Mitochondrial Metabolism Supports Resistance to IDH Mutant Inhibitors

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mitochondrial Metabolism Supports Resistance to IDH Mutant Inhibitors Mitochondrial metabolism supports resistance to IDH mutant inhibitors in acute myeloid leukemia Lucille Stuani, Marie Sabatier, Estelle Saland, Guillaume Cognet, Nathalie Poupin, Claudie Bosc, Florence Castelli, Lara Gales, Evgenia Turtoi, Camille Montersino, et al. To cite this version: Lucille Stuani, Marie Sabatier, Estelle Saland, Guillaume Cognet, Nathalie Poupin, et al.. Mitochon- drial metabolism supports resistance to IDH mutant inhibitors in acute myeloid leukemia. Journal of Experimental Medicine, Rockefeller University Press, 2021, 218 (5), 10.1084/jem.20200924. hal- 03185690 HAL Id: hal-03185690 https://hal.inrae.fr/hal-03185690 Submitted on 16 Jun 2021 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - ShareAlike| 4.0 International License ARTICLE Mitochondrial metabolism supports resistance to IDH mutant inhibitors in acute myeloid leukemia Lucille Stuani1,2,3, Marie Sabatier1,2,3, Estelle Saland1,2,3, Guillaume Cognet1,2,3,NathaliePoupin4,ClaudieBosc1,2,3, Florence A. Castelli5, Lara Gales6,7, Evgenia Turtoi8,9, Camille Montersino10,ThomasFarge1,2,3,EmelineBoet1,2,3, Nicolas Broin1,2,3,Clement´ Larrue1,2,3, Natalia Baran11,MadiY.Cisse´8,MarcConti12,13, Sylvain Loric12, Tony Kaoma14, Alexis Hucteau1,2,3, Aliki Zavoriti1,2,3, Ambrine Sahal1,2,3, Pierre-Luc Mouchel1,2,3,15, Mathilde Gotanègre1,2,3,Cedric´ Cassan16, Laurent Fernando4, Feng Wang11, Mohsen Hosseini1,2,3, Emeline Chu-Van5, Laurent Le Cam8, Martin Carroll17, Mary A. Selak17,NorbertVey10,Remy´ Castellano10, François Fenaille5,AndreiTurtoi8, Guillaume Cazals18,PierreBories19, Yves Gibon16, Brandon Nicolay20,Sebastien´ Ronseaux20, Downloaded from http://rupress.org/jem/article-pdf/218/5/e20200924/1412095/jem_20200924.pdf by INSERM user on 24 March 2021 Joseph R. Marszalek11, Koichi Takahashi11,CourtneyD.DiNardo11, Marina Konopleva11,Vera´ Pancaldi1,21, Yves Collette10, Floriant Bellvert6,7,FabienJourdan4,7, Laetitia K. Linares8, Christian Recher´ 1,2,3,15, Jean-Charles Portais6,7,22, and Jean-Emmanuel Sarry1,2,3,23 Mutations in IDH induce epigenetic and transcriptional reprogramming, differentiation bias, and susceptibility to mitochondrial inhibitors in cancer cells. Here, we first show that cell lines, PDXs, and patients with acute myeloid leukemia (AML) harboring an IDH mutation displayed an enhanced mitochondrial oxidative metabolism. Along with an increase in TCA cycle intermediates, this AML-specific metabolic behavior mechanistically occurred through the increase in electron transport chain complex I activity, mitochondrial respiration, and methylation-driven CEBPα-induced fatty acid β-oxidation of IDH1 mutant cells. While IDH1 mutant inhibitor reduced 2-HG oncometabolite and CEBPα methylation, it failed to reverse FAO and OxPHOS. These mitochondrial activities were maintained through the inhibition of Akt and enhanced activation of peroxisome proliferator-activated receptor-γ coactivator-1 PGC1α upon IDH1 mutant inhibitor. Accordingly, OxPHOS inhibitors improved anti-AML efficacy of IDH mutant inhibitors in vivo. This work provides a scientific rationale for combinatory mitochondrial- targeted therapies to treat IDH mutant AML patients, especially those unresponsive to or relapsing from IDH mutant inhibitors. Introduction Changes in intermediary and energy metabolism provide the fatty acid β-oxidation (FAO), or oxidative phosphorylation flexibility for cancer cells to adapt their metabolism to meet (OxPHOS) markedly reduces