Usa, Un'epidemia Di Bilanci Falsi E Di Crolli

l'Unità + Vhs "La primavera del 2002" € 7,40 ARRETRATI EURO 1,80 anno 79 n.173 giovedì 27 giugno 2002 euro 0,90 Puglia, Matera e provincia, non acquistabili separati: www.unita.it SPEDIZ. IN ABBON. POST. 45\% m/m/g/v/s/d l'Unità + Paese Nuovo € 0,90 ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 – FILIALE DI ROMA

Ma che cosa si è messo in testa? cappello da cowboy e poi - con molto Si riferiva a quei perdigiorno di Bush, devono essersi chiesti a Kananaskis. tatto - ha detto: «Gli altri si sono goduti Putin, Chirac, Schroeder e gli altri. Infatti Berlusconi ha indossato il locale il paesaggio e io invece ho lavorato». Ansa, 26 giugno, ore 18.26.

Ascolti in discesa Il governo dà dell’assassino a Cofferati La Rai di Berlusconi I ministri Giovanardi e Scajola minacciano il leader sindacale, lo accusano di provocare violenza affonda piano piano La Cgil: parole infamanti. Duro scontro alla Camera. I Ds: vogliono criminalizzare chi si oppone A Mediaset brindano ROMA Giovanardi e Scajola insistono: Natalia Lombardo Qual è la causa del declino Rai? danno dell’assassino a Cofferati. Dice «La vistosa omologazione ai generi e Giovanardi, chiamato alla Camera dai BOSSI CI PORTA agli stili Mediaset». Zanda riconosce Ds: le parole della Cgil fomentano odio. ROMA La Rai sta perdendo la sua lea- che l’azienda privata ha «un’offerta di IL GIOCO Aggiunge Scajola: le parole hanno con- A PONTIDA dership a favore di Mediaset: è un vero programmi più compatta, orientata su seguenze, già ci sono minacce. Violante e proprio j’accuse, il dossier scritto dal target ben individuati, con una varietà SPORCO accusa: vogliono criminalizzare chi si Agazio Loiero consigliere Rai Luigi Zanda. Sedici pa- pari alla domanda». Particolari che la oppone. E Fassino replica in aula: un gine sulla «progressiva erosione» del Rai non considera, evidentemente, comportamento sconcertante, frasi e dovesse andare in porto il pro- primato dell’azienda pubblica che ini- puntando troppo su «eventi» e «gran- DELLA DESTRA/2 aberranti. La Cgil: accuse infamanti. S getto di devolution illustrato ie- ziano così: la Rai è in crisi. Urgono di spettacoli del sabato sera, costosi e ri da Bossi al Senato, nel nostro paese «interventi radicali per invertire la rot- effimeri». E l’omologazione, per di più Antonio Padellaro ALLE PAGINE 2-3 si verificherebbero due strani parados- ta», puntando sulla «qualità del produ- senza distinzione fra programmi finan- si. Il primo. La coalizione di governo, zione tenendo presente i doveri di ser- ziati dal canone o dalla pubblicità, por- dopo aver fatto incetta di voti nel sud, vizio pubblico e la competizione con ta alla «perdita di identità e dal capitale a che mondo e mondo, tut- affiderebbe al capo della Lega l'incari- Mediaset», un fattore, quest’ultimo, di idee» della Rai. Se si mette sullo ti i regimi autoritari cerca- Aosta co di realizzare il suo vecchio sogno che, secondo il consigliere vicino alla stesso piano di Mediaset, insomma, la D no di mettere a tacere l’op- di sbarazzarsi di questo fastidioso ter- Margherita, è sempre stato trascurato. Rai è sconfitta. posizione accusandola di istigare la ritorio. Fallita, a causa dell'ingresso Ecco gli ingredienti per la cura: «La Dai dati Auditel il consigliere rile- violenza e il terrorismo. In Birma- Confessa la madre: dell'Italia in Europa, la secessione qualità dei prodotti, la mescolanza di va come, nel 2001 e 2002, a fine mag- nia o nel Togo, i dittatori locali non ho annegato io cruenta, se ne realizzerebbe una, co- idee, restituire interesse ed appeal ai gio, prima dell’inizio dei Mondiali, la devono dare conto all’opinione me dire, mite (anche se l'aggettivo programmi, garantire la presenza di Rai mantenga la leadeship con il pubblica e procedono all’imbava- i miei due bimbi accostato a Bossi stride un poco) at- voci e idee diverse (anche scomode) da 46,6%, contro il 43,3 di Mediaset, ma gliamento di chi non è d’accordo traverso il fisco ed il voto del Parla- quelle della maggioranza». Un colpo al entrambe calano, mentre crescono le senza tante storie. Nelle società più nel lago mento. direttore generale, Agostino Saccà, un reti minori. evolute la criminalizzazione dell’av- SEGUE A PAGINA 30 monito al presidente, Antonio Baldas- versario, per costringerlo al silen- PALIERI E RIPAMONTI A PAGINA 7 sarre sull’esclusione di Biagi e Santoro. SEGUE A PAGINA 6 zio, è una tecnica sottile che comincia sempre con una dichiarazione di vittimismo. Dopo il famoso discorso di Matteotti, per restare nella nostra storia patria, Mussolini la- mentava la miopia dei suoi opposi- tori che invece di aiutarlo a domina- re gli abusi delle squadracce, se ne Usa, un’epidemia di bilanci falsi e di crolli rendevano complici fomentandone l’aggressività. Pochi giorni dopo, infatti, Matteotti scomparve. Dopo la Enron si scopre che i conti del colosso Worldcom sono truccati: 17 mila lavoratori sul lastrico Ora, onestamente, il fascismo era il fascismo mentre quello incarnato, NEW YORK Un altro scandalo finanzia- alla Camera, dai ministri Giovanar- rio colpisce l’America e i mercati inter- di e Scajola è ancora a confronto nazionali dopo il crack Enron. Worl- una piccola cosa, che però già sa BUSH RISCHIA dcom, uno dei più grandi operatori al CAPITALISMO come procedere all’annientamento mondo di telecomunicazioni, ha am- morale del nemico, naturalmente SENZA ARAFAT messo di aver falsificato i bilanci per MALATO con un occhio ai sondaggi. Fino al- circa 4 miliardi di dollari. Bush annun- l’altro ieri era possibile pensare che Siegmund Ginzberg cia: «Colpiremo i responsabili». Cado- Rinaldo Gianola l’accusa di contiguità tra terrorismo no le borse europee, mentre l’Euro si e lotte sindacali fosse sfuggita al mi- otto pressione, Yasser Arafat avvicina alla parità col dollaro. America si sveglia minac- nistro Maroni per un colpo di sole, S ha indetto le elezioni per il L’ ciata da un nuovo scanda- che sul prato di Pontida, domenica, gennaio dell'anno prossimo. Saran- SERVIZI A PAGINA 11 lo finanziario e si interroga se il picchiava duro. no «democratiche, democratiche, suo trionfante capitalismo dei Che la cosa fosse seria lo si è capito, democratiche», ha detto. Tutti, ma profitti stellari e delle stock op- invece, quando i giornali della de- proprio tutti - compresi gli analisti tions, dell’opulenza e della durez- stra hanno individuato in Sergio americani e quelli israeliani - con- Mondiali za dei managers, sia davvero an- Cofferati, nome e cognome, il man- vengono che se si votasse oggi il cora il migliore. Forse George dante morale di un ritorno del terro- settantaduenne Arafat, da trent’an- Bush poteva illudersi che il crack rismo armato, dato per sicuro e già ni leader indiscusso del suo popolo, Il Brasile elimina Enron, con il suo devastante co- con la lista dei possibili bersagli. In sarebbe rieletto a grande maggioran- la Turchia rollario di migliaia di dipendenti testa all’elenco, i leader Cisl e Uil, za a capo dell'Autorità palestinese. licenziati e lo sperpero di una Pezzotta e Angeletti, sul punto di Non viene considerata probabilità Gran finale ricchezza immensa, fosse fino a firmare il «patto scellerato» con il ma certezza. ieri solo un caso. governo. con la Germania SEGUE A PAGINA 13 SEGUE A PAGINA 30 SEGUE A PAGINA 30 ALLE PAGINE 19-20 PROMETEO E RONCONI, NEMICI DI DELL’UTRI

Saverio Lodato fronte del video Maria Novella Oppo enerdi 21 giugno, 2002, teatro Mezzo servizio greco di Siracusa, al tramonto. uando l'altra sera è apparso in tv Scajola, con la sua aria V Va in scena il Prometeo incate- Q compunta da vecchio dc, per dirci che non corriamo rischi di nato di Eschilo, per la regia di Luca terrorismo, dati i precedenti dell'uomo, abbiamo sentito un Ronconi. Dicono che ad Atene le rap- brivido per la schiena. Ma poche ore dopo è apparso anche Martino, presentazioni cominciassero all'alba e per dirci, con la sua aria soddisfatta da piazzista berlusconiano, che andassero avanti sino al tramonto. Ora siamo tutti nel mirino. A questo punto dell'occupazione dello spazio non è più così: si finisce sempre al calar tv da parte del governo, non abbiamo saputo più a che santo votarci. del sole, ma l'inizio è a pomeriggio inol- Se il ministro degli interni sostiene che siamo al sicuro e invece quello trato. Erano quasi le 18.30 quando ho della difesa che siamo in pericolo, 'per la contradizion che nol consen- imboccato il vialetto che immette alla te', come direbbe Dante, necessariamente uno dei due ha torto e suggestiva scalinata in pietra sopravvis- l'altro ha ragione. Tranne che qui non siamo in campo filosofico, ma suta - le pietre sono pietre - per quasi in campo berlusconiano e, in campo berlusconiano, c'è una possibili- duemilacinquecento anni. Mi viene in- tà in più che alla ragione umana non è data: che abbiano torto tutti e contro Marcello Dell’Utri (è al centro due. Ma ieri Martino, sfidando la logica, la filosofia, la matematica e di un gruppo di persone), e mi tende la anche la geometria, ha sostenuto: 'Abbiamo ragione tutti e due, mano. È allegro, sorridente. Vestito di perché Scajola parlava dell'Italia e io dell'estero'. Bella trovata, per lino blu, camicia celeste, cravatta scura. dire che, ormai, la verità è a mezzo servizio. A servizio completo c'è solo la tv. SEGUE A PAGINA 23 OGGI LE RELIGIONI a pagina 28 DOMANI LA SALUTE 2 oggi giovedì 27 giugno 2002

Dopo l’adesione Con il leader sindacale manifesto alla Scalfari, Eco e Colombo ‘‘ Bruno Gravagnuolo Domanda di Asor: «Può la politica manifestazione del 23 marzo discutono la strategia ripartire dal sindacato, dagli interessi organizzati per rilanciarsi?». ROMA Intellettuali e sindacato, sa- uomini di cultura e sindacato della destra alla vigilia di un Ricominciare a tessere una visione peri e lavoro. Un’alleanza ormai ‘‘ generale, e trasformare gli interessi consolidata, che ieri al Centro con- s’ incontrano a Roma nel vivo possibile accordo tra in valori? gressi di Via Frentani a Roma ha A seguire, la relazione di Lucia- inaugurato la sua seconda fase. Do- della battaglia per l’articolo 18 governo e Cisl e Uil no Gallino. Sfata il sociologo le me- po l’adesione-manifesto allo scio- raviglie del «capitalismo informa- pero del 23 marzo scorso, che ave- zionale». Dice: «La maggior parte va varato «il pat- dei lavori(la fan- to» al Residence teria) sono po- Ripetta. Ora si veri di qualità, e entra nel vivo, poi in Italia il nel cuore della 25% delle im- battaglia attor- prese è al nero, no alla controri- con trionfo di forma del mer- gerarchia azien- cato del lavoro Sinistra, gli intellettuali stanno con la Cgil dale e fordismo e dell’art. 18, al- più classici». Ve- la vigilia del pos- ra società della sibile accordo Cofferati: stiamo difendendo il modello democratico del paese. Asor Rosa: il berlusconismo riduce i valori a merce di scambio conoscenza sa- tra governo e Ci- rebbe per Galli- sl e Uil. E con la no quella «che Cgil che rilancia. Battaglia difensi- Mario Tronti, parla Alberto Asor variante italica e stracciona della processo post-fordiste», che hann- destra è all’attacco, e spinge per un potere»: ecco per Asor l’equazione immette la formazione dentro il lava e isolata? Tutt’altro. E ieri lo si è Rosa. In dieci punti fissa passato e distruzione del Welfare post-belli- no scardinato i partiti e le loro basi mondo senza coesione. Per «una dominante del momento. Equiva- voro», che ne incoraggia il ruolo in visto, in occasione dell’incontro- presente, all’insegna di un ossimo- co», scaturito dal compromesso tra sociali: «Errori soggettivi vi sono modernità fluida e molecolare», lenza che annulla la politica, e che chiave partecipativa. E non ne scari- seminario sul tema «Lavoro e cultu- ro: «l’anarchia autoritaria» di que- democrazia e capitalismo. Hanno stati- sostiene - si è assecondato senza attriti né soggetti capaci di installa l’economia al posto di co- ca il gravame ossessivo sui lavorato- ra nella società in evoluzione». Per- sto ciclo economico. Ciclo che mi- pesato per Asor il crollo dei sistemi infatti quel trend, come fosse una resistere e progettare la vita. Con «i mando. Cancellando, tendenzial- ri, anche nel «tempo di vita». Mari- ché il nuovo fronte comune lavoro/ naccia di plasmare a sua immagine pianificati. Insostenibili, ma puntel- legge di natura. Ma anche pressio- valori ormai ridotti alla misura del- mente, divisione dei poteri e garan- na Piazza, Presidente della Com- cultura alza il tiro, ciascuno dalle la politica e le istituzioni. Nell’anali- lo indiretto dello stato sociale in ni oggettive. Poiché è mutato l’as- lo scambio di merce». «Individui zie. E inaugurando un’era post-li- missione pari opportunità, calca distinte postazioni, senza organici- si di Asor il berlusconismo «è la Europa. E poi «le innovazioni di setto del mondo». Intanto però la che contrattano tutto, ma privi di berale, astensionista e plebiscitaria. l’accento sull’«invisibilità delle don- smi e neoservitù ne nel lavoro». E sulle «politiche di politiche, come ac- conciliazione», che dovrebbero sal- cade di questi tem- dare tempi di vita e tempi di lavo- pi a destra. Alza il Devolution: il ministro insiste sulla seconda Camera delle Regioni e sulla consulta padana ro: congedi, flessibilità dal basso, tiro l’alleanza, sul orari, tempi della città, servizi delle modello di società. imprese ai singoli. Terreni utopici Sui valori. Sull’ana- per imprese grette come quelle ita- lisi dei mutamenti Bossi scambia il Senato per Pontida liane, refrattarie all’assunzione di indotti dal ciclo ogni responsabilità verso la comu- globale del capitali- nità. Furio Colombo, direttore del- smo attuale. E al Nedo Canetti per l'elezione di sei giudici della Corte costi- l’Unità, evoca il film di Kean Loach primo posto, in- tuzionale. sui pulitori di grattacieli, bravi a nanzitutto c’è il la- «Si tratta - per Vitali- di un'evidente resistere e a ribellarsi ma alla fine voro. Come soste- ROMADi solito, come amano tanto ricordare disarticolazione dello Stato unitario in enti- isolati nella foresta della sky-line. E gno materiale della i suoi alleati, c'è il Bossi tribuno, in camicia tà indipendenti che nulla ha a che vedere richiama l’attenzione sul legame libertà. E quindi: li- verde di Pontida, e il Bossi ministro che di con il federalismo comunque inteso». L'Uli- necessario tra politica e sindacati: bertà e lavoro, bi- verde ha solo il fazzoletto nel taschino. Il vo aveva proposto di sospendere l'esame del «Il partito democratico Usa, prima nomio inscindibi- Senatur del folklore e il titolare del dicastero ddl sulla devolution, per riprenderlo dopo di divenire un’agenzia d’opinione - le. Lo diceva pro- delle riforme. C'era, perciò, curiosità ieri, l'esame dei provvedimenti (in primis, il ddl diversa ma simmetrica ai repubbli- prio Sergio Coffe- alla commissione Affari costituzionali del presentato dal ministro La Loggia in un re- cani - aveva la sua forza di massa rati, a conclusione Senato per l'audizione, sulla devolution, del cente Consiglio dei ministri) di attuazione e nel legame coi sindacati. Dopo l’of- di una mattinata af- segretario della Lega, dopo il domenicale completamento della riforma federalista, ap- fensiva reaganiana sui controllori follatissima e den- comizio ai padani. Avrebbe confermato le provata nella passata legislatura e conferma- di volo s’è come liofilizzato». Um- sa di contributi (e gravi affermazioni di tre giorni prima o sa- te da referendum popolare e che il centrosi- berto Eco bersaglia invece le teorie tra gli osservatori il- rebbe rientrato nei limiti propri del suo inca- nistra ritiene prioritari. Al diniego, l'Ulivo dell’«intellettuale organico» o tut- lustri anche Euge- rico istituzionale? ha riposto depositando 900 emendamenti, to politico: «Il modello buono è nio Scalfari, atten- Visti i precedenti, si propendeva per que- che è intenzionato a sostenere uno per uno. Aristotele, che ad Alessandro Ma- tissimo in platea) sta seconda risposta, Invece no. Si vede che Inoltre presenterà una mozione di indirizzo gno dava strumenti di conoscenza dopo le relazioni le cose nel Carroccio vanno proprio maluc- in materia di riforme istituzionali che, a nor- e non utopie “chiavi in mano” alla di Asor Rosa, Lu- cio, se, anche in sede parlamentare, Bossi ma dell'art.53 del regolamento del Senato, Platone. O cavalli di Troia come ciano Gallino, Ma- non ha potuto fare a meno di rilanciare tutte dovrà essere discussa entro luglio. «Sarà Ulisse». Laura Penacchi denuncia rina Piazza. E do- le proposte che servono soprattutto a galva- quella l'occasione- commenta Vitali- per ve- la «regressione pre-borghese e pa- po gli interventi di nizzare il suo popolo, ma che diventerebbe- rificare, in sede parlamentare e non solo trimonialista del berlusconismo». Mario Tronti, Fu- ro anche pericolose per la stabilità del Paese, come commento giornalistico che cosa la David Bidussa rilancia la memoria rio Colombo, Um- se solo diventassero effettivamente leggi (ad- maggioranza pensa delle proposte del suo storica dei soggetti e delle lotte del berto Eco, Andrea dirittura costituzionali) del nostro Paese. ministro per le riforme, dopo averle aspra- lavoro. Andrea Ranieri descrive «il Ranieri, Laura Pen- «Bossi ha confermato oggi (ieri ndr) - mente criticate più volte e anche nei giorni filo nero tra attacco alla scuola pub- nacchi, David Bi- ha commentato il diessino Walter Vitali - la scorsi». blica e flessibilità che deprime la dussa. Diceva in sostanza delle sue dichiarazioni di domeni- Anche Pierluigi Mantini (Margherita), qualità di beni e servizi». conclusione Coffe- ca scorsa a Pontida, dichiarazioni che aveva- vicepresidente della Commissione bicamera- Infine Cofferati. Si dichiara rati: «La sinistra ha no provocato una levata di scudi nella mag- le per la riforma amministrativa, chiede che d’accordo con molte delle cose det- rinunciato a tenere gioranza: questa volta il Bossi di lotta e il il ministro riferisca in parlamento. «Bossi, te da Asor Rosa: «Sì, oggi l’Europa in campo la pro- Bossi di governo sono stati coerenti». Non con dichiarazioni alle agenzie, chiede la con- è il cuore dello scontro tra due pria idea di libertà, ha usato, è vero, la formula dei tre Parlamen- divisione da parte dell'opposizione: ma di mondi. Quello di destra, che vuol che non è indivi- ti, che era quella che aveva sollevato più che cosa? - si domanda Mantini - il progetto trasformare il Continente in un dualismo ma la li- grande scalpore, ma ha parlato di una «se- istituzionale del Governo è quello annuncia- mercato che detta le sue regole. E bera azione dei sin- conda Camera (ex Senato ndr) delle regioni to a Pontida o quello contenuto nel disegno quello opposto, che si batte per una goli individui. In e delle autonomie», articolata sul territorio di legge La Loggia? Siamo disponibili ad un nuova patria civica e sociale». Coffe- una situazione di «in modo da avere vaste aree di riferimen- confronto serio, che anzi auspichiamo, sull' rati demolisce alcune parole-idolo: regole condivise». to», con «sedi diverse nelle diverse parti attuazione del titolo V della Costituzione e «flessibilità, sussidiarietà». La pri- Nitido il riferimen- omogenee del Paese» e con «competenze sulla riforma costituzionale per introdurre ma - dice - «non è un modo per to all’attenuazione dirette di gestione delle risorse finanziarie». la nuova Camera delle Regioni. Ma occorre innovare i prodotti e rilanciare la della centralità del E insieme ai parlamentini, ha rilanciato l'al- una sola voce, una sola volontà, un progetto qualità delle relazioni economiche. lavoro in Coffera- tro suo grande sogno, collegi interregionali coerente su cui confrontarsi». Soltanto una maniera per schiaccia- ti. Alla sua sparizio- re i singoli, liquidando coesione sone culturale, e con- ciale e regole condivise». La secon- versione in fatto residuale, laterale. da, una via surrettizia «per scalzare Da momento centrale della «auto- dalla periferia il Welfare. Non già realizzazione della persona, a espe- per integrare le funzioni primarie diente per conquistare un reddi- dello stato». Altro punto di polemi- to...». Perciò, «lavoro povero, su- Pardi: «I movimenti non sono morti» ca forte in Cofferati - verso Cisl, Uil balterno, tagliato fuori dal futuro». e governo - è il ruolo del sindacato: Che riproduce la sua marginalità. «Si vuole snaturare la sua funzione E all’insegna di una «modernizza- «I seguaci di Berlusconi si mettano tranquilli, noi sappiamo muovere opinione, la tv non è tutto» contrattuale. Riducendolo ad agen- zione» omogenea agli imperativi zia corporativa e subalterna di indi- aziendali di un mercato senza rego- rizzi dati». Chiude, il leader Cgil le. Che sgancia il sindacato e la poli- Aldo Varano fuorviante. E’ più corretto parlare di sono sempre riunioni plurali. In ogni no- classico. Si fondano sulla disponibilità al- compito dei compiti è diffondere l’intol- (tale «ancora per poche ore») sul- tica dai suoi riferimenti materiali. “primavera dei movimenti”. Dentro ci stra commissione ci sono componenti di l’azione di gente tranquilla. Il movimen- lerabilità di questa situazione”. l’Europa dei diritti: «Nel silenzio S’apre la giornata con l’inter- stanno i girotondi e altre cose”. altri gruppi”. to non avrà mai un carattere esplosivo. Oltre a scorgere una vostra crisi si dei commentatori liberali stiamo di- vento di un lavoratore dell’azienda ROMA Francesco Pancho Pardi legge l’ar- Cambio domanda: c’è una crisi dei E sul mancato invito a lei e Gin- Ma ha la capacità di organizzare spinte avanza un dubbio: nati contro la fendendo contro la destra il model- catering aeroportuale di Fiumici- ticolo in cui Pierluigi Battista celebra la Movimenti di primavera? sborg all’assemblea dei Movimen- d’opinione tanto forti che questi nean- bistrattata politica tradizionale i lo democratico del paese: su scuola, no. Ceduta all’ex Ccd Ligabue, fat- morte dei girotondi e la loro ricaduta nel “C’è una fase di ripensamento. Se gli ti? E’ stato un tentativo di farvi che se lo sognano”. movimenti la scimmiottano con lavoro, informazione, giustizia. Il ta in cento pezzi e poi dismessa: tran tran della vecchia politica, mettendo apologeti del falso liberalismo berlusco- fuori? Si riferisce a chi ha per punto di una logica “c’era questo c’era quel- modello dei diritti sociali sancito a 400 lavoratori senza prospettiva. insieme il numero speciale di Microme- niano, che credono di essere nel liberali- “Ma no. E’ stato un banale disguido. riferimento il berlusconismo? lo”. E’ il clima interno ai Movimen- Nizza». Già, nel silenzio dei comen- Lottano con una spilla bianca e ne- ga e il furto a Bovè, la lista elettorale smo perché non sanno cosa sia esatta- E’ dura se si devono rifare a queste ine- “Esatto. Loro si stanno convincen- ti? tatori liberali. E nel frastuono degli ra in petto. A significare la precarie- no-global di Cesarini e l’Ambra Jovinelli mente e non capiscono che Berlusconi zie. Il problema è un altro”. do che con la televisione possono fare “Io credo che il clima sia di prepara- attacchi violenti alla Cgil di Maro- tà, tra il bianco del lavoro intravi- e commenta: “Mi pare un pezzaccio di col liberalismo non ha niente a che vede- Quale professore? tutto. Entrano nelle case di tutti. Persua- zione per un’ondata successiva”. ni, Alemanno e Giovanardi, che la sto e il nero dell’espulsione dal mer- colore. Ci sono alcuni punti di valutazio- re, si vogliono illudere che la cosa sia “I Movimenti devono acquisire la cadono. Diffondono falsi miti. Gli apologe- La logica del c’era questo accusano di eversione per isolarla. cato. Spilla slogan. Emblema psico- ne politica ma sono truccati”. finita, e che si apre dinanzi a loro un’an- pacità di guardare alla dimensione nazio- ti sono contenti di questo ma non si c’era quello è duplice: in par- C’è un contropiano politico nel «te- logico della nuova geografia del la- Addirittura truccati, professore? nata di promesse meravigliose, lo pensi- nale della politica. I Movimenti si occupa- rendono conto che nella società moder- te, salottiera; in parte, da ricer- stamento-replica» del Cinese? Non voro flessibile dell’era post-fordi- “Le faccio un esempio: per poter dino pure. Si vedrà come andrà a finire. no ognuno delle cose proprie a casa pro- na c’è il modo di far crescere un movi- ca del protagonismo con ap- ancora. Ma le basi ci sono, e si ve- sta. Subito dopo l’introduzione di re che Micromega ha fiutato il riflusso e L’ho già detto: l’operato del governo Ber- pria: territorio qui, comitato là. Devono mento d’opinione senza che il livello for- pendici di potere, magari par- dono. qundi s’è buttata sui racconti anziché sul- lusconi costituisce un combustibile ine- capire che ormai hanno un ruolo nazio- male della società se n’accorga. Una cosa lamentare. E’ così? la politica Battista deve far finta di non sauribile”. nale, sia pure in modo imperfetto. I parti- che monta silenziosamente, con una ca- “Ogni tanto, quando andiamo in gi- L’intollerabilità della sapere che una rivista per uscire in questi Si potrebbe obiettare che è un teo- ti, anche se controvoglia, li considerano pacità di diffondere idee e senso della ro, l’elettorato del centrosinistra ci dice Ogni tanto l’elettorato ‘‘‘ giorni dev’essere stata progettata mesi rema. Le chiedo: qual è lo stato loro interlocutori. Devono gestire un lo- critica”. che se ci presentiamo ci voteranno. Però ‘‘ proprietà unica delle prima. Ecco, descrive come un ingranag- reale dei Movimenti? ro livello di rappresentazione politica na- Sta sostenendo che i teorici della siamo fermamente intenzionati a non del centrosinistra ci tv è comunicabile gio organico una serie di accadimenti ca- “Buono anche se non si può dimo- zionale. E’ fondamentale, io credo, stare società contemporanea usano cate- scavalcare questa linea. Non vogliamo en- dice che se ci suali. Un pezzo di colore in cui si diletta strare perché non si tratta di cose forma- accanto alla Cgil che in questo momento gorie che non consentono un’ana- trare nella politica formale. C’interesse Questo è il nostro di una denigrazione. E si lascia pure, se- li, c’è tutto un lavoro sul territorio – co- rappresenta un valore importante”. lisi approfondita della realtà? l’esercizio del dubbio e della critica. Il presentiamo ci compito dei condo una certa tradizione italiana, una mitati che si organizzano, riunioni, gente Ci sarà un autunno caldo dei movi- “Sì, è possibile. Batto sempre sulla nostro compito, ci pare, sia quello di co- voteranno. Non lo via d’uscita dicendo che forse i Movimen- che elabora documenti, persone che si menti? intollerabilità del controllo totale dei stringere in modo costante la classe politi- compiti ti possono riesplodere”. incontrano – un fervore che pochi imma- “Io credo di sì. Non è detto che parta mezzi d’informazione e della televisione, ca di sinistra a riflettere sulla propria in- faremo Ma i girotondi sono veramente in ginano. Perfino le organizzazioni preesi- in quarta. Lo farà lentamente. Si avvierà da parte del potere politico. Ma proprio sufficienza. Lo possiamo fare solo restan- crisi? stenti si sono come rivitalizzante collo- con un sacco di dubbi. Vede, non sono perché è intollerabile io penso che questa do nella posizione intermedia tra i movi- “Lo ripeto: parlare di girotondi è candosi dentro il loro solco. Le nostre movimenti militari o militanti in senso intollerabilità sia comunicabile. Il nostro menti spontanei e la politica formale”. giovedì 27 giugno 2002 oggi 3

La Cgil: «Mentre gli Fassino al ministro di assassini sono Berlusconi: «Quel che dice è ‘‘ ancora a piede libero gettano aberrante, il segretario della Luana Benini vo il «dibattito serrato in corso» sui fango su chi difende la Cgil ha la nostra solidarietà confini fra «impegno politico e sinda- ‘‘ cale». ROMA Colpisce soprattutto il tono del democrazia, i diritti dei il movimento sindacale Le sue parole sono accompagnate ministro per i rapporti con il Parla- dal boato del gruppo diessino. Livia mento Carlo Giovanardi. Il tono sicu- lavoratori e dei cittadini» combatte il terrorismo» Turco grida: «Si vergogni». Reagisce ro di chi alza la voce per sferrare un con durezza Piero Fassino: «Siamo attacco preordinato e seminare veleni. sconcertati dalle sue parole, ci sarem- Un attacco fron- mo aspettati pa- tale che alimenta role più ragione- l’accusa striscian- voli». Coglie il te di contiguità cuore del ragiona- fra Cgil e terrori- mento il segreta- smo già lanciata rio della Quercia: dai suoi colleghi «Lei ha ritenuto di governo, Maro- addirittura di do- ni e Alemanno. Terrorismo, il governo ha trovato il mandante: Cofferati ver difendere Ale- Tutto si con- manno e Maroni suma nel primo riproponendo la pomeriggio a Giovanardi: «Patto scellerato, effetti esplosivi». Scajola: «Toni minacciosi, indicazione di un avversario» logica di quelle af- Montecitorio nel fermazioni irre- corso del que- sponsabili, cioé stion time, con i banchi della maggio- le le dinamiche proprie di un conflitto parole che Cofferati avrebbe pronun- dello stesso delitto». Pertanto, le osser- Giovanardi, con le minacce «che si so- parole sono pietre e bisogna valutare l’idea che ci sia contiguità tra le lotta ranza deserti (sono presenti in tre), sindacale ai rischi del terrorismo e del- ciato a Siviglia definendo «patto scelle- vazioni di Cofferati «sono gravi in un no moltiplicate nei confronti di mini- bene gli effetti esplosivi di certe affer- del movimento sindacale e il terrori- con il gruppo diessino quasi al comple- la mafia»: «questa è criminalizzazione rato» l’ipotesi di accordo tra governo contesto come quello della riforma stri e sindacalisti Cisl e Uil». «Questo mazioni». Insomma rimesta nel torbi- smo». Smonta la contraddizione: «Ha to allibito che prima rumoreggia e poi dell’avversario, è inaccettabile». e parti sociali. Tuona: «Per chi non lo del diritto del lavoro che ha visto cade- non vuol dire - afferma - che pensia- do, laddove la negazione serve, attra- fatto due affermazioni di cui la secon- reagisce indignato. Ma i question ti- Giovanardi parte in quarta. Sven- sapesse “patto scellerato” è un accorre sotto i colpi delle Br uomini come mo che ci sia contiguità o forme di verso quel «ma» strategico, a rafforza- da contraddice la prima». «E’aberran- me, si sa, si bruciano in una manciata tola i titoli dei giornali a riprova delle do criminoso stipulato fra complici D’Antona e Biagi». Condisce il tutto, copertura tra Cgil e violenza. Ma le re il concetto. E rinfaccia anche all’Uli- te» far credere ai cittadini che vi sia di minuti. Resta la cappa soffocante su contiguità fra lotte sindacali e terrori- questi giorni che preludono all’accor- smo. Per due ragioni. Perché il movi- do sindacale separato. mento sindacale «ha avuto un ruolo La risposta della segreteria della fondamentale nella lotta al terrori- Cgil arriva in serata: Giovanardi «ha “Azioni di sinistra” Direttivo Ds smo» e perché «il terrorismo non è usato la menzogna per coprire le accu- stato definitivamente sconfitto». Fassi- se infamanti» rivolte a Cofferati ed Un successo Apre una relazione no termina fra gli applausi dei deputa- «ha inventato di sana pianta afferma- ti diesse esprimendo solidarietà a Cof- zioni che poi ha attribuito al segreta- finora per la Quercia di Bruno Trentin ferati e ai dirigenti della Cgil. rio della Cgil». «Mentre gli assassini Ma lo scontro fra il governo e la sono ancora a piede libero» il governo ROMA Dopo una settimana dall' av- ROMAOggi si riunirà il Di- Quercia in quell’aula abbandonata dal- «getta fango su chi difende la democra- vio della campagna di rettivo della Quercia la maggioranza parlamentare (e la par- zia, i diritti dei lavoratori e dei cittadi- sottoscrizione «Sostieni i Ds», a via insieme alla Presidenza dei tita in corso non basta a giustificare il ni, usando strumenti propri della de- Nazionale parlano di un gruppi parlamentari, ai disinteresse) la dice lunga. mocrazia». «clamoroso successo, oltre le segretari regionali e alla L’attacco di Giovanardi alla Cgil Sono le 15. Il capogruppo ds Lu- aspettative». «Sono state centinaia presidenza della non è neppure isolato o estempora- ciano Violante illustra l’interrogazio- e centinaia le telefonate, i fax e le Commissione nazionale neo. Ma risponde ad un ordine di scu- ne presentata da un gruppo di deputa- e-mail di simpatizzanti e iscritti al per il Progetto. deria, se anche il ministro Claudio ti della Quercia sulle dichiarazioni del partito - informa un comunicato - L'appuntamento, che come Scajola, chiamato a rispondere a una ministro Maroni («Non ci fanno pau- arrivate, in questi giorni, alla tiene a precisare un interrogazione dell’Udc sulle minacce ra le loro minacce, non ci fanno paura Direzione nazionale dei Ds. La comunicato è stato ricevute da dirigenti Cisl e Uil, collega le loro pallottole») e del ministro Ale- stragrande maggioranza sono convocato dieci giorni fa, i rischi di terrorismo o di gesti estremi- manno («Abbiamo assistito a dichiara- richieste di prenotazione delle ha all'ordine del giorno «le stici alla spaccatura del movimento zioni quasi di sapore mafioso da parte “Azioni di sinistra” (del valore di politiche per il lavoro che sindacale ed evoca lo spauracchio che della Cgil(...)una sorta di vero e pro- 50 Euro), ma molte sono anche le insieme ai temi «espressioni di pensiero usate con to- prio atteggiamento intimidatorio nei richieste di informazioni sulle dell'Europa, del welfare, ni minacciosi possano essere interpre- confronti degli altri sindacati»). Di- modalità di sottoscrizione». della formazione, sono al tate, al di là delle intenzioni, come chiarazioni che si collocano in un cli- L'ufficio stampa della Quercia centro dell'elaborazione segnali di indicazioni di un avversa- ma avvelenato dalla campagna che sta ricorda che la campagna di programmatica della rio». Scajola avvalora e sostiene l’usci- conducendo la stampa di destra su pre- sottoscrizione prevede anche altre Commissione nazionale ta di Giovanardi. L’azione del governo sunte minacce di morte a leader e sin- tre iniziative: una lettera di per il progetto». è avvolgente, punta a scavare una trin- dacalisti di Cisl e Uil. Avvelenato dai Fassino ad un target di cinquemila La riunione del Direttivo cea profonda fra i sindacati. «Ancor rischi di atti terroristici agitati dal mi- persone che, per reddito, possono sarà introdotta da una più grave - si legge nel comunicato nistro della Difesa Antonio Martino. sostenere uno sforzo finanziario relazione di Bruno della segreteria della Cgil- quanto ha Un clima melmoso pieno di messaggi maggiore; l' organizzazione di un Trentin, inoltre, come al sostenuto il ministro Scajola che in che lasciano il segno. Proprio a questo vasto calendario di cene di solito, si svolgerà a porte qualità di responsabile dell’ordine allude Violante quando accusa i mini- finanziamento; il tradizionale chiuse, ma al termine si pubblico e della sicurezza, dovrebbe stri Maroni e Alemanno di essere «ve- blocchetto per la sottoscrizione terrà un breve incontro con usare più di altri misura e rispetto, nuti meno al loro dovere istituziona- porta a porta tra iscritti e cittadini. la stampa. evitando strumentalizzazione per so- Una seduta della Camera le» accostando «in modo irresponsabi- stenere l’azione politica del governo».

ROMA Pierluigi Castagnetti esce dal- te eversive». Dice di più, Di Pietro: l’Aula: «E’ vergognosa e irresponsabi- «Se mi permette, vorrei aggiungere le la risposta del governo. Sono ester- che secondo me i Ds hanno sbagliato refatto della disinvoltura con la qua- a dividersi. Io in questo momento le ministri della Repubblica parlano Castagnetti: parole vergognose avrei fatto quadrato intorno a Coffe- di problemi così seri e delicati e for- rati. Andare a discettare se era me- mulano accuse aberranti». Ma come glio un documento o un altro...Le si fa a sostenere una contiguità fra Sconcerto in tutto l’Ulivo, Di Pietro: «Sono vicino ai lavoratori e al loro leader» grandi petizioni di principio non ser- Cgil e terrorismo? «Sono disgusta- vono mentre si sta combattendo una to». «Come si fa a creare un clima guerra». Che fare? «Dovremmo fare anche solo di confronto con questi nardi viene mandato per cercare di forse dovremmo anche rivedere cer- tarla significherebbe dargli un mini- confonde o finge di confondere lo telefono: «Vuole sapere cosa mi sen- uno sforzo tutti quanti per dialogare qui? Non è possibile se la dialettica porre rimedio a qualche dichiarazio- te analisi. Come diceva il proverbio? mo di credibilità». Bordon, insieme scontro legittimo e democratico del to di dire? Che sono vicino ai lavora- con il paese reale per far capire che fra maggioranza e opposizione scen- ne sopra le righe di qualche ministro Se vai con lo zoppo impari a zoppica- agli altri capigruppo dell’Ulivo al Se- movimento sindacale con la violenza tori innanzitutto, al loro sindacato e questo modo di intendere il liberi- de a questi livelli, per responsabilità meno controllato e più esagitato. Sa- re. L’asse si sta spostando. Noi erava- nato ha già presentato una interpel- eversiva, che non sa o non vuole di- al loro leader». Le affermazioni dei smo è diventato un arbitrio finisce del governo. Già la cosa sarebbe gra- rà per la sua vecchia militanza demo- mo convinti che ogni tanto nel gover- lanza analoga a quella presentata alla stinguere tra la ferma opposizione al- ministri? «Nelle loro parole c’è un per non giovare a nessuno. E lo dice ve se si trattasse di deputati, ma que- cristiana, ma in genere questo ruolo no prevalesse la parte più moderata e Camera sugli attacchi di Maroni e le sue politiche sociali e altre aberran- messaggio chiaro: quello è il nemico uno che non è certo di sinistra...». sti sono ministri della Repubblica». e questo compito gli riesce abbastan- tranquillizzante della coalizione. Evi- Alemanno a Cofferati. Ma il regola- ti forme di lotta». non l’avversario sindacale. E questo «Quelle di Giovanardi e compagnia Willer Bordon al telefono è incre- za bene...». Però in questo caso ha dentemente anche dal punto di vista mento del Senato è più lento e biso- Gloria Buffo taglia corto: «Quan- sì che può armare la mano. Attenzio- sono dichiarazioni di regime. Il gio- dulo. Ha letto lo scontro sulle agen- attizzato il fuoco...«Infatti. Vederlo comunicativo sta prevalendo l’altra, gna aspettare ancora un po’ per ave- do dei ministri per colpire il sindaca- ne, i mafiosi in questo momento la- co è sempre quello chi non si allinea zie. «La mia prima reazione, cono- addirittura buttare benzina con pas- quello dello scontro. Guarda cos’è av- re la risposta. «All’interno di un di- to accusano Cofferati di contiguità vorano nello Stato non contro lo Sta- viene prima accusato di terrorismo e scendo Giovanardi, almeno nella sua saggi di dubbio gusto che non solo venuto al Senato, con Bossi che ripar- battito pluralista e libero nel centro con il terrorismo vuol dire che al to. Dare la colpa alla Cgil delle dege- poi lasciato solo perché possa essere ultima versione, quella governativa non attenuano le dichiarazioni assur- la di Senato territorializzato...». Tutti sinistra tutte le posizioni sono legitti- governo c’è una destra barbara». Ma nerazioni terroristiche dimostra an- colpito. Lo hanno fatto anche con (io l’ho conosciuto anche nella verde di Maroni e compagnia ma sem- contagiati? «Questo governo sembra me. Ma su certi terreni non si scen- le accuse alla Cgil sono molteplici: che che non si conosce la storia di me, cercando di delegittimarmi in sione di capo di uno dei gruppi di brano riecheggiarle, è una cosa scon- improvvisamente preda della sua par- de, la solidarietà a Cofferati è assolu- «La Cgil viene accusata alternativa- questi anni. Ci sono sindacalisti che tutti i modi. Ma l’opinione pubblica opposizione) come persona modera- volgente, La domanda è perché...». te più distruttiva e scontrista». Nel ta». Gavino Angius fa circolare un mente di fare politica o di fomentare sono morti per aver fatto il loro dove- non deve cadere nella loro trappola e ta, è stata di sorpresa. Sono rimasto Appunto, perché? Un attacco finale a merito: «Come si fa a commentare comunicato: «Non ci sono parole i violenti, ma fa solo il suo mestiere: re. E poi dimostra che non si com- Cofferati deve tenere duro. Noi gli sconcertato, come Fassino. In questi Cofferati? «No, questo no. E’ proba- una bestialità come quella della conti- per qualificare un governo che legge il sindacato dei lavoratori». prende la cosa fondamentale: è pro- esprimiamo tutta la nostra solidarie- casi, normalmente, uno come Giova- bilmente un nervosismo finale. Ma guità fra Cgil e terrorismo? Commen- “sindacato” e dice “terrorismo”, che Sentiamo Antonio Di Pietro al prio la Cgil che può arginare le spin- tà». lu.b.

Fabio Luppino Il responsabile della Difesa ha avvertito gli italiani: ci sarà un attentato ne sono certo. Quello che invece vorremmo sentire...

e le so le dico. Basta con l’ipocri- sia, il velatamente, parlar a nuo- S ra perché suocera intenda. Ex Ministro Martino la verità, tutta la verità abruptu, brevi manu, come un frontale Antonio Martino lo ha detto: ci sarà un attentato terroristico in Occidente, tutto di quel paese: dai cravattoni ai parla Rumsfeld l’opposizione non dice liberale e rappresentativa pretende che sare; che il Ponte sullo Stretto della sua è certo. Con gli occhi sgranati per la collettoni delle camicie, dalla scuola di nulla, se parlo io s’indigna. Intanto si è il governo vigili sulla sicurezza dello amata Messina è antieconomico e che i paura, quanto quelli dell’insuperbito Chicago a Milton Friedman, da Ro- indignato anche Scajola che, tanto per Stato. I servizi restino segreti. Se il segre- messinesi sono i primi a non volerlo. Martino-dichiarante, dall’altra parte nald Reagan a Nancy. Peccato però, e cambiare, lo ha smentito. to resta, e stavolta doveva restare, la Ma, tanto per restare nel ramo del mi- della tv ognuno si sarà detto: che fac- Martino questo lo trascura, che la bella Ma Martino va preso sul serio, an- democrazia è salva, e anche la giornata nistro (la Difesa), vorremmo che dices- cio? Se decido, sin da ora, di non usci- dichiarazione da lui fatta martedì, in che se Berlusconi ha detto che è stato dello stravolto teleascoltatore. Tacere se che gli Amx, i velivoli che tanto vuo- re, e tappo le finestre, mi salvo dal quel paese, avrebbe creato panico a un misunderstanding (e non è la pri- non significa deviare. Vuol dire solo le comprare, sono degli aerei non pro- batteriologico, ma se arriva un aereo Wall Street con l’iniziale incenerimen- ma volta che lo dice per Martino). Una attenersi al proprio dovere di governa- prio brillanti e che ogni tanto cadono; non mi salvo, se sparano nemmeno, to di milioni di dollari di cui però qual- democrazia liberale non è una demo- re e prevenire. vorremmo che usasse fermezza per da- costruisco un rifugio, non ho i soldi e ci cuno avrebbe chiesto conto al ministro; crazia diretta. Se il ministro ritiene che Ma Martino va preso sul serio. Per re nomi e cognomi e perché alle tante vuole tempo. Non c’è scampo, non c’è gli avrebbe scatenato contro una stam- la tv permetta il recupero di un’antica amor di verità vorremmo che il mini- morti in caserma, quelle di cui si parla scampo... viviamo aspettando la mor- pa vorace di notizie, ma anche di veri- tradizione apprezza la deformazione stro dicesse anche, rispolverando le sue e anche quelle di cui non si parla. te. Prendere sul serio Martino solo così tà, pronta a inchiodarlo su supposizio- della democrazia, non i suoi principi eccelse conoscenze economiche, con la Vorremmo, che si impegnasse, pub- si poteva reagire. Il ministro della Dife- ni o inutili allarmismi. E invece Marti- originari. Anche qui l’America inse- stessa inossidabilità mostrata martedì, blicamente, a dire agli italiani, sa dice di averlo fatto per amor di veri- no, che ha già dovuto subire l’onta del- gna. Film come Broadcast news, The che un taglio sulle previsioni del Pil dal “saprete tutto quel che c’è da sapere tà e come al solito ha infarcito l’eloquio la smentita dal suo stesso governo sulla Truman show, e il più lontano Prima 2,4% all’1,2% provoca un crac econo- sulla strage di Ustica”, di cui oggi ricor- con il richiamo alla patria di tutte le partecipazione dell’Italia in Afghani- pagina, dovrebbero aver detto qualco- mico se non si sta attenti; che le tasse in re il ventiduesimo anniversario. Per verità, gli Stati Uniti. Martino ama stan, con l’aria da duro ieri ha detto: se sa, anche a Martino. Una democrazia queste condizioni non si possono abbas- amor di verità, signor ministro. 4 oggi giovedì 27 giugno 2002

Bianca Di Giovanni parla più), nonostante il feeling di Tremonti con le crociate leghiste

che infastidiscono i cattolici del cen- ROMA In un solo giorno arriva l’al- All’assemblea Il titolare del Tesoro è meglio tro-destra. Quanto durerà? larme sulla previdenza (Bankitalia) Per il momento la tregua deve e sulla spesa sanitaria (Corte dei resistere, il tema pensioni va riman- dell’Abi, come in di Totò: nessuno è stato più ‘‘ Conti), senza contare il rimprovero dato (fino all’autunno) altrimenti sulle cartolarizzazioni (sempre la un teatrino abituale bravo di noi niente «incasso» sull’articolo 18, Corte) come una tantum per riem- niente sul fisco, niente sul Mezzo- pire le casse dello Stato. Ma l’ineffa- si ricompone la coppia Sindacati delusi al tavolo giorno. Ma poi i conti si dovranno bile Giulio Tremonti non se ne ac- ‘‘ fare anche sulla previdenza. E Fazio corge, e riattacca con il solito re- che minaccia pensionati del fisco, la legge sul ha chiarito, ieri, in che direzione frain:«Nei provvedimenti dei secondo Bankitalia dovrà muoversi 100 giorni abbiamo realizzato e lavoratori sommerso è fallita la maggioranza. «In assenza di rifor- esattamente quello che aveva- me, il rapporto tra il numero degli mo promesso. Mai nessun gover- occupati e quello delle pensioni no ha fatto tan- scenderebbe fi- to in così poco no a 0,8 nel tempo». Come 2030», ha affer- dargli torto? Riu- mato. Negli an- scire ad aggirare ni '90, ha detto il patto di stabili- Fazio, il riequili- tà, mettere in brio del bilancio forse l’adesione veniva affidato agli accordi eu- Fazio & Tremonti, attacco alle pensioni all'aumento del- ropei, frenare la le entrate: oggi politica di rigo- non è più possi- re sui conti, in- Il Governatore e il ministro vogliono tagliare i diritti e ridurre le spese per la sanità bile; occorre, vi- somma tornare ceversa, incide- alla cara vecchia re sul fronte del- spesa a briglia sciolta che rievoca i la spesa. Escludendo le prestazioni «bei tempi» della Balena bianca, e corte dei conti di natura strettamente assistenziale, rivendersi il tutto come una grande «gli squilibri fra la spesa per pensio- trovata non è davvero da tutti. Così ni e gli oneri sociali hanno contribu- il «creativo» della finanza voluto da alcuni interrogativi sul 2003 e ancor ito tra il 1970 e il 2000 per oltre il Berlusconi in Via XX Settembre an- di più sul medio periodo». La «palla 30% all'attuale consistenza del debi- nuncia una Finanziaria «rivoluzio- Meno tasse? al piede» dell' Italia è ancora rappre- to pubblico. Includendo i prepen- naria» (come poteva essere altri- sentata dall' alto debito, che richiede sionamenti, si può valutare nel 40% menti): la struttura del bilancio sarà attenzione anche nell' utilizzo della del debito pubblico l'effetto degli ridisegnata grazie alla nuova Infra- Prima i fondi maggiore elasticità concessa dal re- squilibri nelle gestioni della previ- struttura Spa. «È una realtà che esi- cente accordo Ecofin di Madrid. I denza pubblica». Nonostante le ri- ste in tutti i paesi europei - dichiara collegati in tema di infrastrutture, forme già avviate, Le pensioni rap- - Non stiamo inventando qualcosa ROMA I dati sulla sanità «sono allar- previdenza e fisco «produrranno ef- presentano tuttora circa il 40% del- di nuovo, ma rimuovendo una diffe- manti» e diventa inevitabile la rein- fetti di appesantimento dei conti le spese primarie correnti delle am- renza con l’Ue». Amara ammissio- troduzione di ticket; la spesa previ- pubblici, mentre sembra affievolirsi ministrazioni pubbliche. Di fronte ne, quella del «già fatto», per Tre- denziale è il «buco nero» meno facil- l'intensità della fase di discesa per gli a questo allarme la ricetta, per Fa- monti, che concludendo il suo inter- mente colmabile; le riforme fiscali e oneri degli interessi», avverte la cor- zio, resta sempre la stessa: pensioni vento davanti all’assemblea dell’Abi previdenziali rischiano di pesare sui te. Quanto alle modalità di copertu- private e innalzamento dell’età pen- cambia registro, e ammonisce «l’er- conti pubblici. E non solo. Per av- ra della riforma fiscale «non posso- sionabile. Il modello non è più l’Eu- rore più grave è affrontare i cambia- viare la tanto propagandata diminu- no essere rinviate a futuri equilibri ropa, ma l’America dove la spesa menti con una cultura vecchia. Og- zione delle tasse bisogna trovare di bilancio». Il progetto viene defini- pubblica per pensioni è pari al 4% gi più pensi nuovo, più pensi diver- una adeguata copertura che «non to da Manin Carabba «molto ambi- del Pil, e «il livello dei contributi so, più pensi fuori e più sei nel giu- può essere rinviata a futuri equilibri zioso», ma «il suo successo è legato viene periodicamente rivisto per ga- sto». di bilancio». Questo l’avvertimento alla soluzione di complessi problemi rantire, sulla base di previsioni eco- Detto in altri termini, basta con della Corte dei Conti sui conti pub- concernenti le modalità di copertura nomiche e demografiche, un equili- «vecchie» manovre correttive, basta blici. La sintesi del giudizio sull’an- e alla valutazione degli effetti redistri- brio attuariale nell'orizzonte dei suc- con le politiche di rigore: è arrivato damento del bilancio dello Stato, butivi della nuova e semplificata cessivi 75 anni». Quanto basta per il tempo delle riforme (che sono già che ha avuto l’ok dai giudici conta- struttura delle aliquote, cui si lega la provocare la reazione dei sindacati, tutte in Parlamento) grazie a cui bili, (anche se con alcune eccezio- riduzione del carico tributario». Il Cgil, Cisl e Uil unite. Il governatore l’economia farà scintille e i conti ni) è stata illustrata dal procuratore calo delle tasse - secondo Carabba - «continua a lanciare allarmi privi di torneranno a posto (già fatto negli generale Vincenzo Apicella e dal è legato anche al grande stock del fondamento sulla spesa pensionisti- anni ‘50). Grazie al jolly chiamato presidente delle sezioni di controllo debito pubblico italiano, che è pari ca» ma «il vero rischio» è «la delega riforme i conti possono essere balle- Manin Carabba. I due hanno sotto- ad un quarto di quello europeo, e del governo». Così il responsabile rini, la crescita può essere dell’1,2 o lineato gli elementi critici che sono che «rende meno agevole quei margi- Cgil delle politiche sociali, Beniami- del 2,3% (il dato più propaganda- amplificati dall' andamento fiacco ni di maggiore flessibilità che, dopo no Lapadula. «Il governatore - dice to), in ogni caso si rispetteranno i della congiuntura. «Le misure mes- Siviglia, l' Unione europea concede- - lo ha riconosciuto nella relazione, «patti» con l’Europa. Basta chiama- se in opera dal governo - ha detto rà agli Stati membri». Sulla sanità si ma si è guardato bene dal denun- re tutto «obiettivo» (dunque realiz- Manin Carabba - si affidano a stru- attende un intervento - a quanto pa- ciarlo nelle considerazioni finali e zabile, ma non da realizzare assolu- menti una tantum o di finanza strare molto corposo - al consiglio dei continua pervicacemente a tacere». Da sinistra Giulio Tremonti e il Governatore della Banca d’Italia Antonio Fazio Mario Cassetta/Ap tamente) e il gioco è fatto. Come ordinaria, e quindi lasciano intatti ministri di domani. Fino a quando? dire: l’Italia ha 25 possibilità diverse, una ne azzeccherà pure. Vedete come siamo bravi? In Veneto e in Campania quadri e delegati dell’organizzazione di Angeletti presentano le dimissioni. I metalmeccanici fissano «paletti» E le congratulazioni non sono mancate all’excursus sulle magnifi- cenze di un anno di governo. «Mi è piaciuto il discorso di Tremonti» ha dichiarato all’uscita dall’assemblea Articolo 18, alla Uil il dissenso cresce e qualcuno se ne va Abi il governatore Fazio, che pure poco prima da quel podio aveva lanciato l’allarme previdenza (anche Giovanni Laccabò mi esodi sono segnalati un po’ sera Cgil, idem un paio di aziende una linea sindacale in cui mi ritro- Lotito, sia di categoria come Bruno strutture: la Uil del Piemonte con il questo un dejà vu ormai stratificato ovunque, da nord a sud, alle Came- dell’agroalimentare del Nocerino e vo». Assieme a Nicolai emigrano in Boco leader del commercio che nel- suo leader Giorgio Rossetto, ha ap- nel tempo, che ha un sapore più re del lavoro giungono segnali ine- a Benevento alla spicciolata una ven- Cgil anche tutti i delegati Uil della la Uil guida il dissenso come nella provato un documento che fa carta politico che economico). Chiaro se- MILANO Il dissenso della base di Cisl quivoci. A Caserta, dove il 20 giu- tina di iscritti Uil. Scelte di campo Bnl, che a loro volta saranno imitati Cisl il capo delle tute blu Giorgio straccia della proposta del governo, gnale politico quel «mi è piaciuto»: e Uil è poliedrico. Boccia la deroga, gno una miriade di aziende ha scio- sofferte, meditate. dagli iscritti. Anche a Verona c’è Caprioli. Questo fronte sta muoven- vista gli «irrinunciabili obiettivi» sembra una pace armata tra Via Na- per cui si sciopera con la Cgil, ma si perato con la Cgil alla faccia degli A Brescia la segreteria provincia- fermento nei bancari Uil: non lascia- do battaglia al «merito» della propo- che il negoziato dovrà cogliere (altri- zionale e Via XX Settembre, nono- arriva anche a stroncare la trattati- spioni di Maroni, ben tre rsu me- le della Fim-Cisl, a conclusione di no la confederazione ma aderisco- sta del governo, ed ha già incassato menti niente firma). Uno: la norma stante le Fondazioni (di cui non si va, e allora è ribellione aperta. I pri- talmeccaniche hanno chiesto la tes- attivi di zona dei delegati, ha chie- no allo sciopero Cgil, e con loro le prime significative conquiste nel- non deve favorire lo spostamento sto alla Cisl di «non firmare l’accor- anche altre categorie Uil, e a Vicen- l’attivo lombardo di martedì, con la dei lavoratori dall’occupazione pro- do sulla modifica dell’articolo 18». za la rsu Uilm della Sulzer Textil di richiesta di “vincoli” che, se accolti tetta dall’art. 18 a quella non protet- Anche nel profondo Veneto, dove Schio si è messa alla testa di un mo- dal governo, disinnescano la mina ta, quindi non si applica ai trasferi- oggi Luigi Angeletti affronta l’attivo to nazionale: i delegati della Sulzer altrimenti devastante della deroga, menti di rami d’azienda e ad altre regionale, la «tenuta» della Uil de- sono «fortemente contrari a qualsia- rendendola innocua. Questa strate- aziende «costituite allo scopo» da nuncia scricchiolii. Giacomo Nico- si modifica dell’articolo 18, anche gia è ritenuta dai promotori la sola imprenditori che già operano sopra lai, della segreteria provinciale dei se questo vuol dire andare contro la in grado anche di impedire la spac- i 15 addetti. Due, la deroga è ecce- bancari Uil di Venezia, il 14 giugno nostra segreteria nazionale». Marte- catura della Uil alla quale condur- zionale, quindi temporanea, pertan- ha aderito alla Fisac-Cgil. Da tempo dì scorso hanno reso esplicito il dis- rebbe con ogni certezza la linea di to deve rivolgersi solo ad aziende di viveva l’attività sindacale con conti- senso al loro leader Tonino Regazzi Angeletti la quale, dopo la tornata piccole dimensioni e solo a quelle nui conflitti - spiega - ma «a far e poi lo hanno esteso «a tutte le degli attivi regionali, verrà discussa costituite prima dell’entrata in vigo- precipitare la decisione hanno con- strutture Uilm in Italia». negli organismi territoriali: il 9 lu- re della norma, e dopo il periodo tribuito le scelte della segreteria na- Poi c’è il capitolo delle contro- glio si comincia con il direttivo di massimo di tre anni scatta il reinte- zionale, con cui non mi trovo per proposte, di cui sono alfieri autore- Milano, poi sarà consultato l’intera gro per tutti i neo assunti. Tre, deca- niente d’accordo. Ho preso questa voli esponenti nazionali, sia confe- confederalzione. Sulla linea dei cor- denza automatica della deroga do- sofferta decisione per aderire ad derali come Franco Pirani e Franco rettivi si schierano anche intere po il periodo di tre anni.

Il segretario della Cisl illustra le conclusioni del consiglio generale e pone due condizioni per l’accordo Pezzotta: c’è tempo prima di firmare

Felicia Masocco federale e introdurrà il principio che in che «si farà esplicito riferimento alla di- giusta causa in un’impresa che assumen- Italia si può licenziare con maggiore li- rettiva Ue» di cui la norma è attuazione. do supera i 15 dipendenti. Senza l’accor- bertà. Savino Pezzotta ha quindi ricevuto do quel lavoratore e i suoi colleghi avreb- ROMA Sia pure senza la stessa fretta del I due «paletti» deliberati dal Consi- il mandato a «completare il confronto e bero diritto ad essere reintegrati. «Se governo, la Cisl conferma di voler anda- glio generale cislino a vastissima maggio- concluderlo su tutti i tavoli», la sigla è non raggiungerà i suoi obiettivi di cresci- re all’accordo sulla riforma del mercato ranza (1 solo contrario, 10 astenuti su rinviata alla fine della trattativa, dopo un ta delle imprese e dell’occupazione biso- del lavoro. Pone un paio di condizioni 250 aventi diritto) riguardano la speri- nuovo passaggio in Consiglio generale. gnerà prendere atto che la deroga non che Savino Pezzotta definisce «estrema- mentazione della modifica dell’articolo Un percorso che rallenta i tempi della serve a niente - afferma Pezzotta -. Altri- mente importanti», anche se non si sbi- 18: trascorsi i tre anni dovrà essere un firma, «Non ho date mitiche - ha detto il menti valuteranno le parti sociali». lancia quando i cronisti gli chiedono se avviso comune tra le parti a stabilire se segretario Cisl -. Capisco che Maroni ab- Quanto ai rapporti con la Cgil, il in assenza di esse la Cisl non firmerà: proseguire o no su quella strada. Poi si bia fretta di chiudere, ma io devo pensa- leader cislino auspica «l’attenuazione dei «Sono due questioni che vanno risolte, chiede che il governo presenti un emen- re al merito e vedere il Dpef...». La Cisl toni per non continuare a scavare buchi vedremo al tavolo della trattativa...». Ag- damento su «trasferimento di rami di «non ha tradito il mandato dei lavorato- poi difficili da riempire. Non laceriamo giustamenti che tolgono poco o nulla azienda». Sul rischio che la norma così ri», Pezzotta respinge l’accusa di aver troppo i rapporti, prima o poi qualche all’impianto complessivo della riforma come è formulata oggi possa aprire il cambiato idea sui licenziamenti, il «pat- ragionamento insieme dovremo tornare da affrontare prima della firma il cui varco a destrutturazioni selvagge subito to» «non mette in discussione in termini a farlo». Anche se - fa notare - «le diver- termine verosimilmente slitterà oltre la è arrivata la rassicurazione del sottosegre- strutturali l’articolo 18», afferma, e que- genze della Cgil non sono solo con noi , data del 2 luglio fin qui accreditata per il tario al Welfare Maurizio Sacconi: «Ti- sto è sufficiente. Come è noto l’intesa ma anche con altri. Evidentemente c’è gran finale della vicenda che ha scavato mori infondati», afferma, e comunque cancella per tre anni il diritto al reinte- una questione che è altro dal sindaca- un solco profondo nel sindacalismo con- «apre» alla richiesta Cisl annunciando gro del lavoratore messo alla porta senza to...». giovedì 27 giugno 2002 oggi 5

Conferenza stampa al Pantheon: una sola persona non può controllare tutta l’informazione, il monopolio significa dittatura Sartori: Ciampi non deve firmare la legge truffa Conflitto d’interessi, incontro con il politologo: impediamo al capo dello Stato di promulgarla

Simone Collini dello Stato ha il diritto e il dovere di intervenire, perché questa legge viola i sistemi fondamentali della democrazia e ROMA «In questa situazione il problema diversi articoli della Costituzione. Ha il concreto è di rendere molto difficile a diritto e il dovere di non firmare la leg- Ciampi la promulgazione di questa legge, di rimandarla alle Camere, di non ge. Questa è la vera battaglia. Dobbiamo Seggi vacanti, Casini critica le opposizioni promulgarla». In caso contrario, conti- mettere sulla graticola il Capo dello Sta- nua il professore, «il Capo dello Stato to, che ha il dovere di difendere la Costi- non avrà vita facile. I sospetti di incosti- tuzione». La tre giorni organizzata dal- Franceschini: maggioranza inaccettabile tuzionalità sono gravi. Se la promulga l’Ulivo al Pantheon per discutere della sarà esposto a mille critiche. Ogni gior- legge sul conflitto d’interessi ha avuto no Ciampi dice che il pluralismo deve ieri in Giovanni Sartori il suo ospite ROMA «Ho preso atto con rammarico della pio di legalità nella composizione dell'As- essere garantito, non può poi firmare d’onore. Parla con tono pacato e il sorri- decisione manifestata nella vostra lettera semblea, esprimendo al riguardo la preoc- una legge che mette a rischio il plurali- so sulle labbra, il professore. Fa anche di non partecipare all'incontro del presi- cupazione per le deliberazioni relative ai smo». ricorso all’ironia, gioca sui doppi sensi. dente della Camera con i presidenti dei seggi vacanti e altri deputati che, secondo Il sole è scomparso dietro al Panthe- Ma ogni frase è comunque una stilettata gruppi parlamentari e con il presidente quanto affermato nella lettera, continue- on, ma il clima dentro e intorno al gaze- inferta con precisione. Alla maggioran- della Giunta delle elezioni, convocato al rebbero a sedere in aula pur non avendone bo è più caldo di quando il professore za di governo, che si appresta ad appro- fine di favorire in una sede istituzionale un titolo. Non ritengo, ovviamente, possibile ha iniziato a parlare. Ormai superano il vare una «legge truffa». E anche al presi- dialogo sui problemi relativi alla verifica esprimere valutazioni su decisioni future centinaio, le persone accalcate che ap- dente Ciampi, «una vacca sacra che nes- dei poteri e sulla ricerca di possibili soluzio- ma giudico tale affermazione inaccettabi- plaudono, gridano «bravo», fanno più suno osa toccare». Così, quella che dove- ni». È quanto si legge in una lettera inviata le. Essa, infatti, prescindendo dalle proce- domande dei giornalisti. È così anche va essere una conferenza stampa, seppu- dal presidente della Camera Pierferdinan- dure previste in tema di verifica dei poteri, per gli interventi che seguono. Parla il re inusuale, perché fatta sotto il solo do Casini ai presidenti dei gruppi parla- che sole possono consentire l'accertamen- senatore della Margherita Willer Bor- battente e all’ombra del Pantheon, si mentari dell'Ulivo e del Prc. to della titolarità o meno della carica parla- don, che spiega le finalità dell’iniziativa trasforma in un’assemblea di piazza, o «Nella lettera -ricorda Casini- si fa in- mentare, tende a rappresentare una situzio- (che si chiude questa sera con gli inter- in una lezione a cielo aperto, con il pro- La Porta di Dino Manetta nanzitutto riferimento alla convalida del ne di presunta illegalità e di incertezza, venti dei leader di tutti i partiti dell’Uli- fessore che risponde alle domande dei deputato del collegio uninominale n.33 destinata peraltro a risolversi in un genera- vo): «C’è un solo modo per tentare di tanti cittadini stretti attorno al gazebo della XXI -circoscrizione Puglia-, censu- le discredito dell'istituzione parlamenta- incrinare la sicurezza dell’uomo della co- allestito in quella che fino a questa sera è rando il comportamento tenuto dalla mag- re». municazione, cioè fare comunicazio- stata ribattezzata «Piazza della Libertà». gioranza nell'intera vicenda. Non entro «Noi non abbiamo contestato in al- ne». Parla il senatore diessino Stefano Già prima di prendere posto Sartori nel merito politico delle valutazioni espres- cun modo la regolarità formale della Giun- Passigli, autore di una proposta di legge viene assediato da microfoni e telecame- se nella lettera e degli eventuali accordi ta per le elezioni», ha risposto il coordina- alternativa a quella del centrodestra, che re. Domande a raffica, alle quali il pro- intercorsi tra maggioranza ed opposizio- tore della Margherita, Dario Franceschini, spiega come il testo sia addirittura peg- fessore risponde con disponibilità e ne. Desidero tuttavia precisare, per quanto commentando a Radio Radicale la lettera giorato nel passaggio dalla Camera al schiettezza. Il ministro che più l’ha delu- riguarda il procedimento in seno alla Giun- inviata dal presidente della Camera Pierfer- Senato. E parla anche il capogruppo dei sa finora? «Frattini, ovviamente». La ta delle elezioni che lo stesso è da ritenersi dinando Casini ai capigruppo dell'opposi- Ds a Palazzo Madama Gavino Angius, scomparsa di Biagi dai palinsesti Rai? conforme alle norme del Regolamento del- zione sui seggi vacanti. «In particolare è che spiega: «Noi vogliamo una legge che «Biagi faceva un servizio serio». C’è chi la Camera e di quello della Giunta approva- stato ineccepibile - dice Franceschini - il non sia punitiva nei confronti di nessu- sostiene che a Mediaset ci sia più libertà to nel 1998. comportamento del presidente Soro». no. Non dobbiamo personalizzare». E che nella tv di Stato. «Sono tutte scioc- Diversamente, il presidente Soro Franceschini afferma che Ulivo e Prc non vuole personalizzare al punto che, chezze. E comunque ora entrambe sono avrebbe preventivamente segnalato le even- hanno invece contestato «il comportamen- dice, si rifiuta persino di continuare a condizionate dalla posizione di chi co- tuali irregolarità al presidente della Came- to della maggioranza nella giunta delle ele- chiamarla legge-Frattini. E propone: manda. Se so che dipendo da un certo ra, cosa che invece non è avvenuta». «Nella zioni, la pretesa cioè di voler decidere l'esi- «Chiamiamola legge Moreno, come signore sto attento a non recargli dan- Vostra lettera -segnala in particolare Casi- to di elezioni che si sono già svolte: questo l’onesto e imparziale arbitro». no». Quale pensa sia il tg migliore? «Nes- ni- viene lamentata la violazione del princi- è inaccettabile». Proseguono gli interventi, di espo- suno». Non li guarda? «Do un’occhiata nenti dei girotondi, dell’associazione per vedere come si riesce a riempire “Articolo 21”, di parlamentari, di intel- mezz’ora di nulla». Che ne pensa della i parlamentari, i giornalisti e le decine e controllare quasi tutta la telecomunica- lismo dell’informazione, e che caratteri- ta a evidenti «degenerazioni dei mecca- la quale quella presentata sarebbe una lettuali. Prende la parola anche il diretto- nuova pratica di Ciampi, che firma una decine di persone che iniziano ad avvici- zione e l’informazione». Spiega che nel- stica dei regimi dittatoriali è il monopo- nismi democratici» e che è palesemente delle normative più stringenti esistenti re dell’Unità Furio Colombo, il quale legge e insieme scrive una lettera di ri- narsi incuriosite: «È il mio primo gaze- la sua «battaglia» non c’è «niente di per- lio. «Sarà pure una banalità - dice - ma «incostituzionale». A partire dal fatto al mondo: «Stringente? Sì, nel senso che sottolinea che quella del conflitto di inte- chiamo? «È una scappatoia, una furbi- bo, sono nervosissimo». Ma subito di- sonale, sarebbe lo stesso con un altro, che comunque è stata disattesa». Quella che viola l’articolo 3 della Costituzione, stringe 30 milioni di italiani e lascia scap- ressi non è una questione «di sinistra»: zia. Il Capo dello Stato deve tutelare la venta serio quando inizia a parlare del- perché in gioco è il funzionamento del presentata dal governo, continua, è quello secondo il quale tutti i cittadini pare il pesce grosso». «È una questione di legalità, e anche di Costituzione. E lo strumento corretto è l’attuale situazione italiana, una «situa- sistema democratico». Dice «una banali- «una legge truffa», volta unicamente «a devono essere trattati nello stesso modo Ed è proprio in ragione dell’incosti- orgoglio nazionale, di appartenenza ad quello di rinviare la legge». zione unica». Si dice «incattivito» per il tà», il professore. E cioè che una caratte- consentire il predominio di Berlusconi di fronte alla legge. E ironizza sull’argo- tuzionalità della legge che Sartori lancia un paese di cui non ci dobbiamo vergo- Raggiunto il suo posto scherza, con fatto che «una sola persona finisce per ristica dei sistemi democratici è il plura- nel campo dell’informazione», che por- mentazione della maggioranza, secondo un esplicito appello a Ciampi. «Il Capo gnare».

