DOCSLIB.ORG

Hansard 33 1..142

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Hansard 33 1..142 CANADA House of Commons Debates VOLUME 137 Ï NUMBER 094 Ï 1st SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Monday, October 15, 2001 (Part A) Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 6047 HOUSE OF COMMONS Monday, October 15, 2001 The House met at 11 a.m. Some hon. members: Agreed. *** Prayers Ï (1105) Ï (1100) WAYS AND MEANS [English] NOTICE OF MOTION BUSINESS OF THE HOUSE Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney Hon. Don Boudria (Minister of State and Leader of the General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to a special order Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, there of this House, I wish to table a notice of ways and means motion has been consultation among House leaders this morning. I want to relating to the Registration of Charities Act under the Income Tax thank the House leaders for their excellent co-operation for the Act. following motion which I am now prepared to move to be adopted without debate. I move: The Speaker: Pursuant to order adopted earlier this day this That Bill C-16 be withdrawn; motion is deemed adopted. That, notwithstanding any standing order or usual practice, immediately upon the (Motion agreed to) adoption of this order, a minister of the crown shall table a Notice of Ways and Means motion, which shall immediately be deemed to have been concurred in, whereupon the House shall proceed immediately to the ordinary daily routine of business, except for introduction of private members' bills, presenting petitions and questions on the order paper, which shall be taken up at 3 p.m. this day; ROUTINE PROCEEDINGS That private members' business shall not be taken up this day, but the House shall proceed directly to government orders; and [Translation] That, at the ordinary time of daily adjournment this day, the House shall continue to sit and shall resolve itself into a committee of the whole to consider a motion That ANTI-TERRORISM ACT the committee take note of the international actions against terrorism, provided that, during consideration thereof, (a) the Speaker may from time to time act as Chair of Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney the committee, (b) the Chair of the committee shall not receive any quorum call or General of Canada, Lib.) moved for leave to introduce Bill C- any motion except a motion That the committee do now rise,(c) after the first 36, an act to amend the Criminal Code, the Official Secrets Act, the spokesperson for each party, no member may speak more than once or for more than Canada Evidence Act, the Proceeds of Crime (Money Laundering) ten minutes, (d) when no member rises to speak, the committee shall rise and (e) when the committee rises the House shall immediately adjourn to the next sitting day. Act and other acts, and to enact measures respecting the registration of charities, in order to combat terrorism. [Translation] (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) The Speaker: Does the hon. Minister of State and Leader of the Government in the House of Commons have the unanimous consent *** of the House to present this motion? FIGHT AGAINST TERRORISM Some hon. members: Agreed. Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney The Speaker: The House has heard the motion. Is it the pleasure General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, on behalf of the of the House to adopt the motion? Government of Canada, I have presented to the House today, legislative measures that seek to strengthen our national security. Some hon. members: Agreed. This legislation is part of the government's anti-terrorism plan. (Motion agreed to) [English] [English] We have carried out our work in recognition of the following The Speaker: Accordingly, private members' business is considerations. We believe that people everywhere are entitled to dispensed with this day and the item to be debated today is dropped live their lives in peace and security. We believe it is the to the bottom of the order of precedence. Is it agreed? responsibility of government to ensure that peaceful existence. 6048 COMMONS DEBATES October 15, 2001 Routine Proceedings Terrorist acts like those that occurred on September 11 constitute a The bill that has been tabled today is an important step forward substantial threat to domestic and international stability. The and reflects many of the issues that the Canadian Alliance Party has challenge of eradicating terrorism requires co-operation among the been raising in the House, unfortunately to little avail until the very community of nations and a strengthening of our capacity to tragic events of September 11. We even moved a motion in the suppress, investigate and incapacitate terrorist activities. To achieve House that asked the government very recently to take steps to name this we know that Canada must work with other nations to combat all known international terrorist organizations operating in Canada terrorism. and to not only take away the charitable status of these terrorist organizations but also to have a complete ban on fundraising for Furthermore, we believe that parliament must act to combat activities in support of terrorism and provisions for the seizure of terrorism while continuing to respect and promote the values assets. reflected in and the rights and freedoms guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms. We wanted immediate ratification of the suppression of financing of terrorism. We asked for the suppression of terrorist bombing, two Finally, we believe that legislation is one part of a comprehensive very important conventions that the government neglected to put into government response against terrorism. place to the detriment of the