cell growth in vitro and in vivo energetic and biosynthetic requirements for proliferation and sensitizes acute myeloid leukemia (AML) cells to drugs ˇ (Boroughs and DeBerardinis, 2015; Vander Heiden and (Samudio et al., 2010; Skrtic´ et al., 2011; Scotland et al., 2013; DeBerardinis, 2017). Manipulating glycolysis, glutaminolysis, Matre et al., 2016; Farge et al., 2017; Sharon et al., 2019). The ............................................................................................................................................................................. 1Centre de Recherches en Cancerologie´ de Toulouse, Universite´ de Toulouse, Institut National de la SanteetdelaRecherch´ eM´ edicale,´ Centre National de la Recherche Scientifique, Toulouse, France; 2LabEx Toucan, Toulouse, France; 3Equipe Labellisee´ Ligue Nationale Contre le Cancer 2018, Toulouse, France; 4UMR1331 Toxalim, Universite´ de Toulouse, Institut National de la Recherche pour l’Agriculture, l’Alimentation et l’Environnement, Ecole Nationale Vet´ erinaire´ de Toulouse, INP-Purpan, Universite´ Paul Sabatier, Toulouse, France; 5CEA/DSV/iBiTec-S/SPI, Laboratoire d’Etude du Metabolisme´ des Medicaments,´ MetaboHUB-Paris, Gif-sur-Yvette, France; 6Toulouse Biotechnology Institute, Universite´ de Toulouse, Centre National de la Recherche Scientifique, Institut National de la Recherche Agronomique, Institut National des sciences appliquees,´ Toulouse, France; 7MetaToul-MetaboHUB, National Infrastructure of Metabolomics and Fluxomics, Toulouse, France; 8Institut de Recherche en Cancerologie´ de Montpellier, Institut National de la SanteetdelaRecherch´ eM´ edicale,´ Universite´ de Montpellier, Institut Regional´ du Cancer Montpellier, Montpellier, France; 9Montpellier Alliance for Metabolomics and Metabolism Analysis, Platform for Translational Oncometabolomics, Biocampus, Centre National de la Recherche Scientifique, Institut National de la SanteetdelaRecherch´ eM´ edicale,´ Universite´ de Montpellier, Montpellier, France; 10Aix-Marseille University, Institut National de la SanteetdelaRecherch´ eM´ edicale,´ Centre National de la Recherche Scientifique, Institut Paoli-Calmettes, Centre de Recherches en Cancerologie´ de Marseille, Marseille, France; 11Departments of Leukemia and Genomic Medicine, The University of Texas, MD Anderson Cancer Center, Houston, TX; 12Institut National de la Santeetdela´ RechercheM´ edicale´ U938, Hopitalˆ St Antoine, Paris, France; 13Integracell, Longjumeau, France; 14Proteome and Genome Research Unit, Department of Oncology, Luxembourg Institute of Health, Strassen, Luxembourg; 15Service d’Hematologie,´ Institut Universitaire du Cancer de Toulouse-Oncopole, CHU de Toulouse, Toulouse, France; 16UMR1332 Biologie du Fruit et Pathologie, Plateforme Metabolome´ Bordeaux, Institut National de la Recherche Agronomique, Universite´ de Bordeaux, Villenave d’Ornon, France; 17Division of Hematology and Oncology, Department of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA; 18Laboratoire de Mesures Physiques, Universite´ de Montpellier, Montpellier, France; 19Reseau´ Regional´ de Cancerologie´ Onco-Occitanie, Toulouse, France; 20Agios Pharmaceuticals, Cambridge, MA; 21Barcelona Supercomputing Center, Barcelona, Spain; 22STROMALab, Universite´ de Toulouse, Institut National de la Sante´ et de la RechercheM´ edicale´ U1031, EFS, INP- ENVT, UPS, Toulouse, France; 23Centre Hospitalier Universitaire de Toulouse, Toulouse, France. Correspondence to Lucille Stuani: [email protected]; Jean-Emmanuel Sarry: [email protected]. © 2021 Stuani et al. This article is distributed under the terms of an Attribution–Noncommercial–Share