ante la falta de refuerzos en boca El propio Bianchi negocia la vuelta del "Cata" Díaz

8vo libro El Virrey también tiene en Memorial de Isla Negra la mira a Seba Domínguez. Fixtures completos del Torneo Inicial de la A y de la B Nacional www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1130 | miércoles 3 de julio de 2013 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 35 a partir de las revelaciones exclusivas de tiempo argentino sobre el escándalo del jp morgan » ECONOMÍA pág. 16

antes era de sólo 3000 pesos Lavado de dinero: la Suben a $ 20 mil el límite de compra de la Supercard justicia aceptó a la También aumentaron de $ 1000 a $ 6600 el monto de financiamiento. El objetivo es fomentar el uso de la tarjeta.

UIF como querellante » SOCIEDAD pág. 28 El juez federal Sebastián Casanello también hizo lugar al pedido de la AFIP para intervenir en violencia de género la causa que además investiga el delito de evasión impositiva. Los datos clave del caso. pág. 4-5 Hoy puede ser ley el registro Gils Carbó deberá pronunciarse sobre el fallo de la Ley de Medios de la de violadores Democracia: la Corte Cámara en lo Civil y Comercial que benefició los intereses del Grupo Clarín. Se trata del paso previo para la pidió dictamen a la sentencia definitiva del máximo tribunal, que resolverá si El proyecto obtuvo dictamen favorable en el plenario de Procuración General son constitucionales los artículos 41, 45 y 161. pág. 2-3 comisiones de Diputados. Ya fue aprobado en el Senado.

» POLICIALES pág. 34-35

el crimen de ángeles El juez Ríos define la preventiva del portero detenido

También embargaría sus bienes. Imputan a vecina por falso testimonio e investigan la declaración de otro taxista.

» SOCIEDAD pág. 26-27

entrevista a iñaki urlezaga Por una danza nacional y popular El bailarín encabeza un programa de Desarrollo Social para crear un Prohibieron a Evo en Italia, Francia y Portugal ballet No permitieron el sobrevuelo del avión que trasladaba al presidente de Bolivia ante la sospecha de que federal de 60 jóvenes. llevaba a bordo a Edward Snowden, el topo de la CIA. Debieron aterrizar de emergencia en Viena. pág. 20-21 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013

debaten la designación de garré pro. cre. ar. en berazategui ARGENTINA El Senado de la Nación debatirá hoy El director de la ANSES, Diego Bossio, ARG el pliego de la designación de la ex entregó netbooks en el partido de ministra Nilda Garré como nueva Berazategui a alumnos de una escuela Para comunicarse con esta sección: embajadora ante la Organización de secundaria, además de presentar los [email protected] comunicarse con esta sección: los Estados Americanos (OEA). avances del plan Pro.Cre.Ar. [email protected]

Es el paso previo a un fallo definitivo del máximo tribunal, que deberá resolver si son constitucionales o no los artículos 41, 45 y 161 La Corte le pidió a Gils Carbó que dictamine sobre la Ley de Medios La jefa de los fiscales tendrá que pronunciarse sobre la sentencia de la Cámara en lo Civil y Comercial que, en abril, falló en favor de los intereses monopólicos del Grupo Clarín. Trascendió que dará un aval "robusto y contundente" a la norma.

télam

Agosto - Voceros de la Corte, que primero estimaban un fallo inminente, ahora deslizan que saldría "en principio" el mes próximo, aunque no arriesgan si sería antes o después de las PASO, que acontecerán el 11.

» Néstor Espósito Nacional –Jefatura de Gabinete de nable" la limitación al servicio de TV Ley de Medios permite hasta diez un medio limitado, y tampoco eco- [email protected] Ministros–, identificado bajo regis- paga que no utiliza el aire. licencias de servicios de comunica- nómicamente, pues incrementa los tro G.445. XLIX- RHE; y el recurso En aquel fallo, los jueces Susana ción audiovisual, más la titularidad costos medios y, en el caso concreto de queja, también correspondiente Najurieta, Francisco de las Carreras del registro de una señal de conteni- del Grupo Clarín, conduce a pérdida a Corte Suprema de Justicia al mismo asunto, presentado por la y Ricardo Guarinoni reconocieron dos cuando se trata de radiodifusión de eficiencia y subutilización de la le remitió ayer el expediente Autoridad Federal de Servicios de la validez del artículo 161 de la Ley sonora, de radiodifusión televisiva red de fibra óptica que ha sido ten- sobre la constitucionalidad Comunicación Audiovisual (AFS- de SCA y, consecuentemente, el pla- abierta y de radiodifusión televisiva dida sobre la base de las autorizacio- de la ley de Servicios de Co- zo de un año para la desinversión. nes que precedieron a la sanción de Lmunicación Audiovisual (SCA) a la Pero construyó la resolución de tal la ley", sostuvo la Cámara. procuradora general de la Nación, manera que es virtualmente inapli- El fallo fue apelado por todas Alejandra Gils Carbó, para que emi- cable al grupo empresario. Si bien las partes, el Estado Nacional, la ta su dictamen, el paso previo a un La Cámara mantuvo mantuvieron la facultad del Estado El art. 161 da un año AFSCA y también el conglomerado fallo definitivo del máximo tribunal. en la órbita de Clarín para administrar el espacio radio- para desinvertir. El 41 de Ernestina Herrera de Noble y Estuvieron todos de acuerdo: Ricardo eléctrico –definido como "escaso"–, Héctor Magnetto, que cuestionó lo Lorenzetti, Elena Highton de Nolas- casi todos los medios el artículo 45, en lo que se refiere prohíbe la venta de relativo a los artículos 41, 45 y 161. co, Juan Carlos Maqueda, Enrique que hoy explota, y a la cantidad de medios que puede licencias. El 45 limita El primero establece que "las auto- Petracchi, Carmen Argibay y hasta halló "irrazonable" la poseer un conglomerado económico su multiplicidad y rizaciones y licencias de servicios Raúl Zaffaroni, a quien, por lo bajo, y los derechos de propiedad que su de comunicación audiovisual son sus colegas comienzan a ralear por limitación al servicio explotación genera quedó práctica- garantiza la pluralidad intransferibles"; el 161 se refiere a sus posturas en los últimos fallos. de TV por cable. mente desvirtuado en su esencia. y diversidad de voces. la "adecuación" y es el que se conoce El Centro de Información Judi- La Cámara Civil y Comercial, un como "cláusula de desinversión"; el cial, el portal de noticias que admi- tribunal de fallos particularmente 45, en tanto, está relacionado con nistra la Corte Suprema de Justicia, CA), identificado bajo registro G. contrapuestos a las posturas del go- por suscripción con uso de espectro la "multiplicidad de licencias" y la explicó que "los expedientes son los 451. XLIX RHE". Más allá de los tec- bierno, cuantificó las licencias del radioeléctrico. "No hay justificativo garantía de "los principios de di- autos principales caratulados G. 439. nicismos, se trata de la decisión de Grupo Clarín en 158 de televisión razonable en las limitaciones a las versidad, pluralidad y respeto por XLIX -REX- Grupo Clarín SA y otros la Cámara en lo Civil y Comercial por suscripción (cable), ocho de ra- señales de contenidos, puesto que lo local se establecen limitaciones cl Poder Ejecutivo Nacional s/ acción Federal del 17 de abril, que resolvió diodifusión sonora a través de Radio no usan espacio radioeléctrico esca- a la concentración de licencias". Se meramente declarativa. El recurso mantener en la órbita del Grupo Cla- Mitre SA, cuatro de radiodifusión so. La limitación numérica a valores trata, en síntesis, de las partes que de queja correspondiente a dicho rín prácticamente todos los medios televisiva y nueve de contenidos. absolutos de las licencias de TV por resultaron contrarias a la postura proceso presentado por el Estado que hoy explota, y consideró "irrazo- Pero la también conocida como cable no se justifica por el uso de del conglomerado empresario. miércoles 3 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 3

mariano martino Panorama un fallo en el centro Escenario de la disputa política

Gabriel Morini | periodista

a definición de la Cortes upre- tanto, Juan Carlos Maqueda, elena constitucionalidad de la reforma ma de Justicia en la causa por Highton de Nolasco y el propio Lo- del Consejo, las supuestas amena- Lel planteo de inconstituciona- renzetti, que suelen tener sintonía zas contra uno de los ministros, el lidad contra la Ley de Medios será a la hora de expresar sus votos, proyecto para que ese organismo resuelta luego de la feria judicial son los que han inclinado la can- retome las facultades de adminis- de invierno, algo que implica que cha, consolidando la negativa. tración de los fondos del poder Ju- la fecha de las elecciones prima- "para el gobierno, nada", se es- dicial, y la presunta investigación rias del 11 de agosto comience a cucha en los pasillos del máximo de la aFip sobre el entorno de ri- jugar como una variable más en tribunal, lo que ratificaría el apoyo cardo Lorenzetti fueron leídos co- el tablero. por lo pronto, la procu- general a los fundamentos de la mo señales de guerra, a un lado y radora general de la Nación, ale- sentencia dictada por la controver- al otro. el hecho de que el poderoso jandra Gils Carbó, no apurará el tida Cámara Civil y Comercial Fede- secretario de administración Héc- trámite para elevar su dictamen. ral que blindó a Clarín del objetivo tor Marchi haya sido cuestionado de viaje protocolar hasta la públicamente generó preocupación Marcha - Frente a tribunales, uno de los reclamos por la vigencia de la Ley de sCa. semana que viene, las posibili- en la cúpula de la Corte. dades de que termine de trabajar desde el gobierno insisten en sobre el expediente antes de que la "constitucionalidad" de origen el próximo viernes 15 comience la Difícilmente Gils de la Ley de Medios de forma feria son mínimas. en su entorno Carbó emita su irreductible. Cualquier otro fallo, "La doctora Gils Carbó va a Zaffaroni, afirmaron que la jefa de los fisca- afirman, colocaría a la Corte en dictamen antes de hacer un dictamen conforme a juez de feria les va a "tomarse todo el tiempo el centro de una espiral de des- derecho, pero la Corte está en que haga falta" para volcar su la feria judicial de prestigio frente a la ciudadanía. una actitud de apartamiento de la opinión, luego del malestar que invierno. No tiene "Quedarían expuestos", afirmó una Constitución." Los miembros de la Corte le generó que menos de 24 horas plazo para fijar alta fuente oficial. La escalada suprema de Justicia dispusieron después de haberse expedido con- de cruces pareció en los últimos Eduardo que eugenio Zaffaroni se trarreloj en la causa por la reforma posición. días preparar el terreno para una Barcesat desempeñe como juez de feria. del Consejo de la Magistratura, la eventual confrontación directa. Constitucionalista el intervalo de invierno será del Corte haya fallado sin siquiera de todas formas, los cortesanos 15 al 26 de julio, y el horario de tener en cuenta sus argumentos. desmonopolizador de la ley. Una evalúan tácticamente los próximos atención irá de lunes a viernes de sin un plazo específico fijado por fórmula que apunte a dejar con- movimientos. Comprenden las di- 7:30 a 13:30. el máximo tribunal, las fuentes formes a ambas partes, tal como ferencias entre invalidar la apre- La autoridad de aplicación de la Zaffaroni, el único juez confiaron en que a pesar de no ser era el estilo de esta Corte, tampoco surada ley que buscaba incorporar ley –la AFSCA– y el Estado, a través que votó en disidencia en el vinculante, será un dictamen ro- está por ahora bajo análisis. el voto popular en la elección de de la Jefatura de Gabinete, a cargo de pronunciamiento contra la reforma busto y fundamentado por la cons- desde la Corte dejaron entrever consejeros de la Magistratura im- Juan Manuel Abal Medina, también al Consejo de la Magistratura, pulsada como un relámpago por el apelaron el fallo. Coincidieron en titucionalidad de la norma. sería que esperan un "gesto" por parte había cubierto también el receso que se trató de una resolución "arbi- el tercer dictamen fiscal favorable del gobierno. Hoy, los puentes de oficialismo, y la que derogó la Ley de enero, en compañía de su traria", que "sólo se limita a receptar que acumule la Ley de Medios. La diálogo de las primeras líneas es- de radiodifusión vigente desde la parcialmente algunos argumentos" par Juan Carlos Maqueda. en la feria judicial estirará los tiempos tán cortados. sólo la presidenta dictadura, cosechó consensos en del Grupo Clarín para "satisfacer" acordada se estableció, además, hasta fines de julio y nuevamente Cristina Fernández o el secretario una amplia base social fuera del sus intereses. que como secretarios de feria reconfigurará los plazos, ya al bor- de Legal y técnica Carlos Zannini kirchnerismo, y sin embargo hace "La sentencia sitúa al Grupo Cla- quedarán José María irigaray (del de de las paso. podrán eventualmente retomarlos. cuatro años que está paralizada rín SA (el mayoritario y más extendi- 15 al 21 de julio) y susana Graciela en medio de un clima convulsio- parece difícil. La declaración de in- parcialmente en la justicia. do) en una posición de privilegio en Cayuso (del 22 al 26 de julio). nado por los últimos cruces entre tiempo argentino el mercado, ya que mientras este no el gobierno y los integrantes de la tendrá que readecuarse a los fines Corte, una fotografía del estado de de ajustarse a la normativa, sí lo de- berán hacer los otros licenciatarios queja contra el argumento de "arbi- ánimo hoy en día del cuarto piso que, siendo más pequeños, deberán trariedad" de la sentencia– sumada del palacio de tribunales, arrojaría reducirse más, para someterse a de- al culebrón por la tarea de la AFIP un contundente resultado adverso recho", argumentaron. en relación con el presidente de la para el gobierno, nuevamente de Dos semanas atrás, cuando la Corte, sus hijos y el director gene- seis votos contra uno. sólo euge- ral de Administración del tribunal nio Zaffaroni volvería a votar en Héctor Marchi, alteró ese calendario disonancia con sus pares y a favor que imaginaban al más alto nivel de de la ley. pero si esto llegara a con- Talcahuano 550. cretarse, el penalista ya deslizó a Ayer, el expediente viajó hasta la Para el Estado, el fallo algunos de sus colaboradores que Procuración General de la Nación. de Cámara consolida la renunciaría anticipadamente al La jefa de los fiscales no parece te- "posición de privilegio" ner apuro en pronunciarse, pues máximo tribunal. es sabido que el de Clarín porque los quiere elaborar un dictamen robus- juez no tiene previsto extender su otros licenciatarios to y contundente. De todos modos, mandato mas allá de su cumplea- esa opinión no es vinculante y, de ños número 75, pero una decisión sí deberán reducirse hecho, la Corte tomó una decisión más corporativa que jurídica sobre para ajustarse a la ley. diametralmente opuesta con la ley una ley medular para el kirchneris- del Consejo. mo lo colocaría en una situación de La Corte celebra habitualmente suma incomodidad con sus pares. Corte Suprema dictó la inconstitu- sus acuerdos los martes de cada se- en ese marco, el bloque más duro cionalidad de la reforma del Con- mana. El próximo será feriado (9 de que apuesta a la inconstitucionali- sejo de la Magistratura, voceros del julio) y los dos siguientes, 16 y 23, dad de los artículos objetados por tribunal estimaron como posible corresponderán a la feria judicial de que en el acuerdo de ayer hubiera invierno. Así las cosas, y con pronós- el Grupo Clarín, hoy lo integran los un pronunciamiento sobre la Ley de tico muy reservado para el futuro de cortesanos Carmen argibay, Carlos Medios. Una cuestión técnica –pla- la ley, el fallo definitivo quedaría en Fayt y enrique petracchi. Mientras zos procesales por un recurso de principio para el mes de agosto. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013

También se presume que hubo evasión impositiva y el magistrado solicitará la colaboración de la AFIP Justicia: aceptan como querellante a la UIF en una causa millonaria por lavado Lo decidió el juez Sebastián Casanello a raíz de una investigación de Tiempo Argentino. En el centro de la escena se encuentra el banco estadounidense JP Morgan, que está acusado de lavar activos de firmas y particulares.

» Leandro Renou e Ignacio Chausis [email protected]

a justicia admitió a la Unidad de Información Financiera (UIF) como querellante en una nueva causa donde se Linvestigan presuntos delitos de eva- sión y lavado de activos a través del banco estadounidense JP Morgan Chase. La decisión fue adoptada el pasado 26 de junio por el titular del juzgado federal en lo Criminal y Co- rreccional 7, Sebastián Casanello, quien también aceptó el pedido de la Administración Federal de Ingre- sos Públicos (AFIP) para formar parte de la querella. La causa, caratulada como "Auto- pistas del Sol SA sobre averiguación de delito" se originó a partir de las "instrucciones de transferencia" que Tiempo Argentino publicó durante el mes de mayo, y que dan cuenta de un pormenorizado registro de tran- sacciones financieras realizadas por una serie de individuos y empresas –algunas de ellas multinacionales– a través de cuentas offshore entre los años 2006 y 2008. En cada una de esas instrucciones constan los nom- Avances - La investigación de Tiempo Argentino logró que se reactivara un caso que estuvo anestesiado durante mucho tiempo. bres de los implicados, así como nú- meros de cuentas, montos y sedes de po Macri (7%), y las españolas Dycasa Se espera que la incorporación a claramente estamos ante una opera- 2006 y la actualidad. También solici- (5,83%) y el Grupo ACS (5,72), más un la querella por parte de la UIF –prin- ción realizada por el crimen organi- tó embargos preventivos y decomiso 30% del capital conformado por la cipal organismo encargado de com- zado donde cada eslabón de la larga sobre los bienes de los implicados, oferta pública de acciones en la Bolsa batir el lavado de activos y financia- cadena realiza una función específi- medidas cautelares sobre las cuales La UIF podrá ahora de Comercio. Entre los protagonistas ción del terrorismo– le dé impulso a ca tendiente a cumplir con un tramo el magistrado no se expidió aún. solicitar medidas de de las transferencias también figura la causa, ya que, entre otros aspec- del tipo penal", señaló la UIF en la Tras la publicación de ese mate- el empresario del chocolate Ricardo tos, podrá solicitar las medidas de presentación ante Casanello. rial periodístico, el fiscal Guillermo prueba que considere Fort, quien participa de una transfe- prueba que considere pertinentes. Entre otras medidas, el organismo Marijuan realizó el mes pasado una pertinentes que rencia por U$S 512 mil al JP Morgan "Todas estas maniobras muestran solicitó que se tenga por imputados a ampliación del requerimiento de podrían darle un Chase de Nueva York el 7 de julio con claridad a todos los directivos todos los directivos "que intervinie- instrucción ante el juez Sergio To- de 2008, y el ex embajador argenti- del JP Morgan de la Argentina y del ron en las maniobras delictivas", así rres, para que el magistrado incluya impulso a esta causa no ante la ONU bajo el menemismo exterior como incursos en una co- como que informe "qué empleados estas maniobras en la investigación clave. Emilio Cárdenas, con una transfe- autoría para cometer el delito de se desempeñaban en la oficina de que desarrolla –con muy poco éxi- rencia de U$S 24.710 del 6 de marzo lavado de activos con el agravante Banca Privada y cuáles eran sus fun- to hasta el momento– desde 2008, de 2007. de la habitualidad y en banda, pues ciones específicas" entre enero de cuando el ex ejecutivo del JP Morgan los bancos intervinientes, todo ello se autodenunció y brindó informa- con un denominador común: la par- ción sobre la responsabilidad del ticipación del banco estadounidense banco en el armado de una ingenie- JP Morgan Chase. ría financiera dispuesta para fugar Uno de los casos remite a la em- fort, ávila y la igualdad ante la ley y administrar en el exterior activos presa Autopistas del Sol, firma que de 469 personas físicas y jurídicas, explota la concesión del acceso norte entre ellas, los principales directivos de la Ciudad de Buenos Aires, que el Entre las personas físicas y jurídicas figuran Norep S.A, Limay SA, Virreyes su análisis porque las realizan gentes del Grupo Clarín. 6 de marzo de 2006 transfirió casi que participan de las transferencias Agropecuaria SA, Petrobras Energía, también muy calificadas y que ocupan Tras recibir el pedido de Mari- 129.226,22 dólares desde una cuenta reveladas por este diario –y que hoy TNS Gallup Argentina SA, Rubí Quality puestos eminentes en la escala social, juan, Torres entendió que se trata- en el ING Trust en las Antillas Ho- son objeto de investigación– se en- SA, el empresario del chocolate y me- no puede ir en desmedro de su per- ba de hechos diferentes y mandó landesas –reconocido paraíso fiscal cuentran Autopistas del Sol, Argento diático Ricardo Aníbal Fort, Petropolis secución efectiva llevando a cabo un las nuevas actuaciones a sorteo, las bajo jurisdicción de los Países Bajos– que recayeron en el juzgado a cargo Foundation, Abertis, Impregilo, Su- Investment Limited, el ex hombre fuer- cumplimiento exacto de la Constitución al JP Morgan en Nueva York para el de Casanello, quien como primera deco, Dycasa, Estudio Cárdenas, Emi- te de Torneos y Competencias Carlos Nacional: que todos los ciudadanos son pago de intereses financieros. Cabe medida dirigió una serie de oficios a recordar que el paquete accionario lio Cárdenas, CRYT SRL y el ex titular Ávila y Domingo Alejandro Federico. iguales ante la ley", concluyó la Unidad distintos organismos locales (ANSES, de Autopistas del Sol está conforma- del Grupo Exxel Juan Navarro Castex. "La circunstancia de que tales ma- de Información Financiera (UIF) en su Banco Central, AFIP) para corroborar do por la española Abertis (31,59%), Entre los involucrados también niobras gocen de cierta liviandad en requerimiento ante el juez Casanello. la existencia de las transacciones y la la constructora italiana Impregilo conformación accionaria de todas las (19,82%), la empresa Sideco del Gru- compañías implicadas. « miércoles 3 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 5 son las principales investigaciones por lavado en la historia argentina Dos causas similares, pero que avanzan a ritmos muy distintos Contrastes, avances y dilaciones entre las actuaciones que lleva Sebastián Casanello y las que comanda el juez Sergio Torres.

la UIF, como de la AFIP. El proceder Hace ya cinco años, Arbizu, que » L.R. e I.C. de Casanello –que además es el juez era responsable de Banca Privada del que lleva adelante la investigación Morgan para Latinoamérica, realizó Magistrado - Sergio Torres lleva una causa que en cinco años no mostró ningún avance. por supuesta corrupción y lavado del un fraude con traspaso de dinero entre uizás no en forma volunta- empresario patagónico Lázaro Báez–, tres cuentas de sus propios clientes. ria, la justicia suele tener en contrasta con el ritmo que muestran Cuando los clientes empezaron a ver al frente, el mismo fiscal que citó a tes- presas que están en la causa que lleva ocasiones un procedimiento que sus cuentas estaban vacías, lla- tigos de oficio en la causa Báez. Pero Torres, son las mismas que investiga Q selectivo con causas de igual maron al Morgan y, apremiado por la todo tiene un por qué: la causa Arbizu Casanello, quien demoró poco menos tenor y que se refieren a un mismo situación Arbizu reconoció la estafa –la más grande en la historia del país– de 15 días en poner en marcha las pes- tema. A mediados del mes de junio, y ante la justicia argentina pero además involucra a las grandes corporaciones quisas. Cabe aclarar que, desde 2008, a raíz de una serie de investigaciones La causa Arbizu otorgó un listado con 469 empresas y de la Argentina: Clarín, Héctor Mag- Torres le negó en dos ocasiones a la UIF de Tiempo Argentino, el juez Sebastián involucra a grandes personas físicas de Argentina a las cua- netto, Ernestina Herrera de Noble, Le- ser querellante en la causa Arbizu, con Casanello, abrió una nueva causa de les él les había ayudado a lavar dinero desma, Constantini, Bunge, los dueños la excusa de que ninguno de los acon- presunto lavado de dinero que involu- corporaciones: Clarín, por medio del mecanismo de back to del Hyatt, entre otras. Y, como si fuera tecimiento denunciados por Arbizu cra a las principales corporaciones de Ledesma, Bunge. back. La causa recayó en el Juzgado Cri- poco, suma presiones del FBI y los Es- acontecieron en Argentina ni vincula- la Argentina. En pocos días, el magis- minal y Correccional 12, a cargo del tados Unidos para extraditar a Arbizu, ron a clientes argentinos, algo a todas trado emitió un pedido de pruebas de juez Sergio Torres, y en aquel enton- poniendo en riesgo al único testigo que luces falso. Además, el magistrado se rutina para tener información sobre las otras dos grandes causas de lavado ces el magistrado le tomó declaración nunca se desmintió y que, desde 2008, negó también al pedido de la UIF de esas empresas, todas con cuentas en de activos que se derivan de la auto- testimonial a Arbizu. Pero desde ese reconoce ser un delincuente que ayu- pedir que se indague a Arbizu, paso le- el JP Morgan; y luego aceptó, sin ma- denuncia que, en el año 2008, pre- día a hoy, la causa estuvo virtualmente dó, amparado por el Morgan, a lavar gal que protegería en forma definitiva yores cuestionamientos, el pedido de sentó el arrepentido del JP Morgan, congelada y sin avances tampoco des- dinero a las fortunas de este país. Lo al reo del proceso de extradición que se ser querellantes en la causa tanto de Hernán Arbizu. de la fiscalía, con Guillermo Marijuan particular es que muchas de esas em- cursa en los Estados Unidos. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013

