35690 21-9 National Gazette
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 567 Pretoria, 21 September 2012 No. 35690 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure G12-094525—A 35690—1 2 No. 35690 GOVERNMENT GAZETTE, 21 SEPTEMBER 2012 For purposes of reference, all Proclamations, Government Alle Proklamasies, Goewermentskennisgewings, Algemene Notices, General Notices and Board Notices published are Kennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word vir included in the following table of contents which thus forms a verwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudsopgawe inge- weekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers in sluit wat dus ʼn weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur die the righthand column: Koerantnommers in die regterhandse kolom lei: CONTENTS INHOUD en weeklikse Indeks and weekly Index Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. PROCLAMATIONS PROKLAMASIES 50 Constitution of the Republic of South 50 Constitution of the Republic of South Africa, 1996: Establishment of a Africa, 1996: Establishment of a Commission of Enquiry into the tragic Commission of Enquiry into the tragic incident at or near the area commonly incident at or near the area commonly known as the Marikana Mine in known as the Marikana Mine in Rustenburg, North West Province, South Rustenburg, North West Province, South Africa ....................................................... 3 35680 Africa ....................................................... 3 35680 51 Tax Administration Act (28/2011): 51 Wet op Belastingadministrasie (28/2011): Determination of the dates on which Vasstelling van datums waarop sekere certain provisions of the Act must come bepalings van die Wet in werking moet into operation .......................................... 3 35687 52 South African Police Service Amend- tree .......................................................... 5 35687 ment Act (10/2012): Commencement ..... 3 35695 52 Wysigingswet op die Suid-Afrikaanse Polisiediens (10/2012): Inwerkingtreding 4 35695 GOVERNMENT AND GENERAL NOTICES GOEWERMENTS- EN ALGEMENE KENNISGEWINGS Agriculture, Forestry and Fisheries, Department of Arbeid, Departement van General Notices Goewermentskennisgewings 747 National Small Business Act (102 of R. 737 Labour Relations Act, 1995: Furniture 1996) and Broad-Based Black Economic Bargaining Council: Renewal of period of Empowerment Act (53/2003): Procedure for the application, administration and operation of the Collective Agreement.... 18 35668 allocation of export permits under the R. 738 do.: do.: Cancellation of Government Trade, Development and Co-operation Notice: Collective Agreement.................. 19 35668 Agreement between the European R. 739 do.: do.: Extension to non-parties of the Community and the Republic of South Collective re-enacting and amending Africa ....................................................... 3 35682 agreement ............................................... 20 35668 748 World Trade Organisation: Application Algemene Kennisgewings for market access permits for agricultural products .................................................. 3 35685 755 Labour Relations Act, 1995: Application 749 Sectoral Disaster Risk Management for variation of registered scope of a Plan, 2012: For public comment ............. 3 35688 Bargaining Council .................................. 39 35690 751 Agricultural Product Standards Act 756 do.: Cancellation of registration of an (119/1990): Standards and requirements employersʼ organisation .......................... 45 35690 regarding control of the export of maize: Amendment............................................. 35 35690 Binnelandse Sake, Departement van 752 do.: Standards and requirements regard- Goewermentskennisgewings ing control of the export of apples: Amendment............................................. 36 35690 760 Films and Publications Act, 1996: Film 753 do.: Standards and requirements regard- and Publication Board: Films classified ing control of the export of pears: below X18–Restricted to adults only....... 3 35681 Amendment............................................. 37 35690 768 Births and Deaths Registration Act 754 do.: Standards and requirements regard- (51/1992): Alteration of forenames.......... 6 35690 ing control of the export of table grapes: 769 do.: Alteration of surnames ..................... 12 35690 Amendment............................................. 