Alike–No Mirror Sites license for the first six months after the publication date (see http://www.rupress.org/terms/). After six months it is available under a Creative Commons License (Attribution–Noncommercial–Share Alike 4.0 International license, as described at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/). Rockefeller University Press https://doi.org/10.1084/jem.20200924 1of23 J. Exp. Med. 2021 Vol. 218 No. 5 e20200924 importance of the metabolic reprogramming in this disease is demonstrated that IDHm cancer cells exhibit some metabolic further illustrated by recurrent mutations in the genes of two specificities, in particular related to redox homeostasis through crucial metabolic enzymes, isocitrate dehydrogenases (IDH) nicotinamide adenine dinucleotide (phosphate) NAD(P)+ avail- 1 and 2, present in >15% of AML patients. Most of these mu- ability (Tateishi et al., 2015; Hollinshead et al., 2018; Gelman tations are at arginine (R) residues at codon 132 for IDH1 (IDH1 et al., 2018; Mugoni et al., 2019). However, none of these stud- R132) and at 140 and 172 for IDH2 (IDH2 R140 and IDH2 R172; ies have definitively shown how metabolic changes elicited by Mardis et al., 2009; Marcucci et al., 2010; Papaemmanuil et al., IDH mutations modulate cell proliferation and drug resistance or 2016). impact therapeutic response in AML. In particular, the role of The impact of IDH mutation and the related accumulation of metabolism in resistance to IDHmi has not yet been compre- the oncometabolite (R)-2-hydroxyglutarate (2-HG) have been hensively studied in AML. Although existing literature in the well documented in leukemic transformation and AML biology field described several vulnerabilities to mitochondrial in- (Figueroa et al., 2010; Sasaki et al., 2012; Losman et al., 2013; Kats hibitors in IDH1/2 mutant cells from solid tumors and AML et al., 2014;
Recommended publications
  • DP Camut Band Cast
    CAMUT BAND SONORITATS Coproducción MERCAT DE LES FLORS Del 27 de diciembre al 4 de enero Horario 20:30h (domingo 12h y 18h; sábados y viernes 3 de enero 18h y 20:30h). Precio 12€ EL ESPECTÁCULO CAMUT BAND, compañía nacida en 1994 de la unión de los coreógrafos y bailarines Rafael y Lluís Méndez y del percusionista Toni Español, ha centrado su actividad artística en la investigación, creación y exhibición de espectáculos interdisciplinarios de autoría propia, modernizando el claqué y mostrando un nuevo lenguaje musical de esta danza. Sonoritats es el nuevo espectáculo de Camut Band , que recrea el mundo mágico de los bailarines que hacen sonidos y música con sus pies mientras bailan. Coreografías “a capella” con efectos sonoros. Interacción entre la música en vivo y los sonidos virtuales. Materiales como la madera, el metal y el plástico serán el hilo conductor y punto de partida de la danza, que expresará el estado emocional y la estética visual de cada momento, creando sensaciones sonoras que llevan al ritmo y al baile. Con este nuevo espectáculo Camut Band se sumerge en la búsqueda de nuevas sonoridades , con materiales que son golpeados por los bailarines de claqué conviven con sonidos virtuales en armonía, ritmo y elegancia. Dentro de la gran diversidad de materiales podremos disfrutar del sonido grave del aluminio, del acero inoxidable, que tiene un sonido muy agudo, y del hierro con un tono medio; también encontraremos un pasillo de hierba artificial, por donde los bailarines se deslizarán produciendo unos sonidos muy cercanos al Sand Dance. La tecnología consigue que cualquier sonido que realicen los bailarines se pueda transformar en sonido de agua, cerámica o en una noche de tormenta.