Tras las duras críticas de Ricardo Echegaray La Nación atribuyó a Lorenzetti la denuncia de un "método extorsivo" por parte de AFIP El matutino informó también que, según sus allegados, el presidente de la Corte no tiene "ningún problema" en ser investigado. La oposición habló de medidas "lamentables" y el oficialismo de evitar diferencias por su cargo judicial.

télam l titular de la Corte Supre- parece correcto que así sea, que se ma, Ricardo Lorenzetti, dejó investigue. Cuando uno consume trascender una respuesta a más de tanto, o realiza una trans- las declaraciones formuladas ferencia o un pago por más de un Epor el presidente de la AFIP, Ricardo determinado importe, o compra un Echegaray, sobre la investigación del autómovil, todos esos datos se inte- fisco a una empresa comercial –Ratio rrelacionan. Eso está bien", explicó S.A.– ligada a sus hijos Pablo, Franco José Ignacio de Mendiguren, histó- y Lucía. "No tengo ningún problema rico portavoz de la UIA. en ser investigado por la AFIP, por- "La Corte, en especial su presi- que no tengo nada que esconder. Pe- dente Ricardo Lorenzetti, incurrió ro el procedimiento debe ser el que en una violación de la división de marcan la ley y los reglamentos, no poderes, que es el sustrato esencial con un método extorsivo", habría co- de la doctrina del Estado de De- municado Lorenzetti a sus allegados, recho", advirtió el abogado cons- según publicó el diario La Nación en titucionalista Eduardo Barcesat. su edición de ayer. "La investigación a Lorenzetti es El titular de la Corte hizo llegar lamentable. Espero que no se deje una serie de aclaraciones: que se presionar, como por ahí se dejan desvinculó de la empresa Medios de presionar algunos jueces", señaló la Región S.A. antes de ingresar al el ex vicepresidente Julio Cobos. "Si máximo tribunal; que nunca reci- hay una situación compleja, la AFIP bió en su domicilio una intimación a tiene que investigar. Sea quien sea. blanquear personal doméstico; y que Los que no declararon trabajado- Argumento - Según La Nación, el titular de la Corte negó haber recibido una intimación para blanquear personal doméstico. la compra de su actual vivienda –un res (domésticos), la AFIP tiene pre- departamento en el edificio Torre del sunción de que deberían tenerlas y Dique de Puerto Madero– por parte Ayer, un día después de la confe- cuerpo, el contador Héctor Marchi, Hubo cuestionamientos y repudios, mandó no a un ministro de la Cor- de la empresa Ratio (se la adquirió a rencia de prensa en la que Echega- solicitara una audiencia para tratar tanto a Lorenzetti como al titular de te, no a un ministro del gobierno, una sociedad inglesa) fue informada ray cuestionara como "un abordaje cuestiones personales vinculadas la AFIP, pero también aclaraciones. no al senador, sino a todos ellos y a a la AFIP en diciembre de 2005 y que impropio" que la Corte, al igual que al propio Lorenzetti, el episodio de- "Los grandes contribuyentes esta- 500 mil personas más", corrigió el no recibió objeción alguna. el secretario de administración del rivó en una serie de repercusiones. mos en auditoría permanente. Me diputado Héctor Recalde. « sostuvo que no puede presentarse en las paso y pidió a la corte suprema que lo determine Causa Armas: Kunkel cuestionó la candidatura de Piumato Menem apeló mariano martino su condena l diputado kirchnerista Car- como candidatos a cargos públicos los Kunkel solicitó ayer a la electivos, pues la postulación única- E Corte Suprema que defina si mente puede realizarse a través de n la causa por el tráfico ilegal el titular de la Unión de Empleados los partidos políticos", añadió Kunkel. de armas a Ecuador y Cro- de Justicia de la Nación (UEJN), Julio Por eso, pidió a la Corte que a la bre- Eacia, donde el ex presidente Piumato, puede presentarse como vedad "aclare la situación expuesta a Carlos Menem fue condenado a sie- candidato a diputado nacional ya los efectos de dejar a salvo la igualdad te años de prisión, los abogados del que, consideró, la ley "prohíbe a los de todos los empleados, funcionarios senador apelaron la sentencia ante magistrados, funcionarios y emplea- y magistrados del Poder Judicial de la Corte Suprema de Justicia. dos" del Poder Judicial la afiliación y Los defensores de Menem –que "actuación política". ayer cumplió 83 años–, Maximi- Kunkel pidió al tribunal que aclare liano Rusconi y Gabriel Palmei- "la situación laboral" de Piumato, que ro, cuestionaron la decisión del es candidato a diputado nacional por Kunkel afirmó que los Tribunal Oral Penal y Económico el Movimiento por la Unidad del Tra- miembros del Poder Nº 3 por una supuesta falta de fun- bajo y de la Producción. damentación y criticaron que el Por su parte, Piumato calificó de Judicial de la Nación no mismo cuerpo que había absuelto "insólito" el planteo. "Soy empleado y pueden ser candidatos. a los acusados luego les aplicara las no funcionario, de ahí que estoy ple- Julio Piumato - El titular de la UEJN va en la lista que apoya Hugo Moyano. penas. namente habilitado para ser candida- En 2011, el TOPE 3 había absuel- to", sostuvo. Igualmente, ironizó so- prohíbe ambas situaciones, pero no do de la Nación" por la Ciudad en las la Nación" y no "hacer la vista gorda to al riojano y a los otros acusados bre su anterior período en la Cámara así respecto de los funcionarios y elecciones PASO, "por ser precisamen- realizando excepciones". por el tráfico de armas, pero en Baja como diputado, entonces aliado empleados judiciales, a quienes la ley te funcionario del Poder Judicial de Una cuestión clave a establecer se- marzo último el fallo fue revoca- del kichnerismo. los habilita a afiliarse a un partido la Nación". ría si Piumato –que tiene el cargo de do por la Cámara de Casación, que En su escrito, Kunkel resaltó que político, prohibiendo, en cambio, la Además, deslizó un presunto doble jefe de Despacho de primera– renun- condenó a 12 de los imputados "la ley distingue dos situaciones: una postulación de ellos como candidatos estándar de la Corte. "Si no permite, ció en forma "condicionada" al Poder por contrabando agravado y dis- la posibilidad de libre asociación a cargos electivos". por una decisión interna y propia, el Judicial ante la posibilidad de que la puso que el tribunal oral fijara las política y la otra la posibilidad de En ese sentido, el legislador afirmó ejercicio de derecho de libre asocia- ANSES desconociera su categoría en penas. Además de Menem, entre postulación como candidato de un que la Ley Orgánica de los partidos ción política que debieran tener los los alcances de la ley de jubilación es- los condenados estuvieron Oscar partido político o de un cargo parti- políticos es "la que prohíbe a Piumato funcionarios y empleados, tampoco pecial del 82% móvil que cobran los Camilión, Diego Palleros y Luis dario. Frente a esto, a los magistrados postularse como candidato a diputa- los puede habilitar para postularse jueces. « Sarlenga. « miércoles 3 de julio de 2013 | | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013 continúa el proceso de desendeudamiento externo El peso de la deuda pública disminuyó con respecto al Producto Bruto Interno Los compromisos con acreedores privados, organismos multilaterales y países extranjeros representan el 18,8% del PBI. La Nación tomó dinero de las agencias públicas locales para no tener que salir a buscar dólares a tasas altas en el exterior.

télam » Equipo de Economía pago del Discount efectuado ayer ra- tendían que la Corte Comercial de economí[email protected] tifica una vez más la capacidad de Bélgica pare hipotéticos embargos pago y el compromiso de pago de la en caso de una decisión a favor de Argentina de seguir cumpliendo con los fondos buitres en Estados Unidos. a deuda neta del país con el cronograma de servicios regula- Sin embargo, en el gobierno nacional acreedores del sector priva- res de deuda", dijo el funcionario. El evalúan que su influencia es abstrac- do, organismos multilatera- funcionario destacó además que la ta en el contexto de un pago como el les y países extranjeros cayó deuda pública con el sector privado de los Discount y que en todo caso en La finales de 2012 a un 18,8% del Pro- futuros pagos los bonistas deberán ducto Bruto Interno (PBI) y cerró en volver a presentarse. U$S 82.696 millones. El dato se des- Colocación En tanto, la Cámara de Apelacio- prende del último informe del Mi- nes del segundo circuito de Nueva nisterio de Economía, que también $ 1200 millones York tiene el caso en sus manos y indicó que la parte que corresponde no da pistas sobre la celeridad que a la deuda externa fue equivalente tendrá su decisión. Se especulaba al 13,7% del producto y se dividió en El gobierno colocó por la cercanía de un fallo previo a un 7,9% del sector privado y un 5,7% deuda por $ 1200 la feria judicial del norte, pero los de organismos multilaterales o agen- millones, al emitir dos abogados del país no tienen ningu- cias de gobierno extranjeros. Por na información oficial que se dirija su parte, la deuda externa privada Letras del Tesoro. hacia ese sentido. Estrategia - El secretario de Finanzas, Adrián Cosentino. representó el 80,7% de las Reservas "Tenemos la confianza suficien- Internacionales. te en los argumentos que los abo- Si a la deuda neta se le adicionan dos al crecimiento de la economía) Finanzas nacional, Adrián Cosentino, descendió en U$S 1369 millones de gados elevaron a la cámara, todavía los conceptos de agencias del sec- alcanzarían un valor promedio de ratificó la posición argentina frente dólares y ese sector tiene una baja no es tiempo de pensar en planes b tor público nacional para llegar a U$S 4267 millones, de los cuales U$S a las dudas que se generan sobre los participación sobre el total. para continuar con los pagos si los la llamada Deuda Pública Nacional 2019 millones (el 47%) representa- pagos a tenedores de bonos reestruc- La semana pasada el país tuvo jueces fallan en contra", señalaron Bruta, la misma alcanzó en 2012 los rían obligaciones con privados. turados tras la cancelación de U$S la noticia de un fallo desfavorable fuentes oficiales al ser consultados U$S 197.464 millones, con un peso En este contexto, el secretario de 619 millones por bonos Discount. "El contra bonistas europeos que pre- por el tema. « del 44,9% sobre el PBI. La tenencia en manos del sector público ascendió a U$S 114.767 millones, un 21% más por el mal servicio de las telecomunicaciones que en 2011, y aportó al aumento nominal de U$S 18.501 millones de la deuda bruta total. Otra advertencia de Berner a empresas Los mayores acreedores del Esta- do Nacional fueron el Banco Central de la República Argentina (BCRA), el l secretario de Comunicacio- cionario en declaraciones a la Televi- invertir en relacion a obligaciones an- móviles e Internet", explicó. Fondo de Garantía de Sustentabili- nes, Norberto Berner, consi- sión Pública y a Radio del Plata, tras teriores", enfatizó el funcionario. "Este reglamento de calidad favo- dad (FGS) de la ANSES y el Banco de Ederó ayer que las empresas el anuncio de ayer sobre el Nuevo A partir del nuevo reglamento cuya rece la competencia, para que las em- la Nación Argentina, que sumados de telecomunicaciones "tienen la Reglamento de Servicio de Calidad de elaboración anunció ayer junto al mi- presas sigan desarrollándose", detalló a otros organismos nacionales acu- rentabilidad y los ingresos para Telecomunicaciones. Según Berner, nistro de Planificación, Julio De Vido, y en general se impondrán "paráme- mularon casi el 58% del total de la invertir" y mejorar la prestación las inversiones "las venimos esperan- Berner consideró que el estado va a tros para cumplir, con indicadores deuda bruta. que el mercado local demanda, al do desde hace mucho tiempo porque avanzar en "marcar pautas a cumplir, en general arriba del 90 por ciento", En tanto, los pagos de capital tiempo que enfatizó que a partir las empresas tienen obligaciones que obligaciones que de no ser cumplidas, detalló. promedio para el período 2013-2022 de la nueva regulación del sector cumplir ya que tienen licencias, con- terminan en sanciones". Además, resaltó la función del Es- rondan los U$S 6663 millones anua- se marcarán "pautas y obligaciones tratos firmados y espectro radioeléc- "La red de telecomunicaciones tado de "resguardar los derechos de les, con vencimientos con el sector que de no ser cumplidas termina- trico otorgado". comprende todo lo que va desde el todos los argentinos". Además sostuvo privado de un promedio de U$S 2632 rán en sanciones". "Nosotros estamos convencidos aparato de telefonía móvil o fijo, las que si bien algunas mejoras técnicas millones. En tanto, en el mismo pe- "Estamos convencidos que las de que las empresa tienen el dinero, computadoras, hasta el otro apara- llevarán más tiempo, otras "como la ríodo los vencimientos anuales pro- empresas mejorarán el servicio, la rentabilidad y los ingresos para in- to. Este reglamento es para todos los calidad de atención a los usuarios, se- medio (sin contar los cupones ata- que van a invertir", sostuvo el fun- vertir y tienen muchos aspectos para servicios de telecomunicaciones fijas, rán más inmediatas". «

la afip creó un registro López, un economista nueva caída en la venta Ahora uruguay critica a para los juegos de azar heterodoxo llega al bcra de inmuebles en la ciudad brasil y la argentina -

los títulos para estimular la inversión energética entran en juego Blanqueo: los BAADE se emitirán el 17 de julio y se suman a los Cedin Recuperación - La venta de autos nuevos mejora día a día en el país.

Todavía prima la cautela entre los inversores interesados. Hay muchas en el primer semestre de 2013 expectativas pero aún falta información sobre los nuevos instrumentos. daniel baca Patentamientos » Equipo de Economía [email protected] de O km marcan l blanqueo tuvo su segundo día de vida con el mismo tenor del primero: las enti- dades financieras recibieron otro récord Euna gran cantidad de consultas sobre los avatares de la operatoria de emi- os patentamientos de autos sión de los instrumentos financieros 0 km en los seis primeros Crecimiento ligados a la exteriorización, pero to- L meses del año alcanzaron davía se observa mucha cautela por durante el el primer semestre del parte de los interesados a la hora de año en curso un nuevo récord, Más pollos decidir entrar formalmente al plan. con un acumulado de 498.620 "Hay una clara necesidad de infor- unidades. mación por parte de los futuros inver- Estas conclusiones se despren- La ministra de Industria, Cedin - La presidenta del Banco Central, Mercedes Marcó del Pont. sores, preguntan mucho pero todavía den de un informe que presentó Débora Giorgi, afirmó la Asociación de Concesionarios ser consultadas sobre el impacto que Cabe recordar que el BAADE es un ins- de Automotores de la República que el sector avícola tendrá el blanqueo sobre las reservas trumento que el gobierno ha ideado Argentina (ACARA). también tuvo su internacionales del Banco Central, para canalizar parte del dinero del Esta cifra implica en la prácti- "década ganada", con En el gobierno no se fuentes del Ministerio de Economía blanqueo hacia las inversiones ener- ca un crecimiento del 8,3% en la alteran por el ritmo lento señalaron que "el ingreso de dólares géticas y productivas en general. comparación contra el acumulado un incremento en del blanqueo porque a través del blanqueo obviamente La apertura para entrar al bono del año pasado en el que se habían la producción aviar influirá positivamente en esa arista, permanecerá abierta durante los 90 patentado hasta esta fecha alrede- superior al 168% y una dicen que es habitual. pero hay que prestar más atención al días del blanqueo y el ritmo de emi- dor de 460.184 unidades. Además, impacto que generará por medio de las sión se irá definidiendo en función de el número de vehículos patentados mejora en la faena en aplicaciones específicas sobre sectores la demanda que se note en el merca- durante el pasado mes de junio as- torno al 165% durante no se animan a empezar a operar con de la economía real". En la cartera que do. El mercado secundario del Cedin cendió a 73.349 unidades, lo que los papeles. No tienen clara la regla- encabeza Hernán Lorenzino definie- empezaría a definir su forma entre muestra una suba del 5,2%, com- este período. mentación ni la estructura y esperan ron que el 17 de este mes se realiza- los últimos días de esta semana y la parado con el mismo mes de 2012, ver qué hace el resto", señalaron a rá la primera emisión del BAADE en próxima, contexto en el que el Blue en el que se habían patentados este diario fuentes del mercado. En el sus tres versiones (egistral, cartular, o cotizó ayer a $ 7,93, dentro del rango 69.716 vehículos. "Hemos comple- haber sido porque este mes de junio gobierno nacional no se alteran por pagaré). La versión registral, es decir que se esperaba en la antesala de la tado la primera mitad del año con tuvo dos días hábiles menos, hubiése- el ritmo, ya que es normal en todo de bono público, podrá suscribirse en negociación de los papeles. Por su par- casi 500 mil vehículos patentados, mos superado ampliamente el medio proceso de blanqueo que los inicios cualquier banco, mientras que la car- te, la Bolsa porteña cedió ayer un 0,8% algo inédito para el sector en toda millón de unidades, lo que se observa siempre sean paso a paso y con mu- tular, pensada particularmente para y los bonos ligados al PBI, estrellas de su historia", dijo el presidente de en el promedio diario de operaciones, cho cuidado por parte de las personas los inversores institucionales, podrá las últimas jornadas, cayeron un 2,5% ACARA, Abel Bomrad. En ese sen- que creció un 17% interanual, muy por que finalmente entran. En tanto, al ser suscripta a través del Banco Nación. por una toma de ganancias. « tido, Bomrad resaltó que "de no encima del 5% mensual". « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013

Elogió el documental Buscando al comandante Andresito a través de las redes sociales La presidenta defendió el estímulo estatal a las producciones de cine y TV En medio de cuestionamientos a supuestos subsidios millonarios a artistas y directores, la mandataria destacó un film correntino, y De Vido explicó el mecanismo de apoyo a la industria. Dirigente de SICA reconoció la gestión de Mazure.

mariano vega » Gustavo Montiel [email protected]

"El comandante Andresito, un a presidenta Cristina Fernán- héroe escondido por la historia dez destacó ayer en las redes oficial. Un patriota que no lo sociales la realización del do- enseñan en la escuela. Artistas cumental Buscando al comandan- haciendo patria en Corrientes, Lte Andresito, concretado "gracias a los gracias a programas y políticas concursos del Estado Nacional y del IN- CA A". En medio de la campaña lanzada públicas. Very grosso." desde un programa televisivo contra Cristina Fernández ese tipo de producciones, la mandata- Presidenta de la Nación ria le dedicó 13 tweets al cineasta co- rrentino Camilo José Gómez y su obra: "El comandante Andresito, un héroe "Estos concursos generan escondido por la historia oficial. Un producción y contenido en el patriota que no lo enseñan en la es- cuela", dijo en uno de ellos. "Artistas interior, con nuestra mirada, la haciendo patria en Corrientes, gracias cámara y los ojos del interior a programas y políticas públicas. Very y además genera fuentes de grosso", agregó Cristina en la red so- trabajo". cial. Enterado de las expresiones pre- Camilo Montero sidenciales, el director del documen- Cineasta. Dir. de Buscando al tal, Camilo José Gómez, licenciado Comandante Andresito en Cine y Televisión y oriundo de la provincia de Corrientes, enfatizó el "importante apoyo del Estado Nacio- "Very grosso" - Con una cuota de humor, Cristina destacó la tarea de los "artistas que hacen patria en Corrientes". nal a la producción audiovisual con tiempo argentino "Desde que asumió Liliana mirada federal". concursos que se realizan con total plata está en lo que genera la indus- (Mazure) en el INCAA, se trabajó La mandataria no fue la única en transparencia y se planifican junto tria, porque, por ejemplo, el 10% de ca- muy fuerte contra el trabajo no defender la producción estatal de con universidades públicas nacio- da entrada (en todas las funciones de registrado, y puedo decir que contenidos. También el ministro de nales, sindicatos y cámaras del sec- todas las películas que se proyectan actualmente está casi en cero." Planificación Federal, Julio De Vido, tor para promover la generación de en los cines argentinos) vuelve a fo- Sergio Zottola salió al cruce de artículos periodísti- contenidos nacionales de calidad y la mentar la industria cinematográfica" Dirigente de SICA cos de Clarín y La Nación sobre el tema. creación de empleo", detalló. subrayó, respondiendo así a la última "No existe ningún recurso destinado Por su parte, el secretario general emisión del programa televisivo PPT, a subsidiar a artistas en ninguno de del Sindicato Argentino de la Indus- emitido por Canal 13 (Grupo Clarín). los programas del ministerio, sino tria Cinematográfica (SICA) Sergio "Desde que asumió Liliana se cambia- "Estas políticas culturales que el Estado Nacional invierte con Zottola, remarcó favorablemente ante ron los comités de preclasificación pa- contemplan diversas formas de sentido federal y de promoción en Tiempo Argentino la gestión de la titu- ra los proyectos que se presenten (al concursos que se realizan con una diversidad de producciones ar- lar del Instituto Nacional de Cine y INCAA). Actualmente esos comités se total transparencia y se planifican tísticas que le ceden sus derechos Artes Audiovisuales (INCAA), Liliana componen de cinco representantes, para promover la generación de de distribución para que puedan ser Mazure. "Desde que asumió Liliana uno por sector: uno por los actores, contenidos nacionales de calidad y disfrutadas por todos los argentinos (Mazure) en el INCAA, se trabajó muy uno por los productores, uno de di- la creación de empleo." y hasta producen beneficios en caso fuerte contra el trabajo no registra- rectores, uno de guionistas y uno de Julio De Vido, de ser comercializadas", consignó el do, y puedo decir que actualmente técnicos, elegidos por cada una de las ministro de Planificación. funcionario. "Estas políticas cultura- está casi en cero", en el sector, señaló instituciones y avalada por el Consejo les contemplan diversas formas de Zottola. "Sigo apoyando su gestión. La Asesor", ponderó el gremialista. « Mazure - Apoyo de gremio a su tarea.

despedida a la embajadora respaldo del frente para bahía blanca: señalizarán desestimaron querella de los ee uu martínez la victoria del turismo centros clandestinos de baéz contra fariña -

finalizará sus funciones. sus finalizará de llegar a nuestro país, Martínez fue una Luz de Martino y Nahir Chabeldin, en Bahía Blanca. Será a las 16 en Florida por el magistrado Raúl García, había reconocida defensora de los derechos señalaron: "Esperamos que desde el 1400, donde desde 1975 operaron esos sido presentada poco después de que civiles en los Estados Unidos y que durante Parlamento nacional y la Legislatura tres centros, en los que se coordinó el fiscal Guillermo Marijuan lo imputara Pronto breves su gestión contribuyó a fortalecer el porteña podamos impulsar el marco el plan sistemático de exterminio de por presunto lavado de activos. En su diálogo con las autoridades nacionales y turístico inclusivo que compense y la dictadura en el sur bonaerense y querella, el empresario sostuvo que a "consolidar una relación madura, sincera subsane el abandono y las políticas la Patagonia. Organiza la Dirección Fariña afectó su honor, violando el y diversificada, basada en principios erróneas en materia turística de Macri Provincial de Políticas Reparatorias, la artículo 109 del Código Penal, y por eso compartidos e intereses comunes entre y su secretario (Hernán) Lombardi en el Red Federal de Sitios y la Dirección de DD solicitó que se lo condene al pago de ambos países." territorio de la Ciudad de Buenos Aires." HH municipal. una indemnización. Vilma Martínez - Martínez Vilma miércoles 3 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 11 alfonsín, stolbizer y de narváez eligieron al intendente como blanco de su campaña Los candidatos de la oposición identificaron a Massa como el "plan B" del kirchnerismo Los dirigentes del Frente Progresista Cívico y Social visitaron la comuna de Tigre y lanzaron críticas a la gestión del ex jefe de Gabinete. Le advirtieron que "debe fijar posición" sobre algunos temas. El empresario, en tanto, dijo que en la provincia hay dos variantes del FPV.