security of the people of Canada. [Translation] We raised concerns about the abuse of our immigration and These are the considerations that motivate our legislation and they refugee systems. We are all very mindful of the important role that are reflected in its preamble and in its contents. immigrants and refugees play in Canada, yet we are also very [English] mindful of the concerns that criminals abuse those systems. The legislative package we are introducing seeks to amend not Every time we raised these issues we were called racist and worse. only various portions of the criminal code but also a number of other That was very disturbing, especially when it came from ministers of federal statutes, including the Proceeds of Crime Act, the Official the crown. We were concerned about the very issues that the minister Secrets Act and the Charities Act, just to name a few. has now raised, but the government voted against the motion we brought to the House. Now, having woken up, it realizes the very The three main objectives of the new measures are: to suppress the grave situation. Hopefully the government has got past name calling. very existence of terrorist groups; to provide new investigative tools; and to provide a tougher sentencing regime to incapacitate terrorists It was very difficult to stand and express concerns about issues and terrorist groups. and then be called racists for our efforts. The intentions of members There are also measures that make general improvements to our on this side certainly were honourable, yet that was the standard ability to respond to terrorism and threats to national security. Other defence of government. It was unfortunate that we could not have measures would enhance the Canadian values of respect for diversity moved much quicker in dealing with these issues. and of preventing hatred and discriminatory actions fostered on the We let down our American allies who suffered a terrible tragedy in basis of race, religion and other unacceptable grounds. New York City. It is one thing to say now that we stand shoulder to I would like to say a few more words about Canadian values. shoulder with the Americans, which we do, but it is quite another These values receive an important part of their legal expression in thing to not have come to that realization that it was our obligation to the charter of rights and freedoms. Charter rights have been do that prior to the horrific events of September 11. considered and preserved against the objectives of fighting terrorism and protecting national security. I assure everyone in the House and The bill is a complicated one. The National Post tells us it is all Canadians that we have kept the individual rights and freedoms of approximately 150 pages long. We look forward to reviewing that in Canadians directly in mind in developing these proposals. the House and in committee. I would urge all members to ensure that we move quickly and work overtime in the House to get this matter The government is steadfast in its resolve to combat terrorism and to committee, hopefully by Thursday. its commitment to democracy is stronger than ever. As the Prime Minister stated last Sunday I cannot promise that the campaign Ï (1115) against terrorism will be painless but I can promise that it will be [Translation] won. Mr. Michel Bellehumeur (BerthierMontcalm, BQ): Mr. Ï (1110) Speaker, as my colleagues who spoke before me mentioned, it is Mr. Vic Toews (Provencher, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I clear that such a bill deserves our undivided attention, and we must am pleased to add a few comments on the record at this time. I seriously consider whether or not we need this type of legislative certainly echo the remarks of my leader earlier in stating that our tool.
Load more

Recommended publications
  • Comparative Study of Electoral Systems, 1996-2001
    ICPSR 2683 Comparative Study of Electoral Systems, 1996-2001 Virginia Sapiro W. Philips Shively Comparative Study of Electoral Systems 4th ICPSR Version February 2004 Inter-university Consortium for Political and Social Research P.O. Box 1248 Ann Arbor, Michigan 48106 www.icpsr.umich.edu Terms of Use Bibliographic Citation: Publications based on ICPSR data collections should acknowledge those sources by means of bibliographic citations. To ensure that such source attributions are captured for social science bibliographic utilities, citations must appear in footnotes or in the reference section of publications. The bibliographic citation for this data collection is: Comparative Study of Electoral Systems Secretariat. COMPARATIVE STUDY OF ELECTORAL SYSTEMS, 1996-2001 [Computer file]. 4th ICPSR version. Ann Arbor, MI: University of Michigan, Center for Political Studies [producer], 2002. Ann Arbor, MI: Inter-university Consortium for Political and Social Research [distributor], 2004. Request for Information on To provide funding agencies with essential information about use of Use of ICPSR Resources: archival resources and to facilitate the exchange of information about ICPSR participants' research activities, users of ICPSR data are requested to send to ICPSR bibliographic citations for each completed manuscript or thesis abstract. Visit the ICPSR Web site for more information on submitting citations. Data Disclaimer: The original collector of the data, ICPSR, and the relevant funding agency bear no responsibility for uses of this collection or for interpretations or inferences based upon such uses. Responsible Use In preparing data for public release, ICPSR performs a number of Statement: procedures to ensure that the identity of research subjects cannot be disclosed. Any intentional identification or disclosure of a person or establishment violates the assurances of confidentiality given to the providers of the information.
