DOCSLIB.ORG

11. Stimmerklärungen 12. Berichtigungen Des Stimmverhaltens

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
11. Stimmerklärungen 12. Berichtigungen Des Stimmverhaltens C 77 E/90 Amtsblatt der Europäischen Union DE 26.3.2004 Mittwoch, 24. September 2003 11. Stimmerklärungen Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung: Die schriftlichen Erklärungen zur Abstimmung gemäß Artikel 137 Absatz 3 GO sind im Ausführlichen Sitzungsbericht enthalten. Mündliche Erklärungen zur Abstimmung: Bericht McCarthy A5-0238/2003: Nuala Ahern, Brian Crowley, Hiltrud Breyer, Jean-Maurice Dehousse, Daniela Raschhofer Bericht Jonckheer A5-0302/2003: Agnes Schierhuber Bericht Andersson A5-0259/2003: Carlo Fatuzzo, Francesco Enrico Speroni Bericht Gil-Robles Gil-Delgado/Dimitris Tsatsos A5-0299/2003: Carles-Alfred Gasòliba i Böhm, Jean- Maurice Dehousse, Bernd Posselt, Francesco Enrico Speroni, Robert Goebbels 12. Berichtigungen des Stimmverhaltens Folgende Abgeordnete haben die nachstehenden Berichtigungen ihres Stimmverhaltens mitgeteilt: Bericht Brok A5-0306/2003 Änderungsantrag 10 dafür: Paul Coûteaux, Fodé Sylla dagegen: Marie Anne Isler Béguin, Lissy Gröner, W.G. van Velzen Änderungsantrag 4 dafür: Fodé Sylla Enthaltung: Walter Veltroni, Philip Claeys, Koenraad Dillen Empfehlung dagegen: Fodé Sylla Enthaltung: Geneviève Fraisse Bericht McCarthy A5-0238/2003 Änderungsanträge 52, 54/rev und 68 (identisch) dagegen: Christa Klaß Änderungsantrag 69 dafür: Klaus Hänsch, Marie-Thérèse Hermange, Olga Zrihen, Othmar Karas dagegen: Hans-Gert Poettering, Godelieve Quisthoudt-Rowohl Änderungsanträge 55/rev, 97 und 108 (identisch) dafür: Marie Anne Isler Béguin, Pervenche Berès, Hubert Pirker, Olga Zrihen Artikel 4 Absatz1 Änderungsantrag 16 (entsprechender Teil) dagegen: Béatrice Patrie, Bernard Poignant, Othmar Karas, Michel Rocard Artikel 4 Absatz 2 Änderungsantrag 16 (entsprechender Teil) dafür: Nicole Thomas-Mauro Enthaltung: Hubert Pirker Artikel 4 Absatz 3 Änderungsantrag 16 (entsprechender Teil) dafür: Christoph Werner Konrad Änderungsantrag 70 dafür: Gilles Savary, Marie-Thérèse Hermange, Seán Ó Neachtain Änderungsantrag 60 dafür: Marie-Thérèse Hermange, Bárbara Dührkop Dührkop 26.3.2004 DE Amtsblatt der Europäischen Union C 77 E/91 Mittwoch, 24. September 2003 Änderungsantrag 72 dafür: Marie-Thérèse Hermange Änderungsantrag 76, 2. Teil dafür: Marie-Thérèse Hermange Enthaltung: Charlotte Cederschiöld Änderungsantrag 71, 1. Teil dafür: Fodé Sylla, Marie-Thérèse Hermange Änderungsantrag 71, 2. Teil dagegen: Charlotte Cederschiöld, José Ribeiro e Castro, Fodé Sylla Änderungsanträge 115 und 34 (identisch) dafür: Riitta Myller, Johanna L.A. Boogerd-Quaak geänderter Vorschlag Enthaltung: Frédérique Ries, Geneviève Fraisse legislative Entschließung dafür: Lone Dybkjær Enthaltung: Frédérique Ries, Geneviève Fraisse Bericht Jonckheer A5-0302/2003 Änderungsantrag 17 dagegen: Charlotte Cederschiöld Artikel 15 Absatz 1 Buchstabe b Spiegelstrich 2 Änderungsantrag 11 (entsprechender Teil) dafür: Gary Titley legislative Entschließung dagegen: Marie-Thérèse Hermange, Alexander Radwan Bericht Andersson A5-0259/2003 Änderungsantrag 8 dagegen: Olga Zrihen, Struan Stevenson Absatz 14 dafür: Olga Zrihen Änderungsantrag 9 dafür: Olga Zrihen Änderungsantrag 5 