor d’excellents Le festival Cratère – Surfaces fête la FESTIVALS PARIS / IDF Joël Pommerat comédiens A toi, pour toujours, ta Marie- création artistique en extérieur et s’ouvre Lou, savoureux chassé-croisé théâtral à l’international. JAZZ / SAINT-OUEN signé Michel Tremblay. p. 42 – 2013 | 2014 Trois jours pour fêter l’esprit qui swingue et 18 septembre – 19 octobre / Odéon 6e p. 15 – EUROPE / NAPLES p. 7 – THÉÂTRE DE LA COLLINE fait valser au Festival Jazz Musette LES MARCHANDS En six ans, le Napoli. Teatro Festival des Puces de Saint-Ouen. Que faire ? (le retour) : une comédie Italia a réussi à s’imposer comme l’un des Sumi Jo. Joël Pommerat jubilatoire et contestataire par Benoît principaux festivals de théâtre européens. Lambert et Jean-Charles Massera. p. 44 – JAZZ / SAMOIS-SUR-SEINE p. 18 – IDF / ANTONY, SCEAUX, CHATENAY- p. 31 – THÉÂTRE DU CHÂTELET Edition exceptionnelle du Festival Django e e UNE SEMAINE EN COMPAGNIE p. 8 – THÉÂTRE DU ROND-POINT MALABRY Nouvelle production signée Giorgio Reinhardt de Samois qui marque le 60 20 – 26 septembre / Berthier 17 10 > 15 SEPTEMBRE 2013 Génies des métamorphoses, Victoria Chaplin Treizième édition du Festival Solstice, Barberio Corsetti de I Was Looking at the anniversaire de la mort du grand guitariste. DIE GELBE TAPETE et Jean-Baptiste Thierrée enchantent la Ceiling and Then I Saw the Sky de John festival des arts du cirque en plein air Le Papier peint jaune LE TRIOMPHE DE L’AMOUR scène des illusions avec Le Cirque invisible. piloté par le Théâtre Firmin Gémier. Adams, entre opéra et comédie musicale. p. 45 – MUSIQUES DU MONDE / PARIS MARIVAUX - GALIN STOEV | 30 SEPTEMBRE > 20 OCTOBRE 2013 Rhizomes, le festival qui fait chanter Charlotte Perkins Gilman / Katie Mitchell THÉÂTRE DU ROND-POINT p. 9 – FESTIVALS PARIS / IDF les jardins du 18e arrondissement. TOBOGGAN Jean-Claude Leguay, Christine Murillo et Grégoire Œstermann créent Ugzu, séance DANSE e GILDAS MILIN | 13 > 23 NOVEMBRE 2013 p. 32 – PARIS p. 47 – VAL D’OISE 4 – 13 octobre / Berthier 17 de réflexion sur les petits tracas et les FESTIVALS Manifeste, un festival surgi comme un L’Enghien Jazz Festival, rendez-vous TÊTE HAUTE bonheurs furtifs. Spirituel, joyeux et décalé. « instantané » des studios de l’Ircam. DIE BITTEREN TRÄNEN des grandes voix qui balancent. DER PETRA VON KANT JOËL JOUANNEAU - COLLECTIF MxM - CYRIL TESTE TNP VILLEURBANNE p. 24 – RÉGION / MONTPELLIER p. 10 – e p. 32 – SEINE-SAINT-DENIS JEUNE PUBLIC | 14 > 24 NOVEMBRE 2013 33 édition du Festival Montpellier Danse, p. 48 – PARIS Les Larmes amères de Petra von Kant Gauvain et le chevalier vert : Julie Brochen, La Basilique de Saint-Denis, écrin Christian Schiaretti et les troupes avec un invité de marque : Emanuel Gat, Défilé logique de stars en dix-neuf concerts Rainer Werner Fassbinder / Martin Kušej DÉPLACE LE CIEL en tant qu’artiste associé. majestueux des grandes œuvres sacrées réunies du TNS et du TNP poursuivent la et profanes présentées par le Festival de pour le All Stars Festival du New Morning. LESLIE KAPLAN - FRÉDÉRIQUE LOLIÉE ET ÉLISE VIGIER construction de leur cathédrale théâtrale PARIS / CARTOUCHERIE Saint-Denis. 