    [Show full text]
  • Pietro Aaron on Musica Plana: a Translation and Commentary on Book I of the Libri Tres De Institutione Harmonica (1516)
    Pietro Aaron on musica plana: A Translation and Commentary on Book I of the Libri tres de institutione harmonica (1516) Dissertation Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Matthew Joseph Bester, B.A., M.A. Graduate Program in Music The Ohio State University 2013 Dissertation Committee: Graeme M. Boone, Advisor Charles Atkinson Burdette Green Copyright by Matthew Joseph Bester 2013 Abstract Historians of music theory long have recognized the importance of the sixteenth- century Florentine theorist Pietro Aaron for his influential vernacular treatises on practical matters concerning polyphony, most notably his Toscanello in musica (Venice, 1523) and his Trattato della natura et cognitione de tutti gli tuoni di canto figurato (Venice, 1525). Less often discussed is Aaron’s treatment of plainsong, the most complete statement of which occurs in the opening book of his first published treatise, the Libri tres de institutione harmonica (Bologna, 1516). The present dissertation aims to assess and contextualize Aaron’s perspective on the subject with a translation and commentary on the first book of the De institutione harmonica. The extensive commentary endeavors to situate Aaron’s treatment of plainsong more concretely within the history of music theory, with particular focus on some of the most prominent treatises that were circulating in the decades prior to the publication of the De institutione harmonica. This includes works by such well-known theorists as Marchetto da Padova, Johannes Tinctoris, and Franchinus Gaffurius, but equally significant are certain lesser-known practical works on the topic of plainsong from around the turn of the century, some of which are in the vernacular Italian, including Bonaventura da Brescia’s Breviloquium musicale (1497), the anonymous Compendium musices (1499), and the anonymous Quaestiones et solutiones (c.1500).
    [Show full text]
  • Peripheral Nerve Society I
    Peripheral Nerve Society i Officers of the Society Eva L. Feldman, President Douglas W. Zochodne, President-Elect David R. Cornblath, Secretary/Treasurer Amber M. Millen, Executive Secretary Board Members Patricia J. Armati Richard A.C. Hughes Giuseppe Lauria Mary M. Reilly Angelo E. Schenone Michael E. Shy A. Gordon Smith Hugh J. Willison Scientific Program Committee Michael E. Shy, Chair M. Laura Feltri, Co-Chair Wendy M. Campana Angelika F. Hahn Ahmet Höke Jean-Marc Léger Mary M. Reilly James W. Russell Zarife Sahenk J. Robinson Singleton Hugh J. Willison Conference Organizing Committee Local Organizing and Liaison Committees (Universitätsklinikum Würzburg) Klaus V. Toyka, Würzburg, Chair Claudia L. Sommer, Würzburg, Co-Chair Guido Stoll, Würzburg Hans-Peter Hartung, Düsseldorf Rudolf Martini, Würzburg Michael Sendtner, Würzburg CME Joint Sponsorship University of California, San Diego School of Medicine ii The Society The Peripheral Nerve Study Group (PNSG) had its origins in a meeting organized by A. K. Asbury in Carville, Louisiana, in 1974. The success of the meeting led to the formation of the Peripheral Nerve Club, later changing its name to the PNSG, to bring together clinicians and basic scientists interested in peripheral neuropathy and the neurobiology of peripheral nerve. Meetings were held every two years, successively. The Executive Committee consisted of all those who had organized meetings. The PNSG became affiliated to the Research Group on Neuromuscular Diseases (RGND) of the World Federation of Neurology and the members of the Executive Committee of the PNSG were ex- officio members of the Executive Committee of the RGND, responsible for organizing the quadrennial International Congress on Neuromuscular Diseases.