    [Show full text]
  • Core 1..156 Hansard (PRISM::Advent3b2 7.50)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 138 Ï NUMBER 112 Ï 2nd SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, June 5, 2003 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 6883 HOUSE OF COMMONS Thursday, June 5, 2003 The House met at 10 a.m. national security. As parliamentarians, we have a duty to the people of Canada to represent, to serve and to debate. As a minister I have a responsibility to inform and that is my purpose here today. Prayers We live in a world still scarred by the events of September 11, 2001. Since then, the world and Canada have taken great strides to enhance security. Terrorist networks have been disrupted, but they ROUTINE PROCEEDINGS are still capable of striking. The attacks in Bali, Saudi Arabia and Morocco are proof of this. That is why it is more important than ever Ï (1005) to ensure we do whatever we can to protect Canadians, our countries, [English] and our friends from the threat of terrorism. That is why it is as INTERPARLIAMENTARY DELEGATIONS important to understand what is going on halfway around the world as it is to understand what is happening in Canada. The Speaker: I have the honour to lay upon the table the report of the Canadian parliamentary delegation concerning its visit to Morocco and Egypt from April 13 to 23, 2003. Canada is not immune from the threat of terrorism.
    [Show full text]
  • Tuesday, June 8, 1999
    CANADA VOLUME 135 S NUMBER 240 S 1st SESSION S 36th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, June 8, 1999 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 15957 HOUSE OF COMMONS Tuesday, June 8, 1999 The House met at 10 a.m. International Space Station and to make related amendments to other Acts. _______________ (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) Prayers * * * _______________ PETITIONS ROUTINE PROCEEDINGS CHILD PORNOGRAPHY Mr. Werner Schmidt (Kelowna, Ref.): Mr. Speaker, it is D (1005) indeed an honour and a privilege to present some 3,000-plus [Translation] petitioners who have come to the House with a petition. They would request that parliament take all measures necessary to GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS ensure that possession of child pornography remains a serious criminal offence, and that federal police forces be directed to give Mr. Peter Adams (Parliamentary Secretary to Leader of the priority to enforcing this law for the protection of our children. Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in This is a wonderful petition and I endorse it 100%. both official languages, the government’s response to 10 petitions. THE CONSTITUTION * * * Mr. Svend J. Robinson (Burnaby—Douglas, NDP): Mr. [English] Speaker, I am presenting two petitions this morning. The first petition has been signed by residents of my constituency of COMMITTEES OF THE HOUSE Burnaby—Douglas as well as communities across Canada.