télam irigentes opositores criti- ex jefe de Gabinete y el gobierno que caron a Sergio Massa y le encabeza Cristina Fernández. exigieron "definiciones" Durante una entrevista radial De a menos de 40 días de las Narváez, uno de los competidores di- DPrimarias Abiertas, Simultáneas y rectos del alcalde ribereño, estableció Obligatorias (PASO). Francisco De que en la provincia de Buenos Aires Narváez sostuvo que el ex jefe de existen "tres espacios, el kirchneris- Gabinete es "el kirchnerismo dis- mo puro con Martín Insaurralde, el frazado" y Ricardo Alfonsín, quien kirchnerismo disfrazado con (Sergio) recorrió junto a Margarita Stolbizer Massa y la gente que está harta y que el municipio de Tigre, consideró que vota al Colorado", en referencia a sí "El Frente Renovador es algo así co- mismo. "Nosotros somos incompra- mo otro plan, no sé si el A o el B del bles y con nosotros no joden, porque kirchnerismo", sostuvo el ex candi- dato a presidente. El oficialismo y la mayor parte de la oposición eligió a Sergio Massa como blanco de sus reproches. En los El mendocino Sanz últimos días fueron varios represen- aseguró que Massa tantes del gobierno nacional quienes apuntaron sus dardos contra el in- representa una parte tendente tigrense y ayer fue el turno del peronismo. En territorio rival - Stolbizer y Alfonsín encabezaron un acto frente a la municipalidad y recorrieron la ciudad. de la oposición. "En territorio de Massa e Insau- rralde, las cosas no son como nos las pronunciado" y sostuvo que el can- "Massa representa hoy una parte del que los meses que restan para los co- saben perfectamente que le vamos quieren vender", aseguraron Alfon- didato del Frente Renovador "pactó" peronismo; no de la oposición", dijo micios de octubre "den el tiempo su- a poner el límite, y otros no tanto", sín y Stolbizer en medio de su cam- formar parte de "la interna del PJ". el mendocino antes de asegurar que ficiente y la amplitud del debate para prometió el actual diputado y empre- paña que ayer pasó por el distrito En el mismo sentido se expresó la oposición "está en otro lado". El investigar" cuáles son las diferencias sario mediante otra chicana dirigida ribereño y hoy recorrerá Lomas de el senador de la UCR Ernesto Sanz. oriundo de San Rafael se ilusionó con programáticas que existen entre el al otrora jefe de la ANSES. « Zamora, gobernada por el postulan- te kirchnerista. "Massa esconde la télam realidad de Tigre, lo que pasa no se compadece con lo que dice ni con lo Proyecto de ley de Giustozzi que otros quieren vender de él", opi- nó la precandidata a diputada. Según su análisis, el municipio "tiene los arío Giustozzi, intendente de perdidos y destinarlos a atender los En concreto, la propuesta fija indicadores sociales más bajos en la Almirante Brown y segundo dos grandes temas que entendemos que el fondo, creado en 1995, ex- región" y está "bien abajo del ránking Dcandidato a diputado nacio- preocupan a los bonaerenses: uno panda sus recursos hasta los 12.000 de medición sobre servicios de infra- nal en la lista que encabeza Sergio es la seguridad ciudadana y el otro millones de pesos por año, y que estructura a redes de agua potable, Massa, presentó ayer una iniciativa es contar con una infraestructura tenga como prioridad la creación de cloacas y gas en red". para actualizar las partidas que el hidráulica que responda a las incle- un Plan Maestro para actuar ante Su compañero de fórmula recla- gobierno nacional destina al Conur- mencias climáticas", resaltó el candi- inclemencias climáticas y la imple- mó que Massa "debe fijar posición" bano Bonaerense. "Buscamos recupe- dato del Frente Renovador, durante la mentación de medidas referidas a Intendente - Pide actualizar fondos. sobre los temas "que aún no se ha rar para la provincia estos recursos presentación de su proyecto de ley. la "seguridad ciudadana". « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013

el fpv presentó candidatos a concejales y consejeros en vicente lópez Músicos, dirigentes e impulsores de "mano dura" "Está en juego seguir El elenco de transformando el país" "sorpresas" que El vicepresidente Amado Boudou advirtió que los próximos comicios trajeron las listas "no son una elección más". Defensa del proyecto político nacional. Al final de los candidatos titulares, al inicio de los suplentes, están Blumberg, Brandoni,

» F. M. "Pimpi" Colombo y el cantante de El otro yo.

sta no es una elección más: lgunos son titulares, pero ce la subsecretaria de Defensa del acá está en juego si vamos están amontonados en el Consumidor, "Pimpi" Colombo, una a poder continuar transfor- Apelotón de la retaguardia. batalladora de los precios, junto a su mando la Argentina o si las Otros sacan cabeza en los primeros superior, el secretario de Comercio Efuerzas que desde hace 200 años lugares, eso sí, de los suplentes. Y es- Interior, Guillermo Moreno. Y la cosa condicionaron la mejora del pue- tán los que lideran la "marquesina", sigue. Último en la lista de aspirantes blo, le van a poner un freno a este pero en expresiones que, si no la pi- a diputados nacionales por la Ciudad, proyecto nacional", afirmó ayer, de fian los encuestadores, están lejos en el "imposible" puesto 13º para más cara las PASO, el vicepresidente de la de mover el amperímetro electoral. precisiones, se encuentra el líder de Nación, Amado Boudou, durante la Cantantes, abanderados de la "ma- la banda El otro yo, un férreo promo- presentación de la lista de candidatos no dura", dirigentes de variada laya, tor de ley de la música, promulgada a concejales y consejeros escolares del funcionarios. Son las "sorpresas" de por la jefa de Estado. Frente para la Victoria en el partido los comicios 2013. Algunos de los En una de las corrientes del am- de Vicente López. cuales deben superar el desafío de plísimo UNEN, el actor Luis Bran- "Tenemos un proyecto político que obtener el piso del 1,5% de los votos doni, radical de pura cepa, va como tiene expresiones concretas en todos en el gélido agosto de las primarias candidato suplente al Senado por la los distritos", agregó el vicepresiden- para recién soñar con el primaveral lista que encabeza, como titular, el te, quien cerró el acto de lanzamiento Acto - Boudou estuvo acompañado por varios candidatos a diputados nacionales. octubre de las generales. ex lilito, hoy cívico a secas, Alfonso desde la Mutual de Arquitectura de la El Frente para la Victoria tiene Prat Gay. El ex presidente de Vélez, Provincia de Buenos Aires (MAPBA), Aires por fuera de la órbita de los in- pública está destrozada y la educa- uno de los lotes más numerosos de Raúl Gámez, está tres "peldaños" de- en la localidad de Florida. Inmerso en tendentes. ción privada no da abasto. El hos- sorpresas que, hasta ahora, permane- trás de Martín Lousteau, el autor in- la campaña electoral, el ex ministro "Fue muy emotivo el acto. A no- pital público está vaciado. Es cieron tapados por el "quilate" telectual de la malograda Resolución de Economía había estado previamen- sotros como militantes de Vicente evidente que hay un estado mediático de los "grandes 125, que lidera la boleta de diputados te en Berazategui y en Hurlingham, López nos da muchísima confianza ausente", concluyó la joven nombres", aquellos que en otra de las listas que competirán durante la presentación de las listas y empuje tener un apoyo tan fuerte sobre el partido que ges- eligió la presidenta Cris- en las PASO. de candidatos de ese distrito. del gobierno nacional. Estamos con- tiona Jorge Macri. tina Fernández para dar Después de competir sin pena A partir de las 20, Boudou estu- vencidos de este proyecto", afirmó Cholakián fue la se- batalla por el favor de los ni gloria en la provincia de Buenos vo junto a los diputados Juliana Di Malena Cholakián a Tiempo Argen- gunda oradora del evento, electores. Como primer Aires, Juan Carlos Blumberg saltó la Tullio, Diana Conti, Héctor Recalde tino. La tercera candidata a concejal tras la apertura que estuvo a suplente de los candidatos General Paz y buscará revancha en y Remo Carlotto, quienes buscarán explicó: "Vicente López es el distrito cargo Conti. Luego tuvieron la a senadores nacionales está el la Ciudad. El padre de Axel, el joven renovar su banca en los próximos con mayor poder adquisitivo per cá- palabra Noya, Di Tullio y Rial. Ya en- titular del gremio de encargados de secuestrado y asesinado en marzo de comicios, y el secretario de Seguri- pita de Sudámerica. No es un dato trada la noche, Boudou cerró el acto edificios (Suterh), Víctor Santa María, 2004, es candidato a diputado por El dad, Sergio Berni, para apoyar a los menor. Sin embargo, la educación de presentación de candidatos. « un dirigente valorado en el kirchne- Movimiento, el partido del ex gober- tres dirigentes que encabezarán la rismo porteño. Detrás de él, apare- nador neuquino Jorge Sobisch. « lista de concejales del FPV en Vicen- te López, el próximo 11 de agosto: lecciones 2013 Leonardo Rial (35), miembro del pe- ronismo kirchnerista; Joaquín Noya La imagen de Kirchner, (33), referente local del Movimiento en las boletas del FPV Evita; y Malena Cholakián (27), inte- El Frente para la Victoria presentó el modelo de grante de La Cámpora. El vicepresi- boleta que llevará a las elecciones primarias de dente los definió como "tres jóvenes emergentes del proyecto político agosto, en las que aparecerá una imagen del ex que inició Néstor Kirchner cuando presidente Néstor Kirchner. Al igual que en 2011, refundó la Argentina". las boletas del FPV llevarán una pequeña imagen Se trata de una de las pocas listas de Juan Domingo Perón y su esposa Eva Duarte, de unidad que el kirchnerismo lo- en el margen superior izquierdo, mientras que a gró articular en la primera sección Íconos peronistas la derecha habrá una imagen del santacruceño. electoral de la provincia de Buenos Candidatos - Luis Brandoni y Juan Carlos Blumberg buscan una diputación. miércoles 3 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 13 donda, prat gay y gil lavedra presentaron las candidaturas con las que disputarán la interna de unen en las paso Juntos eligió mostrarse como opción joven Desafiaron a Carrió y Solanas a demostrar cuántas leyes votaron en común en el recinto. Rechazaron ser un rejunte.

télam » Demián Verduga zado por los candidatos, que subían de [email protected] a uno al escenario con un micrófono lecciones 2013 inalámbrico pegado al cachete, habla- ban, y luego se sentaban en una silla a combinación de los nombres para darle lugar al siguiente. El actor puede aumentar la confusión. y militante radical Luis Brandoni, que Es así: Juntos, la corriente inter- está como senador suplente en la lista, na del frente porteño UNEN li- oficiaba de maestro de ceremonias. Lderada por los diputados Alfonso Prat "No me jodan más con lo del rejun- Gay y Ricardo Gil Lavedra, presentó te", sentenció Prat Gay en su discurso, formalmente a los candidatos que aludiendo a las críticas que el kirch- competirán en las Primarias Abier- nerismo hace sobre esta coalición. Insaurralde tas contra las otras tres listas de este "Hace cuatro años compartí la lista "El gobierno piensa conglomerado político. Los discursos de diputados nacionales con Ricardo del acto, realizado en la Sala Pablo Gil Lavedra y hoy sigo con él. De qué en los jubilados" Neruda del Paseo La Plaza, tuvieron rejunte me hablan. Los kirchneristas, las críticas clásicas de la oposición me parece, están nerviosos." El ex ge- El intendente de Lomas de Zamora al gobierno nacional. Respecto de rente del banco JP Morgan, haciendo y candidato a diputado nacional la competencia interna, pusieron un juego de palabras con el nombre Stand up - Los candidatos hablaron como si protagonizaran un unipersonal. del Frente para la Victoria por la el acento en que la lista de Juntos, a de su corriente, agregó: "Se pregun- provincia de Buenos Aires, Martín diferencia de las otras, tiene "futuro, tan por qué estamos juntos. Porque Insaurralde, aseguró que "el juventud, y un trabajo coherente en la aprendimos la lección del 2011. Sólo su "respaldo" al Poder Judicial, cuyos berto Tumini, que secunda a Gil La- gobierno nacional piensa en los Cámara". En una ronda de periodistas juntos podemos disputarle el poder al funcionarios, se sabe, mayormente vedra en la nómina de diputados. "Si minutos antes del evento, Prat Gay, kirchnerismo y al macrismo." forman parte de la "familia radical". ustedes miran la Cámara de Senado- jubilados y se ocupa de ellos" y que encabeza la lista de senadores, El radical Gil Lavedra, que enca- "Ante el atropello de que se usen las res verán que mayormente hay gente señaló que "se multiplicarán las sentenció: "No sé si Pino (Solanas) y beza la lista de diputados nacionales, agencias del Estado para presionar a mayor. Nosotros somos la única lista oportunidades de desarrollo". (Elisa) Carrió (que lideran otra de las también habló: "Necesitamos una los magistrados, les decimos a la Corte de este frente que propone llevar a dos Insaurralde visitó ayer el Parque listas de UNEN), pueden mostrar que fuerza progresista no peronista para y al resto de los jueces: estamos con jóvenes a la Cámara Alta", dijo, compa- Eva Perón de Lomas de Zamora, votaron juntos en el Congreso tantas construir una verdadera alternativa." ustedes." rando la lista de Juntos, encabezada donde cientos de jubilados reali- leyes como nosotros." Luego, en el marco de los cruces en- Quien se metió un poco más en la por Prat Gat y Victoria Donda, con las zan a diario actividades deportivas El acto de Juntos tuvo una estética tre la AFIP y el presidente de la Corte competencia interna de UNEN, fue el otras dos, una liderada por Solanas y y recreativas. teatral. Parecía un stand up protagoni- Suprema Ricardo Lorenzetti, envió jefe político de Libres del Sur, Hum- la otra por Rodolfo Terragno. «

para las próximas elecciones primarias y legislativas Bonafini pidió que identifiquen a desaparecidos en padrones

n una carta pública, la presi- tros hijos, a quienes consideramos aparecidos. Y quien cobró la repa- denta de la Asociación Madres todavía vivos, figuren en calidad de ración, bueno, se aguantará lo que Ede Plaza de Mayo, Hebe de Bo- detenidos desaparecidos", aseguró hizo ¿no? Cada votación hicimos nafini, pidió ayer que las personas la dirigente, quien luego de pasar ese recorrido. La elección pasada desaparecidas en la última dictadu- varias semanas enferma, se mostró ya había algunos que no estaban ra que no han sido declaradas muer- ayer con la ministra de Desarrollo en el padrón, no sé por qué razón, tas por la justicia aparezcan en los Social, Alicia Kirchner. pero como ahora se hicieron pa- padrones y sean identificadas. Desde la modificación del Códi- drones nuevos espero que estén "Es muy importante que nues- go Electoral en 2009, las personas y entonces, de nuevo, las Madres desaparecidas figuran en los pa- los vamos a revisar porque es muy drones identificadas con un grisa- importante que nuestros hijos, a La Plata do como víctimas de la represión. quienes consideramos todavía vi- Mensaje - Hebe difundió un comunicado bajo el título "Los desaparecidos no votan". Para que el nombre de la persona vos, figuren en calidad de deteni- sea identificado debe existir algu- dos desaparecidos". Madres recordando y pensando en cuando se trataba de hijos varones, Apropiación na constancia de su desaparición, a Bajo el título "Los desaparecidos nuestros hijos que no están", y contó la situación era más complicada ya partir de gestiones ante la Justicia no votan", la titular de la Asociación que ante cada proceso eleccionario, que las Madres debían ingresar a los o algún trámite administrativo. Madres de Plaza de Mayo señaló en las Madres recorren los centros de espacios destinados a las elecciones El TOC Federal Nº 1 de Es por eso que Bonafini advirtió el comunicado: "Ahora que vienen votación y revisan los padrones de los hombres. "Discutimos mucho La Plata juzgará desde sobre la posibilidad de que los hi- las elecciones estábamos con las para ver que sus hijos estén y para y nos pusieron varias trabas pero jos de las Madres que no aceptaron señalar su condición de desapare- igual lo hicimos. Siempre tratamos el lunes próximo a los la reparación económica para los cidos para evitar que utilicen sus que nuestros hijos estuvieran en los tres acusados por la familiares de las víctimas de la re- nombres para cometer fraude. padrones pero que nadie votara por apropiación en 1976 de presión ilegal. "Cuando empezó Raúl Alfonsín ellos", manifestó. "Las Madres siempre defendi- Desde la modificación con el tema de los padrones noso- Bonafini recordó que no sólo la hija de desaparecidos mos a los hijos a capa y espada del Código Electoral tras los fuimos a revisar y nos en- buscaban a sus hijos en los padro- Elena Gallinari Abinet. y como nosotras no cobramos la contramos con la sorpresa de que nes electorales sino que también reparación económica porque no de 2009, las personas nuestros hijos figuraban; así fue acudían a los partidos políticos para Su abuela Leonor Alonso los dimos por muertos, pueden no desaparecidas que decidimos ir al lugar donde les ver las listas de afiliados. "Revisa- recuperó en 1987 a la estar en el padrón y ahí comienza deben figurar en tocaba votar a cada uno de nuestros mos los padrones de los partidos po- menor, que logró reabrir una gran discusión", aclaró Bonafi- hijos e hicimos marcarlos en rojo y líticos porque nos habían dicho que ni. Y agregó: "Tenemos el derecho los padrones con un aclarar su condición de desapareci- algunos ponían a los desaparecidos la causa en 2007. a que estén en el padrón pero con grisado. dos para que nadie votara por ellos", como afiliados a tal o cual partido y una marca que diga que están des- explicó la dirigente. Recordó que eso no era verdad", indicó. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013

Panorama lescano Escenario nos cagó a todos

Diego Schurman | periodista

a primera llamada fue de una de planificación y del viceministro agencia de noticias. "¿es verdad de economía resultó insuficiente y L que Lescano dijo eso?", me pre- extemporánea. o sea, pedía que los guntó el colega. de no haber sido un incrementos fueran mayores y se ex compañero de la facultad le hubiese quejaba de cómo se habían demo- cortado. "No, tenía ganas de divertirme rado en implementarlos. La paradoja e inventé todo", le respondí, tratando de de un dirigente sindical que combate evidenciar lo ridículo de su pregunta. al servicio de la causa empresaria. entendía la particularidad del caso. sin la certeza de la posibilidad oscar Lescano había llegado a la tapa de una re-reelección de Cristina de Página/12 con un tremendo desma- Kirchner, ahora empezó a otear el dre. "Menem nos va a cagar a todos", me horizonte. el oficialista de todos los dijo en un reportaje el secretario gene- oficialismos ya duda de seguir en la ral de Luz y Fuerza y co-secreatario de la CGt oficialista. abre el paraguas y CGt en aquel tórrido febrero de 1993. coquetea con otra expresión del pJ, Hasta Jorge Lanata, el transgresor que asoma de la mano del ascen- director del diario, se vio en la necesidad dente sergio Massa. "Yo soy oficia- de justificar la frase escatológica de la lista cuando tengo que ser oficialista, portada con un pirulo explicativo. y cuando no me gusta algo lo digo. Lescano barruntaba bronca conven- No soy alcahuete", le confió ao scar cido de que el presidente, a cargo del ar- Fue una maniobra torpe y de corto desde ese preciso momento Les- Como recompensa quedó al timón González oro en los micrófonos de mado de las boletas para las elecciones alcance. el reportaje había sido grabado cano se calló. su mentira duró lo que del negocio de la aFJp-Futura, la ase- radio 10. legislativas de ese año, no tendría en y esa misma mañana me limité a decir la luz de un fósforo. en vano fueron guradora de fondos de jubilación y No es que estuviera redescu- cuenta a los sindicalistas amigos. al aire, cuando las emisoras comenza- los intentos de defensa de armando pensión del gremio. así engrosó sus briendo su rol de dirigente sindical esa mañana las radios lo llamaron ban a desconfiar de la existencia de la Cavalieri, otro menemista de ocasión, bolsillos con el aporte de los afilia- ni desdiciéndose de su vieja frase. desde temprano. se preocupó en negar frase, que si las dudas persistían no te- con un divague sobre los códigos pe- dos y dejó librado a los vaivenes del simplemente avisó lo que ya todos la autoría de la frase que, por cierto, lo nía inconveniente en repartir una copia riodísticos. el titular del gremio mer- mercado la suerte de miles y miles saben: que siempre está dispuesto dejaba descolocado no sólo en la inter- del cassette –sí, cassette. era 1993– a cantil pretendía delegarme la tarea de jubilados. a saltar hacia donde está el nuevo na justicialista sino en la propia CGt. quien me lo solicitara. de transformar la rústica verba de su es evidente que Lescano encarna poder político, para ser oficialista del par en literatura barroca. la dirigencia sindical hegemónica y nuevo oficialismo, y salvar su pellejo el corolario lo aportó el propio perenne, entre otras cosas gracias a con el disfraz de dirigente sindical, Lescano. en una de las paredes de su una ley que acota la participación de aquel que usurpó para convertirse en despacho hoy cuelga una copia de las minorías y admite las reeleccio- un poderoso empresario del sector aquella tapa. diego sehinkman, que nes indefinidas.s on más de treinta eléctrico, dándole la espalda a sus le hizo un reportaje el año pasado en años de poder omnímodo, entregan- representados, los trabajadores. la sección "políticos en terapia" del do viejas conquistas sociales para "Qué frasecita que metiste de diario La Nación, contó que el sindi- convertirse en patrón de sus propios tapa", me dijo con esa voz cascada y calista la exhibía con "orgullo". representados, en este caso a través muerto de risa bastante tiempo des- en esa entrevista, realizada casi de la conducción de centrales termo- pués de esa portada de Página/12, veinte años después, este referente eléctricas. todavía en tiempos de Menem. de los llamados "Gordos" de la CGt Ni siquiera puede hablarse aquí Lo miré desconcertado y le pre- regaló una nueva frase, tan polémica de doble standard si uno escucha gunté por su ridícula desmentida y reveladora como la anterior. "Fui ofi- sus declaraciones. es directamente inicial. "Fue un reportaje largo, con cialista de todos los gobiernos", dijo. un prototipo del converso, defen- el grabador delante de sus ojos y la otro sincericidio. diendo un negocio empresario con frase fue suya, no mía. ¿Cuál era el La ubicuidad de gran parte de la mayor avidez que aquellos con los sentido de negarla?", razoné en voz dirigencia sindical marcó a fuego la que debería sentarse a negociar las alta esperando una explicación. historia reciente del país. La privati- mejoras salariales de sus represen- "pibe, se me armó un kilombo zación y el descarnado ajuste en el tados. bárbaro. Me llamaron de la Casa ro- sector eléctrico durante la década del Una muestra palmaria se vislum- sada, me putearon los compañeros. '90 contó con la anuencia de Lescano, bró aquellos días en los que Julio de pero acá estoy, sigo en el lugar de quien canjeó la defensa de los traba- Vido y axel Kicillof anunciaron una siempre, vivito y coleando. al final, jadores por el armado del formidable suba en las tarifas de luz y gas. para yo los cagué a todos", se despidió, holding empresario de Luz y Fuerza. Lescano, la notificación del ministro sin parar de reírse. miércoles 3 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 15

télam amenazó con una medida de fuerza Trenes: La Fraternidad no quiere cámaras El gobierno las había instalado para monitorear que se respeten las normas de seguridad. El gremio habla de criminalizar al conductor.