6 oggi giovedì 27 giugno 2002

segue dalla prima glio entro una settimana (quindi entro lunedì)se viene richiesta con «ur-

La crisi della Rai, spiega Zanda, è genza» da due membri. Che in realtà «prevalentemente crisi di RaiUno In cinque anni Chiesta la convocazione sono tre: anche il centristra Marco nei confronti di Canale5, Tg1 contro Staderini, infatti, ha smentito il presi- Tg5». Negli ultimi cinque mesi fino dente facendogli sapere che si asso- RaiUno perde 2 urgente del cda per discutere ‘‘ al 27 maggio 2002, Canale5 è, di po- cia alla richiesta di Zanda e Donzelli. co, leader nel day-time: il 23,37% punti, Canale5 ne guadagna dei palinsesti. Ai due La preoccupazione di Staderini sui contro il 23,18 di RaiUno. Ma nelle palinsesti depurati di Biagi e Santoro fasce d’ascolto più interessanti il Bi- 1,48. Nell’insieme perde consiglieri ulivisti si è rivela quella del presidente della Ca- scione vince. Dal 30 dicembre 2001 ‘‘ mera, Pierferdinando Casini, che ie- al 27 maggio 2002 il Tg1 delle 20 va a 5 punti, Il Biscione associato anche il ri, insieme a Domenico Fisichella co- meno 2,5 di share, mentre il Tg5 ha me vicepresidente del Senato, ha in- un più 1,5. E Mentana ha fatto il cresce di 5,70 centrista Staderini contrato i capigruppo Ds di Camera sorpasso. In salita, invece, il Tg3 del- e Senato, Luciano Violante e Gavino le 19 (più 3,3%), uno 0,1 in più per il Angius. I quali hanno espresso i loro Tg2. Punto do- timori sulle lente, (e qui arri- «pressioni ester- va una stoccata a ne di autorità di Saccà, ex diretto- governo». Casi- re di RaiUno che ni ha ascoltato, eliminò il traino un segnale invia- del «Quiz show» to ai vertici Rai. per il Tg1), il pre- Il presidente del- serale: a maggio La Rai assomiglia a Mediaset. E perde la Camera, infat- Cucuzza porta ti, sembra voler fa il 19,64%, il segnalare alla quiz Milionario Dossier-denuncia del consigliere Zanda: «Azienda in crisi da tempo». La caduta del Tg1 maggioranza del di Canale5 il Cda la necessità 29,89., di una maggiore Ma la crisi «ha origini lontane», al Cda e ai sindaci Rai tre giorni fa. E ti certi. Ne prende spunto il presiden- hanno saputo dove infilare Biagi, nioni» sulla linea «di correttezza», convocare il Cda prima del 4 luglio attenzione sul pluralismo. E, d’altra denuncia Zanda, «nel ‘97 il gruppo ieri, poco dopo la diffusione sulle te Rai, Antonio Baldassarre, per repliche ancora non ha ricevuto nessuna dicendosi sicuro che dell’impegno non se ne parla. Ieri Zanda, insieme parte rassicura, i due consiglieri di Rai batteva Mediaset nell’intera gior- agenzie, passa una nota dei pubblici- care a Zanda che «l’azienda non è in telefonata da Saccà e Fabrizio Del delle «professionalità presenti in all’altro consigliere ulivista, Carmine minoranza a disagio. In caso di loro nata con un vantaggio del 6,46% di tari che usano toni entusiasti e rassi- crisi». E per benedire «l’ottimo lavo- Noce. Baldassarre parla di «pluralità Rai», secondo regole fissate dalla Vi- Donzelli, ha scritto una lettera a Bal- dimissioni, infatti, sembra sia diffici- share, nel 2001 la distanza si è ridot- curanti sui palinsesti Rai presentati a ro fatto dai direttori di rete in pochis- di generi e di approfondimento gior- gilanza e alla Carta dei doveri e degli dassarre ricordandogli che ha l’obbli- le che Casini possa accettare di sosti- ta a 3,83»; in cinque anni RaiUno Cannes, facendo sognare investimen- simo tempo». Tanto poco che non nalstico che «rappresenti tutte le opi- obblighi» per chi opera in tv. Ma di go di convocare la riunione del consi- tuirli. A quel punto salterebbe l’inte- perde 2 punti, Canale5 ne guadagna ro Cda? 1,48. Nell’insieme perde 5 punti, Me- Un allarme sulla sparizione di diaset cresce di 5,70. Eppure negli Il Consiglio Biagi e Santoro dai palinsesti viene anni 80 la Rai era leader incontrasta- d’Amministrazione anche dalla Federazione Europea dei ta del mercato. Il calo di RaiDue, della Rai in visita giornalisti (200mila aderenti in 29 invece, è dovuto, secondo il rappor- da Ciampi paesi): «Un gesto che sa di vittimizza- to, alle «donazioni» di programmi Da sinistra: zione politica», denuncia il segreta- alla alla rete ammiraglia, mentre Rai- TG1 Ettore Albertoni, rio generale dell’Efj, Aidan White, Tre tiene. Il Tg1 ha scelto di aprire con la cronaca della mamma assassina. Il Gip, Luigi Zanda, che collega la sparizione con le paro- Lo Zanda-dossier è una critica Gandini è lo stesso del delitto di Cogne. Poi, però, la scaletta cambia, si va Marco Staderini, le di Berlusconi, accusato «di usare anche al gruppo dirigente. A Viale sulle Borse che scivolano sul megascandalo dei bilanci falsi del colosso Antonio la tv pubblica in modo criminale». Mazzini si deve chiudere una volta americano Worldcom e si passa subito al vertice canadese del G8. Stando a Baldassarre Bello scacco... In compenso offre «ca- per tutte la porta agli «inteventi ester- Giulio Borrelli nei panni di Jack London, i "grandi" sono difesi dalla polizia e Carmine sa» a Biagi, Lantoro e Luttazzi la «Or- ni», al «rapporto perverso con la poli- canadese, le "giubbe rosse", ma anche dai "boschi, pieni di orsi e di puma". Donzelli feo Tv», ovvero, Telestrada, tv inven- tica», un «handicap aggravato dal Anche Susanna Petruni è al limite del bosco, per fornire il solito intermez- Ansa tata da Bifo e Stefano Bonaga che conflitto di interessi». Come? Cam- zo berlusconiano con la "ripresa imminente e il buon esempio dato dall’Ita- trasmette solo in un quartiere di Bo- biando anche i criteri di nomina del lia che ha cancellato i debiti di alcuni paesi del terzo mondo". Loris Gai logna. I due conduttori per ora non Cda. Il consigliere sollecita quindi esordisce con una certezza: la Cisl ha dato via libera a Pezzotta, ma Pezzotta accettano l’allegra provocazione: una «nuova legge di sistema», perché vuole ancora assicurazioni dal governo sull’articolo 18, sugli ammortizzato- «Abbiamo un contratto Rai... Vedre- la Rai diventi una «vera azienda», ri sociali, sul frazionamento delle aziende (una grossa impresa si trasforma mo». n.l. con un Cda nominato dall’azionista in tante piccole al di sotto dei 15 addetti e può licenziare senza giusta e non dal Parlamento, un ammini- causa): ma di cosa hanno parlato finora Cisl, Uil e Maroni? Pionati riesce stratore delegato. Mentre ora il cano- nell’impresa di far apparire del tutto ragionevole che due ministri accusino La «Medusa» (vedi Berlusconi) scatenata contro la legge europea che regola la pubblicità nei passaggi in tv ne e il contratto di servizio dipendo- la Cgil di incubare i nuovi terroristi e poi, di punto in bianco, il Tg1 ritorna no dal governo. E al momento non al duplice infanticidio del laghetto aostano e alla depressione post partum. ha senso parlare di privatizzazione. Chissà perché. Ma Zanda accusa anche l’eccesso di potere «concentrato nelle mani TG2 Film, le corazzate del Biscione per lo spot libero del direttore generale», sulle nomine Il Tg2 soffre terribilmente l’ombra del Tg1 che supera di 5 minuti abbon- il Cda può solo «bocciare e non pro- danti l’orario delle 20,30. Chi mai vedrà l’inizio del Tg2, quando l’altro ti porre alternative». Un chiaro riferi- manda in onda prima Monica Bellucci e poi la Ferrari? Prima il laghetto Silvia Garambois È da quando in Italia ci sono le tv Giampaolo Sodano (che, lasciata la Rai, Ma perché l'assalto riparte oggi dalla Me- mento alle battaglie con Saccà, infat- della morte e poi Tremonti all’assemblea dell’Abi. Tremonti viene ripreso private (vent'anni e più) che il problema è diventato presidente dell'Unione distri- dusa? Per Letta (Giampaolo) il 50% dei ti aggiunge che «nella Rai non c’è con occhi chiusi e mani giunte, una via di mezzo fra la preghiera e il delle interruzioni pubblicitarie è oggetto butori, la Unidim), Giuseppe Attenne, proventi di un film viene dalla tv, in una linea di comando chiara», con training autogeno. Poi si risveglia e ripete il suo rosario: "La nostra è una ROMA È partito l'assalto delle corazzate di polemiche. Per la campagna referenda- amministratore della casa di produzione cambio il cinema assicura alla tv ascolti conseguenti «discussioni su funzioni politica economica di rigore e sviluppo". Quei marpioni di banchieri fanno Mediaset per aumentare la pubblicità ria del '95 Walter Veltroni guidò una e distribuzione Lantia, hanno già preso più che interessanti. Quindi l'investimen- e poteri» che lasciano spazio alle con- finta di niente e applaudono. Da Calgary, il cronista spedito fra i manife- nei film in tv. Il vicepresidente di Medu- campagna dallo slogan «non si interrom- posizione al fianco della Medusa . to delle tv sul cinema è redditizio (così tinue «intrusioni» della politica. Infi- stanti no global esordisce: "Tutta un’altra storia rispetto a Genova". Il sa, la casa di produzione cinematografi- pe un film, non si spezza un'emozione»: In realtà la legge italiana 122 recepi- come vuole la direttiva della «tv senza ne, sulla «mescolanza» di voci, Zan- governo delle promesse ha il respiro corto. A soffocarlo piano piano, ma ca di casa Berlusconi, dal nome "familia- attori, registi, uomini di cultura, telespet- sce una direttiva europea, quella della frontiere»). Ed eccoci al punto: «Sarebbe da insiste: i palinsesti Rai «non sono con costanza, sono i problemi di bilancio e la politica economico-finanziare" di Giampaolo Letta, non usa mezzi tatori, si mossero per difendere l'integrità «tv senza frontiere»: è questa norma in- interessante - dice il vicepresidente di Me- stati ancora portati nel Consiglio». ria del ministro Tremonti. Così, ieri sera, il Tg3 ha preso da una parte termini: «Aumentiamo gli spot nei film delle opere cinematografiche. In quell'oc- ternazionale, che scade a fine anno, con- dusa - aprire un dibattito sull'opportuni- Ma già «sembra che Biagi e Santoro l’intervento del governatore Fazio all’assemblea dell’Abi e, dall’altra, la in tv". E lo dichiara (in una lunga inter- casione scesero davvero in campo tutte le tro la quale da tempo si stanno affilando tà di una piccola dilatazione del volume non ci saranno più, e Gad Lerner e relazione della Corte dei Conti, e ha stretto il cappio. Bankitalia e Corte dei vista) a un quotidiano specialistico dedi- armate berlusconiane, con una rumoro- le armi. I primi attacchi del nuovo Gover- pubblicitario all'interno di un'opera cine- Fabio Fazio, benché a lungo annun- Conti hanno lanciato lo stesso allarme. cato alla comunicazione, «.com», giorna- sa campagna da cui sembrava che le sorti no alla direttiva europea sono iniziati matografica in tv. Molti autori sarebbero ciati, non arriveranno». «Bruttissimi le nel cui consiglio d'amministrazione sie- della tv privata fossero legate tutte alla già dallo scorso luglio: sotto accusa il limi- disponibili a ridiscutere certe posizioni segnali», commenta, «per una tv la TG3 de Mauro Miccio (già consigliere Rai in possibilità di trasmettere i film a singhioz- te imposto ai film d'Oltreoceano, le «quo- assunte in passato». Insomma, «sblocca- cui missione dovrebbe indurre ad Dal vertice canadese del G8, si è visto Berlusconi con cappellone western quota An con Letizia Moratti) e nella cui zo; il referendum ebbe esito negativo, ma te» obbligatorie di film italiani ed euro- re risorse economiche», per «rendere più ospitare voci e idee diverse». bianco. Tg1 e Tg2 non se la sono sentita di passare le immagini di Tom Mix proprietà è da poco entrato, in modo la legge europea vietò comunque di trivel- pei, considerate da Mediaset contrarie ai appetibile il cinema per le emittenti tv». A confermare l’allarme di Zanda in sedicesimo. Il Tg3 (il titolo di testa "Accuse a Cofferati: governo irresponsa- molto influente, Cresci, meglio noto co- lare i film in tv con la pubblicità, deciden- principi liberisti. Uno dopo l'altro sono Ma visto che la direttiva europea per ora una colorata pagina di pubblicità sul bile" era davvero oscuro) ha anche seguito lo scontro durissimo fra Fassino e me il signor Datamedia. E Datamedia, do quote e numero di interruzioni. Ciò intervenuti il sottosegretario alla Presi- c'è, «e va comunque rispettata», per l'im- quotidiano «.Com» di ieri: «Primave- il governo sulle accuse rivolte alla Cgil di alimentare il terrorismo. La Camera vale ricordarlo, è sempre stata la società nonostante le tv private hanno continua- denza del Consiglio, Gianni Letta, che mediato Medusa caldeggia «forme di ra record. Mediaset leader assoluta era semivuota. Sul caso Rai (per Biagi forse ci sarà un angoletto misericordio- di sondaggi di Berlusconi, finché - per le to a godere di ottima salute. Oggi, attra- ha partecipato alle riunioni per la revisio- "tax shelter” e di incentivazione a carat- nle prime time», con tanto di grafici so, per Santoro no), solitudine del Tg3: gli altri hanno sorvolato. ultime elezioni - non ha vinto l'appalto verso «.com», si incominciano di nuovo a ne della normativa, mentre a Bruxelles tere fiscale da applicare alle emittenti tele- che vedono RaiUno seconda. Il con- Rai. Insomma, «.com» è la tribuna idea- stringere le fila: Aurelio De Laurentis ha preso la parola il sottosegretario alle visive», che «sono già allo studio». E non sigliere ha spedito il «pacco bomba» le per aprire il fuoco contro la legge. (presidente dell'Unione Produttori), Comunicazioni Giancarlo Innocenzi. parlate di conflitto di interessi…

«Noi abbiamo sempre seguito il modello concorrenziale verso Mediaset, che infatti era di sette punti indietro rispetto alla Rai» Roberto Zaccaria ex presidente Rai «Partita persa se l’informazione non è di livello»

Natalia Lombardo «Chi va a cercare le chimere con successo. Poi può anche cam- ha raggiunto il minimo storico, po- mento del canone». primi due mesi del 2001 abbiamo Nei palinsesti c’è un vuoto sull’identità del servizio pubblico biare». co più di 100 miliardi di debito. Tut- Insomma, la salute della Rai avuto una situazione critica, aveva- sui programmi di informa- guardi i dati: la Rai si è basata sul Insomma, la sua Rai era in to questo nonostante il ministro Ga- non sarebbe così disastrosa como quasi raggiunto Mediaset. Ma zione: Biagi e Santoro sono ROMA «La Rai ha sempre seguito 30 per cento di share sull’informa- grado di battere Mediaset? sparri abbia bocciato il contratto me la descrive Zanda? un’azienda è sensibile, infatti da nel limbo, Lerner e Fazio due modelli, nella sua storia: quel- zione, che, se ha vivacità e plurali- «La Rai nei nostri quattro anni Raiway per 800 miliardi di lire, e «Zanda credo che fotografi la marzo è risalita. Poi se si crea uno non ci sono. Che ne pensa? lo conocorrenziale o quello com- tà è già una risposta, perché il pri- ha inventato cinque canali di servi- abbia portato al mimino storico l’au- situazione degli ultimi mesi. Nei stallo certo che si ferma. Se ci si «È grave che vengano messe in plementare. Ecco, quando ero pre- vato non ce l’ha. Un altro elemen- zio pubblico sul satellite, gratuiti: Ra- concentra solo sull’estenuante discussione risorse pregiate così a sidente il modello che abbiamo se- to di forte identità del servizio iEdu, RaiNews, Mediterraneo, il la- contenzioso sulla scelta dei diretto- senso unico, e non tutto il siste- guito era il primo». A parlare è pubblico è il cinema-fiction, sul voro, RaiSport, più altri undici a pari o dei collaboratori si perde tem- ma. Questo è negativo, non pensa- Roberto Zaccaria, ex presidente quale si è basata la nostra Rai con gamento. Ecco non si deve ricomin- po». re a nuovi programmi. Così è un della Rai che adesso preferisce esse- prodotti come “Resurrezione”, ciare da zero, ma da qui, perché que- Saccà ha detto che il nuovo modo persecutorio e autolesioni- re chiamato solo professore. “Perlasca”, “Padre Pio”, il sta linea è stata vincente, anche se Cda ha impiegato un mese e sta». Secondo il rapporto stilato “Medico in famiglia”, la c’è stata una flessione nel 2001. Così mezzo per fare le nomine, Zac- E corrisponde al volere di da Luigi Zanda la Rai sta per- “Traviata”. Chi dimentica che la come è stata positiva la gestione in- caria cinque mesi. Conta mol- Berlusconi, o no? dendo la leadership, e il di- Rai è stata leader in un genere tipi- dustriale, le Divisioni». to? «Certo. Insomma, privarsi di stacco con Mediaset si è ri- camente di servizio pubblico, di C’è chi dice che le Divisioni «Con Saccà accetto un con- queste carte nell’informazione ar- dotto da 7 a 4 punti. A cosa è qualità e seriale, fa un errore. Sen- non siano servite, e Saccà vor- fronto sulle cose serie. Sa bene che reca un danno grave alla Rai». dovuta questa discesa? za parlare della fiction a basso co- rebbe superarle. nel ‘98, mentre noi facevamo le Marano, direttore di Rai- «Noi abbiamo sempre seguito sto e del cinema italiano giovane e «L’unico progetto industriale nomine l’azienda decollava, era Due, ha detto: mai più l’auto- il modello concorrenziale verso di qualità, che è passato attraverso fatto tra il ‘98 e il 2001 è stato il una frenetica fucina di program- nomia dalla rete dei pro- Mediaset, che infatti era di sette la Rai, da Olmi a Moretti, da Soldi- nostro. E grazie alle entrate e le usci- mi e di fantasia. Nel ‘98 la Rai ha grammi di informazione. punti indietro rispetto alla Rai». ni a Piccioni a Bellocchio. E lo te delle Divisioni, siamo arrivati al- avuto la migliore performance, Una forma di controllo? Grazie a cosa? sport? Mediaset ha solo il motoci- l’equilibrio economico nel 2001: la era al 49 per cento, ora è attorno «Controllo è una brutta paro- «L’informazione e l’approfon- clismo, noi i mondiali. Abbiamo Rai ha chiuso il bilancio 2001 con 4 la 45. la, inizia con la C come censura». dimento è il genere che caratteriz- creato addirittura un canale, Rai- milioni di euro, più 15 milioni che il Saccà dà ragione a Berlusco- Sono sparite persone televisi- za il servizio pubblico. Questa car- Sport-Sat. Per non parlare della nuovo Cda ha messo da parte. Eppu- ni e l’accusa di aver danneg- vamente vivaci come Frecce- ta noi l’abbiamo giocata in pieno, Terza Rete, costruita come rete di re di c’è stata la perdita di 300 miliar- giato l’opposizione di allora. ro. Immagina una Rai con perché dà valore concorrenziale e servizio pubblico. Non si può dire di di lire, per la spaventosa e genera- «Questo è un luogo comune una qualità a basso profilo? identità, a condizione che sia forte che tutto questo non c’è». le crisi della pubblicità». privo di fondamento. Lo spazio «Non voglio fare valutazioni di e plurale. Mediaset, a parte i tg e A chi si rivolge? I vertici parlano di «buco» nel- maggiore lo ha avuto Bruno Ve- qualità, che sono soggettive. Nulla “Terra”, non fa approfondimen- «A chi si interessa del futuro le casse Rai. È così? spa, più di Biagi, Santoro e Luttaz- di male nell’aggiungere persone an- to». del servizio pubblico: dovrebbe se- «La Rai è solida. Il buco non c’è. zi messi insieme. E Saccà se lo ricor- che più vicine al gruppo dirigente. Cosa è cambiato quest’an- riamente guardare a cosa c’è e co- Non ci sono debiti, mentre nel ‘90 da. Allora vada ad analizzare anche Ma la soppressione è a dir poco un no? sa ha connotato l’offerta della Rai erano di 1600 miliardi. Ora la Rai i contenuti dei “Porta a Porta”». segno di ambiguità». giovedì 27 giugno 2002 Italia 7

Un appunto Il marito: era spesso depressa rivelatore nel suo oppure mi pizzicava fino a ‘‘ DALL’INVIATO Susanna Ripamonti nella posizione del morto. Poi ha sol- diario, «Il nostro matrimonio è lasciarmi le cicatrici. Qualche levato la testa si sono guardati in faccia e lei non ha chiesto soccorso: «ho AOSTA Precisa, ordinata,quasi mania- finito con la luna di miele» volta, al contrario, mi diceva pensato che stesse facendo il bagno». cale. Una casa perfetta, una vita rego- ‘‘ Questa seconda testimonianza ha fat- lare, un diario domestico su cui anno- I rapporti pessimi con i «Non ti meriti una to sorgere i primi sospetti, pii il rac- tava con inquietante previdenza i re- conto del marito e la perquisizione gali da fare in occasione del prossimo suoceri, la gelosia ossessiva come me» fatta in casa, col pretesto di cercare natale e addirittura della pasqua del un cellulare hanno confermato il dub- 2003. Olga Cerise, la giovane madre bio che si trattasse di un delitto e già che lunedì scor- nella nottata di so ha ucciso an- lunedì, Longari- negandoli nel la- ni ha contestato go di Brissogne, ad Olga Cerise Aosta, i suoi due l’accusa di omici- figli è un’altra dio volontario. medea di questi La prova decisi- tempi cupi, in va, una appunto, cui l’infaticidio Olga ha annegato i figli per infelicità su carta quadret- sembra diventa- tata che Olga, to una penosa precisa come epidemia. Tutto Meditava il suicidio ma la sua sola morte non sarebbe stata abbastanza per far soffrire il marito sempre, aveva è avvenuto a po- piegato in quat- chi chilometri da tro e lasciato nel Cogne, ed è inevitabile il confronto lascia andare. Davide sparisce e va zo, che passeggiava sulla riva con il lanza. Mentre aspetta la Croce rossa a riva, tenta di rianimare il piccolo, Fino a quel momento sembrava cassetto del comò: «le donne alla Bal- con il giallo ancora irrisolto dell’ucci- subito a fondo, Matteo prima si agita, suo cane. Si avvicina, si accorge che si lui stesso si butta in acqua e quando ma capisce subito che non c’è nulla plausibile l’ipotesi della disgrazia ma teadisk non ti mancano nei hai tante. sione del piccolo Samuele, ma qui, a poi non si muove più: galleggia al suo tratta di una donna, sente il suo respi- arriva vicino ad Olga vede che non è da fare. La donna chiede del figlio e c’è un secondo testimone un giovane Tanti auguri, addio. Voglio essere cre- differenza di Anna Maria Franzoni, fianco a pancia in giù, la testa sott’ac- ro affannoso, la chiama senza avere un oggetto galleggiante quello che le subito aggiunge: «e l’altro?». Davide che faceva jogging e che racconta di mata». Dopo questa scoperta anche il che continua a proclamarsi innocen- qua. È così che la vede Gilberto Creaz- risposta e chiede soccorso all’ambu- sta accanto, ma un bambino. Li porta verrà ripescato solo alle 8 di sera. aver visto la donna che galleggiava, marito Pietro Grivon, operaio alla te, abbiamo una madre che in poche Balteadisk, una azienda di program- ore è crollata e davanti al Gip Fabri- mi informatici, comincia a rivelare le zio Gandini e al Pm Pasquale Longari- numerose crepe del loro rapporto. ni ha ammesso: «prima ho fatto entra- Una lunga scia di tragedie familiari Con diagnosi casalinga spiega che la re in acqua Matteo, io lo tenevo per moglie soffriva di crisi depressive, ma le mani e gli dicevo: “fai il bagnetto”. La cronologia dei più recenti delitti non era mai stata da un medico e Quando l’ho lasciato è scivolato ed è non prendeva farmaci. Il loro matri- scomparso». Una confessione arriva- avvenuti tra le mura domestiche monio era in crisi, la gelosia lo logora- ta in poche ore, dopo che magistrati e va: «a volte litigavamo e mi dava dei polizia avevano costruito un quadro 11 agosto 2000: a Castel del Sasso (Caserta) una maestra pizzichi talmente forti da lasciarmi le talmente definito che non lasciava di 36 anni si uccide con le tre figlie di 6, 2 e un anno, cicatrici». spazio alla versione fornita in prima saturando l’interno della macchina con i gas di scarico. E ancora: «mi diceva che io avevo battuta dalla donna: «è stata una di- 18 aprile 2001: a Inzago (Milano) un impiegato di 40 una vita facile, mentre lei aveva passa- sgrazia». Un testimone, il racconto anni torna a casa e trova il figlio di 19 mesi morto e la to momenti duri». Ma a volte pensa- del marito, un biglietto di addio scrit- mamma impiccata a una trave del soffitto. La donna si è va l’esatto contrario: «tu sei un bravo to di suo pugno l’hanno costretta a suicidata dopo aver soffocato il figlio. ragazzo - mi diceva - non ti meriti confessare: «volevo farla finita, ma se 29 giugno 2001: a Cretone, una frazione di Palombara una come me». Pessimi rapporti coi mi fossi uccisa e basta non glie l’avrei Sabina (Roma), una donna macedone di 36 anni, suoceri, i vicini della porta accanto fatta pagare». Destinatari dell’invetti- sposata con un italiano, uccide con 30 coltellate i suoi con i quali inizialmente la coppia vi- va marito e suoceri, famiglia in senso due figli di 5 e 6 anni. veva. Olga Cerise ammette a verbale: lato, vissuta come un insopportabile 12 settembre 2001: a Limidi di Soliera (Modena), un «il nostro matrimonio era finito do- oppressione. uomo di 43 anni, al rientro a casa, trova il figlio autistico po il viaggio di nozze». E ancora: Pomeriggio di lunedì, il caldo di 14 anni ucciso, soffocato da un sacchetto di plastica «non c’è l’ho con i miei figli ma non atroce dei giorni scorsi non aveva al- stretto attorno alla testa e la moglie, Paola Mantovani, sono compresa in famiglia». Non lentato la presa neppure qui, a due 39 anni, legata e gettata in piscina. La donna attribuisce una lacrima, non un cenno di dispera- passi dalle più alte montagne delle la responsabilità ad una banda di rapinatori, ma il 16 zione per la morte dei 2 bimbi e una Alpi. Può sembrare del tutto normale ottobre è accusata di omicidio. folle freddezza anche nel prendere at- che una madre prenda i suoi due 27 ottobre 2001: a Nove (Vicenza), una donna di 28 to del provvedimento di fermo che bambini, Matteo di 4 anni, Davide di anni uccide, strangolandola con una calza di nylon, la martedì, ore 14 l’ispettore di polizia soli 20 giorni e vada a fare una passeg- figlia di 7 anni. Il 29 confesserà l’omicidio. Gualtiero Giovanardi le ha fatto fir- giata sul laghetto, poco più di una 2 dicembre 2001: a Vittuone (Milano) una donna di 40 mare. L’unica reazione di disappunto pozzanghera, alla periferia di Aosta. anni uccide la figlia di 7 anni, infilandole un sacchetto di quando leggendo le dichiarazioni re- Sull’acqua c’è un piccolo pontile, cellophane sulla testa e stringendoglielo al collo con i suoi se dal marito vede che racconta che completamente protetto da una stac- collant di nylon. Poi si siede sul divano di casa, lei, a volte gli rimprovera di andare a cionata: impossibile scivolare per sba- attendendo l’arrivo del marito. messa alla domenica. L’accusano di glio. E infatti Olga solleva Matteo e 19 febbraio 2002: a Novara, una donna di 21 anni avere ammazzato i suoi 2 bambini e come ammetterà solo alle 2 di notte, uccide la figlia di poco più di un mese, cercando con lei reagisce: «ma no lo dicevo perché durante il secondo interrogatorio, lo violenza di farla smettere di piangere. non stava mai con me». Come se spinge in acqua. Poi lei stessa, con 30 gennaio 2002: a Cogne, Samuele Lorenzi, un bimbo quella nota, che può mettere in di- Davide in braccio scavalca lo steccato di 3 anni, viene trovato morto nel lettone dei genitori. Il scussione la sua devozione religiosa e si butta nell'acquitrino minaccioso corpo presenta 17 ferite. La madre, Anna Maria fosse l’unica stonatura in quadro qua- e poco invitante. Per un po’ tiene Franzoni, è al momento indagata. si perfetto. Ora è in ospedale, reparto I sommozzatori durante le ricerche dei fratellini annegati entrambi i bambini per mano poi li psichiatrico.

«Le donne sono le più esposte, quelle alle quali si chiede di più. La nostra società le colpevolizza e le deresponsabilizza» Gianna Schelotto Quel male oscuro che si abbatte sulle madri

Maria Serena Palieri mane. Cosa succede a una don- non sentirsi all’altezza e, nel sentirsi temperare mille esigenze diverse, pro- di quelle di ieri? sono stufe, vorrebbero condividere. levisiva. Può esserci, in questo na che cade in depressione costretta al nuovo ruolo, maturare prie e altrui: essere buone madri, ac- La solitudine femminile c’è sem- E, in più, è in corso una colpevolizza- tipo di delitti, un effetto-conta- quando le nasce un bambino? rabbia. La depressione nasconde an- contentare il marito, lavorare, voglio- pre stata. Cinquant’anni fa le madri zione costante del ruolo dei genitori. gio, come per i suicidi? Ci sono diversi modi di leggere un Vive uno strappo: lo strappo del- che rabbia. Questo c’è sempre stato, no restare belle, essere benvestite e se ne stavano in casa e il padre era Delle madri. Tuo figlio è autistico o si Sì. Persone che certe idee le colti- anno nella storia di un Paese. E, se le viscere, cioè la perdita di una parte ma oggi... intelligenti. Prima, quando facevi i una figura che tornava solo la sera, di droga o va male a scuola? È colpa tua. vano in segreto, con la paura che cer- usiamo come parola chiave l’espres- di sé, ma anche lo strappo interiore Oggi le donne, le donne di un figli, eri come Cornelia, erano i figli cui di giorno si diceva al bambino I genitori si sentono incerti, smarriti, ti fantasmi possano prendere corpo sione «madri assassine», scopriamo legato al cambiamento di ruolo, un paese com’è il nostro, sono me- che diventavano i tuoi gioielli. Come «Se non stai buono stasera lo dico a come mai prima. Sono incitati a rivol- nelle loro menti, è come se le vedesse- che quello che va dal giugno 2001 al passaggio che può essere sconvolgen- no pronte alla responsabilità nucleo emotivo forte quest’idea resta papà». Ma la solitudine era anche un gersi per ogni questione all’esperto. E ro oggettivate. Le vedi oggettivate e le giugno 2002, in Italia, è stato un an- te specie quando la donna è al primo oppure sono gravate di compi- in alcune. E, se si accorgono di non sostegno, ti dava autonomia e potere: si deresponsabilizzano. fai tue. In più, se sei più labile, la no che ha registrato un numero im- figlio. La sua vita cambia: d’ora in ti in eccesso? sentirsi delle Cornelie, si sentono ina- lì, tra le quattro mura, eri tu, donna, L’infanticidio, vero, di Cogne spettacolarizzazione può alimentare pressionante di infanticidi. Non gli poi, si accorge, ci sarà qualcuno che Si matura più tardi, questo è cer- deguate, sbagliate. che comandavi. Oggi invece è solitu- grazie a Bruno Vespa è diventa- in te il desiderio di balzare al disono- infanticidi tipici delle società arretra- dipende completamente da lei. Può to. Ma le donne devono anche con- Le donne d’oggi sono più sole dine vera. Le donne di quel potere lì to una macabra soap opera tere della cronaca, che oggi è comun- te, dove si uccidono i neonati perché que visto come un onore. l’interruzione di gravidanza è clande- La donna che uccide il figlio stina e pericolosa, affidata com’è ad compie una specie di suicidio? aghi, erbe e mammane. Dal 29 giu- Nell’ ospedale psichiatrico dove sono internate le donne killer per follia. La tela dipinta da un’internata: Dafne che si trasforma in albero della vita Sì, uccide le parti di sé che non gno 2001 a ieri, a partire da Cretone, riesce a tollerare. Uccide quella pro- nel Lazio, per arrivare ad Aosta, sono pria angoscia. sette i casi di infanticidi dal copione Come altre grandi esperienze complesso: soppressione di figli già L’apparente serenità delle detenute di Desenzano emotive, per esempio il lutto, cresciuti, spesso accompagnata dal la maternità confligge con la suicidio riuscito, o tentato, della ma- nostra filosofia collettiva del vi- dre. Nel computo non c’è Cogne, do- Licia Pastore qui, bastava camminare e li sentivi urlare». chele Schiavon, psichiatra e direttore dell'ospe- e dedicarsi a corsi di informatica, di sartoria, vere, il consumismo? ve ancora la responsabilità di Anna- Ora solo otto chilometri separano la piccola dale così commenta: «Ci sono piccoli aspetti, di restauro e pittura. Tutto fa parte dei pro- Sì. Un figlio ti costringe a fermar- maria Franzoni è da accertare. Di stazione ferroviaria di Desenzano dal nuovo indizi, da cogliere momento per momento». grammi terapeutici di un percorso che in ger- ti. Non lo puoi cambiare né buttare questo tragico pezzo di storia attuale CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (Mantova) Un ospedale psichiatrico giudiziario, unico in Ita- Esiste la possibilità di capire, di indicare qual è go i medici definiscono di compensazione. Le via. del nostro paese parliamo con Gian- dipinto. Si chiama «l' albero della malignità». lia con un reparto femminile. Ma qui non si il limite esatto di questa apparente normalità? cure psichiatriche vengono associate a queste Ma perché questo male oscuro na Schelotto, psicoterapeuta. Il tronco è quello di una figura femminile, di sentono urla, è l’apparente normalità ciò che «Il fulmine a ciel sereno nei comportamenti - attività durante il periodo di detenzione. Tra i oggi, in Italia, esplode così tra-

Olga Cerise ha agito, presumi- una madre, i rami si allargano come braccia stupisce. La struttura ospita 80 recluse, distin- spiega Schiavon - significa che non si è presta- lavori delle donne ci anche quelle tele dipinte a gicamente nelle donne madri?

bilmente, sull’onda di una de- che cercano di stringere qualcosa che non c'è. te tra detenute e internate, sorvegliate solo da ta molta attenzione alla persona». mano. «Il delitto ha sempre a che fare con il Perché sono quelle da cui ci si pressione post-partum: il figlio «La tela l'ha dipinta una reclusa - spiega Lucia- personale sanitario. La maggioranza di loro è L'ospedale è circondato di verde, nel cam- vissuto e con l'intensità delle relazioni», dice aspetta di più, sono le più esposte.

più piccolo aveva solo tre setti- na, maestra nell'atelier di pittura - lei ha defini- stata giudicata incapace di intendere e volere. po da tennis interno si sta svolgendo un tor- Giuseppe Gradante, primario del reparto fem-

to quel tronco come il suo corpo». «Si, quel Rispetto al reato commesso inoltre sono state neo. Una giovane ragazza si avvicina. Paola (il minile. «I segnali ci sono. Anche se noi le corpo è il mio corpo». Aggiunge la pittrice. È ritenute socialmente pericolose, sottoposte nome è di fantasia) è carina, è allegra, saluta e vediamo quando il reato lo hanno già commes- Si matura più tardi, è una bella donna mora, elegante ed affabile nel quindi a misure di sicurezza. L'internamento racconta alcune fasi del torneo. Il suo atteggia- so e alcune si difendono, non ammettono in- Se sei più labile, la ‘‘ parlare. nell'ospedale varia dai due ai dieci anni. Tra mento è garbato, verrebbe da dire normale. consciamente di aver compiuto un gesto così ‘‘ certo. Ma loro devono «I have a dream», il motto di Martin Lu- queste donne, oltre il 50% ha ucciso o tentato Paola non ha nessun disturbo evidente, dice terrificante, altre invece sono consapevoli». spettacolarizzazione anche contemperare ther King risalta sulla parete dello studio medi- di uccidere un familiare. che voleva diventare estetista, come tante ra- Spesso queste donne sono sopraffatte da un'an- può alimentare in te il co di Giuseppe Gradante, primario della sezio- E quasi un terzo di loro si è macchiata del gazze di periferia che sognano un lavoro che goscia che le stringe come una morsa e allora mille esigenze ne femminile dell'ospedale psichiatrico giudi- delitto atroce che le etichetta come «figlicide». abbia a che fare con la bellezza. Poi arrivano le piangono e si chiedono come possono aver desiderio di balzare diverse, proprie ziario di Castiglione delle Stiviere. Entrando Le madri recluse nella struttura sono 14 e le parole che suonano come una vera doccia fred- fatto ciò che hanno fatto. Secondo Massimo al disonore della non è facile restare indifferenti. statistiche mediche parlano di un età media di da. Paola è reclusa qui da qualche anno. Da Fagioli, docente di psicologia clinica all'Univer- e altrui A Castiglione con manicomi e follia han- 35 anni. Madri che hanno ucciso i loro piccoli: quando cioè dalla sua apparente normalità è sità di Chieti, la chiave per comprendere il cronaca no convissuto per anni: «Nel centro del paese - bambini in genere tra i due e i sei anni. «Non emersa una patologia mentale latente e gravis- sintomo più grave della follia che esplode con raccontano gli abitanti - sentivamo le urla tan- si può pensare che la popolazione delle pazien- sima, che l'ha spinta a commettere un omici- l’omicidio e il figlicidio, sta nella «anaffettivi- ti anni fa, quando il manicomio era ancora ti dia a prima vista l'idea dell'anormalità» Mi- dio. Nell'ospedale le recluse possono lavorare tà» dei soggetti. 8 Italia giovedì 27 giugno 2002

Persino lo spot annunciato in pompa magna è in ritardo, il bando di gara è stato rinviato per finanziare Muccioli nelle vesti di comunicatore La lettera L’odore della vendetta Il Presidente del Consiglio Berlusconi ha personalmente denunciato al tribunale di Roma gli autori del libro L’odo- Droghe, Fini: repressione e largo ai privati re dei soldi (Travaglio-Veltri), chiedendo agli stessi e all’editore 10 milioni di euro di danni. Del libro si è molto par- Ma quelle del vicepremier sono solo parole, nella lotta alla tossicodipendenza non ci sono né soldi né piani lato oltre un anno fa dopo la presentazione a Satirycon di Luttazzi e ne sono seguite polemiche con una pioggia di Mariagrazia Gerina lizia scelta da Fini per celebrare la giornata nunciato da Gasparri è pronto. Il portavoce denuncie da parte della Fininvest, Me- contro la tossicodipendenza, non è la droga, di Fini accenna appena che è «molto bello» e diaset e dal gruppo Forza Italia. La ma la «pseudo-cultura post-sessantottina», di «originalissimo». Come se ci fosse già. Men- notizia dell’ultima iniziativa personale ROMA Il vicepresidente del Consiglio Fini, in cui - lamenta il vicepresidente del Consiglio - tre in effetti l’appalto è stato appena assegna- di Berlusconi di queste ore induce alcu- occasione della giornata mondiale contro «ancora non si sono perse le tracce» e ancora to e la società vincitrice, la Euro Rscg, è convo- ne considerazione: l’uso e il traffico di droga, annuncia che ha in «certe culture tolleranti che non sottolineano cata oggi per la prima volta per discutere il 1) il Presidente del Consiglio si è accor- mente una canzone. Chiama in soccorso il abbastanza i pericoli e diventano funzionali a progetto. Il contenuto per il momento è top to dell’uscita del libro oltre un anno mondo della musica, che «potrebbe fare di chi cerca di trarre utili dalla diffusione di so- secret e, se tutto va bene, ci vorrà almeno un dopo la sua pubblicazione (è un pò di più» e invece «spesso veicola messaggi di tolle- stanze stupefacenti». L’uomo che Fini ha volu- mese per vedere il prodotto finito. Mancato ritardato nelle sue letture). ranza verso l’uso di sostanze stupefacenti». E to a capo delle politiche del governo, Pietro così anche l’appuntamento mediatico: «Di so- 2) L’iniziativa l’ha assunta pochi gior- accenna le prime note, davanti alla vasta pla- Soggiu, generale in pensione, le stigmatizza lito - ammette il sottosegretario al Welfare ni dopo l’uscita della notizia che gli tea che ha chiamato a raccolta presso l’Aula con una storiella che ha già raccontato tante Grazia Sestini - le campagne partono a giu- Editori Riuniti avrebbero pubblicato Magna della scuola di polizia, a Roma. Suona- volte ma che ama ripetere per l’occasione. gno, ma quest’anno siamo fortemente in ritar- un nuovo libro di Travaglio, Barbace- no: «Basta con la politica di riduzione del Quella del padre sessantottino e del figlio alle do». Il bando, infatti, era pronto a ottobre, to, Gomez su Mani pulite, libro rifiuta- danno, basta con il metadone, lo Stato non prese con la prima canna, che dagli anni ses- ma il governo l’ha bloccato per modificarlo e to (non si conoscono le vere ragioni può stare a guardare, avanti con la repressio- santa ad oggi - avverte Soggiu - non è più la assegnare una parte dei dieci miliardi previsti anche se facilmente deducibili) da un ne». stessa cosa: altre sostanze, altri effetti. «Le dro- alla comunità di San Patrignano, che da que- altro notissimo editore italiano. Il ministro Gasparri, presente in sala, pre- ghe leggere non esistono», è l’altro slogan con st’estate, grazie ai soldi del governo, potrà 3) Berlusconi improvvisamente ha di- ferisce i classici, brucia sul tempo la Moratti cui si dà il via alle celebrazioni. organizzare importanti «eventi comunicati- mostrato fiducia nella bistrattata magi- (che viene dopo nella scaletta degli interven- L’occasione è solenne e importante: la vi». stratura visto che da mesi fa di tutto ti), tira fuori una citazione da Vincenzo Muc- giornata voluta dall’Onu per contrastare il «Anche su un tema duro e scottante co- per impedire i processi che lo riguarda- cioli che attacca: «È inutile inneggiare alla traffico e l’uso di sostanze stupefacenti. E Fini me la lotta alle droghe questo governo si limi- no in diverse sedi. libertà...». E fa sognare la sala di poter spazza- ha voluto trasformarla nella prima grande ta a fare annunci e proclami», osserva l’ex 4) L’odore dei soldi è un testo fondato re via gli slogan contro la droga lanciati dal uscita mediatica del governo sulla droga. Ac- ministro Livia Turco. E gli annunci oltretutto su notizie, fatti, circostanze, dati incon- centro-sinistra. Quelli che recitavano: «Fatti canto a sé, ha chiamato i ministri dell’Inter- non sono per niente rassicuranti. Prometto- futabili e non è frutto di pettegolezzi, furbo non “farti” male». Li definisce «minima- no, dell’Istruzione e delle Comunicazioni. E no di smantellare le politiche di riduzione del illazioni o calunnie. listi» e annuncia nuovi spot «per ripristinare ovviamente quelli del Welfare, della Sanità e danno, quelle che hanno consentito di avvici- 5) L’azione intimidatoria messa in atto un sistema di valori» e contrastare l’offensiva della Giustizia, che si sono fatti sostituire dai nare i tossici più gravi. Mettono in discussio- con la denuncia concernente la richie- lanciata nel 1993 dalla «cultura della riduzio- sottosegretari Sestini, Cursi e Santelli. Una ne l’equilibrio tra Sert, i servizi pubblici istitui- sta di miliardi di lire da parte di Berlu- ne del danno». task force ministeriale mobilitata da mesi e ti nel 1990, e comunità («il privato sociale va sconi non ci turba e non ci fermerà «È stata una resa ideologica dire: “il massi- che però si è presentanta all’appuntamento portato in prima linea», proclama Gasparri e nella nostra azione di editori che com- mo che posso fare e insegnarti a non farti praticamente a mani vuote. Niente soldi, nien- la Sestini rilancia assicurando: «sarà la nazio- battono il malaffare, le collusioni tra male”», denuncia tra gli applausi il sottosegre- te piani di finanziamento, niente prospettive ne (sic!) a farsi garante dei criteri di qualità»). politica e criminalità, la confusione tra tario Sestini, che porta una proposta concre- concrete di lavoro. «Domani cominceremo a Promettono di modificare la legge sulla droga interessi privati e istituzioni e tra pre- ta: il reinserimento degli ex-tossicodipenden- discutere il piano di spesa sanitaria», annun- e per combattere l’uso al pari dello spaccio. giudicati e pubblici amministratori. ti nei luoghi di lavoro, grazie alle modifiche cia con titubanza il sottosegretario Cursi. «Ma non è oscurantismo», garantisce Fini. È Diego Novelli dell’articolo 18! Intanto il governo preferisce l’assalto me- solo un nuovo modo di declinare la parola Presidente Editori Riuniti Il vero nemico, nell’Aula Magna della po- diatico. Eppure nemmeno il nuovo spot an- «libertà».

riduzione del danno? alle terapie e non è detto che i farma- Intervista a Don Ciotti «Io sono un piccolo testimone Parlano Yasha Reibman e Marco Cappato ci già in uso abbiano gli stessi effetti che quei servizi che abbiamo creato dei derivati della cannabis. Per saper- hanno dato a molte persone una lo bisogna appunto sperimentare». possibilità di vita e di cambiamento. In questo senso è stato preso «Limitare i danni è necessario Aiutare a sopravvivere per poi indi- «Noi radicali restiamo qualche provvidemento? viduare dei percorsi di recupero è «No, per il momento non c’è un impegno per dare vita, dignità, stata alcuna iniziativa. Come sem- futuro. Ci sono persone che non rie- pre, se ci sarà, arriveremo in ritardo per aiutare chi è più indietro» sci ad agganciare se non parti da antiproibizionisti» visto che in alcuni paesi, tra cui l’In- questa logica». ghilterra, si sta già sperimentando. Come considera l’intenzione Il ministro per i rapporti con il Parla- ROMA Come commenta don Ciot- «Anche se apprezzo alcune indi- di modificare la legge sulla ROMA Sulla droga, di qualunque ti- le del Coordinamanto Antiproibi- mento Giovanardi si era pubblica- ti quanto annunciato dal go- cazioni che vengono oggi dal gover- droga? po la parola d’ordine è: tolleranza zionismo. «Questo perché - ha det- mente impegnato a dare avvio ad verno in materia di lotta alla no, considero inquietanti le semplifi- «Quello che non posso sopporta- zero. Questo il concetto espresso ie- to Coppato - è chiaro che la droga una commissione ministeriale per

droga, in occasione della gior- cazioni che sento fare in materia di re è che dopo trent’anni si parli an- ri, in occasione della «Giornata in- fa male, come l’alcol e il tabacco del valutare la proposta e dare avvio a

nata mondiale voluta dal- riduzione del danno. I cosiddetti ser- cora di emergenza, come se si co- ternazionale contro l’uso e il traffi- resto, ma il passaggio a flagello so- una sperimentazione diffusa sul l’Onu? vizi a bassa soglia, per esempio la minciasse da zero. Penso al contra- co di sostanze stupefacenti» da Pie- ciale e moltiplicatore di criminalità principio attivo della Cannabis e i «Dico che apprezzo lo sforzo. somministrazione del metadone al- rio che occorra dare contuità alle tro Soggiu, commissario straordina- è causato dal proibizionismo. Chi suoi derivati».

Ma con tre pila- l’interno di un progetto, sono un di politiche di contrasto alla droga. Io rio del Gover- ha seguito questa politica è la causa «Prevenzione, recupero, re- stri una casa più e non c’è da fare contrapposizio- penso che di fronte a questo proble- no per il Coor- di questa situazione e si erge ugual- pressione» sono le tre linee Alcuni possono essere non sta mica in ni. Questi interventi soglia sono una ma dobbiamo sentirci tutti analfabe- Anche ammesso dinamento del- mente a guaritore». guida proposte dal Coordina- ‘‘ piedi». dimensione di cura della vita e dun- ti. Nessuno di noi ha delle formule ‘‘ le Politiche An- Per Yasha Reibman, consigliere mento. Cosa ne pensa? raggiunti solo Cosa inten- que sono tutt’altro che da demoniz- in tasca e quindi non è possibile ab- che ci siano già tidroga. Anche del Partito radicale alla Regione Lo- «La mia impressione è che l’uni- accettando quella logica de dire? zare. Tutta l’Europa si sta orientado bandonare il confronto tra idee e farmaci efficaci per le droghe mabardia è un «discorso ideologica linea sia quella del proibizioni- «Prevenire, a sostenerli, perché se il recupero è strade diverse. Bisogna lavorare con leggere «l’unica co». «Queste persone parlano secon- smo, che dura da trenta anni e non che per prima cosa aiuta recuperare, pu- un dovere, è un dovere anche riusci- la logica dell’”e... e...” e non con bisogna prevenzione do logiche di potere - ha detto Reib- ha prodotto molti risultati. I passi a sopravvivere. Poi, c’è nire, sono i tre re ad agganciare tutti, compreso chi quella dell’”o... o...”. Contrapporre poter dare delle possibile è non man - per valutare ad esempio l’effi- annunciati dal vicepresidente del pilasti indicati ha fallito tutti gli altri percorsi possi- ideologicamente le diverse modalità usarle» si è riba- cacia terapeutica dei derivati della Consilgio Fini sono regressivi, dan- il recupero dal vicepresi- bili. Livia Turco su questo ha fatto d’intervento non serve a risolvere il alternative dito, e «non cre- cannabis è necessario sperimentare». nosissimi e lasciano il mercato della dente del Consi- un lavoro eccezionale. Ma non è sta- problema droga. Guardare oltre il dere ai falsi Alcuni esponenti del Comita- droga al controllo della criminalità». glio. Ma il go- ta capita fino in fondo nemmeno carcere dunque, dove, lo ricordo, il messaggi sul- to scientifico, tra cui il Profes- A breve partirà una campa- verno dimenti- dalla maggioranza che la sosteneva. 35% dei detunuti è alle prese con il l’uso terapeuti- sor Furnari, hanno però indigna d’informazione della Pre- ca il quarto pila- Noi, questa politica continueremo a problema della tossicodipendenza. co di alcune so- cato l’inutilità di ricorrere a sidenza del Consiglio contro stro che è: “Non lasciare indietro portarla avanti, continueremo a Attenzione a non ridurre tutto alle stanze, ingannando e illudendo gli questi rimedi, vista l’esistenza la droga, Quale potrebbe esse- nessuno”» svolgere il nostro lavoro, ma abbia- comunità e quindi sostenere le co- utilizzatori». di farmaci già conosciuti e re secondo lei lo slogan più In effetti, più che dimenticar- mo bisogno delle le gambe per far munità ma prospettare anche altre «Dovrebbero cambiare il nome più efficaci. Qual’è il suo pare- adatto? lo sembra che abbia deciso di camminare i nostri progetti, spero soluzioni, pensare al recupero ma e chiamarla “Giornata mondiale a re? «L’unico slogan che esprime il abbatterlo. Il governo ha det- che il governo non voglia tagliarle non cancellare tutti quegli interven- favore della diffusione della droga e «Anche ammesso che ci siano senso della loro campagna èdi tipo to che bisogna voltare pagina via». ti che vengono prima e che permet- del crimine” ha dichiarato Marco già farmaci efficaci, bisogna poter borrelliano: proibire, proibire, proi- con le politiche di riduzione Quali sono stati ad oggi i risul- tono di iniziare a costruire nel tem- Cappato, parlamentare europeo dare delle alternative. Inoltre ogni bire». del danno... tati raggiunti dalla politica di po un percorso di cambiamento». per il Partito Radicale e responsabi- persona ha una propria sensibilità tu.fa.

Parte la nuova campagna di AI, una cartolina arancione da spedire a Pera e Casini per inserire questo reato nel nostro Codice Penale Amnesty, tortura in Italia ma le autorità non lo ammettono

Leonardo Sacchetti Marco Bertotto, presidente della sezio- ti in una stazione di polizia. E qui sono no redatto una convenzione contro la ne italiana di Amnesty International. andati in scena i soprusi. I ragazzi sono tortura. L’Italia ha firmato questo pro- «Un ministro di cui non faccio il nome stati bersagliati da cazzotti e pedate sfer- tocollo, ma non basta». L’associazione La paziente muore ROMA Una cartolina contro la tortura. perché di pubblicità ne ha in abbondan- rate dai poliziotti e dallo stesso butta- di difesa dei diritti umani è convinta È la nuova campagna italiana di Amne- za - prosegue Bertotto - ci ha brusca- fuori, intervenuto anche fuori dalla di- che l’inserimento del reato di tortura Venti mesi al medico sty International, presentata ieri a Ro- mente risposto che in Italia, la tortura scoteca. Risultato: setto nasale frattura- nel codice penale possa squarciare il ma dal comitato nazionale dell’associa- non esiste. Che stiamo esagerando». to per uno dei cinque ragazzi, timpano velo di discriminazione, di prevenzio- che la curava zione per la difesa dei diritti umani. Le cartoline arancioni, per Amne- rotto e testicolo tumefatto per altri due ne e di impunità dietro cui si nascondo- Una cartolina arancione con sopra sty, oltre a chiedere l’inserimento del di loro. Gli agenti di polizia avevano no alcuni atti lesivi compiuti dalle for- Omicidio colposo: la prima Corte stampata la frase: «Non sopportiamo la reato di tortura nel nostro codice civi- sporto denuncia contro i giovani per ze dell’ordine. d’Assise della Capitale ha tortura». Obiettivo della nuova campa- le, puntano a dimostrare come la que- oltraggio a pubblico ufficiale e lesioni, «Abbiamo visto quel che è succes- condannato il medico Filippo gna intrapresa da Amnesty Italia è di stione, anche in Italia, sia reale e in ma le testimonianze dei ragazzi hanno so a Napoli, quel che è successo a Geno- Agosta a un anno e otto mesi di sbloccare i sei disegni di legge giacenti costante aumento. Gli archivi dell’asso- ribaltato tutto, facendo emergere una va durante il G8 - ricorda ancora Ber- reclusione (pena sospesa) , e al in Parlamento, da più di 20 mesi, per ciazione trasudano dati, testimonianze realtà scomoda. totto - ma casi di tortura, nascosti die- pagamento di una somma inserire il reato di tortura nel nostro e prove. «La tortura, in Italia, esiste - affer- tro altre ipotesi, si registrano in tutta notevole, per la morte della codice penale. Destinatari delle cartoli- Alcuni casi presentati ieri da Amne- ma Cavazza, leggendo le testimonianza Italia». «Tante vittime, nessun reato, 29enne Sabrina Scovotto, che nel ne, il presidente della Camera Pier Fer- sty International Italia sono agghiac- dei cinque giovani - e si nasconde die- nessun colpevole, nessuna pena», con- febbraio del 1996 era morta per dinando Casini e il presidente del Sena- cianti. Su tutti, i casi di violenza regi- tro un uso eccessivo della forza da par- clude Bertotto, ricordando i venti mesi embolia gassosa mentre si to Marcello Pera. «Questa nuova cam- strati dai manifestanti a Napoli e a Ge- te delle forze dell’ordine». I cinque ra- di campagna mondiale contro la tortu- sottoponeva a una seduta di pagna - dice Davide Cavazza, coordina- nova, lo scorso anno. Ma non sono gli gazzi di Pistoia denunciarono gli agenti ra. Una marea arancione, dunque, sta ozonoterapia, per curare la tore d’iniziative - arriva dopo due anni unici. Nel mese di marzo dello scorso per lesioni, falso ideologico e calunnia. per abbattersi sul Parlamento. «Perché psoriasi da cui era affetta, presso di mobilitazione mondiale contro la anno, ad esempio, cinque giovani han- A dicembre, dopo il patteggiamento - come ha detto Leo Gullotta, portaban- la clinica Annunziatella di Roma. tortura. Abbiamo raggiunto importan- no sporto una denuncia contro gli abu- della pena richiesto da alcuni di questi diera delle iniziative di Amnesty - lo Il pm Maria Bice Barborini aveva ti risultati, ma vogliamo promuovere si subiti da alcuni agenti della polizia a agenti, tre di loro sono stati condanna- facciamo per noi cittadini, per il nostro chiesto una pena di sei anni e un ulteriore passo nel nostro paese». Pistoia. Una storia comune che, dico- ti a periodi di reclusione tra 11 e 14 rispetto, per la nostra dignità». mezzo di carcere, contestando il «Il governo attuale, ma non solo no ad Amnesty, potrebbe capitare a tut- mesi, mentre due sono stati rinviati a Magari gli archivi di Amnesty In- reato, assai più grave, di omicidio questo, si è dimostrato disattento verso ti. I cinque erano in discoteca quando giudizio. «Nel 1988 - prosegue Bertot- ternational convinceranno anche qual- preterintenzionale. il problema della tortura», dichiara furono aggrediti dal buttafuori e porta- to di Amnesty - le Nazioni Unite han- che ministro del governo Berlusconi. giovedì 27 giugno 2002 Italia 9

Rimosso lo striscione dell’opposizione alla celebrazione del triennio di presidenza di An

Alla Provincia di Roma ni; poco importa se nel bilancio 2001 ci sono 1200 miliardi di vecchie lire di residui passivi, ovvero soldi preventivati e non spesi per le opere e i servizi ai cittadini; perchè formalizzarsi poi se da tre anni, ovvero dall’avvento di Moffa alla Pro- vincia, il piano di smaltimento dei rifiuti Moffa è come un faraone varato nel 1998 è praticamente bloccato, con Comuni che attendono ancora i finanziamenti per il varo della raccolta dif- 14 addetti stampa per un miliardo circa di spesa annua ferenziata? Quel che conta è apparire, saper ven- Massimo Solani Il manifesto che dere la propria immagine a mezzi di co- annuncia la municazione e cittadini riuniti per il manifestazione grande evento. Ben venga allora il giorna- ROMA Hanno immediatamente rimos- organizzata dal lista Rai Alessandro Di Pietro («l’amico so lo striscione di contestazione, perchè presidente della delle casalinghe» come ama definirsi vi- tutto era stato organizzato alla perfezio- provincia di ste le sue apparizioni nella rubrica «la ne e nulla doveva essere lasciato al caso. Roma Silvano casa del benessere» nel programma Nulla tranne quella timida contestazio- Moffa, a destra «Uno Mattina») ad aprire il comizio e ne, che evidentemente non è piaciuta per nella foto presentare «il mio amico e vostro presi- niente ed è stata fatta immediatamente dente Silvano Moffa» che sale sul palco sparire alla faccia della libera manifesta- stile berlusconiano a ricordare ai cittadi- zione del pensiero garantita dalla Costitu- ni che il suo «rapporto» è una «sfida a zione. superare il mito incapacitante di una po- Quella di ieri, infatti, doveva essere litica pigra, poco nobile, fatta di frasi ad la gran giornata di Silvano Moffa, il presi- effetto e luoghi comuni senza senso. Una dente della Provincia di Roma, che davan- politica densa di chiacchiericcio e poco ti ai cittadini della capitale aveva l’oppor- concludente. Di profilo alto quanto a visi- tunità di presentare il proprio «rapporto bilità e di profilo basso quanto a contenu- alla cittadinanza», incensando il proprio ti». Parole bellissime pronuciate però da operato nei tre anni in cui è stato alla la denuncia qualcuno che dell’alta visibilità ha fatto il guida di Palazzo Valentini. Ed invece proprio «modus operandi» e che per assi- qualcuno gli ha rovinato la festa rompen- curarsela ad ogni costo non ha esitato ad do le uova nel paniere di un’organizzazio- i trasporti, la cultura e i servizi sociali, lo sviluppo econo- ingaggiare 14 persone che lavorano, a ne capillare: è bastato uno striscione espo- mico». Un comunicato duro in cui l’opposizione ha spese della Provincia ovviamente, nel sto dalle finestre dei gruppi consigliari di 1200 miliardi in lire voluto presentare quelli che a suo avviso sono i risultati suo ufficio stampa. Quattordici elementi minoranza a mandare su tutte le furie «i di quattro anni di malgoverno. Accuse precise e detta- ed un portavoce, fra i quali anche molti fedelissimi» di Moffa. Pochi metri qua- gliate che vanno dai 1200 miliardi di residui passivi per giornalisti professionisti, che si adopera- drati di tela bianca che beffardamente di residui passivi l’anno 2001, al piano di raccolta rifiuti bloccato da tre no alacremente perchè il Moffa-pensiero esposti alle spalle del palco allestito in anni, dalla riduzione dei fondi per gli interventi nelle arrivi a tutti, media e cittadini, giusta- piazza Santissimi Apostoli ricordavano aree protette alla minisanatoria varata dal governo pro- mente filtrato e controllato. Un ufficio «Caro Moffa non basta l’adunata per co- Nel giorno del «rapporto alla cittadinanza» di Silvano vinciale del centro destra. Il tutto passando poi attraver- stampa faraonico, con un organico pari prire la frittata». Una rima ironica che ha Moffa, i capigruppo dei partiti dell’opposizione hanno so le strade provinciali abbandonate a se stesse e perico- a quasi un terzo della redazione romana colpito nel vivo gli uomini di Alleanza però indetto una conferenza stampa per «smontare» i lose, le politiche sociali «paternalistiche» del centro de- dell’Unità, un ufficio stampa che secon- Nazionale che, capeggiati dal consigliere proclami del presidente della Provincia, pronto a convo- stra, l’incapacità della giunta guidata da Moffa di garan- do alcune stime costa ai cittadini oltre Francesco Lollobrigida, si sono precipita- care «l’adunata» per tessere le proprie lodi. «I cittadini tire la sicurezza ai cittadini e la sbaglaiata politica di un milardo di vecchie lire ogni anno. Un ti in una quindicina nella sede dei gruppi di Roma e della provincia - recita il comunicato distribu- gestione dell’edizia scolastica basata sugli affitti a peso organico che forse nessun ente pubblico e, fattisi aprire dopo un presidio intimida- ito da Ds, Margherita, Rifondazione comunista, Verdi e d’oro. «Ancora una volta - conclude il comunicato - per hai mai visto simile (ai tempi del presi- torio durato qualche minuto, hanno im- Comunisti Italiani - si sarebbero certamente meritati di l’incapacità della destra i cittadini di Roma e della pro- dente Giorgio Fregosi c’era un solo ad- mediatamente rimosso lo striscione con più e di meglio, e soprattutto avrebbero avuto bisogno vincia pagheranno per questi quattro anni perduti». detto stampa) e che ha suscitato le criti- l’ausilio di un poliziotto. «Questioni di di più atti concreti per l’ambiente, il lavoro, la viabilità e ma.so. che sdegnate dell’opposizione affidate ad ordine pubblico» ha spiegato l’agente, fra un’interrogazione urgente presentata lo i sorrisi compiaciuti degli scagnozzi del scorso 17 giugno dalla Consigliera ds Ti- presidente. «Siamo tutti del partito - ha soltanto se avevamo la tessera di An». E me l’aveva studiato già prima del 29 mag- zio preelettorale (il prossimo anno si vo- nanza era quello di saldare il conto, paga- plaudente ai proclami dell’ineffabile. E ziana Bolghini. «È l'elezione diretta che confessato fiero uno dei membri della giù risate, specialmente da uno di loro gio scorso quando la giunta provinciale ta per l’elezione del presidente della Pro- re di tasca propria la meticolosa organiz- allora giù dati, giù superlativi e compiaci- stimola a sperimentare percorsi nuovi ed spedizione - pensa che una volta anni fa che al collo portava appesa una celtica a approvò la delibera con cui stanziava gli vincia) con il quale Moffa ha rilanciato la zazione messa in piedi da Moffa per cele- mento. Poco importa se ad oggi, denun- affascinanti - ha spiegato Moffa ieri sera mi fermarono insieme ad un amico che mo’di medaglione. 85mila euro necessari per l’organizzazio- propria candidatura a Palazzo Valentini. brare al meglio la giornata dell’autoelo- cia l’opposizione, circa 60 comuni della dal suo palco - È l'elezione diretta che ci stavamo affiggendo dei manifesti, i carabi- Fuori, nel frattempo, tutto procede- ne di un evento, il rapporto alla cittadi- Un comizio, mascherato da rapporto, in gio, senza nessuno a contraddirlo e con il provincia sono in piena emergenza idri- chiama in causa per quel che facciamo, nieri non ci chiesero i documenti, ma va come Moffa l’aveva immaginato, co- nanza, che altro non è stato che un comi- cui l’unico ruolo che spettava alla cittadi- pubblico ridotto al rango di spettatore ca e ricevono acqua anche ogni 15 gior- oltre che per le cose che diciamo».

Nedo Canetti to». La Corte teme che l'intreccio finan- ROMA Maggioranza e governo sembra- ziario tra le due Spa possa mettere in no sempre più decisi a non dare alcun pericolo la trasparenza e determinare seguito alla lettera del Presidente della una sorta di annebbiamento dei control- Repubblica sulle garanzie da fornire per Beni ambientali, Ciampi senza risposta li parlamentari. «Sono stati così colpiti - la salvaguardia del patrimonio pubbli- sostiene Enrico Letta, responsabile eco- co. Ieri si è presentata un'altra occasio- nomico della Margherita - due cavalli di ne. Nell'aula del Senato era in discussio- Il Senato vota la legge ma perde l’occasione di inserire il provvedimento chiesto dal Presidente battaglia del governo, la riforma fiscale ne, per le ultime battute, il collegato alla e appunto le società Infrastrutture e Pa- Finanziaria sulle infrastrutture e i tra- trimonio, costituite per fare cassa, senza sporti, il primo provvedimento «utile» dente alle esigenze di tutela del patrimo- cogliere un emendamento che traduca che siano sottoposte ad alcun controllo. per inserire in uno strumento legislativo nio storico e artistico del Paese, sottoli- in norma i contenuti dell'odg Vizzini». I pesanti rilievi della Corte - afferma - le norme invocate da Ciampi: ma la neate nella lettera di Ciampi. Brutti ri- Limiti di velocità, un residuo ideologico del comunismo «Potrebbe tutt'al più - ha cercato di iro- ricordano a Berlusconi e Tremonti che maggioranza, per bocca del relatore, Lui- cordava che l'opposizione, per poter nizzare - accogliere un altro odg analo- la richiesta del Presidente Ciampi, al di gi Grillo, Fi e del governo, nella persona giungere ad una soluzione positiva, ave- ROMA Non ci avevamo mai riflettuto. Ad illuminarci sono Eliminare i tanti altri «sinistri» (non nel senso degli go a quello già approvato». «A distanza là delle enunciazioni di principio, è ca- del viceministro ai Lavori pubblici, Ugo va ridotto i propri emendamenti da stati il capogruppo della Lega Nord per l'indipendenza incidenti, per carità) limiti, quello dei 30 chilometri orari di dieci giorni il governo - ha commen- duta nel vuoto». Il centrosinistra ha con- Martinat, ancora una volta, si è opposto 3.000 a 300 ed era disposta a ridurli della Padania alla Camera, Alessandro Cé, ed altri 25 nei quartieri; dei 50 nei centri abitati; dei 70 sulle strade tato l'ex ministro dei Beni culturali. Gio- dotto sul provvedimento, norma per a questa soluzione. La scorsa settimana, ulteriormente. I rappresentanti dell'Uli- deputati leghisti. I limiti di velocità sulle strade italiane urbane ad alto scorrimento. Aumentiamo anche questi, vanna Melandri - il governo non ha an- norma, una lunga e dura battaglia, riu- durante l'esame, in seduta notturna, del vo ricordavano che il ministro per i rap- sono di sinistra, retaggio probabilmente dell'egemonia propongono gli interroganti, è una battaglia di libertà. I cora dato una risposta alla lettera del scendo a strappare alcuni risultati, co- provvedimento, in commissione, si era porti con il Parlamento, Carlo Giovan- comunista finalmente debellata, ma non del tutto, dalla limiti, per Rizzi, non solo sono ideologici, ma anche Presidente Ciampi che invitava Berlu- me la cancellazione dell'autostrada Li- raggiunto un accordo, sottoscritto dall' nardi aveva assicurato che sarebbe stato vittoria elettorale della Cdl. Non solo, scrivono, infatti, in antistorici, così i cittadini che, com'è noto, la storia la sconi a ripristinare in maniera certa ed vorno-Civitavecchia, avversata dalla re- allora sottosegretario, Vittorio Sgarbi lo stesso Presidente del consiglio a ri- un'interrogazione al ministro Pietro Lunardi (discussa ieri conoscono, non ubbidiscono alle leggi, superano i limiti, univoca le garanzie di tutela del nostro gione Toscana, dagli enti locali e da tut- (che, per questo, ci ha anche rimesso il spondere positivamente al Capo dello nel corso della question time a Montecitorio) sono pagano anche le multe, in attesa che la crociata della Lega patrimonio storico-artistico che il decre- te le associazioni ambientaliste. In alter- posto) per trasformare in norma di leg- Stato. Ambigua e incerta la risposta di «anacronistici» ma addirittura «frutto di ideologie sconfigga questi «anacronismi». Siamo in tempi di to salva-deficit ha fatto saltare: evidente- nativa, il relatore ha proposto un non ge il famoso odg Vizzini, approvato nel Grillo. D'accordo sul contenuto, ma politiche non condivisibili». Ben venga, allora, revisionismo, com'è noto. Bisogna rivedere tutti i «vecchi» mente non c'è peggior sordo di chi non ancora ben definito «corridoio tirreni- corso delle votazioni sul decreto sal- non sul metodo, perché, a suo giudizio, applaudono i padani, l'elevazione del limite a 150 testi. L'elenco è lungo, come ha segnalato Dell' Utri con il vuol sentire». L'esponente diessina ha co». Un odg dei ds (prino firmatario va-deficit. Ma poche ore l'accordo era la strada da percorrere è quella della chilometri orari sulle autostrade, uno dei fiori all'occhiello suo manifesto della destra. I seguaci di Bossi non vogliono poi segnalato che la stessa Corte dei con- Accursio Montalbano) fatto proprio an- stracciato e la misura salva-patrimonio «direttiva» del Presidente del consiglio, del titolare delle infrastrutture e dei trasporti, che ha restare indietro ed ora aggiungono all'elenco anche il ti ha invitato -con una nota del procura- che dalla maggioranza impegna il gover- veniva cancellata, come subito denun- che - bontà sua - già si sarebbe attivato finalmente spazzato dalle grandi arterie italiane questa Codice della strada, noto testo ideologico della sinistra, che tore generale, Vincenzo Apicella - a ren- no a ridurre il numero delle «stazioni ciato dai senatori dell'Ulivo. Ieri, il tema in tal senso. Scorbutica, quasi irridente, eredità ideologica, forse marxista. Ma non basta. Il addirittura detta prudenza sulle strade, senza tenere conto dere più trasparente l'intreccio societa- appaltanti» per migliorare il controllo è tornato all'attenzione del Senato. A invece, la risposta di Martinat. «Il gover- «retaggio» si annida ancora in altre sedi, a livello locale, quale vento di libertà e di modernità spira nell'aumento rio tra «Patrimonio spa» e «Infrastruttu- di legalità sul territorio nazionale, come inizio di seduta, Saro Turroni, verdi; Pa- no - ha affermato - capisce che l'opposi- per esempio. Ora, ha sostenuto un alfiere della velocità del dei limiti della velocità. E Lunardi, invece di rispondere re spa». «È solo l'ultimo - ricorda - di aveva chiesto il procuratore antimafia, olo Brutti, Ds e Paolo Fabris, Margheri- zione fa il suo mestiere e che la proposta Carroccio, Cesare Rizzi, illustrando l'interrogazione, con una risata, ha incamerato felice il plauso ai suoi 150 una serie continua di moniti e avverti- Vigna. Un'altra misura, sempre anticor- ta sollevavano nuovamente la questio- di ritirare tutti gli emendamenti è una occorre snidare questi ideologi dell'andar piano anche all'ora e ha promesso che alle altre richieste ci penserà… menti lanciati al governo dalle più alte ruzione, riporta al 30%, anziché 50% ne, chiedendo di mettere in atto l'accor- sorta di canto delle sirene; tuttavia, il negli angoli più recessi del Paese. Seconda tappa. n.c. sedi istituzionali, affinché si sciolgano le come da testo originario la percentuale do raggiunto in commissione, rispon- governo non intende assolutamente ac- ambiguità contenute nel famoso decre- di lavori subbapaltabili.

Il neoeletto presidente degli ebrei italiani: «Ci vorrebbe Gramsci per capire il conflitto in Medio Oriente» Amos Luzzatto presidente comunità ebraiche Andremo tutti a farci prendere le impronte

Gianni Marsilli ciato il proliferare anche a sini- mio grande dispiacere. C’è solo una perso- Cosa devo pensare quando leggo su un re, entusiasta. È evidente per me che deve stra. na che potrebbe aiutarci, ma purtroppo giornale cattolico italiano frasi del tipo “a avere il peso che le spetta. Ma ci sono Vede, io non credo che il conflitto non è più tra noi: Antonio Gramsci. ferro e fuoco la terra del Risorto”? Oppure anche le realtà del nord: Genova, Venezia, ROMA Il professor Amos Luzzatto si ap- mediorientale sia la causa della recrude- Per la sua lezione analitica? quando leggo “i carri armati con la stella Trieste, Mantova, Livorno, Ferrara...Tutte presta a riempire il suo secondo mandato scenza dell’antisemitismo che si registra Sì, per la sua capacità di analizzare le di Davide?”. Non è forse un modo di met- piccole o medie, ma con un carico di sto- alla presidenza dell’Unione delle Comuni- Amos Luzzatto, anche in Italia. Credo piuttosto che nella dinamiche sociali, e le forze reali che si tere in mostra fantomatici carri armati ria incredibile, patrimonio di tutto il pae- tà ebraiche italiane. presidente nostra Europa ci siano periodi di riacutiz- muovono al loro interno. A proposito di dappertutto dove ci sono gli ebrei? Io non se. Pensi che a Mantova ci sono le prime Professore, è sempre animato dal- dell’Unione zazione del fenomeno, dovuti a una crisi Medio Oriente, per esempio, nessuno si posseggo carri armati. tipografie in ebraico venute dalla scuola di lo stesso spirito unitario? delle Comunità culturale, di valori, nella quale prosperano chiede mai da che parte stiano le grosse Torniamo un momento sul Con- Gutenberg. Io ho fatto il globe-trotter, e Sempre. Credo che nel concreto signi- Ebraiche Italiane il razzismo e la xenofobia in generale, e multinazionali petrolifere, e perché. Da gresso appena conclusosi. Come continuerò a farlo. fichi cercare di evitare che si esaltino diffe- l’antisemitismo in particolare. Ciò detto, parte nostra dovremo aiutare la sinistra a imposterà i rapporti con la mino- Andrà anche lei al commissariato renze che non sono sostanziali. Le vere non c’è dubbio che il conflitto mediorien- capire meglio. ranza? a farsi rilevare le impronte per differenze nell’ebraismo italiano sono nel firmate da tutti. non debba tradursi nel rappresentare tale sia un comodo pretesto per gli antise- Ci sono molte nubi anche con il A Roma (da dove era partita l’offensi- protesta contro la legge del cen- confronto tra il nord e il centro, e tra le Qualcuno l’ha accusata di essere l’uno o l’altro schieramento. Il nostro miti: invertirei insomma l’ordine logico. mondo cattolico. va contro la sua presidenza, ndr) c’è il 40 trodestra? grosse e le piccole comunità. Ma ha carat- un “ebreo di sinistra”... compito pubblico è di essere i portaban- A sinistra talvolta, per fortuna non in mo- Io non sono in polemica con il mon- percento della comunità ebraica italiana. Abbiamo approvato una mozione in tere più storico che politico. Parlare di Non l’ho mai detto. Sono un uomo diera contro tutti i razzismi e in difesa di do diffuso, si tende a vedere il mondo in do cattolico in quanto tale. Io sono in Non solo, si tratta della sola comunità con questo senso. Ora dovrà tradursi in una destra e sinistra non ha molto senso. Tan- di sinistra, questo sì. Ma credo che la no- tutte le minoranze religiose. bianco e nero. E questo porta a rigurgiti di polemica con quella parte del mondo cat- una forte presenza popolare. Ha anche delibera del Consiglio: quando accadrà, ci to che le mozioni congressuali sono state stra presenza politica nella società italiana L’antisemitismo: lei ne ha denun- antisemitismo anche da quella parte, con tolico che usa terminologie di altri tempi. una caratteristica preziosa: è gente di cuo- andrò. Anzi ci andremo tutti insieme. 10 Italia giovedì 27 giugno 2002

I genitori: vogliamo tutta la verità sull’uccisione di nostra figlia e di Miran Hrovatin. Vendola al question time: togliete i vincoli di segretezza Ilaria Alpi, non conosciamo i mandanti Per il somalo Hassan pena ridotta dall’ergastolo a 26 anni. I giudici: non c’è premeditazione

ROMA Dopo otto anni c’è un solo dal Sisde che dalla polizia giudiziaria zia e dai servizi segreti sulle fonti in colpevole per l’omicidio della giorna- di Udine ed è altra cosa rispetto al loro possesso. «Siamo sempre più lista della Rai Ilaria Alpi e del suo segreto di Stato». Il codice di proce- convinti - hanno detto i coniugi Alpi operatore Miran Hrovatin, uccisi il dura penale affida «l'apposizione del - che abbiamo tutto il diritto di cono- 20 marzo del 1994 in Somalia. Ieri il segreto sull'identità della fonte all' scere la verità su questa vicenda e di processo è giunto alla sentenza d'ap- esclusiva discrezionalità del servizio sapere chi e perchè abbia ucciso no- pello, con la riduzione della condan- informativo o della Pg senza che l'au- stra figlia. Il nostro auspicio è che si na del miliziano somalo Hashi Omar torità politica o i superiori gerarchici facciano accertamenti più seri. I pre- Hassan dall'ergastolo a 26 anni di re- possano obbligare ad un comporta- supposti nuovi su cui lavorare ci so- clusione. Hassan è stato condannato mento diverso». Ciononostante Frat- no ancora». dunque per duplice omicidio volon- tini ha ribadito l’impegno del Gover- Sul question time alla camera il tario continuato, con l'esclusione, pe- no «a segnalare, tramite il Cesis, se vi parlamentare Ds Giuseppe Giulietti. rò, dell'aggravante della premedita- siano elementi, documenti o qualsia- ha espresso soddisfazione, ricordan- zione (che aveva giustificato nel pri- si fatto conosciuto dai nostri servizi do lo sforzo compiuto insieme ad mo processo d'appello, poi annulla- d'informazione e non ancora acquisi- altri colleghi, e all'associazione «arti- to con rinvio dalla Cassazione, la pe- to o trasmesso alla magistratura, per colo 21» perché il caso non venisse na dell'ergastolo) e con la concessio- accertare la verità su questo delitto». dimenticato. «Sembrava una vicenda ne delle attenuanti generiche. La Cor- Piccola consolazione per i genitori di chiusa- ha detto Giulietti subito dote, presieduta da Enzo Rivellese, ha Ilaria Alpi «Con amarezza prendia- po le dichiarazioni rese in aula dal ordinato inoltre la trasmissione alla mo atto che dopo otto anni c'è un ministro Franco Frattini favorevoli a procura di Roma delle carte relative solo colpevole - hanno commentato che venga tolto ogni vincolo di segre- alle deposizioni in aula del generale Giorgio Alpi e Luciana Riccardi -. tezza - sembrava una vicenda finita del Sismi, Luca Rajola Pescarini, e Mancano all'appello gli altri esecuto- in un vicolo cieco. Ora si è invece dell'uomo d'affari Giampiero Sebri, ri e, soprattutto, i mandanti del dupli- riaperto un filo di speranza che po- coinvolto in passato in indagini sul ce omicidio. Se la premeditazione è trebbe far arrivare non tanto agli ese- traffico internazionale per lo smalti- stata tolta ad Hassan, non è detto che cutori materiali, quanto ai mandanti mento di rifiuti tossico-nocivi, e al non valga anche per gli altri, sempre che sono mani e piedi nel traffico confronto fra i due avvenuto nell' che vengano scoperti». Il dispiacere d'armi. Speriamo- ha concluso - che udienza del 20 giugno scorso. «A que- maggiore è legato principalmente al questo filo non torni e chiudersi». sto punto è ancora più indispensabi- silenzio opposto dagli organi di poli- tu.fa. le che cada il segreto che protegge le fonti e si faccia luce sui retroscena di questa tragica vicenda» ha commen- ad alta velocità». Insomma, avevano ra- tato l'avvocato Domenico D'Amati, gione i tecnici dell'accusa quando ave- che ha rappresentato i genitori di Ila- vano affermato che: «Le prime indica- ria Alpi. «Ora i genitori di Ilaria - ha zioni di un evento esterno trovavano detto l’avvocato - confidano nel Par- Ustica, la verità che fatica a emergere conferma nell'esame di tracciati radar, lamento italiano, che ha la possibilità dai quali chiunque avesse un minimo di intervenire affinché vengano rive- d'esperienza poteva valutare la presen- late le fonti che hanno fatto alla 22 anni dopo in corso il difficile processo. Gli esperti Usa: i radar denunciarono subito l’altro «oggetto» za di echi correlabili con la presenza di Digos e ai servizi i nomi dei mandan- un aereo esterno, proprio in coinciden- ti del duplice omicidio» Proprio ieri za con il punto e il minuto del disa- la vicenda è stata discussa alla Came- Gianni Cipriani Rosario Priore: fin dal primo momen- stro». Anche John Macdull aveva avuto ra dopo che il deputato Nicky Vento- verità ufficiale to gli esperti avevano capito che la ca- modo di esaminare i nastri delle regi- la ha sollevato un’interrogazione sul duta del Dc9 non era dovuta, come fu strazioni dei radar di Fiumicino. Il tec- segreto che ha permesso al generale ROMA La data, in teoria, non sarebbe sostenuto inizialmente, ad un cedimen- nico, come ha confermato nelle udien- Mario Mori di non rivelare l'identità particolarmente significativa: 27 giu- visione dei messaggi da lui inviati a Washin- to strutturale. Ma che, appunto, proba- ze, concluse che uno o più oggetti era- di una fonte durante il processo. «Il gno 2002, ossia ventidue anni dopo la gton il 20 e il 21 luglio del 1980, in cui infor- bilmente le cause andavano ricercate in no presenti nei pressi del Dc9 al mo- Governo - ha risposto il ministro del- strage del Dc9 dell'Itavia precipitato E la Cia scopre mava dell'avvenuto ritrovamento. un accadimento esterno. Importanti, a mento dell'incidente. Uno di questi og- la Funzione pubblica e sicurezza, (forse si potrebbe dire abbattuto) men- Dunque, a processo in corso, l'ex capo questo proposito, si sono rivelate le te- getti, in particolare, volava con una ve- Franco Frattini - è fermamente inten- tre era in volo sopra il tratto di mare centro della Cia ha smentito i suoi precedenti stimonianze di Stephen Lund, tecnico locità compresa tra 1000 e 1500 km/h, zionato a portare avanti ogni azione compreso tra le isole di Ponza e di Usti- di avere i documenti ricordi e si è allineato sulle vecchie verità uffi- specializzato per la sicurezza della Mc su una traiettoria parallela a quella del necessaria a fare chiarezza sull'omici- ca. E proprio Ustica è diventato il no- ciali. Donnel Douglas e di John Macdull, Dc9, ad ovest, e virò verso il Dc9 poco dio di Ilaria Alpi e di Miran Hrova- me-simbolo capace di evocare un Una circostanza curiosa, anche perché - che apparteneva al National Transpor- prima che questo si disintegrasse. tin. Malgrado questa disponibilità, - dramma il quale - a differenza di altre ROMA Quando, nei giorni scorsi, è stato chia- durante le indagini - la Cia sostenne di non tation Safety Board, l'ente americano Macdull, lavorando sui dati delle pre- ha proseguito Frattini - l'esecutivo tragedie - è sempre rimasto bene im- mato in corte d'Assise per confermare ciò che conservare nel suo archivio documenti riguar- per la sicurezza dei voli che si occupa stazioni dei radar di Fiumicino, conclu- non può imporre al Sisde o al Sismi presso nella memoria degli italiani. aveva detto in istruttoria, si è dato malato. danti il ritrovamento del Mig libico. Ora spun- anche di tutti gli incidenti che vedono se inoltre che non poteva esserci stata di rivelare l'identità dei propri infor- Si tratterebbe, quindi, di un anni- Poi, alla vigilia dell'anniversario di Ustica, tano fuori le vecchie lettere di Clarridge. coinvolti aerei costruiti in Usa. Lund, collisione tra questo oggetto ed il Dc9, matori». Questo perché «il segreto a versario "ordinario", se dovessimo uti- Duane Clarridge, che nell'estate del 1980 era Non si tratta, tuttavia, di un "ribaltone". da parte sua, ha spiegato ai giudici di ma che doveva essere stato un missile, cui si fa riferimento nelle interroga- lizzare la cinica contabilità delle cifre il capo della Cia a Roma, ha d'improvviso L'inchiesta è abbastanza solida sul punto: il essere venuto in Italia subito dopo il lanciato da quell'aereo misterioso a col- zioni che sono state poste - ha preci- tonde. Questa volta, però, anche il ri- ritrovato la memoria e ha rilasciato un'intervi- Mig libico sarebbe caduto assai prima del suo disastro di Ustica e di aver soggiornato pire il Dc 9. Fin dalle prime battute, sato il ministro - è stato apposto sia cordo del dramma del Dc9 ha un ele- sta all'Heral Tribune per spiegare che, in effet- ritrovamento ufficiale. Forse, è sempre stata a Roma dal primo luglio 1980, proprio dunque, gli esperti non avevano dubbi. mento di novità che contribuisce a renti, il famoso Mig libico cadde il 18 luglio, l'ipotesi, proprio lo stesso giorno dell'abbatti- per esaminare i dati radar relativi all'in- Eppure tutti puntarono alla pista del derlo meno liturgico: è il primo 27 giu- come sempre sostenuto ufficialmente dall'Ae- mento del Dc9 dell'Itavia, quasi un mese pri- cidente. Il tecnico ha confermato di cedimento strutturale. Lo stesso Fran- D’Amati: si faccia gno - dal 1980 ad oggi - che si celebra ronautica. ma, il 27 giugno. aver avuto dei dati radar, eseguito dei cesco Cossiga, all'epoca presidente del ‘‘ contemporaneamente al processo in Clarridge ha detto di aver potuto prendere g. cip. calcoli e poi elaborato il tracciato dei Consiglio, ha detto durante il suo inter- luce sui retroscena cui sono alla sbarra i militari accusati dati . «Quando ho fatto il tracciato - ha rogatorio in corte d'Assise: «Se il Capo Frattini: non di aver depistato e cercato di nasconde- detto Lund - ho notato che c'erano tre di Stato Maggiore dell'Aeronautica o il re la verità a tutti i costi. I (presunti) al processo. Una circostanza che, in presso la terza corte d'Assise di Roma si zioni radaristiche, esplosivistiche e inge- punti che non sembravano appartene- Capo di Stato Maggiore della Difesa, possiamo imporre al responsabili di quel «muro di gom- questo caso, non testimonia (se non in preannuncia molto lungo. Un proces- gneristiche lasciate agli esperti. Tutta- re alla traiettoria dell'Itavia, due dei avessero saputo che vi era stata una Sisde di rivelare la ma», secondo l'efficace immagine uti- minima parte) i guasti della giustizia so molto difficile, anche sotto un profi- via, già dai primi scampoli del dibatti- punti erano paralleli, l'altro invece era battaglia aerea nei nostri cieli, nei cieli lizzata nel film che ricorda il dramma. lenta, quanto l'efficacia di chi ha tenace- lo strettamente tecnico, dove accusa e mento stanno emergendo significative dall'altra parte, quindi si poteva inter- del Mediterraneo, avrebbero avuto l'ob- fonte sui Insomma, è stato necessario attendere mente occultato documenti e prove. difesa si combattono soprattutto a col- conferme di quanto era emerso nel cor- pretare i dati come l'indicazione di un bligo di dirlo, certamente». Ma, eviden- mandanti quasi ventidue anni perché si arrivasse Il processo che si sta celebrando pi di perizie, di analisi, di dotte disquisi- so dell'istruttoria condotta dal giudice altro aereo che volava parallelo al Dc 9 temente, tacquero.