28 NOVEMBRE > 15 DÉCEMBRE 2013 d’après le Graal Théâtre, de Jacques p. 24 – e June Events : le festival emblématique FESTIVALS RÉGIONS 7 novembre – 15 décembre / Berthier 17 Roubaud et Florence Delay. p. 34 – PARIS de la Cartoucherie continue d’affirmer AFRICOLOR | MUSIQUE Les grands pianistes français, invités du LA BONNE ÂME DU SE-TCHOUAN sa place singulière dans le paysage p. 42 – JAZZ / LOIRET 13 > 14 DÉCEMBRE 2013 p. 12 – COMÉDIE-FRANÇAISE Festival Chopin, à l’Orangerie du parc de Bertolt Brecht / Jean Bellorini Rituel pour une métamorphose de chorégraphique parisien. Bagatelle. Gratuité et éclectisme : maîtres mots LES GENS Saadallah Wannous fait son entrée au d’Orléans Jazz qui accueille entre autres EDWARD BOND - ALAIN FRANÇON | 13 JANVIER > 8 FÉVRIER 2014 répertoire de la Comédie-Française, dans p. 41 – VAL D’OISE Chick Corea et son nouveau groupe © D. R. © D. er e une mise en scène tout en finesse de La Saison musicale de Royaumont, lieu de « The Vigil ». 20 novembre – 1 décembre / Odéon 6 LEÇON DE CHOSES Sulayman Al-Bassam. dialogue entre les les styles, les répertoires TODO EL CIELO SOBRE LA TIERRA. NATHALIE FILLION | JEUNE PUBLIC | 13 > 17 JANVIER 2014 et les générations. (EL SÍNDROME DE WENDY) © D. R. © D. Tout le ciel au-dessus de la terre. LA NUIT FESTIVALS RÉGIONS THÉÂTRE SANS TOIT - PIERRE BLAISE (Le syndrome de Wendy) JEUNE PUBLIC | 21 > 25 JANVIER 2014 p. 33 – NORD Angélica Liddell Festival June Events. Trois jours de piano non-stop et 37 LA PENSÉE concerts pour une nouvelle édition © Cosimo Mirco Magliocca très ouverte du Lille Piano(s) Festival. LEONID ANDREÏEV - OLIVIER WERNER p. 26 – RÉGION / MARSEILLE 8 janvier – 1er février / Berthier 17 e 27 JANVIER > 15 FÉVRIER 2014 Festival de Marseille danse et arts p. 34 – MARNE PLATONOV Rituel pour une métamorphose. multiples : une programmation diversifiée Chick Corea. PHÈDRE Les Flâneries de Reims et leur nouveau dans de nombreux lieux de la capitale directeur artistique Jean-Philippe Collard Anton Tchekhov / Benjamin Porée JEAN RACINE - CHRISTOPHE RAUCK | 6 MARS > 6 AVRIL 2014 phocéenne. ENTRETIENS défendent une programmation éclectique, p. 43 – PLURIDISCIPLINAIRE / RENNES / du baroque au contemporain. ILLE-ET-VILAINE SUR LES TRACES DU ITFO / THÉÂTRE D’OBJETS 16 janvier – 23 mars / Odéon 6e p. 8 – THÉÂTRE DU ROND-POINT GROS PLANS Les Tombées de la Nuit, festival activiste (IMPORT’NAWOUAK TURAKIAN FOLKLORIK ORKE’STARS) p. 35 – INDRE-ET-LOIRE Pierre Notte met en scène Kalashnikov de de la création artistique in situ. MICHEL LAUBU, TURAK THÉÂTRE Musique de chambre à la Grange de Meslay LES FAUSSES CONFIDENCES Stéphane Guérin et ausculte les plaies de p. 22 – THÉÂTRE DE LA VILLE / 13 LIEUX A 8 > 30 MARS 2014 pour les Fêtes musicales en Touraine. la modernité. PARIS p. 44 – JAZZ / GERS Marivaux / Luc Bondy Chantiers d’Europe : temps fort consacré Jazz in Marciac, le plus célèbre et LE RÊVE D’ANNA p. 36 – BOUCHES-DU-RHÔNE création THÉÂTRE DU SOLEIL à la création européenne, qui met à irrésistible des festivals de jazz EDDY PALLARO - BÉRANGÈRE VANTUSSO p. 11 – Le Festival international d’art lyrique Chantal Morel était partie sur Godot et l’honneur le Portugal. hexagonaux. JEUNE PUBLIC | 2 > 5 AVRIL 2014 d’Aix-en-Provence prolonge sa se retrouve avec Don Quichotte. Pauvre collaboration avec les artistes qui ont 14 mars – 1er juin / Berthier 17 e THÉÂTRE DU ROND-POINT UN BEAU MATIN, ALADIN fou ! est le résultat d’une aventure très p. 22– assuré le succès des dernières éditions. p. 46 – JAZZ / MARSEILLE singulière menée avec les habitants du Michèle Anne De Mey expérimente la Le Festival Jazz des Cinq Continents COMME IL VOUS PLAIRA CHARLES TORDJMAN�- MATEJ FORMAN quartier de la Villeneuve à Grenoble.