indicalistas del gremio ferro- viario La Fraternidad traba- Docentes ron ayer el normal funcio- Definición - José De Mendiguren pidió una licencia para hacer política a favor de Sergio Massa. S namiento de una formación de la Línea Sarmiento, como medio Mejoras lo remplazará en la secretaría de la entidad miguel acevedo de queja ante la instalación de cá- maras filmadoras en el interior de las cabinas. Las cámaras patronales La medida de fuerza la comu- y los docentes De Mendiguren quedó nicó ayer la Unidad de Gestión Operativa Mitre Sarmiento (UGO privados nucleados MS). Asimismo, el gremio amena- en SADOP acordaron zó con un paro de 24 horas si hoy ayer tratar mejoras en soledad y le aceptaron no se vuelve atrás con la instala- ción de las cámaras. en las condiciones Cabe destacar que la instala- laborales. Entre otros ción de estas cámaras fue inicia- puntos, se discutirán la licencia en la UIA tiva del Ministerio del Interior y Transporte que conduce Flo- condiciones mínimas rencio Randazzo, y tiene como de trabajo para todos objetivo ampliar y mejorar la se- Después de que Méndez le retiró su confianza la suerte del "Vasco" guridad en el tráfico ferroviario, los docentes del país se precipitó. La entidad ratificó la buena sintonía con el gobierno. "lo que permitiría reflejar el ac- y avanzar sobre un cionar del conductor del tren en convenio propio. todo momento y contar así con » Leandro Renou que no tenía que pedirle permiso a que requiere su participación en las mayores elementos de análisis [email protected] nadie para ser candidato. Pero los días próximas elecciones legislativas, y ante cualquier anormalidad en y el malestar pasaron y el secretario por otra parte, mantener el adecuado la marcha", indicó UGO MS en un Omar Maturano, titular de La Fra- de la entidad terminó ayer presentan- funcionamiento de la institución, el comunicado. ternidad, aseguró ayer que "nosotros i bien ya era cosa juzgada, el di- do una licencia a su cargo, bastante Comité Ejecutivo de la UIA ha acepta- La decisión de no dejar salir a no rechazamos las cámaras en la ca- rectorio de la Unión Industrial condicionado por el contexto. Por ra- do el pedido de Licencia que efectuara la formación ocurre un día des- bina ni el test de alcoholemia. Estas Argentina (UIA) le aceptó ayer zones obvias, horas después de la UIA en el día de la fecha". pués de que se conociera públi- pruebas se las tienen que hacer a a José Ignacio de Mendiguren emitió un comunicado, de un tono Por otra parte, y para cubrirse las camente un video del accidente todo el mundo, pero en cambio sólo Sel pedido de licencia para dedicarse de mucho más lavado que las candorosas espaldas, la entidad ratificó "su voca- de trenes de Castelar, en el que apuntan al conductor, quieren crimi- lleno a su candidatura política como discusiones en el almuerzo. "La Unión ción de mantener el diálogo institu- fallecieron tres personas y hubo nalizar al conductor." Y agregó que futuro diputado, en la filas del mas- Industrial Argentina valora y pondera cional complementario, fructífero 300 heridos. La grabación mostró "las cámaras las tienen que poner en sismo. Mientras el "Vasco" esté en la la participación de los empresarios en y colaborativo con el gobierno y las el accionar del conductor en el todos lados, no sólo al conductor de labor partidaria (al menos hasta las aquellos espacios políticos a los que demás fuerzas políticas y sociales, en trayecto desde la estación hasta la trenes que hay que incriminar si hay elecciones de octubre), lo remplazará les interese incluir dentro de sus pro- pos del desarrollo, el crecimiento de colisión con la otra formación. un accidente." « en su cargo de secretario de la enti- la industria y el bienestar de todos los dad el actual pro secretario, Miguel argentinos". Acevedo, titular de Aceitera General "Él dio a entender que fue una de- Deheza. En la misma línea, y con la cisión que tomó de último momento Bloqueo de Moyano clara intención de que esta postula- Tras apoyar a Cristina, el y que fue a título personal. Y la mayo- ción no genere resquemores en las Vasco dio otra voltereta ría creía que lo mejor era la licencia”, perjudicó a los hospitales filas nacionales, la entidad garantizó explicó a Tiempo José Urtubey, titular que continuará su vínculo habitual política y se inclinó por de Celulosa Argentina. En la reunión l sindicato de Camioneros tales de Capital y Gran Buenos Aires con el gobierno nacional. Luego de Sergio Massa. de ayer participaron, entre otros, bloqueó ayer más de 15 debieron "suspender cirugías" pro- un almuerzo que se prolongó por más Luis Betnaza, de Techint; Cristiano Elavaderos industriales de gramadas para la mañana. "Preten- de dos horas, los popes de la central Ratazzi, de la Fiat, Adrian Kauffman la Ciudad de Buenos Aires para den por la fuerza quedarse con 300 fabril reunidos en la sede de Avenida puestas la visión y valores industriales. Brea, de Arcor, y los que ya venían lograr el pase de un grupo de em- afiliados del Sindicato de Tintoreros de Mayo, le plantearon al Vasco su Resulta un avance cualitativo hacia la hablando del tema, como Daniel Fu- pleados a su convenio, cuestión y Lavaderos", denunció el gremio a posición respecto a la candidatura y madurez democrática que la voz de nes de Rioja. Juan Carlos Sacco, líder que generó conflictos en el ser- través de un comunicado. le exigieron la licencia. De hecho, ini- un sector relevante de nuestra socie- de los Gráficos, detalló que "fue una vicio sanitario de los hospitales. El conflicto es por el encuadra- cialmente y tal como adelantó Tiempo dad pueda integrar sus propuestas y decisión personal, pero lo importante Los bloqueos comenzaron por la miento sindical de choferes que Argentino la semana pasada, el males- proyectos a los principales ámbitos es que la UIA sigue dialogando con el mañana, se extendieron durante realizan tareas en los lavaderos, y tar generalizado entre los miembros de construcción ciudadana. Las expe- sector político como lo venía hacien- toda la jornada y provocaron la que el sindicato moyanista sostiene del Comité Ejecutivo por lo inconsulto riencias que existen actualmente en do hasta ahora". reacción de la Unión de Obreros que deberían estar enrolados en su de la decisión de De Mendiguren fue nuestro país y en el mundo –represen- Ayer, en la agenda de la reunión se y Empleados Trabajadores Tinto- organización, para lo cual se había lo que terminó cambiando la postura tantes de otros sectores productivos coló un tema sensible para la entidad. reros, y Lavaderos (UOETSYLRA), firmado un acuerdo en 2010. del empresario textil. Antes de que y de los trabajadores formando parte El economista de la UIA, Diego Coatz, que denunció que se desarrolla- Ante esto, los tintoreros plantea- el titular de la UIA, Héctor Méndez, del Poder Legislativo– así lo demues- adelantó datos del Informe de Costos ron de manera "sorpresiva". ron un cese de actividades a partir y buena parte de los vicepresidentes tran", aseguró el texto y agregó que de la Industria, un indicador que se El gremio, al que el sindicato de las 11 de hoy y una marcha al de peso salieran a pedirle un paso al "en este sentido, y ante la postulación dará a conocer mensualmente y que que encabeza Pablo Moyano le Ministerio de Trabajo a las 15, para costado, De Mendiguren hasta había de De Mendiguren con la finalidad de blanqueará cuál es la verdadera ga- disputa los trabajadores, advirtió exigir que se normalice la situa- desafiado a la conducción diciendo que pueda llevar a cabo las gestiones nancia del sector productivo. « que a causa de la medida hospi- ción. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013

Pasó de $ 3000 a 20 mil por mes Supercard: para hacerla más atractiva, el gobierno subió el límite de compra Según la subsecretaria de Defensa del Consumidor, María Lucila Colombo, "el nuevo margen de compra y crédito le da una amplitud interesante que se verá reflejado en la calidad del consumo". Expectativas entre los pequeños comercios.

télam » Martín Ferreyra unión de supermercadistas de toda En la arena comercial, otros que [email protected] América Latina y descubrieron que miran con atención son los comer- en el país "es donde los súper pagan cios chinos, que "hoy tampoco pue- las comisiones de tarjeta de crédito den vender con tarjetas debido a los a subsecretaria de Defensa más altas de todo el continente", por costos". "Lo que es novedoso es que, del Consumidor, María Lu- lo que celebraron que el nuevo me- a diferencia de lo que pasa con las cila "Pimpi" Colombo, desta- canismo comercial baje los costos otras tarjetas, el negocio no se lo có ayer la "gran expectativa operativos del 3 a 0,75%, indicó. van a llevar los bancos", consideró Lde los negocios pequeños con las Por otra parte, la titular de De- la funcionaria, quien confió tam- ventajas comerciales" de la tarjeta fensa del Consumidor remarcó la bién "el gran interés" de cámaras Supercard, que el gobierno lanzó conformación del consejo admi- del interior de los rubros "almacén, el jueves último con un acto en el nistrativo que quedó integrado por perfumistas, farmacéuticos y cal- Mercado Central. importantes actores de la cadena zado", que le habrían manifestado Para Colombo, los costos opera- comercial y dijo que "hay muchos entusiasmo con el rol que cumplirá tivos del nuevo mecanismo en rela- que critican a (el secretario de Co- la tarjeta. En las grandes cadenas ción con las tarjetas de los bancos mercio Interior, Guillermo) Moreno de supermercadistas prefirieron la "abren todo un abanico de posibili- desde la oposición pero no podrían moderación y vaticinaron resulta- dades para los comercios pequeños convocar esa formación" adminis- dos "recién para dentro de 30 días". que hasta ahora no podían operar trativa. Un referente le dijo a Tiempo Argen- con las tarjetas, como los supermer- tino que "en este momento estamos cados chinos". Además la funciona- en pleno proceso administrativo y ria resaltó el aumento del límite de esperamos que los supermercados operación, que en los últimos días presenten los papeles para empezar pasó de $ 3000 a 20 mil. "El nuevo Mendoza a trabajar" con la Supercard. Ade- margen de compra y crédito le da más, el consultado aseguró que, a una amplitud interesante que se contramano de Pimpi, que existen verá ref lejado en la calidad del con- Negocios "muchas dudas" sobre los pasos sumo", vaticinó Colombo en diálogo que los comercios deben dar para con este medio. Además, el monto entregar los plásticos. "Como toda de financiamiento pasó de $ 1000 a El gobernador Francisco tarjeta, demanda trámites pero en 6600 a pagar con una tasa del 22% Pérez inauguró ayer este caso no se sabe bien cuáles son anual. Sobre la novedad que bene- esos trámites", señaló el empresa- ficiaría a los comercios chicos, la una oficina comercial rio, quien adelantó que mañana de- lugarteniente de Guillermo Moreno en Nueva York. Busca batirán los puntos oscuros en una aseguró que recibió "muy buenas reunión aunque sin expectativas de superar el monto Avances - María "Pimpi" Colombo promociona las ventajas de la Supercard. calificaciones" de parte de los su- "ver nada hasta dentro de 30 días". permercados orientales, así como exportado en 2012 En contraste, el Banco Hipotecario, también de los que conforman la desde la provincia hacia que integra el grupo administrador, titución señaló que los interesados informativo. Sobre el número de federación CAS-FASA, que reúne a los Estados Unidos. aseguró que la Supercard "está vi- ya se pueden acercar a los lugares tarjetas emitidas hasta el momento, las cadenas del interior del país. Es- gente" pero "en etapa de informa- habilitados, en tanto que recordó la fuente reconoció que "el número tos últimos participaron de una re- ción al cliente". En esa línea, la ins- que está disponible un sitio web todavía es muy marginal". «

en junio último creció el 35 por ciento Más comercio argentino-brasileño

rente a la crisis internacional mientras que las importaciones re- que también golpea a Latino- gistraron una tasa de crecimiento Bonadío F américa, los principales socios interanual de 25,4%, por un monto del Mercosur respondieron de forma de 1644 millones de dólares. inercial enriqueciendo la relación bi- Como resultado del sexto mes Citan a Moreno latateral con el objetivo subrepticio del año, la balanza comercial bila- de atenuar las consecuencias. teral representó un saldo negativo De hecho, el comercio entre la para la Argentina de U$S 101 millo- El juez Claudio Bonadío Argentina y Brasil registró un in- nes, cifra que representa una reduc- citó al secretario de cremento del 35% en junio respecto ción del déficit del 61,5% respecto a a igual mes de 2012, impulsado por igual mes de 2012, según el estudio Comercio, Guillermo el crecimiento tanto de las exporta- realizado en base a informes de de- Moreno, para que declare ciones como de las importaciones pendencias oficiales brasileñas. En como imputado en una entre ambos países. términos acumulados se observa Así se desprende de un informe que en el primer semestre el déficit causa por las multas que elaborado por la consultora espe- en el comercio con Brasil alcanza impuso a consultoras que cializada Abeceb.com, en el que los U$S 523 millones, es decir un se detalla que las exportaciones al 64,5% menor que el observado en medían una inflación muy país vecino crecieron un 47,1% por los primeros seis meses del año superior al Indec. un monto de U$S 1543 millones, pasado. « miércoles 3 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 17

En la causa en la que también está procesado el mandatario correntino Corrientes El Senado La justicia procesó al presunto debate la testaferro del gobernador Colombi intervención El juez Soto Dávila dictó el auto de procesamiento contra Marcelo Laslo, un ex empleado del Por la denuncia PAMI que compró dos propiedades en Corrientes y luego se las cedió sin cargo a Colombi. contra Espínola.

télam a Comisión de Asuntos Cons- a justicia correntina proce- titucionales del Senado Na- só ayer al ex empleado del Lcional volverá hoy a debatir la PAMI Hernán Marcelo Laslo, intervención al Poder Judicial de denunciado como testaferro la provincia de Corrientes en un Ldel gobernador Ricardo Colombi, en encuentro previsto para las 11 en la misma causa en la que el manda- el Salón Arturo Illia de la Cámara tario provincial está procesado por Alta. Según dejaron trascender defraudación fiscal, asociación ilícita fuentes del bloque del Frente para y enriquecimiento ilícito. En la cau- la Victoria, existe la intención de sa, iniciada el 2 de julio de 2009 por pasar a la firma el dictamen. La una denuncia radicada ante el Juz- iniciativa original fue presentada gado Federal de Paso de los Libres, se en 2010 por el senador radical José investiga la compra de dos viviendas María Roldán, enfrentado con el go- por parte de Laslo a un precio noto- bernador de su mismo partido, Ri- riamente inferior al de mercado, in- cardo Colombi. Sin embargo, el pro- muebles que luego pasaron a disposi- yecto fue presentado nuevamente ción del gobernador Colombi. en 2012 porque, según admitió el Por estos hechos, el juez Carlos So- legislador, existe una maniobra to Dávila, a cargo de la investigación, "para sacar de la carrera electoral" dispuso el procesamiento sin prisión para la gobernación, que se llevará preventiva de Laslo, y de su esposa a cabo en septiembre, al intendente María Elena Hadad, como partíci- kirchnerista de Corrientes, Carlos pes necesarios de evasión agravada "Camau" Espínola. y asociación ilícita fiscal. Fuentes "El procesamiento al candidato judiciales revelaron que también Espínola es una resolución amaña- fueron procesadas las escribanas da que tiene que ver con sacarlo de Roxana Edith Cabral y Gladys Dioni- la carrera electoral porque viene sia Báez acusadas de falsificación de Colombi - La situación del gobernador se complicó más ayer luego del procesamiento contra Laslo, sindicado como su testarrefo. siendo el favorito en las encuestas", denunció Roldán. Para el senador el comprobada la subvaluación en los como testaferros del gobernador, procesamiento por estrago culposo valores de compra. ubicó a Colombi como deudor del or- agravado en concurso con incumpli- La causa, caratulada como Gon- ganismo recaudador por más de 510 miento de deberes de funcionario Laslo y su esposa zález Moreno Hernán S/ Denuncia La AFIP determinó mil pesos en concepto de Impuesto a público a Espínola, por una causa en María Elena Haddad Sup. Delito de Acción Pública Expte. que el gobernador las Ganancias y reveló que no presen- la que murieron ocho obreros que Nº 2-20.343/09, comenzó en 2009 por tó declaraciones juradas. trabajaban en una obra en cons- fueron procesados una denuncia del empresario perio- Colombi habría Según se desprende de la inves- trucción privada en la capital co- como partícipes dístico Hernán González Moreno, incurrido en una tigación judicial, Laslo compró en rrentina, esconde "un fin político". necesarios de evasión quien apareció poco tiempo después evasión fiscal de 2009 y en un lapso de sólo 98 días Roldán también denunció que en muerto de un disparo en la cabeza dos propiedades valuadas en más de el Tribunal Superior de Justicia de agravada y asociación en circunstancias confusas que toda- más de 510 mil un millón de pesos y en el mismo Corrientes "existen anormalidades" ilícita fiscal. vía están bajo investigación judicial pesos. acto le otorgó a Colombi un poder y también llamó la atención por el y profundizaron las dudas sobre la especial para que disponga de esos "accionar irregular del fiscal general operación inmobiliaria. inmuebles. de la provincia" César Sotelo. « documento público, a quienes se les En el requerimiento de instruc- de una presentación de legisladores Laslo puso a nombre del gober- fijó embargos sobre sus bienes. ción, el magistrado destacó que de del Partido Justicialista se realizó una nador la casa ubicada en 9 de Julio y La Administración Federal de In- las pruebas colectadas, se puede de- ampliación de requerimiento de ins- Perú, mientras que la escribana Dio- Ausencia gresos Públicos (AFIP) se constituyó terminar la existencia de numerosas trucción penal por el mismo delito, nisia Báez fue quien certificó todo el en querellante en la causa y determi- inconsistencias que hacen presumir en este caso por la presunta compra procedimiento de las escrituras. Tribunal Superior nó la existencia de una evasión impo- fundadamente que se trata de una irregular de otro inmueble. Uno de los datos que llamó la sitiva de más de $ 510 mil por parte operación simulada en la que Laslo Las dos propiedades, hoy valuadas atención de los investigadores es del mandatario correntino. Fuentes y Haddad operan como testaferros en unos 3 millones de pesos, fueron que si bien las dos propiedades están El titular del Tribunal de la investigación sostienen que en de Colombi. compradas por Laslo y luego cedidas en la ciudad de Corrientes, Marcelo Superior de Justicia, la causa judicial existe documenta- La investigación se inició luego de a Colombi a través de un poder. Laslo y su esposa viven allí mismo y ción que demuestra que los fondos la compra en 2006 de un inmueble en Como resultado de la investiga- la escribana Báez también ejerce en Carlos Rubín, no se necesarios para la operación perte- la esquina de 9 de Julio y Perú de la ción, la Resolución 36/13 de la AFIP Corrientes, las escrituras se concre- presentó en la Cámara. necían a Colombi, y además estaría capital correntina y en 2010 y a partir planteó el accionar de Laslo y Haddad taron en Santo Tomé. « 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013 El jueves pasado el Tribunal OPINIÓN Supremo de Ghana declaró carta de que el embargo de la Fragata lectores Para comunicarse con esta sección: Libertad fue injusto. [email protected] el caso de la fragata libertad Y ahí aparecen sin duda, las Tenemos que poderosas corporaciones, verda- En Alemania se impedirlo deros poderes fácticos de antaño, convertidos por el kirchnerismo, Héctor Saaied en los verdaderos perdedores de [email protected] privilegios . baila Libertango Por eso, intentan meter toda la Polí- tica de gobierno, en la misma bolsa Alguna vez tuve la curiosidad de que la que muestran, mediante » Manuel Gonzalo Casas | ABogAdo detectar un mensaje, una propues- sus invotables, para un pueblo que ta, un camino alternativo supe- ya no come vidrio. Es un perverso esde el siglo XV existe en la academia alemana ser embargados el profesor expuso el conflicto que se da en rador, o simplemente una frase golpe antipolítico, que aspira única- un "rito de iniciación". La enseñanza de un pro- la relación entre un estado en crisis y sus acreedores. Por seductora vertida por un político o mente a volver a aquel incendiado fesor se oficializa a través de una celebración un lado, el estado se encuentra obligado a cumplir con los un periodista del arco opositor, o país del pasado. académica: die Antrittsvorlesung. Es el bautismo empréstitos. Por el otro, tiene que asegurar su subsistencia por algún medio del mismo sector, Con la PoLÍTICA actual, se logró Dde la comunidad científica. El catedrático se presenta frente a la ciudadanía, satisfacer sus necesidades básicas. An- representado fundamentalmente apagar el fuego de aquellos tiem- ante sus pares. Expone su pensamiento. Durante meses te esta situación y la ausencia de un concurso para Estados por el grupo Clarín. Fue inútil. pos. Hoy, la derecha disfrazada de prepara su clase inaugural. Es la piedra basal de su actuar ¿puede negarse a pagar a sus acreedores privados hasta tanto Busqué, infructuosamente, algún cualquier forma, pone todo, para como formador. Entre el público se mezclan sus familia- se supere el estado de emergencia? Weller sostiene que sí. reportaje o discurso convincente, volver atrás. En octubre, tenemos la res, profesores y las grandes personalidades de la materia, Yo recordaba el 2001, nuestro default, el canje. Me acor- y aunque el gobierno sufre la oportunidad de "impedirlo". las caras que acompañaron su educación. Una discreta daba de un verano en Mar del Plata en que mis padres me consabida agresión que produce En otro orden de cosas, los fiesta con música de salón, un cuarteto de cuerdas que llevaron a conocer la Fragata, pensaba en la libertad. ese sector, jamás lograron articular miembros de la Suprema Corte de en las pausas hacen su performance. Esta vez se unía a la El expositor manifestó que la prioridad de cumplir la obli- una frase que aglutine tras ellos, al Justicia, en vez de fallar a derecho, élite epistemológica de Friburgo el joven jurista profesor gación de garantizar la subsistencia del Estado se justifica en ciudadano común, que por distintas ¿lo harán dependiendo de que los y doctor Marc-Philippe Weller. que esta tiene origen en el contrato social, en tanto la obli- razones, no comulga o no entiende miembros de la familia Lorenzetti A mí me llegó la invitación a secas. Colgaba un anun- gación de pago surge de un contrato privado. Del contrato el proyecto oficial. Simplemente, no sean investigados por AFIP? -