Il primo cittadino «bipartisan» di Quindici: «Io mangio con tutti», con i clan Graziano e Cava, cioè, ma poi ha dovuto scegliere don Arturo Il conto del sindaco per riciclare assegni di camorra

DALL’INVIATO Enrico Fierro aveva rifiutato le "convocazioni" dell' A Quindici la camorra era insa- ma, un vero e proprio tesoro che dere a contattarle tutte, governando altro boss, Biagio Cava, capo indi- ziabile. I boss cambiavano gli assegni però gli inquirenti non sono ancora la gara in modo da ottenere l'aggiudi- scusso dell'altra famiglia. L'equili- sul conto corrente di Siniscalchi e, riusciti a identificare, sequestrare e cazione dei lavori con un modesto QUINDICI «Guagliò, io mangio da tut- brio era precario, reggeva su basi fra- quando era necessario ne falsificava- infine confiscare. Al clan, infatti, ri- ribasso». Il gip, nella ordinanza di te le parti. Senza problemi», Così par- gilissime che ad un certo punto si no addirittura la firma. «Mo - si leg- sultano confiscate solo tre macchine, arresto, propone anche un esempio lò - ed erano le 8,50 del 24 aprile rompono. Iniziano gli attentati che ge in una intercettazione ambientale poca cosa rispetto alle ricchezze accu- concreto, quello dell'aggiudicazione 2001 - Antonio Siniscalchi, il sindaco sono solo il prologo della nuova guer- - quando cambiammo gli assegni se mulate in anni di incontrastato domi- della gara per la demolizione delle di Quindici finito in manette all'alba ra di camorra. E allora quella frase, li cambiò sopra il mio conto persona- nio. Ma come si gestivano gli appalti case rese pericolanti dalla frana lavi- di lunedì con l'accusa di essere un «io mangio da tutte le parti, personal- le, io me ne accorsi…». Ma quell'an- a Quindici? Si truccavano, dicono gli ca del 5 maggio 1998. «Al fascicolo è uomo dei clan. Già, ma di quali?, mente senza problemi. E non è che dirivieni di assegni infastidì qualche inquirenti, che si basano su una con- allegata una proposta di ribasso pre- visto che in quel paesino stretto tra le tu ti metti in mezzo», significa una funzionario del Banco di Napoli, se- versazione tra sindaco e vicesindaco sentata dalla ditta di Graziano Felice. montagne dell'Avellinese e la pianu- cosa sola per i giudici dell'antimafia: de di Lauro, che cominciò a creare intercettata il 2 marzo del 2001. «Se È redatta a macchina, tranne che per ra nolana, i clan sono due: i Cava e i «Siniscalchi ribadisce di non voler en- problemi quando si presentò allo non ci sono testimoni, una delle dit- la parte relativa alla percentuale di Graziano. Quelli della strage delle trare nella guerra di camorra che già sportello Chiara Graziano per cam- te può portare due offerte firmate e ribasso: in questo modo si garantiva donne. Lo spiegano bene i magistrati impazza nel Vallo di Lauro». Certo, biare degli assegni protestati. La rea- patteggiare con le altre». Poi è un all'amministrazione comunale la pos- della Direzione distrettuale antima- il sindaco - sottolineano i magistrati zione del clan non si fece attendere. indagato, una «gola profonda», a sibilità di operare l'aggiudicazione se- fia di Napoli, che lunedì scorso han- - ci tiene a ribadire la sua fedeltà ai Il funzionario venne "visitato" dal pa- spiegare un altro meccanismo per condo un criterio di scelta più conve- no messo le manette al sindaco, al Graziano («Adriano Graziano è una pà della ragazza, Salvatore Luigi det- «aggiustare» le gare: «Il metodo più niente per i Graziano».

suo vice, a un assessore e a un tecni- cosa mia»), ma favorisce, quando to Gigino, che usò parole convincen- semplice è quello di portare a cono- Così andavano le cose a Quindi-

co comunale, oltre ai vertici del clan proprio è necessario, anche il clan ti assai: «Che dobbiamo fare, la dob- scenza dell'impresa protetta i nomi- ci. Con il sindaco che quando si par- Graziano. Leggiamo l'ordinanza di dei Cava «per evitare ritorsioni, per biamo far scomparire 'sta bancarel- nativi delle altre ditte invitate. In que- lava di camorra si infuriava, lui che si

arresto firmata dal gip Giuseppe non finire sotto terra». la»? I soldi giravano a Quindici. Ap- sto modo l'imprenditore può provve- era assunto il ruolo di strenuo difen-

Ciampa: «Siniscalchi ha una doppia palti e soldi. Che ingrassavano i Gra- sore dell'immagine di Quindici. Il funzione di mediazione. È il sindaco ziano. Scrive il gip: «Emerge da alcu- gip annota le parole di Siniscalchi nel di tutti che riesce a garantire un certo «La facciamo saltare ne conversazioni intercettate una Le gare di appalto corso di un incontro alla Prefettura ‘‘ equilibrio e dunque non appartiene movimentazione di enormi quantita- ‘‘ di Avellino: «Noi viviamo in una real- a una sola fazione camorristica». Ma ‘sta bancarella?» tivi di danaro facenti capo a numero- erano truccate bastava tà difficile, che ci sia un condiziona- gli stessi magistrati nutrono seri dub- disse il boss al si conti correnti di cui alcuni intesta- comunicare mento è fuor di dubbio, ma basta bi sul ruolo bipartisan di Siniscalchi. ti a Adriano Graziano e a Mazzocchi che ognuno faccia il proprio lavoro Subito dopo la vittoria elettorale - direttore del Banco di e ad altri prestanome, che non può l’offerta dei due senza problemi e nessuno ti dà fasti- schiacciante e plebiscitaria, visto che Napoli impensierito trovare alcuna giustificazione in leci- concorrenti alla dio». Poi, rivolto al Prefetto, Siniscal- quella capeggiata dal "sinnaco" era te attività di questi: nonostante il lin- chi si incarica di difendere i suoi con- l'unica lista presente - ci fu un corteo dai check in guaggio criptico si comprende age- società cittadini. Tutti, senza distinzione: sotto la villa-bunker di Arturo Gra- protesto volmente che Adriano e Antonio prescelta «Eccellè io non permetterò a nessuno ziano al grido di «don Artù olè, olè, Graziano ricevono quotidianamente di mettere i piedi in testa a nessuno, olè». E visto che più volte il sindaco un enorme gettito di denaro». Insom- anche ai camorristi di Quindici». giovedì 27 giugno 2002 pianeta 11

Roberto Rezzo il conto alla rovescia per la bancarotta.

La notizia ha avuto un impatto NEW YORK Worldcom, leader mon- Il leader delle Giornata drammatica sui devastante a Wall Street con riper- diale delle telecomunicazioni, guada- cussioni che dal comparto telefoni- gna un altro primato: diventa prota- telecomunicazioni mercati, cade l’Europa ma la ‘‘ co - già in subbuglio per le voci di gonista della più grande frode conta- bancarotta su At&t - hanno scatena- bile che la storia della Corporate ha truccato i suoi conti moneta unica si avvicina alla to un’ondata di ribassi su tutti i listi- America ricordi. I vertici della socie- ni. L’indice Dow Jones è sceso sotto tà hanno ammesso che durante il ci sono irregolarità senza parità col dollaro la soglia di guardia dei 9mila punti e 2001 e sino a tutto il primo trimestre ‘‘ il tabellone elettronico del Nasdaq di quest’anno, sono stati fatti figura- precedenti denuncia La Casa Bianca ha toccato il minimo degli ultimi tre re a bilancio profitti inesistenti per anni il titolo Worldcomm non è sta- quasi 4 miliardi di dollari. la Consob americana annuncia interventi to neppure ammesso alle contratta- «È un fatto gravissimo, sono ol- zioni in apertura di seduta e rimane traggiato - ha dichiarato cupo il pre- sospeso a tempo sidente Usa, Ge- indeterminato. orge W. Bush, ˘«È incredibile da Canada, dove l’effetto che un partecipa al verti- titolo da 83 cen- ce del G8 - Que- tesimi è riuscito sti scandali stan- ad avere sui mer- no danneggian- cati», ha com- do seriamente le mentato merco- borse america- Lo scandalo Worldcom sconvolge l’America ledì mattina un ne». Bush ha an- operatore di bor- nunciato che il sa. Le azioni dipartimento al- Bilanci falsi, 17mila licenziamenti. Bush: colpiremo i responsabili. Capitali in fuga verso l’euro Worldcom, quo- la Giustizia apri- tate sopra i 64 rà immediata- dollari nel giu- mente un inchiesta e ha promesso La sede della gno del 1999, anche prima della so- che «i responsabili saranno chiamati società di spensione erano ormai al di sotto a rispondere delle loro azioni non telecomunicazioni del valore tecnico di un dollaro, ri- solo nei confronti degli azionisti ma Worldcom al chiesto per le contrattazioni sul Na- anche dei dipendenti». centro di un sdaq. Un’idea approssimativa del va- Le indagini preliminari hanno ri- nuovo scandalo lore attuale del titolo la si può avere velato che 3,8 miliardi di dollari di finanziario, dopo dalle azioni scambiate nel premerca- spese correnti sono stati iscritti nei quello della Enron to sul circuito Instinet: nove centesi- libri contabili come spese di capitale, mi. Moody’s ha rivisto il rating di questo per cancellare un impatto ne- Worldcomm da B1 a Ca, con ou- gativo alla voce dei profitti. «Siamo tlook negativo. John Odulik di Ubs sotto shock - ha dichiarato John Si- ha gettato la spugna: «È impossibile dgmore, amministratore delegato di dare una valutazione sul titolo e sul- Worldcomm, fresco di nomina do- le sue prospettive sino a quando non po la cacciata di Bernie Ebbers, ex saranno disponibili risultati finanzia- numero uno e fondatore del gruppo ri affidabili». nel 1985 - Il nostro impegno è quel- Lo scandalo ha colpito anche il lo di continuare le operazioni di dollaro, che nella seduta di ieri ha Worldcomm in osservanza dei più perso ulteriormente terreno nei con- rigidi criteri etici». A saltare imme- fronti dello yen e dell’euro. Il bigliet- diatamente è stato il direttore finan- to verde si trova così a un soffio dal- ziario della società,˘ Scott Sullivan, la soglia di parità con la valuta unica licenziato in tronco ed estromesso europea. Sono i sintomi di una gra- dal consiglio di amministrazione. ve ricaduta del male che affligge Perde il posto anche David Myers, Wall Street: la mancanza di fiducia vice direttore generale con delega al- degli investitori. La crisi non riguar- la supervisione finanziaria. L’attuale da più qualche società chiacchierata società di revisione dei conti, Kpmg, e particolarmente in vista, ma un ha subito messo le mani avanti, pre- estremamente geloso della propria privacy, al Usa, il bersaglio principale delle vendite sono intero sistema, sinora considerato lo cisando di aver ricevuto l’incarico punto da non rilevare nemmeno la data di stati gli operatori di telefonia di tutto il mondo standard di riferimento mondiale. poco più di un mese fa, quando è Il mito di Ebbers, nascita, sembrerebbe agli antipodi di Bill Ga- Prada: niente Borsa nonché gli istituti finanziari coinvolti nel finan- La Securities and Exchange subentrata al revisore che ha accom- tes, il magnate del software, che non perde ziamento di queste società. Commission - che ha già un’inchie- pagnato Worldcom sin dai primi occasione per comparire in pubblico. Il ses- Londra ha chiuso con una flessione del sta in corso su Worldcomm - ha inti- passi, Arthur Andersen. E il nome il manager che santenne Ebbers, nato in Canada e trasferito- Generali e Intesa 2,16%, Parigi ha lasciato sul terreno l’1,73%, mato alla società di presentare un dice tutto. I vertici per il momento si da ragazzo nel Mississipi, non ha nel curri- Zurigo il 2,64%. Quanto a Milano, è stata la rendiconto dettagliato sulle pratiche sembrano pagare solo gli spiccioli culum una laurea in prestigiose università piazza europea che più ha limitato i danni. Il che hanno consentito questo clamo- della crisi: Worldcom ha annunciato non parlava di sè americane. Ma gli straordinari risultati delle esposte in Usa Mibtel ha perso l’1,18%, a quota 19.746, dopo roso falso in bilancio e di fornire agli un taglio del personale da 17mila sue attività imprenditoriali gli sono valsi un che nel corso della seduta era arrivato a cedere investitori i numeri veri. L’autorità posti per ridurre le spese, stimando paio di lauree ad honorem. Poco si sa anche ben tre punti percentuali. Leggermente meglio di controllo delle borse americane - un risparmio annuo pari a 2 miliar- Livio Muratore della sua vita precedente la fondazione di Ld- Marco Ventimiglia il Mib30 con una flessione dello 0,98% a in linea con l’amministrazione Bush di di dollari. La società è esposta con ds (Long distance discount service), il primo 26.939 punti. Giornata nera, invece, per il Nuo- - si è sempre opposta a un inaspri- le banche per 32 miliardi di dollari, e nome dell’azienda che oggi si chiama Mci vo Mercato, sull’onda del generale arretramen- mento delle regole che governano di questi 2,6 miliardi non sono stati Si racconta che il primo business plan di Wor- WorldCom. Di certo si sa che Ebbers non MILANO Fra il caldo asfissiante di questo giu- to dei titoli tecnologici. L’indice Numtel ha l’esercizio societario, ma un comuni- restituiti entro i tempi dovuti. Una ldCom sia stato scarabocchiato una sera a termina il college, ma a sua disposizione ha gno anomalo ed il clima ancor più terribile subìto un pesante tonfo: -5,19% a quota cato diffuso ieri recita: «Worldcom strada senza uscita, e molti analisti cena sulla tovaglia di carta del bar dove i un cospicuo patrimonio e l’intenzione di arri- che si respira in Borsa, Piazza Affari è un or- 1.460. Quest’ultimo, poi, è su un livello vicinis- ha commesso irregolarità di un gra- non vedono alternative alla procedu- quattro soci si erano dati appuntamento. Cor- schiarlo in un campo del tutto nuovo che si mai luogo vietatissimo ai cuori deboli. Ieri, simo al minimo raggiunto dopo gli attentati vità senza precedenti che dimostra- ra fallimentare, per chiedere la prote- reva l’anno 1982 e tra loro c’era Bernard Eb- era appena dischiuso al mercato grazie alla poi, si è temuto un autentico crollo dei princi- dell’11 settembre, 1.439 punti. no la necessità di una riforma delle zione dai creditori al tribunale. bers, tra i fondatori del colosso statunitense sentenza dell’Antitrust che aveva avviato nei pali mercati a causa dei venti di tempesta pro- Per quanto riguarda i riflessi italiani del pratiche contabili». A Wall Street c’è

Adam Quinton, che da anni segue delle telecomunicazioni e suo futuro ammini- primi anni Ottanta la deregulation nel settore venienti dall’America. Il caso WorldCom e la caso Worldcom il gruppo Generali, che ha chi scommette che se Enron non è Worldcomm per Merrill Lynch, è stratore delegato. delle telecomunicazioni. pessima apertura di Wall Street hanno fatto dichiarato di essere esposto per 40 milioni di bastata a far scattare il giro di vite, convinto che con l’ultimo scandalo Quando ad aprile di quest’anno Ebbers Nel 1982 viene quindi fondata la Ldds, ondeggiare paurosamente i principali indici euro (attraverso il possesso di titoli obbligazio- dopo Worldcomm sarà inevitabile e la fuga degli investitori sia scattato fu costretto dal consiglio d’amministrazione che nel 1995 cambierà il proprio nome in europei, con alcuni rimbalzi pomeridiani coin- nari), ha perso il 2,68%, mentre il gruppo prendere provvedimenti.

della Mci WorldCom a dimetteresi si parlò di WorldCom. Ebbers, che fino a quel momen- cidenti, manco a dirlo, con analoghi recuperi IntesaBci, che è esposto per 150 milioni di una decisione motivata dal crollo del valore to non si era occupato della gestione ma si era sulla piazza statunitense. dollari, quale quota di partecipazione di un Il valore delle azioni delle azioni e si accennò anche, grazie a non limitato ad esercitare il ruolo di socio finazia- Il tutto è stato accompagnato dal consueto prestito sindacato di complessivi 2.600 milioni Intanto si allarga ‘‘ ‘‘ ben precisate «fonti interne», a certe indagini tore, decide di prendere in mano la situazio- recupero dell’euro nel rapporto di cambio con di dollari contratto, ha ceduto l’1,42%. è crollato a pochi avviate dalla Sec, ovvero l’omologa americane. Fattosi nominare presidente e amministra- il dollaro, ormai vicinissimo alla parità. La Insomma, per le Borse è un gran brutto l’inchiesta sul centesimi na della Consob in Italia, su pratiche contabi- tore delegato nel 1985, nel giro di sei mesi moneta unica europea è arrivata fino a 0,9942 momento. E l’ennesima conferma la si è avuta crack Enron li sospette. Si trattava, in realtà, di una serie di riporta i conti in pareggio e da allora diventa per poi ripiegare sotto quota 0,99. Il bilancio da un comunicato stampa emesso dal gruppo il fallimento sembra prestiti personali di Ebbers ripianati dalla so- il capo indiscusso di una società che negli finale delle Borse, comunque, non è stato disa- Prada, la cui quotazione era prevista proprio adesso le banche l’esito più cietà per scongiurare che le azioni date in anni successivi cresce a ritmi impressionanti, troso come si è a lungo temuto nel corso della per questa estate: «Le attuali condizioni dei nel mirino garanzia dall’amministratore delegato potes- mettendo a segno un’acquisizione dietro l’al- mattinata. Ma il recupero conclusivo non ha mercati finanziari - si legge nella nota - non probabile sero portare al fallimento del gruppo. tra. Nel 1998 il grande salto con la fusione tra impedito ai mercati del Vecchio continente di consentono un pieno apprezzamento delle po- dei giudici Ma chi è Bernard Ebbers? Che si tratti di WorldCom e Mci Communications. Nasce bruciare qualcosa come 130 miliardi di euro tenzialità del Gruppo Prada. Pertanto è stata una figura atipica all’interno del panorama così la Mci WorldCom con lo stesso Ebbers (260.000 miliardi di lire) in una sola giornata. decisa la sospensione della quotazione della imprenditoriale americano è certo. Schivo, nella carica di amministratore delegato. E nell’inevitabile effetto domino iniziato negli società».

Invece di dare lezioni ai palestinesi, Bush dovrebbe intervenire per dare nuove regole Giacomo Vaciago economista «Un capitalismo senza credibilità»

Laura Matteucci non si occupa dei problemi econo- po, ma certo non per anni. E adesso, «Prima di Enron non ci avrebbe quello della tutela rispetto ai mici di casa sua, che poi in un siste- il crollo di WorldCom ripropone creduto nessuno. Forse ci eravamo conflitti d’interesse. ma globale diventano i problemi del una domanda inquietante, su quanti dimenticati di quanto fosse stata «Certo, anche se con proporzio- MILANO «Come ha già detto Luigi mondo». e quali siano gli onesti tra gli operato- grande la bolla, di quanto per anni ni nettamente diverse. Noi non ab- Spaventa all’indomani della vicenda Professor Vaciago, è sorpreso ri economici e finanziari». sia apparso facile guadagnare, e di biamo conosciuto l’euforia america- Enron, casi come questi sono peg- del nuovo scandalo finanzia- Ma non c’è, invece, da pensare quanti finti esperti siano venuti alla na, e inoltre viviamo ancora di un gio dell’11 settembre. Il capitalismo rio? che sia il sistema ad essere en- ribalta. Adesso paghiamo tutto». capitalismo familiare che, insieme a non può fare a meno della reputazio- «Sono sei mesi che veniamo a demicamente malato? Parliamo delle conseguenze. molti limiti, presenta anche qualche ne, della presunzione di onestà. Se sapere di scandali, di falsi in bilancio «Non posso pensarlo. Voglio «Se continuiamo così, rischiamo vantaggio: i nostri imprenditori non iniziamo a sospettare di bilanci e con la complicità dei revisori, e pro- continuare a credere che ci siano gli di nuovo gli anni Trenta. Oltre al possono sparire con la cassa, sempli-

certificatori, allora possiamo anche prio a New York, nella culla del capi- onesti e i disonesti. E che gli onesti crollo di Wall Street, che trascina tut- cemente perchè sarebbe la loro stes- tornare alle società anseatiche» talismo. E noi che abbiamo sempre pesino numericamente di più». te le Borse, oltre all’azzeramento del- sa società che manderebbero in falli- (cioè al quattordicesimo secolo, invidiato il loro sistema, tanto che Nessun sospetto, prima che ve- la fiducia da parte degli investitori, mento».

nientemeno). Giacomo Vaciago, di- anche la Consob è nata ad immagi- nissero a galla questi casi? c’è che a questo punto sono a rischio A questo punto, che cosa dob- rettore dell’Istituto di Economia e ne e somiglianza della Sec. Worl- tutti i finanziamenti, anche per le biamo aspettarci dal nostro fu- Finanza all’Università Cattolica di dCom è la conferma che il sistema aziende «sane». Ed è chiaro che a turo economico? Milano, editorialista del Sole 24ore, Usa che dava lezioni al mondo inte- Di questo passo questo punto la ripresa diventa sem- «Le Banche centrali continueran- cita il presidente della Consob per ro è sprofondato in una crisi gravissi- ‘‘ pre più difficile». no a fare da pompiere, cioè non au- commentare l’ultimo «affaire» Usa, ma, davanti alla quale Bush non ha verranno coinvolte L’antidoto? menteranno i tassi di interesse. Oltre- quello della società telefonica Worl- ancora preso una posizione. Io mi anche le aziende sane «Ripristinare le regole, i control- tutto, l’euro è in corsa verso l’equiva- dCom. «Un ennesimo fatto gravissi- illudevo che il caso Enron fosse l’ulti- li, le separazioni. La Andersen faceva lenza con il dollaro, una chicca che mo, reso ancora più grave perchè nè mo tassello da rimettere a posto, in ed oneste, rischiamo da consulente e da revisore, così co- non ci voleva e che è addebitabile il Congresso nè la Casa Bianca si un mercato che si stava sgonfiando di tornare agli me la Merrill Lynch, i cui analisti alla debolezza del dollaro. Insomma, stanno attivando per ripristinare un già da un paio d’anni. Come al soli- stavano alla mercè dei venditori. Ma ricorda Tremonti quando giurava sistema di regole in grado di argina- to, queste cose vengono a galla nei Anni ’30 bisogna intervenire subito, già è pas- che saremmo arrivati al 2,3% di cre- re questo tipo di problemi. Bush momenti di crisi, perchè le società sato troppo tempo senza che acca- scita per quest’anno? Ecco, acconten- continua a perdere tempo dando le- possono reggere su basi irreali, dolo- desse nulla». tiamoci dell’1%. E facciamo attenzio- zioni ai palestinesi, e in compenso samente falsificate, per qualche tem- Un problema anche italiano, ne al 2003». 12 pianeta giovedì 27 giugno 2002

Umberto De Giovannangeli pazione dei Territori da parte di Tsahal. Ad Hebron, i reparti specia-

li dell’esercito israeliano hanno da- L’«offensiva delle urne» prende Le consultazioni Sul campo, prosegue la to l’assalto al quartier generale pa- corpo a Ramallah. Yasser Arafat lestinese dove 150 uomini (tra i prova a smettere i panni di capo quali 20 ricercati) si sono arresi. assicura Arafat rioccupazione della ‘‘ guerrigliero per indossare quelli di L’episodio più grave avviene a statista «pragmatico». Alla riuscita «saranno democratiche». Ma Cisgiordania. L’esercito di Jenin, la martoriata Jenin, dove sot- di questa complicata «metamorfo- to il fuoco dei soldati israeliani si» l’anziano rais lega il suo futuro la sua conversione moderata Gerusalemme apre il fuoco muore un altro bambino palestine- politico. Elezioni legislative e presi- ‘‘ se di sei anni. Con lui resta ferito denziali nel gennaio 2003, consulta- non convince Israele: a Jenin: colpito a morte un altro bambino di 12 anni. Se- zioni amministrative due mesi do- condo fonti palestinesi i militari po, profonde riforme del sistema «Vogliamo fatti, non parole» un bambino di 6 anni avrebbero aperto il fuoco contro giudiziario e finanziario dell’Auto- un gruppo di ragazzi che stava lan- rità palestinese da qui a settembre. ciando pietre contro un carro ar- Una raffica mato all’inter- di provvedimen- no del campo ti improntati ad profughi, occu- un inusitato pato dal 18 giu- pragmatismo: gno. L’allarme così il presiden- terrorismo rete dell’Anp ri- sta in vigore su sponde allo tutto il territo- «schiaffo» rice- Il rais gioca le sue carte per restare in sella rio israeliano. vuto da George Ad alimentare W.Bush. «Mr. l’incubo-ka- Palestine» non Riforme ed elezioni a gennaio prossimo. Il Presidente palestinese pronto a ricandidarsi mikaze sono le molla e attraver- informazioni di- so il ministro vulgate l’altro della Cooperazione Nabil Shaath conseguenze cui vanno incontro che abbiamo è solo un diluvio di mano che ha scritto il discorso ieri da «Foreign Report» - riprese fa sapere che intende ripresentarsi, se eleggono persone con cui non parole», sostiene il portavoce di sembrava quella di Sharon», anno- dal quotidiano di Tel Aviv «Maa- forte dei sondaggi di popolarità possiamo negoziare». Sharon che, da parte sua, prosegue ta Nahum Barnea, editorialista di riv» - secondo cui un terrorista pa- che lo danno in crescita tra la gente La contromossa «moderata» di più che mai deciso per la sua «Stra- punta di «Yediot Ahronot». A ma- lestinese intercettato lunedì nella dei Territori. «Si, assolutamente si Arafat non convince Sharon. Il preda determinata» (il nome in codi- nifestare i suoi dubbi resta Peres: è zona di Beit Shemesh era diretto ricandiderà», afferma Shaath. Più mier israeliano affida al suo porta- ce dell’operazione militare nei Ter- impossibile, confida il ministro de- alla vicina base militare di Zacaria problematico appare un altro mini- voce, Ranaan Gissin, la risposta all’« ritori scatenata in risposta alle stra- gli Esteri ai più fidati collaboratori, dove, stando al settimanale britan- stro di primo piano dell’Anp, Saeb offensiva» politica palestinese: gi di civili a Gerusalemme e nell’in- liquidare con un discorso di 17 mi- nico, «sono immagazzinati missili Erekat. Sulla ricandidatura di Ara- «Ciò che c’interessa sono fatti e sediamento di Itimar). La stampa nuti un leader come Arafat che per nucleari». Secondo il «Foreign Re- fat si limita a dire: «È troppo pre- non parole» nell’impegno contro israeliana continua a non avere 35 anni è stato il simbolo del suo port», il kamikaze progettava di sto, si vedrà». Nel quadro della ri- gli strateghi del terrore di Hamas e dubbi: «Un nuovo membro del popolo. esplodere all’esterno dei recinti del- forma del sistema giudiziario, ag- della Jihad islamica. «Per ora ciò Likud: la voce era di Bush, ma la Sul campo, prosegue la rioccu- la base militare. giunge Erekat, la nomina di «giudici competenti» avverrà entro settembre. Su un punto, il capo nego- ziatore palestinese è lapidario: quel- Bruxelles le messe a punto non sono riforme Critiche agli Usa «dettate» dal discorso di Bush. «Ci stiamo lavorando da mesi e le rifor- dalla Lega Araba me non rispondono alle richieste di Bush ma ai bisogni e alle giuste e dalla Libia aspettative del popolo palestinese», ribadisce il ministro. L’«offen- Critiche al discorso del presidente siva delle urne» è anche un messag- Usa George Bush sul Medioriente gio lanciato da Arafat ai grandi del- sono state espresse ieri a Khartoum la Terra riuniti in Canada: tramite - dove partecipa ad una riunione i suoi più stretti collaboratori, il ministeriale dell'Organizzazione rais si appella ai Paesi del G8 per- per la Conferenza Islamica (Oci) - ché facciano pressioni su Bush per- dal ministro degli esteri libico, ché «accetti che sia il popolo pale- Abdel Salam Ali Triki, e al Cairo stinese, attraverso libere elezioni, a dal segretario generale della Lega scegliere i propri leader». Araba, Amr Mussa. Triki ha Nonostante la condanna senza soprattutto respinto la proposta di appello comminata in diretta tele- uno stato palestinese provvisorio visiva dal capo della Casa Bianca, il («non c'è nessuna legislazione al leader palestinese fa buon viso a mondo che lo preveda»), e cattivissimo gioco e ribadisce, in l'interferenza negli affari interni occasione dell’incontro a Ramal- palestinesi. «Il popolo palestinese - lah con l’emissario russo in Medio ha sottolineato - è l'unico Oriente Andrei Vdovin, che lui autorizzato a scegliere chi lo deve quel discorso lo ha «complessiva- guidare ed a decidere la creazione mente apprezzato». «Posso anzi di- del proprio stato». re che alcuni punti mi sono piaciu- Il ministro libico ha quindi ti molto», aggiunge, citando ad sollecitato gli stati islamici che esempio il richiamo di Bush per la hanno normalizzato i loro rapporti fine dell’occupazione israeliana dei «con l'entità sionista» (Israele) a Territori e della politica degli inse- l’autore o presunto tale». La sentenza, oltre a porre sospenderli immediatamente. diamenti. Per quanto riguarda poi Il Belgio non processerà Sharon fine alla procedura contro Sharon, con ogni probabi- Per Mussa, invece, il discorso di la richiesta americana di un cam- lità avrà anche per effetto paradossalmente di proteg- Bush, contiene punti positivi, ma bio radicale di dirigenza nell’Anp, per la strage di Sabra e Chatila gere il leader palestinese Yasser Arafat, anch’egli de- anche alcuni «punti ambigui». I l’anziano rais ribatte che «solo i nunciato in Belgio da un gruppo di israeliani per primi riguardano la riconferma palestinesi hanno il diritto di sce- presunti crimini contro l’umanità per i massacri di della creazione dello Stato gliere i loro leader...aspettiamo BRUXELLES Non ci sarà nessun processo a carico di civili perpetrati dai terroristi palestinesi. La decisio- palestinese ed i negoziati da avviare dunque il verdetto elettorale del Ariel Sharon per la strage di Sabra e Chatila. Ieri un ne della giustizia belga è stata accolta con sollievo su Gerusalemme, i profughi, la fine popolo». E quelle elezioni, assicura tribunale di Bruxelles ha respinto infatti la denuncia dalle autorità israeliane. «Questo caso all’inizio era degli insediamenti ed il ritiro di «saranno democratiche, democrati- per genocidio, crimini di guerra e contro l’umanità più politico che legale, ma per fortuna alla fine è Israele a prima del 28 settembre che, democratiche...». A gelare il a carico del premier israeliano, presentata l’anno diventato più legale che politico», ha detto a Bruxel- 2000. Quelli ambigui invece si presidente palestinese è, dal lonta- scorso da un gruppo di sopravvissuti palestinesi e les il direttore del ministero degli Esteri di Gerusa- riferiscono al presidente Arafat, «il no Canada, il premier britannico libanesi in relazione ai massacri di centinaia di civili lemme Daniel Shek. La denuncia contro Sharon era cui nome non figura nella Tony Blair: «Se vogliamo fare pro- nei campi profughi di Sabra e Chatila, nel sud del stata presentata sulla base della legge belga del ‘93 dichiarazione». «Qualunque cosa gressi verso la pace - dichiara Blair Libano. Le stragi furono perpetrate nell’82 dalle mili- che conferisce «competenza universale» alla giusti- dica Bush - osserva Mussa - ciò - abbiamo bisogno di gente con zie maronite filo-ebraiche. All’epoca Sharon stesso zia del Belgio su qualsiasi presunto crimine di guer- non significa che bisogna mettere cui si possa negoziare e che sia se- era ministro della Difesa, e secondo l’accusa diede ra e contro l’umanità perpetrato in qualsiasi paese da parte o far cadere Arafat, ma ria nelle trattative sulla sicurezza e ordine di non ostacolare l’assalto dei falangisti, mal- del mondo. Poco dopo la denuncia contro Sharon, che la presenza dell' Autorità sulle riforme politiche necessarie e grado Israele avesse la responsabilità di tutelare gli la legge del 1993 era stata usata anche da un gruppo Palestinese, il suo cambiamento o che respinga totalmente il terrori- ospiti dei due accampamenti. I giudici hanno però di «vittime del terrorismo palestinese» per denuncia- la riforma sono legati alla volontà smo». L’affondo finale del primo dichiarato irricevibile la richiesta contro l’attuale pre- re Arafat. La procedura, ancora agli inizi, dovrebbe del popolo palestinese». ministro inglese è una sorta di re- mier, sulla base del principio del diritto belga, in essere interrotta in base alla sentenza Sharon. I legali «Il punto più importante - ha plica «made in England» della con- particolare dell’articolo 12 del codice penale, per cui dei palestinesi che avevano denunciato Sharon han- concluso Mussa - è l'atteggiamento danna Usa: «Non è questione di Manifestazione al Palazzo di Giustizia di Bruxelles. In alto a destra «i crimini commessi in altri Paesi non possono esse- no preannunciato un appello alla Corte suprema di Israele, se cioè sia pronto a dire ai palestinesi chi debbono eleg- una immagine della strage del campo di Sabra e Shatila Reuters re perseguiti in Belgio, a meno che non vi si trovi belga. rispettare il discorso americano». gere, ma è questione di dire loro le

Il leader della sinistra israeliana non plaude al discorso del presidente Usa e paventa una nuova escalation di violenze Yossi Sarid «Il piano Bush non ci aiuta ad uscire dal tunnel dell’odio»

La sua voce non si unisce al coro zione il discorso del presidente Usa e Bush non indica un calendario né un alla fine, saranno i palestinesi a sce- “miccia” con cui innescare un conflit- palestinesi». mento, riprendere l’idea contenuta dei plaudenti. A quanti, come l’ex preda questa lettura ho tratto la convin- piano d’azione. La stessa Conferenza gliere i loro dirigenti. E Israele, come to generalizzato. Questa percezione Negoziare significa anche nel piano-Clinton relativa al riaccor- mier (Likud) Benyamin Netanyahu e zione che quel discorso non riflette la internazionale sembra perdersi nel di- gli Stati Uniti, dovranno prenderne non mi sembra appartenere alle con- smantellare gli insediamenti? pamento della maggioranza dei colo- i capi della destra nazionalista, hanno realtà del Medio Oriente. Certo, gli menticatoio». atto, a meno che non si considerino siderazioni di Bush». «Non da oggi sono convinto che ni in alcune aree della Cisgiordania, salutato il discorso di George W.Bu- obiettivi delineati sono corretti - in Su un punto, però, il presiden- tutti gli eventuali elettori di Arafat Resta la priorità della lotta al una pace duratura non può conciliar- nell’ambito di una ridefinizione dei sh come «il più grande regalo fatto a particolare la visione di due Stati e te Usa è stato molto chiaro: nel- dei potenziali kamikaze. Mi lasci ag- terrorismo. si con il mantenimento della maggior confini e sulla base di uno scambio di Israele», Yossi Sarid, leader del Me- due popoli - ma ciò che manca è la condanna senza appello di giungere che il modo migliore per «Nessuno mette in dubbio il dirit- parte delle colonie. Si tratta di nego- territori. Le idee ci sono, ciò che man- retz e dell’opposizione di sinistra, re- l’indicazione di come raggiungerli. Yasser Arafat e dell’attuale lea- rafforzare tra i palestinesi Arafat è to di Israele a difendersi dagli attac- ziare tempi e modalità di smantella- ca, da parte di Sharon, è la volontà plica affermando che «nel discorso di dership palestinese. quello di farlo assurgere a simbolo di chi suicidi. La sicurezza è una priori- politica di pagare dei prezzi alla pace. Bush c’è più sogno americano e me- «Non ho mai lesinato le mie criti- una minacciata indipendenza politi- tà per ogni parte politica, per ogni Per una parte dell’elettorato di Sha- no realtà mediorientale. È un discor- Gli obiettivi indicati che ad Arafat, molte delle scelte che ca». israeliano. Il problema è sugli stru- Una pace duratura ron il problema di fondo non è Ara- ‘‘ so più adatto alla pacifica Washin- ‘‘ ha compiuto si sono rivelate fallimen- Qual è a suo avviso la pecca menti più idonei per contrastare un fat ma la nascita di uno Stato palesti- gton e meno a Gerusalemme e a Ra- dalla Casa Bianca tari e hanno riportato al potere la maggiore del discorso del presi- fenomeno, quello dei kamikaze, che - non è conciliabile con nese percepita come una minaccia mallah che si contorcono nel loro san- sono condivisibili destra oltranzista in Israele.Tuttavia, dente americano? come ha ammesso anche il ministro il mantenimento della mortale, a prescindere da chi ne sarà gue». spetta ai palestinesi decidere chi do- «La sottovalutazione del fatto- della Difesa Ben Eliezer - fa leva sulla il capo». Il trionfo di Sharon: così la ma è assente ogni vrà rappresentarli al tavolo delle trat- re-tempo e l’incapacità di cogliere i disperazione dilagante nei Territori e maggior parte degli In questa intervista, Lei non ha stampa israeliana ha commen- riferimento su come tative. La Comunità internazionale guasti prodotti da oltre 20 mesi di tra i giovani palestinesi. Rilanciare il insediamenti nei nascosto il suo pessimismo. tato il discorso del presidente deve spingere su Arafat perché dia guerra sia in campo israeliano che in negoziato non è una concessione o «Purtroppo siamo dentro ad un Bush sul Medio Oriente. raggiungerli vita a vere riforme, e deve impegnar- quello palestinese. Il Medio Oriente è peggio ancora un cedimento ad Ara- Territori tunnel di odio e di violenza del quale «Se così fosse sarebbe un colpo si, anche con l’invio di propri osserva- tornato ad essere una polveriera pron- fat, ma lo strumento più incisivo, as- e non riusciamo a scorgere l’uscita. E mortale inferto al dialogo israelo-pa- tori, affinché le elezioni del gennaio ta ad esplodere e sono in molti a vo- sieme allo sviluppo del lavoro di intel- il discorso del presidente Bush non ci lestinese. Ho letto con grande atten- prossimo siano realmente libere. Ma ler fare della questione palestinese la ligence, per isolare i gruppi estremisti ha aiutato a rivedere la luce». u.d.g. giovedì 27 giugno 2002 pianeta 13

Bruno Marolo In primo luogo ha rinviato la missione in medio oriente del segretario di stato Co-

lin Powell, che avrebbe dovuto riaprire il CALGARY (Canada) George Bush ha Restano congelati Condy Rice accusa: il leader negoziato sulla base del suo piano. In deciso. Non c’è posto in Medio Oriente secondo luogo ha inasprito il discorso di per chi rifiuta la sua dottrina, e questo cui continuava a rinviare la lettura, e ha gli aiuti economici dell’Anp paga i terroristi ‘‘ vale per Yasser Arafat come per Saddam reso molto più esplicita la richiesta di Hussein. I capi di governo del G-8, riuni- Usa ai palestinesi delle Brigate Al Aqsa sostituire i dirigenti palestinesi. ti a Kananaskis in Canada, cercano «Non era la prima volta - ha sostenu- un’unità di facciata che attenui la brutali- finché non sceglieranno La Russia entra a pieno titolo to Condi Rice - che ci venivano confer- tà del piano americano ma prenda atto ‘‘ mati i legami dell’autorità palestinese dei suoi obiettivi: togliere di mezzo colo- una leadership nel G8. Nel 2006 avrà con il terrorismo». La rappresaglia econo- ro che Bush accusa di complicità con il mica è già in atto. La consigliera per la terrorismo, con mezzi politici se possibi- trasparente la presidenza di turno sicurezza nazionale ha indicato che i fon- le, e in casi estremi con la forza. di americani per i palestinesi sono conge- «È impossibile - ha dichiarato il se- lati. «Non bloccheremo - gli aiuti umani- gretario di stato tari, ma nessun fi- americano Colin nanziamento sarà Powell - che Ara- concesso a questa fat fraintenda il amministrazione messaggio del pre- corrotta». sidente Bush». Lo Perduta una stesso Bush ha volta per tutte la chiarito le sue in- pazienza con Ara- tenzioni ai leader G8, Bush fa proseliti nella crociata anti-Arafat fat, Bush doveva del G-8 e ne ha in- decidere quando contrati alcuni a avrebbe letto il di- quattr’occhi: il ca- Il presidente convince Blair e Koizumi. Berlusconi s’accoda: Yasser è un interlocutore affidabile? scorso: prima o do- nadese Jean Chre- po il G8? I sangui- tien, che ospita il nosi attacchi con- vertice, il britannico Tony Blair e il giap- insistiamo sulle pressioni diplomatiche, il diritto di difendersi, ma deve esserci segreti americani. La notizia, rivelata dal capo ad Arafat le «brigate dei martiri di to di 20 mila dollari dell’autorità palesti- tro Israele e la reazione delle sue forze ponese Junichiro Koizumi. Oggi si spie- insieme con i nostri alleati europei e ara- anche una visione di pace». New York Times, è stata confermata dalla Al Aqsa» che hanno rivendicato un atten- nese ai terroristi, autorizzato personal- armate avrebbero forse consigliato un gherà con il russo Vladimir Putin, che bi». Quanto ai mezzi militari usati senza Il destino di Arafat è stato segnato consigliera per la sicurezza nazionale tato contro i passeggeri di un autobus in mente da Arafat. rinvio, ma il presidente americano ha vo- ieri ha incassato un’importante decisio- risparmio da Israele, Bush si è limitato a una settimana fa, quando sulla scrivania Condi Rice. Gli Stati Uniti avrebbero tro- cui sono morti sei israeliani. Gli america- Quando ha ricevuto queste informa- luto mettere gli altri capi di governo con ne. Si è deciso infatti durante il vertice un blando ammonimento: «Tutti hanno di Bush è arrivato un rapporto dei servizi vato la conferma dei loro sospetti: fanno ni avrebbero documentato un pagamen- zioni Bush ha preso due provvedimenti. le spalle al muro. Invece di imbarcarsi in che la Russia - che finora partecipava un faticoso negoziato, ha giocato subito solo alla parte politica degli incontri, ri- la sua carta. Gli alti personaggi riuniti a manendo fuori dalle riunioni dei G7 sul- Kananaskis hanno così trovato loro mal- le questioni strettamente economiche - grado un autore. Bush non ha chiesto dall’anno prossimo entrerà a pieno titolo consigli. Li ha presi in contropiede, come nel G8. Mosca dovrebbe inoltre assume- aveva fatto con la sortita contro l'asse del re la presidenza di turno del gruppo per male. Ancora una volta resta da vedere la prima volta nel 2006. quali mosse concrete seguiranno ai ruggi- Per quanto riguarda Arafat, dopo le ti della retorica. Per ora, contro l'Irak e in rimostranze iniziali per essere stati messi generale contro i paesi che accusa di ter- davanti al fatto compiuto, gli interlocuto- rorismo, Bush si sta dimostrando un leo- ri si sono adeguati almeno in parte. Nes- ne soltanto a parole. suno ha difeso a oltranza il leader del- In generale, gli altri capi di governo l’Anp, anche se diversi di loro hanno fat- del G8 sembrano rassegnati, se non pro- to presente che i palestinesi hanno il dirit- prio convinti. Il premier britannico to di scegliere liberamente i loro dirigen- Tony Blair è stato come sempre tra i ti. primi ad allinearsi. «Ho incontrato una Zelante come sempre, Silvio Berlu- trentina di volte Arafat - ha affermato - e sconi si è detto d’accordo con Bush pri- non abbiamo fatto progressi. Se i palesti- ma ancora di sapere esattamente che co- nesi vogliono uno stato che coesista con sa volesse. Gli altri leader europei chiedo- Israele non lo otterranno con questi diri- no che si riunisca con sollecitudine la genti. Hanno diritto di eleggere chi vo- conferenza internazionale di pace per il gliono ma devono avere presenti le conse- Medio Oriente. L’Italia aveva offerto di guenze. Se vogliono uno stato devono ospitare questa conferenza a Erice, ma se scegliere dirigenti con i quali si possa negli Stati Uniti non vogliono, non se ne goziare seriamente». parli più. «La situazione è cambiata», ha Il ministro degli esteri Bill Graham prontamente accondisceso il presidente martedì aveva sollevato obiezioni. Il pri- Ultimi preparativi per accogliere i delegati all’aeroporto di Calgary Elaine Thompson/Ap del Consiglio. mo ministro Jean Chretien lo ha corretto Quanto ad Arafat, Berlusconi ne ha con una dichiarazione accomodante: «Il parlato nel linguaggio che conosce me- presidente Bush ha detto che sarebbe pre- glio: quello del commercio. Ha fatto In 2mila hanno sfilato pacificamente per le strade di Calgary: uniti non saremo mai sconfitti feribile sostituire Arafat. Non ho un pun- l’esempio di un amico israeliano, al quale to di vista preciso in proposito. Forse non veniva consegnata merce che aveva sarebbe una buona cosa, ma non voglio pagato. Arafat, ha detto, non si decide a fare commenti». consegnare la merce ordinata da Israele, È chiaro che Bush non cambierà e cioè la sicurezza. «E stato eletto demo- I no global ricordano Carlo Giuliani idea, e il G8 non avrà neppure bisogno di craticamente - ha riconosciuto Berlusco- elaborare una dichiarazione finale accetta- ni - ma sul suo ruolo bisogna riflettere». bile per tutti. Per la prima volta, quest’an- Altri europei, e in particolare tede- CALGARY Hanno diffuso alla popola- del centro cittadino, prima dell’apertu- strategia è fatta di equilibrio, libertà e no non ci sarà un comunicato congiunto, schi e francesi, sono stati meno solleciti zione di Calgary volantini arancioni ra di uffici e luoghi di lavoro. Il corteo sicurezza e fino ad ora tutto sta funzio- ma soltanto un breve riassunto dei lavori, ad applaudire. Chiedono spiegazioni, nei quali si scusavano «per il distur- ha sfilato per le strade della città sotto nando bene», ha spiegato il portavoce letto da Jean Chretien. Non si sa se l'Ame- esprimono riserve. Ma Bush ha concesso bo». In un paio di occasioni hanno il controllo di un imponente apparato della polizia, l’ispettore Al Redford. rica otterrà tutto quello che vuole, ma poco. Dopo il colloquio con Tony Blair persino fermato il corteo per lasciar di sicurezza e senza incidenti. Il cordo- A Calgary i ragazzi no global han- intanto ha cambiato le regole del gioco. ha ribadito di volere un colpo di scopa. A scorrere il traffico paralizzato. Sono i ne umano, che è durato circa tre ore, no voluto dedicare un ricordo anche a La soluzione del problema palestinese chi gli ricordava che Arafat è stato eletto manifestanti no global, che, pur se te- ha fatto una breve sosta anche davanti Carlo Giuliani, morto un anno fa a sembrava a molti una condizione prelimi- democraticamente ha risposto: «Questi nuti lontano dal paesino montano di alle sedi delle maggiori compagnie pe- Genova. È stata di una compagnia tea- nare per la «pace americana» in Medio dirigenti palestinesi devono essere cam- Kananaskis, rifugio del G8, non han- trolifere che, a dire del movimento, trale americana, «Bread and Puppets», Oriente. Bush ha rilanciato. L'autorità pa- biati. I popoli vogliono la pace, ma non no rinunciato a far sentire la loro vo- violano i diritti umani e danneggiano l’idea di ricordare Giuliani con un me- lestinese è diventata un ostacolo per la sarà possibile fare progressi se Israele ce. E ieri, a inizio vertice, come da l’ambiente in tutto il mondo. I manife- moriale fatto di immagini simboliche. pace che ha in mente, e la sua dottrina non avrà un interlocutore accettabile. copione, sono scesi in piazza. Non a stanti hanno girato a zig-zag nelle vie Mentre i «grandi» erano al lavoro nel non aggira gli ostacoli: li abbatte. L'autorità palestinese di oggi ha collabo- Kananaskis, ma a Calgary, la città più del centro cittadino, provocando qual- lontano rifugio montano di Kana- rato con il terrore ed è completamente vicina, distante circa 100 Km dal paesi- che blocco al traffico, ma nessun pro- naskis, una dozzina di ragazzi sono inaccettabile». no arroccato sulle Montagne Roccio- blema significativo. Sotto un sole ro- saliti sul palcoscenico di cemento ri- Si applica anche ad Arafat la «dottri- se. Hanno iniziato alle 6 del mattino vente fin dalle prime ore del mattino, masto a ricordare le Olimpiadi di Cal- clicca su na Bush», che prevede l’uso della forza (ora locale), gridando slogan come la polizia ha scelto di consentire gary di 14 anni fa. Hanno indossato www.g8.gc.ca contro i leader sulla lista nera degli Stati «Di chi sono le strade? Sono nostre!» e un’ampia libertà di movimento al cor- ali d’angelo fatte di cartone, hanno Uniti? «In medio oriente - ha precisato il «Il popolo unito non sarà mai sconfit- teo, controllato a distanza con agenti improvvisato una finta «diretta» della www.dfait-maeci.gc.ca presidente americano - useremo tutte le to». Circa duemila manifestanti di va- in bicicletta o in moto. Nessuno poli- tv italiana, l’annuncio della morte di www.g8summitsecurity.ca risorse a nostra disposizione: diplomati- rie organizzazioni no-global hanno ziotto in assetto da sommossa si è vi- Carlo Giuliani, le scene della polizia Proteste contro il G8 di Calgary Antony Bolante/Reuters che, finanziarie e militari. In questa fase bloccato alcune tra le principali strade sto nelle strade di Calgary. «La nostra che carica dietro gli scudi. www.g7.utoronto.ca

segue dalla prima

ca palestinese, sembrano scivolargli ad- effettivamente «fruttuosa» l'indicazio- re la propria frustrazione con mostruo- solo perché Arafat non sembra avere mografica). L'incubo è ovviamente tegia di al Qaida. Ma non doveva essere Bush rischia dosso, toccare «gli altri», i suoi collabo- ne di una strada con imbocco apparen- si attacchi suicidi». alcuna intenzione di togliersi di mezzo quello di una convergenza «naturale», proprio Bush il primo ad avere interes- ratori, più coloro che sono in lista co- temente così perentorio ma tracciato Secondo le ricostruzioni della stampa («Tocca al mio popolo decidere»). So- al di là di quelle che possono essere le se a scongiurarlo? senza Arafat me possibili successori che la sua perso- così indefinito e tortuoso. Gli europei, americana, Bush avrebbe deciso di in- prattutto perché, se anche lo facesse, il intenzioni dei protagonisti, con la stra- Siegmund Ginzberg na. Non sembra scalfirlo nemmeno a cominciare dall'«amico» Tony Blair, trodurre all'ultimo istante nel suo di- rischio è di ritrovarsi con qualcuno peg- l'ammissione di aver sbagliato tutto, im- non nascondono di essere esterrefatti, scorso il «cartellino rosso» per Arafat gio, con ancora meno autorità sulla mier questo non si capisce dove vo- plicita quando ha dichiarato ad un gior- anche perché non pare che nessuno a dopo aver ricevuto la scorsa settimana noranza (o maggioranza che sia) «im- P lesse andare davvero a parare Ge- nale israeliano che ora accetterebbe di Washington si sia dato la briga di con- dalla sua intelligence la prova che il lea- pazzita». Da una parte e dall'altra c'è orge W. Bush quando ha subordinato il corsa le proposte che gli erano state sultarli prima della «svolta». Esulta la der palestinese avrebbe autorizzato per- chi uno Stato palestinese non lo vuole cammino verso «due Stati che vivano fatte due anni fa a Camp David. Gli destra israeliana per quella che viene sonalmente un pagamento di 20.000 affatto. È assai dubbio, ad esempio, che uno di fianco all'altro in pace e sicurez- altri l'avevano criticato per avere sem- vista come una vittoria personale di dollari agli attentatori suicidi delle Bri- questo sia l'obiettivo strategico dei fab- za» all'affermarsi di «una nuova e diver- mai ceduto troppo. Un recente sondag- Ariel Sharon. Ma il più diffuso quotidia- gate al-Aqsa. Questo avrebbe fatto pre- bricanti di «martiri» suicidi. Non fun- sa leadership palestinese». Non ha mai gio tra i palestinesi del «Jerusalem Me- no israeliano, Yediot Aharonot l'ha mes- cipitare la bilancia tra le spinte contra- ziona come mezzo per «alzare il prez- fatto esplicitamente il nome di Arafat, dia & Communications Center» rileva sa diversamente: «Coloro che sognava- stanti che gli venivano dal suo segreta- zo» della pace, né come mezzo per crea- le ambiguità della formulazione hanno che alla domanda su chi sia l'esponente no che il discorso di Bush avrebbe fatto rio di Stato Colin Powell da una parte e re una spinta al negoziato nell'opinione consentito allo stesso Arafat di definirlo di cui «si fidano di più», oltre il 25% scintillare nuove speranze hanno visto i dall'altra il suo vice Dick Cheney e il pubblica israeliana. Ha senso solo in «un serio sforzo per spingere avanti il risponde Arafat, al secondo posto, col propri sogni andare in frantumi. Bush suo capo del Pentagono Donald Rum- una prospettiva di perpetuazione del processo di pace», e all'egiziano Hosni 9% viene lo sceicco Ahmed Yassin, il ha proposto un processo di pace e l'ha sfeld, che non credono che la soluzione conflitto. In attesa forse di trascinarvi il Mubarak di barcamenarsi sostenendo leader spirituale di Hamas. Se c'è una poi seppellito con le sue stesse parole. possa essere uno Stato palestinese, tan- resto del mondo arabo, facendo leva su che «il discorso non chiede di rovescia- «maggioranza silenziosa», non è detto Persino gli avversari di Arafat accorre- tomeno guidato da Arafat. Nel piano una radicalizzazione interna in Egitto, re Arafat ma si riferisce piuttosto all'esi- sia orientata nella direzione auspicata ranno ora a sua difesa di fronte alla Bush c'è farina dell'uno e dell'altro muli- Siria, Giordania. Un'idea parallela, di genza di ristrutturare l'Autorità palesti- da Bush. Un altro sondaggio, pubblica- tirannia americana». Il columnist Hemi no. Il compromesso sarebbe stato offri- sostanziale perpetuazione all'infinito nese», ma tutti hanno interpretato che to domenica scorsa sul quotidiano pale- Shalev azzarda persino un paragone coi re vagamente uno Stato, ma senza Ara- del conflitto, se ci si riesce alla minore la «nuova condizione» degli Usa è che stinese Al Hayat al Jadida rilevava un Mondiali di calcio: «Ora (i palestinesi) fat. Il giorno dopo hanno cercato di intensità possibile, è stata attribuita Arafat deve togliersi di mezzo. 60% di intervistati favorevoli agli atten- si sentono come gli italiani e gli spagno- correggere il tiro dal Dipartimento di spesso a Sharon, con la differenza che Prima ancora di porsi la questione su tati suicidi in Israele, addirittura un li alla Coppa del mondo: avevano spe- Stato chiarendo che si limitano ad au- ritiene di poter tenere a bada gli arabi quanto e se la condizione sia «corretta», 86% a favore di attacchi contro i milita- ranze, ma all'improvviso, nel bel mezzo spicare che Arafat «trovi il modo di di- «moderati». Certo, da una parte e dall' si pone quella di quanto sia realistica. ri e i coloni ebrei in Cisgiordania. della partita, l'arbitro ha tirato fuori il stricarsi dal suo ruolo attuale». Ma la altra continua ad esserci chi pensa non Arafat non ha concorrenti. Non ha fat- I commenti sulla stampa americana all' cartellino rosso e li ha espulsi. Con la frittata era fatta. in termini di convivenza tra una Palesti- to crescere successori. I malumori, le atteso discorso di Bush alternano le lo- differenza che non si tratta di tifosi eu- Il risultato potrebbe essere quello di na più o meno piccola e un'Israele più accuse di corruzione, malgoverno, auto- di «per aver parlato finalmente chiaro» ropei amareggiati, ma di un popolo di- aver introdotto un elemento che com- o meno grande, ma in termini di «solu- ritarismo, da parte dell'opinione pubbli- agli interrogativi su quanto possa essere sperato e violento che tende ad esprime- plica la matassa anziché dipanarla. Non zione finale» (militare, economica, de- 14 pianeta giovedì 27 giugno 2002

La polizia antisommossa ha caricato i manifestanti che come ogni settimana da sei mesi bloccavano un ponte per protestare contro la grave situazione dell’Argentina A Buenos Aires gli agenti sparano sui dimostranti: 2 morti

Emiliano Guanella da per formare delle barricate. stata isolata dal resto della città. brusco cambio di atteggiamen- Poco dopo mezzogiorno uno Ci sono stati dei tafferugli an- to da parte dell’esecutivo che ne- sparuto gruppo di poliziotti è che all’interno dell’ospedale do- gli ultimi mesi aveva controlla- BUENOS AIRES Tornano gli scon- stato circondato simultanea- ve venivano trasportati tutti i to da distanza i blocchi stradali tri di piazza in Argentina, con il mente da due colonne di «pi- feriti. Un commissario della po- senza però intervenire diretta- corollario di due morti e centi- queteros» che avanzavano da di- lizia è stato attaccato dai fami- mente. «Una cosa – aveva di- naia di feriti. È successo ieri nel- rezioni opposte. Accerchiati sen- gliari delle due vittime mentre chiarato martedì il sottosegreta- la periferia meridionale di Bue- za via di fuga, i poliziotti hanno stava dando dichiarazioni ai me- rio alla sicurezza Carlo Vilas - è nos Aires. Il cuore della prote- sparato gas lacrimogeni e proiet- dia locali. Poco dopo un grup- fare un blocco stradale isolato, sta è stata sul ponte «Puejrre- tili e sono partiti poi in una vio- po di «piqueteros» ha marciato un’altra è annunciare un blocco don» di Avellaneda, importante lenta caccia all’uomo, aiutati da direttamente sull’ospedale per totale di tutti i ponti di accesso via d’accesso alla città. Per due altri reparti arrivati immediata- liberare i feriti dalla custodia di a Buenos Aires. Non possiamo ore la polizia ha fronteggiato al- mente sul luogo. poliziotti che presidiava il sana- permettere che un gruppo di meno trecento «piqueteros», i Gli scontri hanno lasciato torio. manifestanti riesca ad isolare disoccupati organizzati protago- sul campo due morti tra i mani- Tutti gli scontri sono stati per tutta una giornata una città nisti delle lotte sociali degli ulti- festanti, che si è saputo poi esse- trasmessi dai principali canali dove gravitano più di otto milio- mi mesi. re di 34 e 28 anni, e almeno un di notizie che si trovavano sul ni di persone». Per tutta la mattina il duello centinaio di feriti, quattro dei posto già di prima mattina. La Il governo aveva schierato ie- è stato alla distanza con i mani- quali versavano ieri sera in gra- giornata di ieri si annunciava ri duemila i poliziotti che presi- festanti che prendevano a sassa- vissimi condizioni a seguito di tesa già della prime luci dell’al- diavano già di prima mattinata te le vetrine di negozi e di alcu- colpi da arma da fuoco. Quasi ba per la decisione del governo i principali ponti che collegano ne filiale di banche e dirottava- duecento le persone arrestate. di impedire i blocchi del traffi- la capitale argentina dalle enor- no un paio di autobus di linea Per il resto del pomeriggio la co annunciati dai «piqueteros». mi città dormitorio della perife- Le strade di Buenos Aires dove la polizia ha ucciso due dimostranti Daniel Luna/Ap ponendoli di traverso sulla stra- zona nelle vicinanze del ponte è Una decisione che segnava un ria. Washington, ordinate 25mila maschere antigas La polizia si prepara a difendere i palazzi del potere contro un attacco biologico

Roberto Rezzo più leggero e facile da indossare rispet- Al Qaeda to a quelli visti sul volto dei militari e degli agenti della protezione civile. Il È morta a Roma NEW YORK La paura di un attacco dipartimento di polizia di Washin- chimico o batteriologico ha convinto gton non ha fornito ulteriori dettagli la moglie dell’ex re la polizia di Washington a ordinare tecnici sulle nuove maschere, ma pro- 25mila maschere antigas da tenere Uccisi 10 militari pakistani prio ieri il corpo dei Vigili del fuoco di dell’Afghanistan pronte in caso di emergenza. I disposi- Chicago ha denunciato il malfunzio- tivi, hanno fatto sapere fonti ufficiali, namento di dispositivi simili, conside- Homaira Shah, moglie dell’ex re serviranno a proteggere i membri del- in un’operazione anti-Taleban rati l’ultimo grido dell’hi-tech. Sei dell’Afghanistan Zahir Shah, è l’amministrazione, i parlamentari e i pompieri, durante un incendio parti- morta ieri pomeriggio a Roma turisti di passaggio nella capitale. «La colarmente grave, si sono trovati sen- nella clinica Ars Medica. Camera dei deputati dispone da anni ISLAMABAD Dieci militare pakistani I militari uccisi facevano parte za fiato nel bel mezzo delle operazio- La donna, di ottantaquattro di maschere antigas, ma la dotazione sono stati uccisi durante un’opera- di una squadra che aveva circondato ni. «Mandate questi aggeggi a qualche anni, è stata stroncata da un è del tutto insufficiente, si tratta di zione dell’esercito di Islamabad con- l’edificio per controllare l’identità paese del Terzo mondo e ridateci le «arresto cardiaco silenzioso», poco più di 500 unità» - spiega un tro un presunto covo di miliziani di delle persone al suo interno quando, vecchie maschere», ha commentato come ha dichiarato la nipote funzionario. «Il nostro obiettivo è Al Qaeda. L’operazione, avvenuta dalla casa circondata, alcuni uomini uno di loro. «Come posso fidarmi di dell’ex regina, nell’ospedale quello di essere in grado di proteggere martedì notte, si svolgeva nel Paki- hanno aperto il fuoco sulle truppe uno strumento da cui dipende la mia romano dove era stata ricoverata in qualunque momento anche i visita- stan nordoccidentale, nella regione pakistane. Nello scontro sono morti vita se alla prima occasione si gua- lunedì scorso. tori». del Waziristan, vicino alla frontiera anche due militanti islamici ed è sta- sta?». Le maschere sono state rispedite Homaira era pronta a partire per L’antrace, durante il contagio dif- con l’Afghanistan. to arrestato un cittadino ceceno, so- al produttore per un controllo; sem- Kabul, dove avrebbe raggiunto il fuso per posta nell’autunno scorso, ha Secondo le informazioni fornite spettato di essere legato ad Al Qae- bra che i filtri siano troppo efficaci: marito. L’ex re stava cercando ucciso due persone a Washington e dal generale pakistano Javed Chee- da. oltre a impedire il passaggio dei fumi, una nuova casa nella capitale l’Fbi ha messo in guardia che - pur ma, responsabile della cellula di crisi Vicino alla zona della battaglia in presenza di temperature elevate, afghana per poter riunire la sua non avendo la più pallida idea di chi del ministero dell’interno, l’opera- era presente anche un piccolo grup- bloccano anche quello dell’aria. famiglia. abbia giocato il ruolo dell’untore - zione in cui sono morti i dieci milita- po di militari statunitensi che, co- Un rapporto dell’Agenzia interna- L’ex regina viveva a Roma, in una nuova epidemia potrebbe essere ri faceva parte di una serie di rastrel- munque, non partecipavano all’ope- zionale per l’energia atomica, un uffi- una villa nel quartiere scatenata da un momento all’altro. lamenti nella regione del Waziri- razione. cio che fa capo alle Nazioni Unite, ha dell’Olgiata dal 1973, quando Gli investigatori sono sempre propen- stan, una zona montagnosa tribale Dopo questo incidente, i vertici fornito intanto dati preoccupanti su seguì il marito deposto dal trono si a credere all’ipotesi della pista inter- praticamente fuori dal controllo del- militari di Islamabad hanno ribadi- un altro tipo d’armamento che toglie del regno di Afghanistan. na, piuttosto che a quella irachena, le autorità di Islamabad, dove propa- to che le operazioni di rastrella- il sonno alle autorità americane. La Homaira Shas ha avuto nove ma le ultime minacce dei terroristi bilmente si sono rifugiati i taleban e mento in territorio pakistano, in cor- cosiddetta bomba sporca, un ordigno figli, dei quali alcuni non sono hanno riacceso i timori per un attenta- i membri dell’organizzazione terrori- so solo da alcune settimane, prose- confezionato utilizzando esplosivi tra- più in vita. Allarme batteriologico a Washington Kenneth Lambert/Ap to batteriologico. «Capital Kill è già stica guidata da Osama bin Laden. guiranno ugualmente. dizionali con materiale radioattivo, è La nipote dell’ex regina, stata attaccata con un’arma biologica, uno strumento che è alla portata tutti Homaira Wali, ha raccontato le e abbiamo ragione di credere che sia i paesi al mondo. In pratica, rivelano ultime ore dell’anziana nonna, tuttora nel mirino», ha dichiarato la di cemento sono state alzate lungo i milioni di dollari. Gli albergatori di dell’antrace, confronto ai ceppi virali no. Si sono arresi di fronte alla man- gli esperti, ovunque esista un laborato- ricoverata a causa di un’alta polizia. marciapiedi che attraversano Capital Washington hanno accolto con per- messi a punto nei laboratori militari canza di punti di riferimento statistici, rio radiologico o una struttura ospeda- febbre che i medici attribuivano a I turisti nei palazzi del potere, che Kill, 700 agenti di polizia sono stati plessità la notizia sulle nuove misure sparsi per il mondo - Stati Uniti in e con buona approssimazione hanno liera minimamente attrezzata, c’è ma- una bronchite o a una polmonite. fino allo scorso anno, raggiungevano aggiunti all’organico e si pensa di condi protezione e temono che i visitato- testa - stanno come il raffreddore alla concluso che sarebbe una «catastro- teriale in abbondanza per confeziona- «Mia nonna si era subito ripresa il numero di 10mila, sono drastica- vogliare tutti i turisti in un unico pun- ri, di fronte alla prospettiva di un giro polmonite e gli esperti hanno provato fe». Le maschere antigas - che presto re una bomba sporta. I controlli sui - racconta la nipote - ieri sera mente diminuiti e nessuno può più to di raccolta, un bunker sotterraneo con maschera antigas, si tengano alla a calcolare le conseguenze che un’epi- saranno tenute a disposizione nei prin- materiali radioattivi impiegati sono (martedì, ndr) era uscita dalla avventurarsi in giro senza registrarsi di tre piani di cui esiste già il progetto larga, puntando su destinazioni dal- demia di vaiolo, potrebbe avere sulla cipali edifici della capitale - sono un stati definiti «completamente inade- terapia intensiva in quanto la con un gruppo organizzato. Barriere e il relativo preventivo di spesa: 368 l’apparenza meno rischiosa. Le spore popolazione di un grande centro urba- modello di nuova concezione, molto guati» in almeno cento nazioni. febbre era passata. Poi, oggi (ieri, ndr), all’ora di pranzo, l’arresto cardiaco». La nipote dell’ex regina, che è Ma il ministro Sirchia che vanta i meriti della situazione italiana sta lavorando proprio per ridimensionare le strutture pubbliche stata vicino all’anziana donna fino all’ultimo, è figlia della primogenita dei due ex sovrani e del generale Abdul Wali, uno dei Bioterrorismo, la miglior difesa un servizio sanitario che funziona consiglieri più vicini al Zahir Shas. «Adesso - ha detto la nipote - cercheremo di portare il suo Pietro Greco Un sistema capace sia di indivi- L’Italia invece ha un sistema sidio Ascoli Tomaselli di Catania chia. Il paradosso consiste nel fat- to del governo Berlusconi. Pro- corpo in Afghanistan». Dove l’ex duare prontamente il luogo e il sanitario nazionale di solide tradi- e l’Istituto Zooprofilattico di Fog- to che alla base della sua credibili- prio quel sistema che il governo re è alle prese con i primi incerti tipo di attacco che di organizzare zioni, con una rete di sorveglianza gia, capace, quest’ultimo di effet- tà c’è il sistema sanitario naziona- Berlusconi sta sottoponendo a gra- passi del nuovo governo di Il sistema di intelligence e, soprat- prontamente i soccorsi è in grado epidemiologica abbastanza diffu- tuare analisi sensibili di materiali le. Proprio quel sistema che è sta- vissime tensioni, se non al rischio transizione guidato da Hamid tutto, la politica sono la difesa mi- di ridurre al minimo gli effetti di sa. Per questo in poco tempo l’Ita- sospetti. Inoltre le strutture sanita- to realizzato e consolidato nei lu- di un vero e proprio smantella- Karzai, da lui appoggiato. gliore che un paese ha per preveni- un’azione terroristica con armi lia, seguendo gli standard delinea- rie centrali e periferiche hanno ac- stri che hanno preceduto l’avven- mento. re un attacco terroristico con ar- biologiche, chimiche, radiologi- ti dall’Organizzazione Mondiale quisito o stanno acquisendo i mez- mi di distruzione di massa. Nes- che e persino nucleari. Anche in di Sanità (Oms), è riuscita ad ap- zi (strumenti, farmaci) per un in- sun paese al mondo, tranne forse questo caso gli Stati Uniti hanno prontare un sistema di sorveglian- tervento efficace, nel caso che uno Il Presidente Gavino Angius, la Presi- Israele, ha un sistema di intelligen- dimostrato una sconcertante im- za epidemiologica, di allerta e di o più focolai sospetti siano stati denza, le senatrici ed i senatori del ce affidabile per prevenire un at- preparazione. Ad attacco bioterro- pronto intervento sanitario che, individuati. Gruppo Democratici di Sini- tacco terroristico con armi Cbrn: ristico oramai avvenuto. E quan- probabilmente, è abbastanza affi- Questa asserita capacità non è stra-l’Ulivo partecipano commossi chimiche, biologiche, radiologi- do, per molti e molti giorni, sono dabile per gestire le conseguenze stata, finora (e speriamo non lo al grave lutto che ha colpito il senato- che o nucleari. Per questo motivo stati incapaci di intercettare le let- di un eventuale attacco terroristi- sia mai), sperimentata. L’Italia re Piero Di Siena per la perdita della gli Stati Uniti si sono fatti cogliere tere all’antrace e di impedire la co con armi biologiche. non ha mai subito (e speriamo sorella del tutto impreparati sono solo contaminazione di decine di per- Ciò naturalmente non signifi- non lo debba mai subire) un attac- MARIA CARMELA DI SIENA dall’attacco distruttivo con armi sone esposte. ca che l’Italia è pronta ad affronta- co biologico o con altre armi di Roma, 27 giugno 2002 non convenzionali, lo scorso 11 Il motivo principale di questa re i bioterroristi, come lascia in- distruzione di massa. Tuttavia il settembre, ma anche qualche setti- seconda, sconcertante imprepara- tendere il rassicurante titolo di rassicurante annuncio del mini- Le Segreterie, i collaboratori, l’Uffi- mana dopo quando sono stati at- zione risiede nel fatto che gli Usa un’intervista rilasciata a un quoti- stro Sirchia, che - lo ripetiamo - cio Stampa del Gruppo Democratici taccati con spore di antrace spedi- non avevano un sistema naziona- diano nazionale dal ministro della riguarda non la prevenzione ma di Sinistra-l’Ulivo del Senato si strin- te via posta. E per questo motivo le di sorveglianza epidemiologica, sanità Girolamo Sirchia. Significa la gestione di un eventuale attacco gono con affetto al senatore Piero Di un gruppo di 120 scienziati ameri- di allerta e di pronto intervento che il nostro paese, come altri pae- bioterroristico, può essere propo- Siena ed alla sua famiglia per la scom- cani del «National Research Coun- sanitario. Perché, semplicemente, si europei, ha (o meglio, ha inizia- sto con una certa credibilità. Una parsa della sorella cil» denuncia in un rapporto al gli Usa non avevano - e non han- to a costruire) una struttura sani- credibilità di certo superiore a MARIA CARMELA DI SIENA Congresso che, tutt’ora, gli Usa no - un sistema sanitario naziona- taria in grado di minimizzare gli quella che accompagna l’annun- Roma, 27 giugno 2002 sono impreparati a prevenire un le. Molti sperimentazioni sul cam- effetti di un eventuale attacco bio- cio allarmistico perché generico attacco terroristico con armi bio- po avevano dimostrato, negli anni logico. del ministro della Difesa, Antonio logiche e radiologiche. scorsi, l’impreparazione america- La rete di sorveglianza, come Martino, che un attacco batterio- Il sistema sanitario è, invece, na. Ma nessuno aveva provveduto ha spiegato il ministro, è struttura- logico all’Italia dice, invece, di te- lo strumento migliore che un pae- a porvi rimedio. Nessuno aveva ta su base regionale e ha cinque merlo. se ha per difendersi dopo che l’at- provveduto a costruire una rete centri di riferimento: l’ospedale C’è, tuttavia, un piccolo para- tacco Cbrn (chimico, biologico, epidemiologica centralmente co- Sacco di Milano, lo Spallanzani di dosso che accompagna, a sua vol- radiologico o nucleare) è avvento. ordinata e capillarmente diffusa. Roma, il Policlinico di Bari, il pre- ta, l’annuncio di Girolamo Sir- lLnot ecédrbeou con- un Soldi, darebbero perché euro. Lingotto comodo al di molto farebbero milioni che questi, 850 di controva- lore un per all’istituto Cuccia Ferrari piazzetta di azioni di passaggio 35% il del con avverrebbe L’operazione Fiat. casa in Mediobanca di ritorno del ratifica della anche giorno potrebbe il essere oggi che sa- però, fanno pere, Lingotto in- al vicini Ambienti dustriali Auto. Fiat della strategico piano il inoltre ci essere esame dovrebbe In Profumo. o Alessandro Galateri su Gabriele su cadere trebbe po- scelta nuovo la delegato; del amministratore nomina la probabilmente anche che valuterà oggi, per convocato Spa Fiat Consiglio di nel d’Amministrazione di discussione una oggetto di saranno più Borsa in caduta Auto”. Fiat e di crisi netto della utile risentire non non “piccolo un se ad pareggio arrivare in l’anno dovrebbe chiudere Monferino, Paolo Cnh: delegato di l’amministratore ieri ha come detto quest’ultima, se Anche cicli- ca”. flessione dovrà “forte l’86%, una detiene sopportare Lingotto il cui di terra) Hol- movimento New (macchine Case land la mentre bassa Europa vedersela più in sempre dovrà domanda una l’Iveco con anche considera che Moody’s 2003”. sempre al Inoltre, sino pressione notevole to sot- rimarrà Fiat di automotive rativa ope- performance la che riflettono aspettative le downgrade ”I dell’agenzia Come americana: nota difficoltà. una in infatti, spiega, la tuttora che sia Fiat quindi, di ritengono, analisti Gli Moody’s chia- “downgrade”. si un tecnicamente ma che operan- quello Fiat, do di garantito giudizio debito proprio sul Moo- il abbassato che ha notizia dy’s dalla innescata stata è L’ennesima Lingotto del bassi. azioni delle caduta livelli su navigato ha sempre an- ed un altalenante avuto damento ha giornata e la 5,7% tutta - per un ad è mattinata infatti, in scivolato titolo, Il difficilissima. giornata un’altra Borsa in la vissuto ha ieri Fiat Moody’s, internazionale ting prr e uci,poroalla proprio mucchio, nel per sparare autonomi degli lotta la a pretesto preso ha Lunardi dei Pietro ministro Trasporti il Tuttavia volo. control- di 1.400 lori dei dei 3% 13% il e il lavoratori solo rappresentano me autono- sigle due catego- Le tre confederali. le rie cui tra sindacati 7 altri degli contrario al hanno l’accordo, firmato non martedì che autonome sigle a due perché soltanto - erano cento dichiararlo per 40 al stata inferiore è abba- l’adesione disagi - contenuti creato stanza ha ieri di radar MILANO TORINO narv ’miitaoedlgt eteMoysabsai giudizio il abbassa Moody’s Fiat mentre delegato la l’amministratore arrivo per In piano nuovo Un ivd 7gun 2002 giugno 27 giovedì evltzoid od’ la e Moody’s di valutazioni Le mibtel elsaadl’gni ira- di dall’agenzia Declassata osipr el uomini degli sciopero Lo ivniLaccabò Giovanni asm Burzio Massimo uad:gisipr etblzaoi oen.Cennf niente fa non Che governo. il destabilizzano agitazi Ancora funzionino. scioperi servizi i che gli cittadini i e Lunardi: contratti i rinnovati siano che attendono lavoratori i mentre sindacati i minaccia ministro Il Torino a dell’auto conferenza la presentano Ds I Profumo. di e Galateri di nomi i fanno Si az etnosloses piano stesso sullo mettendo rappresen- tanza non la esorcizza e perché caos, solo del artefice principale funziona- suo mento». nel rivista do- essere «che vrà garanzia alla di affidato commissione è si e forte» annunciato «un’azione ha questo per e verno», go- il strate- contro destabilizzazione «una di gia persino visto ha Lu- nardi cittadini», i per rispetto «senza insieme e pro- tutte effettuate sindacali, perché prio agitazioni nelle ta, 18. la dell’articolo contro modifica Cgil Filt sola pro- dalla clamati scioperi di tornata della vigilia aprnil roiànnècifa chi Tori- a è l’auto no”. fare non ma priorità Torino a la l’auto noi Torino. a per resti Ma Fiat la detto:”Au- che ha spichiamo ieri cittadino che segretario Larizza il Rocco ed Torino) DS di Lavoro DS, (Resp. dei Orrù Dino sull’auto inoltre, giorni due la durre intro- A Chiamparino. Mercedes Sergio Bresso, Pi- Ghigo, Andrea Enzo di di ninfarina, Maulo), Di Caprioli, e (Rinaldini, Regazzi Fismic Fim, e Fiom, di Uilm nazionali Segretari oltre ai Marcenaro e Bersani Boschetti, Violante, di interventi gli inoltre, saranno giornate, ci due Piero Nelle Segretario Fassino. relazione saranno dal lavori sabato la conclusi i terrà mentre d’apertura Cesare che DS, Damiano dei Lavoro partimento Di- Responsabile il saranno parteci lavoro, cipanti i Italia: Tra mercato”. in emblematico: e e innovazione titolo Torino a come “L’auto ha Nazionale Conferenza che a una organizzato hanno Ds Torino i sabato e dì vener- infine, Italia, in dell’auto zione a spazio lascia che ipotesi. qualunque mai” dire un ”Mai con l’argomento liquidato ha Paolo Imi San del Ferrari” Masera che: la Rainer vendere mentre commentato a bene ha fa Fiat ”La Bci ad Intesa favorevoli di Passera sono Corrado pubblica. non un’offerta infatti, ti, “cavallino merca- dei la condizioni del differita Le rampante”. Borsa stata è in che quotazione dire voler potrebbe però, Mediobanca, L’operazione - luglio. Ferrari di fine pub- alla resi blici saranno che da e Fresco promesso Paolo come dei semestrali sistemazione conti alla fattivo tributo ai iitodiTaprièil è Trasporti dei ministro il Ma inquie- novità la e stavolta, Anzi e ictr ul eiaasitua- delicata sulla discutere Per petrolio ‘‘ l’Amministratore el tzoiegiarpri Chiaro aeroporti. gli e stazioni le te tut- raggiungerà del volantino Il situazione Paese». «sulla lingue dieci in volantino un di diffusione la ciando annun- Abbadessa dice nostra piamente», am- divulgata la sarà lotta Cgil: di iniziativa sola della nei scioperi trasporti agli margini tocca Ora ai mesi. per lasciati sono delle agitazioni all’origine sono i che intanto problemi «E Abbadessa. leader Guido il Filt dice conflitto», il impedire per regole di funzionamento del ne, corso: prevenzio- della in preoccupa vertenze si «Non le valutare di ca dimenti- perché anche ma grandi interessi, più ancor e quelli numeri e grandi di persone poche di sindacati el itAuto Fiat della el icl ei mrs,ecedtanuove detta che Sena- del e dall’aula discusso sarà impresa, auto, Rc media la per norma e di piccola mancanza della la settore». stupisce il - calmierare per Fluvi intervento di concluso dei proposte gravità ha alla - due fronte a «Di dati senso. Commissione tal in in è rispondere interrogazioni nel conferma Valducci, la Ma- rio produttive che Attività alle sottosegretario spiegando dal Fi- venuta Camera, commissione della della membro presente nanze fatto (Ds), ha Fluvi Lo Alberto Desiata. Alfoso presi- dal dell’Ania, dichiarato dente 3,6% al superiore volte valo- quattro dell’11%, re auto Rc dell’assicurazione tariffe delle MILANO dell’11% cresciute sono tariffe Le al Fresco Paolo asnsr)e sinistra) (a lpresidente Il lcleaoal iazai etnt lrilancio al destinato Finanziaria alla collegato Il Giancarlo Giglia/Ansa Boschetti el Fiat della delegato Giuseppe cauto Rc lgvroh ofraou uet medio aumento un confermato ha governo Il

euro/dollaro 6arl,èsaaslat psaain spostata soltanto del stata sciopero è aprile, lo e 16 con lavoratori sindacati i di tutti milioni chiesto hanno come mezzo di tolta essere ché anzi- 18, sull’articolo discussione popola come spiegano un Filt documenti di di I vita lo». questione della una ma solo articoli, è «Non 18: sull’articolo campagna imponente l’Italia». del- situazione la bene conoscano sti turi- i che «Vogliamo Di- Abbadessa: sorriso». ce un con battiamoli zie: le ingiusti- dividere nuove deboli, creare generazioni, più i colpire «Voglio- no Mezzogiorno: fisco, sa- nità, scuola, pensioni, su messaggio il nlr aFl aàvt duna ad vita darà Filt la Inoltre uosl,i 3 eh u l52 r più. o tre 5,2% il una e ha due ha 62% ne famiglie il 33% il delle queste sola, tra 79,1% auto un’auto; il almeno circa possiede è italiane: trasporti famiglie spesa i di delle budget per nel «incomprimibile» delle Quella voce una spesa anno. ormai sulla scorso rapida dello nell’indagine famiglie statistica rispetto dall’Istitu- di 6,1%, rilevati dati al to dei pari uno più, È in precedente. euro all’anno 46 famiglia, 796 a di stata euro è 2001 nel dell’automobile l’assicurazione ha unico», testo Valducci. un di approvata dichiarato ad legge essere lavoreremo dovrebbe funzionasse, la che non «Se auto una Internet. dell’Rc attraverso riforma di sveltezza anche alla utilizzazione mercato, e maggiore sul trasparenza operazioni alla delle destinate detta- norme vengono auto te Rc la della Per parere bilancio. il Commissione ricevuto aver dopo Madama, produttive stato Palazzo attività di è Commissione provvedimento dalla Il ieri Italia. approvato Forza di Giampao- Bettamio senatore lo il sape- provvedimento, fatto del ha relatore lo il re settimana: prossima dalla partire a to nat,lIttf aeecel ps ei per media spesa la che sapere fa l’Istat Intanto, erlo ’Oe ofrai alodlaproduzione della MILANO taglio il conferma Opec l’ Petrolio, no , iin ibrl igegocnloitiodi l'obiettivo con greggio di la barili di meno milioni 5,5 in anno, milioni 2 greggio. del a rubinetti sui portando di complessiva stretta volta barili, loro a mila tagliare 500 di innnazitutto) Norve- (Russia, Messico non-Opec e gia paesi dei decisione condiziona- era alla ed to novembre 14 del vertice nel deciso Rodriguez. Alì connazionale suo del dell’organizzazionre posto al generale Alvaro segretario venezuelano sugli nuovo il eletto Silva decisione ha qualsiasi e produttivi settembre aumenti prossimo 18 di al scorso rinviato del produttori ha nello incontro paesi Vienna a undici scattata ieri riunito degli l'anno petrolio vertice greggio Il di gennaio. barili di ni coeodibus dei Sciopero o usotgi 'pch aclao nu solo un in cancellato, ha l'Opec taglio questo Con stato era greggio di barili di milioni 1,5 di taglio Il 'pccnem amx-tet a15milio- 1,5 da maxi-stretta la conferma L'Opec F.Monteforti/Ansa rsit i33iaunità 383mila di cresciuta l’occupazione anno lavoro un In al bene fa 18 L’art. dell’Istat trimestrale rilevazione La lmraofunziona mercato il occupazionale ripresa forte una corso in è 1998 dal Bersani: ain el coeiregionali. calendario: scioperi il Questo degli oc- in Maroni casione da opera in messi ne intimidazio- in di Cgil, tentativi trasporto coi sintonia del lotta la con Lunardi za di concomitan- in forza» proprio scatteranno di «azioni minac- ciate le se si vedere di Ma anche di Berlusconi. tratterà anno governo del primo vita del fallimento politiche sostanziale delle il sma- scherare per Uil: costruito e bluff Cisl grande con «un punta governo accordo» il grande cui «il si lotta contro La rivolge legge. di disegno altro un e un lrsodlproael 6 le ore personale del resto 4 il e ultime turno del nelle turnista sonale neemnt i7ml nt emn / ep parziale. tempo a e/o termine durata a e unità pieno tempo 78mila a di unità e 297mila indeterminata di uni- dell'aumento 375mila sintesi 2001 a di tà, aprile stato ad è è confronto dipendente pieno In dell'occupazione tempo l'incremento rilevante. a volta, una permanente ancora all'occupazione quella risultato, riguardo di Con contributo quelle 0,1%. il allo 2,4%; dipendente, pari del variazione tendenziale una stazionarietà con sostanziale crescita una invece di segnalato hanno tasso indipendenti dinamica un la con confermato hanno espansiva dipendenti lavorative posizioni le tasso il Nord-ovest 4,5%. Nel 3,6%). al al invariato 19,0 4,0 rimasto (dal (dal è Nord-est Mezzogiorno di nel nel e tasso contenuta 18,5%) il più al 6,8%). risultata (dove all'attuale è Centro 2001 riduzione aprile del La di 7,5% regioni dal passato le è soprattutto disoccupazione state sono ro nel diminuita, 27,1%. 12,6%). è al età al di 27,8 stessa 13,0 dal cerca della annuale, in (dal lavoro confronto anni) di femmine (15-24 forze le giovani sulle dei per occupazione l'incidenza e i aprile, per 7,0%) in sia al 9,2%. Sempre punto di 7,4 all'attuale decimi di (dal 2001 quattro di tasso aprile maschi stata di Il è riduzione 9,6% geografiche. della L'entità dal ripartizioni sceso le è tutte disoccupazione riguardato abbia ne preoc- bisognerebbe Bersani in Per determinato tempo permanenti». a lavoro contratti di il e trasformare rapporti dipendente a lavoro via unifor- il via modo particolarmente tende in che interessa occupazionale che ripresa dati paese forte nel i una me corso commentando in Bersani, è Pierluigi - respon- Istat Ds, il la osservato dei ha quegli conduce - economico 1998 quali di sabile «Dal governo. i non dal voluta verso ma delega modificazioni legge a consolidamento, radicali di pari o operazioni stravolgimenti risulta di occupati e stamenti degli è totale disoccupazione numero tasso Il il unità. 21.757.000 9,2%. mentre al un dell’1,8%), (con sceso precedente crescita dell’anno mese di occu- stesso ritmo 383.000 allo di aprile rispetto ad più nazionale infatti in neutra pati dell’Istituo registra e lavoro trimestrale forze ufficiale sulle fonte rilevazione statistica una La da l’Istat. volta dei questa come tutela crescita viene alla che lavoro, ostacoli norma di degli nella posti causa e giusta senza flessibilità governo, licenziamenti maggiore del dai tesi una alle in di- smentita vedono nuova l’occupazione che La soprattutto pieno. crescere tempo a a pendente continua E cresce. Italia MILANO eed 8giugno 28 Venerdì unoal iooi el cuai elarl iquest’annoi di nell’aprile occupati, degli tipologia alla Quanto lavo- di posti dei dell’incremento maggiormente beneficiare A aggiudi bisogno ha e funziona dunque lavoro del mercato Il o ’rioo1 inmneoeat ’cuain in l’occupazione operante pienamente 18 l’articolo Con u rdzoed erlogegonlqat trime- quarto nel stre. greggio petrolio di petrolio produzione del la sua ministro i aumentare dovrà» il e «probabilmente 22 Secondo l’Opec iraniano i barile. fra al è dollari dall'organizzazione 28 oscillazio- fissata di banda prezzi la dei e barili ne di set- primo milioni produzione primo 21,7 il di la dal è ufficiale barili Opec barili livello di di a milione Attualmente un milione tembre. di un feb- terzo primo il di il aprile, secondo decisio stato il era barili braio, taglio di primo milioni il 1,5 Opec: paesi di dai 2001 nel deciso è quarto ufficiale meeting marzo. prossimo primo Il il i per barile. fissato infatti, i al sotto settembre, sceso dollari è l'11 Opec 18 paniere il Dopo e precipitati prezzi. sono prezzi i risalire far ltgi eioanvmr,ecnemt ei il è ieri, confermato e novembre, a deciso taglio Il ns lper- il Anas, : r oel rsiadel'occupazio- crescita la come tre sicuramente dannose». e sbagliate leggi rivelano si sull'immigrazione senso quella questo come In 2 al cento. sotto per ormai è del maschile quelle zione disoccupa- la dove come paese, del aree Nord in lavoro del di mercato rischio del surriscaldamento un «di invece, cuparsi, e:4oedle1,0al 16,30. alle 12,30 dalle ore 4 reo: territori. nei definite saranno modalità che con ore 4 locale: pubblico 13. alle il 9 tutto dalle supporto: personale di e collegate vità ogni per ore turno. 4 or- ultime pilotini, meggiatori: della partenza Rimorchiatori, nella nave. ritardo di ore turno. del ore 4 ultime nelle turnista personale de: ore. non 4 ultime personale nelle turnista il Autostrade: ore. n e rsiigiorni prossimi nei oni aidl’sa otaoinol- mostrano dell’Istat dati I eed 2luglio: 12 Venerdì luglio 11 Giovedì luglio 9 Martedì luglio 8 Lunedì giugno 30 Domenica erveeatti- e Ferrovie : aitm:4 Marittimi: : rsot ae- Trasporto 15 Trasporto : Autostra- : 16 economia e lavoro giovedì 27 giugno 2002

Confermato lo sciopero del 29 giugno per il contratto integrativo. Barberini assicura: le cooperative rispettano i diritti del lavoro

Muro contro muro tra Coop Estense e Cgil OCEAN SANGIORGIO Cassa integrazione Vanni Masala se, che tra Modena e Ferrara conta hanno deciso di rappresentare «il parti- credo sia da rispettare la posizione del- 3700 lavoratori, oltre a 1200 dipenden- to della trattativa», in netto contrasto la cooperativa come quella dei sindaca- a La Spezia ti (ed altri 1500 previsti) nel sud Italia. con le posizione di Cgil. Le Camere del ti, questi ultimi ancora una volta divi- BOLOGNA Muro contro muro. Le segre- Uno sciopero da più parti definito co- Lavoro hanno poi smentito di aver già si». Per Barberini c’è una disponibilità Cassa integrazione straordinaria, a partire da terie Cgil di Modena e Ferrara conferme «uno scontro fratricida», che mette firmato contratti col doppio regime sa- al confronto, ma allo stesso tempo lunedì, per duecento dei 360 dipendenti della mano lo sciopero del 29 giugno contro a rischio la stessa natura del movimen- lariale nelle maggiori cooperative di «non si capisce come ci possa essere Ocean Sangiorgio di La Spezia. È stato annunciato Coop Estense, annunciano presìdi e to cooperativo. Anche se, sopratutto consumo: «Tranne che in Liguria, per tolleranza nei confronti di imprese dall'amministratore delegato di Ocean Spa, Renzo manifestazioni di protesta in cinque sul versante coop, si parla di una nor- particolari condizioni locali, noi non concorrenti alle coop, dove non si rin- Schiassi, nel corso di un incontro a La Spezia ipermercati emiliani, nonchè «azioni» male «dialettica nell’ambito di una ver- abbiamo accettato che venissero create novano contratti integrativi da anni, e presso l'Unione Industriali. «Nel corso interne in caso di apertura al pubblico. tenza». Di fatto ieri la Cgil ha esposto diverse condizioni economiche e nor- pretendere che la cooperativa faccia dell'incontro - riferisce Giorgio Pigoni, segretario Sull’altro versante, il presidente nazio- le sue motivazioni in replica a Coop mative tra i lavoratori». La Cgil, si è tutto». I Ds modenesi si sono posti in provinciale della Cisl - è emersa la trattativa quasi nale di Legacoop, Ivano Barberini, ri- Estense. «Siamo di fronte ad una pro- quindi resa disponibile a discutere su una posizione di mediazione, e dopo conclusa per la cessione dello stabilimento Ocean vendica la specificità del movimento posta aziendale - dice il segretario pro- un diverso salario d’ingresso per i nuo- una serie di incontri («nel rispetto del- di Verolanuova nel bresciano alla holding cooperativo nel rispetto dei diritti e vinciale Alberto Morselli - che per noi vi assunti, «purchè in tre anni si arrivi l’autonomia dei ruoli») hanno invitato israeliana Elco, mentre per la fabbrica spezzina la replica indirettamente alle critiche di non è accettabile sia sul piano politico a una retribuzione fissa e definita». le parti «ad abbassare i toni ed a lavora- proprietà ha annunciato di ricercare possibili Sergio Cofferati, che aveva accostato che del merito». E si riferisce, Morselli, «È una vicenda delicata ed un ac- re per ricercare», dopo lo sciopero, «la acquirenti, ma nessuna proposta è stata fatta l’atteggiamento di Coop Estense a quel- al fatto che la Coop propone un diver- cordo tutt’altro che facile - ha dichiara- strada per la ripresa del confronto e finora da Elco». lo di altre aziende senza alcun interes- so regime salariale per i nuovi assunti, to ieri a Bologna Ivano Barberini -, che giungere a un’intesa». I Ds criticano se sociale. Lo scontro sul contratto inte- con un premio aziendale fisso che versi scontra con la necessità di uno svi- quindi la ricerca di intese separate, con- grativo aziendale tocca così il culmine, rebbe sostituito da uno variabile. «Que- luppo in nuovi territori, come la Pu- dividono la politica di Coop Estense, dopo due anni di accesa vertenza, e sto - hanno affermato i dirigenti del glia». «Ma al di là delle tensioni pro- ma affermano che «lo sviluppo del mo- ALCOA non si intravvede la fine del tunnel. sindacato - comporterebbe un arretra- prie di una vertenza aziendale, in cui vimento cooperativo deve avvenire nel Erano 14 anni che la Cgil non procla- mento di diritti conquistati negli an- ciascuno porta i propri interessi - ha rispetto delle tutele e dei diritti dei lavo- Ivano Barberini M.Brambatti/Ansa Revocate le procedure mava uno sciopero contro Coop Esten- ni». Di diverso parere Cisl e Uil, che aggiunto il presidente di Legacoop - ratori presenti e futuri». di mobilità L’accordo con Alcoa firmato ieri prevede un anno di Cigs per 200 addetti in tutt’Italia. L’azienda ha revocato le procedure di mobilità, dopo 6 ore di sciopero. Per Augustin Breda, coordinatore Fiom, «l’intesa è soddisfacente anche se non risolutiva Germania, licenziamenti di carta dei problemi perché il gruppo ha trasferito in altri Paesi alcuni suoi centri amministrativi e di servizi. Inoltre pesa la tensione per gli accordi separati L’editoria taglia l’occupazione e perde pubblicità, nell’anno delle elezioni firmati a Fusina».