dagegen: Bernard Poignant Änderungsantrag 6 dagegen: Charlotte Cederschiöld Entschließung (gesamter Text) dafür: Marie-Hélène Gillig dagegen: Marie Anne Isler Béguin Enthaltung:Olga Zrihen Bericht José María Gil-Robles Gil-Delgado und Dimitris Tsatsos A5-0299/2003 Änderungsantrag 78 dafür: Pernille Frahm Änderungsantrag 79 dafür: Pernille Frahm Enthaltung: Geneviève Fraisse Ziffer 11, 1. Teil dafür: Alonso José Puerta, José Javier Pomés Ruiz, Marie-Françoise Garaud dagegen: Philip Bushill-Matthews, Torben Lund C 77 E/92 Amtsblatt der Europäischen Union DE 26.3.2004 Mittwoch, 24. September 2003 Ziffer 11, 2. Teil dafür: Alonso José Puerta, José Javier Pomés Ruiz dagegen: Torben Lund Enthaltung: Feleknas Uca Änderungsantrag 27 dafür: Nicholas Clegg, Koenraad Dillen, Philip Claeys dagegen: Christa Prets Enthaltung: Arlette Laguiller, Armonia Bordes, Chantal Cauquil Änderungsantrag 21 dagegen: Rainer Wieland, Christoph Werner Konrad, Christa Prets, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Alexander Radwan, Othmar Karas Enthaltung: Arlette Laguiller, Armonia Bordes, Chantal Cauquil, Philip Claeys, Koenraad Dillen Ziffer 13, 1. Teil dafür: Fodé Sylla, Christa Prets dagegen: Konstantinos Alyssandrakis, Efstratios Korakas, Ilka Schröder Ziffer 13, 2. Teil dagegen: Rainer Wieland, Konstantinos Alyssandrakis, Jürgen Schröder Absatz 13, 3. Teil dagegen: Konstantinos Alyssandrakis, Lone Dybkjær, Ilka Schröder Enthaltung: Arlette Laguiller, Armonia Bordes, Chantal Cauquil Ziffer 13, 4. Teil dagegen: Konstantinos Alyssandrakis, Ilka Schröder Enthaltung: Arlette Laguiller, Armonia Bordes, Chantal Cauquil Ziffer 14 dafür: Ursula Schleicher Änderungsantrag 16 dafür: Marie-Thérèse Hermange Enthaltung: Efstratios Korakas Ziffer 16, 1. Teil dafür: Charlotte Cederschiöld, Alexander Radwan dagegen: Anna Terrón i Cusí, Torben Lund Enthaltung: Fodé Sylla Ziffer 16, 2. Teil Enthaltung: Fodé Sylla Ziffer 17 dafür: Lone Dybkjær dagegen: Torben Lund Enthaltung: Arlette Laguiller, Armonia Bordes, Chantal Cauquil Ziffer 18 Spiegelstrich 3 dafür: Marie-Hélène Descamps dagegen: Christopher Heaton-Harris Ziffer 18 Spiegelstrich 8 Enthaltung: Arlette Laguiller, Armonia Bordes, Chantal Cauquil Ziffer 19 dagegen: Nuala Ahern Ziffer 22 dafür: Sylvia-Yvonne Kaufmann, Othmar Karas dagegen: Struan Stevenson Änderungsantrag 72 dagegen: Charlotte Cederschiöld 26.3.2004 DE Amtsblatt der Europäischen Union C 77 E/93 Mittwoch, 24. September 2003 Änderungsantrag 73 dafür: Philip Claeys, Koenraad Dillen dagegen: Frédérique Ries Enthaltung: Arlette Laguiller, Armonia Bordes, Chantal Cauquil Änderungsantrag 88 Enthaltung: Arlette Laguiller, Armonia Bordes, Chantal Cauquil Ziffer 28 Spiegelstrich 1 Enthaltung: Arlette Laguiller, Armonia Bordes, Chantal Cauquil Änderungsantrag 82 dafür: Ilda Figueiredo dagegen: Joan Colom i Naval Änderungsantrag 7 dagegen: Glyn Ford, Linda McAvan, Göran Färm Enthaltung: Arlette Laguiller, Armonia Bordes, Chantal Cauquil Ziffer 28 Spiegelstrich 3 (ursprünglicher Text) dagegen: Göran Färm Änderungsantrag 7, Ziffer 28 Spiegelstrich 3 dagegen: Göran Färm Ziffer 28 Spiegelstrich 3 dafür: Jacques Santer dagegen: Ewa Hedkvist Petersen Enthaltung: Arlette Laguiller, Armonia Bordes, Chantal Cauquil Änderungsantrag 75 dafür: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou dagegen: Jonas Sjöstedt, Esko Olavi Seppänen Änderungsantrag 19 dagegen: Emmanouil Mastorakis Änderungsantrag 20 Enthaltung: Arlette Laguiller, Armonia Bordes, Chantal Cauquil Ziffer 32 dafür: Geneviève Fraisse dagegen: Cristiana Muscardini Enthaltung: Arlette Laguiller, Armonia Bordes, Chantal Cauquil Änderungsantrag 93 (Kompromiss) dafür: Ulla Margrethe Sandbæk dagegen: Patricia McKenna Änderungsantrag 13 dafür: Paul Coûteaux, Marie-Françoise Garaud dagegen: Elisabeth Schroedter, Charlotte Cederschiöld Enthaltung: Arlette Laguiller, Armonia Bordes, Chantal Cauquil Änderungsantrag 23 dafür: Ingo Friedrich, Mariotto Segni, Giorgio Calò Enthaltung: Paul Coûteaux Entschließung (gesamter Text) dafür: Astrid Thors, Alexander Radwan Enthaltung: Geneviève Fraisse, Elizabeth Montfort * ** C 77 E/94 Amtsblatt der Europäischen Union DE 26.3.2004 Mittwoch, 24. September 2003 Christian Foldberg Rovsing teilte ein finanzielles Interesse mit und nahm daher an der Abstimmung über den Bericht McCarthy (A5-0238/2003) nicht teil. ENDE DER ABSTIMMUNGSSTUNDE (Die Sitzung wird von 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr unterbrochen.) VORSITZ: José PACHECO PEREIRA Vizepräsident 13. Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung Das Protokoll der vorangegangenen Sitzung wird genehmigt. 14. Naher Osten (Erklärungen mit anschließender Aussprache) Erklärungen des Rates und der Kommission: Naher Osten Roberto Antonione (amtierender Ratsvorsitzender) und Pascal Lamy (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen ab. Es sprechen Hans-Gert Poettering im Namen der PPE-DE-Fraktion, Emilio Menéndez del Valle im Namen der PSE-Fraktion, Graham R. Watson im Namen der ELDR-Fraktion, Francis Wurtz im Namen der GUE/ NGL-Fraktion, Jan Dhaene im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Gerard Collins im Namen der UEN-Fraktion, Bastiaan Belder im Namen der EDD-Fraktion, Philippe Morillon, Ioannis Souladakis, Claudio Martelli, Nelly Maes und Ulla Margrethe Sandbæk VORSITZ: Giorgos DIMITRAKOPOULOS Vizepräsident Es sprechen Johannes (Hannes) Swoboda, Joan Vallvé, John Walls Cushnahan, François Zimeray, Nicholson of Winterbourne, Markus Ferber, Giovanni Claudio Fava, Jean-Thomas Nordmann, Charles Tannock, Willy C.E.H. De Clercq und Cristina Gutiérrez-Cortines Die Aussprache ist geschlossen. 15. Begrüßung Der Präsident heißt im Namen des Parlaments Abdou Diouf, den ehemaligen Präsidenten von Senegal und Generalsekretär der „Organisation Internationale de la Francophonie“, auf der Ehrentribüne willkommen. 16. Ergebnisse der WTO-Ministerkonferenz (Cancún, 10. bis 14. Septem- ber 2003) (Erklärungen mit anschließender Aussprache) Erklärungen des Rates und der Kommission: Ergebnisse der WTO-Ministerkonferenz (Cancún, 10. bis 14. September 2003). Adolfo Urso (amtierender Ratsvorsitzender), Pascal Lamy (Mitglied der Kommission) und Franz Fischler (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen ab. Es sprechen W.G. van Velzen im Namen der PPE-DE-Fraktion, Margrietus J. van den Berg im Namen der PSE-Fraktion, Elly Plooij-van Gorsel im Namen der ELDR-Fraktion, Philippe A.R. Herzog im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Caroline Lucas im Namen der Verts/ALE-Fraktion und Seán Ó Neachtain im Namen der UEN-Fraktion..