    [Show full text]
  • 1° Responsabilité Titre Principal Genre Editeur Année Édition BONJOUR NOUKY ALBUM BÉBÉ HACHETTE 2007 DANS LE VIEUX CHÂTEAU
    1° responsabilité Titre principal Genre Editeur Année édition BONJOUR NOUKY ALBUM BÉBÉ HACHETTE 2007 DANS LE VIEUX CHÂTEAU... ALBUM NATHAN 1983 ENCORE UNE HISTOIRE ALBUM MILAN POCHE 2004 JOIES DE L'HIVER ALBUM PETITES HISTOIRES DU PÈRE CASTOR POUR FAIRE RIRE LES ALBUM PÈRE CASTOR - 2007 AGOPIAN ANNIE DANS 3500 MERCREDIS ALBUM DU ROUERGUE 1999 ALBON LUCIE CERFS-VOLANTS (LES) ALBUM BÉBÉ L'ÉLAN VERT 2011 ALLANCÉ MIREILLE D' J'AI FAIM ! ALBUM L'ÉCOLE DES LOISIRS 2007 ALLEN JUDY IL ETAIT UNE FOIS... L'ELEPHANT ALBUM GRÜND 1993 ALMÉRAS ARNAUD BIENVENUE CHEZ LES PETITS ! ALBUM GALLIMARD JEUNESSE DL 2 AMIOT KARINE-MARIE MALO APPREND LA POLITESSE ALBUM BÉBÉ FLEURUS 2003 ANTOONAKESON KRINGS CHLOE L'ARAIGNEE ALBUM GALLIMARD JEUNESSE 2008 ANTOONAKESON KRINGS COULEURS DE SIMEON (LES) ALBUM GALLIMARD 2007 ASHBE JEANNE ATTENDS, PETIT ÉLÉPHANT ! ALBUM PASTEL DL 2 ASHBE JEANNE CA VA MIEUX ALBUM BÉBÉ L'ÉCOLE DES LOISIRS 1994 ASHBE JEANNE CHER PÈRE NOËL ALBUM L'ÉCOLE DES LOISIRS 0 ASSOC. MOUTON VILLAGE GUERRE DES MOUTONS (LA) ALBUM 1994 AUBINAIS MARIE PETIT OURS BRUN S'HABILLE TOUT SEUL ALBUM BÉBÉ BAYARD 2005 AUBINAIS MARIE PETIT OURS BRUN VEUT FAIRE COMME PAPA ALBUM BÉBÉ BAYARD JEUNESSE 2008 AUZARY-LUTON SYLVIE SECRET DE L'AFFREUX MÉCHANT (LE) ALBUM MIJADE 2004 BACHELET GILLES DES NOUVELLES DE MON CHAT ALBUM SEUIL JEUNESSE 2009 BÂDESCU RAMONA POMELO RÊVE ALBUM ALBIN MICHEL 2004 BAEK HEE-NA PETITS PAINS AU NUAGE (LES) ALBUM DIDIER JEUNESSE 2006 BAILEY JACQUI FILLES, GARCONS, AMOUR ET SEXUALITE ALBUM GAMMA JEUNESSE 2005 BALPE ANNE-GAËLLE BUREAU DES POIDS
    [Show full text]
  • Currículum Antoni Lluís Reyes
    CURRÍCULUM ANTONI LLUÍS REYES Dades personals. Nom: Antoni Lluís Reyes Data de naixement: 21/03/85 Manacor (Mallorca). Estudis: - Llicenciat en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona (UB). - Llicenciat en Art Dramà(c d'interpretació textual per l'ESADIB (Escola Superior d'Art Dramà(c de les Illes Balears). - Màster en Formació del Professorat per la Universitat de les Illes Balears. Telf i mail: 653.63.60.56. [email protected] Televisió i cinema. 2019. Amor de cans de Nova Televisió per a IB3 Televisió. Actor segona i tercera temporada. 2018-2017. 5 dies de Nova Televisió per a IB3 Televisió. Presentador. 2016. La catedral del mar d’Atresmedia. Antena 3 i TV3. Capitular 2016. Pedralta d’Alexander Manzurov. Pel·lícula produïda per Salamandra Studio. 2016-2015. Palma pam a pam de La Perifèrica Produccions. Emès per IB3 Televisió. 3a temporada. Presentador. 2015. Hotel Bellavista de CEF Produccions. Dir: David Mataró. Emesa per IB3 Televisió. 1a temporada. 2017-2012. La Riera de Produccions de Televisió de Catalunya. Personatge Ax de la 4a, 5a, 6a, 7a i 8a temporada. Dir: Esteve Rovira. 2011-2012. L'Anell de la productora Nova Televisió emesa per IB3 TV (Televisió Autonòmica de les Illes Balears). Personatge Ax, 62 capítols. Dir: Humberto Miró. 2010. Illes de llegenda d’IB3 Televisió. 2010-2015 Curtmetratges: Herencia, de San(ago Vinci estrenada al Cinema Rívoli, Last travel to the moon, La palla, La entrega, Tomates des.no Mallorca, JyJ de Juan Carlos Cobos, Amets d’Irantzu Zugarrondo, Tallar arrels de Jaume Fiol, Que .enen las lavadoras contra los calce.nes de Jasmina González.