    [Show full text]
  • Court File No.: CV-18-00605134-00CP ONTARIO
    Court File No.: CV-18-00605134-00CP ONTARIO SUPERIOR COURT OF JUSTICE BETWEEN: MICKY GRANGER Plaintiff - and - HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF THE PROVINCE OF ONTARIO Defendant Proceeding under the Class Proceedings Act, 1992 MOTION RECORD OF THE PLAINTIFF (CERTIFICATION) (Returnable November 27 & 28, 2019) VOLUME II of II March 18, 2019 GOLDBLATT PARTNERS LLP 20 Dundas Street West, Suite 1039 Toronto ON M5G 2C2 Jody Brown LS# 58844D Tel: 416-979-4251 / Fax: 416-591-7333 Email: [email protected] Geetha Philipupillai LS# 74741S Tel.: 416-979-4252 / Fax: 416-591-7333 Email: [email protected] Lawyers for the Plaintiff - 2 TO: HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT - OF THE PROVINCE OF ONTARIO Crown Law Office – Civil Law 720 Bay Street, 8th Floor Toronto, ON, M5G 2K1 Amy Leamen LS#: 49351R Tel: 416.326.4153 / Fax: 416.326.4181 Lawyers for the Defendant TABLE OF CONTENTS TAB DESCRIPTION PG # 1. Notice of Motion (Returnable November 27 and 28, 2019) 1 A. Appendix “A” – List of Common Issues 6 2. Affidavit of Micky Granger (Unsworn) 8 3. Affidavit of Tanya Atherfold-Desilva sworn March 18, 2019 12 A. Exhibit “A”: Office of the Independent Police Review Director – 20 Systemic Review Report dated July 2016 B. Exhibit “B”: Office of the Independent Police Review Director - 126 Executive Summary and Recommendations dated July 2016 C. Exhibit “C”: Office of the Independent Police Review Director – Terms of 142 Reference as of March 2019 D. Exhibit “D”: Affidavit of David D.J. Truax sworn August 30, 2016 146 E. Exhibit “E”: Centre of Forensic Investigators & Submitters Technical 155 Information Sheets effective April 2, 2015 F.
    [Show full text]
  • Friday, March 16, 2001
    CANADA VOLUME 137 S NUMBER 030 S 1st SESSION S 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, March 16, 2001 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 1755 HOUSE OF COMMONS Friday, March 16, 2001 The House met at 10 a.m. an environment in which wildlife can prosper, live and provide enjoyment for each of us. _______________ It is important to recognize our support of the intent of this Prayers particular bill. I want to be sure that everyone out there recognizes that the Canadian Alliance, myself in particular, and its constitu- _______________ ents support the protection of wildlife. What we need to recognize here, though, is how the bill will be GOVERNMENT ORDERS handled. I wish to refer to certain provisions in the bill. The first provision of the bill is the selection of the list of species and endangered wildlife that will be registered and protected by the D (1005) bill. [English] Clause 14 deals with this particular part of the activities, so I will SPECIES AT RISK ACT refer, then, to clause 14, which suggests that a committee be established. It is called the COSEWIC committee and many of the The House resumed from February 28 consideration of the listeners will wonder what in the world we are talking about. That motion that Bill C-5, an act respecting the protection of wildlife is an acronym for a long title, Committee on the Status of species at risk in Canada, be read the second time and referred to a Endangered Wildlife in Canada.
    [Show full text]
  • Prior to January 1, 2004, a Candidate Who Was Elected Or Had Received At
    Reimbursements to Candidates 37th General Election - November 27, 2000 Prior to January 1, 2004, a candidate who was elected or had received at least 15% of the valid votes cast at the election was entitled to a reimbursement of 50% of the actual paid election expenses and the paid personal expenses to a maximum of 50% of the election expenses limit. [464(1), 465(2)] Reimbursement Amount Candidate Electoral District Political Affiliation ($) Abbott, Jim 59009 Kootenay—Columbia Canadian Alliance 32,806.44 Ablonczy, Diane 48005 Calgary—Nose Hill Canadian Alliance 29,916.39 Adams, Peter 35067 Peterborough Liberal 24,535.05 Adsett, Marie 35026 Guelph—Wellington Progressive Conservative 8,969.71 Aggus, Gerry 35095 Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot Progressive Conservative 18,694.98 Alarie, Hélène 24041 Louis-Hébert Bloc Québécois 34,181.18 Alarie, Mathieu 24036 Laval East Bloc Québécois 36,112.97 Alcock, Reg 46011 Winnipeg South Liberal 30,769.49 Allard, Carole-Marie 24036 Laval East Liberal 35,275.48 Allison, Dean 35019 Erie—Lincoln Canadian Alliance 26,404.89 Allum, James 46012 Winnipeg South Centre NDP 7,782.70 Anders, L. Sebastian 35024 Glengarry—Prescott—Russell Canadian Alliance 7,313.47 Anders, Rob 48008 Calgary West Canadian Alliance 26,945.73 Anderson, David 47004 Cypress Hills—Grasslands Canadian Alliance 18,732.23 Anderson, David 59032 Victoria Liberal 33,576.61 Arnason, Kathy 46008 Selkirk—Interlake Liberal 32,127.51 Assad, Mark 24023 Gatineau Liberal 29,296.23 Assadourian, Sarkis 35005 Brampton Centre Liberal 25,610.03 Asselin, Gérard 24016 Charlevoix Bloc Québécois 37,598.22 Augustine, Jean 35022 Etobicoke—Lakeshore Liberal 30,260.94 Bachand, André 24055 Richmond—Arthabaska Progressive Conservative 18,139.65 Bachand, Claude 24063 Saint-Jean Bloc Québécois 32,890.51 Bagnell, Larry 60001 Yukon Liberal 24,456.32 Bailey, Roy H.