Load more

Recommended publications
  • En En *** Recommendation
    EUROPEAN PARLIAMENT 2009 - 2014 Plenary sitting A7-0134/2014 20.2.2014 *** RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion of a Framework Agreement on Comprehensive Partnership and cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Indonesia, of the other part, with the exception of matters related to readmission (11250/2013 – C7-0351/2013 – 2013/0120A(NLE)) Committee on Foreign Affairs Rapporteur: Ana Gomes RR\1020467EN.doc PE522.786v02-00 EN United in diversityEN PR_NLE-AP_art90 Symbols for procedures * Consultation procedure *** Consent procedure ***I Ordinary legislative procedure (first reading) ***II Ordinary legislative procedure (second reading) ***III Ordinary legislative procedure (third reading) (The type of procedure depends on the legal basis proposed by the draft act.) PE522.786v02-00 2/6 RR\1020467EN.doc EN CONTENTS Page DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION .................................5 RESULT OF FINAL VOTE IN COMMITTEE.........................................................................6 RR\1020467EN.doc 3/6 PE522.786v02-00 EN PE522.786v02-00 4/6 RR\1020467EN.doc EN DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION on the draft Council decision on the conclusion of a Framework Agreement on Comprehensive Partnership and cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Indonesia, of the other part, with the exception of matters related to readmission (11250/2013 – C7-0351/2013 – 2013/0120A(NLE))
    [Show full text]
  • Europäisches Parlament
    EUROPÄISCHES PARLAMENT GGG G G G G 1999 G G 2004 G G G Plenarsitzungsdokument ENDGÜLTIG A5-0224/2004 2. April 2004 ***I ZWEITER BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Kredit an Verbraucher (KOM(2002) 0443 – C5-0420/2002 – 2002/0222(COD)) Ausschuss für Recht und Binnenmarkt Berichterstatter: Joachim Wuermeling RR\338483DE.doc PE 338.483 DE DE PR_COD_1am Erklärung der benutzten Zeichen * Verfahren der Konsultation Mehrheit der abgegebenen Stimmen **I Verfahren der Zusammenarbeit (erste Lesung) Mehrheit der abgegebenen Stimmen **II Verfahren der Zusammenarbeit (zweite Lesung) Mehrheit der abgegebenen Stimmen zur Billigung des Gemeinsamen Standpunkts Absolute Mehrheit der Mitglieder zur Ablehnung oder Abänderung des Gemeinsamen Standpunkts *** Verfahren der Zustimmung Absolute Mehrheit der Mitglieder außer in den Fällen, die in Artikel 105, 107, 161 und 300 des EG-Vertrags und Artikel 7 des EU-Vertrags genannt sind ***I Verfahren der Mitentscheidung (erste Lesung) Mehrheit der abgegebenen Stimmen ***II Verfahren der Mitentscheidung (zweite Lesung) Mehrheit der abgegebenen Stimmen zur Billigung des Gemeinsamen Standpunkts Absolute Mehrheit der Mitglieder zur Ablehnung oder Abänderung des Gemeinsamen Standpunkts ***III Verfahren der Mitentscheidung (dritte Lesung) Mehrheit der abgegebenen Stimmen zur Billigung des gemeinsamen Entwurfs (Die Angabe des Verfahrens beruht auf der von der Kommission vorgeschlagenen Rechtsgrundlage.) Änderungsanträge zu einem Legislativtext In den Änderungsanträgen werden Hervorhebungen in Fett- und Kursivdruck vorgenommen. Wenn Textteile mager und kursiv gesetzt werden, dient das als Hinweis an die zuständigen technischen Dienststellen auf solche Teile des Legislativtextes, bei denen im Hinblick auf die Erstellung des endgültigen Textes eine Korrektur empfohlen wird (beispielsweise Textteile, die in einer Sprachfassung offenkundig fehlerhaft sind oder ganz fehlen).