    [Show full text]
  • Mon Imagier Animé Aller À L'école Pour Quoi Faire 2356 Ackroyd/Grot
    no inventaireAUTEURS titre 12868 :mon imagier animé Aller à l'école pour quoi faire 2356 Ackroyd/Grothusen Tout un hiver avec toi 8760 Adam/Dumait Les Boulzoreilles 5159Afano Laurence Où est-tu parti ? 10736 Ageorges V/Le More A Pin-pon ! 9729 Agostini Sara Dis moi pourquoi nous n'avons pas la même couleur de peau 5506Ahlberg JA Le gentil facteur 8042 Aihara/Adachi Bonjour, Jaki 8043 Aihara/Adachi Bonne journée, Jaki 9435 Aladjidi/Tchoukriel Inventaire de la mer 13484 Alamichel Amandine Thor et le serpent du monde 10741 Albert Adrien Au feu petit Pierre 13526Albert Adrien Henry est en retard 11756 Albert Adrien Train fantôme 11986 Albon Lucie Allez, les poulettes 2286Alençon/Chaplet Une histoire de singe 6724Alfaenger PK Je ne suis pas un monstre 6037Alfaenger PK Le cirque 3646Aliki Un festin au moyen age 13581 Allag M/Devernois Elsa Basile et Zoë pompiers 12103 Allag M/Rouch Sylvie Mon pingouin de Patagonie 12101 Allag M/Villiot Bernard Marie caprice 12520 Allag Mélanie Hugo et Lola découvrent la ferme 5509 Allancé (d') Mireille Petibou :je veux mon doudou 9338 Allen/Allman Petites bêtes 2682Allen/Humphries Es-tu une sauterelle? 10509 Alméras A& Robin Marco et Zélie:l'arrivée du bébé 10510 Alméras A& Robin Marco et Zélie:la princesse et les chevaliers 10511 Alméras A& Robin Marco et Zélie:le trésor du grenier 1359 Andersen/Nyman Le rossignol et l'empereur 5804 Andersen/Vaino Le vilain petit canard 9927 Anderson H/Marnat A Le vilain petit canard 5979 Anderson/Banroque MJ Poucette 7676 Anderson/Bernadette La reine des neiges 1804Anderson/Otto
    [Show full text]
  • The Representation of Black Women in Toni Morrison's Beloved
    ELZA DE FÁTIMA DISSENHA COSTA UNSPEAKABLE THINGS (UN)SPOKEN: THE REPRESENTATION OF BLACK WOMEN IN TONI MORRISON'S BELOVED Dissertação apresentada como requisito parcial à obtenção do grau de Mestre. Curso de Mes- trado em Letras, área de concentração de Lite- raturas de Língua Inglesa. Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Paraná. Orientadora: Prof.a Dr.° Regina Przybycien CURITIBA 1999 UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ s§ SETOR DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES R COORDENAÇÃO DO CURSO DE PÓS GRADUAÇÃO EM LETRAS PARECER Defesa de dissertação da Mestranda ELZA DE FÁTIMA DISSENHA COSTA, para obtenção do título de Mestre em Letras. Os abaixo assinados Regina Przybycien, Susana Bornéo Funck e Mail Marques de Azevedo argüíram, nesta data, a candidata, a qual apresentou a dissertação: "UNSPEAKABLE THINGS (UN)SPOKEN: THE REPRESENTATION OF BLACK WOMEN IN TONI MORRISON'S BELOVED" Procedida a argüição segundo o protocolo aprovado pelo Colegiado do Curso, a Banca é de parecer que a candidata está apta ao título de Mestre em Letras, tendo merecido os conceitos abaixo: Banca Assinatura Conceito /O n Regina Przybycien A ^ / Susana Bornéo Funck A Mail Marques de Azevedo ^ ¡OAQ y ¡cit^Ajjj o^ M^at^CÁ-R 1 Curitiba, 15 de março de 1999. Prof. Antonio José Sandmann Coordenador em Exercício li ACKNOWLEDGEMENTS In Beloved, four women and a man are essential to the development of the narrative. In this thesis, four women and a man played a crucial part in its development and I want to thank them with special tenderness. They are: Francine, who, with her ten-year-old knowledge of the world was able not only to realize the importance of this work for me, but also to renounce wonderful moments we could have shared together in favor of my readings and thinking about the subject.