» Federico Bernal | Director Del clicet

n enero de este año y bajo el título "Las como fuerza anti unionista y semicolonial al juego políticas y económicas, la vigencia del es necesario presentarlo? Seguimos. Conse- lecciones que da el Manual del Perfec- sur de la América del Sur, el órgano oficial de derecho, la percepción de la corrupción y la li- jeros académicos de la prestigiosa fundación: to Cipayo Latinoamericano", analiza- la oligarquía argentina es el primero en re- bertad de prensa, y la competitividad y libertad Alberto Benegas Lynch (h), Marquitos Aguinis, mos el denominado Índice de Libertad tomar la bajada de línea del Primer Mundo globales. La mala performance de nuestro país Jorge Ávila, Richard López Murphy y un tal EEconómica y a su creadora, la Fundación He- ante el repunte de la economía doméstica. en esos dos índices tiene como antecedentes Ludovico Videla, jefe de asesores del ministro ritage. Imagínese con semejante título (el del La editorial de La Nación del miércoles 26 de inmediatos su lamentable actuación en otros de Economía (J. M. Dagnino Pastore, 1982), índice) la opinión que le merece la dictadura junio comienza así: "La notoria caída de los muchos rankings internacionales. Como he- director del BCRA en 1983 y vicepresidente totalitaria y nazifascista K. Un mes después y principales factores de competitividad y el mos hecho notar desde estas columnas, sólo el segundo del BCRA en 1989. No quedan dudas: con el título "Los que añoran una Argentina profundo deterioro institucional que sufre año último nuestro país figuró en los puestos prestigiosísima fundación esta, la de la libertad granja", profundizamos el estudio de otros nuestro país han quedado plasmados en dos menos destacados de mediciones relacionadas, y el progreso. muchos indicadores económicos, comercia- recientes rankings internacionales, que sitúan por ejemplo, con inversiones. Al respecto, un les, financieros e institucionales creados por su desempeño en las últimas posiciones, con estudio de Heritage Foundation, con sede en CONSEJO DE DEFENSA ECONÓMICO Y demás usinas ultra conservadoras políticas y bajas importantes respecto de mediciones an- Washington, advirtió sobre la 'fragilidad' del SOCIAL. Refiriéndose al país nuestro de co- académicas de EE UU y Europa occidental. Sin teriores". ¡Rankings internacionales! Sigamos. escenario local para atraer inversores frente a mienzos del siglo XX —y que bien se aplica a excepción, la Argentina registraba entonces "Uno de ellos es el publicado por la escuela una creciente 'corrupción' oficial y las cada vez lo que fuimos entre 1955 y mayo de 2003— el una pésima performance, con una tendencia de negocios suiza Institute for Management más desembozadas 'intervenciones' del poder historiador francés Maurice Crouzet opinaba: progresivamente negativa. Hoy, los números Development (IMD), en cuyo Anuario 2013 de político". Si bien analizamos a la Heritage tiem- "La Argentina, 'el sexto dominio británico', es ya se ubican por el piso. La semicolonia, desde Competitividad Mundial, la Argentina aparece po atrás, conviene recordar que esta demo- el ejemplo clásico de un Estado que disfruta de sus medios de comunicación, su partidocra- en el puesto 59° sobre un total de 60 econo- crática fundación fue una independencia nomi- cia y su ejército de lobbistas ha venido contra- mías industriales y emergentes. Ese ranking pieza clave intelectual nal pero que en realidad rrestando culturalmente los avances y logros da cuenta de que nuestro país ha descendido e ideológica del modelo Nada más oportuno es la semicolonia de un del pueblo argentino en la última década va- en cuatro componentes clave de la competiti- conservador implemen- país industrial: las fábri- liéndose, por supuesto, de tales indicadores y vidad: infraestructura (pasó del puesto 46° al tado por Ronald Reagan que la construcción cas de gas, los ferrocarri- parámetros. Los números del país real eran 53°), desempeño económico (del 50° al 55°), y Margaret Thatcher a les, los tranvías, las gran- demasiado alentadores. Sin embargo, suce- eficiencia gubernamental (figura en el penúl- partir de los ochenta, de una identidad en des empresas frigoríficas, dió que en los últimos meses, producto de la timo puesto, sólo por encima de Venezuela) y su exportación al mun- materia económica las fábricas de conservas, desaceleración de la economía argentina, la eficiencia empresarial (en el 54°)" Nótese cómo do e imposición a la Pe- son de propiedad inglesa reacción doméstica se olvidó de los magros nos describen: la Argentina es una "economía" riferia desde entonces. y social, para el y son los barcos ingleses porcentajes que la civilizada civilización nos y no una Nación. En realidad y retrucándoles: Su única "patrona" es los que transportan a Eu- tenía reservados, y contraatacó con los infor- somos una economía nacional y no una depen- nada más ni nada me- fortalecimiento de la ropa —principalmente a mes del Indec. La algarabía les duró poco y la diente y satelital. ¿Y qué hay del Institute for nos que la ex primera unidad del Mercosur, Gran Bretaña— los pro- pesadilla de Sanz no se hizo esperar. Como era Management Development? Se trata de una de mandataria británica. ductos agrícolas: trigo, previsible, la desaceleración dio paso a una las principales y más renombradas escuelas de Vamos ahora con la el ALBA y la Unasur. carne, cuero que son ex- pronta recuperación. Ellos creían que sí, pero negocios de Occidente y para Occidente. Galar- "prestigiosa", al decir de portados, y los que llevan este proyecto político no es el del "crecimiento donada con copiosa devoción por el Financial Bartolomé Mitre en su a la Argentina los produc- con endeudamiento" de los noventa, a merced Times, Wall Street Journal y Forbes, brotan de allí editorial, Fundación Libertad y Progreso. Au- tos manufacturados necesarios, ingleses en su de cualquier sacudón regional o internacional los CEOs de las máximas corporaciones finan- toridades: Aldo Abram y ... Manuel Solanet. El mayor parte" (La Época Contemporánea. Pág. 16). por culpa de la total pérdida de independencia cieras y empresariales del hemisferio norte. primero, "socio director general de consultora ¡Definición de una Argentina semicolonial si y autosuficiencia econó- Sería interesante calcular en Economía que asiste a importantes bancos, las hay! Los índices de los think tanks ultra con- micofinanciera. En fin, cómo participa el oro ar- empresas", es magíster en Economía por el servadores antedichos, y a los que la oposición las elecciones se acer- La semicolonia, gentino —importado y CEMA. ¿CEMA son las siglas de la Cámara de argentina mete mano con renovada desespe- can y la recuperación refinado por Suiza— en Empresarios Madereros y Afines? Obviamen- ración (manotazo de ahogado, para ser más se vigoriza. La Pandilla desde sus medios el financiamiento de las te, no. CEMA es el think tank fundado por los precisos), no son nada más ni nada menos que del Barranco vuelve a re- instituciones educativas Chicago Boys en la Argentina de 1978. CEMA los indicadores y parámetros que los intereses currir a los indicadores de comunicación, de dicha nación euro- fue la plataforma académica, técnica, cultural colonialistas elaboraron para el monitoreo y parámetros que Fried- ha venido pea. ¿Se verá afectada y política desde donde pusieron en práctica de la semicolonia que supimos ser y de la man y discípulos perge- su competitividad si les y modelaron, directa o indirec- cual persisten muchas y muy fuertes raíces. ñaron para el monitoreo contrarrestando cortamos el chorro y des- tamente, el proyecto político Somos un país soberano desde 2003, más no de las semicolonias que tinamos nuestro propio ejecutado en nuestro país totalmente independiente. La segunda in- intentan ser otra cosa culturalmente los oro a engrosar nuestras entre 1976 y 2002. dependencia precisa del triunfo de un fede- que semicolonias, esto avances y logros del reservas oficiales? ¿A Manuel Solanet ralismo de masas de expresión y extensión es, naciones. ¿Cómo res- continental, artiguista, belgraniano, sanmar- ponder técnica, política, pueblo argentino. LA "PRESTIGIOSA" tiniano y bolivariano. Si existe un Consejo institucional y cultural- FUNDACIÓN LIBER- de Defensa Suramericano —entre cu- mente? ¿No es tiempo TAD Y PROGRESO. Más yos objetivos está el de "construir una de crear e imponer los propios indicadores lágrimas del llanto mitrista: "El segundo ran- identidad suramericana en materia y parámetros, acorde al cambio de época, en king en el que nuestro país ha sido reprobado de defensa, que tome en cuenta función de los intereses populares, nacionales es el del Índice de Calidad Institucional (ICI), las características subre- y unionistas de la Argentina del Bicentenario que desde 2007 elabora la prestigiosa Funda- gionales y nacionales y y de la Unasur libre y unida nacida en Mar del ción Libertad y Progreso. En esa nómina, la que contribuya al forta- Plata? Si la Patria Grande es subdesarrollada Argentina quedó en el puesto 127° lecimiento de la unidad de porque ha sido dividida, si resiste unida y co- entre 191 naciones (detrás de América Latina y el Caribe"— na- mo ningún otro bloque de poder a los embates Paraguay, que se situó en el da más oportuno y perentorio que de la crisis del capitalismo financiero y especu- 126°). El descenso de nuestro la construcción de una identidad lador, ¿por qué no dar un nuevo paso y crear país fue de 34 puestos en los suramericana en materia económica un Consejo de Defensa Económico y Social últimos seis años en que se y social, para el fortalecimiento de la Suramericano? ¿Acaso el reverdecido colonia- elabora ese ranking, habiendo unidad del Mercosur, el ALBA y la lismo no centra su ataque en lo económico, en retrocedido cinco posiciones Unasur, conforme exige esta lo financiero y cultural? respecto de la medición de maravillosa, revoluciona- LA NACIÓN Y LOS RANKINGS INTER- 2012. El ICI mide el grado ria y efectivamente demo- NACIONALES. Fiel a su tradición histórica de respeto por las reglas de crática hora popular. -

renunció el canciller portugués nuevos ajustes en francia MUNDO El Canciller portugués, Paulo Portas, El presidente Francois Hollande ARG renunció descontento con la sucesora anunció un nuevo recorte de 28 mil del titular de Finanzas, que dimitió el millones de euros para los próximos Para comunicarse con esta sección: lunes, y dejó al gobierno sin el líder dos años y echó a una ministra del [email protected] comunicarse con esta sección: del partido que le garantiza la mayoría. partido ecologista por criticar el ajuste. [email protected]

Incidente internacional: Portugal, Francia e Italia prohibieron el sobrevuelo del avión presidencial que volvía de Rusia Aterrizaje forzoso de Evo porque se dijo que trasladaba al topo de la CIA El gobierno boliviano denunció que la aeronave tuvo que bajar en emergencia en Viena porque no lo dejaron reabastecerse en Lisboa como indicaba el plan de vuelo. A última hora Paris autorizó que cruzara su territorio.

efe l canciller de Bolivia, David para que Snowden sea puesto bajo Choquehuanca, denunció "protección internacional". que la vida del presidente En un sentido similar se había ex- Evo Morales corrió grave presado el defensor del Pueblo ruso, Eriesgo cuando Portugal y Francia Vladímir Lukín, quien sugirió que cancelaron "inexplicablemente", el destino del ex analista de la CIA y a última hora y en pleno vuelo, la de la NSA, que solicitó asilo político autorización para que el avión pre- en al menos una veintena de países, sidencial opere, como estaba pre- debería ser resuelto por el Alto Comi- visto, el plan de retorno de Moscú sionado de las Naciones Unidas para a La Paz. El avión del presidente bo- los Refugiados (ACNUR). liviano tuvo que hacer una parada Mientras tanto, la situación del de emergencia en Viena, donde se principal interesado sigue sin definir- encontraba a la espera de resolver se: Snowden, que reveló una masiva la ruta de regreso a su país. Según red secreta de espionaje del gobierno el ministro de Defensa, Rubén estadounidense, retiró ayer su solici- Saavedra, Italia también negó el tud de asilo en Rusia, después de que tránsito aéreo al avión boliviano en el presidente Vladimir Putin la con- lo que denunció como una actitud dicionara a que no siguiera filtrando de complot por parte de Estados información, mientras otros países Unidos por sospechas infundadas del total de 21 a los que se dirigió de traslado del ex agente de inte- apuntaron errores formales en las ligencia estadounidense, Edward peticiones recibidas, alegando que el Snowden. A última hora, Saavedra asilo debe solicitarte desde territorio anunció que las autoridades fran- nacional. cesas dieron marcha atrás con su Nicolás Maduro dijo, al mar- decisión y permitieron el paso del gen de un foro mundial de países avión de Morales. productores y exportadores de gas "Esta decisión del Gobierno fran- natural que se celebra en la capital cés es un reconocimiento implícito rusa, y en donde también estaba Mo- de que inicialmente se equivocaron rales, que Snowden "no ha matado a y es una demostración contunden- nadie, sólo ha dicho la verdad". Las te de que el Gobierno boliviano, el palabras del venezolano surgieron pueblo boliviano, hablan con la ver- como reacción a las especulaciones dad', sostuvo el funcionario desde sobre la posibilidad de que el man- Viena en declaraciones telefónicas datario se lo lleve a su país en su vuelo de regreso a Caracas. El detalle Ecuador denunció que fue encontrado un Peligroso micrófono oculto en la embajada de ese país La prohibición se conoció en Londres, donde cuando el avión estaba se encuentra asilado en vuelo con el riesgo de agotar el combustible. Julian Assange. Espera - El presidente boliviano esperaba en el aeropuerto vienés que se elaborara otra hoja de ruta para volver a La Paz. al canal estatal Bolivia TV. "Quere- del presidente boliviano, el can- nistra boliviana de Comunicación, Exteriores, Elías Jaua, por su par- Paradójicamente, Maduro expli- mos señalar además esa actitud de ciller de Ecuador, Ricardo Patiño, Amanda Dávila. te, acusó a Estados Unidos de es- có que Snowden aún no había soli- soberbia, de humillación por parte anunció que pedirá una reunión El gobierno de Nicaragua se su- tar detrás del "atentado" contra el citado asilo político en Venezuela. de los Estados Unidos de manipular extraordinaria de ministros de mó a la condena al comportamiento presidente boliviano Evo Morales. Los rumores no cejaron con esa a algunos gobiernos de Europa que Asuntos Exteriores de la Unión de de los Estados europeos en lo que Sus palabras se conocieron horas respuesta y la comprobación, de la se está cayendo' por su propio pe- Naciones Suramericanas (Unasur). calificó como una "acción criminal" después de que el presidente de peor forma, se la llevó un tiempo so", sostuvo Saavedra. Un encuentro que también fue con- contra el presidente boliviano. El la República Bolivariana, Nicolás después el presidente boliviano. « Ante ese ultraje a la investidura siderado como necesario por la mi- ministro venezolano de Relaciones Maduro, abogara ayer desde Moscú Dpa, Efe y Ansa miércoles 3 de julio de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 21

tenía que dejar de filtrar información OPINIÓN la "oferta inmoral" de vladimir putin Snowden rechazó el » Ulf Mauder | Moscú/dpa asilo condicionado

s probable que el presidente de Putin, el presidente se ahorra una como jugador soberano en la esce- ruso Vladimir Putin no se haya nueva confrontación en la desgastada na mundial y reafirmar la tendencia que le ofreció Rusia Etomado a mal que el ex técnico relación entre Washington y Moscú. antiestadounidense a nivel interno. de los servicios secretos estadouni- Pero la aventura continúa para el La posibilidad de que Rusia pueda ap denses Edward Snowden solicitara perseguido, que desde hace diez días perfilarse como un serio defensor de asilo en Rusia y luego decidiera reti- permanece en la zona de tránsito del los derechos humanos por proteger a rar el pedido. aeropuerto moscovita de Sheremetie- Snowden es considerado un intento El estadounidense de 30 años vo sin un pasaporte válido. De todas poco creíble incluso entre las auto- parece preferir continuar con las re- formas podrá seguir contando con la ridades. velaciones sobre el programa de vigi- protección rusa. El portavoz de Putin, Los valores invocados por Snow- lancia de Estados Unidos a recibir la Dmitri Peskov, aseguró que nadie es den, como el derecho a la privacidad protección de Moscú. Por eso rechazó extraditado a un país en el que exista de las personas, no tienen una gran la demanda de Putin de poner fin a su la pena de muerte. tradición en Rusia, consideró el pe- "actividad antiestadounidense". Snowden busca con urgencia un riódico Nsavissimaia Gaseta. El diario Como ex jefe de los servicios se- lugar que lo acoja permanentemente, destacó que no ha habido una ley en cretos rusos, Putin conoce bastante un Estado que no le tenga miedo a Rusia que haya recortado los poderes de intrigas. El mandatario, de 60 años, Estados Unidos. Las perspectivas no de los servicios secretos y las estruc- debe haberse imaginado que Snow- son muy buenas. A través del consu- turas de seguridad para proteger los den no aceptaría la oferta inmoral de lado ruso en Sheremetievo Snowden intereses privados. recibir asilo en Rusia a cambio del si- no sólo solicitó asilo a Moscú, sino a Los opositores de Putin y los de- lencio, consideró el politólogo Leonid embajadas o representaciones diplo- fensores de los Derechos Humanos Topo - El ex analista permanece en el área de tránsito del aeropuerto de Moscú. Pliakov. Putin ofreció esta propuesta máticas de otros 20 países. Muchos lo acusan desde hace tiempo al Kremlin "de compromiso" para no enojar por rechazaron. de haber creado un Estado policial si- completo a Estados Unidos, añadió El informante, considerado un milar al de la época soviética. Y por l ex técnico de los servicios Unidos de Snowden es "deplorable", el analista. "traidor" por Estados Unidos conti- eso consideran que Snowden había secretos estadounidenses, así como los intentos de bloquear Según apuntó ayer el diario Kom- núa siendo visto por muchos como dudado en presentar la solicitud de E Edward Snowden, retiró sus peticiones de asilo. La organiza- mersant, el estadounidense habría defensor de los Derechos Humanos asilo en Rusia tras su llegada al país ayer su solicitud de asilo en Rusia, ción dijo que el estadounidense es elegido Rusia como lugar para refu- y luchador por la libertad y la justicia. desde Hong Kong. Su destino conti- mientras otros países del total de sólo un "informante" y los intentos giarse porque el Kremlin, a diferencia Pero por ahora no se vislumbra una núa estando de todas formas en ma- 21 a los que se dirigió apuntaron por apresarlo "violan sus Derechos errores formales en las peticiones Humanos". Michael Bochenek, di- de otros Estados, no les teme a los solución a su situación. nos de Moscú, cuyas fuerzas de segu- recibidas alegando que el asilo debe rector del departamento legal de conflictos con Estados Unidos. Tras el Para muchos, Rusia tiene poco ridad controlan la zona de tránsito en solicitarte desde territorio nacional. AI, aseguró en un comunicado que rechazo de Snowden a la propuesta que ganar, más allá de presentarse el aeropuerto de Sheremetievo. Para Amnistía Internacional (AI), la Snowden tiene "un derecho irrefu- persecución que hace Estados Uni- table, consagrado en la legislación dos del informante es "deplorable", internacional, pedir asilo, y no de- así como los intentos de bloquear be ser impedido". sus peticiones de asilo. AI cree que Snowden podría los que dijeron que no y por qué Snowden renunció a la solicitud afrontar malos tratos si es extra- de asilo en Rusia debido a las con- ditado a ese país, que le acusa de diciones impuestas a cambio por espionaje. "Ningún país puede re- Muchos de los 21 países en los que el presidente ruso, Vladimir Putin, patriar a una persona a otro país el fugitivo estadounidense Edward informó el portavoz del Kremlin, donde existe un serio riesgo de que Snowden pidió asilo dijeron ayer Dmitri Peskov, citado por agencias sea maltratado", subrayó Bochenek. que rechazaron -o rechazarán- sus de noticias en Moscú. Putin le ha- Amnistía muestra su preocupación solicitudes, porque no se encuentra bía ofrecido públicamente el lunes porque altos funcionarios estado- asilo en Rusia, pero destacó que unidenses "han condenado ya a en sus territorios. Irlanda, Finlandia, el ofrecimiento era válido a con- Snowden sin juicio, acusándole Noruega, Francia, Alemania, España dición de que Snowden dejara de de ser culpable y traidor, lo que y Austria dijeron que los pedidos de dañar a Estados Unidos con sus re- plantea dudas sobre si recibiría un asilo no pueden hacerse fuera de sus velaciones. Según Peskov, el estado- juicio justo", lo que es su derecho países. unidense consideró esa condición fundamental. « Wikileaks, que apoya a Snowden, inaceptable. Pese a todo, Rusia no Efe dijo que los pedidos de asilo fueron lo extraditará porque en Estados entregados el domingo por la abogada Unidos sigue vigente la pena de del grupo, Sarah Harrison, a un oficial muerte, según el Kremlin. del consulado ruso en el aeropuerto. Además de en Rusia, Snowden Rusia, uno de los 21 países, infor- Reunión - Maduro pidió que Snowden sea protegido internacionalmente. solicitó asilo político a 20 países más: se trata de España, Venezuela, mó que Snowden retiró su solicitud El dato Cuba, Nicaragua, Ecuador, Bolivia, de asilo después de que Moscú dijera pedido de Snowden, quien también Relaciones Exteriores estaba de va- Brasil, Islandia, Austria, China, Fin- que se lo otorgaría con la condición pidió asilo en Suiza, que dijo no haber caciones en Asia. Nuestro viceminis- landia, Francia, Alemania, India, dEPLORABLE de que dejara de difundir información recibido nada por el momento, Brasil, tro de Relaciones Exteriores estaba en Italia, Irlanda, Holanda, Noruega, clasificada que dañara a "nuestros so- Bolivia, Cuba, Islandia, Holanda y Nica- República Checa. Nuestro embajador Polonia y Suiza, según publicó ayer cios norteamericanos". ragua, de acuerdo con Wikileaks. en Estados Unidos estaba en Italia". WikiLeaks en su página de Inter- Para Amnistía Un vocero del primer ministro de Mientras tanto, el presidente de La embajada ecuatoriana en Lon- net (ver aparte). Internacional la Polonia dijo que su país "no tiene Ecuador, Rafael Correa, dijo que su dres expidió el documento porque "en Ecuador aún no está estudiando persecución que hace interés" en ofrecer asilo a Snowden, país le dio a Snowden por error un su desesperación, probablemente no su solicitud de asilo, aseguró ayer mientras que India indicó que no ve documento temporal para permitirle pudo hallar al ministro de Relaciones el presidente ecuatoriano, Rafael EE UU del informante "razones para acceder al pedido". viajar de Hong Kong a Moscú. "Fue Exteriores", explicó Correa. Quito no Correa, en una entrevista con el es "deplorable", así diario The Guardian. Snowden debe Italia y Ecuador dijeron que sólo un error de nuestra parte", aseguró al entregará documentos para ayudar alcanzar primero territorio ecua- como los intentos podrán considerar las solicitudes si diario británico The Guardian. "Miren, a Snowden a dejar Moscú, aseveró el toriano antes de que el país pueda de bloquear sus Snowden entra en una de sus emba- esta crisis nos golpeó en un momento presidente. estudiar una solicitud de asilo. peticiones de asilo. jadas. China evitó comentar sobre el muy vulnerable. Nuestro ministro de dpa Para Amnistía Internacional (AI) la persecución que hace Estados 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013

los enfrentamientos entre seguidores y opositores al gobierno causaron tres muertos Mursi propone reformas en Egipto El presidente, presionado por el Ejército, anunció entre otras cosas la formación de un gobierno de unidad nacional.

ap n día después de que el Ejército egipcio diera un La clave ultimátum al presiden- te Mohamed Mursi para resolverU el conflicto político que Obama tiene en vilo al país, el mandatario anunció una iniciativa para la for- mación de un gobierno de unidad Barack Obama, le nacional y de un comité para en- "aconsejó" a Mursi que mendar la Constitución. Tras ello, el presidente también se compro- llame a elecciones metió a convocar a elecciones legis- anticipadas, pero lativas en un plazo de seis meses. también le remarcó Horas antes la televisión pública había difundido un plan elaborado que no apoyará un por la Armada para suspender la golpe de Estado, por Constitución, disolver la legislatura dominada por los islamistas y esta- lo que amenazó a los militares con cortar el financiamiento anual de 1300 millones de dólares. El presidente Mohamed Mursi terios. Estos son los ministros de también se Asuntos Exteriores, Turismo, Tele- comprometió a comunicaciones, Asuntos Parlamen- convocar a elecciones tarios, Deporte y Medio Ambiente. Adicionalmente, la Casa Blanca legislativas en un informó horas antes del discurso de plazo de seis meses. Mursi, que el presidente de EEUU, Oficialistas - Grupos islámicos que apoyan a Mursi habían convocado a protestas contra la amenaza de golpe de Estado. Barack Obama, había hablado con el mandatario egipcio y le había reali- blecer un gobierno interino encabe- el primer ministro, Hesham Qan- Durante la jornada, grupos is- ca a Mursi por su estilo de gobierno zado una serie de "sugerencias fuer- zado por el presidente del Tribunal dil, y el jefe del Ejército y titular de lámicos que apoyan al presidente autoritario, por la creciente islami- tes" acerca de lo que su país piensa Supremo del país en caso de que Defensa, Abdel Fattah al Sissi, para Mursi habían convocado a protestas zación del país y por el dramático que debe hacer. Puntualmente, eso Mursi no llegara a un acuerdo de debatir la situación del país. En una en todo el país contra lo que consi- deterioro de la situación económi- se tradujo en un pedido de convo- gobernabilidad con la oposición. escueta declaración afirmaron que deran que es una amenaza de golpe ca. Sucede que los continuos distur- catoria anticipada a elecciones y de Estas noticias se conocieron en me- "se está hablando sobre los actuales de Estado por parte del Ejército. bios en Egipto también han tenido manifestación a favor de un cambio dio de violentos enfrentamientos acontecimientos políticos". De esta Miles de personas respondieron a como consecuencia un creciente constitucional. Dos puntos que el entre seguidores del mandatario forma, Mursi buscó demostrar que ese llamado en las calles de El Cairo, desempleo y el aumento de la cri- presidente egipcio recogió. Obama islamista y opositores que dejaron sigue teniendo el control de la situa- Alejandría, Menoufiya y en el norte minalidad. Las reservas de divisas también le remarcó que no estaba como saldo al menos tres muertos ción. Mientras tanto, varias agrupa- del Sinaí. Pero allí se encontraron están cayendo y hay cada vez más dispuesto a apoyar un golpe de Esta- y casi un centenar de heridos en El ciones de la oposición presentaron con otros tantos manifestantes que problemas en el abastecimiento de do, por lo que amenazó a los milita- Cairo. un frente que propone al premio pedían elecciones anticipadas. De gasolina y otros productos. res con cortar un financiamiento que El acorralado presidente, que re- Nobel de la Paz, Mohamed ElBa- ahí al choque sólo medió una pro- En este marco, el gobierno con- habitualmente entrega su país de chazó públicamente que vaya a re- radei, como interlocutor ante una vocación. firmó ayer en un comunicado la unos 1300 millones de dólares. « nunciar, se reunió también ayer con eventual transición de gobierno. El movimiento de protesta criti- renuncia de seis titulares de Minis- Efe, dpa y Ap

reportaron la muerte de otras 14 personas en ataques de artillería El gobierno sirio prohíbe sacar alimentos del país por la escasez

ras dos años y medio de artillería de las tropas del gobier- En la ciudad de Homs, tercera conflicto armado, el primer no contra el pueblo de Kfar Batna. más poblada del país, grupos oficia- T ministro sirio, Wael al Hal- Entre los muertos en la localidad, listas y opositores se enfrentaron ki, dispuso por decreto que no se cerca del aeropuerto de Damasco, por cuarto día consecutivo. El se- puedan sacar más alimentos del hay tres niños, indicó ODH. cretario general de la ONU, Ban Ki- país a raíz de la escasez que ya ha moon, llamó a todos los implicados comenzado a convertirse en un pro- a evitar víctimas civiles y permitir blema. Los víveres están faltando El detalle el ingreso de ayuda humanitaria a en los territorios controlados por la zona. Según su organización, en el gobierno, por lo que el ejecutivo Punto crítico esa ciudad hay actualmente unos dispuso que toda violación a esta 2500 civiles que no pueden salir. disposición sea castigada, aunque En la misma jornada, el secreta- no se informaron las penas. Es crítica la falta de rio de Estado de EE UU, John Kerry, Mientras tanto, el Observatorio víveres en los territorios y el canciller ruso, Serguei Lavrov, de Derechos Humanos sirio (ODH), volvieron a declarar su intención un grupo opositor con sede en Lon- controlados por las de realizar una conferencia inter- drés, informó que al menos 14 per- fuerzas de Al Assad. nacional sobre Siria después de sonas murieron en los ataques de agosto. « miércoles 3 de julio de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 23

la mayoría fueron en barrios chiítas Al menos 53 muertos en atentados en Irak

uevos ataques en Irak En la madrugada del martes hubo licianos murieron. bernamentales o Sahwa, se unieron mataron al menos a 53 enfrentamientos entre las fuerzas de En otro ataque, un miliciano suní a las tropas estadounidenses para personas, dijeron las au- seguridad y milicianos en Baaj, una aliado del gobierno y contrario a al- combatir a al-Qaida antes de la reti- toridades, siendo los más ciudad ubicada al noroeste del país Qaeda murió y otros dos resultaron rada de Estados Unidos a finales de Nrecientes en una oleada de violencia cerca de la frontera con Siria. Los heridos cuando una bomba colocada 2011. Desde entonces, han sido blan- en todo el país que teme un retorno enfrentamientos dejaron un saldo en su coche explotó en el suburbio co frecuente de al-Qaida en Irak, que de la violencia sectaria. Además, mu- de cuatro policías muertos y cinco de Abu Ghraib, al oeste de Bagdad, los considera traidores. « rieron siete milicianos. heridos. La policía dijo que siete mi- dijo la Policía. Los milicianos progu- Ap Horror - Estallaron coches bomba. Nadie se adjudicó la responsabili- dad de los ataques, perpetrados en su mayoría con coches bomba en áreas chiítas. La rama iraquí de Al Qaeda, que ha ido cobrando fuerza en los últimos meses, suele atacar a chiítas, fuerzas de seguridad y funcionarios públicos en un intento de socavar el gobierno chiíta en Bagdad. Irak encara el peor brote de vio- lencia desde 2008: más de 2000 per- sonas han muerto desde principios de abril. El derramamiento de sangre parece ser en gran medida obra de milicianos suníes que han resurgido, como Al Qaida, fortalecidos por el descontento de los suníes con el go- bierno liderado por los chiítas. El ataque más sangriento se regis- tró en el barrio de Shaab, al norte de Bagdad, en donde dos coches bomba estacionados mataron a nueve per- sonas, entre ellas un policía, dijo un oficial. Otras 24 personas resultaron heridas. En el barrio de Shula, al norte de Bagdad, una bomba explotó en un mercado al aire libre, seguida por una segunda explosión después de que los socorristas acudieron al lu- gar, matando a diez civiles y dos po- licías, dijo un oficial. Además hubo 27 heridos. Cinco civiles murieron y 16 resul- taron heridos debido a la explosión de un coche bomba en un mercado en el suburbio oriental de Bagdad de Kamaliya. Un coche bomba estalló en una zona comercial en el barrio de Dora, al sur de la capital, matando a cuatro personas e hiriendo a 15, dijo la policía. En el barrio de mayoría suní de Amiriya, dos civiles murieron y 12 resultaron heridos en un atentado con coche bomba en una zona co- mercial. Otras tres personas murie- ron y 13 resultaron heridas en otro atentado con coche bomba en el ba- rrio norte de Hurriya.