    [Show full text]
  • European Parliament
    EUROPEAN PARLIAMENT ««« « « « « 1999 « « 2004 ««« Committee on Industry, External Trade, Research and Energy PE/VII/PV/03-06/REV MINUTES of the meeting of Wednesday, 23 April 2003, 09.00 - 12.30 and 15.00-18.30 and Thursday, 24 April 2003, 09.00 - 12.30 and 15.00-18.30 BRUSSELS The meeting opened at 09.09 on Wednesday, 23 April 2003, with Carlos Westendorp y Cabeza, chairman, in the chair. 1. Adoption of draft agenda PE 316.274/REV. The draft agenda was adopted with some changes: - Item 12 (H.P. Martin report ) would be voted on after Item 18. 2. Chairman's announcements None 3. Approval of the minutes of the meetings of: 10 March 2003 PE 316.306 19-20 March 2003 PE 316.308 25 March 2003 PE 316.307 The minutes were approved. In the presence of the Council and Commission Presentation of Council common positions (Rule 76 (2) of the Rules of Procedure) 4. Production and development of Community statistics on science and technology *** II T07451 - (COD010197 - COM(01)0489) (COD010197 - A5-0236/02) (COD010197 - C5-0130/03) PV\481010EN.doc PE 316.309 Or. fr EN EN Rapporteur: Giuseppe Nisticò Speakers: rapporteur, Eryl Margaret McNally, Bashir Khanbhai, Withworth (Commission) Decision: the common position was announced Deadline for tabling amendments: 12.00 on Tuesday, 6 May 2003 5. Cultural industries T07853 Draftsperson: Seán Ó Neachtain Exchange of views Speakers: draftsperson, chairman, Myrsini Zorba, Reino Paasilinna, Kosmopoulos (Commission) 6. Implementation of macro-financial assistance to third countries T08144 PE 321.971/REV. PE 321.971/AM.
    [Show full text]
  • Appendix to Memorandum of Law on Behalf of United
    APPENDIX TO MEMORANDUM OF LAW ON BEHALF OF UNITED KINGDOM AND EUROPEAN PARLIAMENTARIANS AS AMICI CURIAE IN SUPPORT OF PETITIONER’S MOTION FOR A PRELIMINARY INJUNCTION LIST OF AMICI HOUSES OF PARLIAMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND AND MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT House of Lords The Lord Ahmed The Lord Alderdice The Lord Alton of Liverpool, CB The Rt Hon the Lord Archer of Sandwell, QC PC The Lord Avebury The Lord Berkeley, OBE The Lord Bhatia, OBE The Viscount Bledisloe, QC The Baroness Bonham-Carter of Yarnbury The Rt Hon the Baroness Boothroyd, OM PC The Lord Borrie, QC The Rt Hon the Baroness Bottomley of Nettlestone, DL PC The Lord Bowness, CBE DL The Lord Brennan, QC The Lord Bridges, GCMG The Rt Hon the Lord Brittan of Spennithorne, QC DL PC The Rt Hon the Lord Brooke of Sutton Mandeville, CH PC The Viscount Brookeborough, DL The Rt Hon the Lord Browne-Wilkinson, PC The Lord Campbell of Alloway, ERD QC The Lord Cameron of Dillington The Rt Hon the Lord Cameron of Lochbroom, QC The Rt Rev and Rt Hon the Lord Carey of Clifton, PC The Lord Carlile of Berriew, QC The Baroness Chapman The Lord Chidgey The Lord Clarke of Hampstead, CBE The Lord Clement-Jones, CBE The Rt Hon the Lord Clinton-Davis, PC The Lord Cobbold, DL The Lord Corbett of Castle Vale The Rt Hon the Baroness Corston, PC The Lord Dahrendorf, KBE The Lord Dholakia, OBE DL The Lord Donoughue The Baroness D’Souza, CMG The Lord Dykes The Viscount Falkland The Baroness Falkner of Margravine The Lord Faulkner of Worcester The Rt Hon the
    [Show full text]
  • 11. Explanations of Vote 12. Corrections to Votes
    C 77 E/90 Official Journal of the European Union EN 26.3.2004 Wednesday 24 September 2003 11. Explanations of vote Written explanations of vote: Explanations of vote submitted in writing under Rule 137(3) appear in the verbatim report of proceedings for this sitting. Oral explanations of vote: Report McCarthy A5-0238/2003: Nuala Ahern, Brian Crowley, Hiltrud Breyer, Jean-Maurice Dehousse, Daniela Raschhofer Report Jonckheer A5-0302/2003: Agnes Schierhuber Report Andersson A5-0259/2003: Carlo Fatuzzo, Francesco Enrico Speroni Report Gil-Robles Gil-Delgado and Tsatsos A5-0299/2003: Carles-Alfred Gasòliba i Böhm, Jean-Maurice Dehousse, Bernd Posselt, Francesco Enrico Speroni, Robert Goebbels 12. Corrections to votes Corrections to votes were submitted by the following Members: Report Brok A5-0306/2003 amendment 10 for: Paul Coûteaux, Fodé Sylla against: Marie Anne Isler Béguin, Lissy Gröner, W.G. van Velzen amendment 4 for: Fodé Sylla abstention: Walter Veltroni, Philip Claeys, Koenraad Dillen recommendation against: Fodé Sylla abstention: Geneviève Fraisse Report McCarthy A5-0238/2003 amendments 52, 54/rev and 68 (identical) against: Christa Klaß amendment 69 for: Klaus Hänsch, Marie-Thérèse Hermange, Olga Zrihen, Othmar Karas against: Hans-Gert Poettering, Godelieve Quisthoudt-Rowohl amendments 55/rev, 97 and 108 (identical) for: Marie Anne Isler Béguin, Pervenche Berès, Hubert Pirker, Olga Zrihen article 4, paragraph 1 amendment 16 cp against: Béatrice Patrie, Bernard Poignant, Othmar Karas, Michel Rocard article 4, paragraph
    [Show full text]
  • Biopatents – a Threat to the Use and Conservation of Agrobiodiversity?