    [Show full text]
  • Tuesday, May 16, 2000
    CANADA VOLUME 136 S NUMBER 098 S 2nd SESSION S 36th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, May 16, 2000 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 6853 HOUSE OF COMMONS Tuesday, May 16, 2000 The House met at 10 a.m. [Translation] _______________ COMMITTEES OF THE HOUSE Prayers ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT _______________ Hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to its standing order of reference under Standing Order 108(2), the D (1000) Standing Committee on Environment and Sustainable Develop- [English] ment undertook, beginning in the month of June 1999, a study on the management of pesticides in Canada, including an evaluation REPORT OF PRIVACY COMMISSIONER of the performance of the Pest Management Review Agency in preventing pollution and in protecting the environment and human The Speaker: I have the honour to lay upon the table the health. 1999-2000 report of the privacy commissioner. [English] [Translation] I therefore have the honour to present, in both official languages, This report is deemed permanently referred to the Standing the first report of the Standing Committee on Environment and Committee on Justice and Human Rights. Sustainable Development entitled ‘‘Making the right choice, un choix judicieux s’impose’’. _____________________________________________ FINANCE ROUTINE PROCEEDINGS Mr. Maurizio Bevilacqua (Vaughan—King—Aurora, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present the fourth report of the [Translation] Standing Committee on Finance regarding its order of reference of GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS Wednesday, May 10, 2000, in relation to Bill C-24, an act to amend the Excise Tax Act, a related act, the Bankruptcy and Insolvency Mr.
    [Show full text]
  • Wednesday, January 31, 2001
    CANADA VOLUME 137 S NUMBER 003 S 1st SESSION S 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, January 31, 2001 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 23 HOUSE OF COMMONS Wednesday, January 31, 2001 The House met at 2 p.m. Chinese zodiac. The Chinese mystics reveal that the coming year, the Year of the Snake, holds many wonders in store for all of us. _______________ This is the year to toot your own horn. By bringing attention to Prayers your talents, you can win advancement and honour that will not only benefit you but all those you love. _______________ Each new year Canadians of Chinese descent are thankful to be D (1400) Canadians. They are thankful for the opportunity to be a part of this great country. Despite living through tough times in this country’s [English] history, they have survived to become successful in every facet of The Speaker: As is our practice on Wednesday we will now sing Canadian society. O Canada, and we will be led by the hon. member for Thunder In the Year of the Snake, mankind can expect greater internation- Bay—Atikokan and the hon. member for Mississauga West. al and domestic co-operation among governments. On a personal [Editor’s Note: Members sang the national anthem] level, a deepening spirituality will touch us all, making any efforts to strengthen ties to church and nature greatly rewarding.
    [Show full text]
  • Tuesday, March 17, 1998
    CANADA VOLUME 135 S NUMBER 075 S 1st SESSION S 36th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, March 17, 1998 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 4939 HOUSE OF COMMONS Tuesday, March 17, 1998 The House met at 10 a.m. D (1005) _______________ The public also mourns that loss when one of them loses their life in the line of duty and wishes to support, in a tangible way, the Prayers surviving families in their time of need. _______________ The petitioners therefore ask Parliament to establish a public safety officers compensation fund for the benefit of families of ROUTINE PROCEEDINGS public safety officers killed in the line of duty. D (1000) * * * [Translation] QUESTIONS ON THE ORDER PAPER GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS Mr. Peter Adams (Parliamentary Secretary to Leader of the Mr. Peter Adams (Parliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, following questions will be answered today: Questions Nos. 1, 2 pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in and 4. both official languages, the government’s response to five peti- tions. [Text] * * * Question No. 1—Ms. Pierrette Venne: Can the Privy Council itemize for the current fiscal year 1997-98, (a) whom it has [English] mandated to carry out research studies, (b) what subjects have been covered by these studies, and (c) what the cost was of carrying out each of the research contracts COMMITTEES OF THE HOUSE awarded? PROCEDURE AND HOUSE AFFAIRS Mr.