Cinzia Zambrano E che la Faz navigasse in brutte acque perché vale anche per la domenica) ave- la SZ ha varato un consistente piano di che la partita intorno a KirchMedia fos- BRESCIA era noto già dall’aprile scorso, quando vo bisogno di due cassette postali, ades- riduzione dei costi. La situazione non se anche di tipo politico si era già capi- il fiore all’occhiello dell’editoria tede- so i due quotidiani entrano tranquilla- migliora nemmeno spostando lo sguar- to quando il cancelliere Schröder aveva Oggi si presenta Potremmo definirla l’ultima «vittima» sca aveva pubblicato i dati del bilancio mente in una sola, a dimostrazione di do sui grandi gruppi. Due colossi come sollevato perplessità sul coinvolgimen- dell’11 settembre. L’ultima «creatura» 2001: un fatturato crollato del 22,5% a come la foliazione sia nettamente cala- Axel Springer e Holtzbrinck hanno an- to di Berlusconi nel panorama mediati- il Centro studi Nens travolta dall’onda d’urto propagatasi 415,7 milioni di euro, con una perdita ta (circa il 40%)», ci racconta Di Loren- nunciato tagli al personale del 10%, co tedesco (Mediaset e Fininvest sono dal crollo delle Torri Gemelle verso tut- netta di 28 milioni di euro, e una flessio- zo. mentre il terzo grande protagonista, il azioniste di Kirch rispettivamente col Oggi alle 18 presso l’Hotel Vittoria, in via Dieci ti gli strati dell’economia mondiale. An- ne della raccolta pubblicitaria del 28% Quello della Faz non è comunque gruppo Waz ha bloccato da tempo le 2,28% e del 2,48%). Qualche giorno fa giornate a Brescia, si terrà l’incontro su «Lavoro, che quello editoriale. A soli tre anni a 305,2 milioni di euro (+14% nel un caso isolato, né la situazione peggio- assunzioni. l’ennesimo segnale d’allarme: il garante impresa, economia: la conoscenza necessaria per il dalla sua nascita, in Germania la reda- 2000). re. Sempre a Francoforte, il quotidiano La crisi porta con sé anche un riper i media, Peter Mailänder, si è detto nuovo riformismo», promosso per presentare zione dell’inserto berlinese Berliner Sei- La nascita poi delle «Pagine berline- Frankfurter Rundschau nel 2001 ha re- svolto politico. Non è un caso infatti preoccupato per il progetto dei due l’associazione centro studi Nens, fondata da ten (pagine berlinesi) dell’autorevole si» aveva incrementato le vendite solo gistrato fatturato e introiti pubblicitari che dopo l’insolvenza di Kirch acquisti gruppi Springer-Bauer di rilevare la Pierluigi Bersani e Vincenzo Visco. Oltre ai due quotidiano Frankfurter Allgemeine Zei- di duemila copie in più. «Sono abbona- in calo del 20%, oltre che vendite sta- sempre più credito l’ipotesi che a salva- maggioranza di KirchMedia. Secondo parlamentari dei Ds, parteciperanno all’incontro il tung (Faz) chiude i battenti, trascinan- to sia alla Faz che alla Süddeutsche Zei- gnanti a quota 190 mila copie. Tempi re il gruppo di Monaco sia il tandem Mailänder, il piano rischia di mettere sindaco Paolo Corsini, l’on Fiorella Ghilardotti; do nel baratro della disoccupazione cir- tung (SZ), fino all’anno scorso per l’edi- duri anche nella ricca Baviera, dove ol- editoriale Springer-Bauer, considerato in pericolo la cosiddetta «Meinungsviel- coordina Giovanni Comboni dell’Uniuversità ca una dozzina di redattori. Motivo? zione del sabato (quella più corposa tre al collasso del gruppo Kirch, anche di impronta conservatrice. Del resto, falt», il pluralismo di opinione. Bocconi di Milano. Un consistente calo delle entrate pubblicitarie. Oramai non passa giorno senza che giungano dal mondo editoriale segnali negativi: ieri il gruppo Handels- blatt, dell’omonimo quotidiano econo- A rischio chiusura mico, ha annunciato il licenziamento di 175 dipendenti su un totale di 1250. i notiziari radiofonici La ragione, sempre la stessa: crollo della raccolta pubblicitaria. in lingua italiana «A determinare la chiusura dell’inserto berlinese è stato il calo, il più gra- ROMA «I notiziari radiofonici quo- ve dal Dopoguerra, di fatturato e delle tidiani in lingua italiana entrate pubblicitarie», ci racconta al te- trasmessi dalle radio pubbliche lefono Axel Wermelskirchen, 51enne dei lander tedeschi rischiano la vice direttore della redazione berlinese chiusura. Il Sudwest Rundfunk, dall’84 alla Faz. Dal 1 luglio, le Berliner ente radiofonico del Seiten, che dal 1999 sotto la guida di Baden-Wurttenberg avrebbe Frank Schirrmacher avevano arricchito deciso di interrompere la il panorama editoriale della capitale, diffusione sul proprio territorio scompariranno da edicole e supermer- dei programmi in lingua italiana cati. «La chiusura delle Berliner Seiten prodotti dalle redazioni delle è una sconfitta per tutto il mondo gior- radio di Monaco e di Colonia, nalistico tedesco», racconta Giovanni mettendo a rischio la Di Lorenzo - direttore di origini italia- sopravvivenza delle redazioni ne del quotidiano berlinese Tagesspie- italiani di queste emittenti». È gel. La scure dei tagli decisa dalla Faz si quanto rende noto con è abbattuta anche sull’edizione inglese preoccupazione la Fnsi, che del quotidiano di Francoforte, dal 2000 sottolinea come «questa decisione allegata all’Internationl Herlad Tribu- rischia di avere ripercussioni ne. Salva invece l’edizione domenicale, sulla prosecuzione stessa delle «che per ora sta andando molto bene», trasmissioni italiane delle radio (quasi 250 mila copie vendute) sottoli- di Monaco e Colonia». nea Wermelskirchen. «I notiziari in lingua italiana, Che ci fosse aria di crisi nei media trasmessi da oltre quarant'anni, tedeschi, si era già capito da tempo. sono il frutto di un accordo tra gli Non solo nel comparto televisivo, dura- enti radiofonici territoriali mente provato dalla dichiarazione di tedeschi, che è oggi messo a insolvenza di KirchMedia, ma anche repentaglio dalla radio di nel settore editoriale, e in particolare Stoccarda con la prospettiva di nel mondo dei quotidiani. A marzo do- privare l'intera comunità italiana po 9 anni di pubblicazioni anche il setti- in Germania, la più numerosa in manale Die Woche, vicino alla sinistra, Europa, di un'essenziale voce aveva chiuso per «gravi difficoltà finan- informativa» ziarie», licenziando circa 60 giornalisti.

L’abbandono delle attività da parte dell’Eni porterebbe alla perdita di 1.500 posti di lavoro. Sciopero dei sindacati il 3 luglio Incontro a Roma sul futuro della chimica in Sicilia

PALERMO I sindacati scendono in Un primo risultato è stato rag- regionale all'Industria Marina Noè. alla conferenza delle Regioni, Sicilia campo in difesa dei posti di lavoro giunto con la convocazione a Roma «È una base di partenza che voglia- Puglia e Sardegna hanno chiesto nel settore chimico in Sicilia. L’ab- per giovedì 4 luglio di una riunione mo valutare bene nel merito. Quel una verifica dei programmi dell' bandono della chimica da parte del- che avrà come tema l’impegno del- che è certo è che bisogna fare presto Eni. L'azienda deve prendere un im- l’Eni, in assenza di eventuali acqui- l’Eni in Sicilia. Alla riunione parteci- nella stesura definitiva e nell'avvio pegno sul futuro della chimica in renti, si tradurrebbe infatti per la peranno i ministri siciliani Prestigia- delle procedure», ha aggiunto Gio- Sicilia, «sulla bozza di accordo di Sicilia nella perdita di 1.500 posti di como, La Loggia, Martino, Micci- vanna Marano, responsabile per programma sulla chimica illustrata lavoro (senza cvontare gli effetti sul- chè, il presidente della Regione Sal- l'industria della segreteria regionale ai sindacati dall' assessore regionale l’indotto), concentrati nelle struttu- vatore Cuffaro, assieme al ministro Cgil. all' industria Marina Noè». re industriali di Siracusa e Gela. delle attività produttive Antonio «La bozza di accordo sulla chi- «Dal canto nostro - aggiunge I sindacati respingfono il piano Marzano, e il presidente dell' Eni mica in Sicilia ci convince, ma non Marano - aspettiamo di vedere il dell’Eni e vogliono certezze sui sulla Vittorio Mincato. è l' elemento più importante emer- testo per potere contribuire concre- salvaguardia dei livelli occupaziona- «Bisogna stanare l'Eni e portare so dall'incontro con l'assessore Noè tamente con le nostre osservazioni. li. Per questo hanno proclamato chiaramente alla luce i suoi pro- - prosegue Barone -. È importante Quello che chiediamo al governo - per il 3 luglio uno sciopero di 4 ore grammi in Sicilia», ha dichiarato che la Regione abbia chiesto al go- aggiunge - è di fare presto perchè la che sarà seguito da altre iniziative Claudio Barone, segretario regiona- verno nazionale l' istituzione di un chimica ha problemi generali ed og- per sensibilizzare i lavoratori, l’opi- le della Uil, commentando l'esito tavolo di trattativa con la stessa Eni gi presenta anche pesanti emergen- nione pubblica e le istituzioni. dell'incontro di ieri con l' assessore sui programmi in Sicilia. E anche ze». giovedì 27 giugno 2002 economia e lavoro 17

I CAMBI L’ex presidente della Consob annuncia che a breve termine verrà presentato un progetto europeo per disciplinare le offerte pubbliche 1 euro 0,9917 dollari +0,021 Borsa 1 euro 118,5400 yen +0,340 Il caso Worldcom ha scos- 1 euro 0,6491 sterline +0,003 so ieri i mercati internazio- Rossi: l’Italia deve abolire la golden share 1 euro 1,4658 fra. svi. -0,003 nali, ma Piazza Affari è 1 euro 7,4304 cor. danese +0,002 rieuscita a limitare le perdi- te, così come le altre borse MILANO La cosiddetta «golden share» do- per la durata di tre anni fino al raggiungi- Rossi ha poi spiegato che il progetto 1 euro 29,9100 cor. ceca +0,063 europee, grazie a nuovi da- vrebbe essere abolita dallo statuto di Tele- mento della liberalizzazione del settore del- sull'opa europea si basa su due principi 1 euro 15,6466 cor. estone +0,000 ti macroeconomici ameri- com Italia: ne è convinto il giurista Guido le telecomunicazioni. fondamentali: «il primo che spetta agli France Telecom cede immobili cani al di sopra delle attese. Rossi, che all'epoca della privatizzazione «La liberalizzazione del settore - ha azionisti decidere la sorte dell'opa, vale a 1 euro 7,3650 cor. norvegese +0,020 Il Mibtel ha chiuso -1,18%. del gruppo telefonico ricopriva la carica di affermato Guido Rossi - mi sembra oggi a dire - ha spiegato - devono decidere se per 510 milioni di euro 1 euro 9,0965 cor. svedese +0,072 Indici a picco nella mattina- presidente. Intervenuto in occasione della buon punto, quindi non ha alcun senso conferire direttamente le azioni all'opa, e 1 euro 1,7270 dol. australiano +0,024 ta, dopo che il colosso ame- presentazione del libro «L'Affare Tele- che vi sia la regola della golden share, che secondo è che non ci devono essere nei dopo il crollo del titolo (-80%) ricano delle telecomunica- com» dei giornalisti Giuseppe Oddo e Gio- offre poteri speciali all'azionista pubblico, paesi barriere alle scalate e che il capitale 1 euro 1,4995 dol. canadese +0,022 zioni aveva ammesso l'esi- vanni Pons, Rossi ha precisato che «la gol- nello statuto del gruppo». di rischio deve corrispondere al controllo, MILANO France Telecom ha annunciato un accordo 1 euro 1,9960 dol. neozelandese +0,009 stenza di irregolarità conta- den share è fuori dalle regole europee» e Guido Rossi, che è uno dei sette esper- vale a dire - ha spiegato Rossi - che io non per la vendita di beni immobiliari per 510 milioni bili, e acquisti selettivi nel che è a causa di norme come quella conte- ti nominati nel settembre scorso dalla posso controllare una società con lo di euro. Si tratta della seconda tranche di un 1 euro 244,5000 fior. ungherese +1,060 pomeriggio: una seduta nuta nell’articolo 5 dello statuto di Tele- commissione Volken Stein per predispor- 0,5%». programma di cessioni destinato a ridurre il suo forte 1 euro 0,5801 lira cipriota +0,000 che ha visto resistere solo com (quello appunto che riguarda la gol- re il rapporto sulla direttiva dell'opa, ha Sui casi Enron e Worldcom, secondo indebitamento. A novembre il colosso aveva già 1 euro 226,1586 tallero sloveno -0,115 IntesaBci, le Eni, le Ras, e den share), norma in contrasto con le di- quindi annunciato che il progetto relativo Rossi «il problema di fondo è il conflitto venduto stabili per 2,97 miliardi di euro . che ha registrato il buono rettive Ue, che «il capitalismo italiano è alla nuova normativa sull’opa europea di interesse che è la vera grande malattia. L’accordo è stato raggiunto con Morgan Stanley 1 euro 3,9750 zloty pol. +0,067 spunto di Seat PG. In calo rimasto arretrato». «verrà presentato al parlamento europeo Questo conflitto di interesse finchè rima- International Real estate Fund e con la Fonciere des tutti gli altri settori: i tecno- «Il governo italiano - ha aggiunto Ros- entro luglio». ne endemico può funzionare, ma quando Regions. Il forte indebitamento di France Telecom, BOT logici i più penalizzati, con si - non è affatto in regola con la golden Rossi ha poi informato che il gruppo diventa eccessivo scoppia e deve interveni- attualmente attestato a 16 miliardi di euro, è una Bot a 3 mesi 99,55 2,88 il Numtel che ha lasciato share. Perché nessuno chiede al ministro dei sette esperti sta predisponendo un rap- re il legislatore». Quindi ha invitato a stare delle principali cause del forte deprezzamento dei suoi sul terreno il 5,19%. Inten- dell'economia il perchè non toglie la gol- porto «più ampio su due problemi specifi- attenti con le regole: «quello che manca - titoli. Dall’inizio dell’anno le azioni France Telecom Bot a 6 mesi 98,44 2,98 sa l'attività sui derivati, den share dallo statuto di Telecom Ita- ci: si tratta in primo luogo della riforma ha affermato - è la cultura della vergogna hanno perso oltre l’80% del loro valore. Anche ieri i Bot a 12 mesi 96,61 3,13 con quasi 26mila contratti lia?». Rossi ha poi precisato che la golden dei capisaldi del diritto societario europeo in questo capitalismo, in quel senso eti- titoli del gruppo, controllato dallo Stato al 54%, fib Settembre. share nello statuto di Telecom Italia dove- e delle misure per evitare casi come quello co-protestante che ora mi sembra stia hanno perso terreno, cedendo l’8,02% a 9,75 euro. Bot a 12 mesi 96,91 3,15 va, secondo gli accordi iniziale, permanere di Enron e di Worldcom». scomparendo».

AZIONI

nome titolo Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. nome titolo Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. nome titolo Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. uff. uff. rif. rif. 2/1/02 trattate anno anno div. (milioni) uff. uff. rif. rif. 2/1/02 trattate anno anno div. (milioni) uff. uff. rif. rif. 2/1/02 trattate anno anno div. (milioni) (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro)

A A.S. ROMA 3445 1,78 1,77 -4,44 -39,59 37 1,78 3,75 - 92,51 G GABETTI 4180 2,16 2,16 -1,10 6,20 69 1,91 2,88 0,0500 69,09 MILANO ASS R 5059 2,61 2,61 -2,07 -15,95 52 2,61 3,35 0,2300 80,32 ACEA 9865 5,09 5,10 -3,81 -32,60 514 5,09 7,58 0,1800 1085,06 GANDALF W04 633 0,33 0,33 -1,21 - 13 0,33 0,95 - - MIRATO 10328 5,33 5,49 - 32,85 9 3,66 5,69 0,1800 91,74 ACEGAS 11749 6,07 6,15 0,24 -10,06 13 5,78 7,35 0,3400 215,88 GARBOLI 1549 0,80 0,80 - -1,72 0 0,76 0,88 0,1033 21,60 MITTEL 5733 2,96 2,96 -4,82 -5,69 0 2,96 3,63 0,2000 115,48 ACQ MARCIA 516 0,27 0,27 -2,59 -2,84 107 0,25 0,30 0,0207 103,09 GEFRAN 7389 3,82 3,86 -0,08 -11,11 29 3,79 4,40 0,2000 54,95 MONDADORI 12303 6,35 6,53 -0,47 -8,85 573 6,28 8,69 0,6200 1647,46 MONDADORI R 27495 14,20 14,20 - 58,96 0 8,93 23,58 0,6252 2,15 ACQ NICOLAY 4608 2,38 2,38 -4,42 14,15 3 1,91 2,50 0,0800 31,94 GEMINA 1508 0,78 0,79 -3,42 10,26 892 0,69 1,07 0,0100 283,85 MONRIF 1255 0,65 0,64 -7,19 -25,56 60 0,65 1,03 0,0258 97,22 ACQ POTABILI 25297 13,06 13,50 - -1,77 0 12,00 14,80 0,1100 106,51 GEMINA RNC 2091 1,08 1,08 - -18,55 0 1,07 1,42 0,0500 4,06 MONTE PASCHI 5975 3,09 3,16 -0,85 10,81 6057 2,73 3,81 0,1033 8019,66 ACSM 3445 1,78 1,77 -3,17 -24,39 14 1,78 2,57 0,0500 66,18 GENERALI 44050 22,75 22,85 -2,68 -26,94 7731 22,75 31,27 0,2800 29012,68 MONTEFIBRE 1175 0,61 0,61 -0,70 1,79 68 0,54 0,70 0,0300 78,90 ACTELIOS 10690 5,52 5,51 -6,58 - 67 1,79 9,26 - 93,86 GEWISS 5824 3,01 3,01 -3,90 -15,17 45 3,01 4,78 0,0500 360,96 MONTEFIBRE R 1211 0,63 0,62 -0,16 -1,36 3 0,60 0,76 0,0500 16,26 ADF 25412 13,12 13,14 -3,37 -1,81 7 13,12 15,97 0,2400 118,57 GIACOMELLI 3882 2,00 2,01 -1,95 0,91 43 1,86 2,43 - 109,77 GILDEMEISTER 8738 4,51 4,51 - 12,54 11 4,01 4,51 0,1000 130,92 AEDES 6783 3,50 3,50 -0,99 -4,60 71 3,50 4,45 0,1400 128,74 NAV MONTAN 2184 1,13 1,12 -2,43 -3,51 47 1,06 1,29 0,0500 138,58 GIM 1700 0,88 0,90 -0,32 3,27 51 0,78 1,06 0,0310 130,49 N AEDES RNC 6196 3,20 3,20 -2,14 9,42 9 2,92 3,86 0,1500 13,44 NECCHI 191 0,10 0,10 -2,56 -55,27 732 0,10 0,23 0,0516 22,44 GIM RNC 2244 1,16 1,16 - -3,98 0 1,13 1,32 0,0724 15,83 AEM 2680 1,38 1,39 -3,14 -38,24 1216 1,38 2,24 0,0420 2491,27 NECCHI RNC 2285 1,18 1,18 - -9,23 0 1,01 1,32 0,0413 0,53 GIUGIARO 6959 3,59 3,55 -2,66 -6,82 20 3,59 4,42 0,1376 179,70 AEM TO 3569 1,84 2,01 3,72 3,02 235 1,78 2,33 0,0340 638,24 NECCHI W05 128 0,07 0,07 0,30 -53,59 95 0,07 0,16 - - GRANDI NAVI 3892 2,01 2,00 -2,72 -9,99 9 2,01 2,49 0,0700 130,65 AIR DOLOMITI 24153 12,47 12,50 -1,73 35,65 8 9,20 13,57 - 103,85 NEGRI BOSSI 4910 2,54 2,54 -0,20 -11,08 35 2,18 2,85 0,0400 55,79 GRANDI VIAGG 1187 0,61 0,60 -5,81 -0,45 165 0,59 1,08 0,0129 27,58 ALITALIA 1205 0,62 0,63 -1,52 -38,08 2423 0,62 1,04 0,0413 1203,97 GRANITIFIAND 14824 7,66 7,85 0,68 8,49 35 6,29 8,10 0,0900 282,22 ALLEANZA 17545 9,06 9,21 -1,30 -26,49 2979 9,06 12,53 0,1600 7668,71 OLCESE 779 0,40 0,40 -3,61 -10,56 19 0,40 0,55 0,0775 24,20 GRUPPO COIN 13945 7,20 7,27 -0,59 -20,84 87 6,24 9,37 - 472,53 O AMGA 1796 0,93 0,93 -0,92 -17,41 129 0,93 1,15 0,0150 302,37 OLI EXTEC04W 173 0,09 0,09 -8,71 -62,86 371 0,09 0,24 - - OLIDATA 3919 2,02 2,04 -6,38 -24,93 18 2,02 2,97 0,0909 68,82 AMPLIFON 46141 23,83 23,73 -3,22 23,81 4 18,26 24,45 0,0500 467,57 HDP 4041 2,09 2,13 -1,62 -38,36 380 2,09 3,80 0,0400 1526,04 H OLIVETTI 1952 1,01 1,02 -3,41 -29,66 94283 1,01 1,48 0,0350 8868,37 ARQUATI 1487 0,77 0,77 -6,33 -24,35 20 0,77 1,82 0,0100 18,85 HDP RNC 2649 1,37 1,34 -7,72 -35,29 38 1,37 2,17 0,0600 40,15 ASTALDI 4759 2,46 2,53 -3,10 - 338 2,46 3,05 - 241,93 OLIVETTI W 987 0,51 0,52 -4,01 -49,26 113 0,51 1,03 - - AUTO TO MI 15413 7,96 7,99 -0,76 16,23 75 6,07 8,56 0,3600 700,48 I IDRA PRESSE 5489 2,84 2,84 - 23,53 3 2,12 2,85 0,0516 42,72 OLIVETTI W02 51 0,03 0,03 -4,18 -83,35 1767 0,03 0,16 - - AUTOGRILL 20364 10,52 10,56 -2,76 1,04 896 10,41 13,06 0,0413 2675,52 IFI PRIV 33989 17,55 17,60 -3,23 -26,77 66 17,55 25,33 0,6300 541,98 P BG-C VA 37655 19,45 19,26 -1,26 6,56 249 18,25 22,51 1,0000 2625,88 AUTOSTRADE 16069 8,30 8,41 0,12 6,41 6549 7,58 9,03 0,2300 9818,99 IFIL 9133 4,72 4,77 -2,01 -9,03 297 4,47 5,32 0,1800 1215,36 P P BG-C VA W4 733 0,38 0,38 -2,33 -7,50 105 0,37 0,51 - - IFIL RNC 6732 3,48 3,49 -2,81 -12,77 167 3,48 4,14 0,2007 640,06 P COM IN 16747 8,65 8,75 -0,02 -14,36 228 8,49 10,75 0,6197 843,20 B AGR MANTOV 17670 9,13 9,22 0,66 -8,63 28 8,84 10,47 0,4600 1225,64 IM LOMB W03 24 0,01 0,01 -3,85 -19,74 971 0,01 0,02 - - B P COM IN W 137 0,07 0,07 -8,40 -48,69 22 0,07 0,14 - - B ANTONVENET 34727 17,93 18,12 -1,88 - 217 17,85 21,63 0,6000 4173,25 IM LOMBARDA 275 0,14 0,14 -2,10 2,98 72 0,12 0,19 - 85,11 P CREMONA 21074 10,88 10,93 -0,45 28,09 29 7,97 11,85 0,1700 365,54 B BILBAO 20931 10,81 10,81 -9,92 -18,11 0 10,81 14,25 0,1280 34547,16 IMA 21280 10,99 10,95 -1,79 26,16 4 8,40 12,06 0,3600 396,74 P ETR-LAZIO 22792 11,77 11,87 -0,02 14,24 15 9,99 12,19 0,3700 302,40 B CARIGE 3739 1,93 1,93 -0,05 -0,82 201 1,87 1,97 0,0723 1970,68 IMMSI 1341 0,69 0,70 -0,57 -1,23 184 0,66 0,91 - 152,39 P INTRA 24434 12,62 12,65 -1,82 13,89 56 10,30 13,11 0,4000 373,12 B CHIAVARI 7766 4,01 3,99 -1,82 -5,80 16 3,93 5,42 0,2000 280,77 IMPREGIL RNC 908 0,47 0,47 -6,04 -21,70 68 0,47 0,70 0,0400 7,58 P LODI 19130 9,88 10,03 -0,91 14,63 107 8,16 12,19 0,1800 1381,94 IMPREGIL W03 114 0,06 0,06 -13,23 -29,76 260 0,06 0,12 - - B DESIO-BR 4765 2,46 2,48 -1,94 -6,18 19 2,46 2,91 0,0680 287,94 P MILANO 7615 3,93 3,96 -2,51 0,54 1096 3,90 4,89 0,2272 1511,41 IMPREGILO 898 0,46 0,46 -7,80 -20,07 7801 0,46 0,70 0,0100 335,03 B DESIO-BR R 3836 1,98 2,00 -0,99 5,60 10 1,86 2,17 0,0820 26,15 P SPOLETO 10649 5,50 5,50 -6,62 -2,10 0 5,32 7,00 0,3200 83,14 INTBCI W PUT 6334 3,27 3,19 -0,34 -12,66 68 2,36 4,16 - - B FIDEURAM 11651 6,02 6,15 -0,82 -33,64 2677 6,02 9,55 0,2300 5470,99 P VER-NOV 24858 12,84 12,99 -0,66 - 919 12,73 13,89 - 4749,46 INTEK 703 0,36 0,37 - -13,97 13 0,36 0,44 0,0155 34,06 B LOMBARDA 18602 9,61 9,70 0,11 1,40 338 9,47 11,63 0,3300 2753,87 PAGNOSSIN 4554 2,35 2,39 -3,20 -23,64 3 2,35 3,08 0,0250 47,04 INTEK RNC 688 0,36 0,36 -2,74 -14,48 3 0,35 0,43 0,0206 13,03 B NAPOLI RNC 2140 1,10 1,11 0,73 -9,65 27 1,10 1,30 0,0494 141,53 PARMALAT 5933 3,06 3,06 -2,27 0,99 2537 3,02 3,99 0,0200 2466,11 INTERBANCA 32233 16,65 16,67 -0,48 12,68 17 14,62 19,92 1,7500 830,35 B PROFILO 3627 1,87 1,86 -3,78 -28,46 73 1,87 2,83 0,0955 227,15 PARMALAT W03 1689 0,87 0,86 -4,97 2,72 8 0,84 1,32 - - INTERPUMP 7821 4,04 4,08 -0,92 -3,90 35 3,81 4,70 0,1000 333,39 B ROMA 3605 1,86 1,86 -4,96 -15,78 8451 1,86 3,13 0,0500 2558,54 PERLIER 352 0,18 0,18 -4,21 -7,61 1 0,18 0,22 0,0050 8,82 INTESABCI 5879 3,04 3,10 0,29 10,48 31038 2,42 3,70 0,0450 17960,09 B SANTANDER 14909 7,70 7,70 - -22,14 0 7,70 10,38 0,0631 36716,70 PERMASTEELIS 33927 17,52 17,52 -1,19 8,19 193 15,92 21,99 0,2000 483,61 INTESABCI R 4300 2,22 2,28 - 12,40 5646 1,75 2,76 0,0800 2071,06 B SARDEG RNC 15831 8,18 8,16 -1,69 -6,71 8 7,74 9,88 0,6200 53,96 PININFAR RNC 39055 20,17 20,17 - 12,93 0 17,50 24,30 0,3814 - INV IMM LOMB 8429 4,35 4,35 -0,34 39,16 12 2,92 4,40 0,0300 206,77 B TOSCANA 8398 4,34 4,43 -0,11 8,10 104 3,70 4,55 0,1800 1377,64 PININFARINA 37076 19,15 19,15 -0,26 2,06 9 17,24 24,89 0,3400 177,14 IPI 7124 3,68 3,68 -4,44 -1,05 6 3,51 4,19 0,1800 150,04 BASICNET 1607 0,83 0,83 -10,99 -22,41 999 0,83 2,86 0,0930 24,39 PIRELLI 1981 1,02 1,02 -5,18 -47,83 24624 1,02 2,10 0,0800 1963,06 IRCE 5094 2,63 2,69 0,34 -4,05 23 2,63 3,12 0,0700 74,00 BASTOGI 267 0,14 0,14 -3,50 -6,64 478 0,14 0,18 - 93,08 PIRELLI R 2260 1,17 1,14 -7,82 -35,74 93 1,17 1,90 0,0904 102,70 IT HOLDING 4548 2,35 2,37 1,20 -25,57 47 2,11 4,31 0,0258 470,11 BAYER 58282 30,10 30,78 -2,90 -16,60 6 30,10 40,19 0,9000 - PIRELLI REAL 42520 21,96 22,16 -5,58 - 1117 21,96 23,80 - 891,69 ITALCEM 18950 9,79 9,70 -3,23 11,37 529 8,45 10,62 0,2400 1733,45 BAYERISCHE 8243 4,26 4,21 -8,86 -41,54 56 4,26 7,43 0,0800 383,13 PIRELLI&CO 3561 1,84 1,83 -3,68 -33,35 1415 1,84 3,55 0,0800 1137,00 ITALCEM RNC 9763 5,04 5,05 -2,36 17,12 746 4,22 5,70 0,2700 531,59 PIRELLI&CO R 3450 1,78 1,81 -5,24 -30,82 19 1,78 3,05 0,0904 61,33 BEGHELLI 1344 0,69 0,70 -5,81 -22,68 55 0,69 1,03 0,0258 138,86 ITALGAS 21330 11,02 11,08 -0,41 4,06 2359 10,50 11,23 0,1800 3839,22 POL EDITOR 2403 1,24 1,24 -1,74 20,25 48 0,90 1,57 0,0413 163,81 BENETTON 22893 11,82 11,70 -5,65 -5,48 335 11,82 16,08 0,4100 2146,57 ITALMOBIL 69241 35,76 35,73 -3,90 5,18 11 34,00 42,86 0,9400 793,25 PREMAFIN 2883 1,49 1,50 -2,92 4,34 15 1,43 1,70 0,1033 241,18 BENI STABILI 1033 0,53 0,53 -4,59 0,51 3835 0,52 0,63 0,0150 908,27 ITALMOBIL R 39790 20,55 20,34 -4,33 10,83 26 18,54 24,73 1,0180 335,85 PREMUDA 2118 1,09 1,09 -0,18 -2,32 28 1,09 1,41 0,0800 67,70 BIESSE 7127 3,68 3,73 -2,38 -21,35 36 3,31 4,73 - 100,83 PREMUDA RNC 2420 1,25 1,25 -9,42 -22,12 0 1,25 2,04 0,1000 0,27 BIM 7830 4,04 4,00 -3,82 -11,80 17 4,04 5,68 0,1290 505,06 J JOLLY HOTELS 11333 5,85 5,99 2,57 16,50 16 4,80 7,38 0,1033 116,80 BIM 04 W 578 0,30 0,29 -7,52 -45,69 39 0,30 0,59 - - JOLLY RNC 19363 10,00 10,00 - 76,43 0 4,90 40,00 0,1808 0,45 R DEMEDICI 3019 1,56 1,55 1,44 18,65 470 1,25 1,59 0,0165 210,94 BIPOP-CARIRE 2480 1,28 1,30 -2,78 -31,90 7764 1,28 2,13 0,0671 2516,04 JUVENTUS FC 4086 2,11 2,10 -4,95 -40,61 62 2,11 3,67 0,0110 255,17 R R DEMEDICI R 2999 1,55 1,54 4,04 21,02 2 1,23 1,61 0,0275 5,13 BNL 3356 1,73 1,73 -6,04 -24,98 22806 1,73 2,66 0,0801 3682,09 RAS 25156 12,99 13,31 0,95 -0,55 2513 12,50 15,32 0,3700 9347,76 LA DORIA 3859 1,99 1,99 -0,15 -9,82 1 1,96 2,21 0,0279 61,78 BNL RNC 3274 1,69 1,67 -7,21 -23,24 60 1,69 2,50 0,0415 39,23 L RAS RNC 22480 11,61 11,75 -1,67 7,16 15 10,38 14,32 0,4100 111,86 LA GAIANA 1936 1,00 1,00 - -19,03 9 1,00 1,40 0,0400 17,96 BOERO 24784 12,80 12,80 - 42,22 0 8,60 12,98 0,2500 55,56 RATTI 1232 0,64 0,66 -2,08 -18,02 6 0,64 0,89 0,0516 19,85 LAVORWASH 5454 2,82 2,85 1,79 -33,20 1 2,78 4,22 0,1100 37,56 BON FERRAR 20600 10,64 10,66 -1,89 10,13 7 9,40 10,93 0,1800 53,20 RECORDATI 52821 27,28 27,24 -1,77 22,28 91 22,31 28,50 0,2500 1363,57 LAZIO 1847 0,95 0,95 -5,55 -36,68 173 0,95 1,53 - 88,16 BONAPARTE 1444 0,75 0,76 -2,11 -9,37 20 0,72 0,86 0,0026 67,93 RICCHETTI 768 0,40 0,41 - -23,80 83 0,40 0,53 0,0100 84,95 LINIFICIO 2364 1,22 1,20 -4,07 -16,31 5 1,20 1,46 0,0200 14,51 BONAPARTE R 1651 0,85 0,89 - -7,32 0 0,79 0,92 0,0500 5,47 RICH GINORI 2409 1,24 1,24 -4,54 -14,79 462 1,23 1,47 0,0530 112,96 LINIFICIO R 1897 0,98 0,99 1,47 -16,26 1 0,96 1,23 0,0500 6,14 BREMBO 13449 6,95 7,01 -0,91 -24,44 42 6,64 9,19 0,1100 386,91 RINASCENTE 7048 3,64 3,66 -2,84 -6,50 307 3,64 4,34 0,1064 1088,09 LOCAT 1276 0,66 0,66 -0,59 -8,54 147 0,66 0,85 0,0325 356,38 BRIOSCHI 420 0,22 0,21 -7,19 10,90 370 0,17 0,28 0,0025 104,46 RINASCENTE P 7867 4,06 4,18 0,36 3,52 7 3,43 4,20 0,1064 12,78 LOTTOMATICA 15277 7,89 7,98 -1,07 32,90 117 5,94 10,01 1,5000 1390,72 BRIOSCHI W 67 0,03 0,04 0,85 -19,30 430 0,03 0,06 - - RINASCENTE R 6529 3,37 3,33 -4,91 0,93 16 3,26 3,73 0,1376 346,75 LUXOTTICA 35393 18,28 18,54 -2,43 -0,22 176 18,22 22,91 0,1400 8302,04 BULGARI 10837 5,60 5,87 0,09 -35,99 4118 5,60 10,08 0,0620 1656,33 RISANAMENTO 3731 1,93 2,00 - -14,36 7 1,92 2,35 0,0504 136,00 BURANI F.G. 12129 6,26 6,39 -0,19 -14,05 17 6,26 7,45 0,0550 175,39 ROLAND EUROP 1661 0,86 0,85 -5,97 -1,88 33 0,78 1,41 0,0780 18,87 MAFFEI 2324 1,20 1,20 -6,12 -2,52 15 1,20 1,39 0,0430 36,00 M ROLO BANCA 31780 16,41 16,55 -1,62 -5,44 707 15,93 19,14 0,0300 7991,06 BUZZI UNIC 16520 8,53 8,49 -2,80 14,92 231 7,33 9,71 0,2300 1085,34 MANULI RUB 1923 0,99 0,96 -9,68 1,52 84 0,83 1,27 0,0260 83,08 RONCADIN 1017 0,53 0,53 -5,55 -21,57 90 0,53 1,09 0,0413 21,31 BUZZI UNIC R 14520 7,50 7,42 -3,75 27,27 5 5,89 8,18 0,2540 94,44 MARANGONI 5286 2,73 2,74 - 2,63 12 2,16 2,80 0,0516 54,60 ROTONDI EV 6763 3,49 3,50 - 45,24 12 2,40 3,53 0,1200 69,16 MARCOLIN 2736 1,41 1,44 -0,14 7,05 16 1,26 1,79 0,0250 64,12 C LATTE TO 5034 2,60 2,57 -7,22 1,96 13 2,53 3,15 0,0300 26,00 MARZOTTO 14133 7,30 7,22 -1,78 -19,26 59 7,30 10,81 0,3200 484,20 C SABAF 29162 15,06 14,69 -3,54 18,56 42 11,99 15,69 0,3400 170,69 CALP 5296 2,73 2,73 -1,01 6,59 1 2,56 2,90 0,1100 76,40 MARZOTTO RIS 15610 8,06 8,45 -1,63 -6,80 0 8,06 11,06 0,3400 27,06 S SADI 4453 2,30 2,30 - -16,09 1 2,18 2,75 0,1500 23,69 CALTAG EDIT 11997 6,20 6,20 -2,82 -10,54 36 6,20 7,98 0,2500 774,50 MARZOTTO RNC 14294 7,38 7,74 5,58 -3,40 1 7,33 8,73 0,3800 18,40 SAECO 5995 3,10 3,15 -0,79 15,26 143 2,63 3,48 0,0300 619,20 CALTAGIRON R 9739 5,03 5,03 - 16,98 0 3,90 5,91 0,0700 4,58 MEDIASET 15420 7,96 8,11 0,10 -1,75 4557 7,96 10,38 0,2100 9407,30 SAES GETT 17730 9,16 9,18 -4,81 -23,58 10 9,16 12,91 0,2500 127,05 CALTAGIRONE 8831 4,56 4,59 -2,01 2,89 14 4,12 5,17 0,0500 493,91 MEDIOBANCA 17128 8,85 8,88 -3,44 -29,76 3535 8,85 12,60 0,1550 6886,87 SAES GETT R 12640 6,53 6,44 -4,62 -20,07 8 6,53 8,69 0,2650 62,83 CAMFIN 7027 3,63 3,67 -3,47 -1,65 53 3,63 5,01 0,0520 353,49 MEDIOLANUM 10915 5,64 5,74 -2,32 -44,59 5105 5,64 10,71 0,1000 4086,94 SAI 36845 19,03 19,00 -2,31 34,26 32 14,17 19,87 0,4000 1167,43 CAMPARI 61244 31,63 32,04 -1,45 20,45 50 25,44 37,89 0,8800 918,54 MELIORBANCA 9286 4,80 4,85 -2,04 -3,17 35 4,59 5,84 0,2300 352,49 SAI RIS 13777 7,12 7,15 -1,75 -10,41 93 7,12 9,11 0,4414 258,79 CARRARO 2391 1,24 1,23 -5,96 -6,37 39 1,24 1,82 0,1540 51,87 21760 11,24 11,25 -0,72 90,70 276 5,59 11,40 0,2200 1213,25 MERLONI SAIAG 6417 3,31 3,39 0,47 -12,97 0 3,22 3,87 0,0650 57,69 CATTOLICA AS 45967 23,74 23,92 -0,46 -1,17 13 23,65 28,69 1,0000 1022,79 13192 6,81 6,95 -0,63 62,45 10 4,14 8,01 0,2380 17,05 MERLONI RNC SAIAG RNC 4240 2,19 2,20 -2,65 -13,23 5 2,15 2,66 0,0754 21,33 CEMBRE 4744 2,45 2,45 -1,21 2,08 2 2,38 2,85 0,1000 41,65 MIL ASS W05 247 0,13 0,13 - -19,51 0 0,13 0,17 - - SAIPEM 13866 7,16 7,09 -2,81 31,30 1280 5,45 7,58 0,1270 3154,12 CEMENTIR 5303 2,74 2,80 -0,07 13,42 124 2,41 3,11 0,0600 435,83 MILANO ASS 5125 2,65 2,65 -3,42 -25,35 388 2,65 3,72 0,2100 897,51 SAIPEM RIS 14445 7,46 7,46 -8,47 40,17 1 5,32 15,00 0,1570 1,60 CENTENAR ZIN 2517 1,30 1,30 - -18,24 0 1,20 1,62 0,0361 18,52 SAV DEL BENE 5038 2,60 2,62 -0,64 22,22 49 2,13 2,90 0,0800 95,52 CIR 1829 0,94 0,95 -4,91 2,33 3758 0,92 1,38 0,0413 727,77 SCHIAPPAREL 234 0,12 0,12 -2,04 -17,28 116 0,12 0,15 0,0155 25,87 CIRIO FIN 489 0,25 0,25 -2,84 -18,76 237 0,25 0,34 0,0129 93,52 SEAT PG 1385 0,72 0,74 3,59 -21,55 59872 0,71 0,94 0,1048 7999,58 CLASS EDIT 4060 2,10 2,14 -2,47 -41,21 316 2,10 4,06 0,0440 193,42 SEAT PG RNC 989 0,51 0,53 3,32 -23,48 568 0,51 0,68 0,0013 95,83 CMI 6320 3,26 3,28 -2,15 129,21 106 1,38 3,43 0,0207 166,46 NUOVO MERCATO SIAS 7437 3,84 3,88 -2,37 - 88 3,75 4,51 - 338,01 COFIDE 880 0,45 0,46 -3,25 -6,38 1044 0,45 0,69 0,0155 326,95 SIRTI 1817 0,94 0,94 -1,45 20,56 357 0,69 1,56 0,5000 206,49 CR ARTIGIANO 6016 3,11 3,10 -0,54 -13,02 10 3,10 3,62 0,1229 350,84 SMI METAL R 938 0,48 0,48 -3,36 -8,19 32 0,48 0,59 0,0232 27,70 CR BERGAM 28434 14,69 14,54 -2,44 3,31 0 14,15 16,26 0,6500 906,46 nome titolo Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. SMI METALLI 903 0,47 0,47 -0,66 -7,77 954 0,47 0,60 0,0180 300,61 CR FIRENZE 2515 1,30 1,30 -0,08 12,08 1080 1,14 1,41 0,0520 1411,02 uff. uff. rif. rif. 2/1/02 trattate anno anno div. (milioni) SMURFIT SISA 1733 0,90 0,90 -0,56 40,39 11 0,60 0,93 0,0100 55,13 CR VALTEL 15662 8,09 8,10 0,07 -9,73 13 8,09 9,04 0,3615 432,10 (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) SNAI 4115 2,13 2,13 -7,87 -57,31 215 2,13 5,04 0,0387 116,75 CREDEM 11025 5,69 5,73 -1,53 0,49 189 5,67 7,45 0,2000 1551,82 SNAM GAS 5673 2,93 2,93 -0,48 -0,20 4748 2,81 3,21 0,0936 5728,15 ACOTEL GROUP 27648 14,28 14,39 -6,40 -53,09 22 14,28 33,56 0,4000 59,54 SNIA 3915 2,02 2,04 0,49 34,26 972 1,42 2,17 0,0650 1014,50 CREMONINI 2951 1,52 1,54 -1,28 -4,69 85 1,52 1,83 0,0230 216,13 AISOFTWARE 7784 4,02 4,03 -6,00 -51,52 25 4,02 8,77 - 27,46 SNIA RIS 4000 2,07 2,08 -0,53 41,31 9 1,43 3,42 0,0970 7,81 CRESPI 1801 0,93 0,96 -3,08 -15,07 17 0,93 1,22 0,0671 55,80 ALGOL 7021 3,63 3,65 -7,29 -50,36 7 3,63 7,49 - 12,75 CSP 5313 2,74 2,75 -1,54 -1,40 28 2,54 2,94 0,0500 67,23 ART'E' 49723 25,68 26,29 -2,27 -13,68 21 23,78 30,17 0,4000 73,96 SNIA RNC 3853 1,99 1,98 -1,00 41,84 6 1,40 2,25 0,1070 30,21 SOGEFI CUCIRINI 1603 0,83 0,81 -1,38 -25,34 4 0,82 1,11 0,0516 9,94 BB BIOTECH 77896 40,23 40,46 -6,75 -51,29 9 40,23 82,59 - 1118,39 3956 2,04 2,05 -4,87 - 63 1,90 2,37 0,1240 222,27 BIOSEARCH IT 22000 11,36 11,40 -4,35 -31,16 12 11,36 19,48 - 138,17 SOL 4258 2,20 2,20 -3,68 21,49 21 1,75 2,60 0,0543 199,45 DALMINE 283 0,15 0,15 -2,20 -28,63 1183 0,15 0,22 0,0023 169,22 CAD IT 34347 17,74 18,20 -1,65 -30,33 5 17,74 25,60 0,6500 159,30 SOPAF 495 0,26 0,25 -4,13 -13,97 128 0,25 0,39 0,0620 29,86 D CAIRO COMMUN 35016 18,08 18,26 -2,77 -34,14 3 18,08 29,33 0,4000 140,15 SOPAF RNC 410 0,21 0,22 -4,65 -9,90 27 0,21 0,36 0,0723 8,62 DANIELI 4816 2,49 2,47 -3,93 -18,00 10 2,46 3,43 0,0465 101,67 CARDNET GR 7890 4,08 4,03 -6,19 -39,11 12 4,08 7,04 - 21,07 SPAOLO IMI 18244 9,42 9,59 -1,52 -22,02 8982 9,40 13,77 0,5700 13650,89 DANIELI RNC 2871 1,48 1,48 -4,03 -15,93 34 1,48 1,96 0,0671 59,95 CDB WEB TECH 4258 2,20 2,22 -2,37 -41,20 62 2,20 3,83 - 221,66 STAYER 620 0,32 0,32 -5,33 -28,09 0 0,30 0,45 0,0258 6,88 DANIELI W03 86 0,04 0,05 -2,04 -71,05 66 0,04 0,17 - - CDC 14270 7,37 7,60 -2,66 -35,86 8 7,37 11,96 - 90,37 STEFANEL 3251 1,68 1,69 -1,86 -18,73 13 1,68 2,14 0,0600 90,75 DE FERRARI 12489 6,45 6,74 - 32,72 0 3,99 7,19 0,1070 144,33 CHL 5716 2,95 2,96 -3,81 -53,40 58 2,93 6,34 - 30,25 STEFANEL RNC 5325 2,75 2,75 - -1,47 0 2,54 3,60 0,0600 0,27 DE FERRARI R 5673 2,93 2,93 -0,34 -3,93 0 2,80 3,29 0,1120 44,14 CTO 7536 3,89 3,90 -5,50 -64,64 31 3,89 11,11 0,2453 38,92 STMICROEL 42927 22,17 22,22 -6,44 -39,21 10809 22,17 39,10 0,0450 19933,03 DE'LONGHI 10345 5,34 5,39 -2,18 56,92 107 3,37 5,66 0,0330 798,78 DADA 12260 6,33 6,50 -3,42 -45,15 19 6,33 12,93 - 83,92 DATA SERVICE 82582 42,65 43,18 -5,86 -15,64 5 42,65 54,19 0,5200 214,05 DUCATI 2941 1,52 1,54 -3,33 -15,23 474 1,52 2,04 - 240,76 DATALOGIC 17182 8,87 9,00 1,01 -26,66 4 8,87 12,15 0,0500 105,63 T TARGETTI 5909 3,05 3,04 -4,10 5,97 3 2,71 3,36 0,0800 54,02 DATAMAT 10961 5,66 5,59 -4,90 -28,68 11 5,66 8,56 - 151,95 TECNODIF W04 1846 0,95 0,96 -5,85 -49,77 11 0,95 2,07 - - E EDISON 4105 2,12 2,11 -5,04 -18,02 264 2,08 2,72 0,0300 6111,78 DIGITAL BROS 6200 3,20 3,21 -5,74 -51,50 16 3,20 6,79 - 41,31 TELECOM IT 14751 7,62 7,73 -2,25 -21,23 36981 7,62 9,89 0,3125 40091,45 EDISON R 3991 2,06 2,12 0,95 1,43 8 1,90 2,23 0,0600 159,55 DMAIL GROUP 5743 2,97 3,08 -3,51 -68,76 22 2,97 9,89 0,0200 19,13 TELECOM IT R 9829 5,08 5,18 -0,42 -14,50 10259 5,08 6,36 0,3237 10421,65 EMAK 4974 2,57 2,62 0,46 9,32 15 2,30 2,85 0,1300 71,04 E.BISCOM 54622 28,21 28,21 -6,34 -44,70 79 28,21 52,73 - 1366,77 TERME ACQ R 448 0,23 0,24 -2,67 0,83 19 0,21 0,30 0,0100 12,60 ENEL 10835 5,60 5,71 -0,38 -10,75 26773 5,60 6,80 0,3600 33928,97 EL.EN. 22304 11,52 11,64 -0,75 0,17 5 10,67 15,85 0,2000 52,99 TERME ACQUI 651 0,34 0,34 -1,85 3,16 71 0,30 0,42 0,0060 27,43 ENGINEERING 34998 18,07 18,63 -2,72 -42,58 7 18,07 31,48 0,2510 225,94 ENI 30394 15,70 15,86 -0,02 13,01 26569 13,71 17,15 0,7500 62814,53 TIM 7393 3,82 3,87 -2,07 -38,78 86507 3,82 6,42 0,2342 32201,03 EPLANET 1455 0,75 0,75 -3,79 -55,18 371 0,75 1,82 - 81,75 EPLANET W02 107 0,06 0,06 -10,11 -89,07 885 0,06 0,54 - - TIM RNC 7021 3,63 3,62 -1,77 -15,20 683 3,62 4,64 0,2462 478,88 ESPRINET 25013 12,92 12,88 -4,39 0,81 6 11,93 15,78 0,5000 61,75 EPLANET W03 195 0,10 0,10 -8,83 -75,79 162 0,10 0,44 - - EUPHON 29038 15,00 15,00 -6,88 -30,18 20 15,00 25,53 0,6000 71,39 TOD'S 82950 42,84 42,92 -3,85 -6,52 48 42,84 57,69 0,3500 1295,91 EPLANET W04 255 0,13 0,13 -8,57 -67,61 165 0,13 0,45 - - FIDIA 14497 7,49 7,63 -7,08 -26,06 13 7,49 10,73 0,1400 35,19 TREVI FIN 2720 1,41 1,42 -1,11 -22,20 25 1,40 1,92 0,0150 89,92 ERG 8159 4,21 4,21 -3,22 4,54 282 3,82 4,73 0,2000 677,02 FINMATICA 18517 9,56 9,63 -4,96 -49,35 134 9,56 20,06 0,0258 433,65 ERICSSON 48484 25,04 25,06 -5,04 -6,74 6 23,12 32,20 0,2400 644,53 FREEDOMLAND 20581 10,63 10,68 -0,97 -9,34 67 7,79 13,30 - 153,18 U UNICREDIT 8386 4,33 4,37 -1,64 -3,56 37662 4,12 5,25 0,1410 22128,79 ESAOTE 7898 4,08 4,07 -0,29 19,97 38 3,21 4,47 0,0600 190,24 GANDALF 6053 3,13 3,19 -2,62 -49,28 38 3,13 9,65 - 17,94 UNICREDIT R 7114 3,67 3,67 -2,52 1,55 18 3,59 4,57 0,1560 79,75 I.NET 91644 47,33 47,04 -4,84 -45,55 2 47,33 88,66 - 194,05 ESPRESSO 6101 3,15 3,23 -0,86 -6,47 2178 3,03 4,84 0,0850 1356,96 UNIMED 3309 1,71 1,74 -1,97 23,84 4 1,38 1,99 0,0800 148,47 INFERENTIA 20774 10,73 10,94 -5,20 -43,90 10 10,73 19,45 - 74,62 UNIPOL 8059 4,16 4,16 -0,72 7,85 341 3,83 4,18 0,0950 1328,30 IT WAY 9829 5,08 5,04 -9,42 -58,44 2 5,08 12,23 0,1300 22,42 UNIPOL P 3357 1,73 1,73 -2,26 2,24 380 1,67 2,04 0,1002 319,79 FERRETTI 6895 3,56 3,61 -1,98 -3,94 167 3,31 4,11 0,0300 551,96 MONDO TV 52957 27,35 27,64 -2,98 -19,72 4 27,35 37,98 0,3000 104,48 F UNIPOL P W05 224 0,12 0,12 -3,19 8,45 447 0,11 0,15 - - FIAT 22815 11,78 12,02 -1,02 -33,45 3923 11,54 18,16 0,3100 5104,64 NOVUSPHARMA 45193 23,34 23,13 -4,06 -30,37 4 23,34 35,66 - 153,26 UNIPOL W05 353 0,18 0,18 -3,36 21,44 517 0,14 0,19 - - FIAT PRIV 15972 8,25 8,37 -0,36 -31,45 202 8,14 12,28 0,3100 852,06 ON BANCA 48891 25,25 25,05 -2,91 -18,76 0 24,22 32,17 - 65,20 FIAT RNC 15331 7,92 7,99 -1,64 -29,53 196 7,92 11,55 0,4650 632,75 OPENGATE GR 14902 7,70 7,99 -0,56 -55,52 25 7,70 18,04 0,2066 68,64 V VENTAGLIO 4624 2,39 2,38 -5,73 37,24 26 1,71 3,36 0,0700 77,61 FIAT W07 720 0,37 0,37 -3,58 - 282 0,28 0,84 - - POLIGRAF S F 61360 31,69 32,00 -1,81 -24,74 0 31,69 42,36 0,3615 28,52 V PRIMA INDUST 13895 7,18 7,29 -4,66 -43,94 10 7,18 13,05 - 29,78 VEMER SIBER 702 0,36 0,36 -4,13 -72,24 128 0,36 1,35 0,0516 19,38 FIL POLLONE 1975 1,02 1,02 6,47 -13,85 1 0,96 1,38 0,0500 10,86 REPLY 24048 12,42 12,54 -3,99 -30,82 6 12,42 18,01 - 101,37 VIANINI IND 4320 2,23 2,25 - -4,29 0 1,98 2,34 0,0300 67,17 FIN PART 1031 0,53 0,53 -5,23 -48,63 251 0,52 1,08 0,0168 124,73 TAS 45967 23,74 24,15 -3,13 -42,27 2 23,74 42,24 1,0000 41,18 VIANINI LAV 8806 4,55 4,59 -1,73 -2,99 28 4,22 5,05 0,1000 199,19 FIN PART W 70 0,04 0,04 - -62,26 24 0,03 0,11 - - TC SISTEMA 43682 22,56 23,17 -0,90 -10,44 2 22,56 26,37 - 97,46 VITTORIA ASS 7855 4,06 4,01 -3,86 -2,97 4 3,92 4,34 0,1100 121,71 FINARTE ASTE 2587 1,34 1,32 -10,44 -36,68 91 1,21 2,21 0,0362 33,40 TECNODIFFUS 19612 10,13 10,04 -7,02 -53,43 25 10,13 22,18 - 49,99 VOLKSWAGEN 90463 46,72 47,98 0,38 -9,79 4 46,72 61,60 1,3000 - FINCASA 683 0,35 0,36 1,58 -6,45 83 0,33 0,41 0,0258 59,92 TISCALI 11900 6,15 6,17 -6,97 -39,54 4701 6,15 10,78 - 2208,76 FINMECCANICA 1336 0,69 0,70 -3,34 -28,10 33969 0,69 1,04 0,0100 5813,69 TXT 37659 19,45 19,65 -5,73 -48,78 10 19,45 40,29 - 48,62 ZIGNAGO 27766 14,34 14,34 -0,08 20,90 0 11,70 15,94 0,5500 358,50 VITAMINIC 19446 10,04 9,95 -8,74 -53,85 34 10,04 22,37 - 69,40 Z FOND ASSIC 7493 3,87 3,84 -2,68 -33,91 1134 3,83 6,25 0,1050 1489,45 ZUCCHI 7482 3,86 3,98 -0,50 -14,13 3 3,86 4,50 0,2500 94,19 FOND ASSIC R 6051 3,13 3,13 0,03 -34,16 9 3,08 5,02 0,1260 42,03 ZUCCHI RNC 7629 3,94 4,05 - -7,08 0 3,94 4,88 0,2800 13,50 18 economia e lavoro giovedì 27 giugno 2002

TITOLI DI STATO DATI A CURA DI RADIOCOR OBBLIGAZIONI

Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec.

BTP AG 01/11 101,700 101,080 BTP GE 93/03 103,790 103,850 BTP MZ 01/07 99,920 99,550 BTP ST 99/02 100,040 100,040 CCT MG 96/03 100,560 100,550 BCA AGRILEAS /04 TV 99,880 99,900 COMIT 97/07 SUB TV 99,090 99,090 MED LOM /05 18 94,120 94,400 MPASCHI 99/14 3 SD 87,000 87,000 BCA FIDEURAM 99/09 TV 99,280 99,250 COMIT 97/27 ZC 20,200 20,250 MED LOM /09 33 92,900 92,200 OPERE 94/04 5 IND 103,910 103,920 BTP AG 02/17 99,790 99,070 BTP GE 94/04 106,730 106,620 BTP MZ 02/05 99,650 99,420 CCT AG 00/07 100,820 100,810 CCT MG 97/04 100,640 100,580 BCA INTESA 98/05 SUB 99,490 99,500 COMIT 98/28 ZC 19,250 19,160 MED LOM /19 37 74,500 74,100 P LODI/04 IND DC 93,500 93,880 BTP AG 93/03 106,590 106,560 BTP GE 95/05 112,150 112,070 BTP MZ 93/03 104,890 104,910 CCT AG 95/02 100,010 100,010 CCT MG 98/05 100,840 100,810 BCA POP BS 97/04 ZC 91,550 0,000 CR BO OF 97/04 314 TV 99,060 99,070 MED LOM 00/05 375A IND TLC 88,010 88,400 P LODI/06 IND DC 92,070 92,080 BTP AG 94/04 108,480 108,350 BTP GN 00/03 101,260 101,230 BTP NV 93/23 145,790 144,660 CCT AP 01/08 100,820 100,790 CCT MZ 97/04 100,630 100,590 BEI /06 STICKY FL 99,600 99,600 CREDIOP /14 FE CMS 94,260 94,990 MEDIO /05 HIGH TECK BASKET 88,750 88,900 PARMALAT /07 2 97,900 97,800 BEI 99/05 FAR EAST INDEX LINKED 88,480 88,400 CREDIOP /19 FLOAT1 63,000 0,000 MEDIO CEN 13 STEP UP CALL 89,000 0,000 PARMALAT /10 93,280 0,000 BTP AP 00/03 100,930 100,900 BTP GN 93/03 106,370 106,350 BTP NV 96/06 112,310 112,420 CCT AP 02/09 100,800 100,770 CCT MZ 99/06 100,730 100,690 BEI 99/14 STEP UP CALLABLE 91,000 88,000 CREDITOIT 96/03 IND 100,130 99,980 MEDIO CEN 97/06 5,4% 102,400 100,600 PARMALAT FIN /03 IND 100,040 100,230 CCT AP 96/03 100,530 100,520 CCT NV 95/02 100,190 100,170 BTP AP 94/04 107,600 107,500 BTP LG 00/05 101,470 101,240 BTP NV 96/26 124,820 123,730 BIRS 97/07 ZC 80,260 80,250 EFIBANCA /03 REV FLOAT 98,300 98,210 MEDIO/06 TRI OPZ 93,040 92,400 POP BG CV /06 TV 98,600 97,050 BTP AP 95/05 115,990 115,790 BTP LG 01/04 100,990 100,820 BTP NV 97/07 106,500 106,040 CCT DC 93/03 0,000 0,000 CCT NV 96/03 100,390 100,390 BNL /04 NIKKEI FLOORED 96,210 96,160 EFIBANCA /04 DJ ES 95,760 98,000 MEDIO/07 V PURO 96,150 0,000 POP BG CV /08 TV 100,180 100,000 CCT DC 95/02 100,300 100,280 CCT OT 95/02 100,150 100,150 BNL/03 DOP CEN 3 94,550 94,500 EFIBANCA /04 F BASKET 89,580 91,570 MEDIOB /02 IND TM 166,110 166,250 POP COM IND /06 98,000 97,980 BTP AP 99/04 98,910 98,730 BTP LG 02/05 99,380 99,110 BTP NV 97/27 114,990 113,930 CCT DC 99/06 100,860 100,830 CCT OT 98/05 100,880 100,840 BNL/04 DOP CEN 3 96,640 96,230 EFIBANCA /14 REV FLOAT 74,350 74,330 MEDIOB /04 NIK CALL 90,750 91,060 POP LODI/06 IND 88,700 91,750 BTP DC 00/05 102,970 102,660 BTP LG 96/06 115,300 115,330 BTP NV 98/29 97,910 96,970 BNL/05 DOP CEN 5 94,750 94,750 ENI 93/03 IND 107,280 107,280 MEDIOB /04 NIKKEI 101,020 102,500 R COLOMBIA/05 100,520 99,050 CCT FB 96/03 100,350 100,340 CCT ST 01/08 100,810 100,770 BTP DC 93/03 0,000 0,000 BTP LG 97/07 109,640 109,190 BTP NV 99/09 96,100 95,640 BNL/06 BIS OICR 88,400 88,290 ENTE FS 94/04 8,9% 106,960 106,700 MEDIOB /05 CUM PRE IND 96,100 96,100 REP ARGENT /03 BOND 9,75% 28,890 0,000 CCT GE 95/03 100,220 100,260 CCT ST 96/03 100,700 100,690 BNL/06 DOP CEN 5 97,040 97,170 FIAT STEP UP/11 87,760 88,500 MEDIOB 94/04 100,300 100,310 REP GRECA 97/04 103,650 103,500 BTP DC 93/23 0,000 0,000 BTP LG 98/03 100,850 100,790 BTP NV 99/10 103,550 103,080 CCT GE 96/06 103,990 102,500 CCT ST 97/04 100,630 100,590 BNL/07 VAL PURO 93,520 93,130 FIN PART 98/05 6,45% 97,890 0,000 MEDIOB 96/06 ZC 83,190 82,970 SPAOLO /02 169 ZC 117,010 117,010 BTP FB 01/04 101,770 101,630 BTP LG 99/04 100,100 99,960 BTP OT 00/03 101,890 101,780 CCT GE 97/04 100,500 100,470 CTZ DC 01/02 98,389 98,265 CENTROB /03 R FL RATE TV 99,070 99,060 IMI 96/06 2 7,1% 108,020 108,150 MEDIOB 96/11 ZC 59,790 59,500 SPAOLO /03 151 100,550 100,610 CENTROB /04 TV TRASF IN TF 100,220 100,230 IMI 98/05 IV PREM.IND.AZ.MON 96,230 96,400 MEDIOB 97/04 IND 100,740 100,660 SPAOLO /05 CONC 87,580 87,600 BTP FB 01/12 99,640 99,030 BTP MG 02/05 100,770 100,540 BTP OT 01/04 99,910 99,750 CCT GE 97/07 102,020 102,000 CTZ DC 02/03 94,495 94,340 BTP FB 02/33 105,650 104,580 BTP MG 98/03 100,930 100,880 BTP OT 02/07 101,870 101,430 CENTROB /05 TV 99,590 99,590 INTBCI 01/04 DC 95,450 95,090 MEDIOB 97/07 IND 100,720 100,710 SPAOLO /05 I BON 11 91,290 91,190 CCT GE2 96/06 102,000 101,890 CTZ GN 01/03 96,650 96,542 CENTROB /19 SDEB 62,300 62,260 INTBCI 01/06 DC 94,710 94,150 MEDIOB 98/05 IND AZIONI GIAPP 2% 103,570 103,530 SPAOLO /13 ST DOWN 84,500 84,500 BTP FB 96/06 116,850 116,580 BTP MG 98/08 101,730 101,280 BTP OT 93/03 106,370 106,290 CCT LG 00/07 101,350 100,680 CTZ GN 02/04 92,400 0,000 CENTROB 96/06 ZC 80,050 80,870 INTERB /04 373 IND 94,720 95,100 MEDIOB 98/08 TT 96,670 97,090 SPAOLO /16 FIX R VIII 79,000 79,470 BTP FB 97/07 109,120 108,750 BTP MG 98/09 98,200 97,710 BTP OT 98/03 100,330 100,240 CCT LG 01/08 100,990 101,090 CTZ LG 00/02 99,865 99,840 CENTROB 97/04 IND 99,900 99,900 IRFIS 97/07 51 7,1% 105,350 104,500 MEDIOB 98/18 REVERSE FLOATER 70,000 69,860 SPAOLO TO /10 154 5,39% 99,960 99,400 COMIT /09 99,100 98,950 MED CENT /04 EQ L 98,010 99,000 MEDIOCR L/08 2 RF 98,260 97,200 SPAOLO/08 S L 25 100,600 100,250 BTP FB 98/03 100,850 100,870 BTP MG 99/31 108,950 107,840 BTP ST 92/02 100,970 101,030 CCT LG 02/09 100,770 100,740 CTZ MZ 01/03 97,425 97,352 COMIT 96/06 IND 99,740 99,740 MED CENT /05 TECH 93,750 94,000 MEDIOCR L/13 TF TV 32.MA 85,730 0,000 UNICR IT /04 SUP FL 98,600 97,390 BTP FB 99/04 99,090 98,980 BTP MZ 01/04 101,000 100,860 BTP ST 95/05 118,210 117,950 CCT LG 96/03 100,600 100,570 CTZ MZ 02/04 93,460 93,410 COMIT 97/02 IND 99,870 100,090 MED CENT /18 REV FL 73,450 73,030 MPASCHI /05 44 TV 101,190 101,050 UNICR/10 IND 82,500 82,300 BTP GE 00/03 100,510 100,500 BTP MZ 01/06 101,330 101,030 BTP ST 97/02 100,450 0,000 CCT LG 98/05 102,000 101,100 CTZ ST 01/03 95,695 95,530 COMIT 97/04 6,75% 103,510 104,000 MED CENT/05 DJEU 95,000 94,500 MPASCHI 99/09 2 93,010 92,310 UNICR/10 S-U 100,450 100,900

FONDI

Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. in lire Anno in lire Anno in lire Anno in lire Anno in lire Anno in lire Anno in lire Anno