    [Show full text]
  • Uno Sguardo Su Sandrigo Fino a Dove?
    Anno XXXIX - n° 7 Settembre 2018 Sped. in A. P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) art. 1, comma 1, NE/VI [email protected] www.sandrigo30.lindaver.org Periodico dell’Associazione P.S. "Sandrigo 30" cite maggiori (e perdite mag- la sua fonte in giocatori ludo- Gioco d’azzardo giori, dunque), il numero com- patici, che non raramente si plessivo di giocate è inferiore, trovano già in una situazione come risulta per il Comune di di disagio sociale ed economi- Uno sguardo su Sandrigo Monticello. co. Tali situazioni si traduco- Al di là della virtuosità no molto spesso in richieste di 3, 48 milioni di euro: è metterli a confronto con cifre ha registrato 7,81 milioni di o meno dei singoli Comu- aiuto e di sussidi che costitu- questa l’incredibile cifra che relative ad altri paesi simili o euro di giocate complessive ni, un dato costante rimane iscono un onere in più in un nell’anno 2016 è stata spesa vicini al nostro per compren- (931 euro pro capite) ed ha l’aumento delle giocate tra il sistema di welfare locale già nelle slot machines collocate derne la reale portata. distribuiti sul territorio 42 2015 e il 2016, spesso corre- particolarmente sofferente. nei vari bar o luoghi dedicati Tra i comuni più virtuosi apparecchi, di cui 35 di tipo lato all’aumento del numero Ecco perché il problema del- del nostro paese. Un valore con una popolazione simile “New Slot” e 7 di tipo “Video- degli apparecchi: è ciò che è la ludopatia riguarda tutti da molto alto, certo, ma che pur- alla nostra in termini nume- lottery”.
    [Show full text]
  • La Identidad Afroamericana Yla Victimización Femenina En La Narrativa De T
    UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE FILOLOGÍA DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA INGLESA LA IDENTIDAD AFROAMERICANA Y LA VICTIMIZACIÓN FEMENINA EN LA NARRATIVA DE TONI MORRISON MAGDALENA VALLEJO ALVAREZ Madrid, Junio de 1998 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE FILOLOGIA DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA INGLESA LA IDENTIDAD AFROAMERICANA Y LA VICTIMIZACION FEMENINA EN LA NARRATIVA DE TONI MORRISON TESIS DOCTORAL PRESENTADA POR: Dña. Magdalena Vallejo Alvarez DIRIGIDA POR: Dr. D. Felix Mart!n Gutiérrez Catedrático de Literatura Inglesa y Americana Madrid, Junio de 1998 AGRADECIMIENTOS De ser tratado con precisión, el apadado de agradecimientos dedicado a las personas que han contribuido de alguna manera a la realización del presente estudio sería infinito. Pese a ello, y aún a riesgo de ser injusta con alguien, no puedo dejar de darlas gracias expresamente a algunas personas: A todos los profesores cuyas enseñanzas durante la licenciatura ylos cursos de Doctorado me indujeron a ver en la literatura no sólo la belleza de la forma y el estilo de las palabras que nos cautivan en los textos, sino el profundo significado de la verdad humana plasmada en ellos. A las personas que ¡ntegran la sección del Préstamo lnterbibl¡otecario de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense por facilitarme el acceso a fuentes bibliográficasespecificas no existentes en España, y en especiaL a M~ José López de Arriba, Cristina Arbós y José M~ Llorente por su amabilidadyprontitud en la tramitación de las distintas peticiones. A mi Director el Prof. Dr. Felix Martín, por sus orientaciones y generosa ayuda así como porhaberme sabido transmitiránimo y confianza durante este periodo.