    Advisory Board on Biodiversity and Genetic Resources at the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection (BMELV) Biopatents – A Threat to the Use and Conservation of Agrobiodiversity? Position Paper of the Advisory Board on Biodiversity and Genetic Resources at the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection (Translation of German original paper) May 2010 Lead author Dr. Peter H. Feindt, Cardiff University Members of the Advisory Board on Biodiversity and Genetic Resources at the BMELV (05/2010) Prof. Dr. Bärbel Gerowitt, University of Rostock (Chair) Dr. Peter H. Feindt, Cardiff University, Great Britain (Vice Chair) Dr. Frank Begemann, Federal Office for Agriculture and Food, Bonn Prof. Dr. Leo Dempfle, Technical University Muinch (TUM) Dr. Jan Engels, Bioversity International, Italy Dr. Lothar Frese, Julius Kuehn-Institute, Quedlinburg Prof. Dr. Hans-Rolf Gregorius, University of Goettingen Prof. Dr. Dr. h.c. Alois Heißenhuber, Technical University Muinch (TUM) Prof. Dr. Hans-Jörg Jacobsen, University of Hannover Dr. Alwin Janßen, Northwest German Forest Research Institute, Hann. Münden Dr. Ingrid Kissling-Näf, Federal Office for Professional Education and Technology, Switzerland Prof. Dr. Konrad Ott, University of Greifswald Prof. Dr. Lucia Reisch, Copenhagen Business School, Denmark Prof. em. Dr. Werner Steffens, Deutscher Fischerei-Verband e. V., (German Fisheries Association), Bonn Dr. Steffen Weigend, Friedrich-Loeffler-Institute, Federal Research Institute for Animal Health, Mariensee Citation of this paper Peter H. Feindt, Advisory Board on Biodiversity and Genetic Resources at the BMELV, 2010: Biopatents – A Threat to the Use and Conservation of Agrobiodiversity? Position Paper of the Advisory Board on Biodiversity and Genetic Resources at the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection (BMELV), 36 pp.