El detalle Escalada

Más de 2000 personas murieron desde principios de abril en el peor brote violento desde 2008. Parece obra de milicianos suníes contra el gobierno chiíta. 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013

a presidenta brasileña Dil- necesita que la reforma política salga antes de tres meses para que rija en las elecciones de 2014 ma Rousseff pidió ayer al Congreso que convoque a un plebiscito para realizar Lla reforma política que exigen los indignados que desde hace dos se- Dilma apura al Congreso para manas se manifiestan en las calles de las principales ciudades del país. Aunque entre los senadores y los di- putados no hay consenso sobre el te- que convoque a un plebiscito ma, el proyecto del Planalto debería ser aprobada en un plazo no mayor La presidenta pretende aprovechar que "toda esa energía que viene de las manifestaciones a los tres meses, para que tenga va- lidez en las elecciones de 2014. "En tenga algún efecto". La reforma es una aspiración que duerme en la Legislatura hace 15 años. las últimas semanas, millones de brasileños salieron a las calles para ap reivindicar mejores servicios en el cuando el titular renuncia, se toma transporte, la salud y la educación, una licencia, es destituido o muere. el combate a la corrupción y cam- Rousseff también pidió que se pre- bios en el sistema de representación gunte sobre la reglamentación de las política", dice el mensaje dirigido al coaliciones partidarias y si se debe Legislativo. eliminar el voto secreto en las deci- El pedido fue entregado un día siones legislativas. después de que la propia Rousseff Los partidos están divididos so- expresara el deseo de que "toda esa bre la necesidad de convocar a un energía que viene de las manifes- plebiscito para realizar una reforma taciones tenga algún efecto sobre política, un tema que duerme en la las elecciones" del año próximo. La mesa de entradas del Legislativo des- Constitución reserva al Congreso de hace unos 15 años. La oposición, la convocatoria a un plebiscito, así minoritaria en ambas cámaras, ya como la definición de su forma y contenido. Además, dice que toda alteración de una norma electoral debe ser aprobada por las cámaras un año antes de los comicios, por Para el líder de la lo que la reforma sólo regiría en las oposición el plebiscito elecciones de octubre de 2014 si es sancionada dentro de los próximos "es una maniobra tres meses. para distraer a la Para el plebiscito previo a esa re- sociedad y ocultar forma, Rousseff propuso cinco gran- des puntos que deberán ser debati- la incapacidad del dos por el Congreso a fin de redactar gobierno". las preguntas que se le formularían Premura - Los plazos atentan contra la posibilidad de que en los próximos comicios haya algún cambio para el elector. al electorado. Según la mandataria, se deberían abordar la financiación anticipó que rechaza la consulta. de campañas, el sistema electoral, El senador Aécio Neves, casi seguro las suplencias de parlamentarios, candidato presidencial del derechis- denuncian el lockout camionero las coaliciones partidarias y el voto ta Partido de la Social Democracia secreto en las cámaras. Brasileña (PSDB) en 2014, dijo que Sobre el primer punto, sugirió el plebiscito no es más que "una ma- Los transportistas agremiados en el impidieron el normal funcionamiento de protestó contra el gobierno, calificó la preguntarle a la sociedad si la fi- niobra para distraer a la sociedad y Movimiento Unión Brasil Camioneros los aeropuertos internacionales de San medida de los camioneros como "un nanciación de los partidos y sus ocultar la incapacidad del gobierno" (MUBC) bloquearon ayer 23 rutas en Pablo y Porto Alegre, capital del estado lockout orientado a minar la estabili- campañas debe ser sólo pública, para dar respuesta a las demandas nueve de los 27 estados del país, en el de Río Grande del Sur. dad del gobierno democrático" y que, sólo privada o, como ocurre actual- de las protestas de las dos últimas segundo día de paro que realizan en de- El MUBC, que representa a peque- además, busca modificar la legisla- mente, mixta. En relación al sistema semanas. manda de una reducción del costo de los ñas y medianas empresas del sector, ción que consagra los derechos de los electoral, la consulta sería sobre si Los partidos de la mayoritaria peajes y un subsidio para los combusti- reiteró que mantendrá el paro y los trabajadores, entre ellos el descanso se debe mantener o no el régimen base oficialista, por su parte, se de representación proporcional. La debaten entre acelerar el trámite, bles. Paralelamente, en otras protestas, piquetes en las rutas hasta mañana semanal obligatorio para los conduc- tercera propuesta apunta a que se como pide Rousseff, o darle largas pequeños grupos de afiliados a la mino- jueves. La Central Única de Trabajado- tores. pregunte a los electores si se deben para que la reforma sólo valga en las ritaria Central de Trabajadores de Brasil res, que en los días pasados también Ansa mantener los suplentes de diputa- elecciones de 2018. « dos y senadores, que sólo asumen Efe

l presidente electo paraguayo, cartes pide que le den a su país la presidencia pro tempore del mercosur Horacio Cartes, que asumirá su Ecargo el 15 de agosto, pidió ayer que el Mercosur otorgue la Presiden- cia temporal del bloque a Paraguay Paraguay pide cuarto intermedio "como un gesto de buena voluntad" y no a Venezuela como está previsto, El mandatario pide un gesto de buena voluntad y que no asuma Venezuela como se prevé. informó su portavoz de prensa. "Nosotros pedimos la Presiden- cia pro témpore que nos hubiera co- próximo 12 de julio, cuando se rea- cualquier sugerencia", dijo Cartes Ese mismo día, Brasil, Argen- rrespondido. Si hay predisposición, lice la cumbre del Mercosur en Mon- El detalle durante una visita a una fábrica si- tina y Uruguay, socios del bloque, adelante, o si no, nada tenemos que tevideo, "se haga un cuarto interme- tuada en la ciudad de Itauguá en el aprobaron la incorporación de Ve- hacer", dijo Cartes, según un comu- dio hasta el 15 de agosto", día en que Readmisión departamento Central. nezuela, que bloqueaba el Senado nicado de su portavoz. asumirá el gobierno, y después se le "Estamos a la espera de la deter- paraguayo. Cartes ya realizó esta petición el otorgue a Paraguay la presidencia minación de ellos (los socios del Mer- El Mercosur tiene previsto read- pasado 24 de junio durante su visita semestral. El país fue suspendido cosur)", manifestó. mitir a Paraguay en su cumbre de a España, donde dijo que rehusará re- "También quedamos abiertos, de tras el golpe contra Lugo Paraguay fue suspendido del Mer- Montevideo de mediados de julio, en tornar al bloque si éste le entrega la que si hubiera alguna otra idea en cosur el 29 de junio de 2012, una se- la que se espera que Venezuela asu- Presidencia semestral a Venezuela. donde se respete el Estado de Dere- y ahora debe reconocer mana después de la destitución en ma la Presidencia pro témpore del El presidente electo aseguró que cho del Paraguay, y del propio Mer- el ingreso de Venezuela. un juicio político del presidente Fer- grupo regional. « lo que Paraguay espera es que el cosur, estamos abiertos a escuchar nando Lugo. Efe miércoles 3 de julio de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 25 organizaciones civiles colombianas enviaron una carta abierta al gobierno de santos Chile cambia Apoyo al diálogo de paz con el ELN el nombre a una avenida Se trata de una propuesta para que el otro grupo guerrillero se incorpore a la mesa en Cuba.

efe ecién después de más de dos n grupo de organizacio- Asamblea Constituyente. "Las FARC y décadas del fin de la dictadu- nes civiles colombianas el ELN van a levantar la bandera de la Rra, las fuerzas democráticas manifestó ayer en una Constituyente como una manera de chilenas lograron devolverle su an- carta abierta su apoyo a hacer política. Ocurre que estos gru- tiguo nombre de Nueva Providencia laU incorporación de la guerrilla del pos se juntaron porque ambos exigen a una de las principales avenidas de Ejército de Liberación Nacional (ELN) esa reforma, ese es el corazón del co- Santiago, a la que el régimen cívico- al diálogo de paz que el gobierno de municado que emitieron el lunes", militar había rebautizado como "11 Juan Manuel Santos y las Fuerzas Ar- afirmó Valencia en declaraciones a la de Setiembre", en homenaje al omi- madas Revolucionarias de Colombia noso día de 1973 en el que pusieron (FARC) desarrollan desde el año pa- fin al gobierno de Salvador Allende y sad en La Habana, Cuba. El colectivo, las instituciones republicanas. que está integrado por la Asamblea Tras sucesivos fracasos por el boi- de la Sociedad Civil por la Paz, las "Las FARC y la ELN van cot de los concejales ultraderechistas corporaciones Nuevo Arco Iris y Viva a levantar la bandera del municipio de Providencia, ayer se la Ciudadanía, el Observatorio para logró el quórum necesario para que la Paz, Redepaz y la Ruta Pacífica de de la Constituyente el Concejo Municipal de la comuna las Mujeres, envió el mismo texto al para hacer política". pudiera sesionar y le devolviera a la gobierno y al ELN. Expectativas - El gobierno por ahora se niega a sumar el ELN a las FARC. avenida su nombre originario. En las El lunes, los dos grupos rebeldes esquinas de la elegante arteria, los dieron a conocer en un comunicado nación del conflicto" firmado por el El guerrillero precisó que correspon- cadena radial Caracol. vecinos celebraron, cantando espon- conjunto en el que expresaron que gobierno y las FARC "hay una puerta de a los comandantes del ELN y al En el transcurso de las negociacio- táneamente el Himno Nacional. habían alcanzado un acuerdo para abierta que contempla el ingreso" del gobierno decidir si esa guerrilla se nes de La Habana las FARC han reivin- Providencia, un bastión ultra- avanzar hacia la unidad, en el que ELN al diálogo de La Habana. incorporara a las conversaciones de dicado la convocatoria de una Consti- conservador, fue gobernada hasta además consideraron "ineludible" Las organizaciones civiles señalan paz que ya sostiene el Ejecutivo con tuyente, a lo que el gobierno se niega. el año pasado por Cristián Labbé, que el gobierno dialogue con toda la que la forma en la que se convoque al las FARC o a otra mesa separada. Santos, que todavía no se pronunció un ex guardaespaldas del dictador insurgencia para solucionar un con- ELN "sería un asunto secundario". Por Según el analista León Valencia, sobre el comunicado rebelde conjun- Augusto Pinochet y miembro de la flicto armado que lleva medio siglo su parte, el comandante rebelde Pa- un ex miembro del ELN desmovili- to, reiteró ayer que su gobierno no es- policía secreta. En 2012 fue derro- y ha provocado decenas de miles de blo Catatumbo leyó ayer en La Haba- zado en 1994, la alianza de las dos tá dispuesto a ceder ante el pedido de tado en las urnas por la indepen- muertos y exiliados y cuatro millo- na un comunicado en el que las FARC principales guerrillas, que en el pasa- las FARC y, sin mayores explicaciones, diente Josefa Errázuriz, una ex nes de desplazados por la guerra. Los se comprometieron a favorecer las do tuvieron serios enfrentamientos, dijo que una Asamblea "podría anular funcionaria de la ONU que ganó firmantes de la carta recordaron que conversaciones "entre la organización tiene el objetivo se sumar sus fuerzas lo ya avanzado en el diálogo". « con el apoyo de los movimientos en el "Acuerdo general para la termi- hermana y el gobierno colombiano". para reivindicar la convocatoria a una Efe sociales del municipio. « 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013

dictamen para la extensión de la h un mes después, renzo mejora SOCIEDAD La extensión de la línea H del subte Renzo, el niño trasplantado del corazón ARG hasta Retiro, con tres estaciones más hace un mes en el Garrahan, está bien y el empalme con el ramal C, recibió de ánimo, come y toma la mamadera; Para comunicarse con esta sección: dictamen favorable en dos comisiones en tanto, sus padres sufrieron el robo [email protected] comunicarse con esta sección: de la Legislatura porteña. de su Renault 12 modelo 89. [email protected]

Entrevista a Iñaki Urlezaga sobre el programa "Con la danza más desarrollo social" "Es una oportunidad para esos chicos que tienen talento, pero no los medios" El bailarín y coreógrafo argentino está a la cabeza de una iniciativa de Desarrollo Social que apunta a crear un ballet popular y federal. Recorre el país para buscar y darles sostén a 60 jóvenes. "Acá hay gente muy talentosa", sostiene.

mariano espinosa » Sergio Di Nucci [email protected] La idea

uando Vladimir Lenin decidió que la Revolu- -

"Los griegos decían -

Ministerio de Desarrollo Social de la dad santacruceña de Piedrabuena, ta, Catamarca, Tucumán, San Luis, vulnerables, con cosas que nos ha- puerta grande. Pero mis padres eran Nación que cuenta con la dirección el bailarín realizó un show para pro- Mendoza, Corrientes, entre otros cen mucho daño. Yo me formé aca- profesionales, y sé que fue gracias a artística Iñaki Urlezaga. mover la danza como herramienta puntos del país démicamente en Argentina, en el ellos. Hay un montón de gente que La finalidad del programa, se ex- de inclusión. Teatro Colón, pero tuve el privilegio no tiene esas posibilidades y bueno, plica, es "crear un cuerpo de danza, En estos días seguirán las prue- –¿Por qué está Iñaki Urlezaga en que mis padres me llevaran todos esto es una oportunidad para esos Nacional, Federal, Social y Popular bas en el sur del país y provincia de este proyecto? los días desde La Plata al teatro, de chicos que tienen talento pero no que dé cuenta de los talentos que es- Buenos Aires: mañana en Bariloche, –Porque no podría estar en otra cosa lunes a sábados, y luego que hayan los medios, y no pasa por la clase so- tán en cada rincón del país. Por me- el 5 en Avellaneda, el 8 en Mar del que no sea lo artístico. Yo soy un ar- confiado en mí y se esforzaran por cial. De repente hay chicos de clases dio de su ministra Alicia Kirchner Plata, el 12 en Bahía Blanca, el 15 tista, no sé nada de política. O más hacer que llegue a Londres: eso fue más altas que no tuvieron buenos y de la Asociación Civil Danza en en La Plata. Urlezaga ya supervisó bien, soy y hago cosas desde el con- determinante. Entrar en el Covent profesores pero que son realmente Libertad que Iñaki preside, el pro- las audiciones en Río Gallegos, Us- cepto de "ciudadano-artista". Hay Garden, por el privilegio de que mis buenos… grama aspira a recorrer la Argentina huaia, Comodoro Rivadavia y Caleta muchos como yo, que somos así, padres pudieran hacer ese esfuer- –Tu oficina y tu estudio sufrieron buscando 60 talentos jóvenes que Olivia. Durante el resto de julio y en con los dones y las cosas terribles zo, esa fue mi puerta al mundo. Yo las inundaciones, vivís a dos cua- integren un ballet nacional". agosto se sumarán las audiciones que tiene ser así, porque de pronto llegué a los 17 años y estuve diez dras… La semana pasada, en la locali- en la Ciudad de Buenos Aires, Sal- somos muy poderososos pero muy años, es como que entré y salí por la –Argentina tiene algo único, acá es- miércoles 3 de julio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 27

télam tán mis raíces, además uno conoce lo presentó ayer el pro en la legislatra los demás países cuando conocés a su gente. Una cosa es ir de viaje y tomarse el subte y decir "qué lindo", pero otra es estar ahí viviendo, y ahí Proyecto para ves que lo bueno y lo malo. Uno co- noce otros países conociendo a la gente… recuperar control –¿Cómo va el proyecto? –Estuvimos en Ushuaia y yo fui con preconceptos. Vinieron unos 30 chi- de la Plaza Colón cos y quedaron dos que eran muy buenos, una chica de 16 y otro de l PRO porteño anunció que por el manejo y mantenimiento de 15. A diferencia de otros países, acá presentó en la Legislatura ese espacio público". hay gente muy talentosa, estoy pen- E una iniciativa, que busca El proyecto busca dejar sin efecto sando qué hacer con toda la gente aprobar mañana en sesión, que el Convenio 56/07 celebrado entre que no quedará entre los 60 que es- autoriza al Ejecutivo local, a car- el ex Jefe de Gobierno, Jorge Teler- tarán para el Ballet Nacional, pero go de Mauricio Macri, a rever y man, y el Secretario General de la algo se me va a ocurrir, porque son hasta renunciar al convenio fir- Presidencia, Oscar Parrilli, relativo muy buenos. mado con la Nación en 2007 en al uso de la Plaza Colón, rubrica- –¿Y no estás cansado? torno al manejo del paseo ubica- do el 6 de diciembre de 2007, a los –No me permito el descanso. Mi ma- do detrás de Casa de Gobierno, efectos de garantizar la seguridad dre me llevaba de La Plata a Buenos Confianza - La tuvo de sus padres y así llegó y brilló en Londres. en el cual estaba emplazado el presidencial. Aires cuando no había autopista, de monumento a Cristóbal Colón El objetivo es que la Ciudad recupe- lunes a sábado, eran dos horas de preguntarnos qué hacer con todas –Llegan muchos a cada lugar que va- hasta el sábado pasado. re la potestad sobre el espacio público día y dos de vuelta. Eso no puedo las personas que, aunque no queden mos. Muchos más de lo que yo creía. La medida fue adelantada en donde está emplazado el monumen- olvidar, y por eso quiero que chicos seleccionadas para integrar el cuer- Y son de estractos sociales muy dis- el marco de una conferencia de to a Cristóbal Colón, que se convirtió y chicas que no tuvieron ese sostén, po estable de este ballet nacional, tintos, clases acomodadas o no. Los prensa realizada en el Parlamento, en eje de una enorme polémica desde ahora lo tengan, a eso aspiro… sin embargo, son muy talentosos y evaluamos y debo decir cosas, pero encabezada por el diputado Cris- que se conoció que el gobierno nacio- –¿Cuándo culmina el proceso valiosos. para mí, lo que siento, es que hay tian Ritondo, junto a una decena nal quiere trasladarlo y remplazarlo de selección de las audiciones? –¿Cómo se asegura la presencia cosas que digo y no sé si las digo de legisladores que componen la por una estatua de Juana Azurduy. ¿Cuántas son en total? de candidatos y candidatas que bien, por eso casi siempre cuando bancada oficialista, en la cual cali- En los fundamentos de la iniciati- –En total son 31 audiciones de todo no residen en las capitales pro- puedo quedarme en las ciudades ficaron de "pésima decisión" al re- va se señala que "los Convenios de es- el país, de Ushuaia a La Quiaca. Este vinciales donde se planificaron donde voy por tres días, hacemos tiro de su pedestal de la estructura te tipo configuran un acto complejo proceso de audiciones termina el audiciones? una presentación, siempre distinta, que rinde homenaje a Colón. en la medida que requiere la confor- 23 de septiembre. Pero en realidad –Es una cuestión difícil de resolver, y viene todo mi equipo, y ahí sien- En ese marco, Ritondo precisó midad del Ejecutivo y Legislativo, al ahí es donde todo empieza. A par- porque veo cosas nuevas, como la to que enseño de verdad. Como los que el bloque del PRO intentará tiempo que dispone que el Gobierno tir de este encuentro, las personas presencia del Estado en zonas don- griegos, que decían que el teatro es debatir en la sesión ordinaria dos Nacional podrá ejercitar la autoriza- que integraran el cuerpo del ballet, de jamás estuvo: donde estemos, a la revolucion más pacífica para la proyectos, uno de los cuales ma- ción, incluyendo la posibilidad de comienza el trabajo de unirlos para 200 kilómetros de las localidades de humanidad. Eso creo que es lo que nifiesta "el enérgico repudio" a lo que en tales circunstancias se reali- lograr plasmar una identidad y un los lugares donde auditando, el mi- quiero promover. Eso es lo que creo ocurrido el sábado y el restante cen actos con acceso o no de público trabajo que perdure y se proyecte en nisterio se ocupa de proveer micros que genero. Más allá de las palabras, para "autorizar al jefe de Gobier- en la Plaza Colón y previa comuni- el tiempo. No nos vamos a quedar para que lleguen. de las clínicas, de las teorías que no a que vea si continúa o no con cación del evento al gobierno de la ahí, porque también tenemos que –¿En qué consisten las audiciones? puedo expresar. el convenio firmado con Nación Ciudad con 48 hs. de antelación". « edgardo gÓmez de la plata al royal ballet de londres

Formación: Nacido en La Plata, Iñaki de Esmeralda Agoglia y desde 1993 el pañía –Ballet Concierto– y se desempe- es un bailarín clásico argentino de tras- Ballet Estable del Colón, donde fue pri- ña como coreógrafo. En 2010 presentó cendencia internacional. Se formó en su mera figura. en España la coreografía de la ópera La ciudad natal y en el Instituto Superior de En Europa: En 1995 se incorporó al traviata de Giuseppe Verdi. Arte del Teatro Colón de Buenos Aires. Royal Ballet de Londres, donde bailó Viajes: Ha bailado en Europa, Amé- Fue estudiante en el New York City Ba- hasta el año 2005. Ha sido bailarín rica del Sur, América Central y Estados llet y se perfeccionó con Laura Alonso. principal invitado del Ballet Nacional Unidos. En los próximos meses viajará Al Colón: Integró el ballet del Teatro de Holanda. invitado a Tailandia, Egipto y los Emira- Argentino de La Plata bajo la dirección Coreógrafo: Formó su propia com- tos Árabes Unidos. Debate - El traslado del monumento a Colón se convirtió en una disputa. 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013