AZIONARI ITALIA BPB PRUM.AZ..USA 4,048 4,077 7838 0,000 EFFE AZ. GLOBALE 3,061 3,052 5927 -27,119 DUCATO AMBIENTE 3,626 3,612 7021 -27,450 AZIMUT SOLIDITY 6,748 6,752 13066 1,382 ITALMONEY 6,700 6,704 12973 3,085 SAI OBBLIG. INTERN. 7,913 7,898 15322 -0,640 ALBERTO PRIMO RE 7,492 7,435 14507 -17,616 CAPITALG. AMERICA 9,247 9,308 17905 -27,211 EFFE AZ. TOP 100 2,942 2,932 5697 -27,429 DUCATO COMMODITY 4,228 4,232 8187 -12,136 BIM GLOBAL CONV. 4,908 4,915 9503 -1,820 ITALY B. MANAGEMENT 7,404 7,410 14336 4,517 SANPAOLO BONDS 6,816 6,801 13198 -3,401 ALBOINO RE 6,479 6,486 12545 -24,863 CRISTOFORO COLOMBO 14,784 14,942 28626 -24,254 EFFE LIN. AGGRESSIVA 3,870 3,896 7493 -21,659 DUCATO FINANZA 3,806 3,778 7369 -20,493 BIPIELLE F.80/20 8,271 8,281 16015 -3,500 LEONARDO OBBL. 5,616 5,625 10874 3,368 SOFID SIM BOND 6,528 6,515 12640 -2,755 APULIA AZIONARIO 10,354 10,243 20048 -17,386 DUCATO AZ. AMERICA 5,500 5,529 10649 -27,650 EPTA CARIGE EQUITY 2,850 2,842 5518 -28,409 DUCATO INDUSTRIA 3,331 3,338 6450 -21,364 BIPIELLE F.E.R.C.MUN 9,465 9,465 18327 2,423 MC OL-OBB LUNG.TERM. 5,557 5,569 10760 3,733 SPAZIO OBBLIG.GLOB. 5,502 5,490 10653 -2,360 ARCA AZITALIA 18,468 18,272 35759 -16,743 EFFE AZ. AMERICA 2,799 2,821 5420 -28,923 EPTA EXECUTIVE RED 3,907 3,943 7565 0,000 DUCATO PIC.MEDIEIMP. 3,007 3,016 5822 -16,075 BIPIEMME PLUS 5,129 5,127 9931 1,243 MC OM-OBB MED.TERM. 5,595 5,599 10833 3,381 UNICREDIT-OB.GLOB-A 10,757 10,738 20828 -2,306 ARTIG. AZIONIITALIA 4,317 4,280 8359 -10,768 EPTA SELEZ. AMERICA 4,542 4,574 8795 -31,503 EPTAINTERNATIONAL 10,995 10,962 21289 -28,217 DUCATO SMALL CAPS 4,083 4,063 7906 -17,012 BIPIEMME SFORZESCO 7,814 7,803 15130 -0,063 MIDA OBBLIGAZ. 14,768 14,784 28595 4,841 UNICREDIT-OB.GLOB-B 10,747 10,728 20809 0,000 AUREO PREVIDENZA 17,451 17,277 33790 -18,794 EUROM. AM.EQ. FUND 16,942 17,093 32804 -27,081 EUROCONS.TECNOL. 3,865 3,909 7484 0,000 EUROM. RISK FUND 27,637 27,339 53513 -20,642 BN OBB. DINAMICO 11,601 11,559 22463 -3,630 NEXTRA BONDALA 8,401 8,410 16267 3,409 VEGAGEST OBB.INTERN. 4,898 4,893 9484 0,000 AZIMUT CRESCITA ITA. 20,508 20,297 39709 -20,267 F&F L.AZIONI AMERICA 4,248 4,280 8225 0,000 EUROCONSULT AZ.INT. 5,667 5,667 10973 -31,837 IIS AZIONI GROWTH 4,426 4,429 8570 0,000 BNL PER TELETHON 4,980 4,980 9643 -1,503 NEXTRA BONDEURO 5,865 5,875 11356 3,548 ZENIT BOND 6,446 6,428 12481 -3,920 BIM AZION.ITALIA 6,467 6,411 12522 -17,575 F&F SELECT AMERICA 11,817 11,915 22881 -24,186 EUROM. BLUE CHIPS 12,183 12,166 23590 -25,463 IIS AZIONI PMI 5,151 5,164 9974 0,000 BPB PRUM.PRTF.PRUD. 4,920 4,914 9526 0,000 NEXTRA LONG BOND E 7,055 7,075 13660 4,071 ZETA INCOME 5,267 5,256 10198 -2,100 BIPIELLE F.ITALIA 21,378 21,178 41394 -15,741 FONDERSEL AMERICA 12,620 12,739 24436 -23,630 EUROM. GROWTH E.F. 7,235 7,177 14009 -24,611 IIS AZIONI VALUE 4,453 4,431 8622 0,000 BPB TIEPOLO 7,020 7,015 13593 0,746 NEXTRA REDDITO FISSO 5,571 5,581 10787 4,169 ZETABOND 13,822 13,792 26763 -1,957 BIPIELLE F.SMALL CAP 10,981 10,929 21262 -22,510 FS BEST.OF.AM. 4,142 4,129 8020 0,000 F&F GESTIONE INTERN. 13,119 13,054 25402 -21,607 ING INIZIATIVA 17,706 17,472 34284 -20,533 BPC MONTEVERDI 5,084 5,073 9844 -1,281 NORDFONDO 13,743 13,759 26610 2,736 BIPIEMME ITALIA 14,020 13,901 27147 -12,375 GEO US EQUITY 2,993 2,993 5795 -26,371 F&F LAGEST AZ.INTER. 11,312 11,263 21903 -21,264 MIDA AZ. MID CAP ITA 4,114 4,100 7966 -8,841 CISALPINO IMPIEGO 5,453 5,453 10558 1,168 OASI EURO RISK 10,639 10,645 20600 2,841 OB. ALTRE SPECIALIZZAZIONI BN AZIONI ITALIA 11,365 11,257 22006 -15,211 GEPOAMERICA 3,754 3,783 7269 -28,467 F&F TOP 50 5,359 5,370 10376 -20,395 ML MSERIES SP.EQUIT. 4,216 4,251 8163 0,000 CR TRIESTE OBBL. 5,626 5,625 10893 0,739 OASI OBBL. EURO 5,640 5,644 10921 0,355 AGRIFUTURA 14,540 14,545 28153 3,215 BPB PRUM.AZ.ITALIA 4,514 4,478 8740 0,000 GESTIELLE AMERICA 13,939 14,058 26990 -23,146 FIDEURAM AZIONE 12,492 12,464 24188 -24,724 NEXTRA AZ.NASDAQ 100 1,696 1,728 3284 -44,026 DUCATO EURO PLUS 17,566 17,586 34013 -1,331 OASI OBBL. ITALIA 11,202 11,208 21690 1,393 ANIMA CONVERTIBILE 4,501 4,505 8715 -3,474 BPB TIZIANO 14,593 14,438 28256 -16,706 GESTNORD AMERICA 14,839 14,954 28732 -27,423 GEN.ALL.SERV.COM.A 3,843 3,886 7441 -21,731 PARITALIA O.MEG.L 76,028 76,070 147211 0,000 EPSILON LIMITED RISK 5,168 5,167 10007 1,572 OLTREMARE OBBLIGAZ. 7,289 7,288 14113 3,684 ARCA BOND CORPORATE 5,352 5,360 10363 4,735 BPVI AZ. ITALIA 4,133 4,087 8003 -12,454 IIS TRADING AZ.AMER. 3,838 3,873 7431 0,000 GEPOBLUECHIPS 5,211 5,202 10090 -26,231 PARITALIA O.MEGATR.C 77,082 77,122 149252 -22,755 EPTA MULTIFONDO 1CAP 5,094 5,099 9863 0,275 OPTIMA OBBLIGAZION. 5,501 5,506 10651 2,957 AUREO GESTIOBB 8,886 8,879 17206 -2,017 C.S. AZ. ITALIA 11,067 10,939 21429 -19,798 IMIWEST 18,672 18,814 36154 -26,675 GESTIELLE INTERNAZ. 11,391 11,376 22056 -23,287 PRIME SPECIAL 8,667 8,684 16782 -29,133 EUROCONSULT OBBL.MI 5,994 5,977 11606 -5,754 PADANO OBBLIGAZ. 8,033 8,041 15554 3,544 AZIMUT FLOATING RATE 6,691 6,691 12956 2,371 CAPITALG. ITALIA 15,528 15,365 30066 -20,670 ING AMERICA 16,343 16,552 31644 -26,922 GESTIFONDI AZ. INT. 10,581 10,549 20488 -24,540 PUTNAM INTER.OPP. 4,642 4,602 8988 -14,653 GEPO CORPORATE BOND 5,323 5,316 10307 -0,764 PRIME BOND EURO 7,755 7,767 15016 4,093 AZIMUT TREND TASSI 7,340 7,345 14212 3,423 CENTRALE ITALIA 12,966 12,815 25106 -17,941 INVESTIRE AMERICA 17,474 17,612 33834 -24,351 GESTNORD C.AZ.H.RISK 4,379 4,364 8479 0,000 PUTNAM INTER.OPP.-$ 4,508 4,501 0 -14,652 GEPOBONDEURO 5,312 5,305 10285 0,758 QUADRIFOGLIO OBB. 13,477 13,497 26095 2,144 BIPIELLE H.COR.BOND 4,277 4,278 8281 -7,001 CISALPINO INDICE 12,350 12,216 23913 -24,102 INVESTITORI AMERICA 4,075 4,105 7890 0,000 GESTNORD INT.EQUITY 2,835 2,828 5489 -24,781 SANPAOLO AZ.INT.ETI 6,776 6,761 13120 -24,180 GESTIELLE OBB. 20 7,592 7,586 14700 1,267 RAS OBBLIGAZ. 24,787 24,811 47994 3,077 BIPIEMME COR.BO.EUR. 5,483 5,497 10617 1,031 DUCATO AZ. ITALIA 12,166 12,048 23557 -17,254 NEXTAM P.AZ.AMERICA 4,070 4,101 7881 0,000 GRIFOGLOBAL INTERN. 6,949 6,817 13455 -13,901 UNICREDIT-PH-A 12,857 12,806 24895 -20,073 GESTIELLE OBB. MISTO 9,239 9,238 17889 0,587 ROLORENDITA 5,527 5,533 10702 3,269 BIPIEMME PREMIUM 5,310 5,313 10282 3,227 EFFE AZ. ITALIA 5,852 5,798 11331 -18,495 NEXTRA AZ.NAM. LTE 6,678 6,734 12930 -26,824 ING INDICE GLOBALE 12,223 12,193 23667 -26,544 UNICREDIT-PH-B 12,781 12,730 24747 0,000 GRIFOBOND 6,638 6,637 12853 -0,836 ROMAG EUROBB MT 5,123 5,125 9920 0,000 BIPIEMME RISPARMIO 7,142 7,148 13829 3,148 EPTA AZIONI ITALIA 11,195 11,079 21677 -20,087 NEXTRA AZ.NORDAMERIC 20,110 20,266 38938 -25,606 ING WSF GLOBALE 3,604 3,601 6978 -25,088 UNICREDIT-RISN-A 5,072 5,048 9821 -7,848 GRIFOREND 7,419 7,425 14365 1,421 ROMAGEST EURO BOND 7,467 7,469 14458 2,780 BN OBBLIG.ALTI REND. 9,984 9,980 19332 0,442 EPTA MID CAP ITALIA 3,787 3,774 7333 -13,637 NEXTRA AZ.PMI AM. 17,813 17,931 34491 -14,195 ING WSF TEMATICO 3,843 3,803 7441 -20,103 UNICREDIT-RISN-B 4,974 4,952 9631 0,000 INVESTIRE OBBLIGAZ. 18,930 18,929 36654 -1,344 SAI EUROBBLIG. 10,142 10,147 19638 2,995 BN VALUTA FORTE-CHF 11,993 11,968 0 -2,630 EUROCONSULT AZ.ITAL 10,267 10,147 19880 -18,754 OPEN FUND AZ AMERICA 3,206 3,197 6208 -26,786 INTERN. STOCK MAN. 12,111 12,094 23450 -24,021 UNICREDIT-SERV-A 12,688 12,651 24567 -26,815 LEONARDO 80/20 5,035 5,029 9749 -1,660 SANPAOLO OB. EURO D. 10,508 10,521 20346 4,370 BNL BUSS.FDF G H Y 4,514 4,491 8740 -11,646 SANPAOLO OB. EURO LT EUROM. AZ. ITALIANE 20,125 19,881 38967 -21,248 OPTIMA AMERICHE 4,567 4,611 8843 -24,612 INVESTIRE INT. 9,394 9,378 18189 -23,594 UNICREDIT-SERV-B 12,622 12,585 24440 0,000 M.G.OBBLIG.DIN. 4,828 4,830 9348 0,000 6,100 6,111 11811 5,244 BPB PRUM.OBB.GL. A/R 4,850 4,841 9391 0,000 6,348 6,350 12291 3,185 F&F GESTIONE ITALIA 19,297 19,096 37364 -16,300 PRIME FUNDS AMERICA 20,026 20,129 38776 -26,572 LEONARDO EQUITY 3,001 3,002 5811 -29,471 ZETA MEDIUM CAP 4,564 4,526 8837 -14,755 NAGRAREND 8,323 8,323 16116 -1,058 SANPAOLO OB. EURO MT BPB PRUM.OBB.GL.CORP 5,038 5,036 9755 0,000 TEODORICO OB. EURO F&F LAGEST ITALIA 3,574 3,538 6920 -18,364 PRIME USA 2,950 2,974 5712 -29,392 MC KW-AZ SET.FINANZ. 3,816 3,782 7389 -19,595 NEXTAM P.OBBL.MI 4,988 4,991 9658 0,000 5,344 5,348 10347 2,788 CAPITALG. BOND CORP. 5,489 5,495 10628 2,044 6,425 6,432 12441 3,478 F&F SELECT ITALIA 11,521 11,401 22308 -16,484 PUTNAM US SMC VAL 5,611 5,667 10864 0,000 MGRECIAAZ. 5,572 5,565 10789 -24,661 BILANCIATI NEXTRA BONDCONV.INT 4,245 4,223 8219 -11,764 UNICREDIT-O.M.EURO-A DUCATO REDDITO IMPR. 4,934 4,930 9554 -1,418 UNICREDIT-O.M.EURO-B 6,416 6,423 12423 0,000 FONDERSEL ITALIA 17,171 16,989 33248 -14,699 PUTNAM US SMC VAL$ 5,449 5,543 0 0,000 MIDA AZ. INTERNAZ. 3,029 3,021 5865 -24,651 ALTO BILANCIATO 13,750 13,681 26624 -5,178 NEXTRA EQUILIBRIO 7,194 7,182 13930 -7,377 EFFE OB. CORPORATE 5,230 5,236 10127 2,168 ZETA OBBLIGAZION. 14,604 14,618 28277 3,832 FONDERSEL P.M.I. 12,587 12,532 24372 -11,371 PUTNAM USA EQ-$ 6,231 6,346 0 -24,839 ML MSERIES EQUITIES 4,236 4,256 8202 0,000 ARCA 5STELLE B 4,500 4,511 8713 -8,814 NEXTRA RENDITA 6,218 6,209 12040 0,103 EUROM. RISK BOND 4,687 4,665 9075 -8,742 ZETA REDDITO 6,394 6,398 12381 3,580 GEPOCAPITAL 15,683 15,546 30367 -14,515 PUTNAM USA EQUITY 6,416 6,488 12423 -24,835 MULTIFONDO C. D10/90 4,401 4,415 8522 0,000 ARCA 5STELLE C 4,216 4,231 8163 -12,385 NEXTRA RISPARMIO 4,815 4,800 9323 -1,077 FS SH.TERM OPTIM. 5,012 5,012 9705 0,000 5,427 5,427 10508 3,509 GESTIELLE ITALIA 13,162 13,051 25485 -20,167 PUTNAM USA OP.-$ 5,496 5,636 0 -28,139 NEXTAM P.AZ.INTERNAZ 4,254 4,247 8237 0,000 ARCA BB 27,684 27,631 53604 -10,760 NORDFONDO ETICO 5,405 5,395 10466 -0,478 GEO GLOBAL BOND TR 1 GEO GLOBAL BOND TR 2 GESTIFONDI AZ.IT. 12,874 12,744 24928 -17,032 PUTNAM USA OPPORT. 5,659 5,762 10957 -28,139 NEXTRA PORT.MUL.EQ. 3,683 3,675 7131 -23,778 ARCA MULTFIFONDO D 4,517 4,534 8746 0,000 OASI RENDIMENTO 5,041 5,055 9761 -0,552 OB. AREA EUROPA 5,400 5,400 10456 3,448 GESTIELLE CORP. BOND 5,173 5,178 10016 2,659 GESTNORD P.AFFARI 9,797 9,695 18970 -17,775 PUTNAM USA V.$ USA 4,253 4,322 0 -14,552 NEXTRA AZ.ARIETE 10,952 10,935 21206 -24,955 ARTIG. MIX 4,222 4,195 8175 -13,377 PADANO EQUILIBRIO 5,232 5,223 10131 -7,854 AUREO RENDITA 15,974 15,993 30930 1,402 GESTIELLE GLOB.CONV. 5,892 5,877 11409 -3,536 GRIFOGLOBAL 10,864 10,737 21036 -15,737 PUTNAM USA V.EURO 4,379 4,419 8479 -14,556 NEXTRA AZ.IN. DIN 20,484 20,450 39663 -24,696 AUREO BILANCIATO 21,926 21,838 42455 -12,060 PRIMECASH 5,336 5,337 10332 0,131 AZIMUT REDDITO EURO 12,629 12,642 24453 3,330 GESTIELLE H.R. BOND 3,880 3,886 7513 -9,725 IIS TRADING AZ.ITAL. 4,467 4,420 8649 0,000 RAS AMERICA FUND 15,346 15,470 29714 -29,885 NEXTRA AZ.INTER. 15,150 15,124 29334 -26,288 AZIMUT BIL. 17,765 17,599 34398 -8,976 QUADRIFOGLIO OBB.MIS 7,309 7,300 14152 -11,395 BIPIELLE F.CEDOLA 6,262 6,271 12125 1,938 MGRECIAOBB 6,303 6,304 12204 0,783 IMI ITALY 18,562 18,361 35941 -17,852 ROLOAMERICA 10,367 10,454 20073 -29,375 NEXTRA AZ.INTER. LTE 5,958 5,948 11536 -20,069 AZIMUT BILAN.INTERN. 6,099 6,089 11809 -9,671 RAS LONG TERM BOND F 5,483 5,479 10617 -0,272 CAPITALG. B.EUROPA 8,437 8,437 16336 2,902 MIDA OBBL.EURO RAT. 5,351 5,359 10361 3,181 ING AZIONARIO 20,498 20,323 39690 -14,840 ROMAGEST AZ.NORDA. 11,770 11,867 22790 -26,002 NEXTRA AZ.PMI INT. 11,885 11,897 23013 -21,437 BIM BILANCIATO 17,675 17,556 34224 -14,485 ROLOGEST 15,372 15,336 29764 -0,864 CISALPINO REDDITO 12,348 12,358 23909 4,114 NEXTRA BONDATTIVO 15,978 15,964 30938 0,724 INVESTIRE AZION. 17,683 17,494 34239 -17,480 SAI AMERICA 12,556 12,704 24312 -18,478 NEXTRA BLUE CHIPS I 19,646 19,613 38040 -25,405 BIPIELLE FONDICRI BI 11,173 11,176 21634 -14,363 ROMAGEST PROF.PRUD. 5,312 5,313 10285 -1,024 EPTA EUROPA 5,820 5,832 11269 3,706 NEXTRA BONDCORP.DLR 4,959 4,938 9602 -5,416 ITALY STOCK MAN. 12,192 12,075 23607 -15,144 SANPAOLO AMERICA 9,594 9,690 18577 -27,180 OASI PANIERE BORSE 5,523 5,496 10694 -22,733 BIPIEMME COMPARTO 50 4,437 4,421 8591 0,000 ROMAGEST VALORE PR85 4,787 4,786 9269 -4,432 EUROM. EUROPE BOND 5,411 5,411 10477 3,698 NEXTRA BONDCORP.EURO 5,384 5,393 10425 3,458 LEONARDO AZ. ITALIA 7,620 7,550 14754 -16,226 UNICREDIT-AZ.AM-A 8,471 8,543 16402 -28,839 OLTREMARE STOCK 7,638 7,600 14789 -28,503 BIPIEMME INTERNAZ. 11,285 11,252 21851 -15,041 ROMAGEST VALORE PR90 5,028 5,026 9736 -0,079 EUROMONEY 6,885 6,887 13331 2,914 NEXTRA BONDHY EUROPA 4,678 4,673 9058 -12,380 LEONARDO SMALL CAPS UNICREDIT-AZ.AM-B 8,430 8,504 16323 0,000 OPEN FUND AZ GLOBALE 3,163 3,152 6124 -25,082 BN BILANCIATO 7,476 7,457 14476 -13,120 ROMAGEST VALORE PR95 5,160 5,159 9991 2,198 F&F BOND EUROPA 8,050 8,053 15587 3,817 7,497 7,452 14516 -17,633 NEXTRA CORP. BOND 5,550 5,558 10746 3,738 17,978 17,790 34810 -17,452 VEGAGEST AZ.AMERICA 4,059 4,116 7859 0,000 OPTIMA INTERNAZION. 4,871 4,857 9432 -28,994 BNL BUSS.FDF CRESCIT 4,075 4,067 7890 -10,163 SPAZIO OBBLIGAZION. 5,504 5,499 10657 0,658 NEXTRA BONDA.EUROPA 6,831 6,843 13227 3,531 MIDA AZIONARIO NORDFONDO C.BOND 5,570 5,578 10785 1,531 ZENIT S&P 100 INDEX 4,194 4,235 8121 0,000 PADANO EQUITY INTER. 4,027 4,021 7797 -25,370 BNL BUSS.FDF DINAMIC 3,641 3,633 7050 -15,048 TEODORICO MISTO INT. 4,989 4,996 9660 -2,653 NEXTRA BONDCONV.EURO 6,185 6,184 11976 -0,274 NEXTAM P.AZ.ITALIA 4,532 4,502 8775 0,000 NORDFONDO CONV. BOND 4,811 4,802 9315 0,000 PARITALIA O.AZ.INT.C 77,083 77,033 149254 -23,011 BNL SKIPPER 3 4,373 4,379 8467 -12,259 UNICREDIT-OB.MISTO-A 7,391 7,371 14311 -0,631 NORDFONDO EUROPA 6,994 7,001 13542 2,792 NEXTRA AZ.ITALIA 11,071 10,957 21436 -18,786 NORDFONDO HIGH YIELD 4,611 4,617 8928 0,000 PARITALIA O.AZ.INT.L 76,272 76,224 147683 0,000 BPB PRUM.PRTF.DIN. 4,561 4,531 8831 0,000 UNICREDIT-OB.MISTO-B 7,380 7,361 14290 0,000 OASI OBBL. EUROPA 11,857 11,855 22958 2,622 NEXTRA AZ.ITALIA DIN 15,977 15,819 30936 -15,514 AZ. PACIFICO OASI FINANZA P.CASH 7,044 7,044 13639 2,443 ALTO PACIFICO AZ. 4,774 4,762 9244 -18,071 PRIME ALL.SERV.COM.A 3,735 3,776 7232 -23,400 CAPITALG. BILANC. 18,047 18,019 34944 -17,090 ZENIT OBBLIGAZIONAR. 6,644 6,639 12865 -0,924 PUTNAM EURO.SH.T.LIT 5,718 5,715 11072 2,161 NEXTRA AZ.PMI ITALIA 4,170 4,150 8074 -7,436 PRIME CONV.B.EUROPA 4,820 4,813 9333 0,000 ANIMA ASIA 4,549 4,536 8808 -7,276 PRIME GLOBAL 13,289 13,281 25731 -24,618 CISALPINO BILANCIATO 16,638 16,457 32216 -15,155 UNICREDIT-OB.EU-A 5,521 5,524 10690 4,100 NEXTRA ITALIA INDEX 3,847 3,798 7449 -20,087 PRIME CORP.BOND EURO 5,197 5,202 10063 3,094 ARCA AZFAR EAST 5,404 5,386 10464 -22,545 PRIME WORLD TOP 50 3,206 3,191 6208 -31,319 DUCATO BIL. GLOBALE 4,570 4,555 8849 -14,387 OB. AREA EURO A BREVE TERMINE UNICREDIT-OB.EU-B 5,514 5,516 10677 0,000 NEXTRA PIAZZA AFFARI 8,391 8,287 16247 -19,526 PUTNAM GLOBAL HY 5,154 5,130 9980 -3,102 OASI AZ. ITALIA 10,677 10,575 20674 -16,651 ARTIG. AZIONIORIENTE 3,219 3,202 6233 -19,545 PUTNAM GL .SMC CORE$ 5,447 5,504 0 0,000 DUCATO BIL.EUROPA 4,857 4,811 9404 -3,343 ALTO MONETARIO 6,096 6,093 11804 2,938 VEGAGEST OBBL.EURO 5,045 5,051 9768 0,000 5,288 5,352 0 0,000 PUTNAM GLOBAL HY-$ 5,006 5,018 0 -3,092 OASI CRESCITA AZION. 13,192 13,057 25543 -18,000 AUREO PACIFICO 3,451 3,443 6682 -19,047 PUTNAM GL .SMC GROW$ DUCATO CAPITAL PLUS 4,268 4,280 8264 -13,163 ARCA BT 7,583 7,582 14683 3,085 PUTNAM GL.SMC CORE RAS CEDOLA 6,256 6,257 12113 2,671 OASI ITAL EQUITYRISK 15,751 15,600 30498 -14,698 AZIMUT PACIFICO 6,044 6,013 11703 -13,185 5,609 5,627 10861 0,000 DUCATO EQUITY 50 4,274 4,287 8276 -13,271 ARCA MM 12,028 12,034 23289 3,422 OB. AREA DOLLARO 5,445 5,472 10543 0,000 RAS SPREAD FUND 4,592 4,599 8891 -7,100 OLTREMARE AZIONARIO 11,749 11,609 22749 -18,860 BIPIELLE H.ORIENTE 3,431 3,423 6643 -6,791 PUTNAM GL.SMC GROW EFFE LIN. DINAMICA 4,237 4,251 8204 -14,714 ARTIG. BREVE TERMINE 5,329 5,330 10318 3,235 ARCA BOND DOLLARI 8,730 8,675 16904 -4,402 3,973 3,997 0 -18,665 RISPARMIO IT.REDDITO 12,527 12,500 24256 -2,880 OPTIMA AZIONARIO 5,151 5,097 9974 -18,741 BIPIEMME PACIFICO 4,191 4,178 8115 -18,589 PUTNAM GL.VAL.$ USA EPSILON LONG RUN 4,424 4,419 8566 -6,072 ASTESE MONETARIO 5,359 5,360 10376 3,174 ARTIG. AREADOLLARO 5,472 5,438 10595 -6,076 PUTNAM GL.VAL.EURO 4,091 4,086 7921 -18,667 ROMAGEST PROF.CONS. 5,433 5,434 10520 2,897 OPTIMA SM CAP ITALIA 5,128 5,106 9929 0,000 BN AZIONI ASIA 6,806 6,783 13178 -22,667 EPTA EXECUTIVE BLUE 4,370 4,404 8461 0,000 AUREO MONETARIO 5,615 5,617 10872 1,867 AUREO DOLLARO 5,922 5,889 11467 -5,700 PUTNAM GLOBAL EQ.-$ 6,870 6,930 0 -22,094 SANPAOLO BOND HY 4,954 4,914 9592 -7,332 PADANO INDICE ITALIA 10,246 10,123 19839 -20,177 BPB PRUM.AZ.PACIF. 4,630 4,609 8965 0,000 EPTACAPITAL 13,062 12,939 25292 -8,931 BANCOPOSTA MONETARIO 5,155 5,154 9981 2,709 AZIMUT REDDITO USA 6,146 6,103 11900 -4,963 PUTNAM GLOBAL EQUITY 7,074 7,085 13697 -22,092 SANPAOLO BONDS FSV 5,964 5,961 11548 5,557 PRIME ITALY 16,230 16,072 31426 -19,553 CAPITALG. PACIFICO 3,241 3,228 6275 -27,913 EUROCONSULT BIL.INTE 5,501 5,493 10651 -16,664 BIM OBBLIG.BT 5,458 5,458 10568 3,039 BIPIELLE H.OBB.AMER 7,854 7,801 15207 -5,566 RAS BLUE CHIPS 3,667 3,658 7100 -25,663 SANPAOLO OB. EST.ETI 6,096 6,082 11804 -2,541 PRIMECAPITAL 43,981 43,554 85159 -19,317 DUCATO AZ. ASIA 4,118 4,117 7974 -11,459 EUROM. CAPITALFIT 26,531 26,392 51371 -10,736 BIPIELLE F.MONETARIO 12,310 12,313 23835 2,438 BIPIEMME US BOND 4,910 4,888 9507 0,000 RAS GLOBAL FUND 12,423 12,365 24054 -24,571 SANPAOLO OB. ETICO 5,270 5,272 10204 3,805 QUADRIFOGLIO AZ.ITA 5,432 5,380 10518 -15,900 DUCATO AZ. GIAPPONE 3,318 3,303 6425 -25,354 F&F EURORISPARMIO 19,406 19,233 37575 -7,766 BIPIELLE F.TASSO VAR 8,124 8,127 15730 -0,514 BPB PRUM.OBBLIG.USD 4,737 4,704 9172 0,000 RAS MULTIPARTNER90 3,818 3,813 7393 -21,488 SANPAOLO VEGA COUPON 6,099 6,101 11809 3,236 RAS CAPITAL 19,902 19,702 38536 -16,735 EFFE AZ. PACIFICO 2,969 2,924 5749 -15,316 F&F LAGEST PORT. 2 4,898 4,882 9484 -14,205 BIPIEMME MONETARIO 10,212 10,215 19773 3,089 CAPITALG. BOND-$ 7,295 7,253 14125 -5,943 RAS RESEARCH 3,331 3,284 6450 -23,758 SPAZIO CORPORATE B. 5,172 5,182 10014 -3,435 RAS PIAZZA AFFARI 8,231 8,147 15937 -16,648 EPTA SELEZ. PACIFIC 6,440 6,400 12470 -14,724 F&F PROFESSIONALE 49,686 49,674 96206 -9,013 BIPIEMME TESORERIA 5,795 5,795 11221 3,797 COLUMBUS INT. BOND 8,993 8,934 17413 -7,943 RISPARMIO AZ.TOP 100 12,260 12,248 23739 -25,084 VASCO DE GAMA 10,175 10,159 19702 1,898 RISPARMIO IT.CRESC. 14,599 14,471 28268 -14,655 EUROM. JAPAN EQUITY 3,196 3,184 6188 -24,426 FIDEURAM PERFORMANCE 11,351 11,327 21979 -14,807 BN EURO MONETARIO 10,545 10,545 20418 3,149 COLUMBUS INT. BOND-$ 8,725 8,735 0 -8,036 RISPARMIO IT.BORSEI. 15,916 15,854 30818 -22,037 ZETA CORPORATE BOND 5,446 5,451 10545 3,104 ROLOITALY 11,036 10,923 21369 -14,542 EUROM. TIGER 9,005 8,987 17436 -12,885 FONDERSEL 40,271 40,137 77976 -10,673 BN REDDITO 6,146 6,145 11900 2,997 DUCATO MON. DOLLARO 4,821 4,791 9335 -8,276 ROLOTREND 9,341 9,319 18087 -25,817 ROMAGEST AZ.ITALIA 26,914 26,629 52113 -17,719 F&F SELECT PACIFICO 6,768 6,768 13105 -14,900 FONDERSEL TREND 8,663 8,642 16774 -14,893 BPB PRUM.EURO B.T. 5,052 5,052 9782 0,000 DUCATO OBBL. DOLLARO 7,535 7,484 14590 -7,227 ROMAGEST AZ.INTERN. 8,529 8,508 16514 -24,874 SICAV ITALIANE ROMAGEST SC ITALY 3,787 3,775 7333 -9,919 F&F TOP 50 ORIENTE 3,366 3,355 6517 -8,158 FONDO CENTRALE 17,393 17,367 33678 -13,725 BPVI BREVE TERMINE 5,257 5,259 10179 3,402 EFFE OB. DOLLARO 5,762 5,741 11157 -4,602 ROMAGEST SEL.AZ.INT. 3,284 3,282 6359 -24,609 NORDEST SIC 4,300 4,360 8326 0,000 ROMAGEST SEL.AZ.IT 3,707 3,670 7178 -15,345 FERDINANDO MAGELLANO 5,303 5,286 10268 -13,051 GEN.ALL.SERV.COM.C 4,323 4,348 8370 -12,754 C.S. MON. ITALIA 6,762 6,762 13093 2,859 EUROM. NORTH AM.BOND 9,042 9,005 17508 -4,479 SAI GLOBALE 10,531 10,507 20391 -24,406 SYMPH. MS ADAGIO 4,946 4,956 9577 0,000 SAI ITALIA 17,036 16,857 32986 -15,214 FONDERSEL ORIENTE 4,309 4,288 8343 -23,354 GEO EUROPEAN ETHICAL 3,787 3,787 7333 -17,638 CAPITALG. BOND BT 8,856 8,856 17148 3,072 F&F RIS.DOLLARI $ 7,328 7,346 0 -4,496 SANPAOLO INTERNAT. 11,950 11,931 23138 -26,370 SYMPH. MS AMERICA 4,387 4,407 8494 0,000 SANPAOLO AZIONI ITA. 25,386 25,103 49154 -19,986 FS BEST OF JAP. 4,984 4,951 9650 0,000 GEPOREINVEST 15,046 14,972 29133 -7,357 CARIGE MON. 9,760 9,761 18898 2,986 F&F RISER.DOLLAR-EUR 7,546 7,511 14611 -4,493 SG VENT.STR.AGGRESS. 4,618 4,609 8942 0,000 SYMPH. MS ASIA 5,267 5,260 10198 0,000 SANPAOLO OPP.ITALIA 4,133 4,090 8003 -14,039 GEO JAPANESE EQUITY 2,781 2,781 5385 -28,600 GEPOWORLD 9,462 9,446 18321 -17,585 CENTRALE CASH EURO 7,588 7,588 14692 2,985 FONDERSEL DOLLARO 9,039 8,982 17502 -5,052 SOFID SIM BLUE CHIPS 5,596 5,544 10835 -21,865 SYMPH. MS EUROPA 4,488 4,580 8690 0,000 UNICREDIT-AZ.CRES-A 12,654 12,530 24502 -14,511 GEPOPACIFICO 3,360 3,343 6506 -24,016 GESTIELLE BIL. 70 11,143 11,120 21576 -11,465 CISALPINO CASH 7,683 7,685 14876 2,727 GEO USA ST BOND 1 5,744 5,744 11122 5,704 SPAZIO AZION. GLOB 3,456 3,449 6692 -24,836 SYMPH. MS LARGO 4,872 4,895 9434 0,000 UNICREDIT-AZ.CRES-B 12,594 12,468 24385 0,000 GESTIELLE GIAPPONE 4,914 4,889 9515 -25,949 GRIFOCAPITAL 16,016 15,858 31011 -8,860 CR CENTO VALORE 5,839 5,841 11306 3,235 GEO USA ST BOND 2 5,755 5,755 11143 6,220 UNICREDIT-AZ.GLOB-A 13,231 13,201 25619 -25,681 SYMPH. MS P.EMERG. 6,204 6,236 12013 0,000 UNICREDIT-AZ.IT-A 15,635 15,478 30274 -13,818 GESTIELLE PACIFICO 8,260 8,232 15994 -11,363 IMI CAPITAL 27,759 27,671 53749 -10,630 DUCATO OBBL. EURO BT 5,306 5,308 10274 1,686 GEPOBOND DOLLARI 7,356 7,317 14243 -5,510 UNICREDIT-AZ.GLOB-B 13,173 13,143 25506 0,000 SYMPH. MS VIVACE 4,700 4,742 9100 0,000 UNICREDIT-AZ.IT-B 15,583 15,426 30173 0,000 GESTNORD FAR EAST 6,320 6,299 12237 -20,573 ING PORTFOLIO 29,081 28,942 56309 -11,061 DUCATO OBBL. TV 5,264 5,263 10193 2,452 GESTIELLE BOND-$ 8,320 8,271 16110 -4,990 ZETA GROWTH 2,913 2,908 5640 -25,000 SYMPH. S AZ. INTER 7,431 7,417 14388 -26,081 ZENIT AZIONARIO 9,816 9,741 19006 -22,787 IIS TRADING AZ.GIAP. 4,613 4,605 8932 0,000 ING WSF MODERATO 4,170 4,170 8074 -14,776 EFFE OB. EURO BT 5,348 5,348 10355 2,806 GESTIELLE CASH DLR 6,297 6,258 12193 -6,890 ZETASTOCK 12,793 12,770 24771 -24,813 SYMPH. S AZ. ITALIA 10,364 10,255 20068 -16,372 ZETA AZIONARIO 17,357 17,183 33608 -15,897 IMI EAST 5,840 5,814 11308 -23,107 INVESTIRE BIL. 12,816 12,772 24815 -11,387 EPSILON LOW COSTCASH 5,315 5,315 10291 3,223 HSBC CLUB A BOND USD 4,701 4,700 9102 0,000 EPTA CARIGE CASH 5,404 5,404 10464 3,425 HSBC CLUB B BOND USD 4,589 4,554 8886 0,000 SYMPH. S C.AZ.EURNM 3,701 3,693 7166 0,000 ING ASIA 4,456 4,438 8628 -16,663 MULTIFONDO C. B50/50 4,641 4,643 8986 0,000 SYMPH. S C.AZ.EURO 4,703 4,581 9106 0,000 INVESTIRE PACIFICO 5,673 5,651 10984 -23,831 AZ. SETTORIALI NAGRACAPITAL 17,272 17,249 33443 -12,767 EPTA TV 6,043 6,043 11701 2,789 INVESTIRE N.AM.BOND 6,125 6,091 11860 -5,127 AZ. AREA EURO AUREO BENI CONSUMO 4,374 4,367 8469 -13,676 EUROCONSULT OB.E.B/T 7,444 7,445 14414 3,145 NEXTRA AMERICABOND 8,325 8,270 16119 -5,655 SYMPH. S MONETARIA 6,283 6,282 12166 3,406 AGORA EUROSTOXX 4,027 3,924 7797 0,000 INVESTITORI FAR EAST 4,546 4,532 8802 0,000 NEXTAM P.BILANCIATO 4,795 4,791 9284 0,000 AUREO FINANZA 4,127 4,095 7991 -22,264 EUROM. CONTOVIVO 10,540 10,542 20408 2,639 NEXTRA AMERICABOND-$ 8,077 8,086 0 -5,753 SYMPH. S OB.A.EUROP 7,117 7,127 13780 4,202 ALPI AZ.AREA EURO 8,006 7,935 15502 -27,389 NEXTRA AZ.ASIA LTE 3,696 3,684 7156 -19,913 NEXTRA BIL. INTER. 8,683 8,669 16813 -13,524 AUREO MATERIE PRIME 4,687 4,638 9075 -10,621 EUROM. LIQUIDITA' 6,246 6,246 12094 3,018 NEXTRA BONDDOLLARO 8,672 8,615 16791 -6,622 SYMPH. S PAT.GL.RED 6,008 6,006 11633 1,298 ALTO AZIONARIO 14,726 14,609 28514 -11,026 NEXTRA AZ.EMER.ASIA 6,123 6,109 11856 -7,269 NEXTRA BILANCIATO 27,566 27,462 53375 -9,396 AUREO PHARMA 4,149 4,131 8034 -21,981 EUROM. RENDIFIT 7,152 7,152 13848 3,263 NEXTRA BONDDOLLARO-$ 8,414 8,423 0 -6,709 SYMPH. S PAT.GLOB. 4,828 4,814 9348 -10,343 AUREO E.M.U. 10,079 9,863 19516 -23,955 NEXTRA AZ.GIAPPONE 3,799 3,787 7356 -24,156 NEXTRA LIBRA BILAN. 29,419 29,316 56963 -8,468 AUREO TECNOLOGIA 1,828 1,832 3540 -36,284 F&F LAGEST MONETARIO 7,120 7,121 13786 2,756 NEXTRA CASHDOLLARO 14,255 14,159 27602 -6,634 SYMPH. S. FORTISSIMO 2,341 2,360 4533 -25,941 BIPIELLE F.EURO 10,008 9,829 19378 -20,985 NEXTRA AZ.PACIFICO 5,063 5,045 9803 -21,418 NEXTRA PORTFSMERALDO 4,238 4,232 8206 -10,268 AZIMUT CONSUMERS 4,838 4,811 9368 -16,108 F&F MONETA 6,155 6,156 11918 3,271 NEXTRA CASHDOLLARO-$ 13,830 13,843 0 -6,731 BIPIELLE F.MEDITERAN 12,631 12,433 24457 -18,525 OPEN FUND AZ PACIFIC 3,144 3,142 6088 -19,775 NORDCAPITAL 12,547 12,458 24294 -11,845 AZIMUT ENERGY 4,752 4,719 9201 -13,253 F&F RISERVA EURO 7,215 7,216 13970 3,027 NORDFONDO AREA DOLL 14,245 14,172 27582 -7,325 F. DI LIQUIDITÀ AREA EURO BPB PRUM.AZ.EURO 4,302 4,231 8330 0,000 OPTIMA FAR EAST 3,135 3,125 6070 -19,512 NORDMIX 11,806 11,786 22860 -13,705 AZIMUT GENERATION 5,229 5,191 10125 -21,931 FIDEURAM SECURITY 8,490 8,489 16439 2,734 OASI DOLLARI 7,577 7,539 14671 -5,676 ANIMA LIQUIDITA' 5,413 5,413 10481 3,479 BSI AZIONARIO EURO 4,441 4,355 8599 0,000 ORIENTE 2000 7,316 7,296 14166 -17,649 OASI FINANZA P.25 4,515 4,510 8742 -10,823 AZIMUT MULTI-MEDIA 2,890 2,907 5596 -35,820 FONDERSEL REDDITO 11,921 11,923 23082 3,373 PRIME BOND DOLLARI 6,753 6,719 13076 -5,855 ARTIG. LIQUIDITA' 5,243 5,243 10152 2,803 CAPGES FF EUR SECT. PRIME FUNDS PACIFICO 13,276 13,239 25706 -21,938 OPEN FUND BILANCIATO 4,138 4,130 8012 -14,943 4,326 4,261 8376 0,000 AZIMUT REAL ESTATE 5,290 5,272 10243 -1,232 GEO EUROPA ST BOND 1 5,531 5,531 10710 3,946 PUTNAM USA BOND 6,734 6,714 13039 0,000 AZIMUT GARANZIA 10,883 10,883 21072 2,757 CISALPINO AZIONARIO 11,887 11,627 23016 -32,394 PRIME JAPAN 2,855 2,841 5528 -26,322 OPEN FUND GNF MULTIF 4,136 4,131 8008 -13,958 BIPIEMME BENESSERE 4,493 4,494 8700 -15,735 GEO EUROPA ST BOND 2 5,551 5,551 10748 4,009 PUTNAM USA BOND-$ 6,540 6,567 0 -0,001 BIPIELLE F.LIQUIDITÀ 7,000 6,999 13554 3,032 CISALPINO EURO VALUE 4,862 4,756 9414 0,000 PUTNAM PACIFIC EQ-$ 4,299 4,321 0 -16,651 PARITALIA O. ADAGIOC 89,831 90,137 173937 -10,091 BIPIEMME FINANZA 4,135 4,104 8006 -19,411 GEO EUROPA ST BOND 3 5,539 5,539 10725 3,862 RAS US BOND FUND 6,283 6,244 12166 -6,683 BN LIQUIDITA' 6,125 6,124 11860 2,923 EPSILON QEQUITY 3,903 3,854 7557 -15,501 PUTNAM PACIFIC EQUIT 4,426 4,418 8570 -16,663 PARITALIA O.ADAGIO L 89,426 89,734 173153 0,000 BIPIEMME INNOVAZIONE 7,140 7,200 13825 -34,549 GEO EUROPA ST BOND 4 5,527 5,527 10702 4,145 SANPAOLO BONDS DOL. 7,170 7,120 13883 -5,979 BNL CASH 19,276 19,272 37324 2,581 EUROM. EURO EQUITY 3,394 3,330 6572 -21,869 RAS FAR EAST FUND 5,129 5,113 9931 -22,063 PRIME ALL.SERV.COM.C 4,375 4,400 8471 -11,401 BIPIEMME RIS. BASE 4,907 4,854 9501 -9,180 GEO EUROPA ST BOND 5 5,548 5,548 10742 4,129 UNICREDIT-OB.AM-A 6,252 6,222 12106 -4,636 BNL MONETARIO 8,855 8,854 17146 2,761 KAIROS PARTNERS S.C. ROLOORIENTE 4,922 4,905 9530 -20,766 PRIMEREND 22,898 22,781 44337 -14,968 5,158 5,119 9987 0,000 BIPIEMME TEMPO L. 4,330 4,312 8384 0,000 GEO EUROPA ST BOND 6 5,549 5,549 10744 3,991 UNICREDIT-OB.AM-B 6,247 6,216 12096 0,000 CAPITALG. LIQUID. 6,262 6,260 12125 3,112 LEONARDO EURO 4,625 4,547 8955 -18,588 ROMAGEST AZ.PACIFICO 4,567 4,552 8843 -22,593 PUTNAM GL BAL 4,663 4,657 9029 -8,190 CASH ROMAGEST 5,428 5,427 10510 2,919 SAI PACIFICO 3,251 3,239 6295 -11,368 BN COMMODITIES 10,056 10,001 19471 -5,176 PUTNAM GL BAL-$ 4,529 4,555 0 -8,174 GEPOCASH 6,267 6,268 12135 2,923 MIDA AZIONARIO EURO 4,574 4,498 8856 -24,296 BN ENERGY & UTILIT. 9,607 9,527 18602 -17,486 GESTIELLE BT EURO 6,388 6,389 12369 2,585 CENTRALE C/C 8,754 8,753 16950 2,794 NEXTRA AZ.EURO DIN. 11,480 11,263 22228 -23,786 SANPAOLO PACIFIC 4,897 4,880 9482 -21,446 QUADRIFOGLIO BIL.INT 8,855 8,850 17146 -14,452 OB. AREA YEN BN FASHION 10,257 10,232 19860 -8,574 GESTIFONDI MONET. 8,627 8,626 16704 2,849 AUREO ORIENTE 4,777 4,763 9250 -7,904 DUCATO MON. EURO 7,340 7,340 14212 1,930 NEXTRA EUROPA INDEX 3,759 3,712 7278 -23,953 UNICREDIT-AZ.GIAP-A 4,915 4,895 9517 -24,662 RAS BILANCIATO 22,972 22,810 44480 -12,380 BN FOOD 11,071 11,052 21436 -4,271 GRIFOCASH 5,977 5,975 11573 3,490 CAPITALG. BOND YEN 5,514 5,497 10677 -8,222 EFFE LIQ. AREA EURO 5,846 5,845 11319 2,543 OASI AZ. EURO 3,933 3,874 7615 -20,125 UNICREDIT-AZ.GIAP-B 4,910 4,890 9507 0,000 RAS MULTI FUND 11,031 11,007 21359 -12,942 BN PROPERTY STOCKS 9,218 9,171 17849 -12,865 IMI 2000 15,032 15,031 29106 2,656 EUROM. YEN BOND 9,048 9,027 17519 -10,415 EPTAMONEY 12,195 12,195 23613 3,076 PRIME EURO INNOVAT. 2,386 2,366 4620 -23,180 UNICREDIT-AZ.PAC-A 4,172 4,162 8078 0,000 RAS MULTIPARTNER50 4,401 4,394 8522 -10,928 CAPITALG. C. GOODS 13,193 13,203 25545 -18,832 ING EUROBOND 7,665 7,667 14842 2,913 INVESTIRE PACIFIC B. 4,916 4,901 9519 -8,929 EUGANEO 6,440 6,440 12470 2,826 SANPAOLO EURO 14,610 14,288 28289 -25,980 UNICREDIT-AZ.PAC-B 8,705 8,684 16855 0,000 ROLOINTERNATIONAL 11,486 11,455 22240 -16,477 CAPITALG. H. TECH 1,762 1,770 3412 -40,230 INVESTIRE EURO BT 6,157 6,157 11922 2,908 OASI YEN 4,744 4,730 9186 -8,363 EUROM. TESORERIA 9,805 9,805 18985 2,756 UNICREDIT-AZ.MEUR-A 8,228 8,071 15932 0,000 VEGAGEST AZ.ASIA 4,985 4,961 9652 0,000 ROLOMIX 11,307 11,211 21893 -13,634 DUCATO HIGH TECH 3,006 2,981 5820 -35,865 LAURIN MONEY 5,895 5,895 11414 2,486 SANPAOLO BONDS YEN 6,292 6,273 12183 -8,732 FIDEURAM MONETA 12,861 12,860 24902 2,666 UNICREDIT-AZ.MEUR-B 8,199 8,042 15875 0,000 ROMAGEST PROF.ATT. 4,941 4,935 9567 -13,315 FONDERSEL CASH 7,865 7,865 15229 2,985 DUCATO WEB 1,525 1,534 2953 -44,363 SAI BILANCIATO 3,665 3,658 7096 -14,608 MC EB-OBB BREV.TERM. 5,463 5,463 10578 2,861 ZENIT EUROSTOXX 50 I 4,555 4,452 8820 0,000 AZ. PAESE EFFE AZ. B. SECTOR 2,617 2,629 5067 -32,724 MGRECMON. 8,218 8,218 15912 3,137 GESTIELLE CASH EURO 6,134 6,133 11877 3,057 BIPIELLE H.GIAPPONE 4,929 4,916 9544 -19,996 SANPAOLO SOLUZIONE 4 5,375 5,362 10407 -8,135 OB. PAESI EMERGENTI EPTA FINANCE FUND 4,402 4,358 8523 -16,168 NEXTRA BREVE T. 6,521 6,520 12626 3,147 ING EUROCASH 5,758 5,758 11149 2,821 F&F SELECT GERMANIA 8,814 8,689 17066 -25,012 SANPAOLO SOLUZIONE 5 22,586 22,516 43733 -11,215 ARCA BOND PAESI EMER 7,424 7,384 14375 -7,454 AZ. EUROPA EPTA H. CARE FUND 3,789 3,803 7337 -21,422 NEXTRA CORP. BREVET. 6,754 6,755 13078 3,256 MIDA MONETAR. 10,691 10,690 20701 2,798 GESTIELLE EAST EUROP 5,710 5,651 11056 0,000 SG VENT.STR.BILANC. 4,756 4,751 9209 0,000 AUREO ALTO REND. 5,552 5,459 10750 -10,667 AMERIGO VESPUCCI 5,852 5,755 11331 -20,886 EPTA TECHNOLOGY FUND 1,943 1,966 3762 -34,579 NEXTRA EURO BT 11,473 11,473 22215 3,323 NEXTAM P.LIQUIDITA 5,021 5,021 9722 0,000 OASI FRANCOFORTE 9,817 9,686 19008 -24,075 SPAZIO BILANC.ITALIA 5,560 5,534 10766 -5,858 BIPIELLE H.OBB.P EM 6,363 6,314 12320 1,791 ANIMA EUROPA 3,592 3,539 6955 -27,036 EPTA UTILITIES FUND 3,504 3,478 6785 -32,718 NEXTRA EURO MON. 13,121 13,122 25406 3,168 NEXTRA LIQUIDITÓ 5,479 5,478 10609 3,066 OASI LONDRA 5,220 5,145 10107 -15,955 UNICREDIT-BI.EU-A 19,948 19,776 38625 0,000 CAPITALG. BOND EM 6,470 6,421 12528 -7,900 ARCA AZEUROPA 9,150 8,963 17717 -22,693 EUROM. GREEN E.F. 9,719 9,700 18819 -22,260 NEXTRA EURO TAS.VAR. 6,072 6,071 11757 3,020 NEXTRA TESORERIA 6,615 6,614 12808 2,957 OASI NEW YORK UNICREDIT-BI.EU-B 19,888 19,716 38509 0,000 DUCATO OBBL. P.EMERG 8,284 8,197 16040 -6,848 ARTIG. EUROAZIONI 3,331 3,267 6450 -21,935 8,244 8,353 15963 -14,401 EUROM. HI-TECH E.F. 10,805 10,959 20921 -39,099 NORDFONDO CASH 7,673 7,673 14857 2,443 NORDFONDO MONETA 5,363 5,362 10384 2,660 12,170 11,943 23564 -22,186 UNICREDIT-BI.GLOB-A 13,731 13,698 26587 -16,447 EFFE OB. PAESI EMERG 4,845 4,809 9381 -8,842 7,168 7,168 13879 2,796 ASTESE EUROAZIONI 4,905 4,790 9497 -22,585 OASI PARIGI EUROM. R. ESTATE EQ. 4,861 4,837 9412 -9,780 OASI FAMIGLIA 6,433 6,433 12456 2,599 OASI CRESCITA RISP. UNICREDIT-BI.GLOB-B 13,678 13,644 26484 0,000 EPTA HIGH YIELD 5,812 5,745 11254 -9,159 6,414 6,414 12419 2,887 AZIMUT EUROPA 12,915 12,651 25007 -15,344 OASI TOKYO 4,876 4,867 9441 -18,488 F&F SELECT FASHION 4,472 4,472 8659 -16,144 OASI MONETARIO 8,304 8,304 16079 3,309 OASI LIQUIDITA' ZETA BILANCIATO 16,195 16,132 31358 -13,998 F&F EMERG. MKT. BOND 6,960 6,866 13476 -7,323 OASI TESOR. IMPRESE 7,160 7,160 13864 3,318 BIPIELLE H.CON.EUR. 3,445 3,426 6670 -13,420 F&F SELECT HIGH TECH 1,505 1,476 2914 -34,848 OLTREMARE MONETARIO 6,970 6,970 13496 3,228 ZETA GROWTH & INCOME 3,793 3,742 7344 -15,183 GEPOBOND P.EMERGENTI 6,391 6,310 12375 -7,215 OPTIMA MONEY 5,360 5,360 10378 2,681 BIPIELLE H.EUROPA 6,262 6,160 12125 -19,304 AZ. PAESI EMERGENTI F&F SELECT N FINANZA 4,167 4,127 8068 -19,447 OPTIMA REDDITO 5,612 5,612 10866 2,953 GESTIELLE E.MKTS BND 6,875 6,821 13312 -8,357 PERSEO MONETARIO 6,443 6,443 12475 2,989 BIPIEMME EUROPA 11,909 11,668 23059 -19,734 ANIMA EMER.MARKETS 4,590 4,585 8887 -6,154 FS INFO TECNOLOG. 3,759 3,738 7278 0,000 PADANO MONETARIO 6,184 6,184 11974 2,963 ING EMERGING MARKETS 13,998 13,749 27104 -4,678 PRIME LIQUIDITA' 5,684 5,683 11006 2,729 BIPIEMME IN.EUROPA 4,677 4,647 9056 -4,648 ARCA AZPAESI EMERG. 4,630 4,608 8965 -8,570 GEPO HIGH TECH 1,694 1,709 3280 -38,800 BIL. AZIONARI PASSADORE MONETARIO 5,980 5,979 11579 2,961 INVESTIRE EMERG.BOND 13,999 13,885 27106 -7,773 RISPARMIO IT.MON. 5,442 5,441 10537 2,734 BN AZIONI EUROPA 7,371 7,209 14272 -20,261 AUREO MERC.EMERG. 3,785 3,772 7329 -8,839 GEPOALIMENT/FARMAC. 5,129 5,133 9931 -18,716 ARCA 5STELLE D 3,855 3,873 7464 -16,882 PERSEO RENDITA 5,987 5,989 11592 3,527 NEXTRA BONDEM.VATTIV 7,800 7,709 15103 -7,932 ROLOCASH 7,280 7,280 14096 2,853 BPVI AZ. EUROPA 3,802 3,727 7362 -21,608 AZIMUT EMERGING 3,921 3,917 7592 -14,556 GEPOBANCARIO/ASSICUR 4,217 4,182 8165 -20,985 ARCA MULTFIFONDO E 4,407 4,425 8533 0,000 PRIME MONETARIO EURO 14,064 14,064 27232 3,191 NEXTRA BONDEM.VCOP. 6,405 6,367 12402 -1,974 ROMAGEST LIQUIDITA' 5,302 5,301 10266 3,191 CAPITALG. EUROPA 6,329 6,209 12255 -23,219 BIPIELLE H.AMER.LAT. 4,886 4,821 9461 -27,074 GEPOENERGIA 5,074 5,027 9825 -20,619 AUREO FF DINAMICO 3,544 3,577 6862 -18,227 QUADRIFOGLIO MON. 5,751 5,750 11135 0,612 NORDFONDO EMERG.BOND 5,941 5,868 11503 -10,025 SAI LIQUIDITA' 9,556 9,558 18503 2,918 CENTRALE EUROPA 18,097 17,731 35041 -20,207 BIPIELLE H.PAESI EM 8,834 8,808 17105 -12,082 GESTIELLE HIGH TECH 1,823 1,848 3530 -38,619 BIPIEMME COMPARTO 70 4,261 4,249 8250 0,000 RAS CASH 5,919 5,919 11461 2,617 OASI OBBL. EMERG. 4,789 4,721 9273 -7,744 SANPAOLO LIQ.CL B 6,443 6,443 12475 3,022 CONSULTINVEST AZIONE 8,618 8,516 16687 -20,248 BPB PRUM.AZ.MERC.EM. 4,290 4,268 8307 0,000 GESTIELLE PHARMATECH 3,006 3,031 5820 -30,336 BIPIEMME VALORE 4,255 4,235 8239 -14,075 RAS MONETARIO 13,450 13,450 26043 2,781 OPTIMA OBB EM MARKET 5,119 5,086 9912 0,000 SANPAOLO LIQUIDITA' 6,425 6,424 12441 2,767 DUCATO @ N.MERCATI 1,129 1,119 2186 -44,411 CAPITALG. EQ EM 11,701 11,727 22656 -6,794 GESTIELLE W.CONSUMER 4,851 4,866 9393 0,000 BN INIZIATIVA SUD 11,135 11,070 21560 -9,896 RISPARMIO IT.CORR. 11,647 11,647 22552 3,070 UNICREDIT-O.M.EMER-A 6,629 6,541 12836 -3,325 UNICREDIT-LIQ-A 7,226 7,225 13991 2,846 DUCATO AZ. EUROPA 8,391 8,244 16247 -15,062 DUCATO AZ. PAESI EM. 3,164 3,155 6126 -12,765 GESTIELLE WORLD COMM 5,779 5,762 11190 -34,567 BNL BUSS.FDF SVILUPP 3,338 3,331 6463 -19,894 ROLOMONEY 9,496 9,497 18387 2,848 UNICREDIT-O.M.EMER-B 6,595 6,512 12770 0,000 UNICREDIT-LIQ-B 7,215 7,215 13970 0,000 EFFE AZ. EUROPA 2,883 2,823 5582 -22,270 EPTA MERCATI EMERG. 6,178 6,149 11962 -11,919 GESTIELLE WORLD FIN 4,273 4,240 8274 -18,000 BPB PRUM.PRTF.AGGR. 4,373 4,333 8467 0,000 ROMAGEST MONETARIO 11,393 11,393 22060 2,843 EPSILON QVALUE 4,582 4,507 8872 -10,051 EUROM. EM.M.E.F. 4,553 4,565 8816 -14,385 GESTIELLE WORLD NET 1,400 1,411 2711 -43,043 DUCATO CRESCITA GL. 4,367 4,354 8456 -18,465 ROMAGEST SEL. SHORTT 5,413 5,413 10481 3,400 EPTA SELEZ. EUROPA 4,796 4,708 9286 -17,608 F&F SELECT NUOVIMERC 4,764 4,750 9224 -9,532 DUCATO EQUITY 70 4,063 4,078 7867 -17,435 OB. INTERNAZIONALI F. FLESSIBILI GESTIELLE WORLD UTI 4,285 4,251 8297 -19,288 SAI EUROMONETARIO 14,068 14,070 27239 1,669 ALTO INTERN. OBBL. 5,608 5,601 10859 -1,544 EUROCONSULT AZ.EUR. 5,038 4,932 9755 -24,115 GESTIELLE EM. MARKET 6,846 6,846 13256 -9,083 EPTA EXECUTIVE GREEN 4,101 4,139 7941 0,000 AGORA FLEX 4,696 4,666 9093 0,000 GESTNORD AMBIENTE 6,791 6,781 13149 -18,111 SANPAOLO OB. EURO BT 6,491 6,493 12568 3,409 ARCA BOND 11,049 11,030 21394 -1,960 EUROM. EUROPE E.F. 14,524 14,224 28122 -21,279 GESTNORD PAESI EM. 4,990 4,985 9662 -12,868 F&F LAGEST PORT. 3 4,848 4,828 9387 -18,956 ALARICO RE 4,221 4,220 8173 -15,155 GESTNORD BANKING 9,948 9,842 19262 -15,752 SANPAOLO SOLUZ. CASH 8,398 8,401 16261 3,474 ARCA MULTFIFONDO A 4,950 4,959 9585 0,000 EUROPA 2000 15,428 15,167 29873 -16,225 IIS TRADING AZ.EMER. 5,713 5,713 11062 0,000 GEN.ALL.SERV.COM.B 4,031 4,068 7805 -18,119 ANIMA FONDATTIVO 11,116 11,112 21524 -13,856 GESTNORD BIOTECH 3,138 3,184 6076 0,000 SANPAOLO SOLUZIONE 1 5,220 5,222 10107 3,350 ARTIG. OBB. INTERNAZ 5,386 5,370 10429 -3,442 F&F LAGEST AZ.EUROPA 20,456 20,069 39608 -19,477 ING EMERGING MARK.EQ 4,905 4,896 9497 -8,845 IMINDUSTRIA 11,628 11,586 22515 -16,782 ARIES FUND 4,580 4,562 8868 0,000 GESTNORD EDILIZIA 4,779 4,752 9253 0,000 SICILFONDO MONETARIO 7,976 7,978 15444 3,854 AUREO BOND 7,112 7,098 13771 -4,357 F&F POTENZ. EUROPA 5,868 5,756 11362 -22,575 INVESTIRE PAESI EME. 4,626 4,612 8957 -3,322 ING WSF AGGRESSIVO 3,922 3,922 7594 -19,217 AUREO FLESSIBILE 4,582 4,519 8872 -9,553 GESTNORD ENERGIA 4,785 4,728 9265 0,000 SPAZIO MONETARIO 5,839 5,839 11306 2,962 AUREO FF PRUDENTE 5,053 5,071 9784 -2,770 F&F SELECT EUROPA 16,924 16,603 32769 -19,232 LEONARDO EM MKTS 3,729 3,740 7220 -14,078 MULTIFONDO C. C30/70 4,540 4,546 8791 0,000 AZIMUT TREND 16,588 16,431 32119 -4,458 GESTNORD PHARMA 3,960 3,939 7668 0,000 TEODORICO MONETARIO 6,202 6,202 12009 3,074 AZIMUT REND. INT. 8,161 8,149 15802 0,641 F&F TOP 50 EUROPA 3,413 3,353 6608 -21,935 NEXTRA AZ.EMER.AMER. 6,688 6,609 12950 -26,432 GESTNORD TECNOLOGIA 1,148 1,166 2223 -42,224 NEXTRA PORTFDIAMANTE 3,808 3,809 7373 -16,086 UNICREDIT-MON-A 11,067 11,069 21429 2,929 AZIMUT TREND I 12,517 12,383 24236 -21,597 BIM OBBLIG.GLOBALE 5,486 5,473 10622 -1,631 BIM FLESSIBILE 4,075 4,052 7890 -22,069 FONDERSEL EUROPA 11,776 11,509 22802 -21,889 NEXTRA AZ.EMER.EUROP 6,148 6,087 11904 -6,565 GESTNORD TELECOM 3,632 3,614 7033 0,000 OASI FINANZA P.35 3,636 3,618 7040 -19,823 UNICREDIT-MON-B 11,051 11,053 21398 0,000 BIPIELLE H.OBB.GLOB 10,117 10,104 19589 -0,726 BIPIELLE F.FREE FS BEST OF EUR. 4,497 4,514 8707 0,000 NEXTRA AZ.PAESI EMER 4,451 4,435 8618 -9,679 GESTNORD TEMPO LIB. 3,941 3,925 7631 -29,499 PARITALIA O.ALLEG.L 81,918 82,305 158615 0,000 VEGAGEST MONETARIO 5,079 5,080 9834 0,000 4,251 4,269 8231 -26,681 BIPIEMME PIANETA 7,718 7,709 14944 0,285 BIPIELLE F.FREE50/50 4,720 4,735 9139 0,000 GEO EUROPEAN EQUITY 3,590 3,590 6951 -17,792 OASI AZ. EMERGENTI 3,645 3,637 7058 -7,086 IIS TRADING AZ.H.TEC 3,420 3,472 6622 0,000 PARITALIA O.ALLEGROC 82,755 83,139 160236 -17,541 ZENIT MONETARIO 6,362 6,367 12319 2,299 BN OBBL. INTERN. 8,379 8,362 16224 -2,750 BIPIELLE F.FREE70/30 5,008 5,017 9697 0,000 GEPOEUROPA 3,934 3,846 7617 -20,186 PRIME EMERGING MKT 5,782 5,760 11196 -12,961 ING COM TECH 0,974 0,983 1886 -53,816 PRIME ALL.SERV.COM.B 4,007 4,043 7759 -18,057 ZETA MONETARIO 7,208 7,209 13957 3,089 BPB PRUM.OBB.GLOB. 4,938 4,927 9561 0,000 BN OPPORTUNITA' 4,724 4,720 9147 -15,325 GESTIELLE EUROPA 11,514 11,320 22294 -20,030 PUTNAM EMER.MARK.-$ 3,914 3,935 0 -10,531 ING GLOBAL BRAND NAM 4,504 4,521 8721 -20,676 RAS MULTIPARTNER70 4,115 4,108 7968 -16,140 BPB REMBRANDT 7,511 7,499 14543 -1,970 BNL TREND 18,838 18,776 36475 -19,454 GESTNORD EUROPA 8,440 8,264 16342 -22,554 PUTNAM EMERG. MARK. 4,030 4,023 7803 -10,523 ING I.T. FUND 4,817 4,887 9327 -46,708 ROMAGEST PROF.DINA. 4,314 4,308 8353 -22,591 OB. AREA EURO A MED./LUN. TERM. BPVI OBBL. INTERN. 5,152 5,144 9976 -1,698 CAPITALG. RED.PIU' 6,109 6,107 11829 -0,163 GESTNORD NEW MARKET 3,883 3,865 7519 0,000 RAS EMERG.MKT EQ.F. 4,915 4,895 9517 -6,895 ING INTERNET 2,322 2,361 4496 -40,916 SANPAOLO SOLUZIONE 6 18,623 18,531 36059 -16,627 AGORA EMU BOND 5,036 5,045 9751 0,000 BSI OBBLIG. INTER. 4,979 4,963 9641 0,000 CAPITALG. RISK 6,639 6,576 12855 -24,915 GRIFOEUROPE STOCK 4,815 4,743 9323 -10,067 ROLOEMERGENTI 5,765 5,740 11163 -8,215 ING QUALITA' VITA 4,910 4,905 9507 -22,774 SANPAOLO SOLUZIONE 7 7,328 7,276 14189 -22,125 ALLEANZA OBBL. 5,312 5,311 10285 2,753 C.S. OBBL. INTERNAZ. 7,400 7,390 14328 -2,271 CISALPINO ATTIVO 3,127 3,109 6055 -11,088 IIS TRADING AZ.EUR. 4,300 4,240 8326 0,000 SAI PAESI EMERGENTI 3,347 3,333 6481 -8,925 ING REAL ESTATE FUND 4,967 4,930 9617 -7,193 ALPI OBBLIGAZIONARIO 6,147 6,149 11902 3,224 CAPITALG. GLOBAL B 8,287 8,274 16046 -3,426 DUCATO CIVITA 4,641 4,622 8986 -8,353 IMI EUROPE 16,712 16,364 32359 -20,608 SANPAOLO ECON. EMER. 5,132 5,115 9937 -9,695 KAIROS PAR.H-T FUND 2,156 2,160 4175 -35,138 BIL. OBBLIGAZIONARI ANIMA OBBL. EURO 5,413 5,416 10481 4,036 CENTRALE MONEY 13,007 12,981 25185 -3,026 DUCATO SECURPAC 10,302 10,275 19947 -15,833 ING EUROPA 16,668 16,315 32274 -21,325 UNICREDIT-AM.LAT-A 5,597 5,540 10837 -24,741 MC HW-AZ SET.BENINV 3,115 3,138 6031 -29,889 ARCA 5STELLE A 4,801 4,813 9296 -5,399 APULIA OBBLIGAZ. 6,370 6,375 12334 3,291 CONSULTINVEST H YIE. 4,509 4,498 8731 -10,783 DUCATO STRATEGY 4,228 4,239 8187 -14,187 ING SELEZIONE EUROPA 11,418 11,159 22108 -21,130 UNICREDIT-AM.LAT-B 5,620 5,566 10882 0,000 MC SW-AZ SET.SERVIZI 1,968 1,956 3811 -28,824 ARCA MULTFIFONDO B 4,757 4,769 9211 0,000 ARCA RR 6,885 6,898 13331 4,092 DUCATO GLOBAL BOND 4,776 4,778 9248 -4,594 EUROM. STRATEGIC 3,302 3,278 6394 -21,716 INVESTIRE EUROPA 10,828 10,622 20966 -21,678 UNICREDIT-AZ.MEREM-A 5,102 5,077 9879 -14,653 NEXTRA AZ.BENI CONS. 7,135 7,121 13815 -19,351 ARCA MULTFIFONDO C 4,626 4,643 8957 0,000 ARTIG. EUROBBLIGAZ. 5,506 5,513 10661 4,063 DUCATO OBBL. INTER. 7,783 7,759 15070 -5,189 FORMULA 1 BALANCED 5,812 5,804 11254 -0,649 INVESTITORI EUROPA 4,362 4,272 8446 0,000 UNICREDIT-AZ.MEREM-B 5,072 5,047 9821 0,000 NEXTRA AZ.ENMATPRIME 6,852 6,787 13267 -18,602 ARCA TE 14,258 14,272 27607 -7,870 ASTESE OBBLIGAZION. 5,200 5,206 10069 3,855 EFFE OB. GLOBALE 5,301 5,292 10264 -1,833 FORMULA 1 CONSERVAT. 5,929 5,926 11480 3,472 LAURIN EUROSTOCK 3,320 3,249 6428 -22,502 UNICREDIT-SVI.EU-A 6,067 5,979 11747 0,000 6,366 6,310 12326 -20,235 AUREO FF PONDERATO 4,519 4,537 8750 -7,416 NEXTRA AZ.FINANZA AZIMUT FIXED RATE 8,014 8,028 15517 3,673 EPTA 92 10,968 10,946 21237 -3,688 FORMULA 1 HIGH RISK 5,396 5,368 10448 -7,713 MC EU-AZ EUROPA 3,467 3,392 6713 -23,533 UNICREDIT-SVI.EU-B 6,040 5,954 11695 0,000 NEXTRA AZ.IMMOB. AZIMUT PROTEZIONE 6,369 6,361 12332 -1,909 6,069 6,020 11751 -4,710 BANCOPOSTA OBB.EURO 5,237 5,242 10140 3,702 EUROCONSULT OBB.INT. 6,613 6,600 12805 -3,502 FORMULA 1 LOW RISK 5,889 5,887 11403 3,352 NEXTAM P.AZ.EUROPA 4,482 4,431 8678 0,000 BIPIELLE F.70/30 7,301 7,308 14137 -3,883 NEXTRA AZ.INDUST. 5,397 5,406 10450 -9,461 BIM OBBLIG.EURO 5,174 5,178 10018 3,006 EUROM. INTER. BOND 8,659 8,643 16766 -1,130 FORMULA 1 RISK 5,443 5,423 10539 -5,008 NEXTRA AZ.EUROPA 5,728 5,613 11091 -20,785 BIPIELLE FDCRI DIVER 4,902 4,886 9492 0,000 AZ. INTERNAZIONALI NEXTRA AZ.PH-BIOTECH 6,867 6,859 13296 -17,721 BIPIELLE F.OBB.E.TER 5,417 5,430 10489 3,456 F&F LAGEST OBBL.INT. 11,017 11,006 21332 -0,846 FS GLOBAL THEME 4,372 4,365 8465 0,000 NEXTRA AZ.EUROPA DIN 17,073 16,721 33058 -21,474 BIPIEMME COMPARTO 30 4,628 4,607 8961 0,000 ALTO INTERN. AZ. 4,422 4,393 8562 -27,686 NEXTRA AZ.TEC.AVAN. 3,661 3,721 7089 -42,081 BIPIELLE F.OBB.EURO 12,689 12,709 24569 2,911 F&F REDDITO INTERNAZ 7,307 7,297 14148 -1,230 FS TREND GBL.OPP. 4,300 4,297 8326 0,000 NEXTRA AZ.EUROPA GRO 2,829 2,775 5478 -20,354 BIPIEMME MIX 4,887 4,880 9463 -1,511 ANIMA FONDO TRADING 10,711 10,709 20739 -16,149 NEXTRA AZ.TELECOMU. 6,905 6,838 13370 -34,790 BIPIEMME GV.BOND EUR 5,621 5,623 10884 3,708 FONDERSEL INTERN. 12,412 12,385 24033 -1,842 GENERALI INST.BOND 5,057 5,060 9792 0,000 NEXTRA AZ.EUROPA LTE 10,678 10,480 20675 -19,050 BIPIEMME VISCONTEO 26,891 26,843 52068 -5,413 APULIA INTERNAZ. 6,702 6,681 12977 -25,533 NEXTRA AZ.UTILITIES 4,988 4,957 9658 -15,011 BN OBB. EUROPA 6,121 6,126 11852 3,570 GEPOBOND 7,625 7,611 14764 -2,680 GEO EUR.EQ.TOTAL RET 4,664 4,664 9031 -6,869 NEXTRA AZ.EUROPA VAL 3,597 3,532 6965 -23,288 BNL BUSS.FDF EVOLUZ 4,528 4,523 8767 -4,573 ARCA 27 12,101 12,092 23431 -25,034 NEXTRA AZ.WEB 1,629 1,655 3154 -45,114 BPB PRUM.EURO M/L TE 5,075 5,081 9827 0,000 GESTIELLE BOND 9,388 9,375 18178 -4,496 GESTIELLE FLESSIBILE 12,513 12,485 24229 -14,129 NEXTRA AZ.EUROTOP 3,650 3,573 7067 -22,208 BNL SKIPPER 1 4,944 4,952 9573 -2,350 ARCA 5STELLE E 3,514 3,535 6804 -21,351 OPTIMA TECNOLOGIA 2,838 2,873 5495 0,000 BPVI OBBL. EURO 5,286 5,293 10235 4,075 GESTIELLE BT OCSE 6,510 6,497 12605 -1,527 GESTIELLE T.R.AMERIC 4,816 4,837 9325 0,000 NEXTRA AZ.PMI EUROPA 5,723 5,666 11081 -28,791 BNL SKIPPER 2 4,643 4,648 8990 -7,785 ARCA MULTFIFONDO F 4,320 4,339 8365 0,000 PRIME FIN. EUROPA 3,837 3,749 7429 -21,549 BSI OBBLIG. EURO 5,090 5,092 9856 0,000 GESTIELLE OBB. INTER 5,580 5,569 10804 -3,376 GESTIELLE T.R.GIAPP 4,948 4,943 9581 0,000 OPEN FUND AZ EUROPA 3,446 3,417 6672 -20,799 BPB PRUM.BIL.E.R/C 4,844 4,825 9379 0,000 AUREO BLUE CHIPS 3,862 3,839 7478 -26,661 PRIME HEL. EUROPA 3,879 3,808 7511 -21,110 C.S. OBBL. ITALIA 7,059 7,070 13668 4,115 GESTIFONDI OBBL. INT 7,920 7,918 15335 -1,357 GESTNORD TR.HIGH RIS 4,558 4,544 8826 0,000 OPTIMA EUROPA BPB PRUM.PRTF.MOD. 4,794 4,774 9282 0,000 2,996 2,926 5801 -25,676 AUREO GLOBAL 9,282 9,245 17972 -23,270 PRIME TMT EUROPA 2,622 2,570 5077 -38,131 CAPITALG. BOND EUR 8,570 8,576 16594 3,677 IMI BOND 13,825 13,795 26769 -2,496 GESTNORD TRADING 5,222 5,215 10111 -15,787 BPC STRADIVARI 4,747 4,720 9191 -5,532 PRIME EUROPA 3,730 3,651 7222 -22,372 AZIMUT BORSE INT. 11,329 11,290 21936 -20,587 PRIME UTIL. EUROPA 4,487 4,438 8688 -9,899 CARIGE OBBL 8,721 8,728 16886 3,329 ING BOND 14,285 14,263 27660 -1,942 HSBC CLUB IT.OPP. 4,823 4,822 9339 0,000 PRIME FUNDS EUROPA 21,259 20,883 41163 -16,901 BANCOPOSTA AZ.INTER. 3,458 3,446 6696 -27,883 RAS ADVANCED SERVIC. 2,438 2,438 4721 -30,973 DUCATO EQUITY 30 4,447 4,455 8611 -9,943 CENTRALE REDDITO 17,385 17,403 33662 3,230 INTERMONEY 7,394 7,377 14317 -2,538 IIS TRADING AZ.FL.GL 5,034 5,017 9747 0,000 PUTNAM EUROPE EQUITY 7,964 7,811 15420 -20,216 BIM AZION.GLOBALE 3,560 3,515 6893 -29,504 RAS CONSUMER GOODS 6,654 6,657 12884 -11,598 DUCATO REDDITO GLOB. 4,945 4,928 9575 -10,384 CISALPINO CEDOLA 5,432 5,438 10518 4,203 INTERN. BOND MANAG. 7,053 7,054 13657 -0,829 INVESTITORI FLESS. 5,060 5,046 9798 0,000 QUADRIFOGLIO AZ.EUR. 12,878 12,655 24935 -15,648 BIPIELLE H.GLOBALE 17,053 17,014 33019 -24,560 RAS ENERGY 6,115 6,050 11840 -21,370 EFFE LIN. PRUDENTE 4,571 4,577 8851 -7,131 CONSULTINVEST REDDIT 6,417 6,419 12425 -2,373 INVESTIRE GLOB.BOND 8,449 8,427 16360 -3,451 KAIROS PAR. INCOME 5,367 5,370 10392 4,660 RAS EUROPE FUND 14,039 13,747 27183 -21,709 BIPIEMME COMPARTO 90 4,052 4,044 7846 0,000 RAS FINANCIAL SERV 4,791 4,749 9277 -21,830 EPTA EXECUTIVE WHITE 4,598 4,627 8903 0,000 DUCATO OBBL. EURO MT 5,976 5,985 11571 2,118 LAURIN BOND 5,393 5,384 10442 -1,027 KAIROS PARTNERS FUND 4,161 4,122 8057 -11,543 ROLOEUROPA 8,829 8,663 17095 -18,083 BIPIEMME GLOBALE 19,583 19,516 37918 -23,679 RAS HIGH TECH 2,127 2,145 4118 -38,614 EPTA MULTIFONDO 2CAP 4,962 4,967 9608 -1,253 EFFE OB. ML TERMINE 6,082 6,087 11776 4,019 LEONARDO BOND 5,130 5,121 9933 -0,735 LEONARDO FLEX 2,305 2,308 4463 -23,977 ROMAGEST AZ.EUROPA 11,650 11,403 22558 -20,952 BIPIEMME TREND 3,168 3,170 6134 -22,447 RAS INDIVID. CARE 6,859 6,847 13281 -24,841 EPTA MULTIFONDO 3CAP 4,409 4,410 8537 -7,954 EPSILON Q INCOME 5,468 5,476 10588 4,630 MIDA OBBLIG.INTERNAZ 11,185 11,158 21657 -1,635 NEXTRA PORTFOLIO 1 5,203 5,206 10074 1,760 SAI EUROPA 9,650 9,464 18685 -23,853 BN AZIONI INTERN. 10,317 10,294 19976 -22,724 RAS LUXURY 3,654 3,635 7075 -32,144 F&F LAGEST PORT. 1 5,530 5,525 10708 -8,352 EPTA CARIGE BOND 5,449 5,455 10551 3,849 ML MSERIES BND 4,910 4,904 9507 0,000 NEXTRA PORTFOLIO 2 4,806 4,812 9306 -2,515 SANPAOLO EUROPE 7,684 7,512 14878 -23,229 BNL BUSS.FDF G.GROWT 2,902 2,909 5619 -26,698 RAS MULTIMEDIA 4,528 4,542 8767 -40,224 GEN.ALL.SERV.COM.D 4,760 4,771 9217 -4,456 EPTA LT 6,817 6,832 13200 4,044 NEXTRA BONDESTERO 6,687 6,673 12948 -2,322 NEXTRA PORTFOLIO 3 4,324 4,336 8372 -8,039 UNICREDIT-AZ.EU-A 15,007 14,725 29058 -18,142 BNL BUSS.FDF G.VALUE 3,905 3,943 7561 -18,099 SANPAOLO FINANCE 24,052 23,831 46571 -21,506 GESTIELLE BIL. 40 11,542 11,518 22348 -6,655 EPTA MT 6,360 6,367 12315 3,768 NEXTRA BONDGLOBALI 6,751 6,737 13072 -2,667 NEXTRA PORTFOLIO 4 3,786 3,805 7331 -14,940 UNICREDIT-AZ.EU-B 14,958 14,676 28963 0,000 BPB PRUM.AZ.GLOBALI 4,189 4,190 8111 0,000 SANPAOLO HIGH TECH 4,153 4,212 8041 -40,739 MULTIFONDO C. A70/30 4,722 4,734 9143 0,000 EPTABOND 18,062 18,082 34973 3,792 NEXTRA BONDINTER. 7,899 7,885 15295 -2,841 NEXTRA OBIETTIVO RED 6,988 6,987 13531 2,779 VEGAGEST A.EUROPA 4,254 4,189 8237 0,000 BPB PRUM.PRTF.G.OPP. 4,095 4,088 7929 0,000 SANPAOLO INDUSTRIAL 10,549 10,533 20426 -26,804 OASI FINANZA P.15 5,060 5,067 9798 -6,330 EUROM. EURO LONGTERM 6,540 6,545 12663 4,123 NEXTRA BONDTOPRATING 7,569 7,555 14656 -2,799 NEXTRA TOP DYNAMIC 5,572 5,555 10789 -8,580 ZETA EUROSTOCK 4,247 4,167 8223 -22,528 BPB RUBENS 7,673 7,663 14857 -25,148 SANPAOLO SALUTE AMB. 15,857 15,818 30703 -24,364 PARITALIA O.PIANO C 95,713 95,898 185326 -4,310 EUROM. REDDITO 12,439 12,445 24085 4,520 NORDFONDO GLOBAL 11,841 11,818 22927 -2,277 NEXTRA TREND 3,091 3,087 5985 -17,308 ZETASWISS 22,500 22,018 43566 -7,677 BPVI AZ. INTERNAZ. 3,737 3,741 7236 -24,060 SPAZIO EURO.NM 1,451 1,439 2810 -42,075 PARITALIA O.PIANO L 95,527 95,717 184966 0,000 F&F CORPOR.EUROBOND 5,950 5,957 11521 -5,149 OASI BOND RISK 9,586 9,577 18561 -0,919 OASI HIGH RISK 7,010 6,994 13573 -18,790 BSI AZIONARIO INTER. 4,778 4,761 9251 0,000 ZENIT INTERNETFUND 1,504 1,529 2912 -43,901 PRIME ALL.SERV.COM.D 4,817 4,828 9327 -3,524 F&F EUROREDDITO 10,795 10,801 20902 0,859 OASI OBBL. INTERNAZ. 10,968 10,951 21237 -1,869 OASI TREND 3,845 3,836 7445 -20,770 AZ. AMERICA C.S. AZ. INTERNAZ. 7,291 7,260 14117 -27,279 RAS MULTIPARTNER20 4,877 4,871 9443 -2,479 F&F LAGEST OBBL. 15,123 15,138 29282 0,079 OLTREMARE BOND 7,245 7,221 14028 -2,607 QUADRIFOGLIO FLESS. 16,719 16,586 32372 -9,185 ALTO AMERICA AZ. 5,510 5,551 10669 -22,054 CAPGES FF GLOB.SECT. 4,396 4,415 8512 0,000 AZ. ALTRE SPECIALIZZAZIONI ROMAGEST PROF.MODER. 10,222 10,217 19793 -5,474 FONDERSEL EURO 6,161 6,167 11929 3,825 OPTIMA OBBL. H.YIELD 5,592 5,590 10828 1,802 RAS OPPORTUNITIES 4,696 4,693 9093 -17,541 AMERICA 2000 11,507 11,593 22281 -26,463 CARIGE AZ 6,178 6,167 11962 -24,786 ARCA AZALTA CRESCITA 3,885 3,889 7522 -26,739 SANPAOLO SOLUZIONE 2 5,942 5,933 11505 -0,184 GEPOREND 5,714 5,716 11064 3,669 PADANO BOND 8,341 8,327 16150 -3,000 SAGITTARIUS FUND 4,720 4,724 9139 0,000 ANIMA AMERICA 3,938 4,003 7625 -19,286 CENTRALE G8 BLUE C. 9,145 9,131 17707 -25,753 AUREO FF AGGRESSIVO 3,422 3,461 6626 -20,400 SANPAOLO SOLUZIONE 3 6,178 6,173 11962 -2,678 GESTIELLE LT EURO 5,949 5,958 11519 2,321 PRIME BOND INTERNAZ. 13,008 12,988 25187 -3,530 SAI INVESTILIBERO 6,218 6,196 12040 -10,429 ARCA AZAMERICA 18,390 18,521 35608 -26,642 CENTRALE GLOBAL 13,661 13,642 26451 -25,005 AUREO MULTIAZIONI 7,471 7,424 14466 -24,098 SG VENT.STR.PRUDENTE 4,909 4,913 9505 0,000 GESTIELLE MT EURO 11,646 11,657 22550 2,779 PUTNAM GLOBAL BOND 7,654 7,643 14820 1,149 SANPAOLO HIGH RISK 4,635 4,631 8975 -25,434 ARTIG. AZIONIAMERICA 3,654 3,679 7075 -24,659 CONSULTINVEST GLOBAL 3,706 3,689 7176 -20,980 BIPIELLE H.CRESTITA 4,046 4,030 7834 0,000 GESTNORD C.E.BOND 5,003 5,006 9687 0,000 PUTNAM GLOBAL BOND-$ 7,434 7,476 0 1,154 SPAZIO AZIONARIO 5,357 5,320 10373 -14,329 AUREO AMERICHE 3,433 3,457 6647 -25,563 DUCATO AZ. INTERNAZ. 21,410 21,358 41456 -24,193 BIPIELLE H.LEADER 4,282 4,254 8291 0,000 OB. MISTI HSBC CLUB A BOND EUR 5,036 5,045 9751 0,000 QUADRIFOGLIO OBB.INT 5,412 5,402 10479 -4,818 SPAZIO CONCENTRATO 2,959 2,984 5729 -20,242 AZIMUT AMERICA 10,646 10,721 20614 -25,065 DUCATO GLOBAL EQUITY 3,711 3,732 7185 -23,072 BIPIELLE H.VALORE 4,423 4,398 8564 0,000 ALTO OBBLIGAZIONARIO 6,854 6,855 13271 2,069 HSBC CLUB B BOND EUR 4,871 4,808 9432 0,000 RAS BOND FUND 14,367 14,342 27818 -2,938 UNICREDIT-OPP-A 4,320 4,314 8365 -21,239 BIPIELLE H.AMERICA 8,129 8,195 15740 -25,119 DUCATO IMM. ATTIVO 7,059 7,014 13668 -4,890 BN NEW LISTING 6,289 6,278 12177 -13,577 ANIMA FONDIMPIEGO 14,321 14,342 27729 -6,325 IMIREND 8,520 8,524 16497 3,764 ROLOBONDS 8,498 8,481 16454 -2,746 UNICREDIT-OPP-B 4,306 4,299 8338 0,000 BIPIEMME AMERICHE 9,272 9,336 17953 -27,329 DUCATO MEGATRENDS 3,730 3,721 7222 -23,565 BNL BUSS.FDF E N FRO 3,114 3,116 6030 -18,885 ARCA OBBLIGAZIONI EU 6,663 6,659 12901 0,878 ING REDDITO 15,228 15,249 29486 3,740 ROMAGEST OBBL.INTERN 12,949 12,944 25073 -2,012 VEGAGEST FLESSIB. 5,000 5,000 9681 0,000 BN AZIONI AMERICA 7,258 7,311 14053 -24,324 DUCATO TREND 2,946 2,947 5704 -27,331 CAPITALG. SMALL CAP 5,424 5,393 10502 -11,704 ARTIG. OBBLIGAZIONI 5,492 5,485 10634 -3,479 INVESTIRE EURO BOND 5,453 5,460 10558 3,629 ROMAGEST SEL.BOND 5,169 5,166 10009 -1,467 ZENIT TARGET 6,350 6,307 12295 -23,327 giovedì 27 giugno 2002 19

già che entrerà in rete. E non possono farci Franco Baresi (entrambi fallirono il penal- Moratti felice: «Un grande gol niente. Insomma, un gol alla Ronaldo, uno dei Cafu conquista un record storico ty). Quattro anni più tardi Cafu era in cam- tanti del suo straordinario repertorio. Una rete po dall’inizio nella disastrosa finale persa un vero colpo da biliardo il suo» decisiva che viene a suggello di un grande Mon- Giocherà la terza finale mondiale 3-0 con la Francia di Zidane allo Stade de diale. Siamo tutti molto contenti per lui». Mol- France. to soddisfatto anche Massimo Moratti che spe- Al termine della semifinale vinta ieri «Un gol alla Ronaldo, uno dei tanti del suo ra di poter avere Ronaldo nella stessa forma Se, come è più che probabile, scenderà in contro la Turchia, il difensore della Roma straordinario repertorio»: così Hector Cuper ha dimostrata dal brasiliano durante questo Mon- campo domenica prossima contro la Ger- ha manifestato ieri la propria soddisfazione commentato il gol segnato dal suo attaccante, diale: «Si tratta della terza finale consecutiva sia mania, Marcos Cafu diventerà il primo cal- «non solo per il fatto di raggiungere un con un tiro che il presidente Moratti ha parago- per il Brasile sia per Ronaldo: è semplicemente ciatore ad aver giocato tre finali di Coppa primato di prestigio ma anche perché il nato a «un colpo di biliardo». L'allenatore ne- fantastico. Bellissimo anche il gol realizzato alla del Mondo. Brasile è in finale. Certamente contro la razzurro ha seguito dalla Pinetina la semifinale Turchia, quasi un colpo di biliardo dopo un'abi- Per adesso il suo ruolino è di una vitto- Germania non sarà una partita facile». del mondiale Brasile-Turchia: «Ronaldo ha reale serpentina. È importante anche la leadership ria e una sconfitta. Nel 1994, a Pasadena, Cafu non vuole fare pronostici, ma «a lizzato un gol straordinario - ha detto - uno di della classifica cannonieri. Il Mondiale non è Cafu subentrò dopo 20 minuti a Jorginho, 32 anni, compiuti il 19 giugno, mi piacereb- quelli che sorprendono i portieri. Seguono la mai facile, Ronie è riuscito a renderlo fantasti- il terzino destro titolare, e il Brasile sconfis- be festeggiare con la Coppa del Mondo», palla con lo sguardo o con il corpo, ma sanno co. Sono proprio contento». se 3-2 (ai rigori) l’Italia di Roberto Baggio e ha aggiunto.