    [Show full text]
  • Investigation on Spontaneous Abortion and Human † Papillomavirus Infection
    Article Investigation on Spontaneous Abortion and Human y Papillomavirus Infection Mauro Tognon, Andrea Tagliapietra, Federica Magagnoli, Chiara Mazziotta, Lucia Oton-Gonzalez , Carmen Lanzillotti, Fortunato Vesce, Carlo Contini , John Charles Rotondo * and Fernanda Martini * Department of Medical Sciences, University of Ferrara, Fossato di Mortara street, 64, 44121 Ferrara, Italy; [email protected] (M.T.); [email protected] (A.T.); [email protected] (F.M.); [email protected] (C.M.); [email protected] (L.O.-G.); [email protected] (C.L.); [email protected] (F.V.); [email protected] (C.C.) * Correspondence: [email protected] (J.C.R.); [email protected] (F.M.) HPV in spontaneous abortion specimens. y Received: 9 July 2020; Accepted: 12 August 2020; Published: 25 August 2020 Abstract: Viral infections are considered to be risk factors for spontaneous abortion (SA). Conflicting results have been reported on the association between Human Papillomavirus (HPV) and SA. HPV DNA was investigated in matched chorionic villi tissues and peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from women who experienced SA (n = 80, cases) and women who underwent a voluntary interruption of pregnancy (VI; n = 80, controls) by qualitative PCR and quantitative droplet digital PCR (ddPCR). Viral genotyping was performed using real-time PCR in HPV-positive samples. Specific IgG antibodies against HPV16 were investigated in sera from SA (n = 80) and VI (n = 80) females using indirect ELISA assays. None of the DNA samples from SA subjects was HPV-positive (0/80), whilst HPV DNA was detected in 2.5% of VI women (p > 0.05), with a mean viral DNA load of 7.12 copy/cell.
    [Show full text]
  • Los Dos Gemelos Venecianos’ De Carlo Goldoni
    Distrito Teatro – El Hechizo Teatro ‘Los dos gemelos venecianos’ de Carlo Goldoni 1 Fichas Artística y Técnica.......................................................... 2 1 La obra. Los dos gemelos venecianos ...................................... 3 2 La puesta en escena ................................................................. 5 3 Prensa....................................................................................... 6 4 El autor. Carlo Goldoni ............................................................. 8 5 Compañías Trayectorias ........................................................... 9 5.1 Distrito Teatro........................................................................................ 9 5.2 El Hechizo Teatro................................................................................ 11 6 Equipo artístico........................................................................ 15 6.1 El director ............................................................................................ 15 6.2 El figurinista......................................................................................... 16 6.3 El escenógrafo .................................................................................... 18 6.4 Reparto ............................................................................................... 21 ESPECTÁCULO FINALISTA PARA EL PREMIO MAX REVELACIÓN 2012 ‘Los dos gemelos venecianos’, de Carlo Goldoni nace como el proyecto de coproducción entre dos compañías murcianas: Distrito Teatro y El Hechizo
    [Show full text]
  • Technical Assistance Related to the Review of REACH with Regard to the Registration Requirements on Polymer Final Report
    Technical assistance related to the review of REACH with regard to the registration requirements on polymer Final report 17 February 2015 Document information BIO by Deloitte is a commercial brand of the legal entity BIO Intelligence Service. Since 26 June 2013 the legal entity BIO Intelligence Service is a 100% owned subsidiary of Société Fiduciaire Internationale d’Audit which is owned by Deloitte. CLIENT European Commission – DG ENV REPORT TITLE Final report PROJECT NAME Technical assistance related to the review of REACH with regard to the registration requirements on polymers DATE 17 February 2015 PROJECT TEAM BIO by Deloitte (BIO), Pólo de Inovação em Engenharia de Polímeros (PIEP) AUTHORS Ms Arianna De Toni (BIO) Ms Nada Saïdi (BIO) Ms Liliana Rosa Santos (PIEP) Mr Shailendra Mudgal (BIO) KEY CONTACTS Shailendra Mudgal +33(0)1 55 61 63 03 [email protected] Or Arianna De Toni +33(0)1 55 61 68 89 [email protected] DISCLAIMER The project team does not accept any liability for any direct or indirect damage resulting from the use of this report or its content. This report contains the results of research by the authors and is not to be perceived as the opinion of the European Commission. Please cite this publication as: BIO by Deloitte (2014). Technical assistance related to the review of REACH with regard to the registration requirements on polymers – Final report prepared for the European Commission (DG ENV), in collaboration with PIEP. Table of contents 1. INTRODUCTION ________________________________________________________ 7 1.1. Background ___________________________________________________________ 7 1.2. Objectives _____________________________________________________________ 8 1.3.
    [Show full text]