Sigue el rechazo Incluirá los datos de los condenados por delitos contra la integridad sexual Contra los cambios en Diputados puede convertir en la currícula UTE lo organiza para ley el registro de violadores el lunes en el Cabildo. El plenario de las comisiones de Familia y de Presupuesto de la Cámara Baja emitió

cadémicos, legisladores, do- dictamen favorable y el proyecto se tratará hoy en el recinto. Ya fue sancionado en el Senado. centes y estudiantes firma- A rán el lunes a las 8:30 un télam pronunciamiento frente al Cabildo » Lucía Álvarez tipo de herramientas y su eficacia en en el que exigirán que las materias [email protected] la disminución de las tasas de violacio- que conforman la currícula actual nes y condenas. En la comisión de Le- del nivel medio sea un piso sobre el gislación Penal, ya había un dictamen cual se agreguen contenidos, y no n una reunión expeditiva y de minoría firmado por el diputado que "se remplacen materias como casi sin intervenciones, legis- radical, Manuel Garrido, solicitando se cambian figuritas". ladores de las comisiones de la eliminación del proyecto. "Lo que nosotros planteamos es Familia y Presupuesto de la Según explicó Storani a Tiempo que queden todas las materias que ECámara de Diputados respaldaron al Argentino, el texto contiene dos incon- están, inclusive las que quieren sacar proyecto de ley que crea un banco de venientes: un plazo de caducidad del que son Historia, Geografía, Forma- datos genéticos vinculados a delitos material genético de 100 años cuan- ción ética y ciudadana, Informática, contra la integridad sexual en el ám- do, según la legislación comparada, se Biología y Física, y que sobre esa base bito del Ministerio de Justicia y Dere- suele establecer límites cercanos a los se agreguen los talleres, seminarios chos Humanos. La propuesta cuenta 20; y una limitación a los delitos con- y ateneos que plantea la nueva escue- con media sanción de la Cámara de Se- tra la integridad sexual, que obstruye la secundaria", explicó a la agencia nadores, y según el acuerdo de los dis- de noticias Télam el secretario gene- tintos bloques, se tratará sobre tablas ral de la Unión de Trabajadores de la en la sesión de hoy al mediodía, junto Educación (UTE), Eduardo López. al proyecto que penaliza el denomina- Para López, "el gobierno de la do "grooming" o "ciber-acoso". Existe acuerdo de Ciudad quiere quedar bien con el "Tenemos muchas expectativas de los bloques para nuevo proyecto federal de escuelas que se sancione finalmente. Entende- secundarias que es para todos pero mos que hay un debate en torno al que el proyecto sea sin poner un peso más, entonces control de las personas ya condenadas, convertido en ley. cambia materias como figuritas: pero en estos delitos hay una cuestión Acuerdo - Las comisiones emitieron el dictamen que ahora tratará el pleno. saca historia para poner un taller, específica, que es la reincidencia. Co- pone un ateneo a cambio de geo- mo sociedad necesitamos protección la posibilidad de que sea utilizado en grafía, etcétera. « frente a los violadores", explicó Victo- casos de homicidios, femicidios y trata ria Gil, madre de la joven asesinada, de personas. Soledad Bargna. La licenciada María Soledad Esco- seguro para víctimas Paro En la reunión conjunta se emitie- bar, asesora del Ministerio de Seguri- ron dos dictámenes. Uno de mayoría, dad de la Nación durante la gestión de Colegios de la UBA que vino de la Comisión de Legisla- Nilda Garré, señaló además que el tex- Toda persona relevada como víctima una organización no gubernamental ción Penal, firmada por 21 integran- to pretende mantener algún tipo de de explotación sexual, de trata de per- con trayectoria en la temática o en la tes, y siete disidencias parciales de los garantismo, al permitir obtener datos sonas o en situación de vulnerabilidad atención de esta población. Además, Paran hoy los docentes diputados María Luisa Storani (UCR), sólo en caso de condenas firmes, y al vinculada a la prostitución podrá ser los beneficiados serán registrados, del Nacional Bs. As. y el Virginia Linares (Gen), María del Car- mismo tiempo busca "perseguir" por beneficiaria del seguro de Capacitación previo análisis de su pertinencia, en la men Bianchi (FPV), Cristina Yagüe tiempo indeterminado a las personas y Empleo según una resolución publi- Plataforma Informática de la Red Ser- Pellegrini agrupados en (UCR), Remo Carlotto (FPV), Susana que ya cumplieron su sentencia, al cada ayer en el Boletín Oficial. La norma vicios de Empleo como destinatarias de UTE, por una deuda por Espíndola (UCR), Adela Segarra (FPV). obligarlos a que informen a la justicia establece que la persona deberá estar la cobertura del seguro y podrán iniciar mal encuadramiento y La legisladora Marcela Rodríguez sobre cambios en sus domicilios. "En presentó también un dictamen de estas condiciones, un abogado defen- relevada por un organismo público en forma personal el trámite de inscrip- por problemas edilicios. minoría, que propone otro paquete sor de violadores, puede solicitar la nacional, provincial o municipal o por ción correspondiente. de medidas, y objeta la utilidad de este inconstitucionalidad", explicó. « miércoles 3 de julio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 29

hace dos años fue proclamado beato Juan Pablo II, a un solo paso de ser santo Cardenales y obispos aprobaron el segundo milagro que se le atribuye a Wojtyla. La canonización sería en diciembre.

ap » Dolores Álvarez (desde Italia) [email protected] Encíclica

uan Pablo II está a un paso de ser "Lumen Fidei" proclamado santo. La reunión plenaria de los cardenales y obis- J pos de la Congregación para las La primera encíclica de Causas de los Santos aprobó ayer el se- Francisco, escrita "a cuatro gundo milagro atribuido a Karol Wo- jtyla, que habría ocurrido el mismo manos" con su antecesor día de su beatificación, el 1 de mayo Benedicto XVI, será dada de 2011. Ahora sólo falta que el Papa a conocer el viernes. "Es Francisco firme el decreto por medio del cual se reconoce el nuevo prodigio un documento fuerte", adelantó Bergoglio. Dedicada a la fe, concluye la trilogía sobre las El Papa Francisco ya supera los virtudes teologales 7 millones de seguidores en su publicada por Ratzinger. cuenta @pontifex de la red social Twitter. Está disponible en nueve idiomas. Más de 2,7 millones de mente). Su sucesor, Benedicto XVI escu- chó a los fieles autorizando enseguida sus seguidores el examen de sus virtudes y de su obra son de habla para que fuera declarado beato. española. En Según el diario de Turín La Stampa, árabe, son 68 mil. el Papa Francisco podría proclamar En 1978 - El Papa Juan Pablo II, en la plaza San Pedro. Ahora sólo falta la decisión de Francisco para que sea santo. santos en una única ceremonia a Juan Pablo II y a Juan XXIII, el Papa fallecido y que convoque a un consistorio en el enfermedad terminal y que, tras el Pablo II el 2 de abril de 2005– y que se de la Iglesia Católica hacia la santidad hace 50 años y beatificado en 2000, a que se fijará la fecha de la ceremonia rezo constante al Papa polaco en el habría sanado mediante el rezo persis- inició cuando, durante su funeral, una quien Jorge Mario Bergoglio considera que convertiría al primer y único Papa que le solicitaba su intermediación, tente al Papa polaco. multitud pidió a gritos que fuera decla- un "modelo de santidad" por su senci- polaco de la historia de la Iglesia Cató- se habría curado. El camino del pontífice número 264 rado "santo subito" (santo inmediata- llez y bondad. « lica en santo en tiempo récord. El proceso canónico para que una Según la prensa local, la ceremo- persona sea proclamada santa requie- nia de canonización del Pontífice que re el reconocimiento por parte de un lideró a los católicos por casi 27 años equipo de médicos, basados en exá- podría ser en diciembre, luego de la menes clínicos, de un milagro para la finalización del Año de la Fe que había beatificación y de un segundo para la sido decidido por el ahora Papa Eméri- canonización. to Benedicto XVI y que comenzó el 11 Juan Pablo II había sido proclamado de octubre de 2012. beato hace dos años (luego de haber El 18 de junio la comisión de teó- sido declarado "venerable", el 19 de logos que componen la Congregación diciembre de 2009), en el proceso de para las Causas de los Santos había beatificación más rápido de la historia aprobado el segundo milagro que se moderna del cristianismo, a tan sólo le atribuye al Juan Pablo II. El prodigio seis años y 29 días de su muerte. en cuestión ya había sido analizado en El primer milagro que le abrió las abril por un equipo de siete médicos puertas del paraíso a uno de los Papas que asesora a la comisión, creada en más amados de todos los tiempos había 1969 por Pablo VI, y había sido defini- sido protagonizado por Marie Simon- do por los expertos como "científica- Pierre, una monja francesa a la que en mente inexplicable". 2001 le había sido diagnosticado Par- Según la prensa local, el fenóme- kinson –una enfermedad degenerativa no en análisis sería el caso de una mu- del sistema nervioso central incurable; jer de Costa Rica que sufría de una la misma que causó la muerte de Juan

Marie Simon-Pierre - La monja que se curó de la enfermedad de Parkinson. 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013

La recibieron los peritos el 2 de abril se anegaron diversos barrios en la plata Castelar: abren la Reclamo por las inundaciones caja negra A tres meses del temporal, los vecinos porteños pidieron respuestas a las autoridades. télam ecinos de los barrios de a justicia Federal de Morón Saavedra, Villa Pueyrre- abrió la caja negra del tren dón, Villa Urquiza y Par- L Chapa 1 que provocó la tra- que Chas, entre otras co- En La Plata gedia de Castelar y entregó el con- munas,V marcharon a tres meses de la tenido a los peritos que trabajan inundación que dejó ocho muertos y en el caso. Por otra parte, la Uni- cuantiosos daños en Buenos Aires. dad de Gestión Operativa Mitre Organizados por barrios, los veci- Sarmiento (Ugoms) denunció que nos llegaron después del mediodía a la formación ferroviaria chapa 11 la Jefatura de Gobierno y cortaron la 1793 no puede prestar servicio porque Avenida de Mayo en reclamo de so- el sindicato de conductores "La luciones para futuras inundaciones. Fraternidad" retiene el convoy en "La inundación del arroyo Vega del millones de pesos los talleres de Castelar al rechazar 2 de abril fue un punto de inflexión será el monto del la instalación de una cámara en la en la historia del barrio y de cada endeudamiento para cabina del maquinista. La empresa uno de nuestros hogares. Desde ese concesionaria de la línea Sarmiento día el gobierno de la Ciudad no es- obras hídricas que detalló, además, que la instalación tuvo presente para pensar con no- consensuaron los de estas nuevas cámaras "responde legisladores platenses. a una iniciativa del Ministerio del Interior y Transporte. «

Durante tres meses Después del mediodía, los vecinos En la Autopista del Oeste los vecinos no fueron se manifestaron frente a la Jefatura de Gobierno porteño con carteles recibidos por ningún con el lema "Basta de inundaciones" Un patrullero funcionario porteño. y tras llegar al lugar cortaron el trán- Queja - La protesta de los vecinos llegó a la Jefatura de Gobierno porteño. sito de la Avenida de Mayo. arrolló y mató "No tuvimos en estos tres meses sotros cómo seguir", dijo a Télam no para organizarnos porque el go- "El tema no termina con una ningún interlocutor" para dialogar a una persona Fernando Grosso, vecino de la calle bierno ni siquiera mostró que podía ayuda económica. Lo que queremos sobre el problema de la inundación, Londres en Parque Chas. con la emergencia." es una solución al tema de las inun- se quejaron los vecinos que se acer- En nuestro barrio, sostuvo Gros- Los vecinos denunciaron al go- daciones", señaló Ernesto Moncada, caron en comisión a la Jefatura para na persona murió y dos re- so, "murieron vecinos, perdimos bierno por ofrecer subsidios en que mostró la esquina de su casa en pedir una entrevista con el minis- sultaron gravemente heri- muchas cosas materiales. Hoy ante forma arbitraria y no ocuparse del una foto que el mismo sacó el día de tro de Desarrollo Urbano, Daniel U das al ser atropelladas por un alerta nos llamamos por teléfo- problema de fondo. la tragedia. Chaín. « un móvil policial en la Autopista del Oeste, a la altura de la localidad bo- télam naerense de General Rodríguez. El accidente ocurrió en el kiló- La creciente del Río Paraná se mantendrá metro 48 de la ruta, donde, por cau- sas que se intentan establecer, un varios días y ya hay 2600 evacuados patrullero que circulaba en direc- ción a la Capital Federal embistió a a creciente de los ríos en el Li- Chaco, Cristina Magnano, ratificó da. En tanto, en Bariloche, la caída tres operarios viales que se encon- toral argentino "se mantendrá hoy que "el río Paraná crecerá me- de más de 60 milímetros de agua traban trabajando sobre la traza. L durante varios días", según los nos de los 7,40 metros que se había en pocas horas y los fuertes vientos Como consecuencia del impacto análisis realizados por autoridades pronosticado" desde el Instituto Na- provocaron serios trastornos en los uno de los trabajadores murió en de hidrología de la región, donde cional del Agua (INA). barrios del Alto de Bariloche, donde el lugar y los otros dos debieron ser más de 2600 personas seguían eva- El río Paraná había estacionado familias debieron abandonar sus ca- trasladados al Hospital de General cuadas en Chaco y Corrientes. su ritmo creciente a la altura de sas anegadas y las calles se tornaron Rodríguez donde quedaron inter- La presidenta de la Administra- Chaco, a pesar de lo cual más de intransitables, informó la Munici- nados en grave estado. « ción Provincial del Agua (APA) de 1600 personas continuaban evacua- palidad. « Subida - La marca es récord. miércoles 3 de julio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 31

un fallo de cámara emplaza a la ciudad a paliar la emergencia sanitaria La justicia ordenó mejoras en el barrio Ramón Carrillo Pensado para 700 viviendas, alberga a 2500 familias. Faltan cloacas y otros servicios y se detectó presencia de mercurio en el suelo.

» Ramiro Barreiro [email protected] Vista BA - El edificio que se construye frente al Jardín Botánico tendrá 35 pisos.

a justicia porteña ordenó a la Ciudad que realice obras en el una torre de lujo en santa fe y scalabrini ortiz barrio Ramón Carrillo a fin de paliar la emergencia sani- Ltaria y de infraestructura que sufre Dos obreros heridos ese sector de Villa Soldati. La deman- da la inició la organización vecinal Perfil para el Cambio, en 2005, y de en una obra que había allí surgió la Ley 1333, que ninguna denunciado la UOCRA

La demanda había os trabajadores de la la comercialización de Interwin y el sido iniciada en 2005 construcción resulta- capital financiero de Boston Andes, ron heridos ayer al caer según consta en el sitio web del pro- por una ONG vecinal, al vacío en una obra de yecto: . y apelada por el PRO. Dla Avenida Santa Fe 3760, en el ba- La torre tendrá microcine, centro de Basurales - Los vecinos dicen que se inunda y que la recolección no se cumple. rrio porteño de Palermo, que ha- fitness, pileta climatizada, cocheras bía sido denunciada por la Unión y lavadero de autos, salón de fiestas de las gestiones comunales acató. "La con recursos escasos". De esta forma, Carolina, vecina del Carrillo, ex- Obrera de la Construcción de la y hasta jaulas de golf, entre otros infraestructura colapsó", argumentó a ordena iniciar las obras correspon- plicó a este diario que "hay basurales República Argentina (UOCRA) en beneficios exclusivos. Tiempo Argentino una de las vecinas pa- dientes para lograr el correcto fun- y calles rotas, se inunda y los micros enero por no contar con los requi- Cuando se asentó la denuncia ra explicar la aglomeración de basura, cionamiento de la red de desagües escolares no pueden pasar por los ba- sitos de seguridad mínimos. de la UOCRA, en enero pasado, se la falta de agua potable y los cráteres cloacales, la de desagües pluviales, el surales y el agua estancada; además, Ramón Palavecino y Arístides dejó labrada un acta de inspección en las calles. sistema subterráneo de distribución el camión pasa una vez por día y los Benítez trabajaban en esa obra que detalló que en la obra "faltan Tras dos sentencias judiciales, la Sa- de energía eléctrica y de gas natural, fines de semana no siempre lo hace". cuando sufrieron una caída desde arneses, falta proteger aberturas de la II de la Cámara den lo Contencioso, la repavimentación y construcción El barrio Ramón Carrillo fue un altura por la que fueron derivados pisos con cubiertas o barandas, fal- Administrativo y Tributario resolvió de veredas y la peatonalización de invento del ex intendente Carlos con heridas de distinta considera- tan líneas de vida/sujeción a punto rechazar la apelación del gobierno pasajes y red de alumbrado público. Grosso. Surgió en 1990 para relo- ción al Hospital Fernández. fijo, la señalización y protección de porteño y refrendó los artículos 17 Asimismo, el fallo ordena realizar calizar a las familias que vivían en El edificio del que cayeron es zanjas y excavaciones, la protección y 31 de la Constitución de la Ciudad estudios sobre el suelo y de impacto el albergue Warnes, pero el barrio, un proyecto de construcción de contra caída de personas y objetos, para "dar prioridad a las personas de ambiental dado que se ha detectado pensado para 700 viviendas, hoy es- una exclusiva torre de 35 pisos, falta verificar estado de máquinas y los sectores de pobreza crítica y con una fuerte presencia de mercurio y tá habitado por 2500 familias. Fue con unidades de 2, 3 y 4 am- herramientas eléctricas y falta pro- necesidades especiales, sin recursos o valores anormales de plomo. construido donde antes estaba el bientes y los llamados "studios" tección de sierra circular". bañado de Flores, que se rellenó con (unidades de un ambiente aptas los residuos industriales provenien- para profesionales) con acceso acampe de protesta tes de las industrias de la cuenca del independiente, ubicada en una arroyo Cildañez y del Cementerio de zona privilegiada de Palermo, Flores. La acción de los vecinos derivó con vistas al Jardín Botánico y al Los obreros cayeron en 2005 en la sanción de una ley des- Río de la Plata. desde la altura. Según el tinada a reurbanizar la zona, pero La UOCRA había denunciado nunca se cumplió. Años más tarde, la obra el pasado 24 de enero an- gremio, faltaban arneses la gestión macrista buscó acudir al te la Dirección de Protección del y líneas de sujeción. Tribunal Superior de Justicia, pero Trabajo de la Ciudad de Buenos el fallo de segunda instancia le negó Aires, debido a la falta de protec- ese camino y terminó con las poster- ción contra caídas de personas y Ambos trabajadores accidenta- gaciones. De esta forma, se produjo objetos y falta de arneses, entre dos estaban debidamente registra- una situación similar a la de Beatriz otras irregularidades. dos y pertenecen a la empresa Riva Mendoza, impulsora de la querella El proyecto Vista BA lo lleva SA (contratista principal) y Ramón contra el Estado Nacional que derivó adelante el estudio de arquitectos Giménez Del Valle (subcontratista), en el proceso de saneamiento de la Parysow, con la dirección del in- según informó el gremio que repre- Cuenca Matanza–Riachuelo. « geniero Guillermo Sambresqui, senta a los obreros. «

Vecinos de villas de la Ciudad de Buenos Aires iniciaron un acampe frente a la Secretaría de Hábitat e Inclusión porteña ubicada en Diagonal Norte 832, para reclamar la entrega de materiales para obras en esas zonas y que se garanticen los servicios básicos en esos diversos barrios de la capital. Aún no fueron recibidos. 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013

PREsENTAN Don Hipólito MUsEO dE bELLAs ARTEs PARA ChICOs CULTURA Hoy, a las 19, se presenta Don Hipólito, Vacaciones y arte en acción es la propuesta Vida de Hipólito Yrigoyen, de Norberto para estas vacaciones de invierno del Galasso. Participan Gustavo López, Museo Nacional de Bellas Artes. Talleres Carlos Raimundi y el autor. UTE, de arte y de ilustración y armado de Para comunicarse con esta sección: Bartolomé Mitre 1984, CABA. juguetes. Figueroa Alcorta 2280, CABA. [email protected]

Entrevista a la escritora María Inés Krimer, autora de Siliconas express "El podio de las mujeres en el género policial nunca fue muy deseable" La novela, continuación de Sangre kosher publicada en 2010, apareció en la colección Negro Absoluto dirigida por Juan Sasturain. Esta vez, la detective Ruth quiere descubrir qué se oculta bajo la sonrisa marmórea de un cirujano plástico.

diego martínez » Ivana Romero [email protected]

engo que hacer mi traba- jo. De vez en cuando se me ocurre que voy a dejarlo pero siempre me vienen Tpensamientos a mi cabeza y pala- bras en mi boca para mantener el puesto." Esto se dice a sí misma Ruth Epelbaum mientras se mira al espe- jo y se lava la cara tras recibir una noticia de esas que a otra persona derribarían. Pero no a ella. No a esta detective que debe averiguar a toda costa qué se esconde tras la sonrisa marmórea de un cirujano plástico cuyo consultorio se atiborra de mu-