Il Fenomeno firma la puntata finale Turchia battuta da un’idea di Ronaldo. Ora la Seleçao va alla caccia del quinto titolo

Marzio Cencioni l’Italia negli ottavi e la Spagna nei dispiacersi degli altri, quelli che sa- volta con una sola rete di scarto. Ma Ronaldo esulta caso è stato Rüstü, il portiere turco, quarti. E non tutte per propri deme- ranno costretti a guardarli. se nel primo incontro, il 3 giugno a dopo il gol il migliore in campo. Mirabili le pa- riti... La puntata di Ronaldo ha fatto Ulsan, per il successo della Seleçao Sotto Rüstü rate nel primo tempo: su un diago- SAITAMA Grazie alla parte meno no- Germania e Brasile, invece, han- fuori un’ottima Turchia che s’inchi- fu determinante l’apporto dell’arbi- portiere turco nale potente di Cafu, su un tiro ad bile (dal punto di vista calcistico) no resistito e domenica si giocano na per la seconda volta in questo tro coreano Young Joo Kim, ieri l’af- e uno dei migliori effetto da lontano di Rivaldo e sul del dorato piede destro di Ronaldo, la coppa più bella del mondo senza torneo al Brasile e per la seconda fermazione è stata più netta. Non a in campo tentativo di tap-in di Ronaldo. An- il Brasile conqui- che il collega brasiliano Marcos ha sta la finale del- passato «momenti di tensione»: su la World Cup colpo di testa di Alpay (ottima de- nippo-coreana, viazione in angolo) e su un affondo la settima della di Hasan Sas che sbaglia la misura sua storia, la ter- dell’assist a Sukur. za consecutiva. La ripresa è accesa dalla luce di Dal dopoguerra Ronaldo, il suo lampo (colpo con la al ’98, 12 finali punta del piede in diagonale, tipico su 13 totali han- del calcio a 5) innescato da una bel- no avuto in la iniziativa di Kleberson sulla fascia campo o i verde- sinistra: è rete, dopo che la Turchia oro o i bianchi non ne subiva da tre partite. Un tedeschi. L’uni- quarto d'ora dopo Ronie esce, non ca «macchia» prima di aver tentato di ricambiare nel ’78 ma si gio- il favore a Kleberson con un assist cava in Argenti- che il centrocampista spreca tiran- na e la squadra do su Rüstü. Perso il suo bomber di casa passò al- principe il Brasile non ne risente, lo scontro per il impegnato com'è a contenere e col- titolo con pire di rimessa con azioni molto ve- l’Olanda solo loci. Ci sono conclusioni da una par- grazie alla diffe- te e dall'altra, di Ilhan Mansiz, Cafu renza reti e alla e del solito Rivaldo, poi il match «generosità» del finisce con la Turchia in attacco e il Perù... funambolo Denilson che tenendo Germania o palla guadagna punizioni e irride Brasile non si (in senso calcistico) gli avversari. scappa. Tedeschi o brasiliani per 12 Al fischio finale dell’arbitro Mil- volte all’ultimo atto del mondiale: Brasile-Germania ton Nielsen (appena sufficiente se meglio i sudamericani con 4 vitto- confrontato con Collina, il miglior rie e 2 sconfitte; bilancio in parità fischietto al mondo paragonato a per la Germania 3/3. destinata ai primi che l’avessero vinta tre volte. Tutto troppo combaciante per che, a ben guardare, traduce la “Sfida mai giocata” in un rusticano duello fra Moreno) il Brasile la panchina brasi- Germania-Brasile dunque è la non suggerire l’ombra di un sortilegio. Siamo alla vigilia della finale Germa- multinazionali come Nike (Brasile) e Adidas (Germania). liana scoppia di gioia. E sorride pu- migliore finale possibile e non solo E finalmente i dominatori nia-Brasile, che domenica 30 giugno 2002 concluderà i primi Mondiali di In questo senso Brasile-Germania assurge a “Ultima partita di calcio”, re Ronaldo con il suo taglio impro- per salvare la faccia di un’organizza- calcio del nuovo millennio, e il pensiero torna inevitabilmente a un rito con qualche rimpianto per non averla vista prima. Soprattutto pensando alla babile di capelli. Sorride il Fenome- zione, la prima in Asia, la prima magico probabilmente consumato trentadue anni fa, dalle parti di Mexico finale che gli dei del pallone, complice il piatto destro di Rivera e una qualche no e sembra passato un secolo dalle affidata a due Paesi, assai carente si guarderanno in faccia City, per “liberare” il Brasile dall’avversaria più scomoda. È il sospetto domi- magia praticata sulle spiagge di Bahia, hanno sottratto alla gioia di milioni di lacrime versate dopo la sostituzione sotto molti punti di vista: arbitri in nante, scorrazzando con la memoria a caccia di indizi che spieghino l’arcano telespettatori. Da una parte una prima linea verdeoro che recitava Jairzinho, durante Lazio-Inter, sprofondato primis. Eppure alla vigilia ci crede- di questa Partita mai giocata, fra le nazionali in assoluto più forti e gloriose Gerson, Tostao, Pelè, Rivelino. Dall’altra una Deutschland che, quanto mai sulla panchina di un Olimpico am- vano in pochi. La Snai pagava 22 Stefano Ferrio nella storia del calcio. Due squadre capaci di sommare, dal 1930 a oggi, sette uber alles, rispondeva con nomi monumentali come Beckenbauer, Grabowski, mutolito. Ora il centravanti sorride volte questo accoppiamento come titoli e undici finali (dodici, se si include il girone a quattro, disputato e perso Overath, Muller, Vogts. Diciamocela qua, con tutto il bene che ancora voglia- e gli arrivano i complimenti di Cu- epilogo del mondiale (per 3 euro dal Brasile, nel ’50) senza essersi mai incontrate. In tutto il dopoguerra solo mo a Domenghini e Boninsegna, era solo quest’ultima la squadra che avrebbe per («Un gol stupendo, uno dei tan- investiti se ne vincono 66), riservan- eve esserci stata una macumba di mezzo, il 17 giugno 1970, storica Argentina e Olanda, nel 1978, complice una differenza reti decisa dal discusso potuto fermare quel Brasile… Magnifico terzo incomodo fra le due regine, ti del suo straordinario repertorio») do al Brasile campione del mondo notte di semifinali mondiali. Almeno a ispirare quel famoso ballet- portiere peruviano Queiroga a sfavore del Brasile, si giocano una finale senza l’Italia può davvero essere fiera di avere eliminato la Germania più forte di e Moratti («Un colpo di biliardo»). la quota 6 e alla Germania 14. Dalla D to: De Sisti, Facchetti, Boninsegna, Rivera… La compassata, milli- una delle due eterne Antagoniste di scena. Domenica a Yokohama l’incantesi- sempre, così come nell’82 ha fatto con uno squadrone carioca di poco inferiore Sorride Ronaldo, per sapere se po- parte alta del tabellone Trapattoni e metrica coreografia di passaggi rasoterra, conclusa dal piatto “fintato” con cui mo si rompe. O forse è meglio dire il cerchio si chiude, dando retta all’impres- a quello del ’70. Assolutamente ovvio che, in considerazione di ciò, debba trà finalmente abbracciare tutta la Camacho erano quotati meglio di il numero 14 della Nazionale azzurra manda Sepp Maier da una parte, e il sione che questa rassegna nippocoreana segni una svolta decisiva nella storia essere l’italiano Pierluigi Collina a fischiare l’Evento (lo sapremo stamani). felicità del mondo deve ancora Voeller e, in quella bassa, come po- pallone dall’altra. Italia-Germania 4-3, un Paese in strada alle tre di notte, la di uno sport destinato a diventare terra di conquista per squadre come Un vero Arbitro, come spesso ha dimostrato di essere. Incline a interpretare aspettare tre giorni: Yokohama, do- teva Scolari avere la meglio su Le- fatidica lapide posta allo stadio Azteca, a imperitura memoria della più bella Turchia, Corea del Sud, Senegal e Stati Uniti. Presenze fino a dieci anni fa più che ad applicare le regole. Nessuno meglio di lui sembrerebbe indicato a menica 30 giugno ore 13,30, Germa- merre e Bielsa? Ma Argentina e partita di sempre. Dopodiché l’Italia va, trionfante e consunta, alla finale “impensabili” nello scenario di un epilogo mondiale, così come l’importanza dirigere l’Ultima partita di calcio, 32 anni dopo quella macumba. Nel qual nia-Brasile. Signore e signori, la Fi- Francia sono uscite al primo turno, contro il Brasile, che la infilza 4-1 aggiudicandosi per sempre la Coppa Rimet, assunta dalla televisione, e da quell’imponderabile intruglio di politica e affari caso auguri, Ronaldo. nale. ESTRAZIONE DEL LOTTO Schumacher e Barrichello «condannati» a pagare un milione di dollari a rate per lo scambio sul traguardo di Zeltweg. La Ferrari ringrazia BARI 38 80 7 48 69 CAGLIARI 77 70 81 88 54 FIRENZE 11 47 28 19 7 Solo una multa ai «due compari» del Gp d’Austria GENOVA 40 38 11 76 74 MILANO 17 7 75 58 56 NAPOLI 81 89 75 85 53 Lodovico Basalù zati. Un 50% subito e un 50% tra un to, in Germania siamo già alla nona. allora un colpo al cerchio e uno alla nel ciclismo, ci sono negli altri sport e anno, “se il fatto si ripeterà”, si legge Con una situazione più delineata». botte, ma in modo meno plateale di anche nella Formula 1 sono all'ordine PALERMO 88 85 40 80 20 nel comunicato. Dure le reazioni da Come dire: una scuderia che spende ieri. «È una decisione presa con rilut- del giorno, quindi noi continueremo ROMA 9 44 38 29 19 PARIGI Dalle stalle alle…stelle. Non parte delle scuderie inglesi, McLaren miliardi (seppur forniti in gran parte tanza», ha ammesso ancora la FIA. a darne. Però - ha proseguito ancora TORINO 25 29 13 62 8 c’è che da invertire il celebre detto per e Williams in testa. La FIA, oltretutto, da Marlboro e Vodafone) non può Deciso invece il commento del presi- Montezemolo - la scena sul podio quanto riguarda l’attesa sentenza del- parla di “deplorevole comportamen- permettersi dei passi falsi con il ri- dente della Ferrari, Luca di Monteze- l'hanno fatta i piloti e questo non si VENEZIA 46 13 67 58 11 la FIA in merito alla vittoria che Barri- to per lo scambio di posizioni sul po- schio di far rimontare gli avversari ai molo: «Cose come quelle in Austria si fa». Tirando le somme, gli ordini di I NUMERI DEL SUPERENALOTTO chello è stato obbligato a regalare a dio tra Schumacher e Barrichello, a danni di Kaiser-Schummy. Insomma, fanno una volta e mai più. Il che non scuderia, da ieri, sono ufficialmente JOLLY Schumacher nel GP d’Austria di un dispetto dell’articolo 171 del regola- gli uomini di Maranello, ancora una significa - ha poi aggiunto risponden- ammessi. I precedenti, anche se non mese fa. Non cambia, infatti, niente. mento”. Di fatto, ammette la propria volta, l’hanno pensata giusta. Una en- do alle domande dei giornalisti - che così clamorosi, sono tanti. Dal favore 9 11 17 38 81 88 46 Si era parlato di una punizione esem- incapacità a poter sanzionare eventua- nesima dimostrazione di come, da la Ferrari debba andare contro i suoi che Bandini fece a Surtees per aiutar- Montepremi € 5.737.927,95 plare: annullamento dei 16 punti gua- li ordini di scuderia, come è stato fat- parte della FIA, si proceda con i piedi interessi... Gli ordini di scuderia noi li lo alla conquista del titolo con la Fer- Nessun 6 Jackpot € 21.555.246,14 dagnati nel Mondiale Costruttori e re- to, in pratica, dalla Ferrari. E da Jean di piombo quando c’è da sconsacrare diamo e continueremo a darli, anche rari nel 1964 a quello che Coulthard trocessione al secondo posto di Schu- Todt in particolare. Che, guarda caso, il… sacrario delle rosse. Successe già per evitare che proprio i piloti, con i (McLaren) fece ad Hakkinen, in Au- Nessun 5+1 Jackpot € 2.418.789,53 macher con la vittoria al compagno domenica scorsa, dopo il trionfale Gp nel 1999, quando, per dei presunti loro comportamenti, possano creare stralia, nel 1998. Una cosa è infine Vincono con punti 5 € 28.689,64 di squadra brasiliano. Solo chiacchie- d’Europa, con Barrichello finalmente deflettori irregolari rilevati dopo il GP problemi e non fare gli interessi della sicura: al di là delle polemiche, le ros- Vincono con punti 4 € 316,48 re, il tutto si riduce a una multa di un primo, aveva sentenziato: «In Austria di Malesia, furono lasciati i punti ai squadra. Gli ordini di scuderia, nello se, quest’anno, non hanno certo biso- milione di dollari. E per giunta rateiz- eravamo alla sesta gara del campiona- piloti togliendoli alla squadra. Anche sport, sono sempre stati dati, ci sono gno di aiuti. Vincono con punti 3 € 8,70 20 lo sport giovedì 27 giugno 2002

ni alla fase finale del torneo. I cronisti del l'Italia dal Mondiale, ma da Seul giunge noti- Germania avanti grazie alla monetina quotidiano seppellirono nel campo di gioco «L’hanno trattato come un criminale zia che ora è lui a non volerne saperne di una monetina-talismano che si rivelò effica- tornare a vestire la maglia biancorossa dei Storia del talismano ideato da “Bild” cissima. Partita vinta e qualificazione agguan- Ahn non giocherà più col Perugia» grifoni. In più rivendica il pagamento di un tata. Il portafortuna ha seguito i panzer in bel po’ di soldi. Secondo il presidente della Giappone confermando i suoi poteri. Il re- società ePlayers, Ahn Jong bok, che ne gesti- Se la Germania è in finale deve ringraziare la cord parla chiaro: con la monetina in campo Tra Ahn Jung wan ed il Perugia tutto risolto? sce gli interessi, «Ahn non giocherà mai più a moneta. Ne sono convinti milioni di tede- la nazionale non ha mai perso ottenendo sei Nemmeno per sogno, almeno a sentire la Perugia. Non abbiamo intenzione di intratte- schi. Non si tratta di un colossale caso di vittorie e due pareggi. I lettori del “Bild” sono ePlayers, società che dell'attaccate coreano genere rapporti con chi l'ha trattato come un corruzione, ma di un singolare portafortuna convinti che il talismano funzioni, ora la mo- stisce gli interessi. Il club umbro nei giorni criminale con il pretesto che ha segnato una inventato dai giornalisti del “Bild”. Tutto co- netina attende solo l'erba delllo stadio di Yo- scorsi aveva annunciato di aver riscattato rete agli azzurri. È il popolo coreano che non minciò durante una partita per le qualificazio- kohama. Ahn, autore del golden gol che ha eliminato ne vuole sapere di questo ritorno». Alleluja, Ronaldo è di nuovo un genio Il tormentato ritorno del calciatore più famoso del mondo che due anni fa sembrava finito

Aldo Quaglierini primo momento all’arbitro. Fu un ca a scendere i gradini, a cammina- Finalmente, il tanto atteso rien- vo di sostegno, quell’urlo disperato, forse non torneranno mai. «Non sa- disastro. Si seppe che negli spoglia- re, muoveva male le gambe. Si disse tro, il 12 aprile 2000, all’Olimpico, le lacrime sulla barella, diventarono rà più quello di una volta», si diceva. non solo toi ci fu una violenta lite tra i compa- della malattia, si moltiplicarono le contro la Lazio. Tutti lo aspettava- le immagini di un disastro. Non Così, ci si era abituati a un attac- Non ci piace il suo nuovo taglio di gni, tra chi lo voleva in ogni modo ipotesi più fantasiose, infuriarono le no, si preparava la festa, fu una trage- c’erano più dubbi: «Stravolta è finito cante che fa il suo dovere, uno sfon- Mondiali capelli, quella mezza calotta scura in campo, e chi avrebbe preferito di polemiche più feroci. «Ronaldo è fidia: alla prima azione, la gamba ce- davvero», dissero tutti. datore, un pericolo potenziale, un che limita la pelata più celebre del no. Vinsero i primi. Il Brasile perse il nito», si disse. dette e lui venne giù urlando dal do- Così, quasi ti commuovi quan- fratello minore del Fenomeno. Fino mondo. All’inizio della carriera, ave- Mondiale. Tornò in campo ma non era più lore. La televisione lo riprese impie- do lo rivedi giocare in nazionale, a ieri. Fino a quando quel semplice e – Basket, è ufficiale va lanciato la moda del cranio rasa- Nella memoria collettiva resta lo stesso. L’infortunio ai legamenti tosamente, il replay ne accentuò il con quello sguardo solare e il sorriso geniale colpo di punta ha anticipato Messina lascia la Kinder to, diventando famoso e liberando l’immagine di un eroe ferito, lo della gamba destra lo mise fuori gio- dramma. Il lento cadere del corpo, da ragazzo buono, prendere calci e la difesa turca, bruciato la maledizio- Ettore Messina, si è dimesso dal- di conseguenza milioni di uomini sguardo perso nel vuoto, l’aria smar- co per un anno, un anno di operazio- quella smorfia di dolore, le facce de- pugni e non protestare mai. Giocare ne e restituito Ronaldo a se stesso. la guida della Virtus Kinder Bolo- calvi dal senso di inferiorità e dall’ob- rita, gli scarpini legati intorno al col- ne, convalescenza, riabilitazione, alle- gli avversari che urlano dall’orrore, bene, sì, portarsi a spasso la difesa, Adesso gli mancano due soli gol a gna. «Ho ritenuto opportuno for- bligo di inutili e costose visite specia- lo. Vederlo scendere la scaletta dell' namenti, attesa, e ancora allenamen- tutto quanto sembrava il segno della sì; però, il tocco magico, la classe, il raggiungere il record di Pelé, avendo- malizzare le mie dimissioni da listiche. Adesso propone una nuova aereo, al ritorno a casa, fu un’imma- ti. E attesa, ancora. «Non rientrerà fine. Le immagini fecero il giro del genio, beh, quelli, abbiamo pensato ne segnati sei. Anzi, cinque più uno. allenatore della Virtus Kinder - estetica, ma è brutta ed è facile preve- gine ancora più dolorosa: faceva fati- più - dissero in molti - è finito». mondo. Quel corpo che cadeva pri- tutti, non tornano in un momento, Grande. ha spiegato in poche righe - Desi- dere che non avrà molto successo. dero salutare, con affetto, i miei Questa è forse l’unica cosa di lui che più stretti collaboratori e nello non piace, perché dopo il gol di ieri, stesso tempo mi è difficile trova- Ronaldo è tornato bellissimo, è tor- re parole adatte ad esprimere ap- nato il Fenomeno, ha ritrovato se pieno la gratitudine che provo stesso, ed è facile innamorarsi di lui. per tutti coloro che mi hanno so- Il gol realizzato alla Turchia è stenuto con incredibile calore in una perla di genialità: rapidità e intel- questa bellissima avventura, al ligenza allo stato puro. Di punta. Ha di là dell'abituale rapporto tra chi anticipato il tiro, come solo i fuori- tifa e chi fa sport». Le dimissioni classe sanno fare, ha rubato il tempo dell'allenatore sono solo l'epilo- alla difesa avversaria, al portiere, ha go di un contrasto, che le parti preso per il naso tutti quanti. Viene hanno sempre cercato di tenere in mente il gol di Maradona a Galli, sommerso, con il presidente nell’86, schegge di genio, sfumature Marco Madrigali che il 13 giu- da gigante, forse è vero che Dio è nei gno scorso, e ancora cinque gior- dettagli. ni fa, ribadiva ufficialmente la Adesso che le gambe ricomincia- conferma di Messina: quando or- no a sostenerlo, è in grado di regalar- mai, con l'offerta di un ingaggio ci questi gioielli e di trascinare la sua da parte della Benetton Treviso, squadra alla vittoria. D’altronde il la storia bianconera era già da motivo che l’ha reso popolare è que- separati in casa, nonostante i sto, essere travolgente, irresistibile, e due anni di contratto (2 milioni determinante. Stavolta ha portato il di euro lordi). Brasile alla finale, un traguardo im- pensabile solo un mese fa, quando i – Wimbledon, cadono le stelle verdeoro avevano acchiappato la Ko Sampras, Agassi e Safin qualificazione per il rotto della cuf- Lo statunitense Pete Sampras, fia e tra i fischi del proprio pubblico. 13 volte vincitore di una prova Così come nel ‘98 aveva preso per del Grande Slam, è stato sorpren- mano l’Inter di Simoni, portandola dentemente eliminato al 2˚ turno a un passo dello scudetto, salvo poi del torneo di Wimbledon, che in farsi bruciare tutto per colpa di un carriera ha già vinto per 7 volte. arbitro distratto e inadeguato. Allo- Sampras è stato sconfitto dal ra, in quel momento, in quel preciso “lucky loser” (ossia un ripescato momento, successe qualcosa. Il crol- le reazioni dal tabellone delle qualificazioni) lo della fortuna, la fine del vento svizzero George Bastl che l'ha favorevole. E si aprì quella fase fosca superato col punteggio di 6-3 e sinistra degli infortuni a ripetizio- sono mancati i petardi, le trombe, i fuochi d'artifi- 6-2 4-6 3-6 6-4. Eliminati anche ne e dei misteri. cio, i clackson. Andre Agassi (6-4 7-6 7-5 dal Come quello dell’improvviso In Brasile la crisi Ma non ci sono stati veri caroselli di macchine, thailandese Srichaphan) e Marat malessere che lo colse la notte prima si è trattato piuttosto di auto isolate con i tifosi più Safin (6-2 6-4 3-6 7-6 dal belga della finale mondiale con la Francia. fanatici. Le strade non si sono riempite di gente in Olivier Rochus). Roberto Carlos (suo compagno di intristisce la festa festa, e l'entusiasmo si è spento già una mezz'ora stanza) uscì in corridoio urlando dopo la fine dell'incontro. Rio e Salvador sono – Ciclismo, Luperini fermata che Ronaldo era morto, che giaceva state le eccezioni, con un po’ più di «animacao», di per 45 giorni dopo test ematici a terra con gli occhi rivoltati, e non SAN PAOLO Ci si aspettavano scene dal “carnevale” allegria, ma niente che ricordi il Carnevale calcisti- Stop di 45 giorni per Fabiana Lu- respirava più. Furono istanti di terro- e invece nulla. I brasiliani sono, evvero, abituati ai co dei grandi periodi della Selecao. perini. La ciclista toscana, a se- re. Giunsero i soccorsi, la rianimazio- successi nel “futebol” ma una finale mondiale è Sarà questo mondiale, tra decisioni arbitrali guito degli esami ematici (il co- ne. Si riprese. Poi, la corsa all’ospeda- pur sempre un traguardo prestigioso, anche se scandalose e partite deludenti, che non riesce ad siddetto “protocollo australia- le, la diagnosi che non spiegava nulla sperimentato più volte. Pareva quindi scontata entusiasmare il popolo brasiliano? O è la Selecao di no”) sulle atlete di interesse na- ma che, a sorpresa, lo dava «abile» l’esplosione della gioia popolare ed invece sono Scolari, arrivata già screditata al mondiale e sulla zionale, in occasione del Giro del per la partita del giorno dopo: «Nien- stati pochi i festeggiamenti in Brasile per la conqui- quale non puntava nessuno? Eppure Ronaldo, Ri- Trentino - esami poi effettuati il te epilessia, malessere passeggero do- sta del posto in finale dei mondiali. valdo e compagnia hanno fatto il loro dovere, han- 23 giugno, presso l'ospedale vuto allo stress». Nemmeno la finale con la Germania e la pro- no vinto e segnato, a tratti hanno persino divertito. Sant'Orsola di Bologna -, è stata Chi lo aveva soccorso, raccontò spettiva del «penta», il quinto titolo mondiale, sta Sembra piuttosto che i brasiliani abbiano altro dichiarata «temporaneamente però di averlo visto in preda a con- scuotendo i brasiliani come succedeva normal- per la testa: la crisi finanziaria di questi giorni, la non idonea allo svolgimento dell' vulsioni, niente di spiegabile con lo mente durante le edizioni precedenti. Le vie sono violenza urbana che aumenta di giorno in giorno, attività agonistica, in base alle stress. E poi, se stress era stato, per- piene di bandierine e striscioni gialloverdi e di e le elezioni presidenziali di novembre che comin- norme sulla tutela della salute ché fargli giocare una finale a meno scritte inneggiando al «penta», ma lo spirito non ciano ad entrare nella fase più calda. Il titolo mon- per gli atleti di interesse naziona- di ventiquattro ore di distanza? Ma c'è. diale sarebbe benvenuto, ma più che altro come un le». giocò, smentendo la lista data in un Anche ieri, dopo la vittoria sulla Turchia, non sollievo momentaneo dai problemi quotidiani.

lia ha fatto traboccare un vaso colmo di amarez- ritoccare il record del mondo, che già gli ze e di incomprensioni, se vogliamo anche di appartiene. Proprio a Roma, il 14 luglio del Dietro la triste fuga della Mapei una solidarietà mancata da parte di altri spon- Atletica, presentato il Golden Gala ’98, El Guerrouy fermò il cronometro sul sor. Se il fronte fosse stato unito, se la battaglia tempo di 3’26”00. E, sempre a Roma, undici contro i veleni non avesse registrato ammicca- anni prima l’illustre connazionale Said Aui- Il patron Squinzi deluso dal doping menti e convergenze, se tutti (i pedalatori in A Roma Greene e Marion Jones ta (il primo uomo a scendere sotto il muro primis) non si fossero adagiati invece di denun- dei 13 minuti sui 5000), aveva scritto una ciare spacciatori e furfanti di ogni genere, sicu- pagina indimenticabile nella storia dell’atle- chiude una “fabbrica” del ciclismo ramente lo sport della bicicletta navigherebbe El Guerrouy batterà il suo record? tica leggera: 12’58”39. in ben altre acque. Al contrario prevale il mar- Tra gli altri azzurri in gara, Simone Za- Gino Sala circa cinquanta persone. Senza supporti 500 cio e Squinzi non se la sente più di rimanere in Francesca Sancin da 58 Paesi. Tra le azzurre, al via sui 100 non e Michele Gamba nei 5000, nel triplo ragazzi militanti nelle squadre dilettantistiche un ambiente sporco, pieno di bugie e di nefan- Manuela Lavorato e Daniela Bellanova, sui Paolo Camossi e Fabrizio Donato, secondo d’Italia, di Germania, Belgio e Svizzera, proba- dezze. Come dargli torto? Sicuro che i segnali 400 Danielle Perpoli, reduce da un ottimo ad Annecy con 17,17. «Un margine di flessi- Brutta, bruttissima notizia per il ciclismo dopo bilmente chiuso il centro di medicina sportiva di cambiamento, di lotte alle porcherie daran- ROMA Su una pista nuova di zecca, realizza- 51”85, nuovo primato personale, in Coppa bilità rispetto ai ranking mondiali - ha affer- l’annuncio della Mapei di voler chiudere a fine di Castellanza, in cerca di una sistemazione no i frutti sperati? Dubitare è più che lecito e ta a tempo di record, in soli venti giorni, Europa e Sara Palmas sui 1500. Sono affida- mato il direttore del meeting Luigi D’Ono- anno la sua presenza nel settore professionisti- un’infinità di corridori a cominciare dall’inqui- intanto dopo l’abbandono della Liquigas al ter- torna la grande atletica: il 12 luglio lo stadio ti a Gloria Marconi e Maura Viceconte i frio - permette agli organizzatori di premia- co e non soltanto professionistico. La decisione sito Garzelli per continuare con Bettini, Freire, mine della scorsa stagione, ecco la clamorosa Olimpico ospiterà la 22ª edizione del Gol- 5000, gara a forte “rischio mondiale”; Mar- re atleti che hanno realizzato prestazioni nodi Giorgio Squinzi, del patron che con una Nardello, Tafi e Zanini. Una botta tremenda, ritirata della Mapei. È inizio di un disfacimento den Gala, terza tappa del circuito Iaaf Gol- garet Macchiut correrà i 100h. Sulla pedana tevoli a ridosso delle singole manifestazio- spesa annuale di venti miliardi di lire era consi- un taglio che pone fine ad una rappresentativa generale? E come dare credito ad un Tour che den League. «Un’atletica che promette spet- del triplo Magdelin Martinez, Silvia Biondi- ni». Chiuderanno la serata i 200 maschili, in derato come il più grande del mondo, non mi in auge dal 1993 ad oggi con 631 vittorie com- da una parte promette controlli efficaci e dall’al- tacolo - ha detto Gianni Gola, presidente ni e Barbara Lah. un primo tempo non in programma. In ga- sorprende e nello stesso tempo mi rammarica prendenti prestigiosi traguardi, un elenco nel tra approva l’uso dei corticoidi grazie a compia- della Fidal - come dimostra lo share del- Tra gli atleti italiani in gara, Francesco ra, Alessandro Cavallaro e Marco Torrieri - perché la sua decisione disfa un organico di 41 quale mancano il Tour e la Sanremo. Il signor centi certificati medici? Se un atleta non è in l’8,90%, registrato in occasione della Coppa Scuderi e Andrea Colombo sui 100, Alessan- terza prestazione italiana di sempre con corridori di cui 14 inseriti nel gruppo giovani Squinzi era da tempo deluso, amareggiato, schi- salute, il riposo è obbligatorio. In sostanza ab- Europa di Annecy». Oltre alle star statuni- dro Attene sul giro di pista, sugli 800 Chri- 20”38 - che ha dichiarato così il suo amore con un programma meno impegnativo. Liberi fato da un ciclismo bombardato dal doping e biamo un ciclismo vicino al suicidio, con una tensi - Marion Jones e Maurice Greene han- stian Neunhäuserer. Sarà Christian Obrist a per il Golden Gala: «Correre al Golden Gala anche i direttori sportivi, i medici, i meccanici, più di una volta aveva esternato il suo pensiero. sola via di scampo per salvarsi: uscire definitiva- no già confermato la loro presenza - il 12 correre l’attesissima gara dei 1500, in cui il è come per la Roma giocare in casa». Diretta i massaggiatori, il tutto per un complesso di L’espulsione di Garzelli dall’ultimo Giro d’Ita- mente dalle tenaglie del doping. luglio saranno in pista 282 atleti provenienti marocchino Hicham El Guerrouy proverà a su Rai Tre, a partire dalle 20.50. giovedì 27 giugno 2002 21

MUSICA PUNK E SKA ON THE ROAD È L’INDIPENDENT EXPLOSION TOUR VAI A CAPIRE COS’È LA «WORLD MUSIC»... IN CALIFORNIA PENSANO A TOTO CUTUGNO Parte il 29 giugno il primo Franco Fabbri Indipendent Explosion Tour,un festival on the road di musica punk e Se uno fosse di madre lingua inglese, e dovesse dire «Musica anni Ottanta, nei paesi anglosassoni, il sostantivo aggettiva- World music sotto altri aspetti ben fatta, nemmeno una quelle culture, ma a quella stregua dovrebbe essere World ska che porterà in giro per l’Italia del mondo», cosa direbbe? «World music», naturalmente. to «world» ha cominciato ad essere usato per indicare le pagina che parlasse dell’Italia. Nell’edizione successiva, music anche Bartók o Debussy. Cosí, mentre ancora perdia- Giuliano Palma & The Bluebeaters, Per decenni gli etnomusicologi hanno chiamato così l’insie- culture del mondo distanti dal «centro», finché nell’estate c’erano i cori sardi, la pizzica e Creuza de mä di De André, mo tempo con categorie invecchiate come quella di «musica la reunion dei Fratelli di Soledad, me di tutte le culture musicali del pianeta, a volte sottinten- del 1987 alcuni discografici londinesi hanno promosso una ma solo poche righe sulla canzone napoletana. Già, perché leggera», i nostri consumi musicali, i nostri discorsi, i cartel- Meganoidi e Punkreas, Roy Paci e dendo le musiche di tradizione orale che sono oggetto dei campagna di marketing per rendere più facilmente rintrac- evidentemente secondo i curatori la canzone napoletana fa loni dei festival estivi che stanno svolgendosi sono sempre Aretuska e altri artisti. Mentre si sta loro studi, a volte implicando proprio tutte le musiche, ciabili nei negozi i loro dischi di musica soprattutto africana parte del mainstream della musica occidentale, quindi non più occupati da questo oggetto musicale non identificato, la preparando la kermesse del rock, secondo una prospettiva antropologica. Cosa farebbe, del (che era particolarmente di moda). Il suggerimento è stato sarebbe «altra» quindi non sarebbe «World». Guarda un World music, che significa – di volta in volta – musica degli l’Independent Days Festival,gli resto, uno studioso extraterrestre, dopo aver scoperto che gli di creare in ogni negozio uno scaffale per la «World music». po’ a che risultati si arriva con le categorie mal definite. «altri», musica etnica registrata in digitale, popular music organizzatori hanno deciso di uomini di questo pianeta si intrattengono con pratiche sva- Così è nata l’etichetta, per una categoria che ancora oggi ha Poco tempo fa, nel reparto «World» di un negozio milanese non anglosassone, popular music anglosassone con suoni o raddoppiare: seguendo la filosofia riate intorno ai suoni? Forse comincerebbe proprio dalle contorni ambigui, ma che subito ha raccolto tutto ciò che ho trovato un cd di musica «from Tajikistan, Georgia, strumenti o musicisti «esotici», musica «contaminata», mu- dei festival itineranti americani come differenze e dalle somiglianze, non è detto che finirebbe per per gli anglosassoni non apparteneva alla corrente principa- Azerbaidjan...». Era, in realtà, una bella raccolta di composi- sica colta non occidentale, musica fatta da gruppi multietni- Warped Tour, è così nato il tour che usare le nostre stesse categorie, ma è difficile pensare che le, al mainstream della popular music. Con effetti curiosi: zioni di autori come Kancheli, Terterian, Yusupov, eseguite ci, musica autenticamente falsa, musica falsamente autenti- porterà il punk italiano a Milano, arriverebbe alla conclusione che certe musiche della Terra ricordo di aver trovato in un negozio di Palo Alto (Califor- dall’orchestra sinfonica di Dresda. Musica colta, fortemente ca, musica del riscatto di popoli dimenticati, musica della Roma, Torino, Rimini, Pordenone e siano «del mondo» e altre no. Ma tra noi uomini, esseri nia), nello scaffale «World», un cd di Toto Cutugno, e occidentalizzata, di quei paesi euroasiatici, con evidenti e furberia di musicisti riciclati. Spesso musica bella, per fortu- help! rock itinerante in altre città ancora da stabilire. strani, le cose sono andate diversamente. All’inizio degli d’altra parte di non aver trovato, in un’enciclopedia della affascinanti rapporti con la tradizione orale e scritta di na.

Verona, Umbria Nomi di culto da jazz, Terni far indigestione: Nuoro, Monza: Wynton ‘‘ gli appuntamenti ‘‘ Marsalis, Wayne di qualità Shorter, Carla si moltiplicano Bley, Uri Caine

Helmut Failoni etichetta discografica Red Record (sino al 30), con uno dei loro gioielli, il bellissimo progetto di Salvatore Tranchini Radio Sui- e avete, come si suol dire, il fisico, o te con Jerry Bergonzi e Franco Ambroset- meglio, le orecchie, e riuscite inoltre ti, su musiche di Pericle Odierna. S a sdoppiarvi come succede ai «pa- È stato inaugurato ieri sera a Monza zienti» di Otto Rank nel suo celebre libro l'Open Jazz Festival (fino al 14 luglio) con Der Doppelgänger, allora potete tranquilla- un concerto della vocalist napoletana Ma- mente prenotare un volo per l'Aja, in ria Pia De Vito, che ha presentato il suo Olanda, dove si tengono, come ogni anno nuovo disco Nel Respiro (Provocateur Re- del resto, un centinaio di concerti jazz nell' cords), inciso con tre fuoricalsse del cali- arco di tre soli giorni. Dal 12 al 14 luglio il bro di Ralph Towner, John Taylor e Steve Centro Congressi dell'Aja verrà invaso da Swallow. Un'altra data «vocale» da memo- qualcosa come mille jazzisti - fra i quali rizzare all'Open è quella del 2 luglio con anche i nomi più importanti dell'intero un concerto di Sheila Jordan, lanciata di- panorama - per la ventesima edizione del scograficamente nell'oramai lontano 1963 celebre North Sea Jazz Festival. Concerti da George Russell, e temeraria interprete non stop dal pomeriggio a notte fonda, in delle ballad rarefatte di Steve Kuhn. A Fa- quindici sale contemporaneamente in fun- no, in esclusiva nazionale, il duo inglese zione (www.northseajazz.nl): efficienza del sassofonista John Surman e del piani- nordica, senza dubbio, ma - diciamolo pu- sta John Taylor (il 6) e Jan Garbarek re - anche un po' di «schizofrenia uditi- Group (7). Come sempre coraggioso e va». Se siete invece dell'idea slow, che il mai scontato il Clusone Jazz Festival, in jazz vada consumato piano piano, gustato provincia di Bergamo (6-29 luglio): il pia- sorso a sorso, come un grande Barolo d'an- nista Jens Thomas con Paolo Fresu e Anto- nata, senza perderne nemmeno una goc- nello Salis in un omaggio surreale a Ennio cia, godendo anche del retrogusto lunghis- Morricone (25), un esplosivo (e impreve- simo che certi concerti sono in grado di dibile) duo batteristico formato da Rober- lasciare, allora partite alla scoperta della to Gatto e Han Bennink, il Michael Moo- nostra penisola. Non avrete che l'imbaraz- re Trio e il David S. Ware Quartet (tutti il zo della scelta. Da Nord a Sud, isole com- 28), il quintetto di Dave Douglas (29). A prese, i festival (alcuni coraggiosi, altri in- Teano, in provincia di Caserta, Lee Konitz vece, come al solito, scontati e turistici), si molto «cool», ma riscaldata però dal sole accompagnato da jazzisti italiani (12 lu- sono moltiplicati negli anni, al punto che della California, dove questo genere veni- Veterani di culto come George Russell glio), Don Byron e il suo sestetto (13) e la gli organizzatori si sono visti costretti ad va suonato, principalmente fra il '52 e il Jan Garbarek Big Band di Carla Bley (14), oramai una anticipare a giugno, o posticipare a settem- '58, da Shorty Rogers, Jimmy Giuffre, Shel- Sotto, habitué dei festival italiani (il 18 sarà a bre, le proprie rassegne, per evitare il so- ly Manne e compagni: arrangiamenti so- sempreverdi come Jan Garbarek una serata del ’52 Perugia e il 19 a Pescara). Un'altra Big vraffollamento di luglio (da sempre il me- praffini, in alcuni casi anche sperimentali, al club Lighthouse Band, quella dedicata a Mingus, sarà ospi- se jazzistico più «intasato»). ricerche timbriche dal sapore accademico, i giovani Byron, Douglas, Fresu fucina del «West te di Umbria Jazz (14), assieme alla Vien- Vediamo allora di percorrerla insieme e uno swing soffuso. Molti protagonisti di coast jazz» na Art Orchestra (12), Uri Caine (13 e quest'estate afroamericana. Almeno in par- quegli anni sono scomparsi, o non più concerti e festival in tutto il Belpaese: cui verrà dedicata 14), Chris Potter (15). A Ravenna un festi- te. Le due grandi novità di quest'anno so- attivi, ma nell'organico che ascolteremo a un omaggio val «a tutto sassofono» (23-25): Charlie no senza dubbio la «residenza» della Li- Verona, ritroviamo nomi leggendari: il sì, saranno tre mesi indimenticabili a Verona jazz Mariano, Charles Lloyd, Maurizio Giam- ving Time Orchestra di George Russell a flautista Bud Shank, i sassofonisti Teddy marco, Dave Liebman e Stefano Di Batti- Umbria Jazz (12- 21 luglio) e il concerto Edwards e Bill Perkins, il trombettista sta. A Calagonone (Nu) invece un imper- della West Coast All Stars Big Band, un Jack Sheldon, il pianista Pete Jolly. Dopo dibile festival «a tutta tromba» (25 lu- progetto esclusivo di Verona Jazz, che ver- la West Coast All Stars Big Band si esibirà glio-3 agosto): Freddie Hubbard, Terence rà presentato in prima mondiale stasera il neonato Pacific Quartet dell'infaticabile Blanchard, Roy Hargrove, Dave Douglas e sul palco del Teatro Romano, in chiusura Enrico Rava (con Maurizio Giammarco) Tomasz Stanko (da ascoltare Soul Of Thin- del festival, che nei giorni scorsi ha ospita- che, prendendo il nome dalla famosa eti- gs, il suo ultimo disco), vale a dire il me- to anche il sassofonista Peter Brötzmann, chetta discografica californiana, resta in glio dei trombettisti. irriducibile del free più urlato e il nuovo pieno clima West Coast con un omaggio a Mancano secondo voi all'appello Wyn- quartetto di Wayne Shorter, che ha appe- Chet Baker. Nel frattempo si sono conclu- ton Marsalis? Potrete ascoltarlo a Pescara na inciso il disco Footprints live! (ed. Uni- si i festival di Terni e Nocera Inferiore il 18 luglio. Paolo Fresu? Organizza addi- versal): Danilo Perez (pianoforte), John (Sa), mentre le ultime giornate di quello rittura un festival tutto suo a Berchidda Patitucci (contrabbasso) e Brian Blade udinese ospiteranno anche la Titanic Or- (Ss) dal 12 al 15 agosto. Nils Petter Molva- (batteria). Le prossime date italiane di que- chestra di Stefano Bollani (27). A Roma er? Dovrete andare a Nizza il 22 luglio. sta formazione saranno l'1 luglio a Tori- nel mese di giugno, all'interno della gigan- Enrico Rava? Potrete incontrarlo sul palco no, il 17 a Perugia, il 19 sul Lago Maggio- tesca programmazione di Jazz & Image, ci della maggior parte dei festival che vi ab- re, il 20 a Pescara. George Russell, classe sarà anche una «vetrina concertistica» dell' biamo anticipato. 1923, compositore, teorico (suo il fondamentale The Lydian Concept), protagonista, ma anche e soprattutto regista occulto di tante svolte innovative all'interno della intramontabili storia afroamericana, sarà presente ogni sera a Perugia con la sua orchestra, nella quale trent'anni fa si faceva le ossa Jan ca giavanese o un tortuoso sentiero melo- Garbarek. L'arrangiatore Dave Eshelman dico di Luciano Berio. McCandless cita il ha ricevuto invece da Verona Jazz l'incari- Bentornati Oregon compositore francese Henri Dutilleux, co di riproporre alcuni dei celebri temi Moore conosce a memoria i quartetti d'ar- orchestrali, che hanno caratterizzato la sta- chi di Bela Bartók, Towner, che per un gione del West Coast Jazz, una musica e chi vi ammazza a voi? periodo ha suonato in duo con Sonny Rol- lins, è diplomato anche in composizione ed ha studiato musica elisabettiana e dode- A Verona l’epopea ispuntano in Italia gli Oregon, i veri cafonica (non male come abbinamento). californiana del «West ‘‘ padri di quell'inflazionatissimo gene- L'approccio cameristico che proviene dal- Rre che è oggi la world music. Quat- la musica colta, le forme e le strutture Coast Jazz», con nomi tro per ora le date confermate: 4 luglio a estese che si allontanano dal jazz tradizio- Fano, 11 a Scandiano (Re), 18 a Mogliano te: Oregon. Per i newyorkesi l'Oregon è ancora insieme con l'entusiasmo della pri- musica un nuovo respiro jazzistico. Per nalmente inteso, l'improvvisazione che è leggendari come Bud Veneteo (Ve), 19 a Pescara. Longevi come qualcosa di mentalmente lontanissimo, ma volta. In quel lontano 1971 il loro per- undici anni percussionista di Paquito de invece di chiara derivazione jazzistica, ma Shank, Teddy Edwards i Rolling Stones. Solidi e affiatati negli an- qualcosa di "esotico"», racconta Ralph cussionista era Collin Walcott, il quale suo- Rivera, Walker è anche un batterista jazz che utilizza anche una vasta gamma di ni come il Modern Jazz Quartet. Esotici Towner (chitarre, pianoforte), che ha inci- nò con loro sino all'8 novembre dell'84, esemplare, capace di pungolare, stimolare scale «altre», e le poliritmìe, hanno fatto sì Bill Perkins come pochi altri. «Un giorno ci presen- so il primo disco con Glenn Moore (con- giorno in cui morì in un incidente strada- e provocare i solisti. Gli Oregon posseggo- che la loro musica abbia avuto difficoltà a tammo a suonare in un locale di New trabbasso), Paul Mc Candless (sassofono le. Fu sostituito da Trilok Gurtu, che tre no una curiosità innata, e mai banale o trovare una collocazione precisa all'inter- York. Ci chiesero il nome del gruppo. Gli soprano, clarinetto basso, oboe, corno in- anni fa ha passato il testimone a Mark superficiale, nei confronti della musica no dei generi. dissi la prima parola che mi venne in men- glese) più di trent'anni fa. I tre suonano Walker, che ha portato all'interno della «tout court», sia essa una sequenza ritmi- he.f. 22 in scena tv giovedì 27 giugno 2002

Raitre 9,05 Italia1 20,45 Raitre 20,50 Rete4 3,00 NOTORIUS AMORE CON INTERESSI UNA CALIBRO 20 PER LO RICCARDO III - UN UOMO, UN RE Regia di Alfred Hitchcock - con In- Regia di Barry Sonnenfeld - con Mi- SPECIALISTA Regia di Al Pacino - con Al Pacino, grid Bergman, Cary Grant. Usa chael J. Fox, Gabrielle Anwar. Usa Regia di Michael Cimino - con Clint Kevin Spacey. Usa 1996. 113 minu- da non perdere 1946. 101 minuti. Spionaggio. 1993. 94 minuti. Commedia. Eastwood, Jeff Bridges. Usa 1974. ti. Drammatico. Elena, la figlia di una Doug fa il portiere di un 115 minuti. Drammatico. Volendo mettere in scena spia nazista, accetta di col- albergo molto lussuoso di Un gruppo di banditi par- "Riccardo III", Al Pacino laborare con gli america- New York. Il suo sogno è te alla caccia del frutto di ci intrattiene sulla compo- da vedere ni sposando il capo degli quello di mettersi in pro- una rapina. Il bottino è sizione del suo progetto. agenti nazisti in Brasile. prio ma non riesce a gua- stato nascosto in una scuo- Con il contributo di inter- Devlyn, agente america- dagnare i soldi necessari la di un paesetto del Mon- viste fatte a gente comune no, che si è innamorato per farlo. Un giorno il so- tana, ma quando i bandi- e a profondi conoscitori di della donna, è sconvolto, gno sembra avverarsi: un ti vi si recano, non riesco- Shakespeare, come Peter così così ma non la ferma. La don- riccone gli offre una som- no a ritrovare la scuola a Brook, Vanessa Redgrave na commette un errore e ma principesca per fare causa delle trasformazio- e Kenneth Branagh, dimo- solo l'intervento di De- da guardiano alla sua gio- ni edilizie. Tentano allora stra l'attualità del testo

scelti per voi vlyn la salverà. vane amante. di rapinare una banca… del grande autore. da evitare

c8cg

cUdcg

tddcg

c8ddcg

8dddcg

c8ddddcg

8dddddcg

c8ddddddcg

8dddddddcg

c8ddddddddcg

y8dddddddddcg

yPdddddddddddcg

yPdddddddddddddcg

cyPddddddddddddddddcg

cPddTc cyPddddddddddddddddddddcg

cUddddIc cyPddddddddddddddddddddddddcg

cPdTucddddddcyPdTuc yPdddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

cUddddddddddddddddddhecPddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

tdddddddddddddddddddhecUdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

Udddddddddddddddddddhecddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

Qdddddddddddddddddddhecddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

xdddddddddddddddddddhecddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

tdddddddddddddddddddvchcddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

cy8dddddd@wccs9dddddddAhcddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

dddddddd@f9dddddddAcgcddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

ctddddddddrcfcxddddddddIcgtddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

cdddddddddhdddddddddcgUddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

cxddddddddvcgddddddddScgdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

QdddddddAfctddddddddrcgdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

RdddddddAucey8ddddddddhdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

cddddddddTcPddddddddhedddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg

cddddddddddddddddddd

tdddddddddddddddddddvc

dddddddddddddddddddddc

xdddddddddddddddddddrc

cQddddddddddddddddddgPddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

cRdHwcdddddd@wsRHwcgUdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

cQdddddrhfddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

cRddddchfddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

csdw ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

ctddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

cUddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg

tddddddddddddddddddc

Uddddddddddddddddddc

dddddddddddddddddddc

dddddddddddddddddddcfcyPddddddddddddddddddTuc

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuc

ctddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTu

cUdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuchf

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuche

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuch

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTcg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddAg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvcf

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIcf

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvf

tdddddddddddddddddddddddddddHwgcsRddddddddddddddddddddddddddddddIf

9dddddddddddddddddddddddHw s9ddddddddddddddddddddddddddddvce

RddddddddddddddddddddHw cRdddddddddddddddddddddddddddIce

cs9ddddddddddddddddddddddddddce

RETE 4 xddddddddddddddddddddddddddce CANALE 5 ITALIA 1

cddddddddddddddddddddddddddve

cddddddddddddddddddddddddddIe

cddddddddddddddddddddddddddde

RADIO cdddddddddddddddddddddT tddddddddddddddddddddddddddSe

cddddddddddddddddddddddAc c8ddddddddddddddddddddddddddre

cdddddddddddddddddddddddA 8dddddddddddddddddddddddddddce

cQdddddddddddddddddddddddAuc cy8ddddddddddddddddddddddddddddce

cxdddddddddddddddddddddddddTuchecyPdddddddddddddddddddddddddddddSce

dddddddddddddddddddddddddddddTucecyPdddddddddddddddddddddddddddddddddrce

QddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddSf

xddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddrf

cQddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddScf

c9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@cf

9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@g

c9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@cg

9ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHh

c9ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@whe

RdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHche

sRdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwchf

sRdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwchg

sRdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwc

sRddddddddddddddddddddddddddddddddHw sRdddddddddddddddddddddddHwc

6.00 EURONEWS. Attualità 7.00 I RAGAZZI DEL WINDSURF. 6.00 RAI NEWS 24. Contenitore RADIO 1 6.00 LA DONNA DEL MISTERO 2. 6.00 TG 5 PRIMA PAGINA. Rubrica 7.02 TARZAN. Telefilm. 6.30 METEO / OROSCOPO / TRAFFICO 6.30 TG 1. Telegiornale Telefilm. “Lo sponsor” 8.05 QUESTO È IL MIO PAESE. GR 1: 6.00 - 7.00 - 7.20 - 8.00 - 9.00 - 10.00 Telenovela. Con Luisa Kuliok 7.55 TRAFFICO. News “Allarme nella giungla”. 7.00 LA7 DEL MATTINO —.— PREVISIONI SULLA VIABILITÀ 7.50 GO CART MATTINA. Contenitore Documenti. “Quasi un diario di vita ita- - 11.00 - 12.10 - 13.00 - 15.00 - 16.00 - 6.40 MILAGROS. Telenovela. 7.57 METEO 5. Previsioni del tempo Con Wolf Larson, Lydie Denier, 7.15 OMNIBUS LA7. Contenitore CCISS VIAGGIARE INFORMATI. News 9.50 TRIS DI CUORI. Telefilm. liana (dal 1955 al 2000) - La scoperta” 17.30 - 18.00 - 19.00 - 21.00 - 22.00 - 23.00 Con Grecia Colmenares, Osvaldo Laport 7.58 BORSA E MONETE. Rubrica Sean Roberge, William S. Taylor 7.45 LA7 MATTINO. Rubrica di attualità 6.45 UNO MATTINA ESTATE. “Festa a sorpresa”. 9.05 NOTORIOUS - L’AMANTE - 24.00 - 2.00 - 3.00 - 4.00 - 5.00 - 5.30 7.25 T.J. HOOKER. Telefilm. 8.00 TG 5 MATTINA. Telegiornale 10.00 MOWGLI, IL LIBRO DELLA 8.15 OMNIBUS LA7. Contenitore Contenitore. All’interno: 10.15 UN MONDO A COLORI. Rubrica PERDUTA. Film (USA, 1946). Con Ingrid 8.44 RADIOUNO MUSICA “L’atelier dell’omicidio” 8.46 LA GRANDE VALLATA. Telefilm GIUNGLA. Telefilm. “Eroi per caso”. 8.45 PUNTO TG. Telegiornale 7.00-8.00-9.00 Tg 1. Telegiornale; 10.30 TG 2 10.30. Telegiornale Bergman, Cary Grant, Claude Rains, 9.06 RADIO ANCH’IO 8.25 TG 4 RASSEGNA STAMPA. 9.45 TG 5 BORSA FLASH. Rubrica Con Sean Price McConnell, Lindsay 9.20 ISOLE. Documentario 7.30 Tg 1 L.I.S. Telegiornale; 10.35 TG 2 MEDICINA 33. Rubrica Louis Calhern. Regia di Alfred Hitchcock 10.06 QUESTIONE DI BORSA Rubrica (R) 9.50 MAURIZIO COSTANZO SHOW. Peter, Richard Assad, Bart Braverman 9.45 PUNTO TG. Telegiornale 9.30 Tg 1 Flash. Telegiornale 10.45 NONSOLOSOLDI. Rubrica 10.45 COMINCIAMO BENE ESTATE. 10.22 IL BACO DEL MILLENNIO 8.45 VIVERE MEGLIO. Rubrica. Talk show. Conduce Maurizio Costanzo. 10.25 ROBIN HOOD. Telefilm. 9.50 LINEA MERCATI. Rubrica 9.35 DIECI MINUTI DI... 10.50 NEON LIBRI. Rubrica Rubrica. Conducono Corrado Tedeschi, 12.00 GR 1 - COME VANNO GLI AFFARI Conduce Fabrizio Trecca Con Franco Bracardi, Demo Morselli. “Robin Hood e carta dell’impiccato”. 9.55 OMNIBUS LA7. Contenitore PROGRAMMI DELL’ACCESSO. Rubrica 11.00 TG 2 MATTINA. Telegiornale Ilaria D’Amico. Con Marco Di Buono. 12.33 RADIOACOLORI 9.35 INNAMORATA. Telenovela. Regia di Paolo Pietrangeli. (R) Con John Bradley, Barbara Griffin, 10.45 PUNTO TG. Telegiornale 12.38 RADIOUNO MUSICA 9.45 IL MIO AMORE CON 11.15 MEZZOGIORNO ITALIANO. Regia di Marco Bazzi. All’interno: 13.20 GR 1 SPORT. GR Sport Con Angie Cepeda, Salvador Del Solar 11.30 UN DETECTIVE IN CORSIA. Richard Ashton, Martyn Ellis 10.50 EFFETTO REALE. Attualità SAMANTHA. Film (USA, 1963). Contenitore. All’interno: 12.30 Tg 3. Telegiornale 13.27 GR PARLAMENTO 10.30 FEBBRE D’AMORE. Soap Opera. Telefilm. “La pillola fatale” 11.25 HOLLYWOOD SAFARI. Telefilm. 11.45 PUNTO TG. Telegiornale Con Paul Newman, Joanne Woodward, —.— Trenta righe per un delitto. —.— Rai Sport Notizie. News 13.36 HOBO Con Peter Bergman, Eric Braeden 12.30 VIVERE. Teleromanzo. “Ladri di cani”. Con Sam J. Jones, Caryn 12.00 TG LA7. Telegiornale Thelma Ritter, Eva Gabor. Miniserie. “Il serial killer dei metronotte”. 12.55 Velisti per caso. Rubrica. 14.03 MEDICINA E SOCIETÀ 11.30 TG 4 - TELEGIORNALE Con Giorgio Biavati, Francesca Bielli Richman, David Lago, Tommy Devers 12.25 LINEA MERCATI. Rubrica Regia di Melville Shavelson Con Luca Barbareschi, Lucrezia Lante Conducono Syusy Blady, Patrizio 14.10 CON PAROLE MIE 11.40 FORUM. Rubrica. 13.00 TG 5. Telegiornale 12.25 STUDIO APERTO. Telegiornale 12.35 MURPHY BROWN. Sit-com 11.30 TG 1. Telegiornale Della Rovere, Toni Bertorelli Roversi. Con Giobbe Covatta 15.05 HO PERSO IL TREND Conduce Paola Perego. 13.39 METEO 5. Previsioni del tempo 13.00 HAPPY DAYS. Telefilm. 13.00 CAROLINE IN THE CITY. Sit-com 11.40 APPUNTAMENTO AL CINEMA 13.00 TG 2 GIORNO. Telegiornale 13.10 MATLOCK. Telefilm. 16.03 BAOBAB ESTATE Con Tina Lagostena Bassi, Santi Licheri, 13.40 BEAUTIFUL. Soap Opera “Furto al parco”. 13.30 OMNIBUS LA7. Contenitore 11.45 IL CORAGGIO DI SOPHIE. 13.30 TG 2 COSTUME E SOCIETÀ “L’aggressione”. Con Andy Griffith 17.00 GR 1 - COME VANNO GLI AFFARI Pasquale Africano, Marco Bellavia 14.10 EMPORIO. Televendita Con Ron Howard, Henry Winkler, 13.45 PUNTO TG. Telegiornale Film Tv (USA, 1995). 13.50 TG 2 SALUTE. Rubrica 14.00 TG REGIONE. Telegiornale 17.05 COME VANNO GLI AFFARI 13.30 TG 4 - TELEGIORNALE 14.15 CENTOVETRINE. Teleromanzo. Tom Bosley, Marion Ross 13.50 LINEA MERCATI. Rubrica Con Barry Bell, Jason Bernard, 14.05 AL POSTO TUO. Talk show. 14.15 TG 3. Telegiornale 17.32 GR 1 - COME VANNO GLI AFFARI 14.00 RUOTA STORY. Quiz. Con Serena Bonanno, Roberto Alpi, 14.35 I GUERRIERI DEL SURF. 13.55 OMNIBUS LA7. Contenitore Mary Lucy Bivins. Conduce Alda D’Eusanio 14.40 LA MELEVISIONE 19.36 ASCOLTA, SI FA SERA Conducono Mike Bongiorno, Miriana Camillo Milli, Sergio Troiano Film (USA, 1993). Con Ernie Reyes Sr., 14.15 100%. Quiz. Conduce Gigio giorno Regia di David Hughs Jones 15.30 L’ITALIA SUL DUE. Rubrica. E LE SUE STORIE. Contenitore 19.40 ZAPPING Trevisan. A cura di Carolina Borella 14.45 UOMINI E DONNE. Talk show. Ernie Reyes Jr., Nicolas Cowan, John D’Ambrosio. Regia di Gioia Vitale 13.30 TELEGIORNALE. Telegiornale Conduce Monica Leofreddi 15.05 ZONA FRANKA. Rubrica. 20.56 STREGHE (O.M.) 15.00 SENTIERI. Soap Opera. Con Kim Conduce Maria De Filippi. Regia di Laura Karlen. Regia di Neal Israel. All’interno: 14.45 PUNTO TG. Telegiornale 14.00 TG 1 ECONOMIA. Rubrica 16.30 FRIENDS. Telefilm Conduce Alessandra Bellini 21.05 RADIOUNO - MUSIC CLUB Zimmer, Ron Raines, Robert Newman Basile. A cura di Vincenzo Leoni 17.35 XENA, PRINCIPESSA GUERRIE- 14.50 TREND. Rubrica 14.05 BOGUS - 17.00 FINALMENTE DISNEY. 15.35 LA MELEVISIONE 22.33 UOMINI E CAMION 16.05 BELLA, NON PIANGERE! 16.10 I MIGLIORI ANNI DELLA RA. Telefilm. “Xena e la risata 15.15 OMNIBUS LA7. Contenitore L’AMICO IMMAGINARIO. Contenitore. All’interno: E LE SUE STORIE. Contenitore 0.33 LA NOTTE DEI MISTERI Film (Italia, 1954). Con Ettore Manni, NOSTRA VITA. Film Tv (Germania, di Lacrimante”. Con Lucy Lawless, 15.45 PUNTO TG. Telegiornale Film fantastico (USA, 1996). —.— Art Attack. Rubrica. 16.15 RAI SPORT POMERIGGIO RADIO 2 Vittorio Caprioli, Mario Carotenuto 1999). Con Susanne Uhlen, Bernd Ted Raimi 15.50 MISSION: IMPOSSIBLE. Telefilm Whoopi Golberg, Gerard Dépardieu. Conduce Giovanni Muciaccia SPORTIVO. Contenitore. All’interno: GR 2: 6.30 - 7.30 - 8.30 - 10.30 - 12.30 - 17.55 MIAMI VICE. Telefilm. Herzsprung, Eva Kryll, Sky Dumont. 18.30 STUDIO APERTO. Telegiornale 16.45 PUNTO TG. Telegiornale Regia di David Hughs Jones 17.50 TG 2 NET. Telegiornale —.— Ciclismo. Campionati italiani 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30 - 20.30 - 21.30 “Scuole pericolose”. Con Don Johnson Regia di Gero Erharot. All’interno: 19.00 LA TATA. Telefilm. “Lo sciopero”. 16.50 LINEA MERCATI. Rubrica 16.00 VARIETÀ NEL PALLONE. Doc 18.00 TG 2 FLASH L.I.S. Telegiornale su strada. Juniores uomini. Asolo 7.54 GR SPORT. GR Sport 18.55 TG 4 - TELEGIORNALE. 17.00 Tgcom. Telegiornale Con Fran Drescher, Charles 16.55 GOOD MORNING AMERICA 16.55 TG PARLAMENTO. Attualità 18.10 SPORTSERA. News 17.00 GEO MAGAZINE. Documentario 8.47 FOOTBALL Telegiornale 18.10 VITA DA STREGA. Telefilm Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane 17.25 OMNIBUS LA7. Contenitore 17.00 TG 1. Telegiornale 18.20 SERENO VARIABILE. Rubrica 18.05 LA SQUADRA. Serie Tv. 9.00 IL CAMMELLO DI RADIO2 19.35 SIPARIO DEL TG 4. Rubrica. 18.40 IL MEGLIO DI PASSAPAROLA. 19.30 DHARMA & GREG. Situation 17.45 PUNTO TG. Telegiornale 17.15 L’ISPETTORE DERRICK. Telefilm 18.40 CUORI RUBATI. Teleromanzo Con Massimo Bonetti, Luca Venantini 11.00 3131 COSTUME E SOCIETÀ Conduce Francesca Senette Quiz. Conduce Gerry Scotti. Con Daniela Comedy. “Liberate il tacchino!” 18.50 NATIONAL GEOGRAPHIC. 18.30 MONDIALE SERA. Rubrica. 19.10 WOLFF - UN POLIZIOTTO 19.00 TG 3. Telegiornale 12.00 IL CAMMELLO DI RADIO2 19.50 TERRA NOSTRA. Telenovela. Bello, Alessia Fabiani, Alessia Ventura, Con Jenna Elfman, Thomas Gibson, Documentario. “Adventure Zone” Conduce Fabrizio Maffei A BERLINO. Telefilm 19.30 TG REGIONE. Telegiornale 12.47 GR SPORT. GR Sport Con Ana Paula Arosio, Carolina Kasting Ilary Blasi. Regia di Stefano Mignucci Alan Rachins, Joel Murray 19.45 TG LA7. Telegiornale 13.00 DETTO FATTO 13.40 IL CAMMELLO DI RADIO2 20.00 TELEGIORNALE. Telegiornale. 20.30 TG 2 20.30. Telegiornale. 20.00 RAI SPORT TRE 16.00 CATERSPORT MUNDIAL 20.55 RIMINI RIMINI. Film commedia 20.00 TG 5. Telegiornale. 20.00 I ROBINSON. Situation Comedy 20.20 SPORT 7. News 20.40 SUPERVARIETÀ. Videoframmenti 20.55 STREGHE. Telefilm. “Le nozze 20.10 BLOB. Attualità 17.00 CATERPILLAR. (Italia, 1987). Con Paolo Villaggio, 20.30 METEO 5. Previsioni del tempo. 20.45 AMORE CON INTERESSI. 20.35 IL PROCESSO DI BISCARDI 20.55 PER TUTTA LA VITA. Varietà. di Phoebe” - “La ruota di scorta”. 20.30 UN POSTO AL SOLE. Teleromanzo Con Federico Bianco, Gianmarco Caccia. Serena Grandi, Laura Antonelli, Jerry 20.31 VELINE. Show. Conduce Teo Film commedia (USA, 1993). SPECIALE MONDIALI 2002. Rubrica. Conduce Fabrizio Frizzi. Con Roberta Con Holly Marie Combs, Alyssa Milano, 20.50 UNA CALIBRO 20 Regia di Nicoletta Parisio Calà. Regia di Sergio Corbucci Mammucari. Con il Gabibbo. Regia di Con Michael J. Fox, Gabrielle Anwar, Conduce Aldo Biscardi. Lanfranchi. Regia di Maurizio Ventriglia Rose McGowan, Brian Krause PER LO SPECIALISTA. 19.00 FUORI GIRI 23.15 TOP SECRET. Rubrica di storia. Fabio Calvi. A cura di Marco Campione Anthony Higgins, Bob Balaban. Con Maurizio Mosca 23.10 TG 1. Telegiornale 22.35 NIKITA. Telefilm. “Time out men- Film poliziesco (USA, 1973). 19.54 GR SPORT. GR Sport Conduce Claudio Brachino. 21.00 IL TESTIMONE. Miniserie. Regia di Barry Sonnenfeld 21.30 ALBUM. Documenti. 23.15 NOTTI MONDIALI. Rubrica tale”. Con Peta Wilson, Roy Dupuis, Con Jeff Bridges, George Kennedy. 20.00 ALLE 8 DELLA SERA Regia di Giovanni Giovannini Con Raoul Bova, Aisha Cerami, 22.40 QUESTIONE D’ONORE. Conduce Margaret Mazzantini. 0.50 TG 1 - NOTTE. Telegiornale Don Francks, Matthew Ferguson Regia di Michael Cimino 20.35 DISPENSER ESTATE 0.20 IL MATTINO DOPO. Giulia Lombardi, Dino Abbrescia. Film Tv drammatico (USA, 1997). Con Luciana Castellina 23.30 TG 2 NOTTE. Telegiornale 23.00 TG 3. Telegiornale. 21.00 IL CAMMELLO DI RADIO2 Film (USA, 1986). Con Jane Fonda, Regia di Michele Soavi Con Holly Marie Combs, David Lipper. 23.40 VIAGGIATORI DELLE TENEBRE. 1.15 STAMPA OGGI. Rubrica 22.00 BRAVO RADIO2 —.— APPUNTAMENTO AL CINEMA 23.55 NEON LIBRI. Rubrica 23.05 TG REGIONE. Telegiornale. 2.00 INCIPIT. (R) Raul Julia, Jeff Bridges 23.00 MAURIZIO COSTANZO SHOW. Regia di Richard A. Colla Telefilm 1.25 BABELE MAGAZINE. Rubrica 0.10 TG PARLAMENTO. Attualità 23.15 TG 3 - PRIMO PIANO. Attualità. 2.01 ALLE 8 DELLA SERA. (R) 1.05 TG 4 RASSEGNA STAMPA Talk show 0.10 MOTOCICLISMO. GRAND PRIX. 0.10 TG LA7. Telegiornale 1.55 SOTTOVOCE. Rubrica. 0.20 APPUNTAMENTO AL CINEMA. 23.35 BLU NOTTE - MISTERI ITALIANI. 3.00 RICCARDO III - UN UOMO 1.00 TG 5 NOTTE. Telegiornale G.P. d’ Olanda - Prove 0.35 STAR TREK: THE NEXT

sera 2.29 SOLO MUSICA “Susanna Manciotti” Rubrica Rubrica di storia. “Caso Campagna” UN RE. Film (USA, 1996). 1.30 METEO 5. (R) 1.10 TENNIS. WIMBLEDON 2002. GENERATION. Telefilm 2.25 MA CHE MODI!!! Varietà 0.25 L’ULTIMO PENSIERO. Film (USA, 0.20 TG 3. Telegiornale RADIO 3 Con Al Pacino, Frederick Kimball, 1.31 VELINE. Show. (R) 1.45 STUDIO APERTO 1.30 TREND. Rubrica 2.30 L’ULTIMO GUERRIERO. 1997). Con James Russo, Emily Lloyd, 0.30 AMOR ROMA. Rubrica GR 3: 6.45 - 8.45 - 10.45 - 13.45 - 16.45 - Harris Yulin, Penelope Allen 2.01 I CINQUE DEL 5° PIANO. Sit-com LA GIORNATA. Telegiornale Regia di Andrea Tagliabue. (R) Film (USA, 1996). Con Chuck Norris, Gary Busey, Fabrizio Bentivoglio 1.05 VELISTI PER CASO. Rubrica 18.45 - 22.45 4.50 VIVERE MEGLIO. Rubrica 2.30 TG 5. Telegiornale. (R) 1.55 STUDIO SPORT. News 1.50 100%. Quiz. Conduce Gigio William Sanderson, Terry Kiser, Max Gail 1.50 TG 2 SALUTE. Rubrica. 1.10 FUORI ORARIO. 6.00 MATTINOTRE LUCIFERO 5.20 TG 4 RASSEGNA STAMPA. 3.00 UN GIUSTIZIERE A NEW YORK. 2.25 I RAGAZZI DELLA TERZA C. D’Ambrosio. Regia di Gioia Vitale 4.05 LUNA PARK. Varietà Conduce Luciano Onder. (R) COSE (MAI) VISTE. Rubrica 7.15 RADIOTREMONDO Rubrica (R) Telefilm. “L’assassino dell’orchidea” Telefilm. “La settimana bianca” 2.15 FOX NEWS. Attualità 7.30 PRIMA PAGINA 9.01 MATTINOTRE

9.45 RADIOTREMONDO

cdddddddddddddddddddddddddddddTu cyPddddddddddddddddddddddddddddTuc

cxddddddddddddddddddddddddddddddTu cPddddddddddddddddddddddddddddddddTuc

ddddddddddddddddddddddddddddddddTuhf8dddddddddddddddddddddddddddddddddddTchg

ddddddddddddddddddddddddddddddddddTuhc8dddddddddddddddddddddddddddddddddddddAhg

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddTug8dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIhg

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTcc8dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg

ctddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddAuy8ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg

cUddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvchf

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@wcs9dddddddddddddddddDchf

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@cexdddddddddddddddd@chf

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@fcddddddddddddddd@hg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHcfcdddddddddddddd@chg

10.15 MATTINOTRE: cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwcgtddddddddddddd@ cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddecsRHwcgcy8dddddddddddddrc

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhfyPdddddddddddddddS

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddheyPdddddddddddddddd@

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddShyPddddddddddddddddd@c

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHgcddddddddddddddddddddr

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwhcdddddddddddddddddddSc

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwhecdddddHcRdddddddddd@c

cQdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@whfcddd@wfdddddddddr

cxddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@chfcdddrcfdddddddddc

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@fcyPTcfcdddgQdddddddScgdchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHcecyPdddIcfcdddgxdddddddrcfctdchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwcecPddddddcfcdddgcddddddSgcUdchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddddd@wgy8dddddddcfcdddvcfcddddd@gtddchg

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddrcfPdddddddddcfcdddIcfcdddddrcfc8ddchg

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddfc8ddddddddddcfcddddcfcddddSg8dddchg

ctddddddddddddddddddddddddddddddddddddfcUdddddddddddcfcddddcfcddddrgUddddchg

cUddddddddddddddddddddddddddddddddddddvcetddddddddddddcfcddddcfcQddScfctdddddchg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddAucy8ddddddddddddcfcddddvfcxddrcfcUdddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcddddIgddgtddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcddddd Uddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcdddddvchectdddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcdddddIchecUdddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcddddddchecddddddddchg

LE AVVENTURE DI LÜFFENBACH cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcddddddchetddddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddd@c9ddddddddddddddddcfcddddddvheUddddddddchg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddrc9dddddddddHwcddScfcddddddIhedddddddddchg

cdddddddddddddddddddddddddddddddddddecRdddHwgddgcdddddddhedddddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddcfcdddddddvcgctdddddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddd ddrcfcdddddddIcgcUdddddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddd ddgcddddddddcgcddddddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddd ddgcddddddddvgcddddddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddd ddgcddddddddIgtddddddddddchg

cQdddddddddddddddddddddddddddddddddd ddgcQddddddddfc8ddddddddddchg

cxdddddddddddddddddddddddddddddddddd ddvcfcxdddddddddTucy8dddddddddddchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddd ddIcgdddddddddddddddddddddddddchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddd dddcgQddddddddddddddddddddddddchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddd dddcgcddddddddddddddddddddddddchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddd dddcgUddddddddddddddddddddddddchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddd dddcfctdddddddddddddddddddddddddchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddd dddcfy8dddddddddddddddddddddddddchg

ctdddddddddddddddddddddddddddddddddd ddddTuyPdddddddddddddddddddddddddddchg

cddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddddddddddddddddddddddddchg

cxdddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddddddddddddddddddddddddchg

dddddddddddddddddddddddddddddddddS dddddddddddddddddddddddddddddddddddchg

dddddddddddddddddddddddddddddddd@ dddddddddddddddddddddddddddddddd@w

ctdddddddddddddddddddddddddddddddHc dddddddddddddddddddddddddddddddHc

11.00 I CONCERTI DI RADIOTRE cddddddddddddddddddddddddddddddHwc dddddddddddddddddddddddddddddHwc

cEe8hPTfcyPTceGuyFc8c PTufcyPTc

cUdIeUdcddccddcU sGcddcd@RAcexd@cUdcecdfddfdccdcddcU sRdddcd@9Acddccd

cdddvcddcddccddcdAccddcdrgcdrccddcecdfdfdccdcxdcdAuccddcdrcxdIcddccd

cdddAddcddccddcddAcddcdcgcdecdddddcdfdddddcetdedcdddTddcdceddcddacd

cddcddddcddccddccs9Addcdcgcdecddcecdfdcfc8Sedces9dddcdcedScdddd

cddcddcdcQdccdScduddddcdccydcecdecddcecdfdcfcUdrctdcducdddcdcedrcdcQdd

cQdcddcdc9dd@cQdd@cRdcdddddcecdecdddddcddddcdddddccddccddcddd@RdcdddddccdcRd cs@ 11.30 PRIMA VISTA c9cecdeRHeRHfcsdw 14.30 TI HO SPOSATO PER ALLEGRIA. 13.20 DONNE IN BIANCO. Film. Con 15.00 LA FORMA DELLA VITA. Doc. 11.45 LA STRANA COPPIA. 13.55 CAST AWAY. Film. Con Tom 11.35 AMERICAN TRAGEDY. Miniserie. 13.25 WILL & GRACE. Telefilm. 13.00 MTV ON THE BEACH. Musicale. Film. Con M. Vitti. Regia di L. Salce Barbara Enrichi. Regia di Tonino Pulci 16.00 LO SPIRITO DEI MARI. Doc. INTERVISTE INCROCIATE A... Hanks. Regia di Robert Zemeckis 14.30 US@ SPORT. Rubrica di sport 14.10 IL PREZZO DEL SUCCESSO. “Il programma dell’estate di MTV”. 12.15 CENTO LIRE 16.00 CINECITTÀ NEWS. Rubrica 14.45 I MAGNIFICI SETTE. Rubrica 16.30 NATURA. Documentario 12.50 ARRIVI E PARTENZE 16.20 IL MONDO ALLA ROVESCIA: 14.50 BASEBALL. MLB. Film Tv. Con Nicole Ari Parker Conducono Camilla, Valeria, 16.30 TRE SOTTO IL LENZUOLO. Film. 15.00 L’INGLESE. Film. Con Terence 17.00 SCIENZA DELLA SOPRAVVIVENZA. 13.00 LA BARCACCIA APPUNTI SUL CABARET MILANESE. Doc. Chicago Cubs - Cincinnati Reds 15.55 LE PAROLE DI MIO PADRE. Nana, Biggio, Nongio Con Aldo Maccione. Regia di Michele Stamp. Regia di Steven Soderbergh Documentario. “Deserto” 14.00 COSÌ RIDEVANO... 17.15 SOTTO LA SABBIA. Film. 17.00 GOLF. MURPHY’S IRISH OPEN. Film. Con Fabrizio Rongione. 14.00 TRL - TOTAL REQUEST LIVE! Massimo Tarantini 16.45 LA FIDANZATA IDEALE. Film. 18.00 PANORAMICA AFRICANA. Doc. 14.15 BUDDHA BAR Con C. Rampling. Regia di François Ozon 1ª giornata Regia di Francesca Comencini Musicale. Conducono Marco Maccarini, 18.00 ATTERRAGGIO DI FORTUNA. Con Julie Andrews. Regia di Eric Styles 18.30 INSETTI. Documentario 14.45 FAHRENHEIT 18.50 FUGHE DA FERMO. Film. Con 19.00 ZONA MONDO. 17.20 BOJANGLES. Film Tv. Con Giorgia Surina Film. Con Betty Stockfeld. 18.30 CONFLITTO DI INTERESSI. Film. 19.00 CULTURE DEL MONDO. Doc. 16.00 LE OCHE DI LORENZ Marco Cocci. Regia di Edoardo Nesi Rubrica di sport. (R) Gregory Hines. Regia di Joseph Sargent 15.00 SUMMER HITS. Musicale Regia di Pierre-Jean Ducis Con K. Branagh. Regia di R. Altman 20.00 NATURA. Documentario 18.10 STORYVILLE 20.25 COMMEDIA, MON AMOUR. Doc. 19.30 MOTOCROSS. CAMPIONATO 19.00 GIORNALE DEL CINEMA 17.20 FLASH. Telegiornale 19.00 CINECITTÀ NEWS. Rubrica 20.30 EXTRA. Rubrica di cinema 21.00 LA FORMA DELLA VITA. 19.03 HOLLYWOOD PARTY 21.00 LAW & ORDERS: SPECIAL MONDIALE. Grand Prix di Bulgaria 19.30 LITTLE NICKY. Film. 17.30 SUMMER HITS. Musicale 19.15 MILIARDI. Film. 20.50 CASA STREAM. Varietà. Documentario. “Un’esplosione di vita” 19.51 RADIOTRE SUITE VICTIMS UNIT. Telefilm. “Pique” 20.30 BEACH VOLLEY. Con Adam Sandler. Regia di Steven Brill 19.00 TRL - TOTAL REQUEST LIVE! Con Carol Alt. Regia di Carlo Vanzina Con Serena Dandini, Claudio Masenza 22.00 LO SPIRITO DEI MARI. 20.00 VARIAZIONI DI CRONACA 21.45 C.S.I.: CRIME SCENE CAMPIONATO ITALIANO LEGA 2002. 21.00 STRANGE FREQUENCY. Musicale 21.00 CINECITTÀ NEWS. Rubrica e Filippo Gentili Documentario. “Video diari” 20.30 SERATE MUSICALI DI PRIMAVERA INVESTIGATION. Telefilm. “Stalker” Tappa di Casalvelino Film. Con G. Plumkett. 20.00 HITLIST UK. Rubrica 21.30 RAG. ARTURO DE FANTI, BAN- 21.00 NICK E GINO. Film. Con Tom 22.30 NATURA. Documentario 22.30 TALKING PICTURES 22.30 SETTIMANA+. Rubrica di cinema 21.00 +MOTORI. Rubrica di moda Regia di Mary Lambert, Bryan Spicer 22.30 CA’ VOLO. Talk show. CARIO PRECARIO. Film. Con Paolo Hulce. Regia di Robert M. Young 23.00 SCIENZA DELLA SOPRAVVIVENZA. 22.50 VIAGGIO IN EUROPA 22.50 IL CORVO 3: SALVATION. Film. 22.30 GOLF. MURPHY’S IRISH OPEN. 22.30 TI PRESENTO I MIEI. Film. Conduce Fabio Volo Villaggio. Regia di Luciano Salce 22.50 I MAGNIFICI SETTE. Rubrica Documentario. “Deserto” 23.10 STORIE ALLA RADIO Con Kirsten Dunst. Regia di B. Nalluri 1ª giornata. (R) Con Robert De Niro. Regia di Jay Roach 23.30 UNDRESSED. Telefilm 23.30 IL TESTIMONE. Film. Con A. 23.00 LA NOIA. Film. Con Charles 24.00 NATURA. Documentario. 23.40 JAZZ CORNER 0.30 IL GRANDE HAMBURGER 0.35 BASEBALL. MLB. 0.15 FURY. Film. Con Kirk Douglas. 23.55 FLASH. Telegiornale Sordi. Regia di Jean-Pierre Mocky Berling. Regia di Cédric Kahn “La storia di un’aquila” 0.15 IERI OGGI E DOMANI DEL PICCOLO MONDO. Documenti Chicago Cubs - Cincinnati Reds. (R) Regia di Brian De Palma 24.00 BRAND: NEW. Musicale 2.00 NOTTE CLASSICA

BOLZANO 17 26 VERONA 21 26 AOSTA 19 26 TRIESTE 20 27 VENEZIA 18 26 MILANO 20 28 TORINO 19 25 MONDOVÌ 18 20 CUNEO 18 23 GENOVA 23 27 IMPERIA 23 27 BOLOGNA 19 27 FIRENZE 23 28 PISA 20 29 ANCONA 18 25 PERUGIA 20 30 PESCARA 18 26 L’AQUILA 15 29 ROMA 20 30 CAMPOBASSO 16 25 BARI 22 26 NAPOLI 20 31 POTENZA 17 27 S. M. DI LEUCA 24 31 R. CALABRIA 25 32 PALERMO 22 28 MESSINA 25 30 CATANIA 20 31 CAGLIARI 23 35 ALGHERO 23 29

HELSINKI 13 21 OSLO 8 19 STOCCOLMA 12 20

COPENAGHEN 12 20 MOSCA 10 22 BERLINO 14 22

VARSAVIA 10 22 LONDRA 10 20 BRUXELLES 11 23

BONN 9 24 FRANCOFORTE 11 26 PARIGI 12 25

VIENNA 10 24 MONACO 13 22 ZURIGO 10 24 Nord: sereno o poco nuvoloso con addensamenti cumu- Nord: molto nuvoloso con precipitazioni temporalesche Un sistema frontale esteso da regioni settentrionali a penisola balcanica, si GINEVRA 13 26 BELGRADO 17 27 PRAGA 11 21 liformi sui rilievi montuosi; in serata generale aumento di forte intensità. Centro e Sardegna: nuvolosità in au- muove verso sud-est. BARCELLONA 18 29 ISTANBUL 22 31 MADRID 22 35 della nuvolosità a partire dal settore alpino nord-occi- mento con possibili precipitazioni temporalesche nel po- dentale. Centro e Sardegna: sereno o poco nuvoloso meriggio. Sud e Sicilia: poco nuvoloso con addensamen- LISBONA 17 30 ATENE 23 32 AMSTERDAM 11 21 con nubi ad evoluzione diurna sulle zone interne. Sud e ti pomeridiani. ALGERI 19 30 MALTA 22 32 BUCAREST 15 31 Sicilia: sereno o poco nuvoloso. giovedì 27 giugno 2002 in scena 23

PAVAROTTI L’HA PROMESSO «MI RITIRERÒ NEL 2005» «SECRET ROOM»: DENTRO QUELLA STANZA SI AGITANO OSCURI MISTERI (TEATRALI) Luciano Pavarotti ha annunciato, in Mirella Caveggia un’intervista alla Cnn, il suo ritiro dalle scene subito dopo il Quante storie ambigue di vita siano invischiate nel rassicu- posto, ovunque appare il suggello un po’ sbiadito del benesse- ne nella coscienza dei presenti divenuti loro malgrado depo- narrati in emozione pura con modifiche continue di timbri settantesimo compleanno, ovvero rante recinto di casa, quanti focolai di infezione morale re trascorso. La penetrazione di questo luogo rimasto chiuso sitari di un segreto che nella vita di una bambina di quarta e di gesti, ora dissimulando con pudore l’elemento tematico, nel 2005, e l’intenzione di sposare possa dissimulare la quieta insulsaggine di un apparato per anni avviene con piccoli scatti, tra un commento espres- elementare ha addensato pena insostenibile e conseguenze ora facendone un corpo ustionante. L’urlo in questa confes- la sua compagna, la trentaduenne casalingo tirato a lucido e composto con ordine maniacale, so con un sorriso, un accenno al passato, qualche timida devastanti. I fili spezzettati del ricordo si raccolgono successi- sione piena di dolore non erompe mai: rimane compresso Nicoletta Mantovani, «Non canterò lo rivela un semplice invito a cena in una casa di provincia. domanda ai commensali che non si conoscono. La conversa- vamente in un ripostiglio sotterraneo, gremito di cose dispo- nelle stanze e nella coscienza paralizzata della narratrice; neanche in bagno, nemmeno sotto Lo dirama Roberta Bosetti, attrice italiana del Teatro di zione si spande nei piccoli rivoli della normalità; ma il clima ste anch’esse in ordine impeccabile. I testimoni sono pochi e ma negli sguardi che si incrociano furtivi fra i presenti se ne la doccia». Figli? «Uno o due o Dioniso, che opera in Australia con Renato Cuocolo. La sua rimane incerto e sospeso per un certo turbamento che si è vicinissimi alla protagonista in tenuta succinta: anche il più riflette l’eco. C’è il macigno della verità in tutto questo o dieci». Il tenore ha colto compagnia, IRAA Theatre, porta per la prima volta in insinuato. Fino quando con uno schianto si spalanca la piccolo dei suoi sussurri, il minimo trasalimento si possono Secret Room è il frutto di un atto creativo che con un l’occasione per replicare alle Italia Secret Room (Stanza segreta), uno spettacolo, o piut- vicenda estirpata dalla memoria. «Venite, vi mostro la ca- cogliere; mentre assumono proporzioni immani quell’ani- tessuto trasparente e anche prezioso di parole ha raccontato polemiche innescatesi dopo il suo tosto un lampo di vita, che ha avuto all’estero 400 repliche, sa». Si salgono le scale, si percorrono odori, luci e silenzi con ma trasformata in una landa deserta e quel corpo troppo a l’inenarrabile? Non si sa. Resta un risultato sorprendente, ritiro dal Met di New York nello 70.000 spettatori dal vivo e in rete. l’impressione di essere indiscreti, si arriva alla camera dei lungo sottratto alla nutrizione e negato alla fisicità. Impri- pieno di energia espressiva e una conferma che il teatro, scorso maggio: «Sono cose L’attrice riceve gli invitati - sette alla volta - che bussano alla genitori. Qui ci si trova davanti al letto disfatto, che subito si gionati da questa storia, i sette invitati scortano la protagoni- anche nelle sue forme più insolite come questa, scorta la vita stupide per creare tutto questo porta della sua casa di nascita a Vercelli, accogliendoli con rivela simbolo di un tabù violato. La donna sussurra qualco- sta fino alla sua liberazione, ma si caricano di un fardello e ne illumina i percorsi.

trambusto. Ero malato, cos'altro in scena la grazia di padrona di casa avvezza alle regole dell’ospitali- sa, evoca una visione deformata, immagini sfocate e confu- molto pesante che si portano dietro anche dopo il commiato. A Vercelli in un indirizzo segreto, fino al 14 luglio. Prenota-

annunci potevo fare?». tà. La tavola è apparecchiata con cura, ogni cosa è al suo se. La verità che di colpo viene alla luce scava una lacerazio- Attrice di grande talento, Roberta Bosetti trasforma i fatti zione obbligatoria: 0161-210532 Nuovi Oscar per il Vecchio Continente Il 7 dicembre a Roma l’European Film Award. Wim Wenders, presidente: dobbiamo essere orgogliosi del nostro cinema

Francesco Màndica quanto si pensi imparentato poprio il recupero della casina Valadier, al con la visione cinematica di quello Pincio. Oltre al risvolto tutto paillet- che in letteratura molti chiamano tes ci sarà anche un versante più Benigni e Faenza ROMA Sarà un seratone di gala quel- realismo magico: Il cielo sopra Berli- impegnato: durante la giornata dello che si prospetta per Roma il 7 no è figlio della cultura filmica ita- la premiazione, si discuterà sul te- non ci saranno dicembre prossimo: ricchi premi colo-francese: il segreto era racchiuso ma dell’educazione cinematografi- tillon, il premio europeo del cine- nel far parlare i pensieri delle perso- ca nella scuola, una vera e propria a Venezia 2002 ma, ovvero l’European Film ne qualunque, tutte accompagnate conferenza che ogni anno l’accade- Award, verrà consegnato a registi, da un premuroso angelo custode, mia europea organizza nel luogo Contrariamente ad alcune voci cineasti, attori europei nella cornice pensiero che diventa parola nel film scelto per la premiazione (ogni due circolate in questo senso, Roberto dell’Auditorium del parco della mu- e che richiama proprio le esperien- anni si svolge a Berlino e ad anni Benigni e Roberto Faenza non sica. L’Oscar europeo del cinema, ze cinematografiche degli anni ses- alterni divenuto itinerante poprio saranno presenti alla prossima più smilzo, scintillante e rigorosa- santa (Godard, Vardà, Pasolini, e per dare un carattere comunitario Mostra del cinema di Venezia: i loro mente in nobile argento (e non do- Rossellini apppunto): Roma come alla manifestazione), interverranno film, Pinocchio e Prendimi l'anima, rato come il ricco cugino hollywoo- Vittorio Berlino, qualcuno gli sente dire che tra gli altri Citto Maselli, Mario Mo- non saranno presenti al Lido diano) campeggia nella sala dell’Au- De Sica anche sopra la capitale vegliano gli nicelli, Gillo Pontecorvo. Dando neanche in «forma ridotta». ditorium accerchiato dai promotori con Sophia angeli, ci dice che Roma ha un’in- uno sguardo alle passate edizioni, il Benigni, a cui era stato chiesto di dell’iniziativa, in primis Walter Vel- Loren credibile forza cinematica, quella premio europeo punta comunque essere presente anche con un trailer troni, il ministro della cultura Urba- sul set della sua decaduta vivace bellezza, su una buona base di qualità, a di- di pochi minuti, «è troppo ni e il presidente dell’European di «La ciociara» quella che il sindaco sta promuoven- spetto della confezione scintillante i impegnato in un complesso lavoro Film Accademy, ovvero nienteme- do con la voglia di farci sentire in vincitori sono stati Lars Von Trier il di post-produzione, tra cui la no che il regista Wim Wenders: è un grumo di cultura, in un grande tenebroso (vincitore per ben due preparazione della versione in lui che guarda sorridente la platea, crocicchio di esperienze espressive. volte nel 1996 e nel 2000), il capola- inglese del film». La precisazione è squaderna il suo computer portatile Anche il cinema, così dice Veltroni, voro almodovariano Tutto su mia della produttrice Elda Ferri. e ci regala una presentazione com- come sta avvenendo nelle altre arti, Madre e anche la benigna La Vita è Prendimi l’anima, il nuovo film di punta e calibrata di questo evento avrà la sua casa, questo avverrà con Bella. L’ultima statuetta è andata pe- Roberto Faenza sulla storia di che rappresenterà per Roma l’occa- rò al mondo di occhioni, cuoricini Sabina Spielrein, non sarà al Lido sione per celebrare il cotè più gla- e effetti speciali di Amélie, la giuria perchè ancora in fase di lavorazione: mour del cinema. Per la prima volta la capitale ha optato per un fenomeno di cas- uscirà solo nel gennaio 2003 La giuria è multiforme, i premi ‘‘ setta forse per non dimenticare che distribuito dalla Medusa. Il film, che sono tanti, l’ambizione di fare gli ospita la cerimonia, che negli anni come dice il nostro ministro, l’Euro- racconta la storia di Sabina americani anche, seppure l’idea sia scorsi ha premiato Benigni pa del cinema ha bisogno di un Spielrein, la giovane donna che con quella di ribadire l’orgoglio e l’unici- fronte economico compatto che il suo coraggio e la sua passione ha tù europea rispetto al colosso Usa. Almodòvar, «Amélie». Il regista possa fare da contraltare al tanto saputo tenere testa ai due giganti Le 14 statuette sono già pronte, ver- tedesco: il futuro del cinema è agognato blockbuster americano (e della psicoanalisi, Carl Gustav Jung ranno assegnate come avviene or- se lo dice il governo c’è da credergli e Sigmund Freud, è già stato mai dal 1996 in una sontuosa ceri- alimentato dalle diversità visto che da quelle parti di Gost/ acquistato da una decina di paesi. monia che prevederà tutti i riti e Blockbusters se ne intendono). rituali del caso. Ci pensa Wenders a parlare del nostro (nostro e europeo) cinema con grande rispetto e schietta reverenza, cita nomi impor- Cinque film restaurati verranno riproposti in una rassegna. Operazione Mediaset, che si aggiudica imperituri diritti d’antenna tanti: «Il cinema italiano - dice - ovvero Visconti, Rossellini, Scola, De Sica, Moretti è percorso da un flusso infinito e interrotto di imma- Miracolo a Milano: salvato De Sica gini indimenticabili». Al proposito cita Europa 51, un titolo che la dice lunga sull’identità del Vecchio Con- Dario Zonta gnia del fratello Manoel, della sorella Emi e te importante, tanto più se i nuovi fruitori soddisfatto di chi si sente di aver fatto un che di Miracolo a Milano. Film che, nel bene e tinente. E aggiunge: guardate che il dello stato maggiore della Mediaset e della appartengono a quelle generazioni che hanno pezzo di storia della televisione privata, cosa nel male (perché la loro ricezione, come la cinema europeo, più di quello ame- Medusa Film, financo il presidente Federico conosciuto il Christian natalizio prima del Vit- d’altronde vera. E così ogni proiezione delle Storia racconta, non è sempre stata fluida e ricano, gode di ottima salute. Spie- ROMA «Io sono un attore popolare di film Confalonieri, il tributo che il gruppo milanese torio regista e attore mattatore. copie dei film di De Sica sarà preceduta da osannante, come si ricorda con l’aneddoto ga: «Il futuro è nel grande cinema natalizi e mio padre, Vittorio, era un maestro ha regalato a uno dei maestri del cinema italia- Il tributo a De Sica gode di un lancio una clip in ricordo dell’uomo. La clip, fatta della famiglia di operai che all’uscita dal Me- “paneuropeo”, quello alimentato del cinema. Un giorno io e mio fratello Mano- no: far rivedere in due importanti sale, il Me- pubblicitario che farebbe concorrenza a qual- vedere agli astanti, alcuni increduli, è uno tropolitan dopo la proiezione di Ladri di bici- dalle diversità. Debolezza e forza el siamo entrati in un bar a viale Aventino e tropolitan a Roma e l’Odeon a Milano tra il siasi Spider Man americano. E anche questo spottone con musiche morriconiane e voce clette urlò «aridatece i soldi e avvertite le fami- dell'Europa, ovvero vizi e virtù con un ragazzino è venuto a chiedermi un autogra- primo e cinque luglio, le copie restaurate di va bene, e d’altronde le decine di laureati con suadente che monta film realizzati sotto l’egi- glie numerose quando il film è una fregatu- i quali dobbiamo imparare a convi- fo e poi andando via con un suo amichetto ha La Ciociara, Umberto D, I Bambini ci guarda- master a Publitalia a qualcosa serviranno, se da dell’imprenditore milanese, da Bertolucci a ra»), hanno comunque raccontato l’Italia del vere e lottare». Un panorama nel detto: “Oh ma lo sai che il padre di Christian no. Il progetto in sé è di quelli meritori perché non fosse che,e il dubbio sorge spontaneo, Tornatore, andata e ritorno (perché le clip dopoguerra e le sue disavventure. Ben fatto, quale può dare il suo apporto anche faceva l’attore?” - a noi ci si è gelato il sangue e soddisfa almeno due esigenze importanti: il l’intera manifestazione è tenuta in ostaggio erano sempre le stesse). I fratelli De Sica, a ma, scusate la faziosità, chi si occuperà del il cinema del Belpaese: «Voi italiani ci siamo detti che dovevamo fare qualcosa». recupero e il restauro delle pellicole dei film, dal forte marchio del gruppo Mediaset e Me- tratti, forse, un tantino imbarazzati dalla pre- recupero, restauro e promozione dei film, per potete contare su ottimi elementi. Questo qualcosa è stato fatto: cinque film di da una parte, e la «riedizione» degli stessi a dusa che ha voluto, per ragioni del tutto legitti- valenza imprenditoriale su la valenza artistica, esempio, di Pier Paolo Pasolini? Forse che le Registi, attori, sceneggiatori e so- Vittorio De Sica sono stati salvati dal deperi- distanza di decenni dalla loro uscita naturale. me, associare e dedicare il progetto alla figura hanno sinceramente ringraziato tutti coloro sue tirate non sono adatte al futuro pubblico prattutto talenti in erba». mento chimico della celluloide che per anni li È certo che rivedere l’anziano, straordinario di Carlo Bernasconi, presidente della Medusa che hanno reso possibile questo piccolo gran- televisivo, fruitore ultimo di questi restauri Wenders - che è attualmente im- ha ospitati. È con queste parole che Christian interprete di Umberto D, come rivedere quella Film e ideatore di «Cinema Forever», scom- de miracolo. E così, ora un ampio pubblico desichiani che garantiscono al gruppo M. di pegnato in un film sul blues prodot- ha omaggiato la memoria del padre Vittorio, Roma, tra il Pantheon e i giardinetti della parso un anno fa, il 6 luglio, le cui grandezze potrà «auscultare» le melodie neorealistiche Milano garantiti e imperituri diritti d’anten- to da Martin Scorsese - è più di in arte «De Sica», e ha presentato, in compa- capitale, è sempre un’esperienza culturalmen- sono state lodate da Confalonieri col tono di Ladri di biciclette come le distonie metafisi- na?

segue dalla prima

ni. Scelta di campo, quella di Pro- lo dedicate al dio del fuoco giunte proibì la stesura di altre copie. sino in fondo la portata rivoluzio- Con voce ormai arrochita dal- dire Ronconi o non vuole applau- Prometeo e Ronconi meteo, che invece piacerà molto sino a noi. Le altre due (Prometeo Monologo di immensa dram- naria del «gesto» di Prometeo, il la sofferenza, dice Prometeo, più dire Prometeo? O non vuole ap- a Carlo Marx, duemila e trecento portatore di fuoco, Prometeo libera- maticità, solo in qualche caso in- Prometeo incatenato si è inesora- o meno: « ne ho visti tiranni cade- plaudire Eschilo? nemici di Dell’Utri anni più tardi; anche se questa è to) andarono distrutte nell'incen- terrotto dal coro delle Oceanine, bilmente prestato a essere apolo- re dalla cima del castello». Sono Tutti gli spettatori stiamo visi- un' altra storia. Non sappiamo dio della biblioteca di Alessandria oggi possiamo leggerle come pa- go sul potere, su qualsiasi potere, le ultimissime battute. Un brusio bilmente, platealmente, dalla par- molto di più. per l'egoismo di Tolomeo Everge- rodia di un'opinione pubblica stu- sotto qualsiasi latitudine. corre lungo la scalinata. Poi la tra- te di Prometeo. La giornata è splendida, sebbe- Prometeo incatenato è infatti te, re d'Egitto, che, volendone go- pita dalle ferocia della punizione Luca Ronconi, allestendone la gedia finisce. Scoppia un fragoro- Un mezza dozzina, Dell'Utri ne un po' afosa. Colto alla sprov- l'unica delle tre tragedie di Eschi- dere la lettura in solitudine, ne di Zeus ma poco incline a capire regia, se fosse stato libero di agire so applauso. Durerà dieci minuti compreso, stanno dalla parte de- vista dall' incontro dico: «dove liberamente e secondo libertà, abbondanti. Forse qualcosa di gli dei, di questo insopportabile c'è cultura c'è lei». Qualche gior- avrebbe voluto mettere sullo sfon- più. Zeus ferito nell' orgoglio. no prima si era infatti svolto a do della scena caricature di Berlu- Siamo tutti in piedi. Le stirpi divine si riconosco- Firenze, per sua iniziativa, il con- sconi, Fini e La Russa. Insomma, Solo una mezza dozzina di no fra loro anche a duemilacin- vegno sulla «cultura di destra». le facce attuali dell'attuale gover- persone restano sedute: Marcello quecento anni di distanza. È que- Dell'Utri, che avrà (e ha) tanti dino. Dell’Utri e il suo entourage. Non sto l'amaro destino di noi morta- fetti, ma è comunque uomo di Il quale governo, per bocca di credo ai miei occhi. Guardo e ri- li. spirito, ride divertito e va a pren- Gianfranco Miccichè, caricatura guardo. Niente da fare. Non si Saverio Lodato dere posto. di una caricatura, sollevò un puti- alzano. Passano cinque minuti La tragedia di Prometeo è no- ferio minacciando di mettere all' buoni, poi lentamente il senatore ERRATA CORRIGE ta. Punito da Zeus per avere elar- indice Eschilo, Prometeo e Luca Dell'Utri si alza e si alzano le per- gito agli uomini mortali il dono Ronconi. E Ronconi, per evitare sone al seguito. Battono le mani A causa di un «non», spiacevole e dia- del fuoco, questo titano, metà di che Miccichè mettesse mano alla al ralenty. bolico refuso nel corsivo «Dramma tra stirpe divina metà di stirpe uma- fondina (metaforicamente, si in- Cerco di decifrare lo stato le nebbie della Padania» di Toni Jop na, viene condannato per l'eterni- tende), a quelle caricature preferì d'animo di Dell'Utri. È un biblio- pubblicato ieri, veniva ribaltata una tà a restare incatenato su una ru- rinunciare. Ma il Prometeo sta an- filo, dove c'è cultura c'è lui, orga- frase che andava invece letta: «I Pitu- pe del Caucaso esposto al gelo e al dando regolarmente in scena e sa- nizza convegni di intellettuali. Il ra Freska sono musicalmente e intel- sole. Uno Zeus, rancoroso come rà replicato sino a fine mese. suo volto è più maschera del soli- lettualmente gente raffinata». Chiedia- al solito, non gli perdona di avere La tragedia sta per finire. Il to. I muscoli facciali sono immo- mo scusa ai lettori e agli interessati. scelto, fra uomini e dei, gli uomi- sole è quasi tramontato. bili. Mi chiedo: non vuole applau- 24 cinema e teatri giovedì 27 giugno 2002

FARMACIE CHIAMATE D'URGENZA ENEL Segnalazione guasti e operazioni OSPEDALI E AMBULANZE Quartieri: San Vitale, San Donato, Santo lità e varie 06/43632121 2-3; Edicola Orti, via de- DI TURNO POLIZIA STRADALE contrattuali 800900800 Croce Rossa 051/234567; Bologna soc- Stefano, Savena 848832832 TAXI 051/534141 - 051/372727 gli Orti 41, fino alle 3,30; SERVIZI corso (coordinamento ambulanze Cri) GUARDIA MEDICA PRIVATA FS Ferrovie dello Stato San Carlo, via Riva Re- APERTE 24 ore su 24: - Centralino 051/526911 A.I.D.S. INFORMAZIONI Bologna 118; Ambulanza "5" 051/505050 COS 051/224466, a domicilio 24 ore su www.trenitalia.it - orari, tariffe (tutti i giorno 100, aperta fino alle SS.ANNUNZIATA Via VIGILI URBANI Informazioni 167856080 Bellaria 051/6225111; Beretta 24 festivi compresi. ni 7/21) 848-888088 2; Biasco Renata, via Orefici, 17 051/266626 TELEFONO VERDE AIDS REGIONALE 051/6162211; Rizzoli 051/6366111; ASSISTANCE 051/242913 TURISMO Emilia 386 Idice, aperta AL VELODROMO Via Rimozione Auto 051/371737 800856080 Maggiore 051/6478111; Malpighi A.N.T. (associazione per lo studio e la www.nettuno.it/bologna/touringbologna tutta la notte; Sacchetti, V.Veneto, 19 VIGILI DEL FUOCO (lun. 9,00-13,00; lun./ven. 15,00-19,00) 051/636211; Maternità 051/4164800; cura dei tumori solidi): G.A.S.D. (gruppo CST Centro Servizi per i Turisti via Murri 71, aperta fino alle 3; M.W.D., E.EGIDIO Via S.Donato, 66 - UFFICI 051/327777 SERVIZIO INFORMAZIONI SANITA’ EMI- Otonello (psichiatria) 051/6584282; Re- di assistenza specialistica domiciliare gra- 051/4210188 - 051/6487411 via Irma Bandiera angolo Saragozza, COMUNALE P.zza Maggiore, 6 PATTUGLIE CITTADINI 051/233535 LIA ROMAGNA 800033033 parti breve degenza (x Cdn) Clinica psi- tuita) 051/383131 aperta finoa lle 2,30; Carella Point, piazza TELEFONO AMICO 051/580098 chiatrica II e Comunità protette ex O. P. Servizio operativo solidarietà (S.O.S.) per FIERE di BOLOGNA di Porta San Vitale, aperta 24 ore su 24. APERTE dalle 8,30 alle 12,30 e dalle EMERGENZA TRAFFICO TELEFONO AZZURRO (S.O.S. INFAN- "Roncati" 051/6584111; S. Camillo i malati di tumore e le loro famiglie www.bolognafiere.it 15,30 alle 21,30: Informazioni sulle misure antinquinamen- ZIA) 051/222525 051/6435711; S. Orsola 051/6363111; 051/524824 informazioni 051/282111 FREQUENZE RADIO LOCALI S.ANNA Via Don Minzoni, 1 to Centro di Informazione Comunale Bo- TELEFONO AMICO GAY 051/6446820 Centro antiveleni 051/6478955; Villa Un medico a casa (informazioni per gli DELLA SCALA Via E.Lepido,45 logna 051/232590 051/224750 TELEFONO BLU 051/6239112 Olimpia Cdn 051/6223711; Centro trasfu- anziani) 051/204307 BENZINA DI NOTTE Ciao Radio 90.1/91.2 COMUNALE Via Murri, 131 SOS C.O.E.R. Operatori emergenza radio CASA DELLE DONNE PER NON SUBIRE sionale: prenotaz. ambulatoriali Salus 2000, assistenza anziani e infermi Q8, via Ferrarese 162/2; Ip, via Bentini 2; Fashion FM 100.2 TAVERNARI Via D’Azeglio, 86 051/802888 VIOLENZA 051/265700 051/6364881; Centro raccolta sangue a domicilio e in ospedale 24 ore su 24, Agip, via M. E. Lepido 37; Esso, via Stalin- International Hit Radio 97.6/97.3 COOPERATIVA Via Marco Polo, 3 SCOT SERVIZIO CONSULTORIO OMO- 051/6363539. 051/761616 grado 43 (Fiera); Esso, via Emilia Levante Lattemiele 98.7/106.25 DEI PINI Via Barelli, 4 PREFETTURA: SESSUALI 051/555661 Guardia medica veterinaria: 051/246358 137/5A. Radio Bruno 94.2/91/105.6 051/6401561 - 6401483 ALCOLISTI ANONIMI 335/8202228 GUARDIA MEDICA PUBBLICA Distributore Agip, Radio Budrio 98.2 Tutte le altre farmacie del Comune di Bo- SEABO Servizio telefonico clienti SOCCORSO PRONTO DEL FARMACO Orario prefestivo 10-20; festivo 8-20; not- TRASPORTI piazza Azzarita 8, self Radio Città del Capo 96.25 logna assicurano dal lunedì al venerdì 800257777 051/268181 turno 20-8 AEROPORTO G. Marconi 051/6479615 service 24 ore su 24. Radio Città 103 103.1 (escluso i festivi) il normale orario dalle Acquedotto e Gas COMUNE DI BOLOGNA - Ufficio Relazio- Quartieri: Borgo Panigale, Reno, Saragoz- ATC Informazioni e reclami 051/290290 EDICOLE NOTTURNE Radio Fujiko 94.7 8,30 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 19,30 - Pronto intervento 800250101 ni col Pubblico: 051/203040 za, Porto, Navile 848831831 AUTOSTRADE Centro Informazioni viabi- Rizzoli, via dei Mille 12/a, aperta fino alle RadioNettunoOndalibera 96.7/104.5

BOLOGNA MEDICA PALACE CINEMA TEATRO Via Montegrappa, 9 Tel. VISIONI SUCCESSIVE La vita è bella S. LAZZARO DI SAVENA S. SPIRITO via della Resistenza, 7 Tel. 0532/200181 22,00 ingresso gratuito (E 4,13) 051/232901 via Bellinzona, 6 Tel. 051/6446940 Cortile del Pal. Com. Tel. 0545281860 Chiusura estiva ADMIRAL Via San Felice, 28 Tel. 051/227911 1150 posti Spider-Man BELLINZONA D'ESSAI CORTE DEL CINEMA Chiusura estiva CASTEL D'ARGILE 380 posti Harry Potter e la pietra filosofale SALA BOLDINI via Previati, 18 Tel. 0532/247050 Chiusura estiva 15,00-17,30-20,00-22,30 (E 7,50) CASTIGLIONE P.zza di Porta Castiglione, 3 Tel. 051/333533 DON BOSCO Via Marconi, 5 21,30 (E 4,00) Chiusura estiva APOLLO Via XXI Aprile, 8 Tel. 051/6142034 MEDUSA MULTICINEMA Viale Europa, 5 Tel. 051/6300511 Chiusura estiva Chiusura estiva SAN GIOVANNI IN PERSICETO 450 posti L'era glaciale 600 posti Spider-Man CASTEL SAN PIETRO PROVINCIA DI FERRARA 20,30 (E 7,00) 15,15-17,40-20,05-22,30 (E 7,25) FANIN P.zza Garibaldi, 3/C Tel. 051/821388 PARROCCHIALI JOLLY Via Matteotti, 99 Tel. 051/944976 ARGENTA Sotto Corte Marziale - Hart's war 223 posti Spider-Man Chiusura estiva Riposo 22,45 (E 7,00) 16,35 (E 5,25) 19,00-21,30 (E 7,25) ALBA Via Arcoveggio, 3 Tel. 051/352906 Via Circ.ne Dante, 12 Tel. 051/822312 Chiusura estiva CASTENASO GIADA MODERNO via Pace, 2 Tel. 0532/805344 ARCOBALENO P.zza Re Enzo, 1 Tel. 051/235227 198 posti Star Wars: Episodio II - L'attacco dei Cloni Riposo Chiusura estiva 1 Star Wars: Episodio II - L'attacco dei Cloni 16,40 (E 5,25) 19,30-22,25 (E 7,25) ANTONIANO Via Guinizelli, 3 Tel. 051/3940212 ITALIA Via Nasica, 38 Tel. 051/786660 Chiusura estiva SAN PIETRO IN CASALE BONDENO 700 posti 17,00-19,50-22,30 (E 7,23) 198 posti Desert Vampires Riposo P.zza Giovanni XXIII, 6 Tel. 051/818100 2 Spider-Man 16,30 (E 5,25) 18,35-20,40-22,45 (E 7,25) GALLIERA Via Matteotti, 25 Tel. 051/372408 CASTIGLIONE DEI PEPOLI ITALIA ARGENTINA via Matteotti, 18 Riposo 380 posti 15,00-17,30-20,00-22,30 (E 7,50) 198 posti Human nature Chiusura estiva NAZIONALE Via A. Moro, 1 Tel. 0534/92692 Chiusura estiva 15,40-17,50 (E 5,25) 19,55-22,05 (E 7,25) ORIONE Via Cimabue, 14 Tel. 051/382403 Riposo SASSO MARCONI CENTO ARLECCHINO Via Lame, 57 Tel. 051/522285 198 posti Spider-Man Cinema Lontano Riposo CREVALCORE p.zza dei Martiri, 6 Tel. 051/840850 15,45-18,05-20,30-22,50 (E 7,25) MARCONI ASTRA via Campagnoli, 8 Tel. 051/903323 460 posti 15,30-17,50-20,10-22,30 (E 7,00) PERLA Via S. Donato 38 Tel. 051241241 VERDI P.le Porta Bologna, 13 Tel. 051/981950 Chiusura estiva 198 posti Long time dead Chiusura estiva Chiusura estiva Chiusura estiva VERGATO CAPITOL Via Milazzo, 1 Tel. 051/241002 15,00-16,55-18,50-20,45-22,40 (E 7,25) via Campagnoli, 8 Tel. 051/903323 1 Long time dead TIVOLI Via Massarenti, 418 Tel. 051/532417 IMOLA ODEON 198 posti Shiner NUOVO Via Garibaldi, 5 Chiusura estiva 450 posti 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 7,00) 500 posti Ravanello pallido CENTRALE Via Emilia, 210 Tel. 0542/23634 15,50-17,55-20,00-22,15 (E 7,25) Spider-Man Chiusura estiva 2 Human nature 20,30-22,30 (E 4,50) CODIGORO 223 posti Lilo & Stitch 20,00-22,30 (E 6,70) VIDICIATICO 225 posti 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 7,00) 16,10-18,10-20,10-22,10 (E 7,25) CINEMA TEATRO ARENA p.zza Matteotti Tel. 0532/712212 CINECLUB Via Appia, 30 Tel. 0542/23033 Via Marconi Tel. 055/22641 3 Qualcuno come te CRISTALLO LA PERGOLA Chiusura estiva METROPOLITAN Via Indipendenza, 38 Tel. 051/265901 LUMIERE Via Pietralata, 55/a Tel. 051/523812 Riposo Prossima apertura 115 posti 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 7,00) Chiusura estiva 4 Shiner Mephisto LAGARO COPPARO 17,00 (E 5,50) FERRARA 115 posti 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 7,00) NOSADELLA Via Nosadella, 21 Tel. 051/331506 MATTEI Via del Corso, 58 ARCOBALENO via Fiorini, 2 Tel. 0532/860816 Sala 1 Samsara A torto o a ragione Chiusura estiva ALEXANDER via Foro Boario, 77 Tel. 0532/93300 Riposo EMBASSY Via Azzogardino, 61 Tel. 051/555563 620 posti 20,00-22,30 (E 7,00) 20,00 (E 5,50) LOIANO 860 posti Spider-Man 620 posti Spider-Man ASTRA CINEMA-TEATRO P.zza della Libertà, 19/a Tel. 053/2870631 Sala 2 Italiano per principianti Menschen am sonntag - uomini VITTORIA Via Roma, 55 Tel. 051/6544569 20,00-22,30 20,00-22,30 (E 7,50) 350 posti 20,30-22,30 (E 7,00) 22,30 (E 5,50) Riposo Chiusura estiva P.za Carbone, 35 Tel. 0532/765265 APOLLO MULTISALA FRANCOLINO FELLINI Via XII Giugno, 20 Tel. 051/580034 ODEON MULTISALA Via Mascarella, 3 Tel. 051/227916 PROVINCIA DI BOLOGNA MINERBIO Sala 1 Spider-Man Sala Federico Spider-Man 350 posti Le biciclette di Pechino PALAZZO MINERVA Via Roma, 2 Tel. 051/878510 19,45-22,30 NAGLIATI via Calzolai, 474 Tel. 0532/723247 450 posti 20,00-22,30 (E 7,50) 20,15-22,30 (2 euro) (E 7,00) BARICELLA Riposo Sala 2 Lilo & Stitch Chiusura estiva Sala Giulietta Lilo & Stitch 150 posti Casomai P.zza Carducci, 8 Tel. 051/879104 S. MARIA MONTERENZIO 20,20-22,30 LIDO DELLE NAZIONI 200 posti 20,30-22,30 (E 7,50) 20,20-22,30 (E 7,00) Riposo via Idice, 235 Tel. 051/929002 Sala 3 Metropolis LAZZARI Viale delle Nazioni, 99 100 posti Ricette d'amore BAZZANO Chiusura estiva 20,30-22,30 JOLLY FOSSOLO Via Lincoln, 3 Tel. 051/540145 Prossima apertura Chiusura estiva 20,30-22,30 (E 7,00) Sala 4 Long time dead Via Mazzini, 14 Tel. 051/831174 PORRETTA TERME 90 posti Mademoiselle ASTRA 20,40-22,40 LIDO ESTENSI Via Montegrappa, 2 Tel. 051/231325 510 posti Lilo & Stitch KURSAAL Via Mazzini, 42 Tel. 0534/23056 FULGOR 20,40-22,30 (E 7,00) Riposo 438 posti Metropolis 20,50-22,30 (E 7,00) ARENA LE MURA Via Copparo - Centro comm. Le Mura viale Carducci, 72 Tel. 0533/327249 OLIMPIA Via A. Costa, 69 Tel. 051/6142084 DUCALE 20,30-22,30 (E 7,00) LUX P.le Prochte, 17 Tel. 0534/21059 Prossima apertura Riposo CINEMAX V.le Carducci, 17 Tel. 051/831174 Chiusura estiva Sala A Spider-Man 450 posti GIARDINO V.le Oriani, 37 Tel. 051/343441 Sala 1 Chiusura estiva RASTIGNANO EMBASSY C.so Porta Po, 117 Tel. 0532/203424 RIALTO STUDIO Via Rialto, 19 Tel. 051/227926 Sala 2 Chiusura estiva Chiusura estiva Sala B Harry Potter e la pietra filosofale 650 posti Spider-Man 1 Carlo Giuliani, ragazzo STARCITY Via Serrabella, 1 Tel. 051/6260641 350 posti 20,00-22,30 (E 7,50) 300 posti 21,00-22,30 (E 7,00) STAR Via Mazzini, 14 Tel. 051/831174 Sala 1 Spider-Man MANZONI via Mortara, 173 Tel. 0532/209981 IMPERIALE Via Indipendenza, 6 Tel. 051/223732 2 L'ora di religione 560 posti Spider-Man 856 posti 20,00-22,30 (E 7,00) 585 posti Arcipelaghi MASSA FISCAGLIA 550 posti Lilo & Stitch 128 posti 20,25-22,30 (E 7,00) 20,20-22,30 (E 7,00) Sala 2 Lilo & Stitch 21,30 Rassegna 334 posti 20,30-22,30 (E 7,00) NUOVO via Matteotti, 14/16 Tel. 0533/53147 15,30-17,15-19,00-20,45-22,30 (E 7,50) CA' DE FABBRI NUOVO p.zza Trento e Trieste, 52 Tel. 0532/207197 ROMA D'ESSAI Via Fondazza, 4 Tel. 051/347470 Sala 3 Long time dead Chiusura estiva via M. E. Lepido, 222 Tel. 051/6415188 208 posti Jules et Jim 238 posti 20,40-22,40 (E 7,00) Riposo ITALIA NUOVO MANDRIOLI Via Barche, 6 Tel. 051/6605013 PORTOMAGGIORE Chiusura estiva 20,30-22,30 (E 7,00) Riposo Sala 4 Spider-Man RISTORI via Del Turco, 8 Tel. 0532/206879 222 posti 20,15-22,45 (E 7,00) p.zza Giovanni XXIII, 3 Tel. 0532/811982 Via Marconi, 14 Tel. 051/224605 Chiusura estiva SMERALDO JOLLY SMERALDO via Toscana, 125 Tel. 051/473959 CASALECCHIO DI RENO Sala 5 Samsara Riposo Chiuso per lavori 600 posti The mothman prophecies Centro commerciale Gran Reno Tel. 051/6178030 142 posti 20,00-22,30 (E 7,00) RIVOLI via Boccaleone, 20 Tel. 0532/206580 ARENA GRAN RENO Chiusura estiva REVERE MARCONI Via Saffi, 58 Tel. 051/6492374 20,10-22,30 (E 6,00) S. GIOVANNI IN PERSICETO 500 posti Spider-Man TIFFANY D'ESSAI p.zza di P. Saragozza, 5 Tel. 051/585253 600 posti Presentazione di videoclip PORTA MARCOLFA Via della Repubblica, 3/F Tel. 0516812758 S. BENEDETTO via Tazzoli, 11 Tel. 0532/207884 DUCALE Tel. 038646457 20,00-22,30 (E 7,50) Chiusura estiva 21,45 (E 4,13) Prossima apertura Chiusura estiva Chiusura estiva giovedì 27 giugno 2002 cinema e teatri 25

FORLÌ RAFFAELLO via Formigina, 380 Tel. 059/357502 FIDENZA CASTELBOLOGNESE CAVRIAGO Salagiu' Casomai APOLLO vicolo Ronchei, 7 Tel. 0524/526219 ARENA ESTIVA Piazzale Cappuccini, 2 Tel. 0546/55075 NOVECENTO MULTISALA via del Cristo, 5 Tel. ALEXANDER viale Roma, 265 Tel. 0543/780684 252 posti 20,15-22,30 Chiusura estiva appuntamenti Spider-Man 380 posti Repli-Kate Salampia Spider-Man 0522/372015 20,30-22,30 CRISTALLO via Goito, 6 Sabato 29 ore 21,15 Sala Rossa Spider-Man 505 posti 20,00-22,30 Chiusura estiva ARENA ELISEO C.so Della Repubblica, 108 Salasu Daddy and Them CERVIA 324 posti 21,30 STREET RAVE PARADE Jalla! Jalla! 252 posti 20,30-22,30 NOCETO SARTI Via XX Settembre, 98/a Sala Verde Ricette d'amore 136 posti 21,30 Iniziano oggi le tre giornate 21,30 SAN MARTINO via Saffi, 4 Chiusura estiva antiproibizioniste dedicate a SPLENDOR via Madonella, 8 Tel. 059/222273 Chiusura estiva CORREGGIO ARISTON via Tevere, 26 Tel. 0543/702040 515 posti Sotto Corte Marziale - Hart's war CONSELICE sostanze, politica e diritti. Si 500 posti Spider-Man 20,10-22,30 SALSOMAGGIORE AURORA P. F. Foresti, 32 CRISTALLO via Vittorio Veneto, 2 Tel. 0522/693601 20,15-22,30 comincia la mattina con incontri, SUPERCINEMA ESTIVO Via Carlo Sigonio 386 Tel. 059/306354 ODEON via Valentini, 11 Riposo Santa Maradona CIAK via E. Vecchio, 5 Tel. 0543/26956 Atlantis - L'impero perduto Chiusura estiva COMUNALE via Selice, 127 21,30 laboratori e workgroups alla 432 posti Lontano 21,30 (E 4,13) TEATRO NUOVO via Romagnosi, 24 Chiusura estiva FABBRICO Salara - Cassero (via Don Minzoni 20,15-22,30 Spider-Man FAENZA CASTELLO p.zza V. Veneto, 10/b 18) per continuare nella serata al viale Appennino Tel. 0543/63417 PROVINCIA DI MODENA 21,30 MULTISALA ASTORIA ARENA BORGHESI Viale Stradone, 2 Tel. 0546/663568 200 posti Il più bel giorno della mia vita Livello 57 (sotto il ponte di Sala 1 Spider-Man CARPI SORBOLO La promessa - The Pledge 21,00 Rassegna 20,15-22,45 21,30 (E 4,13) Stalingrado). Tra gli ospiti Stefano Bnni, Sala 2 Samsara ARENA S. ROCCO Cortile S. Rocco Tel. 059/649905 PIAZZETTA CENTRO CIVICO Tel. 0521698320 FELINA The Shipping News Riposo Franco Berardi Bifo e Wu Ming. Sono attese 21,00 CINEDREAM MULTIPLEX Via Granarolo, 155 Tel. 0546646033 ARISTON via Kennedy, 39 Tel. 0522/619388 Sala 3 Lilo & Stitch 21,30 TRAVERSETOLO 1 Lilo & Stitch Chiusura estiva numerossissime persone dall'Italia e 20,30-22,30 20,40-22,30 dall'Europa. Info: ARISTON SS. 462, 42 Tel. 059/680546 ARENA CORTE AGRESTI Corte Agresti 2 The mothman prophecies GATTATICO Sala 4 Long time dead (S.Marino) Riposo Il favoloso mondo di Amelie http://www.ecn.org/mdma2000. Dalle ore 10. 20,30-22,30 20,15-22,35 CENTRO POLIVALENTE CORSO c.so M. Fanti, 89 Tel. 059/686341 GRAND'ITALIA p.zza Fanfulla, 28 Tel. 0521/841055 3 Spider-Man Riposo ODEON DIGITAL viale Libertà, 2 Tel. 0543/33369 816 posti The mothman prophecies Chiusura estiva 20,15-22,40 INCONTRO CON ISTVÁN SZABÓ 520 posti Spider-Man 20,15-22,30 4 Spider-Man GUASTALLA 20,15-22,30 PIACENZA 21,00 La retrospettiva dedicata a questo giovane SPACE CITY via dell'Industria, 9 Tel. 059/6326257 CENTRALE via Gonzaga, 10 Tel. 0522/830600 TIFFANY via Medaglie d'Oro, 82 Tel. 0543/400419 Sala Luna Lilo & Stitch APOLLO Via Garibaldi, 7 Tel. 0523324655 5 Sotto Corte Marziale - Hart's war Riposo regista considerato l'erede della nouvelle 200 posti Respiro 180 posti 20,30-22,30 Sotto Corte Marziale - Hart's war 20,20 MONTECAVOLO vague francese chiude oggi con l'incontro 20,30-22,30 20,10-22,30 (E 6,71) Best Sala Sole Tanguy Via Fratelli Cervi - scuola elementare C.so Vittorio Emanuele, 49 Tel. 22,40 EDEN D'ESTATE con il István Szabó e con la proiezione del 260 posti 20,30-22,30 IRIS 2000 MULTISALA Prossima apertura PROVINCIA DI FORLÌ Sala Terra Spider-Man 0523334175 6 Star Wars: Episodio II - L'attacco dei film "A torto o a ragione" (ore 20) in concorso CESENA 190 posti 20,30-22,30 Riposo Cloni MONTECCHIO EMILIA all'ultimo Festival di Berlino. Il regista, inoltre, (E 6,71) 21,20 DON BOSCO Via Franchini, 41 Tel. 0522864719 inaugurerà la XVI edizione del "Cinema ALADDIN via Assano, 587 Tel. 0547/328126 SUPERCINEMA via Rodolfo Pio, 8 Tel. 059/686755 Riposo 7 Long time dead Chiusura estiva Sala 100 Samsara Sala Azzurra Spider-Man (E 6,71) 20,30-22,30 Ritrovato" sabato 29. Cinema Lumière, via 76 posti 21,30 (E 6,20) 450 posti 20,20-22,30 8 Human nature ZACCONI via d'Este Tel. 0522/864179 Riposo Chiusura estiva Pietralata 55/a. Ore 18 e 20. Sala 200 Spider-Man Sala Gialla Bloody Sunday (E 6,71) 20,35-22,35 133 posti 21,00 450 posti 20,30-22,30 LIBRI MULTISALA CORSO Corso Vittorio Emanuele, 81 Tel. EUROPA via S. Antonino, 4 Tel. 0546/32335 PUIANELLO Sala 300 Lilo & Stitch Chiusura estiva Adelphi e la Biblioteca Italiana delle Donne MIRANDOLA 052332185 EDEN p.zza Gramsci, 8 Tel. 0522/889889 202 posti 20,30-22,30 Santa Maria Vecchia presentano il libro di Cristina De Stefano Sala 400 Spider-Man via G. Pico, 45 Tel. 0535/20702 - Sala Millennium Chiusura estiva FELLINI Chiusura estiva ASTORIA - Sala Spazio Chiusura estiva Chiusura estiva 358 posti 20,10-22,40 500 posti Spider-Man REGGIOLO "Belinda e il Mostro - Vita segreta di Cristina Via Aldini, 24 (estate cortile Rocca 20,00-22,30 NUOVO JOLLY Via Emilia Est, 7/a Tel. 0523760541 ITALIA via Cavina, 9 Tel. 0546/21204 Campo". L'autrice ne parlerà con la scrittrice ARENA SAN BIAGIO Chiusura estiva CORSO Malatestiana) Tel. 0547/355757 SAN FELICE SUL PANARO Riposo Riposo Simona Vinci e l'attrice Isabella Carloni La maledizione dello Scorpione di Giada PLAZA L.go Matteotti, 7 Tel. 0523326728 via Scaletta, 10 Tel. 0546/21358 CINE ROCCA Cortile Rocca Estense Tel. 059/224744 Chiusura estiva SARTI RUBIERA leggerà alcuni brani. Giardino di Villa Putti, 21,30 (E 6,20) L'era glaciale Chiusura estiva Via S. Siro, 7 Tel. 0523338540 presso gli Istituti Ortopedici Rizzoli, via G.C. via Lugaresi, 202 Tel. 0547/331504 21,30 POLITEAMA MULTISALA LIDO DI CLASSE EXCELSIOR via Trento, 3/d Tel. 0522/626888 JOLLY Shiner Riposo Pupilli 1. Info: Biblioteca delel Donne, 546 posti Spider-Man via Mazzini, 10 Tel. 0535/85175 ARENA DEL SOLE Via Marignoli, 26 20,00-22,30 COMUNALE 20,30-22,30 (E 6,71) Chiusura estiva Samsara E.T. l'Extra-Terrestre S. ILARIO D'ENZA 3383235306. Ore 18. CESENATICO SASSUOLO 20,00-22,30 (E 6,71) 21,30 (E 5,16) ARENA FORUM Via Roma, 8 Tel. 0522/674748 APERITIVO IN MUSICA Riposo ASTRA via L. Da Vinci, 24 Tel. 0547/80340 Spider-Man LUGO Nico Menci, amato dai jazzisti americani così CARANI via Mazzini, 28 Tel. 0536/811084 20,15-22,30 (E 6,71) 494 posti Il favoloso mondo di Amelie 739 posti Spider-Man ARENA PRET A PORTER Via Baracca, 62 ang. F.lli Cortesi S. POLO D'ENZA come da quelli italiani per il linguaggio 20,30-22,30 20,00-22,30 Tanguy CINEMA IN ROCCA Rocca Civica PROVINCIA DI PIACENZA 21,30 originale che ha saputo creare, suonerà con il SAVIGNANO A MARE SAN FRANCESCO via San Francesco, 10 Tel. 0536/980190 Prossima apertura FIORENZUOLA D'ARDA sassofonista Adriano Pancaldi, abile a UGC CINEMA ROMAGNA c/o Romagna Center - SS16, uscita Chiusura estiva ASTRA via Garibaldi, 94 Tel. 0545/22705 SCANDIANO ARENA Piazzale Verdi Tel. 0523984927 Chiusura estiva spaziare tra diversi stili. Chalet dei Giardini Savignano-S. Mauro Tel. 0541321701/02/03 SAVIGNANO SUL PANARO Prossima apertura ARENA BOIARDO Via V. Veneto (Scuola Elementare Rocca) Tel. 1 Desert Vampires GIARDINO viale Orsini, 19 Tel. 0545/26777 0522854355 Margherita, viale Meliconi 1. Ingresso libero. 2498 posti 16,05-18,05-20,05-22,40 BRISTOL via Tavoni, 958 Tel. 059/775510 CAPITOL L.go Gabrielli, 6 Tel. 0523/984927 Chiusura estiva Bloody Sunday Ore 18. Sala Blu Lilo & Stitch Riposo 2 Shiner S. ROCCO c.so Garibaldi, 118 Tel. 0545/23220 21,30 16,00-18,00-20,10-22,25 180 posti 20,30-22,30 Chiusura estiva ESTATE A GRIZZANA MORANDI Sala Rossa Spider-Man RAVENNA VEGGIA Ricco il cartellone delle iniziative organizzate 3 Human nature MARINA DI RAVENNA 16,10-18,10-20,20-22,35 406 posti 20,15-22,30 ALEXANDER via del Pignattaro, 6 Tel. 0544/39787 PERLA p.zza Matteotti, 17 Tel. 0536/990144 dal comune di Grizzana Morandi che prevede 4 Lilo & Stitch Sala Verde Long time dead Chiusura estiva ARENA PARCO Via Volturno, 14 Tel. 0544/538904 Chiusura estiva 96 posti 20,30-22,30 Prossima apertura numerosi appuntamenti fino alla fine di 15,50-17,50-20,25-22,30 ARENA ROCCA BRANCALEONE Via Rocca Brancaleone Tel. 5 Spider-Man SESTOLA 0544/32122 PINARELLA REP. S. MARINO agosto. Oggi, per gli sportivi, torneo di calcio. 16,00-18,20-20,40-23,00 BELVEDERE c.so Umberto I, 1 Tel. 62436 Monsoon Wedding ARENA PINARELLA Via Pinarella, 189 NUOVO p.zza Marino Tini, 7 - Dogana Tel. 0549/885515 Campolo. Grizzana Morandi (Bo). Ore 19. 6 Spider-Man Riposo 21,30 L'era glaciale Chiusura estiva 15,35-17,55-20,15-22,35 VILLA SERENA SOLIERA ASTORIA MULTISALA via Trieste, 233 Tel. 0544/421026 PISIGNANO PENNAROSSA via Corrado Forti, 53 - Chiesanuova Tel. Dopo il torneo di green volley delle 19 e 7 40 giorni & 40 notti 0549/998423 16,05-18,05-20,20-22,30 Sala 1 Lilo & Stitch ITALIA via Garibaldi, 80 Tel. 059/859665 AGOSTINI via Celletta, 12 Tel. 0544/918021 Chiusura estiva l'aperitivo delle 20 ci sarà la presentazione 8 Long time dead Chiusura estiva 1500 posti 20,40-22,30 Chiusura estiva 16,15-18,20-20,25-22,40 Sala 2 Spider-Man TURISMO via della Capannaccia, 3 Tel. 0549/882965 del libro "Io sono El Diego", autobiografia di 9 Sotto Corte Marziale - Hart's war ZOCCA 20,00-22,30 RIOLO TERME Chiusura estiva Diego Armando Maradona. Di seguito la 17,15-19,45-22,15 ANTICA FILMERIA ROMA via Tesi, 954 Sala 3 Long time dead COMUNALE via Matteotti, 24 Tel. 0546/71856 selezione musicale del dj Mingo. Villa Serena, 10 Spider-Man Riposo 20,30-22,30 Chiusura estiva RIMINI 16,55-19,20-21,45 via della Barca 1, tel. 0516156789. Dalle ore CAPITOL via Salara, 35 Tel. 0544/218231 RUSSI APOLLO via Magellano, 15 Tel. 0541/770667 11 Star Wars: Episodio II - L'attacco dei PARMA Chiusura estiva Chiusura estiva 19. Cloni JOLLY via Cavour, 5 ARENA ASTRA CORSO via di Roma, 51 Tel. 0544/38067 Riposo Mignon Chiusura estiva SERATE ESTENSI 17,00-19,40-22,20 Incantesimo napoletano Chiusura estiva 12 The mothman prophecies 21,30 REDUCI via Don Minzoni, 3 Tel. 0544/580576 ASTORIA via Euterpe, 10 Tel. 0541/772063 Numerosi gli appuntamenti 16,45-19,55-22,25 JOLLY via Serra, 33 Tel. 0544/64681 Chiusura estiva Sala 1 Long time dead organizzati nell'ambito delle ASTORIA via Trento, 4 Tel. 0521/771205 Chiusura estiva S. PIETRO IN VINCOLI 326 posti 20,30-22,30 "Serate Estensi" che per oggi MODENA Riposo MARIANI MULTISALA A Via Ponte Marino, 19 Tel. 0544/215660 Sala 2 Spider-Man Bloody Sunday FARINI via Farini, 107 Tel. 0544/553105 propongono un concerto di ARENA via Tassoni, 8 Tel. 059/211712 ASTRA D'ESSAI p.le A. Volta, 15 Tel. 0521/960554 Riposo 875 posti 20,30-22,30 Alfa Multisala Sala 3 Chiusura estiva Chiusura estiva 20,35-22,35 BELLARIVA Viale Regina Margherita Tel. 0541/372188 musica barocca ad opera dell' Arena Multisala Sala 1 Chiusura estiva via Magnani, 6 Tel. 0521/672232 MARIANI MULTISALA B Via Ponte Marino, 19 Tel. 0544/215660 REGGIO EMILIA Monsters & Co. "Ensemble Guidantus" (dal nome CAPITOL MULTIPLEX Spider-Man Rex Multisala Sala 4 Chiusura estiva Sala 1 Riposo CORSO c.so D'Augusto, 20 Tel. 0541/27949 del liutaio bolognese vissuto nel Rio Multisala Sala 2 Chiusura estiva 20,30-22,40 AL CORSO c.so Garibaldi, 12 Tel. 0522/430796 Sala 2 Riposo Chiusura estiva Chiusura estiva XVIII sec.) con una rilettura dell'opera di ASTRA via Rismondo, 27 Tel. 059/216110 Sala 3 Riposo MARIANI MULTISALA C Via Ponte Marino, 19 Tel. 0544/215660 Sala Rubino Lilo & Stitch Casomai ALEXANDER via Emilia S. Pietro, 49 Tel. 0522/430864 FULGOR c.so D'Augusto, 162 Tel. 0541/25833 Vivaldi (Parco della casa di cura "Villa Igea", D'AZEGLIO D'ESSAI via D'Azeglio, 33 Tel. 0521/281138 20,30-22,40 Sala 1 Chiusura estiva Chiusura estiva 20,30-22,30 260 posti Parla con lei ore 19). Di seguito il tradizionale trofeo Sala Smeraldo Star Wars: Episodio II - L'attacco dei Sala 2 Chiusura estiva 21,00 Rassegna ROMA Via Nino Bixio, 19 Tel. 0544/212221 MODERNISSIMO via Gambalunga, 21 Tel. 0541/24376 estense con il corteo di sbandieratori Cloni Chiusura estiva AMBRA via S. Rocco, 8 Tel. 0522/436657 Chiusura estiva 19,50-22,30 EDISON largo VIII Marzo Tel. 0521/967088 Sala 1 Chiusura estiva all'Ippodromo della Ghgirlandina. Modena. Riposo S. AGOSTINO via Cairoli, 36 Tel. 0541/785332 Sala Turchese Spider-Man PROVINCIA DI RAVENNA Sala 2 Chiusura estiva Chiusura estiva Ore 19 e 20.30. 20,00-22,30 EMBASSY (PICCOLO TEATRO) B.go Guazzo Tel. 0521/285309 ALFONSINE ARENA ESTIVA STALLONI Via Samarotto, 10/e Tel. Via Roma, 70 Tel. 0541/21900 UKULELE FESTIVAL CAPITOL DOLBY DIGITAL via Università, 9 Tel. 059/222411 Chiusura estiva 0328/8791970 SETTEBELLO Ricette d'amore GULLIVER p.zza Resistenza, 2 Tel. 054483165 Sala Rosa Chiusura estiva La programmazione di "Ukulelel Festival" - LUX p.le Barnieri, 1 Tel. 0521/237525 Cecilia Sala Verde Chiusura estiva 20,30-22,30 Sala 1 Spider-Man Chiusura estiva 21,45 ecologia, teatro e musica - si chiude oggi per METROPOL via Gherarda, 10 Tel. 059/223102 20,00-22,30 BAGNACAVALLO BOIARDO via S. Rocco, 1/b Tel. 0522/435782 SUPERCINEMA c.so D'Augusto, 181 Tel. 0541/26630 lasciare spazio al festival "Notti bianche" nel Sala 1 Long time dead Sala 2 Lilo & Stitch ARENA BAGNACAVALLO Via Berti - Parco delle Cappuccine Tel. Chiusura estiva Riposo chiostro, fino al 15 luglio. Questa sera uno 20,30-22,30 20,30-22,30 0545/281860 TIBERIO via S. Giuliano Tiberio Sala 2 Lilo & Stitch CAPITOL via Zandonai, 2 Tel. 0522/304247 spettacolo caratterizzato dagli intensi ritmi NUOVO ROMA via Tanara, 5 Tel. 0521/244273 Ribelli per caso Chiusura estiva Riposo 20,30-22,30 Spider-Man 21,30 (E 4,13) del flamenco con le ballerine della Scuola CRISTALLO Via F. Bonini, 4 Tel. 0522/431838 PROVINCIA DI RIMINI NUOVO SCALA via Gheradi, 34 Tel. 059/826418 20,00-22,30 RAMENGHI via Trento Trieste, 1 Tel. 0545/63930 Lilo & Stitch Flamenca del Teatro San Martino. E ancora Sala Rosa Spider-Man Chiusura estiva 20,35-22,30 BELLARIA ritmo, dopo lo spettacolo, con il concerto dei 396 posti 20,10-22,30 PROVINCIA DI PARMA BARBIANO v.le P. Guidi, 75 Sala Verde Samsara D'ALBERTO via Emilia S. Pietro, 17 Tel. 0522/439289 NUOVO ASTRA "Via Santa". Questa volta il tema è il sud BORGO VAL DI TARO DORIA via Corriera, 12 Tel. 0545/78176 Sala 1 Spider-Man Planet of the apes - Il pianeta delle 110 posti 20,00-22,30 scimmie dell'Italia con pizziche e tarantelle del Salento, CRISTALLO via Taro, 32 Tel. 0525/97151 Chiusura estiva 500 posti 20,15-22,30 NUOVO SCALA MULTISALA ALL'APERTO Via Gherardi 34 Tel. 21,15 della Gracia salentina e della Puglia 059/826418 Riposo BRISIGHELLA Sala 2 Metropolis 300 posti 20,30-22,30 garganica. L'atmosfera che questo gruppo di Spider-Man FARNESE p.zza Verdi, 1 Tel. 0523/96246 GIARDINO via Fossa, 16 CATTOLICA 21,30 (E 5,16) Riposo Riposo JOLLY Via G. B. Vico, 68 (loc. Villa Cella) Tel. 0522/944006 ARENA NETTUNO V.le Mancini, 18 amici crea è quella delle feste tradizionali Chiusura estiva Prossima apertura popolari, con le sue credenze e i suoi miti. OLIMPIA via Tassoni, 4 Tel. 0522/292694 ARISTON v.le Mancini, 11 Tel. 0541/961799 Teatro e Chiostro di San Martino, via Chiusura estiva Sala 1 Spider-Man Oberdan 25. Info: tel. 051224671. Ingresso: teatri ROSEBUD Via Medaglie d'Oro Resistenza, 6 Tel. 600 posti 20,30-22,30 0522/555113 Sala 2 Chiusura estiva 6 euro. concerto con consumazione Chiusura estiva compresa. Ore 21 e 23. Corso Martiri della Libertà (prima fase delle prove); il lavoro poi prosegue in Ercole I LAVATOIO via del Lavatoio Tel. 0541/962303 Bologna d'Este nell'area prospicente Palazzo dei Diamanti: oggi fino al 28 giugno Amor nello PROVINCIA DI REGGIO EMILIA Chiusura estiva specchio (prove dello spettacolo che debutterà il 6 luglio) di G. B. Andreini regia di L. MISANO ADRIATICO QUINTORIGO IN CONCERTO Ronconi ALBINEA ARENA DEL SOLE ASTRA via D'Annunzio, 20 Tel. 0541/615075 Se qualcuno crede che gli opposti non si Via Indipendenza, 44 - Tel. 0512910910 APOLLO via Roma Tel. 0522/597510 Harry Potter e la pietra filosofale incontrino mai, non ha mai ascoltato i Oggi ore 21.30 Il plei boi della bassa con Vito NUOVO 400 posti Spider-Man 21,00 P.zza Trento Trieste, 52 - Tel. 0532207197 20,20-22,30 Quintorigo che riescono a fondere generi Riposo MONTECOLOMBO BIBIENA BAGNOLO IN PIANO opposti per creare un mix che entra a far Via San Vitale, 13 - Tel. 051228291 L. AMICI Via Canepa GONZAGA Piazza G. Garibaldi, 2 Tel. 0522/952885 Riposo parte della cosiddetta "musica colta". La Domani ore 21.00 L'amore di gruppo 1 e 2 ventiquattresimo anno di repliche. Prenotazio- Chiusura estiva ni telefoniche. Modena PENNABILLI critica è dalla loro parte e lo ha dimostrato CADELBOSCO DI SOPRA con l'assegnazione del premio per il miglior GAMBRINUS via Parcovegni, 3/5 Tel. 0541/928317 COMUNALE COMUNALE ESTIVO PARCO VILLACHIARA Parco Vallechiara Chiusura estiva album nel '99. I loro concerti uniscono brani Largo Respighi, 1 - Tel. 051529999 Via del Teatro, 15 - Tel. 059200020 John Q. Oggi ore 20.30 turno B Béatrice et Bénedict (esecuzione in forma di concerto) Concerti Riposo 21,30 RICCIONE propri a rivisitazioni dei grandi del jazz e del sinfonici di Berlioz direttore S. Denève rock. Made in Bo - Parco Nord. Info: tel. MICHELANGELO CAMPAGNOLA AFRICA via Gramsci, 39 Tel. 0541/601854 Via Giardini, 257 - Tel. 059343662 DON BOSCO via Nasciuti, 1 198 posti E.T. l'Extra-Terrestre 051533880. Ingresso gratuito con tessera. LABORATORIO SAN LEONARDO Riposo Riposo ODEON via Corridoni, 29 Tel. 0541/605611 Ore 21. Via San Vitale, 63 - Tel. 051234822 CASALGRANDE L'era glaciale RAVENNA FESTIVAL Oggi ore 21.00 ingresso libero Dedicato per la sezione legami, prova aperta Elena Bucci, 21,30 Gaetano Colella, Andrea Agostini. PASSIONI NUOVO ROMA via Canale, 2 Tel. 0522/846204 È in scena il teatro dei burattini e dei pupazzi Via Sigonio, 382 - Tel. 059223244 S. G. MARIGNANO Riposo Riposo con "West Side Puppet Story", anticipazione NAVILE CASTELLARANO SANTARCANGELO Via Marescalchi, 2/b - Tel. 051224243 del musical firmato da Jerome Robbins nella Domani ore 21.30 Nel nome del padre di L. Lunari regia di N. Campisi STORCHI BELVEDERE via Radici Nord, 6 Tel. 0536/859380 SUPERCINEMA p.zza Marconi, 1 Tel. 0541/622454 nuova produzione newyorkese di Living Arts Largo Garibaldi, 15 - Tel. 059223244 The mothman prophecies Sala Antonioni Riposo Riposo 20,30-22,30 Sala Wenders Riposo Inc. in programma il 28, 29 e 30. Le lotte dei SAN MARTINO "personaggi", appartenenti a due comunità Via Oberdan, 25 - Tel. 051224671 Oggi ore 20.00 prenotazione obbligatoria Appunti sul Navile spettacolo itinerante sulle all'interno della stessa città, vengono rive regia di T. De Rosa Parma raccontate attraverso i linguaggi della C/o Chiostro di San Martino: oggi ore 21.00 Concerto Noche Mediterranea AL PARCO Commedia dell'Arte, intrisi di influenze Parco Ducale - Tel. 0521992044 dialettali del nord e del sud Italia e ispirati a TESTONI RAGAZZI Riposo Via Matteotti, 16 - Tel. 0514153800 Shakespeare e ai testi del musical. Le Riposo DUE musiche di Bernstein sono arrangiate dal vivo Via Basetti 12/a - Tel. 0521230242 dall'"Ensemble Cameristico" dell'Orchestra Riposo Cesena della Città di Ravenna. Ridotto del Teatro FARNESE Alighieri. Info: tel. 0544 249244. Ingresso Palazzo Pilotta - Tel. 0521230242 libero. Ore 21. COMUNALE BONCI Oggi ore 20.00 La tragica storia di AMLETO, Principe di Danimarca di W. Shakespeare Tel. 0547355959 traduzione di L. Fontana regia di W. Le Moli SAN DONATO Riposo Per la rassegna "La Ribalta" inserita nelle iniziative di "San Donato Estate", oggi la Reggio Emilia compagnia "Rosaspina Un Teatro" presenta Ferrara "Sala d'Attesa" di Angelo Generali. Casalone, via S. PROSPERO COMUNALE Via Guidelli, 5 - Tel. 0522439346 San Donato 149. Ingresso libero. Ore 21.30. Corso Martiri Libertà, 5 - Tel. 0532218311 Riposo (A cura di Chiara Affronte) Stagione di prosa Vendita abbonamenti giovedì 27 giugno 2002 27

UN SUPEREROE DOLCE DOLCE Maria Gallo

Mamma, olce, inutile e sciocco come un lecca-lecca. Eppure anche il addosso il simbolico, e allora abbandonarci ai piaceri del lecca-lecca questi «Power Pop», in plastica, è dotata di un meccanismo a molla che D serissimo professor Humbert Humbert si scioglie davanti alla diventa più difficile. Gli adolescenti sono avvantaggiati dal fatto che premendo un pulsantino laterale, apre a scatto la copertura trasparente che significa sua Lolita, come il lecca-lecca a forma di cuore tra le labbra della oggi sul mercato sono disponibili tanti lecca-lecca disegnati come i loro e lascia uscire un lecca-lecca tubolare giallo. Inutile dire che l’arma non giovane amante. cari amici dei cartoon. Dai Pokémon fino a Spiderman, che con un offenderà alcun nemico ma, al contrario, regalerà alcune ore (viste le Cofferati? Ma sarà poi davvero inutile quell’oggetto che pochi adulti osano gustare tempismo degno di miglior causa è arrivato nei bar in questi giorni, gli dimensioni) di delizia al legittimo proprietario. Decisamente più forte in pubblico? A giudicare dal massiccio utilizzo che ne fanno le mamme eroi dell’immaginario prendono corpo fisicamente, per deliziare non l’impatto della finta pistola da cui, un paio d’anni fa, spuntava un sull’orlo di una crisi di nervi si direbbe proprio di no. Sarà per il potere più soltanto la vista ma anche il gusto, l’olfatto, il tatto e persino l’udito classico Chupa Chups. Metafore e allusioni si sprecavano su questo calmante degli zuccheri, sarà per l’impossibilità di ciucciare e frignare (delizioso scartocciare le caramelle) dei ragazzini. Lo sguardo sognante, oggettino che, ignaro, compariva nelle vetrine accanto a gelatine rosa e contemporaneamente, fatto sta che nei momenti di maggior stress tante durante la degustazione, non ha nulla di peccaminoso e a noi adulti non tavolette di cioccolato. Per mangiarlo bisognava inscenare un finto giovani creature si ritrovano in bocca una colorata caramellona. A nulla resta che invidiare lo spettacolo di un amore innocente in grado di suicidio, puntandosi dritto in bocca la pistola. In più l’oggetto era vale il grido di dolore di dentisti e pediatri, perché ogni mamma sa che, coinvolgere dolcemente i cinque sensi. Una dolcezza che riesce persino dotato di un meccanismo a rotazione, per cui premendo il grilletto la se Parigi val bene una messa, anche dieci minuti di tranquillità valgono a scherzare con la violenza. Chi non ricorda le spade luminose utilizzate caramella poteva ruotare automaticamente in bocca. Amore, morte, e

Martino feticci bene un lavaggio di dentini in più. dagli jedi in Guerre Stellari? Ebbene in commercio si trovano anche cetera, et cetera. Cari genitori, siete proprio sicuri che l’innocenza abit

ex libris 5 anni Crescendo naturalmente le cose si complicano un po’, perché ci piomba zuccherose riproduzioni di quelle fantastiche armi. L’impugnatura di nel lecca-lecca dei vostri pargoli?

Dai celti alla Lo scopo conquista del è quello Sud: i libri di dimostrare ‘‘ consigliati ‘‘ che «il regime dai politici racconta falsità e dalla «Padania» storiche»

\Marco Maugeri sto riso, questa incredulità, ce lo si ritrova periodicamente a penzolare fra le labbra. Si era riso dei giuramenti davanti alle ac- a sequenza ormai è nota, ma vale la que ribollenti del padre Po, così come si pena tornarci un’altra volta. L’inter- era riso di un vero carro armato lanciato, Lno è quello di un treno. Il senatore cannoncino puntato, sopra piazza San leghista (Borghezio) fa irruzione dentro Marco. gli scompartimen- Con la Lega si ride sempre. E il pensiero è ti, si piazza davanti che questa cosa di ridere - di loro, ma di ai sedili occupati da ridere in generale - sarà anche un nostro donne di colore. Le I libri vanto, sarà magari la cifra assoluta della scosta, e svuota so- nostra libertà. Ma forse è anche un nostro pra le loro teste in- evidente limite. Forse è la solita dimesti- tere bottigliette di indispensabili chezza a venire a patti con il paradosso, la disinfettante. Arri- nostra vecchia presunzione di poterlo con- va l’assistente e pas- per essere trollare sempre, di poterne sempre fare sa lo straccio dove quello che ci pare. La situazione paradossa- è caduto lo spruz- un buon leghista le, assurda, la continua presenza dell’ano- zo, poi è ancora la malo, dell’abnorme, sembra essere la sfida volta del senatore Due i filoni: che questo paese da sempre impone a se che passa avanti, ur- stesso. È come se non gli bastasse semplice- lando anche lui mente amministrare l’amministrabile, ma qualcosa. Può capi- la mitologia bisognasse sempre amministrare l’impossi- tare che la donna bile. Scriveva il giurista, e scrittore, Salvato- protesti, magari nel- e la storia re Satta del regime - qualunque esso sia - la sua lingua, ma al- che «la sua vera singolarità consisteva in le sue proteste se- (rivista e corretta) questo: che i suoi pensamenti e le sue azio- guono le stesse pa- ni erano costantemente e fatalmente deter- role di prima, solo minati dalla necessità di legalizzare una pronunciate più situazione di rovina, della quale esso mede- forte. Come nei la- simo aveva posto le cause». Non ci sono ger dove, essendo inconcepibile che qual- riferimenti puntuali. cuno possa parlare una lingua diversa dal- Ognuno ci metta quelli che più preferisce. la tua, l’unico modo di replicare è quello Rimane l’anomalia di una legalità che di di alzare la voce. Di urlare più forte. La solito assimiliamo, ma solo sfidando a scena si ripete identica dentro altri scom- grosse dosi la più palese illegalità; e rima- partimenti, il senatore si rivolge ogni tan- ne accanto a questa il riso, sempre lo stes- to alle telecamere della troupe televisiva so, che gli opponiamo quando questa ci si che lo scorta. Confida le sue preoccupazio- tali dal paleolitico ai Salassi.Le esiste di Sergio Sal- presenta davanti. ni («faccio quello che farebbe una persona didascalie variano, ma grosso vi, «fondamentale La storia della Lega è la parte più comica civile»), e deposita davanti al pubblico la modo si tratta di «descrizione di per comprendere di questa nostra anomalia. Ci teniamo i sua evidente soddisfazione. A scene del popoli originari della Padania: sto- come l’unità italia- fazzolettini verdi dentro le tasche dei no- genere siamo ormai abituati, le teniamo a ria, usi, e loro lascito culturale». na sia una operazio- stri ministri, e le biblioteche che il vero debita distanza sicuri del folclore che le Più interessante, invece, la seconda ne coercitiva e inna- padanista non deve mancare. Sperando avvolge, come della ridicolezza dei suoi sezione, quella propriamente stori- turale, e come sempre di non doverli mai pagare. protagonisti. Ma poi a riguardarla le preoc- ca. Il padanista qui dovrebbe trova- l’idea stessa di na- E, libro per libro, ci torna in mente la cupazioni tornano. E non riguardano tan- re conferme di quegli strani esseri zione italiana sia vicenda del vecchio prefetto Falconcini, to il gesto in sé, ma in un certo senso il suo che lambiscono le sue terre (italici, una invenzione cap- da poco pubblicata da Sellerio. I «veri pa- contorno. Tanto per dirne una, non c’è meridionali, negri), e del perché ziosa insostenibi- danisti» possono anche non leggerlo, non una sola persona che faccia qualcosa per questi storicamente non avrebbero le». Messo natural- servirebbe a molto. Uomo del Nord, Enri- fermare il senatore; non c’è una sola perso- dovuto condividere la loro storia. mente subito dopo co Falconcini venne mandato dal governo na che sembri anche solo lontanamente Fa impressione scorrere questa se- quello di Romano piemontese ad amministrare la difficile infastidita da quello che sta succedendo. Il conda lista, perché libri come quelli quasi a prevenire i provincia di Girgenti (Agrigento). C’era senatore scorazza trionfante da uno scom- indicati capita molto facilmente di dubbi su quanto ci Rocco Ricci Gramitto, zio di Pirandello, partimento all’altro, si fa strada sbraccian- ritrovarseli fra le mani. La conqui- eravamo chiesti pri- che portava a casa come cimelio lo stivale do il disinfettante come un fucile, pronto sta del Sud di Alianello, Maledetti ma. di Garibaldi, le simpatie ancora vive per il a fare fuoco contro chiunque gli capiti Savoia di Lorenzo del Boca, Non abbiamo trova- generale, c’erano le prime pretese di una davanti. Nessuno gli dice niente. Si può fino a Venga a Napoli si- to nulla invece delle camorra di cui per tanti anni avremmo provare la strada di chiedersi da dove na- gnor Conte. Storia poco poesie di Umberto Bossi. Forse anche ancora sentito parlare. Falconcini provò sce tutto questo, da dove viene il folcloristi- nota del nostro risorgimen- un padano ne può fare a meno. ad amministrare tutto per come poté, per co consenso che lo protegge. Risposte pre- to di M. Costa Cardol. Ora se ripensiamo al punto da cui erava- come gli sembrava doveroso. Durò solo cise non ce ne sono, c’è soltanto la sequen- Naturalmente non sono mo partiti, il primato bibliofilo viene a cinque mesi. za ininterrotta di scene come queste. Raid, dei testi padani, ma non cadere: non vale a niente leggere i libri Ebbe tante idee. Ma due fra tutte. La pri- incursioni, fazzolettini verdi sventagliati ha importanza perché dei veri padanisti per capire un po’ di più ma era che quella cosa che era l’Italia - come prima di una partenza. E mentre ci servono comunque a ri- quello che poi sono in grado di fare. E a qualunque cosa fosse - meritava comun- si chiede questo, si scopre per esempio che cordare che «la storia uffi- pensarci bene non è solo un limite dei que, pur nelle sue diversità. La seconda è in diffusione sulla Padania, organo ufficiale che viene insegnata nelle scuole di tradimenti». Ed è tanta la foga di questa passato, obbligati a dimenticare o a ricor- libri padani, ma è forse quello dei libri in era che qualche volta era meglio se gli ciale della Lega, una biblioteca per i pada- regime è piena di falsità, di silenzi e di convinzione, è tanto l’accanimento, che dare selettivamente, gli italiani hanno fini- generale. E l’unica cosa che ci rimane alla amministratori di una provincia non fosse- ni, un vero e proprio decalogo di testi per deformazioni» e che gli autori riportano l’anonimo compilatore padano getta nel to per disprezzarsi, per rovesciare sull’ita- fine della ricerca è questo riso che prende ro presi sempre e solo dallo stesso luogo. l’estate, che «non possono mancare nelle solo «tanta bolsa retorica patriottarda alla mucchio della sua biblioteca ideale un li- liano collettivo l’imbarazzo e il disagio che sempre quando ci si mette a che fare con Era questa un’idea importante. La storia biblioteche dei veri padanisti». sua più squallida realtà di miserie, viltà e bro nientedimeno di Sergio Romano. Al- ciascuno prova per se stesso. L’orgoglio la Lega. O meglio è la sensazione che que- del terrorismo mafioso ci avrebbe insegna-

È forse un pregiudizio da bibliofili, ma si l’inizio si rimane un po’ frastornati. Possi- che ciascuno prova nell’identificarsi con la to in seguito quanto proprio questo ele- prova a cercare dentro di questi nel tentati- bile che Sergio Romano abbia scritto qual- propria patria si rovescia nel suo contra- mento costituisse una prova di debolezza. vo di trovare una risposta. Si squinterna- cosa di padano? Possibile che Romano sia rio». E che insomma «siamo tanto più Quanto questo facesse quegli amministra- no gli scaffali di questa imponente bibliote- Tra i titoli suggeriti uno dei segreti padri della Padania? Il te- bravi e intelligenti quanto più ci affrettia- Ma alla fine ci si rende tori più ricattabili, più fragili. ‘‘ ca del Nord, per scoprire quello che maga- sto in questione è Finis italice (sarebbe mo a parlare male dell’Italia». ‘‘ I veri padanisti non lo leggano, si tengano ri a voce loro non ti direbbero. «I primi abitanti «finis italiae», ma fa niente). La didascalia conto che studiare le loro storie celtiche, aggiungano a quelle alpini. Insediamenti che lo accompagna informa che «uno de- L’Italia esiste o no? i volumi padanisti non qualche copia di Playboy, e magari un al- Le «sezioni» gli intellettuali più onesti d’Italia descrive Ci si chiede allora se lo zelante compilato- manacco di Topolino. Più di centoquaran- Ora, la biblioteca è composta grosso mo- occidentali le ragioni storiche della fragilità dell’unità re non si sia imbattuto in una frase come serve a capire meglio ta anni fa, un anonimo prefetto del Nord do di due scomparti. C’è prima di tutto la dal paleolitico d’Italia e spiega perché la sua disgregazio- questa, e se una volta davanti, non gli sia quello che sono ricordava - anche a loro - come l’isolazio- parte mitologica, la questione della discen- ne è di fatto inevitabile». Peccato che poi, venuto il sospetto - anche lontano - di nismo, l’abbandono a se stessi, creasse so- denza. I titoli sono quello che sono. L’im- ai Salassi» scorrendo il libro, di questa fatale disgrega- essere tratto criminosamente in causa. La in grado di fare lo povertà (economica, culturale) e ricatto pero dei celtici, Noi, Celti e Longobardi, I zione, della sua necessità, non ci sia nessu- risposta non è difficile da indovinare. E sociale. E rendesse di fatto più facile la celti, barbari d’occidente, c’è anche un I na traccia. Scrive semmai Romano che naturalmente è no. E a confermarlo è il formazione di poteri forti e incontrollabi- primi abitanti alpini. Insediamenti occiden- «costretti a mentire su se stessi e sul loro testo che troviamo nella lista, L’Italia non li. Centoquaranta anni fa. 28 orizzonti giovedì 27 giugno 2002

il Calendario Durante il mese di luglio le chiese cristiane non numerosi precetti di lutto, inclusa un’intera festeggiano ricorrenze solenni. Il 3 luglio giornata di digiuno. cattolici e anglicani ricordano san Tommaso Il 6 luglio i Buddhisti festeggiano la nascita di apostolo, l’11 luglio vi è la festa di san S.S. Tenzin Gyatzo, il 14˚ Dalai Lama tibetano, Benedetto abate, patrono d’Europa, il 16 luglio mentre il 24 luglio celebrano l’Asalha Puja, la beata Vergine Maria del Monte Carmelo, primo giorno della ruota del Dharma, con il mentre san Giacomo Apostolo è celebrato il 25 quale si commemora il primo discorso del luglio. Il giorno seguente, 26 luglio, si Buddha tenuto al Parco delle Gazzelle a Sarnath. festeggiano Anna e Gioacchino, genitori della Il giorno dopo, 25 luglio, comincia per i monaci Madonna, infine, il 29 luglio vengono ricordati il tradizionale ritiro delle piogge che dura tre Marta, Maria e Lazzaro, ospiti del Signore (festa mesi. dell’ospitalità). Il 22 luglio cattolici, anglicani e Gli Induisti il 12 luglio festeggiano il Ratayatra, ortodossi celebrano Maria Maddalena «uguale letteralmente processione di carri. Una agli apostoli». La chiesa Ortodossa il 5 luglio ricorrenza molto sentita tra i devoti di Vishnu ricorda Atanasio I, fondatore del primo specialmente nello stato dell’Orissa, ma oggi monastero del monte Athos, mentre domenica celebrata anche fuori dall’India, soprattutto a 14 luglio ricorre la festa dei Santi padri dei primi Londra. 6 concili. Il 9 luglio i Baha’i ricordano il martirio del Bab, Il 18 luglio le comunità ebraiche con il Tishà il persiano Mirza Ali Muhammad, fondatore del be’Av (9 del mese di Av del 5762 della creazione Babismo da cui si sviluppò la loro religione. del mondo) ricordano la distruzione del Primo e Venne fucilato il 9 luglio 1850 dopo essere stato del Secondo Tempio di Gerusalemme e gli altri accusato dal governo persiano di manovre stermini subiti da Israele nel corso della sua rivoluzionarie storia. Durante questa ricorrenza sono praticati r.m.