    [Show full text]
  • Hansard 33 1..212
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 137 Ï NUMBER 124 Ï 1st SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, December 4, 2001 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 7797 HOUSE OF COMMONS Tuesday, December 4, 2001 The House met at 10 a.m. He said: Mr. Speaker, I thank the hon. member for FundyRoyal for supporting the private member's bill, an act respecting Canadian citizenship. Prayers The PC/DR coalition bill is about Canadian citizenship. It speaks to and unites all Canadians, Canadians by birth and Canadians by Ï (1000) choice. The bill would ensure there is only one class of citizenship in [English] Canada, unlike the last Liberal bill, Bill C-31, which promoted two classes of citizenship. BUSINESS OF THE HOUSE Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, Canadian Alliance): It is time for Canada to have a new citizenship bill, an act for all Mr. Speaker, under the business of supply today there is an Canadians. opposition motion in the name of the hon. Leader of the Opposition. (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) Due to circumstances beyond his control he is unable to be here this *** morning. I therefore seek unanimous consent to allow the supply motion to stand in my name. [Translation] Ï (1005) QUESTIONS ON THE ORDER PAPER The Speaker: Is there unanimous consent to proceed in this way? Mr. Geoff Regan (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr.
    [Show full text]
  • List of Confirmed Candidates Liste Des Candidats Confirmés
    THIRTY-SEVENTH TRENTE-SEPTIÈME GENERAL ELECTION ÉLECTION GÉNÉRALE NOVEMBER 27, 2000 LE 27 NOVEMBRE 2000 List of Liste des confirmed candidats candidates confirmés 10 - NEWFOUNDLAND/TERRE-NEUVE 07 ELECTORAL DISTRICTS / 07 CIRCONSCRIPTIONS 10001 - BONAVISTA—TRINITY—CONCEPTION (4) DAWE, Randy Wayne (Canadian Alliance/Alliance Canadienne) MARCH, Fraser (N.D.P./N.P.D.) MORGAN, Jim (Progressive Conservative/Progressiste-Conservateur) TOBIN, Brian (Liberal/Libéral) 10002 - BURIN—ST. GEORGE'S (5) FENWICK, Peter (Canadian Alliance/Alliance Canadienne) MATTHEWS, Bill (Liberal/Libéral) POTTLE, Fred (Progressive Conservative/Progressiste-Conservateur) SULLIVAN, David (N.D.P./N.P.D.) SYNARD, Sam (No Affiliation/Aucune appartenance) 10003 - GANDER—GRAND FALLS (4) BAKER, George (Liberal/Libéral) BRODERICK, Bill (N.D.P./N.P.D.) PENNEY, Orville (Canadian Alliance/Alliance Canadienne) PIKE, Roger K. (Progressive Conservative/Progressiste-Conservateur) 10004 - HUMBER—ST. BARBE—BAIE VERTE (4) BYRNE, Gerry (Liberal/Libéral) COLE, Murdock (Canadian Alliance/Alliance Canadienne) McBREAIRTY, Peter (Progressive Conservative/Progressiste-Conservateur) TAYLOR, Trevor (N.D.P./N.P.D.) 10005 - LABRADOR (4) BROOMFIELD, Hayward (Progressive Conservative/Progressiste-Conservateur) BURT, Eugene (Canadian Alliance/Alliance Canadienne) O'BRIEN, Lawrence (Liberal/Libéral) WILL, Amanda (N.D.P./N.P.D.) 10006 - ST. JOHN'S EAST/ST. JOHN'S-EST (6) CANTWELL, Carol (N.D.P./N.P.D.) DAY, Judy (Independent/Indépendant) DOYLE, Norman E. (Progressive Conservative/Progressiste-Conservateur)
    [Show full text]