    [Show full text]
  • Europäisches Parlament Protokoll De De
    EUROPÄISCHES PARLAMENT 2007 - 2008 PROTOKOLL der Sitzung vom Mittwoch 20. Juni 2007 P6_PV-PROV(2007)06-20 vorläufige Ausgabe PE 391.043 DE DE * Verfahren der Konsultation ** I Verfahren der Zusammenarbeit: erste Lesung ** II Verfahren der Zusammenarbeit: zweite Lesung *** Verfahren der Zustimmung ***I Verfahren der Mitentscheidung: erste Lesung ***II Verfahren der Mitentscheidung: zweite Lesung ***III Verfahren der Mitentscheidung: dritte Lesung (Das angegebene Verfahren entspricht der von der Kommission vorgeschlagenen Rechtsgrundlage.) HINWEIS ZUR ABSTIMMUNGSSTUNDE Falls nicht anders angegeben, haben die Berichterstatter dem Präsidenten ihre Haltung zu den Änderungsanträgen schriftlich mitgeteilt. ABKÜRZUNGEN DER AUSSCHÜSSE AFET: Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten DEVE: Entwicklungsausschuss INTA: Ausschuss für internationalen Handel BUDG: Haushaltsausschuss CONT: Haushaltskontrollausschuss ECON: Ausschuss für Wirtschaft und Währung EMPL: Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten ENVI: Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit ITRE: Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie IMCO: Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz TRAN: Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr REGI: Ausschuss für regionale Entwicklung AGRI: Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung PECH: Fischereiausschuss CULT: Ausschuss für Kultur und Bildung JURI: Rechtsausschuss LIBE: Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres AFCO: Ausschuss für konstitutionelle Fragen FEMM: Ausschuss
    [Show full text]
  • Christoph Werner Konrad
    Christoph Werner Konrad Christoph Werner Konrad is a German politician. He was a Member of the European Parliament for North Rhine-Westphalia from 1994 to 2009. He is a member of the conservative Christian Democratic Union, part of the European People's Party.[1]. For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Christoph Werner Konrad. Home. News. Christoph Konrad: The European Union at a turning point - No alternative to tiered agreement. In: Florian Melchert (ed. ), United States of Europe - vision for a continent. Polisphere 2007. Bundeswehr Integrated Authority File. memim.com 2018 All rights reserved Page generated in 0.0439. de. Christoph Konrad Edit Profile. member of the European Parliament politician. Christoph Werner Konrad is a German politician. Education. University of Bonn. Career. Born in Bochum, Northrhine-Westphalia, Konrad attended the University of Bonn on a political science and legal studies major, earning his Ph.D. under supervision of Karl Dietrich Bracher in 1990. Membership. He was a Member of the European Parliament for North Rhine-Westphalia from 1994 to 2009. Christoph Werner Konrad was born on 1957-08-28. 1 person found this useful. When was Konrad Zuse born? Konrad Zuse was born on June 22, 1910. Share to: When was Konrad Emil Bloch born? Konrad Emil Bloch was born on January 21, 1912. Share to: When was Konrad Gałka born? Konrad Gałka was born on February 3, 1974. Share to: When was Konrad Henlein born? Konrad Henlein was born on May 6, 1898. When did Christopher Werner die? Christopher Werner died on 1875-06-10.
    [Show full text]
  • European Parliament
    EUROPEAN PARLIAMENT ««« « « « « 1999 « « 2004 ««« Session document FINAL A5-0388/2001 7 November 2001 REPORT on the Commission communication on the elimination of tax obstacles to the cross-border provision of occupational pensions (COM(2001) 214 – C5-0533/2001– 2001/2212(COS)) Committee on Economic and Monetary Affairs Rapporteur: Ieke van den Burg RR\304717EN.doc PE 304.717 EN EN PE 304.717 2/23 RR\304717EN.doc EN CONTENTS Page PROCEDURAL PAGE ..............................................................................................................4 MOTION FOR A RESOLUTION..............................................................................................5 EXPLANATORY STATEMENT..............................................................................................9 OPINION OF THE COMMITTEE ON EMPLOYMENT AND SOCIAL AFFAIRS ............14 OPINION OF THE COMMITTEE ON PETITIONS ..............................................................18 RR\304717EN.doc 3/23 PE 304.717 EN PROCEDURAL PAGE By letter of 19 April 2001, the Commission forwarded to Parliament a communication on the elimination of tax obstacles to the cross-border provision of occupational pensions (COM(2001) 214 – 2001/2212(COS)). At the sitting of 12 November 2001 the President of Parliament will announce that she had referred the communication to the Committee on Economic and Monetary Affairs as the committee responsible and the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs and the Committee on Petitions for their opinions (C5-0533/2001). The Committee on Economic and Monetary Affairs had appointed Ieke van den Burg rapporteur at its meeting of 6 November 2000. The committee considered the Commission communication and the draft report at its meetings of 10 July 2001, 12 September 2001, 9 October 2001 and 6 November 2001.