Dal 20 al 23 giugno scorsi a Ciampino l’assemblea delle chiese battiste IL RITO CHE A DIO NON SERVE Chi ha scelto in Italia Daniele Garrone* mondiali di calcio sono agli sgoccioli. L'ormai Ifamosa ampolla di acqua benedetta del c.t. Tra- la via di Luther King pattoni ha rilanciato, persino sulle pagine sportive, un Anna Maffei* Nelle scorse settimane con la confronto su Dio e la fede. il punto santificazione di padre Pio si è Sembra che in Italia debba molto parlato di religiosità essere così: di Dio e di fede ella sala dove si tiene l’As- popolare e di miracoli. Si è visto si parla soprattutto a partire semblea generale dell’Unio- come in una realtà apparentemente dominata dalla razionalità dalla devozione, da Padre Nne cristiana evangelica batti- e dai computer sia ancora forte la domanda di sovrannaturale. Pio o da Lourdes, dall'am- sta d’Italia a Ciampino è in corso una Lo dimostrano anche i riti scaramantici (ma infruttuosi) del polla di San Gennaro o dal- liturgia. Mentre sullo schermo gigan- c.t. Trapattoni a cui è dedicato il commento del pastore le statue che lacrimano san- te scorrono le immagini delle madri valdese Daniele Garrone. Ma il miracolo è proprio ciò che gue. Dio non si vede, e in di Plaza de Majo, ancora attive in Ar- resta inspiegabile e sorprendente? Scriveva Simone Weil effetti molti dubitano della gentina, una giovane legge: «Anche se «Un’elemosina compiuta per pura carità è un prodigio grande sua esistenza o sono scettici è difficile indovinare ciò che sarà ab- quanto camminare sulle acque.. ». Non è proprio di gesti di sull'incidenza della sua azio- biamo però il diritto d’immaginare questo tipo che si ha bisogno? Di atti che sanano il corpo e lo ne, eppure siamo una nazio- ciò che vogliamo che il mondo sia». spirito e cambiano la sensibilità ed i comportamenti delle ne molto religiosa; c'è sem- Alcune indossano un fazzoletto bian- persone? Serve quella conversione del cuore che certo la pre qualcosa di tangibile, di co: «Il fazzoletto bianco - dice una spiritualità aiuta, ma che è fatta anche di impegno. Anna accessibile, di rassicurante voce - che racchiude l’idea del vuoto, Maffei,vice direttrice di Riforma e vice presidente dell’Unione da poter toccare. E anche lo del silenzio e della perdita diventa il delle Chiese Battiste in Italia, ci racconta l’esperienza di una scettico può pensare: male contesto di una rivendicazione collet- chiesa cristiana non cattolica nel nostro paese, quella Battista. non fa, forse porta addirittu- tiva…». Altre immagini si susseguo- Luigi Sandri - che nel suo bel libro «Città santa e lacerata. ra bene. Vittorio Messori no, mentre si invoca: «Spirito di Dio, Gerusalemme per ebrei, cristiani e musulmani» (ed Monti bolla le critiche a Trapatto- Vento di Dio, Fuoco di Dio, Vita di 20,66 euro), ha spiegato le ragioni storiche e teologiche per le ni come esternazioni di Dio, guidaci nel condividere i pesi gli quali ebrei, cristiani e musulmani si sono contesi da sempre la «giansenisti, calvinisti e ar- uni delle altre per alleggerire ad altri il città santa - ci dà conto del recente viaggio in Medio Oriente cigni moralisti in genere». E grande peso, che spesso portano da di una delegazione «ecumenica» promossa dalle chiese se invece il Dio a cui si ri- soli». Dalla musica di sottofondo si fa evangeliche italiane a cui ha partecipato. Emerge il difficile chiama chi è critico nei con- spazio un canto. Una voce di donna lavoro compiuto dalla delegazione italiana che in Terra fronti delle ampolle di ac- invita poi i presenti a chiudere gli oc- Santa ha cercato di capire le ragioni di ciascuno e di aiutare a qua benedetta fosse sempli- chi e a immaginare «gente che nel- riannodare i fili di un difficile dialogo tra cristiani, ebrei e cemente il Dio di cui parla l’oscurità minaccia, porta via con la islamici, tra israeliani e palestinesi, essenziale perché possa la Bibbia? Il Dio che è insie- forza i figli partoriti con amore». affermarsi il «miracolo» della pace là dove la paura e la me altissimo e tremendo, Compare sullo schermo un versetto violenza, il clima di odio portano ad erigere muri, a separare i eppure scende dal cielo per della Bibbia: «Noi siamo salvati in spe- popoli. amore del suo popolo asser- Un momento della liturgia durante l’assemblea dell’Unione delle chiese cristiane battiste d’Italia a Ciampino foto Pietro Romeo/Riforma ranza». Un’altra giovane parla di soffe- r.m. vito (Esodo 3,8). Il Dio che è renza condivisa e illuminata da una invisibile, non rappresenta- parola di speranza che sola può aprire bile e non tangibile, neppu- alla salvezza. L’atmosfera è satura di Una piccola minoranza, ma senza Italia decine di migliaia di cristiani in pericolo di perdere un’identità ac- zioni severe e rispondere a logiche di Nell’atmosfera di desolante solitudi- re nel tempio che Salomone commozione, mentre più voci inco- complessi, perché partecipa di un po- evangelici, oggi già 170.000. Di questi quisita attraverso decenni di emargi- mercato. C’è bisogno, si è detto, di ne sperimentata in quelle terre (è ces- gli ha dedicato, eppure si raggiano: «Ricomincia, anche se senti polo presente in tutto il mondo con molti hanno costituto comunità su nazione. Ma le chiese battiste italiane una visione che risponda alle nuove sato ogni pellegrinaggio) si è espressa manifesta pienamente di- la stanchezza, anche se tutto rimane oltre 100 milioni di fedeli. Storica- basi linguistiche e culturali. Attraver- ci provano seriamente, convinte che povertà senza snaturarsi, e vanno valo- un’esigenza che i battisti hanno accol- ventando un Tu che ci inter- nell’indifferenza…». mente considerati dissidenti per il riso una politica di attenzione l’Unione imparare la condivisione è anche un rizzate le attività locali che molti svol- to con commossa partecipazione: che pella, ci guida, ci consola Parliamo di un evento che a cadenza fiuto dell’idea di Chiesa di Stato per la ha cominciato ad accogliere alcune po’ diventare segno profetico che anti- gono sulla base povera (ma spiritual- la pace fra israeliani e palestinesi ri- nella sua Parola. Il Padre biennale interessa una confessione quale l’appartenenza religiosa coinci- fra queste chiese. Oggi circa un quin- cipa il tempo atteso in cui coltivare mente ricca) del volontariato. Molte manga costantemente oggetto di pre- che ama con la passione di protestante minoritaria che conta in deva con l’appartenenza ad un Regno to dei suoi membri sono comunità rapporti, stupirsi della ricchezza che sono le esperienze in corso, esperien- ghiera e che si lavori incessantemente una madre. Il Creatore che Italia circa un centinaio di chiese e (l’Inghilterra anglicana o la Germania nigeriane, ghanesi, eritree, brasiliane, l’altro porta con sé, parlarsi ed ascol- ze in cui il contatto diretto con la affinché le poche ma preziose espe- affida la sua creazione - lavo- una popolazione di poco più di luterana, la Russia ortodossa o l'Italia filippine, cinesi, coreane. Solo in que- tarsi in atmosfere di libertà. Senza pa- realtà di emarginazione cerca di non rienze di dialogo non siano lasciate ro, scienza e gioco compresi 10.000 persone. La liturgia rende cattolica), i battisti hanno da sempre sta assemblea sono state accolte due ura. perdere di vista l’istanza politica del sole e spente dall’odio delle rappresa- - ad una umanità che non l’idea di ciò che l’Unione battista italia- amministrato il battesimo solo a cre- chiese romene, due nigeriane, due bra- A Ciampino si è discusso su cosa signi- rafforzamento dello stato sociale. In glie ma siano sostenute e incoraggiate vuole supina o impaurita, na è: una chiesa relativamente giova- denti consapevoli e sono stati, nei pri- siliane, confermate una piccola chiesa fichi oggi il servizio agli ultimi richie- questa tensione va letta l’anomalia del- finché un giorno, nelle parole della ma responsabile. Di fronte ne (in Italia ha quasi 150 anni, ma le mi secoli della loro storia, perseguitati Rom, e una coreana. Anche le singole sto dal Vangelo. Nel passato si sono le chiese battiste che, nell’ambito del- profezia antica, quella «terra divente- ad un Dio così, tutta la vita sue origini sono nell’Inghilterra del ed esiliati. La forma della loro organiz- chiese italiane si stanno trasformando costruiti orfanotrofi e ricoveri per le confessioni che hanno una legge rà un giardino e il giardino una fore- diventa grazia e impegno, 1600), attenta alla difesa dei diritti zazione è democratica nella sua ispira- in senso multietnico. Questo significa operare una surroga dello Stato per d’intesa con lo Stato, sono le uniche sta, e in essi regneranno la giustizia e non c'è più necessità di far- umani, in particolare della libertà di zione e basata sull’idea biblica di «pat- far spazio a spiritualità e sensibilità l’assistenza agli anziani e ai bambini che non hanno richiesto di accedere il diritto. Poiché ognuno farà quel che gli favori di cui non ha biso- coscienza, e appassionata ai temi della to». Ogni incarico, quello pastorale teologiche ed etiche diverse da quelle in difficoltà, particolarmente a quelli all’otto per mille dell’Irpef. è giusto, ci sarà pace e sicurezza per gno, né di chiedergli favori pace e della nonviolenza, in continui- come quello di presidenza, è elettivo e tipiche del protestantesimo europeo. evangelici, doppiamente discriminati. Si è parlato una sera di una visita in- sempre». che risultano futili di fronte tà con uno dei suoi pastori più cele- a scadenza stabilita. Ci si confronta (e a volte ci si scontra) Oggi la situazione è mutata. Le istitu- tensa, a tratti disperante, cui hanno * vice direttrice di Riforma e al dono che egli ci ha fatto. bri, -. E una chiesa in cui le donne Ma l’Unione battista sta cambiando. Il un po’ su tutto. E non è facile. Non è zioni per sopravvivere ed operare nel- partecipato anche rappresentanti bat- vicepresidente dell’Unione cristiana * pastore valdese sono visibili. fenomeno migratorio sta portando in facile mettersi in gioco senza sentirsi la legalità devono adempiere a legisla- tisti in Israele e Territori palestinesi. evangelica battista d’Italia

Luigi Sandri e tre le fedi abramitiche, di una «pace In un Rapporto le speranze di cristiani, ebrei e palestinesi incontrati in «Terra Santa» da una delegazione ecumenica promossa dalle chiese evangeliche nella giustizia» tra israeliani e palestinesi, mescola insieme le letture delle ri- Gerusalemme la pace è oltre- spettive Scritture, il ripensamento delle modo difficile, ma ardente- proprie tradizioni religiose, la loro con- Amente desiderata e politica- La pace, il miracolo invocato per Gerusalemme creta applicazione oggi. Su questi punti mente ancora possibile, purché ogni nodali si sono notate convergenze e di- parte in causa faccia i passi che la «gran- vergenze. E, comunque, l’importanza de meta» richiede. Questo il grido rac- vicepresidente dell’Unione cristiana evangelici e dirigenti laici di associazio- oggi, la occupazione militare e colonia- fino a che durerà questa violenza - una gono Sharon a reagire con pugno di di aprire un dialogo anche sui proble- colto in Israele e nei Territori palestine- evangelica battista d’Italia; il dottor Re- ni impegnate nel sociale. le israeliana dei Territori; se questa ces- violenza, hanno aggiunto, la cui prima- ferro e così allontanano proprio la cau- mi-frontiera, perché questo obbliga cia- si della Cisgiordania e della Striscia di nato Maiocchi, segretario esecutivo del- Le esplosioni di violenza, che da venti sasse, per i leaders cristiani di Gerusa- ria responsabilità ricade sul presidente sa per cui dicono di immolarsi, quella scuna delle parti in causa a porsi degli Gaza da una delegazione ecumenica la Fcei; Paolo Ricca e Daniele Garrone, mesi caratterizzano la situazione in Ter- lemme, subito, in un clima rasserena- dell’Olp, Yasser Arafat - sarà impossibi- della indipendenza della patria. interrogativi che, lasciata sola, forse promossa dalla Federazione delle chie- docenti alla Facoltà valdese di teologia; ra santa, hanno spinto i cristiani occi- to, si aprirebbe il cammino della pace. le pensare a trattative diplomatiche o Una settimana fa cinquanta intellettua- non riuscirebbe ad affrontare . se evangeliche in Italia (Fcei), che dal 7 il pastore Eugenio Bernardini, diretto- dentali quasi a cancellare le visite ai Una pace fondata sulla formula «Due ipotizzare uno Stato palestinese. li palestinesi - tra essi quelli da noi in- In tale contesto, si è parlato del sempre al 13 giugno ha visitato il Medio Orien- re del settimanale evangelico Riforma; loro fratelli e sorelle della «Chiesa ma- popoli, due Stati»: e, cioè, esistenza ri- Al contrario, per i palestinesi la radice contrati - hanno sottoscritto un appel- incombente pericolo dell’antisemiti- te con lo scopo preciso di avere notizie Brunetto Salvarani, teologo cattolico e dre» di Gerusalemme. La piccola mino- conosciuta e garantita di Israele nei della situazione è l’occupazione milita- lo (al quale si sono aggiunte centinaia smo e di quello dell’islamofobia. Per di prima mano, di portare solidarietà direttore della rivista Qol; Paolo Naso, ranza cristiana palestinese si sente dun- confini del 1967; creazione dello Stato re israeliana e le continue umiliazioni di firme) in cui si afferma appunto che quanto riguarda i cristiani in Italia, il alle vittime dell’una e dell’altra parte, direttore della rivista Confronti e della que abbandonata; perciò tutte le perso- - un vero Stato - palestinese in Cisgior- imposte ai palestinesi, la cui vita quoti- gli attacchi suicidi contro civili in Israe- Rapporto in cui la delegazione riassu- di rafforzare legami di amicizia con per- rubrica televisiva Protestantesimo (Rai- nalità cristiane hanno accolto con gran- dania ed a Gaza; Gerusalemme capitale diana e la possibilità di movimento è le «non hanno alcuna giustificazione me il senso della sua missione auspica sone incontrate già altre volte, e di veri- due); Lucia Cuocci, dell’Ufficio pro- de gioia e riconoscenza la delegazione. d’Israele e della Palestina. resa difficilissima da oltre cinquecento logica, umana o politica». che la Fcei, la Conferenza episcopale ficare quale contributo - certo mode- grammi di Confronti e il sottoscritto. Una gioia velata dalla piena consapevo- Naturalmente, la stessa domanda è sta- «check-points» e gravata dall’arbitrio Il viaggio ha avuto anche importanti italiana, l’arcidiocesi ortodossa d’Italia sto, e tuttavia dovuto - le Chiese italia- In campo cristiano la delegazione ha lezza della tragica situazione politi- ta posta anche agli interlocutori politici dei soldati. Ma dobbiamo anche ag- aspetti religiosi, affrontati negli incon- includano la questione mediorientale ne potrebbero dare ad ebrei, cristiani e incontrato, a Gerusalemme, il patriar- co-sociale in cui vive la Terra santa. israeliani e palestinesi. Per quelli legati giungere che alcuni interlocutori pale- tri con ebrei e palestinesi di vario orien- nell’agenda delle loro prossime iniziati- musulmani per tessere il tappeto della ca latino Michel Sabbah; tre vescovi - il «Quali le cause di questa situazione? E al governo guidato da Ariel Sharon, stinesi (sia politici che religiosi) hanno tamento. Parlare di fedi a Gerusa- ve. Perché la pace nella giustizia a Geru- pace nella Città santa. siriano ortodosso Swerios Malki Mu- come uscirne?». A questa domanda la pre-condizione di ogni trattativa di pa- definito «nemici» della Palestina i ka- lemme significa infatti toccare nodi cru- salemme è un ineludibile banco di pro- Componevano la delegazione: il pasto- rad e la sua comunità, l’anglicano Riah risposta degli interlocutori cristiani del- ce è stroncare l’attività dei kamikaze mikaze, in quanto, con le loro azioni ciali inscindibilmente legati a problemi va, storico e teologico, delle Chiese del- re Gianni Genre, moderatore della Ta- Abu El Assal ed il luterano Munib You- la delegazione è stata unanime: la «ma- palestinesi. Questa «attività», hanno ri- anche contro i civili, compiono di per politici e sociali. In altri termini, la pro- la Città santa e di tutte le Chiese del vola valdese; la pastora Anna Maffei, nan; e poi parroci cattolici, pastori dre» del conflitto israelo-palestinese è, badito, è la fonte della tragedia attuale; sé un atto totalmente inacettabile, spin- spettiva, desiderata dai seguaci di tutte mondo. giovedì 27 giugno 2002 orizzonti 29

A SETTEMBRE IN AMERICA LATINA LE MEMORIE DI MÁRQUEZ WITTGENSTEIN MULTIMEDIALE: I SUOI INEDITI IN SEI CD-ROM Il primo volume delle memorie dello scrittore colombiano Gabriel García Valeria Viganò Márquez sarà nelle librerie di cinque vrebbe mai immaginato Ludwig Wittgen- cui insegnava quando spesso e volentieri la sua pa- una notevole documentazione fotografica e natural- ogni lavoro filosofico ad essere particolarmente inte- paesi latinoamericani a settembre, titolo stein di diventare immagine? Nel senso che zienza si frantumava davanti alla stupidità? mente tutti i link necessari a un ipertesto. Il materia- ressanti in questi cd. Percorrerli equivale a svelare il provvisorio, Vivir para contarlo (Vivere Ale sue parole, il nonsense stesso del linguag- Wittgenstein aveva lasciato alla sua morte innumere- le è quasi tutto in tedesco tranne le note preparatorie retroscena del pensiero, la sua elaborazione nella per raccontarlo). I paesi scelti per il gio da lui proclamato, sarebbe stato tradotto su di voli manoscritti e dattiloscritti composti di note, sulla logica scritte per il Tractatus Logicus Philosophi- mente, i dubbi, nello spazio speculativo, sul cambia- lancio sono Colombia, Venezuela, un supporto altamente tecnologico e sviscerato da correzioni, testi di conferenze, conservati poi da ami- cus, con l’aiuto di Betrand Russell e G.E.Moore, mento di premesse e risultati. Uno strumento quin- Bolivia, Ecuador e Perù. una lente ottica che legge un anello di plastica con ci, familiari, studiosi sparsi nei vari continenti, a Tel annotazioni per le conferenze negli anni ’30 e ’40, e di estremamente prezioso che data la mole di infor- Successivamente il lavoro sarà un buco in mezzo? Che le sue idee, frasi, correzioni, Aviv, a Vienna e New York. Ora questo enorme le pesanti correzioni apportate a The Blue and Brown mazioni contenute e di rimandi infiniti da un testo pubblicato in Argentina, Messico e concetti, sarebbero diventate schermate su di un materiale inedito è stato raccolto in sei CD-ROM Book pianificato nel 1938. Nella presentazione sul all’altro, ha necessitato anni di lavoro. Il prezzo del Spagna. Il primo volume delle memorie video, prive della traccia sanguinante della pagina di editi dalla Oxford University Press in collaborazione TLS, vengono particolarmente sottolineati i riferi- cofanetto dei CD-ROM è proibitivo anche se non del Premio Nobel per la letteratura carta, la pagina che lui redigeva con grafia fitta, con l’Università di Bergen dove si trovano gli archivi menti culturali che il filosofo stesso cita, quelli a mancano diverse versioni che vanno da £610 a colombiano, che ha 75 anni, riguardano talvolta cancellata con piglio, corredata da geometri- su Wittgenstein. Sotto il titolo di Nachlass sono stati Goethe e a Beethoven. Ma anche i rifacimenti di £2,410 a seconda dell’uso che se ne fa. Ma una volta la love story dei suoi genitori, il modo ci disegni esplicativi che l’inchiostro e la mano libera concepiti per fornire a istituzioni universitarie e alcuni importanti testi di Wittgenstein sono di gran- acquisito dalle Università per esempio, diventa patri- con cui nacque l’interesse per la offrono ovviamente approssimativi senza l’esattezza quindi anche a filosofi, saggisti, accademici un mate- de rilevanza perché mostrano il procedere del suo monio di tutti, qualsiasi studente lo può facilmente

biografie letteratura che lo portò ad essere prima della grafica? Ne avrebbe riso ironico o avrebbe pre- riale inedito tutto da esplorare, secondo il sistema pensiero nel tempo e i ripensamenti che lui stesso consultare. Basta che abbia una certa familiarità con

giornalista e poi scrittore. qui londra so a sberle il colpevole come faceva con i ragazzini a multimediale. Infatti, all’interno dei cd c’è anche aveva sul proprio lavoro. Sono le statificazioni di il mondo elettronico. E con Wittgenstein. Un giorno all’anno per ricordare Montesole Parla Giovanni Ferretti che organizzerà ogni ogni 29 giugno uno spazio del silenzio per i morti di Marzabotto

Piero Santi un’altra cosa, non è un semplice spettaco- Montesole lo. Questo è uno spazio del silenzio, del voglio cantare l’uso della forza che nasce dalla comprensione raccoglimento interiore, dell’ascolto me- 9 giugno 2001 Parco Storico di la forza che contiene la distruzione ravigliato della vita sulla terra in un pae- Montesole, località «Il Poggiolo», una forza cosciente serena che sa sostenerne la pena saggio dolce agli occhi e ai sensi che con- 2comune di Monzuno, provincia di capace di pietà, tenera di compassione templa l’orrore indicibile. È un luogo che Bologna: Giovanni Lindo Ferretti organiz- capace di far fronte, avanzare, capace di vittoria, di pacificazione si merita una presenza più attenta e consa- za una serata con musiche, canti e letture. pevole del solito. Non è come andare a Ha scelto di chiamarla «Per Grazia Ricevu- canto la morte che muore per la vita di necessità vedere un concerto qualsiasi: è una di- ta». che rifugge il martirio, l’autodafè mensione giocata sull’interiorità di ogni Le motivazioni che stanno dietro al pro- non succube di ciò che si dice di qua sull’aldilà singolo partecipante. getto, il luogo, la particolare intensità del- potrà guardarlo in faccia, per quello che è quando arriverà Che tipo di approccio ha con il sa- l’esibizione e le migliaia di persone arriva- cro? te puntuali e composte quasi per magia l’amore non cantarlo, che si canta da sé, Assolutamente molto laico. È uno dei (siamo sinceramente stupiti, noi e loro, di più lo si invoca meno ce n’è periodi in cui in me sento meno lo spirito essere così in tanti) fanno sì che si crei un religioso. Forse piano piano riuscirò a di- ambiente particolarmente ricettivo e di- canto la vita che, quando è il suo tempo, sa morire e muore ventare, per grazia di Dio, un materialista sponibile al feedback, una sinergia inedita canto la vita che piange sa attraversare il dolore convinto. Quello che mi affascina di don fra chi si esibisce sul palco e chi ascolta canto la vita che ride, felice Dossetti è il suo percorso di cristiano rigo- capace di generare vibrazioni che fanno d’un giorno di nebbia, di sole, se cade la neve roso che lo ha portato da giovane partigia- molto bene alla salute del corpo e dello canto la sorpresa nei gesti dell’amore no a vecchio monaco che sceglie di ritirar- spirito. Una serata indimenticabile. Per si proprio a Montesole. Per quanto senta tutti. Tant’è vero che farà da imprevisto canto chi mi ha preceduto, chi nascerà, chi è qui con me profondamente la dimensione dello «sco- catalizzatore alla realizzazione, in brevissi- sono, in questo spazio essenziale, un valore aggiunto nosciuto» nella condizione umana, al mo- mo tempo, della nuova idea di gruppo mento sono lontanissimo da qualsiasi fe- che Ferretti ha dopo lo scioglimento dei l’amore non cantarlo, che si canta da sé, de o ideologia religiosa. C.S.I.. D’ora in poi saranno i P.G.R., Per più lo si invoca meno ce n’è Nel nuovo disco ha inserito anche Grazia Ricevuta. un brano dedicato a Montesole... Non è facile riuscire a parlare con lui. canto la guerra Sono parole che cercano la profondi- Con l’arrivo dell’estate, la sua attività di e so non sono in buona compagnia tà, nate dalla necessità di andare al di là direttore artistico si fa frenetica perché le canto la pace che non è un mestiere, né una ideologia delle apparenze e di cantare le cose essen- manifestazioni che gestisce devono parti- ziali della vita. Il ritornello esprime una re. Una volta stabilito il contatto, però, si canto la libertà, difficile, mai data, che va sempre difesa sottile polemica con il mondo pacifista e dimostra estremamente disponibile e rac- sempre riconquistata con buona parte della sinistra che, pur conta del suo lavoro con dettaglio, corte- essendo il mio luogo politico genetico, mi sia e sincero entusiasmo. «Ho in piedi l’amore non lo canto, è un canto di per sé, ha molto deluso in questi ultimi anni. due festival: “Per te”, in centro a Bologna più lo si invoca meno ce n’è Urlare genericamente «pace e amore» in e “Confusione”, distribuito nei paesi e in Giovanni Lindo Ferretti giro per il mondo mi sembra come urlare piccoli luoghi di montagna dell’Appenni- «salute e vita» in un sanatorio: lo trovo di no Reggiano. Poi sto organizzando di cattivo gusto. Purtroppo, a volte, la guer- nuovo l’evento al Parco di Montesole, al ra è un dato di fatto inevitabile. Io sono quale tengo moltissimo. Ci sarebbe da figlio di una generazione che ha fatto la promuovere anche il nuovo disco con i destra è la Linea Gotica e vieni a sapere di prati e di querce, come fosse un parco 29 giugno, penserò qualcosa per Monteso- dente dal quella romana. Le loro appari- guerra e si è fatta massacrare per un idea- P.G.R. ma, fra tutte, questa è la cosa che che cinquant’anni fa questi crinali erano naturale. In realtà è e dovrà sempre rima- le. Si tratterà, comunque, di serate sem- zioni pubbliche sono molto rare e questa le. Sono contento e orgoglioso che i nostri mi preoccupa di meno». invece molto popolati. Qui, mi trema un nere un parco della memoria. pre dedicate al raccoglimento, nel tentati- è la prima volta in assoluto che lasciano il partigiani abbiano imbracciato le armi Come è nato il progetto di Monteso- po’ la voce a dirlo, i nazifascisti hanno Le è stato chiesto di ripetere l’even- vo dimantenere o ristabilire il necessario Sudafrica. Le esibizioni, precedute da pre- per difendere l’Italia dai nazifascisti conse- le? perpetrato il più grande eccidio di civili to? legame del passato col presente. È ovvio ghiere con accompagnamento di tamburi gnando nelle nostre mani il bene più pre-

Ho accettato la proposta del comune nell’Europa occidentale durante la II Finché ne avrò la forza ogni anno, il che ogni anno sarà una cosa diversa an- e strumenti a fiato tradizionali, hanno un zioso: la libertà. Per loro è stato un diritto di Monzuno spinto dalla volontà fortissi- Guerra Mondiale (noto come la strage di che se le dediche saranno sempre le stesse: impatto molto emozionante. Nella loro conquistarla, per noi è un dovere mante- ma di rimanere legato alla memoria in un Marzabotto, ndr) distruggendo completa- ai partigiani della brigata Stella Rossa, al originaria pratica rituale, protraendosi nerla. mondo che crede solo nel presente e cin- mente un mondo considerato al di sotto Ho accettato l’invito comandante Lupo, a don Dossetti. Sabato per ore, hanno lo scopo di indurre i fedeli quant’anni gli appaiono come un tempo della dignità umana, sterminando i suoi ‘‘ leggerò qualche suo breve scritto, un pic- alla trance. esagerato, impossibile da ricordare. Inve- abitanti con la stessa cura e disprezzo con del comune spinto colo racconto di Fenoglio e un’illuminan- Ci tiene molto a puntualizzare l’im- ce cinquant’anni non sono nemmeno la le quali si derattizza un luogo. Qui sono dalla volontà di rimanere te riflessione di Simone Weil sul pacifi- portanza, per chi sarà presente, di clicca su vita di una persona. Sabato prossimo tor- state massacrate quasi mille persone, per- smo. Poi avremo, ospiti d’eccezione, i su- essere particolarmente motivato... www.pergraziaricevuta.net neremo in un posto particolarmente tran- lopiù vecchi, donne e bambini, alcuni dei legato alla memoria dafricani Amanazaretha Shembe che fan- Venite solo se non potete farne a me- quillo, un medio Appennino verde e rigo- quali piccolissimi. È l’orrore allo stato pu- in un mondo che crede no parte di un piccolo gruppo religioso, no. Ci sono mille occasioni per stare insie- www.provincia.re.it/confusione glioso dove non c’è quasi traccia di presen- ro in stridente contrasto con quello che è solo nel presente di ispirazione cristiana, all’interno della me e sentire bella musica e poi siamo [email protected] ze umane. Poi ti guardi intorno e scopri diventato oggi. Se tu lo guardi ti appare grande Nazione Zulu. La loro Chiesa è d’estate e ogni paese propone le sue offer- (tel:051-932525) che quella linea di montagna che sta sulla come un luogo idilliaco pieno di animali, unica, indigena e assolutamente indipen- te per gli svaghi serali. Qui però si tratta di Montale, diario postumo di un cantore vate GINA LAGORIO

iovanna Ioli ha compiuto, cre- to dalla questione dei postumi. Per que- nell’essenziale premessa – tre cartelle ri / (se ne saranno) in sede letteraria, / il con Dante». do, con il suo libro (Montale, sto giudico il lavoro della Ioli di una scarse! – dichiara la sua intenzione di che resta improbabile, di fare / un bel E si veda ancora il doppio apparire dei Gpagine 320, Salerno Editrice, col- puntualità necessaria, perché, ferme re- stabilire «un dialogo senza i toni del chie- falò di tutto che riguardi / la mia vita, i contemporanei in Montale e di Montale lana Sestante, euro 19) l’operazione criti- stando le edizioni critiche (per L’opera rico custode della verità, ma con la pas- miei fatti, i miei non fatti». nei contemporanei, da Solmi a Sereni a ca che era oggi necessaria: tirare le som- in versi, a cura di R. Bettarini e G. Conti- sione di chi crede nella continuità di una Ché Montale, per quanto se ne indaghi Zanzotto, e anche a Fortini cui Montale me, stendere il bilancio, fare il punto ni del 1980 e per la prosa i Meridiani letteratura formata su modelli esempla- il corso dei giorni riflessi in poesia, ha rifiuta il proprio inserimento nella schie- della presenza letteraria di Montale nella Mondadori, a cura di M. Forti e G. Zam- ri». dalla sua – che non è quella, ahimè quasi ra degli engagés con una spiegazione che storia del Novecento assumendo in sen- pa, 1995 e 1996), può capitare di veder Un intento che avrebbe reso felice Barile sempre, di chi lo legge e vuol penetrarlo più tagliente non può essere: «Leopardi so lato la definizione di letteraria: voce citate nello stesso testo versi storici e e rassicura quanti dopo di lui hanno a fondo – un’ambiguità tesa a scattare non si è occupato dei problemi politici unica, forma singola di una vicenda versi contestati, non ritenuti cioè auto- seguito le vicende della poesia novecente- come la corda di un arco controllatissi- del suo tempo… Non c’è quindi que- umana e universale quale si è venuta grafi da una parte della critica militante. sca che ebbe il suo sgorgo luminoso pro- mo, e ama indugiare in sfumature, asso- st’obbligo dell’engagement politico. configurando in un arco di tempo stori- Peggio è quando questo accade in un prio in quell’angolo della penisola italica nanze semantiche o riprese vocali, che lo L’engagement morale, sì». camente indagabile e definibile. manuale scolastico, per cui alla Ioli va dove uscirono le pagine de La Riviera fanno davvero poeta e profeta, cultore Per Parronchi la Ioli aggiunge un nuovo Montale poeta italiano assoluto, come dato, tra i meriti dell’accuratissima mes- Ligure di Mario Novaro, palestra fino al delle Muse ma anche filosofo del miste- paragrafo nella conoscenza dei due poe- lo sono nel loro ambito geografico e sto- sa a punto biografica e bibliografica, an- 1919 per le prove di Jahier di Boine di ro racchiuso nella vita delle cose e delle ti, valendosi del reperimento di docu- rico Rilke, Musil, Eliot, una sorta di luo- che l’aver reso conto della suddetta que- Sbarbaro e cassa di risonanza dei mag- parole. menti inediti, che valgono vuoi a rileva- go comune della cultura europea, per stione in un ultimo capitolo che fin dal giori scrittori italiani, da Pirandello a Questa ultima immagine di cantore vate re «il fiuto infallibile» di Montale, vuoi cui nel binomio formato da un paese e titolo mostra la chiara volontà di non Gozzano a Cardarelli a Cecchi. che la Ioli ricostruisce «usando lo spec- la vocazione di Parronchi, un poeta che dallo scrittore che lo rappresenta, Mon- eluderla: «Diario postumo: autografi o E torniamo al Diario postumo. Le tappe chio come un piccolo passe-partout», è dalla critica non ha ancora ricevuto l’in- Eugenio Montale tale va unito a Italia. La monumentaliz- apocrifi?». Diceva Angelo Barile, il poeta del paradossale caso che ne nacque, vi l’aspetto alto della sua scrittura, che le telligenza amorosa che merita, per una zazione di Montale è culminata nel 1996 d’Albisola che di Montale fu amico e sono tutte ripercorse, dal punto di vista permette di far luce sui più ardui testi poetica dei colori, un aspetto che pro- a Genova in occasione del centenario corrispondente, una figura sempre illu- grafologico, da quello tematico e lettera- montaliani. prio dalla Ioli è stato felicemente intuito della nascita, e dopo, altre circostanze si minata poco e male nella sua verità di dell’onestà intellettuale che guida la ri- rio a quello giuridico, e resta sospeso, Si veda il capitolo dedicato al dantismo e persuasivamente illustrato. sono susseguite a ratificare quello che è testimone acuto e discreto, e perciò stes- cerca rigorosissima, si è presi nel garbato mentre i versi, autografi o apocrifi, non di Montale, una costante che è a sua Forse tutto è davvero barbaglio apparen- ormai un topos della scuola, della fama so di segreto maestro, che il primo dove- fluire del racconto da una curiosità mai sono stati ritirati dalle librerie, il punto volta rivelatrice della forma peculiare te nella geometria del poetare, di qualco- popolare, della critica. re di chi scrive è la chiarezza di ciò che assopita seguendo il lavoro d’intarsio del- interrogativo di questo che pare l’estre- della sua poesia, intessuta di rimandi les- sa che è prima e che va oltre, e concordia- Nella quale, per una serie di particolaris- vuole comunicare. Questa chiarezza, pri- le molte tessere musive volte a dare del- mo scherzo, l’ennesima beffa imbastita sicali e di echi tematici, con un uso squi- mo con la Ioli: «Anche nella scelta degli sime montaliane occasioni, i «se» e i «di- ma etica che estetica, è la dote basilare l’autore indagato e amato un ritratto il «con la complicità di Annalisa Cima» sito e letteratissimo di citazioni proprie antiqui, dei modelli, insomma, Parron- stinguo» si sono venuti allineando, per del saggio della Ioli, che si fa leggere più possibile fedele. dal poeta che aveva esortato nel momen- e altrui, come è avvertibile specie nella chi e Montale, pur così diversi, si assomi- confondersi infine nel subbuglio suscita- come un romanzo, nel senso che sicuri Noto per inciso che la stessa studiosa, to del finire: «Raccomando ai miei poste- Bufera, «culmine del dialogo di Montale gliavano. E forse a loro insaputa». 30 commenti giovedì 27 giugno 2002 Ustica, la memoria e l’impegno on un grande impegno con sentirci cittadini fieri. Non abbia- specifico, Ustica è il segno, la cifra Presidenza del Consiglio personag- la memoria celebreremo mo mai voluto essere i dolenti, Non abbiamo mai accettato soluzioni accomodate o della tragedia italiana. È una vicen- gio di cui è documentato l'impe- C questa sera al Parco Zucca non abbiamo mai chiesto miseri- da che ha infiammato le coscienze gno contro la verità. di Bologna il XXII anniversario cordia, non abbiamo mai preteso scorciatoie. Nel ventiduesimo anniversario della dei cittadini, ha visto un appassio- L'anniversario della tragedia di della strage di Ustica, proprio al nulla in nome delle lacrime versa- strage ricordiamolo: l’unica soluzione è la verità nato impegno della cultura e della Ustica deve essere momento di ri- cospetto dei quei capannoni che te. Non abbiamo mai accettate so- stampa tutta, ha visto scrivere pagi- cordo, di consapevolezza, ma so- per un accordo dei Ministeri della luzioni accomodate, scorciatoie di ne di grande rilevanza dal Parla- prattutto ancora momento di im- Giustizia e dei Beni Culturali e di sorta, per un cittadino vero non ci DARIA BONFIETTI * mento, penso ad esempio ai lavori pegno. Comune e Provincia di Bologna e può essere che una soluzione: quel- della Commissione Stragi presie- Mi sento di chiedere alla politica della Regione Emilia Romagna, si la della verità e a quella solo a quel- che per le loro competenze tecni- Corte: Avv. P.C. Marini: ecco, sottrarsi alle responsabilità, evitan- duta dal compianto Gualtieri, ma italiana di trovare la forza di fare i apprestano a diventare Museo della abbiamo teso. che furono interessati al caso, con- quando si affacciò per la prima vol- do il problema, delegano ogni ri- che è stata sempre evitata dal «po- conti fino in fondo con Ustica, in- la Memoria, ospitando il relitto A quella verità siamo arrivati! Ab- fermano come a loro fu chiaro ta alla sua attenzione, all'attenzio- cerca della verità al potere giudizia- tere». E a pensarci bene non molto cidendo all'interno sugli apparati del dc 9 Itavia recuperato dal Mar biamo brucianti nel cuore le paro- quanto era accaduto nell'immedia- ne cioè del Presidente del Consi- rio, con una delega che è assoluta- è cambiato dopo che la Magistratu- e riaprendo la questione nel conte- Tirreno. le con le quali il giudice Priore ha tezza dell'evento. Addirittura Ste- glio, l'ipotesi del cedimento strut- mente dilatoria. A pensarci bene è ra ha avuto il coraggio di esibirci sto internazionale. Ci sarà con noi Marco Paolini, che chiuso, nel 1999, la più lunga phen Lund, il tecnico specializzato turale? Teste Cossiga Francesco: tutta la vicenda Ustica che soffre la verità: è stato il tempo delle in- Proprio in questi giorni il Primo da due anni percorre l'Italia con lo istruttoria della storia giudiziaria per la sicurezza della Mc Donnel subito! Avv. P.C. Marini: subito. del disinteresse di Capi di Gover- certezze, delle deleghe incondizio- Ministro francese Jean-Pierre Raf- spettacolo su Ustica, e dà senso del nostro Paese: «l'incidente al Douglas, il colosso americano dell' Teste: sì. Avv. P.C.: già la notte del no e di Ministri della Difesa. Il nate agli apparati, dei gruppi di farin ha risposto alla lettera che alle emozioni e alle trepidazioni di DC9 è occorso a seguito di azione aeronautica che costruì il dc9, ha 27? Teste: subito, subito, durante potere giudiziario si mostra con potere che dialogano, si bilancia- avevo inviato ai Capi di Governo tante serate affollate da un pubbli- militare di intercettamento. Il riferito che, nella prima settimana il periodo in cui io fui il Presidente due volti, quella della inefficienza no, si legittimano, degli atteggia- recentemente riuniti a Pratica di co sempre desideroso di capire e DC9 è stato abbattuto, è stata spez- del luglio 80, dai dati che gli furo- del Consiglio non fu avanzata nes- e della trascuratezza dei giudici menti prudenti, Nessun Esecuti- Mare, mi piace sottolineare che af- di partecipare. zata la vita a 81 cittadini innocenti no prodotti, con un lavoro di po- sun'altra ipotesi, che se non quella Santacroce e Bucarelli (il Csm convo, proprio per la sua responsabili- ferma che la «verità deve essere In quei suoi spettacoli mi è parso con un'azione, che è stata propria- che ore gli fu chiara «l'indicazione del cedimento strutturale. tro di loro ha solo preannunciato tà politica, si è mosso per esamina- conosciuta» e che la Francia vuole di veder riflesso e moltiplicato l'im- mente atto di guerra, guerra di fat- di un altro aereo che volava paral- Ed è in relazione a questo che il iniziative disciplinari) e poi, dopo re la sistematica distruzione di pro- avere un ruolo attivo. pegno dei parenti delle vittime: ab- to e non dichiarata, operazione di lelo al dc 9 ad alta velocità». Dun- Presidente Cossiga, in occasione dieci lunghissimi anni di inerzia, ve, attuata in esecuzione di un pre- Attorno al DC 9, nel momento biamo voluto essere cittadini fino polizia internazionale coperta con- que una verità evidente e facilmen- di un incontro coi parenti delle con l'impegno di Priore, Coiro, ciso progetto messo in atto a tutti i della tragedia volavano aerei non in fondo, pronti a mettere in cam- tro il nostro Paese, di cui sono state dimostrabile. povere vittime disse quella frase Salvi, Rosselli. livelli dell'Aeronautica, sino allo identificati: identificarli diventi im- po tutte le nostre risorse nel rispet- ti violati i confini e i diritti. Nessu- In Italia però queste informazioni colorita ma incisiva che molti ri- Se si aggiunge che i vertici dell'Ae- Stato Maggiore, che doveva impe- pegno di una politica italiana de- to delle regole democratiche per no ha dato la minima spiegazione non erano messe a disposizione né cordano «se vi è stata una battaglia ronautica, nonché spezzoni dei ser- dire ogni ricostruzione dei fatti. Si terminata che sa chiedere, parten- ottenere il pieno riconoscimento di quanto è avvenuto». della opinione pubblica, né dell' aerea e non me lo hanno detto vizi segreti, hanno impiegato tem- sono fatte delle nomine profonda- do dai contributi già venuti dalla dei nostri diritti. Proprio in questi giorni nel proces- Esecutivo. A dimostrazione di que- allora mi hanno fatto fesso». Ap- po, mezzi e risorse per coprire la mente sbagliate che certamente Nato e anche dalle nuove disponi- Una battaglia per la cittadinanza è so per la strage di Ustica che si sta sto va citata la testimonianza che punto! verità si ha un desolante panora- non hanno contribuito all'impe- bilità, in campo internazionale. stata la nostra. Perché in ogni mo- celebrando di fronte alla III Corte l'ex Presidente della Repubblica La classe politica, l'esecutivo, dun- ma. Ustica diviene una metafora, gno per la verità, anzi! Abbiamo, *Presidente della Associazione mento, anche in quello del dolore d'Assisi di Roma depongono in vi- Cossiga, nello scorso febbraio, dai que sono traditi nell'immediato e una metafora che gronda sangue, oggi, ai vertici dell'Aeronautica e dei Parenti delle Vittime fossero rispettati tutti i diritti, per deo conferenza testi americani, suoi studi del Senato, ha reso alla poi preferiscono poco alla volta ma che va al di là dell'episodio in posizioni di prestigio presso la della Strage di Ustica

Dì qualcosa di sinistra di Lidia Ravera Maramotti I DINOSAURI NON MORIRANNO MAI stare dalla parte dei lavoratori, nel ria, ma sbava ordinatamente in un grup- na, molto moderna. È moderno chi si cre- nostro paese, si rischia di passare po di tifoseria (forza roma, forza juve, for- de tollerante, perché, all’occasione, va a A per dinosauri. Ma come? Con tutte za italia e così via). È moderno chi non cena col nemico e butta a mare l’amico. le new opportunity , le pi ar, i dj, i new rischia mai di persona, chi ammorbidisce Sono dinosauri quelli che hanno sempre economy runner, i part time, i waiting list i toni per non dispiacere all’ampio arco di gli stessi amici. Soprattutto se gli amici worker, i personal trainer, i business kil- P.P.U.( persone probabilmente utili), chi sono dinosauri, fissati con la difesa dei ler, le fuckin’ show girl, i tv fighters, i first alza i toni per unirsi all’aggressione dei lavoratori. Tutti. Interinali e perenni. Par- job/last job , con tutti i velleitari in attesa «conformi e numerosi» contro i «pochi e tita iva e salario. Donne e uomini. Giova- che il mondo li noti e tutti i leccaculi in isolati». È moderno chi crede nel mercato, ni e vecchi. Occidentali e extracomunita- attesa che il mondo li assuma come si può come se il mercato fosse un luogo di deli- ri. Padani e meridionali. Soprattutto se tirare fuori concetti astratti quali me- zia dove compri secondo i tuoi desideri e hanno la forza, la chiarezza e il coraggio talmeccanico, operaio, edile? Come si non un luogo di smercio dove vieni com- di opporsi al ministro del welfare (welfa- può scaldarsi tanto perché il loro lavoro prato secondo i desideri di chi ha bisogno re?) Maroni, anche se qualche compagno sia garantito, retribuito, rispettato. È così che tu compri. È moderno chi dice «libero di strada (tipi molto moderni) li hanno sorpassato! La modernità è essere flessibi- mercato» e socchiude gli occhi, come per venduti per un posto all’ombra del Nuo- li, disponibili, riconvertibili. Non avere gustarsi un’utopia prelibata. È moderno vo Opportunismo. I dinosauri, a differen- sesso, né pretese, né coscienza. È moder- chi si crede «libero dalle ideologie» per- za dei panda, non sono una razza in via di no essere nati da poco e svegli da venti ché ha ottenuto, dopo anni di sforzi di estinzione. Sono già estinti da un paio di minuti, avere un rapporto vago col nove- smemorizzazione, un assoluto sublime millenni. Gli esemplari sopravvissuti, pro- cento, sarcastico con la cultura, vittimista quasi zen vuoto pneumatico di idee. È mo- babilmente, non moriranno mai. con chi la pensa diversamente da te (o, derno chi nomina continuamente i valo- Neanche se vengono pugnalati alle spalle. più in generale, con chi pensa). È moder- ri, ma i suoi li cerca nelle vetrine di Bulga- E prima o poi si masticheranno i moderno chi non appartiene ad alcuna catego- ri, una morale valutabile in carati. Moder- ni, come foglie sulla cima di un albero.

segue dalla prima

bassamento, chissà fino a che punto in- alla nomina di amministratori indipen- menti, che pure psicologicamente inquie- esempio, di costruirsi una sanità d'eccel- Capitalismo consapevole, dei controlli istituzionali. denti, come sollecita oggi la Sec (la Con- Bossi ci porta ta, ipotizzata domenica scorsa a Pontida lenza utilizzando a tal fine l'Iva raccolta La spirale perversa di un sistema che sob americana), o invitare le aziende e ribadita di nuovo ieri nella prima com- nel proprio territorio in una misura infi- malato deve produrre profitti, e poi profitti più quotate a una più puntuale informazio- a Pontida missione del Senato. Essa infatti risponde nitamente più alta di quanto non sia co- alti, e più elevati ancora perchè bisogna ne. Ci sono aspetti inquietanti, compor- ad un duplice scopo. stretta a fare oggi. Verrebbero attraverso pagare miliardi ai manager e distribuire tamenti fraudolenti che fanno traspari- Primo. Funge da espediente tattico, piut- tale criterio ridimensionate a esclusivo na malattia, preoccupante certo altri miliardi agli azionisti, anche quan- re la degenerazione di un sistema econo- l secondo paradosso, non meno stra- tosto ricorrente nella politica del capo piacimento di Bossi, ripeto, senza alcun per la sua gravità, ma un episo- do i conti aziendali, la congiuntura eco- mico che si vantava della sua trasparen- no, è il seguente: in una stagione poli- della Lega. Un espediente che lo costrin- controllo dello Stato, le quote da finaliz- U dio, niente di più in un corpo nomica, l’andamento dei mercati non za, credibilità, di più: della sua democra- I tica in cui il capo dello Stato ha fatto ge, tutte le volte in cui si trova alla vigilia zare alla coesione ed alla solidarietà socia- economico e industriale forte, efficien- lo consentirebbero. Ma chi, in una logi- ticità. rifiorire attraverso un impegno di cui il di un importante appuntamento istitu- le a favore dei territori più svantaggiati. te, credibile. Da ieri, non è più così: ca competitiva esasperata che pervade Come è già accaduto in passato è possi- paese deve essergli grato, l'amore di pa- zionale, a fare un salto in avanti, ipotiz- Si creerebbe dunque un sistema a veloci- l’ammissione da parte dei vertici di Wor- un mondo dove non si fanno prigionie- bile che l’America possa trovare le risor- tria, il gusto della bandiera, degli anniver- zando per il futuro un proposito sempre tà differenziate che farebbe saltare l'asset- ldcom, una delle più grandi e potenti ri, può ammettere, senza vergogna, di se e la forza per emendarsi e riformarsi. sari nazionali ed ha riproposto con forza più audace in grado di risolvergli il pro- to statuale del nostro paese. La bizzarra compagnie di telecomunicazioni al aver realizzaro risultati meno brillanti Per quanto ci riguarda, noi in Italia sia- il tema dell'identità, provata da sconfitte blema del presente. Ed il presente è rap- evoluzione del sistema politico italiano, mondo, di aver falsificato i bilanci per del passato? È in questo quadro che na- mo già a posto, non abbiamo niente da brucianti e da incessanti lotte fratricide, presentato solo dalla devolution, sui cui il voto degli elettori, evocato anche ieri 3,8 miliardi di dollari, iscrivendo tra gli sce lo scandalo Worldcom. imparare: le legge sul conflitto d’interes- un Ministro che ha giurato nelle sue ma- effetti mi soffermerò di qui a breve. dal Ministro delle riforme, hanno per- investimenti quelli che in realtà erano Worldcom ha una popolarità immensa, si non c’è e il falso in bilancio è stato ni fedeltà alla Repubblica, nei fatti ne Secondo. Per quanto ciò possa apparire messo che un nodo cruciale come la sud- costi operativi, apre uno squarcio dram- il suo fondatore e guida Bernie Ebbers è depenalizzato dal governo Berlusco- frantumerebbe l'unità. oggi insensato, potrebbe preparare, maga- divisione delle risorse (che resta in ogni matico nell’America Inc. La malattia è stato giustamente celebrato fino due me- ni-D’Amato. Contenti? Ovviamente non mi riferisco solo alla ri sotto forma di larvata minaccia, una sistema federale la chiave del patto che estesa, contagiosa, si chiama conflitto si fa, quando ha lasciato l’azienda, come Rinaldo Gianola nuova articolazione statuale dei tre Parla- via d'uscita da questo governo, verso cui tiene insieme territori diversi sul piano d’interessi. Minaccia le fondamenta, la un campione della via americana al suc- lo spingerebbero i non entusiasmanti ri- economico e sociale) venga messo nelle natura stessa del sistema economico cesso. sultati elettorali degli ultimi tempi, che mani di un personaggio che anche da americano, ne mina la credibilità, facen- La leggenda racconta che delineò il suo lasciano balenare un'estinzione lenta ma Ministro continua a riconoscersi non do fallire le aziende, allontanando inve- primo piano industriale su una tovaglia Il gioco sporco della destra/2 anche inesorabile del suo movimento po- nell'intero Paese, ma in una sola sua par- stitori, azionisti e capitali, che si riversa- di carta di un ristorante. Oggi le azioni litico. Torniamo però alla devolution. te. no anche sull’euro oggi incredibilmente di Worldcom valgono meno di quella L'esposizione fatta ieri al Senato ci confer- Ricordo in chiusura che un Presidente forte. tovaglia di carta: non più tardi di due Per il ministro Giovanardi l’espressione patto scellerato, usata dal ma, sia nelle parti eluse che in quelle emerito della Corte costituzionale, il Tra Enron e Worldcom, per la verità, anni fa valevano 40 dollari l’una, adesso segretario Cgil, è la prova lampante del collegamento tra Cofferati e le diffusamente trattate, che la questione fe- compianto Caianello, qualche mese fa, c’erano stati altri casi di false comunica- 50 centesimi. Potevano gli amministra- Brigate Rosse. Giovanardi questo l’ha letto sul vocabolario, e tanto derale del nostro paese ruota soprattutto invitava, quasi in punto di morte, il Presi- zioni sociali, evasioni fiscali, pratiche tori del secondo gruppo di telecomuni- basta a dimostrare che, indubbiamente, tra lui e Mussolini c’è un intorno all'articolo 119 della Costituzio- dente della Repubblica a non firmare la contabili irregolari, che avevano coinvol- cazioni americano ammettere che i loro abisso. Molto più pericoloso quanto ha detto il ministro Scajola, non ne, emendato nella scorsa legislatura e legge sulla cosiddetta devolution che, a to aziende prestigiose come Dynegy, risultati non erano brillanti come in pas- fosse altro che per il suo incarico di ministro di polizia, e quindi di liberamente rivisitato da Bossi e da alcu- suo parere, avrebbe frantumato l'Italia. Global Crossing, Tyco, e persino Ibm e sato, potevano riconoscere pubblica- esperto nel ramo. Scajola è andato molto oltre Maroni e molto oltre ni Presidenti del Polo in chiave egoistica. Nel corso di quest'anno molte, troppe Microsoft disposte a pagare fior di mul- mente i loro errori o forse qualcuno dei “Libero”, cioé oltre l’inimmaginabile. Se costoro hanno detto e scritto L'articolo si occupa della spesa. Questo volte, di fronte ad un'azione di governo te pur di metter la sordina a inchieste controllori indipendenti poteva indivi- di una responsabilità morale di Cofferati in eventuali attentati, il giornale è tra i pochi ad averne segnalato ritenuta spregiudicata, è stato invocato potenzialmente devastanti per il buon duarli e denunciarli? No, non è stato responsabile del Viminale ha già individuato nel leader della Cgil il per tempo e più di una volta l'insidia l'intervento del Presidente della Repub- nome delle imprese. Ma il caso Worl- possibile. Come in uno spettacolo, anzi capo della direzione strategica delle Br. Ha infatti dichiarato: «Espres- interpretativa. Vediamo in succinto di blica. Ritengo sia stato un errore chiamar- dcom è qualcosa in più, testimonia che in una tragedia, che si ripete apprendia- sioni di pensiero usate con toni minacciosi possono essere interpreta- cosa si tratta. Oggi con la devolution in lo così frequentemente in causa. sono i gangli vitali dell’economia statu- mo che la società di certificazione dei te, al di là delle intenzioni, come segnali di indicazioni di un avversa- vigore è possibile che una regione come Non si tratta solo di una procedura irri- nitense ad essere infettati, conferma che bilanci di Worldcom era quella stessa rio». Il che equivale a dire che Cofferati, criticando Pezzotta e Angelet- la Lombardia, potendosi auto attivare in tuale ma anche controproducente perla legislazione, i criteri contabili, le Auto- Arthur Andersen che già aveva firmato ti, ha indicato, lui, i bersagli da colpire. Alla enormità di simili afferma- materia di sanità, di istruzione e di poli- ché, in politica, la ripetitività di una ri- rità di controllo delle società e delle Bor- quei falsi documenti contabili della En- zioni, Fassino e Violante hanno reagito con sdegno, parlando di posi- zia locale e potendolo fare in perfetta chiesta si svuota di senso. se non sono più adeguati al momento. ron. zioni aberranti. Temiamo, però, che non si fermerà qui la campagna di autonomia senza di fatto nessun control- Farei dunque fatica anch'io a chiamarlo C’è un deficit di trasparenza, di etica Non è un caso, non si può solo ricorrere odio del governo contro un avversario temutissimo, quello che tre lo del Parlamento, sarebbe in grado, per in causa. Ricordo solo che se il governo degli affari si potrebbe dire se davvero si mesi fa portò a Roma tre milioni di persone nella più grande manifesta- avallerà il modello di devolution illustra- credesse fino in fondo all’esistenza di zione sindacale mai vista a difesa dei diritti e del lavoro. L’unico to ieri da Bossi, non potrà sfuggire a nes- un’etica di questo capitalismo globaliz- vantaggio, se così si può dire, dell’offensiva orchestrata dal trio Maro- suno che esso tocca il cuore dell'articolo zato e senza scrupoli. ni, Giovanardi, Scajola è che, se esiste un disegno torbido per crimina- 87 della Costituzione che al primo com- C’è qualche cosa che non torna, che lizzare il sindacato e la sinistra, le carte sono state scoperte in anticipo. ma così recita: «Il Presidente della Repub- non può funzionare a lungo nella com- Un errore che Mussolini non avrebbe commesso. Sì, il fascismo era blica è il Capo dello Stato e rappresenta mistione indebita tra interessi privati e un’altra cosa. l'unità nazionale». pubblici, personali e aziendali, nell’ab- Antonio Padellaro Agazio Loiero giovedì 27 giugno 2002 commenti 31

Caro Leo siamo tutti clandestini Arturo Ghinelli Goebbels e la leggenda La professoressa ci fa le domande e poi fa le crocette sui quadratini a seconda delle nostre risposte. Quando ha finito dice «Ah ma allora è albanese! Perciò sopra la scheda all'inizio ci scrivo: albanese». E io: «Perché è una nuova categoria?» «No, ma lo scrivo perché così magari lo possono mettere Le lettere (massi- insieme ad uno slavo». del «sionismo mo 20 righe dat- Questo scambio di battute è avvenuto tra due insegnanti tiloscritte) van- elementari e la professoressa incaricata di raccogliere notizie no indirizzate a: sui ragazzi che andranno in prima media. «Cara Unità», Ora, a parte l'idea criminale di mettere un albanese in classe via Due Macelli con dei serbi, la signora ha dimostrato di essersi adeguata alla 23/13 00187 Ro- legge Bossi-Fini e il prossimo anno non si farà trovare impre- ma o alla casella parata: utilizzerà un modulo sul quale si potrà fare la crocetta rabbioso e fanatico» e-mail «lettere@ sul quadratino a fianco della parola clandestino oppure sul unita.it» quadratino a fianco dell'espressione «in possesso di un regola- ono molto stupito di trovare sul Suo giorna- l’Hertzberg è che l’Europa insulta Israele per giu- esiste, la «comunità internazionale è formata solo re permesso di soggiorno». Perché alla professoressa non sarà le un articolo incredibile del prof. Arthur stificare l’olocausto, che è antisemita, eccetera. da loro e dagli Usa. Non c’è bisogno di sottolinea- sfuggita la sentenza della suprema Corte che ha respinto S Hertzberg, che si qualifica «sionista» ossia brevemente vorrei osservare: 1) è falso che tutta re quale dinamite sia per le ralazioni internaziona- l'istanza di due immigrati clandestini che chiedevano di resta- appartenente alle posizioni più rabbiose e fanati- l’Europa collaborò all’olocausto, a cui si opposero li questa pretesa di una infima minoranza di calpe- re in Italia per far continuare gli studi ai propri figli regolar- che presenti nell’ebraismo. Finora avevamo letto invece i movimenti di resistenza oltre alla maggio- stare l’opinione della maggioranza del mondo e di mente frequentanti le scuole italiane. sul Suo giornale, nonostante Lei personalmente ranza assoluta dei paesi occupati e non pochi fun- costringere a questa politica gli Usa. Un giornale I due genitori richiedenti erano, manco a dirlo, albanesi. La sia filoisraeliano, articoli in cui cercava di mante- zionari dello stesso fascismo. 2)non solo l’Europa «democratico e di sinistra» non può stare dalla professoressa lo sa e per questo li cura. Un quotidiano titola- nere una posizione obiettiva fra israeliani e palesti- condanna israele per le recenti stragi, ma l’Onu,, parte della prepotenza e dell’ingiustizia. va: «La scuola non dà alibi ai clandestini». nesi, con contributi degli uni e degli altri, ora le ossia 130 o 140 stati, la maggioranza assoluta del Distinti saluti Infatti secondo la Cassazione gli stranieri con documenti di cose sono evidentemente cambiate. La tesi del- mondo. Per i sionisti l’Onu naturalmente non Antonio Castagnoli, Bologna soggiorno scaduti o irregolari non possono ottenere l'autoriz- zazione a restare in Italia adducendo come motivazione l'interesse dei figli minori inseriti nella scuola italiana. rovo a rispondere, con imbarazzo e con disagio, alla lettera disperazione) e uno rigorosamente legale, tale e quale come il la Resistenza. E infatti con chi combatteva Primo Levi, quando lo Ad essere onesto avevo già conosciuto in passato una direttri- di Antonio Castagnoli. Uso queste parole - imbarazzo e Bangladesh, la Malaysia, le isole Figi e metà degli Stati africani hanno arrestato e inviato a Auschwitz? La Resistenza, insieme ce didattica di una scuola-ghetto di Modena, che, anticipando P disagio - perché indicano uno stato d’animo diverso dal contemporanei. con gli Alleati dei Paesi democratici e dell’Unione Sovietica di di molti anni la Bossi-Fini, prima di accettare l'iscrizione di dissenso. Da un lato è più profondo. Dall’altro rivela uno spazio Il momento tragico è quello in cui Goebbels fa sapere che allora, ha sconfitto e cancellato il nazismo. un bambino immigrato telefonava in questura per accertarsi molto grande di distanza non solo fra punti di vista, ma anche di tutti gli ebrei devono essere deportati in Palestina o in Madaga- Ma l’Europa fascista e nazista è riuscita a sterminare sei milioni che i genitori avessero un regolare permesso di soggiorno. nozioni, di informazione, di eventi effettivamente accaduti nella scar. Documenti su questa mossa del nazismo, che anticipa i di ebrei e a costringere milioni di altri a cercare scampo nel D'ora in poi questa sarà la prassi legale delle scuole dello stato storia. Per esempio, nel mondo di Antonio Castagnoli la parola campi di sterminio, si possono trovare nel volume La politica mondo. Per anni è stato un rastrellamento senza tregua. Persino italiano e non più la pazzia, esecrata dagli stessi funzionari «sionismo» indica «posizione rabbiosa e fanatica» nell’ebraismo. dell’odio di Norman Naimark (Laterza, 2002). Goebbels era un Inghilterra e Stati Uniti, che combattevano il nazismo, hanno della Questura, di una direttrice isterica. So che una simile percezione gira. Immagino che chi mi scrive, abile manovratore di propaganda. Nominare la Palestina mentre rifiutato di accogliere navi cariche di profughi ebrei, consegnando- L'albanese in questione era un mio alunno e io non so come poiché scrive all’Unità, si senta vicino alla sinistra. Devo avvertir- cominciavano le distruzioni di proprietà dei cittadini ebrei, le li allo sterminio. È accaduto con il piroscafo Saint Louis, rimanda- consolarlo del fatto che a settembre andrà in prima media lo che le parole che usa sono state lanciate, diffuse nel mondo e persecuzioni, le espulsioni, le umiliazioni, gli arresti, serviva a to da Miami ad Amburgo con tutti i passeggeri, nessuno dei quali marchiato a fuoco come albanese. Per la serie, mal comune imposte come propaganda efficace e duratura nei decenni dal disorientare e indurre molti addirittura a sperare. è sopravvissuto. mezzo gaudio, posso solo dirgli che a settembre sarò anch'io dottor Goebbels, il ministro della propaganda di Hitler. L’idea di un ritorno in Palestina era stata proposta dal movimen- Israele è stato creato in Palestina non dal «sionismo rabbioso e clandestino, irregolare, un "sans papiers" per la scuola voluta La leggenda del «sionismo rabbioso e fanatico» ha contato molto to fondato da Thedor Herzl nel 1897, era una idea appassionata- fanatico», ma dalle Nazioni Unite. È stato creato insieme con lo dalla Moratti. nello scoraggiare i cristiani di tutta Europa dal prestare soccorso mente discussa, il sogno dei più tradizionalisti e dei più sognatori. Stato Palestinese, che è stato rifiutato non dai palestinesi, ma Leo, non ti preoccupare, siamo tutti clandestini. alle famiglie ebree perseguitate, vicini di casa e colleghi di lavoro, Ma, in Europa, la grandissima maggioranza degli ebrei era pro- dagli Stati arabi dell’area, anch’essi recenti e costruiti in quegli Verrà il giorno in cui prenderanno le impronte anche a noi. con i loro bambini e i loro vecchi, sospettati di essere parte di un fondamente integrata nella vita pubblica, sociale, economica, stessi anni, o pochi anni prima, dalle potenze ex coloniali. Israele Se a questo punto, qualcuno ha ancora dei dubbi, li chiami mostruoso complotto. Naturalmente tutta la cultura europea militare, giuridica, anche ai più alti livelli. A quanto pare Goeb- è stato proclamato dalle Nazioni Unite come il Bangledesh, come per nome. sapeva che il sionismo era esattamente lo stesso sentimento che bels, prima di essere certo che i campi di sterminio avrebbero altri cinquantasei nuovi Stati del mondo, su territori spesso conte- aveva mobilitato i cittadini di Paesi ancora non nati a partecipa- funzionato, aveva pensato al Madagascar «perché lo avevano stati tra altri vecchi e nuovi Stati, negli spazi che prima erano Prima pagina re a rivoluzioni, guerre, rivolte e plebisciti che noi italiani abbia- assicurato che le condizioni di vita in quel Paese erano proibitive proprietà del colonialismo. Segue ciò che non è avvenuto intorno mo chiamato «Risorgimento» e poi - ai tempi della conquista di per gli occidentali, e agli ebrei sarebbe stato concesso di portare al Bangledesh, alla Malaysia o a molti Stati africani nati nello in bacheca Trento e Trieste - «irredentismo» . solo il minimo indispensabile ma non medicine» (dal libro cita- stesso anno. Il sionismo era segnato dai valori egualitari e di riscatto che sono to). La Palestina però serviva come inganno. C’è stato chi, nei Tutti i Paesi arabi vicini hanno fatto guerra a Israele per decenni. Unità di base Ds P.Sobrero stati tipici di tutti i movimenti che hanno formato o liberato gli treni piombati, aveva creduto di avere cominciato il viaggio verso Guerra e terrorismo, da Monaco alla Achille Lauro, dal 1948 a Cassano Spinola (AL) attuali Stati europei. E infatti il sionismo è nato negli stessi la terra promessa. oggi. Poi alcuni hanno fatto la pace. Prima l’Egitto, poi la Giorda- Caro Direttore, decenni di Mazzini e del socialismo umanitario, nella stessa La Palestina in quegli anni era protettorato inglese. L’Inghilterra nia. E gli altri hanno smesso di combattere. è forse la prima volta che questa unità di base non espone cultura, tra la seconda metà del diciannovesimo secolo e l’inizio aveva diviso con la Francia i resti dell’impero ottomano, aveva Camp David e Oslo hanno quasi portato la pace. Si poteva nella propria bacheca la prima pagina del giornale. Oggi non del ventesimo. creato e stava creando regni e Stati artificiali basati sull’interesse arrivare così vicini alla pace se Israele, invece di essere il Paese ce la siamo sentita di far sapere ai nostri concittadini che i DS Purtroppo - come ha spiegato una volta in un suo saggio Umber- coloniale delle grandi potenze di allora. In quel periodo l'Inghilter- della speranza per coloro che sono sopravvissuti alla spietata e si sono divisi sul sindacato. Se un partito come il nostro non to Eco - la forza delle notizie false è molto più grande della forza ra si opponeva in tutti i modi all’arrivo di ebrei e non aveva totale persecuzione condotta in tutta Europa, fosse stato il Paese riesce ad intravedere e combattere l’avversario vero, significa delle notizie vere. E perciò è accaduto che la definizione di sioni- alcuna intenzione di occuparsi dei diritti degli arabi. Non aveva del «sionismo rabbioso e fanatico»? Oggi Arafat dice: «Avrei che qualcosa di poco chiaro sta maturando al suo interno? smo come perfido complotto internazionale («depredare altri po- creato né aveva intenzione di creare uno Stato palestinese. La dovuto accettare la proposta di Clinton». Lo direbbe se Antonio Forse che il nostro ultimo Congresso non si è ancora conclu- poli a vantaggio degli ebrei», è la definizione chiave del nazismo) Francia di Vichy (e tutta la Francia occupata dai tedeschi) era Castagnoli avesse ragione? Il resto è la tragedia che stiamo viven- so? Noi pensiamo che non avrà termine fino a quando le sia passata intatta dall’Europa nazista-fascista ai Paesi che fin impegnata a dare la caccia agli ebrei e a consegnarli ai tedeschi. do e in cui colpe ed errori non sono facili da districare e assegnare, correnti e i loro aderenti non prenderanno coscienza del fatto dal primo momento hanno fatto guerra allo Stato di Israele. Lo era ciascun Paese in tutto il resto dell’Europa dominata da tra bombe umane e occupazioni militari. Ma il dolore è immenso che non si può giocare sulla pelle dei lavoratori! Nel momen- E qui è bene ricordare come è nato quello Stato. È nato in tre nazisti e fascisti. Non capisco come Alberto Castagnoli possa dire da una parte e dall’altra, e chiede prudenza e rispetto. to in cui il mondo del lavoro è sottoposto ad attacchi sui momenti, uno tragico, uno di speranza, (sia pure in un mare di che la persecuzione non è avvenuta in tutta Europa. Certo, c’era Furio Colombo Diritti, ci dividiamo, ed ecco il Sig. Maroni sentenziare: «An- che i DS abbandonano la CGIL e Cofferati». italiani, il 13 maggio 2001, sono giunti alle urne, per più della L’ordine del giorno del 24 c.m. è strategicamente inopportu- la foto del giorno metà del 50%, con una sindrome celebrale che provoca fissano o quantomeno doveva essere mediato prima della votazio- zioni morbose di auto-lesionismo personale e sociale. ne. Così come è stato presentato era destinato a generare degli Ciao e qualunque cosa accada a questo mondo W l’ITALIA! attriti o con il sindacato o nei confronti degli alleati della coalizione. Crediamo che la miglior difesa dei lavoratori resti Nipote d’immigranti da un lato l’unità sindacale ma dall’altro una coalizione politica forte e coesa che si proponga come forza di governo credibi- penso ad andar via... le. Caro direttore, domani la prima pagina dell’Unita sarà come Gabriele Cisetti, Lucca al solito esposta in bacheca e riprenderemo con forza a grida- Caro Direttore, re che l’unità dell’Ulivo e del sindacato è possibile e indispen- sono un giovane nipote di immigrati e, nonostante mi consi- sabile. Grazie per il buon giornale che tutte le mattine trovia- deri italiano, sono orgoglioso anche delle mie radici più pro- mo in edicola. fonde. Amo l'Italia e la ringrazio per avere in questi cinquanta anni accolto e integrato quanti come i miei nonni paterni, Ho quattordici anni profughi istriani di Pola, hanno umilmente bussato alla sua porta e lavorato onestamente per conquistarsi la stima dei e non voglio morire miei concittadini. Nonostante debba molto all'Italia non ti nascondo, cara Unità, di avere avuto a più riprese, in questi Francesca da Gorgo ultimi tempi, la tentazione di lasciare questo paese. L'altro Caro Direttore, giorno mi é stato assestato il colpo di grazia: ho appreso difatti questa mattina la giornalista radiofonica di RAI news 24 ha dalla tua striscia rossa di apertura che il vicepresidente del parlato dei possibili attacchi batteriologici in occidente. Senato Calderoli avrebbe dichiarato, in merito alla nuova L’inquietante notizia mi ha indotto ad approfondire l’argo- legge sull'immigrazione che «se qualcuno non ci sta, può mento, ed ho pensato al vostro quotidiano. Ho letto gli artico- prendere su il cammello e tornarsene nella sua tenda in mezzo li ed ho trovato delle informazioni più chiare riguardo le al deserto». Che dire? Chapeau! Mi pare francamente che ogni dichiarazioni dei nostri spavaldi, ma spaventosi ministri. commento, qualsiasi espressione di biasimo e di riprovazione C’è chi denuncia un’imminente e mondiale catastrofe batte- sia pleonastica. Di fronte a parole tanto rivoltanti che gridano riologica, stile Armageddon, ˘c’è chi afferma l’esatto contra- vendetta posso solo dire che raccolgo volentieri l'invito: mi rio: non c’è problema! consenta solo di trovare il primo cammello e, come prima e In fin dei conti ciò che ha maggiore rilevanza, non è il nascon- ben più autorevolmente di me sulle tue colonne ha annuncia- dino che stiamo subendo: c’è l’attacco, non c’è lattacco, toppa- Un mahout guida il suo elefante attraverso il fiume Yamuna a New Delhi to che farà Antonio Tabucchi, "me ne vado", tolgo il disturbo to!; quanto il fatto che qualsiasi cosa accada - non sappiamo e torno alla miserabile tenda croata da cui sono venuto. Me- come difendervi-!!! glio vivere nella miseria di quel disgraziato paese che nell'intol- Ma state delirando, dico? Cosa vuol dire non sappiamo come leranza nostrana. difendervi? Equivale a dire: affari vostri, aspettate la morte con serenità, oppure significa ci dispiace, ma l’attuale governo Un contratto ha fallito??? Io ho 14 anni; supponiamo che Mr X decida di sterminare la anche per noi popolazione gorgonzolese inquinando il Naviglio, cosa devo fare??? Un lettore spazzino Non voglio morire, ho una vita intera da vivere!!! Forse non tutti sanno che il 27 Giugno gli spazzini di tutta Penso ci siano due alternative: se avessi un ingente capitale, Italia scioperano a sostegno del rinnovo contrattuale che è andrei da Mr Bush e chiederei a lui un antidoto magico, dei scaduto da 3 anni e mezzo. Non tutti si accorgeranno del tanti di cui ha fornito il suo paese, spiegandogli che il mio nostro sciopero poichè l'accordo che abbiamo fatto per la Stato non può difendermi. Se, in caso contrario, fossi povera, regolamentazione degli scioperi, prevede l'espletamento di attenderei che la morte piombi su di me e mi divori lentamen- moltissimi servizi quindi le città ed i cittadini non risentiran- te. Il futuro promette bene! no molto gli effetti dello sciopero. Forse le mie affermazioni sono errate o insignificanti; non Le nostre richieste? una in particolare: creare un contratto conosco nei dettagli l’organizzazione medico-sanitaria italia- unico per le aziende pubbliche e private, creare quindi una na e, nella mia conoscenza limitata, posso solo esprimere il concorrenza sulla qualità dei servizi a tutto vantaggio delle punto di vista di una persona comune. Ogni giorno, vengo città e dei cittadini. bombardata da notizie assurde, senza logica e troppo colme La risposta è un NO secco non solo alla richiesta ma un NO a di incertezze, che non spiegano il perché di uno stato così qualsiasi tipo di Contratto nazionale. caotico, nebbioso e poco percettibile. Avete capito bene: l'attacco è ai Contratti Nazionali proprio Io ho sempre creduto che lo stato siamo tutti noi, singoli come indicato dal Governo. Il tutto sta passando sotto silen- cittadini che, come piccoli fili d’erba, uniti, danno vita, consi- zio, intando si dismettono le aziende, si perdono posti di stenza, colore ad un florido prato. A questo punto sorge lavoro, non ci sono più garanzie sullo svolgimento dei servizi spontanea un’ennesima domanda: ma se lo Stato siamo noi e (che sono fondamentali); il tutto a vantaggio degli avvoltoi lo Stato non può difenderci, vuol dire che ci stiamo incammi- degli appalti presi al massimo ribasso e sulle spalle dei cittadi- nando verso l’auto-devastazione masochista totale??? Io, italiani che pagano per servizi scadenti e dei lavoratori, che nella na, non ho mai sofferto di manie suicide! La tiratura de l’Unità del 26 giugno è stata di 138.443 copie migliore delle ipotesi si vedono ridurre stipendi e diritti. Dunque vuol dire che la conclusione è una: i maggiorenni