38 35690 Handel en Nywerheid, Departement van Home Affairs, Department of Goewermentskennisgewings Government Notices R. 735 National Regulator for Compulsory 760 Films and Publications Act, 1996: Film Specifications Act (5/2008): Regulations and Publication Board: Films classified relating to the payment of levy and fees below X18–Restricted to adults only....... 3 35681 with regard to compulsory specifications: 768 Births and Deaths Registration Act Amendments ........................................... 4 35668 (51/1992): Alteration of forenames.......... 6 35690 R. 736 Trade Metrology Act (77/1973): 769 do.: Alteration of surnames ..................... 12 35690 Regulations relating to the tariff of fees Independent Communications Authority of South Africa charged for services rendered in terms of the Trade Metrology Act by the National General Notices Regulator for Compulsory Specifications 724 Electronic Communications Act (NRCS).................................................... 16 35668 (36/2005): Explanatory Memorandum on 759 Merchandise Marks Act (17/1941): Under-Serviced Areas Definition Regula- Prohibition of the use of the National tions......................................................... 3 35673 Gambling Board (NGB) Logo.................. 3 35679 STAATSKOERANT, 21 SEPTEMBER 2012 No. 35690 3 Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. 725 Electronic Communications Act 760 International Trade Administration (36/2005): Findings on Review of Commission: Initiation of the Sunset Universal Service and Access Review of the anti-dumping duties on Obligations (USAOs)............................... 3 35674 plates and sheets, film foil and strip of 750 Electronic Communications Act polymers of vinyl chloride (“pvc”) origi- (36/2005): Application for amendment of nating in or imported from the Peopleʼs Individual Commercial Sound Broad - Republic of China and Chinese Taipei.... 50 35690 casting Service Licence and Radio 761 do.: Customs tariff application: List Frequency Spectrum Licence by 10/2012 ................................................... 59 35690 iGagasi99.5 FM....................................... 3 35689 762 Income Tax Act (58/1962): Section 12I Tax Allowance Programme ..................... 62 35690 Justice and Constitutional Development, Department of 763 do.: do ..................................................... 64 35690 764 Co-operatives Act, 2005: Co-operatives Government Notices to be removed off the register................. 66 35690 764 Sheriffs Act (90/1986): Appointment of Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van Sheriffs .................................................... 3 35696 765 Sheriffs Act (90/1986): Description of an Goewermentskennisgewings area of jurisdiction of a Lower or Superior 764 Sheriffs Act (90/1986): Appointment of Court ....................................................... 2 35697 Sheriffs .................................................... 3 35696 Labour, Department of 765 Sheriffs Act (90/1986): Description of an area of jurisdiction of a Lower or Superior Government Notices Court ....................................................... 2 35697 R. 737 Labour Relations Act, 1995: Furniture Bargaining Council: Renewal of period of Landbou, Bosbou en Visserye, Departement van operation of the Collective Agreement.... 18 35668 Algemene Kennisgewings R. 738 do.: do.: Cancellation of Government Notice: Collective Agreement.................. 19 35668 747 National Small Business Act (102 of R. 739 do.: do.: Extension to non-parties of the 1996) and Broad-Based Black Economic Empowerment Act (53/2003): Procedure Collective re-enacting and amending for the application, administration and agreement ............................................... 20 35668 allocation of export permits under the General Notices Trade, Development and Co-operation Agreement between the European 755 Labour Relations Act, 1995: Application Community and the Republic of South for variation of registered scope of a Africa ....................................................... 3 35682 Bargaining Council .................................. 39 35690 748 World Trade Organisation: Application 756 do.: Cancellation of registration of an for market access permits for agricultural employersʼ organisation .......................... 45 35690 products .................................................. 3 35685 Rural Development and Land Reform, Department of 749 Sectoral Disaster Risk Management Plan, 2012: For public comment ............. 3 35688 General Notice 751 Agricultural Product Standards Act 757 Restitution of Land Rights Act (22/1994): (119/1990): Standards and requirements regarding control of the export of maize: Amendment of Notice No. 2589 of 2000 Amendment............................................. 35 35690 in respect of various portions, De Hoop 752 Wet op Landbouprodukstandaarde Farm 638 KR, situated in the Magisterial (119/1990):