    [Show full text]
  • Έκθεση Προόδου (Cομ(2002) 700 - C5-0474/2002 - 2002/2160(Ini))
    ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ««« « « « « 1999 « « 2004 ««« Έγγραφο συνόδου ΤΕΛΙΚΟ A5-0371/2002 Μέρος 1 7 Νοεµβρίου 2002 ΕΚΘΕΣΗ σχετικά µε τη διεύρυνση: έκθεση προόδου (CΟΜ(2002) 700 - C5-0474/2002 - 2002/2160(INI)) Μέρος 1 : Πρόταση ψηφίσµατος Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, ∆ικαιωµάτων του Ανθρώπου, Κοινής Ασφάλειας και Αµυντικής Πολιτικής Εισηγητής: Εlmar Brok Συνεισηγητές: Jacques F. Poos, Jürgen Schröder, Michael Gahler, Luis Queiró, Elisabeth Schroedter, Ιωάννης Σουλαδάκης, Ursula Stenzel, Jas Gawronski, Jan Mariunus Wiersman, Demetrio Volcic, Geoffrey Van Orden, Bαρώνη Nicholson of Winterbourne, Arie M. Oostlander RR\481738EL.doc PE 320.209 EL EL PE 320.209 2/61 RR\481738EL.doc EL ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑΣ...............................................................................................4 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ......................................................................................................5 Κύπρος (Jacques Poos).................................................................................................11 Τσεχική ∆ηµοκρατία (Jürgen Schröder).......................................................................12 Εσθονία (Michael Gahler) ............................................................................................14 Ουγγαρία (Luís Queiró)................................................................................................15 Λετονία (Elisabeth Schroedter) ....................................................................................17 Λιθουανία (Ιωάννης
    [Show full text]
  • European Parliament
    EUROPEAN PARLIAMENT ««« « « « « 1999 « « 2004 ««« Session document FINAL A5-0102/2000 4 April 2000 * REPORT on the initiative of the Republic of Finland in view of the adoption of a Council decision concerning arrangements for cooperation between financial intelligence units of the Member States in respect of exchanging information (11636/1999 – C5-0330/1999 – 1999/0824(CNS)) Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne RR\410070EN.doc PE 285.891 EN EN Symbols for procedures Abbreviations for committees * Consultation procedure I. AFET Committee on Foreign Affairs, Human Rights, majority of the votes cast Common Security and Defence Policy **I Cooperation procedure (first reading) II. BUDG Committee on Budgets majority of the votes cast III. CONT Committee on Budgetary Control **II Cooperation procedure (second reading) IV. LIBE Committee on Citizens' Freedoms and Rights, majority of the votes cast, to approve the Justice and Home Affairs common position V. ECON Committee on Economic and Monetary Affairs majority of Parliament’s component Members, VI. JURI Committee on Legal Affairs and the Internal to reject or amend the common position Market *** Assent procedure VII. INDU Committee on Industry, External Trade, majority of Parliament’s component Members Research and Energy except in cases covered by Articles 105, 107, VIII. EMPL Committee on Employment and Social Affairs 161 and 300 of the EC Treaty and Article 7 of IX. ENVI Committee on the Environment, Public Health the EU Treaty and Consumer Policy ***I Codecision procedure (first reading) X. AGRI Committee on Agriculture and Rural majority of the votes cast Development ***II Codecision procedure (second reading) XI.
    [Show full text]
  • En En Opinion
    EUROPEAN PARLIAMENT 2009 - 2014 Committee on Foreign Affairs 2013/0225(NLE) 16.1.2014 OPINION of the Committee on Foreign Affairs for the Committee on International Trade on the draft Council decision authorising Member States to ratify, in the interests of the European Union, the Arms Trade Treaty (12178/2013 – C7-0233/2013 – 2013/0225(NLE)) Rapporteur: Krzysztof Lisek AD\1014893EN.doc PE523.065v02-00 EN United in diversity EN PA_Leg_Consent PE523.065v02-00 2/4 AD\1014893EN.doc EN SHORT JUSTIFICATION The EP welcomes the UN Resolution A/67/L.58 adopting by overwhelming majority the Arms Trade Treaty (ATT), after long negotiations culminating in a legally binding instrument of the highest standards to regulate and improve the international trade in conventional arms. The ATT is establishing the first global regulation of legal trade of arms, it will prevent illegal trade of weapons, international terrorism and organized crime and limit serious violations of international human rights law and international humanitarian law. The EU exports are under the 2008 Common Position which sets up rules and standards to be followed, as one of the major actors in this field therefore, the EU is directly concerned with the success of the ATT: as it not only establishes a level playing field for this trade but, more important, regulates a commerce of the kind of weapons most used in local wars, terrorist attacks or civil and other uprisings. The main strong point of the ATT is that State Parties are obliged to establish a national control system for these transfers and to evaluate, before authorising any transfer, the risk that these arms could impair the peace and security or could be used to commit serious violations to international humanitarian law or human rights or to commit acts of terrorism.
    [Show full text]