"La archivista trasplantada de la judería entrerriana a Villa Crespo es siempre y necesariamente una mujer." (J. S.) María Inés Krimer - Abandonó la abogacía para dedicarse de lleno a la literatura. Asegura que le interesa más la voz de un autor que la historia que narra. jeres con ansia de belleza. De cierta ras ganas, Ruth es una mina entera". –Yo estaba trabajan- ya tenía claro que iba seable. Por lo general o son víctimas, belleza, la de los estereotipos. Este es Krimer, que también se reinventó a do una nouvelle que a transformar a Ruth como en el policial deductivo de Poe, el núcleo de Siliconas express, la segun- través de la escritura cuando decidió tenía como protago- en detective. El nom- o son directamente asesinas como da novela que la escritora María Inés dejar su carrera de abogada, vivió nista a una archivis- bre lo tomé de una en las novelas de Chandler. De todos Krimer publica en la colección Ne- hasta "los veintitantos" en Paraná, ta judía que vivía en escritora feminista modos, sí tomo de Chandler esa idea gro Absoluto y que se presenta este se mudó a Olavarría y a mediados de Entre Ríos y se viene norteamericana que de su célebre decálogo de que "hay viernes. Se trata la continuación de los años noventa (cuando sus hijos a Buenos Aires. En me encanta, Cynthia que referirse a personas del mundo Sangre kosher, aquella historia publi- fueron grandes) vino a Buenos Aires esa época, hace unos Ozick, y al apellido, real". Ruth es una persona común. cada en 2010 donde Ruth asomó por y comenzó a formarse junto a Gui- cuatro años, tuve una de un otorrinolarin- Vive sola en la calle Gurruchuaga primera vez. Juan Sasturain, director llermo Saccomano. Apasionada por charla con Sasturain, gólogo que vivía en y tiene la compañía de Gladys, una de la colección, la define de este mo- los escritores norteamericanos de que estaba armando Paraná. empleada doméstica que va dos ve- do: "A diferencia de ciertas heroínas novela negra como Raymond Chan- la colección Negro Ab- –Ruth interpela ces por semana. No tiene hijos. Tam- sajonas del género tan eficaces como dler, Walter Mosley y Jim Thompson, soluto. Era un viernes, una tradición don- poco, pareja estable. Pero le gustan asexuadas, la archivista trasplanta- cuenta que le interesa más la voz de era por San Telmo. Yo, de los héroes son los hombres y cada vez que puede da de la judería entrerriana a Villa un autor que la trama. Y que le pres- de género policial no varones. trata de tener sus aventuras. Además Crespo es siempre y necesariamen- ta mucha atención a los fraseos, a la tenía escrito nada. Pe- –Sí, se me ocurrió es lectora de Isaac Bashevis Singer. te una mujer. Pero no como ya dejó musicalidad de los textos. Por eso ro le dije a Sasturain como una reivindica- Por ahí fui colando el idish, el idio- de serlo la mítica Miss Marple, una en su biblioteca también hay poetas que tenía una idea en la cabeza. Me ción de género. Porque yo, que toda ma de los judíos de la diáspora que viejita chismosa y perspicaz; ni tam- como Diana Bellessi, Wisława Szym- pidió que en tres días le entregara la vida he sido lectora de policiales, hablaba mi abuela. Prácticamente poco como lo es por exceso –si cabe– borska y Alda Merini. un avance del proyecto. Escribí bas- siempre pensé que el podio de las se ha dejado de hablar aunque por tanta yegua sexy (…). Hecha de pu- –¿Cómo fuiste conociendo a Ruth? tante ese fin de semana y el lunes mujeres en el policial no era muy de- suerte está siendo rescatado. Es un miércoles 3 de julio de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 33 Claustro mercado de arte de londres San Sergio Pagan más de 2 millones Siliconas express se de dólares por un Goya presentará el viernes a las 19 en Dain Usina El dibujo del gran pintor español Si yerras los tiras fue vendido Cultural, Nicaragua 4899, ayer por 2,3 millones de dólares en una subasta de casa Christie's. junto con El spleen de los muertos, de Ricardo Romero. Los dos libros n dibujo del pintor español integran la colección Francisco de Goya, nacido Uen Zaragoza el 30 de mar- Negro Absoluto, de zo de 1746 y muerto el 16 de abril Aquilina, dirigida por de 1828 en Burdeos, Francia, fue vendido ayer por 2,3 millones de Juan Sasturain. dólares en una subasta en la casa J. Sasturain - Dirige Negro Absoluto. Christie's, en Londres. La obra, ti- tulada Si yerras los tiros, pertenece idioma absolutamente dulce, que en la pertenencia al FBI o los lazos con al Álbum de bordes negros, uno de los mí tiene recuerdos de infancia. Scotland Yard pueden ser creíbles más celebrados del pintor. Consi- –Como archivista Ruth investigó pero ¿cómo hacemos creíble a la po- derado una alegoría política, el a la Swi Migdal, que aparece en la licía acá, con sus vínculos turbios? precio final pagado por el dibujo primera novela, donde también se Por eso había que buscar un perso- superó ligeramente la estimación toca el tema de la trata. En el caso naje que investigara "por fuera de". realizada previamente por la casa de Silicona express lo que se cuestio- Por eso se me ocurrió hacerle un de subastas. La imagen de la obra na son los cánones de belleza que marido policía a Gladys porque de muestra a un ceñudo cazador con también les exigen a las mujeres algún lado Ruth tenía que sacar in- un perro y, según manifestaron los sacrificar sus cuerpos, aunque de formación. expertos de Christie's, encerraría distinta manera. –¿Gladys sería una especie de Wat- un significado subversivo referen- –El tema estético me interesa por- son? te a la posibilidad de haber sido que es uno de los no lugares de la –Sí. Cuando una trabaja un detective engañado o estafado que, en clave modernidad. Y también, porque desde la primera persona, corre el política, puede hacer referencia al es un componente clasista: son riesgo de que parezca un poco so- regreso del rey Fernando VII tras la muchas más las muertes que se re- berbio si todo el tiempo se habla a Guerra de Independencia española gistran en clínicas no habilitadas sí mismo y se da respuesta. Así que (1808-1814). que en las que sí lo son. También la idea es que las pistas las brinde el La crítica a la realidad política me parece importante destacar la personaje secundario. y social española de la época fue cantidad de cirugías que se hacen en –¿Y Lola, la amiga travesti de Ru- tema constante de los trabajos de los hospitales públicos disfrazadas; th? Goya, quien durante sus últimos Autorretrato de Goya - El dibujo vendido pertenece al Álbum de bordes negros. o sea, asignadas estadísticamente a –Es un personaje que vi en una 30 años de vida realizó una serie otro tipo de patologías, por ejemplo, de 550 dibujos que representan es- jos de este álbum están formados por de entradas de guardia. O sea, hay cenas cotidianas, que él utilizaba capas superpuestas de tinta china y de una cuestión de política pública y como llamada de atención. Un he- aguadas cuidadosamente moduladas, política de salud que consideré su- cho que quedó claramente refleja- lo que otorga una mayor sensación gestiva. Además, charlé con ciruja- Yo, que toda la do en algunos de sus trabajos más de profundidad, que posteriormente nos, pasé bastante tiempo en salas celebres, como Duelo a garrotazos. La Goya raspaba con una cuchilla para escuchando conversaciones. Todo el vida fui lectora obra subastada pertenece también añadir textura. tiempo salía muy entusiasmada por- de policiales, al Álbum de bordes negros, una serie La obra de Goya encabezaba la pu- que obtenía elementos narrativos que recibe ese nombre en referen- ja especializada en dibujo europeo. muy poderosos que a veces rozaban siempre pensé cia a la gruesa línea de ese color En ella Christie's ofreció creaciones el absurdo. que enmarcaba todos los dibujos. procedentes de todas las escuelas –La detective le pone el cuerpo, li- que el podio de Esta recopilación fue considerada europeas desde inicios del siglo XVI teralmente, a esta historia. No sólo las mujeres en por la casa de subastas londinense a finales del XIX, reuniendo obras investiga y toma riesgos sino que como la "más cuidada y perfecta", de otros artistas notables, como el además considera la posibilidad el policial no era debido al mayor tamaño de los bo- italiano Giovanni Battista Lusieri o de operarse. cetos y a la monumentalidad de sus los británicos John Robert Cozens y –Y es que ella también está un poco muy deseable. figuras, resaltadas por el contraste Daniel Gardner, entre otros. « tentada. Yo la veía todo el tiempo entre el blanco y el negro. Los dibu- Efe Si yerras los tiros - Obra subastada. con interés por hacerse un retoque al ver en su cuerpo las huellas del tiempo. Pero al mismo tiempo, no esquina. La vi de mañana, yendo deja de ser una contradicción. de compras. Y la vi producida pa- Homenaje al poeta Armando Tejada Gómez –Esa contradicción también se ex- ra trabajar a la noche. Me impactó presa en que se enamora de Hugo, tanto el cambio, todo tan desmesu- os artistas Suna Rocha, Anymaná”.Emblema de lo autoral un tipo bien oscuro. rado, que la quise hacer amiga de Alejandro Balbis, Juan Lá- dentro del folklore, fue, además, ca- –Ay, sí, se enamora de un Servicio. Ruth. Cuando Lola le cuenta que se L zaro Méndolas y Calycanto nillita, trabajador rural, obrero de la Era un tema complejo de resolver, va a hacer un nuevo “touch” Ruth animarán un homenaje al poeta construcción, locutor en LV 10 Radio esa fascinación, ese enganche aun- dice: “una persona que se expone Armando Tejada Gómez, que en de Cuyo y diputado provincial. que al mismo tiempo haya rechazo. a la belleza sin otro motivo que el marco del ciclo "Ilustres de la Fundó, junto a Mercedes Sosa, Os- En Argentina es difícil la construc- la búsqueda de belleza está mes- Patria", se realizará mañana a las car Matus, Tito Francia y Eduardo ción de una figura detectivesca higuene”. Y Lola le responde: “lo 19 en la sala Miguel Cané de la Aragón, entre otros, el Movimiento verosímil porque aquí hubo una que pasa es que estás envidiosa, sede principal de la Secretaría de del Nuevo Cancionero que tuvo in- dictadura. O sea que también es di- morís por hacerte toda”. Ruth la Cultura de la Nación. fluencia notoria en los movimientos fícil pensar que un lector va a sentir quiere cuidar pero a la vez Lola Tejada Gómez, poeta, escritor de la Nueva Canción. empatía por un personaje ligado a tiene el deseo de hacerse cirugías y letrista, nació en Mendoza en El acto, a cargo de la Subsecreta- esos mundos. Y tampoco se puede acá y allá, va armando su cuerpo 1929 y murió el 3 de noviembre ría de Políticas Socioculturales se eludir. La construcción del detective y la enfrenta a Ruth a sus propias de 1992 en el barrio porteño de realizará en la Avenida Alvear 1690 acá se acerca mucho más a la novela tensiones como mujer. Barracas. Fue el autor de clási- e incluirá la entrega de una placa a norteamericana y a la europea que –¿Habrá tercera parte de la saga? cos del folklore nacional como Gloriana Tejada Gómez, hija mayor A. Tejada Gómez - Homenajeado. a otras tradiciones. De todos modos, –Sí, Sangre fashion. « “Canción con todos” o “Fuego en del poeta. « 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de junio de 2013

nuevo juicio por gutiérrez incautan 380 kilos de marihuana POLICIALES La Corte bonaerense ordenó que se La Gendarmería Nacional incautó 381 ARG realice un nuevo juicio por el crimen kilos de marihuana como resultado de del subcomisario Jorge Gutiérrez, dos procedimientos realizados en la Para comunicarse con esta sección: hermano del intendente de Quilmes, provincias de Formosa y Misiones en el [email protected] comunicarse con esta sección: Francisco Gutiérrez (foto). marco del Operativo Escudo Norte. [email protected]

La investigación por el crimen de Ángeles Rawson El juez evalúa procesar al portero Mangeri con prisión preventiva Al cierre de esta edición, el magistrado Javier Feliciano Ríos también definía un embargo sobre los bienes del encargado, el único acusado que tiene la causa. Un amparo presentado por los vecinos del edificio demoró la resolución judicial.

télam » Néstor Espósito [email protected] El dato

a definición sobre la situa- Estación de micros ción del único imputado por el homicidio de la ado- lescente Ángeles Rawson, el La testigo que fue Lencargado de portería Jorge Mangeri, acusada por falso quedó postergado –en principio– pa- ra hoy. El juez de instrucción Javier testimonio por el juez Feliciano Ríos definió anoche los úl- Ríos declaró en la causa timos retoques del auto de mérito, que se enteró de la la resolución que según todo parece indicar, dispondrá el procesamien- supuesta discusión entre to, la prisión preventiva y un fuerte el entorno de la víctima, embargo sobre los bienes del por- tero. Hasta última hora de anoche, "por dos personas que la fiscal María Paula Asaro; el abo- estaban hablando sobre gado querellante, Pablo Lanusse, y el tema en la estación de los defensores Miguel Ángel Pierri y Marcelo Biondi aguardaron una no- Comodoro Rivadavia". tificación por parte del juez, quien tenía previsto sacar la resolución en la víspera pero varios episodios, algu- hace más de 20 días tiene montada nos de ellos insólitos, le retrasaron el una virtual guardia permanente en trabajo que venía preparando desde la acera de enfrente del edificio en el fin de semana pasado. el que vivían Ángeles y Mangeri; por Además de la irrupción del taxis- el otro, evitar lo que algunos vecinos interpretaron como una "invasión" del periodista Mauro Viale, quien ingresó con una cámara para grabar imágenes para un programa especial Varios episodios, que se emitió por el canal América 24 durante el fin de semana. El juez Ríos algunos de ellos pidió opinión a la fiscal, quien hizo insólitos, le hincapié en la necesidad de respetar la libertad de prensa pero, al mismo retrasaron el trabajo tiempo, preservar la intimidad de los al juez, que trabajó vecinos del edificio. El magistrado todo el fin de semana estudiaba anoche la resolución que va a tomar en ese sentido. en el dictamen. La expectativa en cuanto a la situación procesal de Mangeri está centrada en qué resolverá Ríos sobre ta testigo que brindó una versión tan qu hizo, cómo y dónde hizo con Án- escalofriante como difícil de digerir geles Rawson. Si bien públicamente sobre la forma en que Mangeri se ha- la defensa del portero argumenta bría deshecho de Ángeles (ver apar- que la última cámara de seguridad te), entre las últimas horas del lunes registra el paso de la adolescente a y la mañana del martes ocurrieron más de 200 metros del edificio, en el dos hechos significativos. Complicado - El encargado Mangeri al salir del despacho del juez. Se negó a dar detalles sobre la mecánica del homicidio. expediente hay una filmación –que Durante el procedimiento realiza- no fue difundida por los medios– que do en diversos lugares del edificio de enviado de inmediato al Cuerpo Mé- La muestra es pequeña y de difícil sentantes del consorcio del edificio la sitúa a unos 20 metros de la puerta Ravignani 2360, los investigadores dico Forense ante la posibilidad de peritaje, pero los expertos confiaban de la calle Ravignani de una acción de acceso. Además, quedó descarta- hallaron, mediante un sofisticado que perteneciera a la víctima. El pro- en obtener certezas sobre si se corres- de amparo con pedido de medida do que el edificio tenga una segunda mecanismo científico, un "rastro pio abogado Pierri estaba presente ponden o no con Ángeles. cautelar apuntada básicamente a puerta, de servicio, para el acceso. Y humano", definido por las fuentes cuando se produjo el hallazgo y pres- El otro episodio relevante fue la dos cuestiones: por un lado, terminar sí se comprobó que uno de los ascen- como un "fluido corporal" que fue tó su conformidad para la pericia. presentación por parte de los repre- con el asedio periodístico que desde sores tiene acceso al sótano. miércoles 3 de junio de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 35

un taxista dice que llevó al encargado OPINIÓN

» Laura Lauría | LA CASA DEL ENCUENTRO Un taxista declaró que en la tarde en El chofer dijo que no presentó antes el testigo no puede hacer fuerza por que Ángeles Rawson fue asesinada porque estaba atemorizado y no se lo problemas de cadera, subieron las bol- llevó a Jorge Mangeri a la CEAMSE de permitía el dueño del taxi Volkswagen sas y se dirigieron a la CEAMSE. Colegiales con dos bolsas de consor- Polo con el que trabaja. En el destino, Mangeri lo habría he- la única víctima de este cio grandes que cargó en el baúl de su El hombre dijo que el 10 de junio, a las cho entrar, más allá de que no estaba triste hecho es ángeles auto y que, al llegar al lugar, una de 14;30, circulaba por Ravignani al 2300, permitido, y cuando descargaban las estas se movió y el portero le dijo que cuando una persona, a la que recono- bolsas notó que una se movía. El en- se trataba de un perro atropellado. Tal ció como Mangeri, lo detuvo y le pidió cargado le dijo que se trataba de un diálogo se produjo en el predio de Co- un viaje. perro atropellado y la golpeo con una esde la Casa del Encuentro En ese marco, es más que pro- legiales, según el taxista. El pasajero le dijo que tenía que llevar masa que le dieron los empleados del somos muy cautas a la hora bable que se trate de un femicidio El testigo declaró siete horas ante el dos bolsas a la CEAMSE, una más pe- predio. Dde emitir una opinión. Y más debido a que el presunto victimario juez Ríos y la Asaro, antes de la inspec- sada que la otra, y le ofreció poner un El secretario gremial de la CEAMSE, Jor- en el caso de Ángeles Rawson, por abusó de su poder y redujo a la vícti- ción ocular realizada anteanoche en el plástico en el baúl para no ensuciarlo. ge Mancini, dijo que imposible que un demás manoseado por opinólogos ma aprovechándose de su contextu- edificio de Ravignani 2360. Ayudados por dos transeúntes, ya que auto entre a dejar bolsas al predio. y periodistas de todo ámbito. Siem- ra física, pero sobre todo a la vulne- pre preferimos esperar a que la rabilidad expuesta por la relación de justicia se expida. Por el momento, confianza que existía entre la víctima télam y mientras el juzgado que encabeza y el asesino. El vínculo entre ellos era Javier Ríos, determina la suerte pro- muy fuerte y cotidiano. cesal de Jorge Mangeri, nos queda A esta altura de los aconteci- conocer el móvil del crimen que se mientos, también podemos decir establecerá a través de la inves- que el tratamiento del caso por par- tigación judicial y de las pruebas te de los medios estuvo relacionado recolectadas. con el Patriarcado instalado en el Los elementos en su contra, seno de nuestra sociedad. General- muchos de ellos científicos e irre- mente, cuando sucede un hecho de batibles, posicionaron a Mangeri en estas características no se lo vin- una situación muy comprometida. cula directamente con la violencia Desde nuestra Asociación no des- de género sino a otras cuestiones cartamos que el trágico desenlace ajenas a lo que ello implica. No nos se haya dado en el marco de un in- olvidemos que en un principio in- tento de abuso. En muchos de estos tentó instalarse la idea de un hecho casos, no quedan secuelas físicas, de inseguridad más. pero lo cierto es que pudo haber Ese tratamiento desvirtúa el lu- existido una resistencia por parte gar de la víctima y debemos recordar de Ángeles a algún tipo de ataque que la única víctima de este triste he- de índole sexual. cho es Ángeles. Inspección ocular - El juez Ríos (izq.) en la puerta del edificio donde vivía la víctima. Durante un pericia el lunes a la noche.

Aunque Pierri admitió que espera Una eventual nulidad de la el procesamiento de su defendido, prueba de ADN, sumado a que el surge de las declaraciones públicas crimen no tuvo testigos, plantea INMOBILIARIAS y los planteos en el expediente que un escenario donde no hay certe- la defensa del portero apunta a de- zas sobre el lugar donde se produjo CONSTRUCTORAS rribar, por cuestiones de garantías el asesinato ni un móvil estableci- procesales, la prueba del ADN del do, lo que podría dejar a Mange- EMPRENDIMIENTOS encargado en las uñas de la víctima. ri en una mejor situación ante la CEDIN La muestra genética es un elemento justicia. Claro que esa batería de categórico para el procesamiento, argumentos quedará para la etapa pero si Pierri lograra probar que no de apelaciones ante la Cámara del se preservó la "cadena de custodia" Crimen, ante una sala aún desco- podría ser declarada "nula". nocida y que surgirá por sorteo. « testigo sospechosa

La mujer que había afirmado en un au- un departamento en el edificio y que dio incorporado a la causa que el día el 10 de junio escuchó una discusión del crimen de Ángeles escuchó una en el hall de entrada. Además, sostu- supuesta discusión en la planta baja vo que ese lunes –cuando aún no se del edificio de Ravignani 2360, resultó había denunciado la desaparición de imputada por falso testimonio. la joven– un funcionario del Ministerio Beatriz Fuentes declaró ante el juez de Seguridad habría sido visto en el TARIFAS Javier Ríos y la fiscal María Paula Asa- edificio y manifestó que le ofrecieron ro el lunes, pero al incurrir en contra- 25 mil pesos a los vecinos que escu- dicciones el magistrado interrumpió la charon la pelea para que no se la re- PROMOCIONALES testimonial. Y luego elevó a la Cámara laten a la justicia. el pedido para que otro juzgado la in- Estos dichos no fueron ratificados por PARA PUBLICAR vestigue por ese delito. ninguno de los 26 vecinos que fueron El testimonio de Fuentes fue acerca- llevados a declarar a Tribunales en la do por un periodista de TN al abogado madrugada del jueves pasado. Cuatro querellante Pablo Lanusse. de esos vecinos dijeron que Mangeri En esa conversación decía que tenía les pidió sacar la basura a las 17. 0810-333-5417 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013

inesperado fallo de un tribunal de santa cruz el acusado es un agente de la metropolitana Condenan a otro hombre A juicio oral por el crimen de la gemela por un hecho Se trata del ex novio de la víctima. Por el caso también está preso el de gatillo fácil marido de la hermana de la joven, que podría quedar en libertad. El 8 de septiembre de 2011, Enzo Álvarez asesinó a un joven de un disparo en la

n hombre fue condenado frente en el barrio porteño de Chacarita. a 12 años de prisión como único autor material del homicidio de la modelo n agente de la Policía Me- hallaron en poder del joven– y que santacruceñaU Johana Casas, cometido tropolitana será sometido a el disparo mortal salió cuando él en Pico Truncado en 2010, por lo que U juicio oral por el homicidio y la víctima "cayeron al piso en el el marido de la hermana gemela de del joven Bruno Pappa, quien murió medio del forcejeo". la víctima, sentenciado en 2012 por al recibir un disparo en la cabeza el "A las preguntas formuladas por el mismo crimen, podría recuperar 8 de septiembre de 2011 en el cruce el juez de instrucción, el imputado su libertad. de las calles Lemos y Leiva, en el respondió que no escuchó el dis- Marcos "El Tosco" Díaz llegó al barrio porteño de Chacarita. paro, que se dio cuenta que había debate imputado como partícipe ne- Según fuentes judiciales, el fis- disparado al ver la herida de la víc- cesario del homicidio por el que ya cal Horacio Azzolin pidió que "se tima, a la vez que negó haber sido había sido condenado Víctor Cingola- clausure la instrucción y se eleve a auxiliado por persona alguna para ni, aunque el fiscal del juicio lo acusó juicio la causa" en la que el agente reducir al sujeto", destacó el fiscal de ser el verdadero autor. Enzo Álvarez está acusado del ho- en su requerimiento. Johana Casas había sido novia de micidio de Pappa, que al momento Además, Azzolin desestimó que Cingolani en el pasado pero en julio de ser asesinado tenía 25 años. el acusado haya actuado "en legíti- de 2010, cuando tenía 20 años, estaba Los voceros añadieron que Az- ma defensa" al argumentar que "la en pareja con Díaz. zolin "logró reconstruir el hecho agresión perpetrada por Pappa con- En el juicio a Cingolani, la herma- Giro - Tras el dictamen, Víctor Cingolani, que estaba imputado, sería absuelto. a partir de lo relatado por tres tes- tra Álvarez había concluido cuando na gemela de Johana, Edith Casas, tigos claves". este último la había neutralizado declaró como testigo y lo acusó de pasado el autor material de los dos De acuerdo a la acusación, el con el auxilio de dos personas". haber abusado sexualmente de ella, disparos con los que fue asesinada homicidio simple de Pappa ocurrió aunque luego se desdijo. la joven en 2010. cuando Álvarez, quien iba vestido El caso obtuvo gran repercusión "En este debate no surgían prue- de civil, caminaba por la calle Le- cuando, a fines del año pasado, Cin- bas de la existencia de Cingolani en mos y al llegar a Leiva, "la víctima golani y Edith revelaron que estaban el lugar del hecho, no se pudo de- se bajó de su bicicleta, lo interceptó Para el fiscal, de novios y pretendían casarse, algo terminar ningún tipo de participa- y le robó el bolso y algunos efectos "Álvarez conoció y que finalmente concretaron el 14 de ción", manifestó Rearte, para quien, personales". febrero de 2013. en cambio, sí había elementos para "Inmediatamente, Álvarez em- quiso el resultado "No hay pruebas en contra de Víc- condenar a Díaz, quien estuvo cerca pezó a correrlo al grito de 'pará, fatal que devendría tor, si hay un montón de pruebas que de siete meses prófugo hasta octubre pará' y efectuó un primer disparo. de su accionar. Tenía lo condenan a Marcos y además yo de 2012 y por eso tuvo un juicio por Con la ayuda de otras dos personas siempre presentí que el que la mató a separado. que no fueron identificadas detu- capacitación en el mi hermana fue Marcos y se lo dije a En su alegato, el fiscal consideró Víctima - Johana Casas era modelo. vieron y redujeron a Pappa; pero uso de armas." mi propia familia", sostuvo Edith una el ADN identificado en una colilla una vez logrado eso, estando sobre vez conocida la condena a Díaz. de cigarrillo hallada en la escena Antes de dejar en destino a sus el suelo boca arriba, Álvarez lo eje- "Marcos fue el último que la vio del crimen y un CD de música en- amigos, estos pudieron atestiguar cutó de un disparo en la frente a Para el fiscal, "Álvarez conoció y con vida (a su hermana), estuvo con contrado junto al cuerpo que varios cómo "Díaz y Johana discutían e in- una distancia de 50 centímetros", quiso el resultado fatal que deven- ella porque era el novio, estuvieron testigos refirieron haber visto en su cluso llegaban a los golpes", añadió precisó el informe oficial. dría de su accionar. Corroboran viviendo juntos, y además estuvo pró- vehículo. Rearte, quien consideró "inverosími- En la imputación del fiscal cons- también tal conclusión los cono- fugo de la justicia y hay un montón "Es el único que tuvo la oportuni- les" los dichos del imputado respecto ta que, luego del segundo disparo, cimientos específicos del autor, de pruebas en contra de él." dad material de llevarla a algún lado a que presuntamente más tarde la el acusado le dijo a un efectivo de derivados del entrenamiento y la La joven se alejó de la casa paterna distante", dijo el fiscal en referencia dejó bajar sola en un lugar alejado y la Policía Federal que llegaba a la capacitación en el manejo de las y convive desde hace meses y a pocas al descampado en las afueras de la se fue solo. escena del crimen: "No te apures armas de fuego que tenía por su cuadras con la familia de su marido. localidad de Pico Truncado en el que En tanto, el abogado Lucas Chacón que ya es boleta." calidad de policía". En el juicio a Díaz, explicó el fue hallado el cadáver de Johana, ya anticipó a los medios que, en caso de Por su parte, el imputado sostu- La defensa del acusado pidió fiscal Carlos Rearte, "se tomaron que fue acreditado que ambos salie- que el veredicto de la Cámara Crimi- vo en su declaración indagatoria que se aparte del rol de querellante en cuenta las pruebas en relación a ron junto a un matrimonio amigo nal siguiera el pedido del fiscal, tenía que Pappa "tenía un arma de fuego al subsecretario de Protección de Cingolani", a quien la justicia santa- de una reunión y los cuatro subie- planeado solicitar la libertad de su cromada" –finalmente resultó ser Derechos Humanos de la Nación, cruceña consideró en julio del año ron a su vehículo. defendido Cingolani. « una réplica que luego los peritos Luis Alen. « miércoles 3 de julio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 37 Hugo Varela El pintoresco humorista y luthier presenta en el Teatro ND Ateneo su nuevo espectáculo, 33 son mejores. Una entrevista donde también reflexiona sobre sus viajes al exterior. p. 39

LOS GRANDES ESTRENOS QUE SE VIENEN Supertaquilleros Títulos como Star Trek 2 (foto), Wolverine: inmortal, Titanes del Pacífico y El ataque son los nuevos "tanques". También llegan Turbo, Los Pitufos 2 y Mi villano favorito 2. pág. 40-41

» TEATRO pág. 42 » MÚSICA pág. 43 Lo nuevo La leyenda de Lis Chi es el Una visita de Los jueves de julio, nombre de un megaproyecto que una de las cantantes de Maruja incluye cinco obras que se irán lujo: Lucecita más respetadas de Bustamante estrenando de a una por mes, Benítez Latinoamérica se presenta hasta fin de año. en Clásica y Moderna. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1130 | miércoles 3 de julio de 2013

Mix Se accidentó Juana Viale está El rapero Chris Cher dijo que Cruise es Antonio Ríos pero indignada porque le Kelly murió de una de los mejores amantes se encuentra bien perdieron la valija sobredosis El cantante se accidentó en La nieta de Mirtha se Así lo corroboró el informe La cantante estuvo en el programa Bravo TV y dijo la madrugada del martes con despachó con varios tweets oficial del forense sobre haber tenido los mejores amantes. “¿Y Tom Cruise su auto en la autopista Jorge contra una compañía área el músico que murió a Newbery a la altura de Ezeiza. tras perder su equipaje al principios de mayo, aunque en qué puesto está?”, le preguntó el presentador y Tras ser atendido en el hospital regreso de Chile. “¿Hace falta no se pudo determinar el ella lo ubicó en el puesto número cinco. se retiró a su domicilio. que los exponga”, inquirió. tipo de drogas que consumió.

SOBREDOSIS Ex tórtolos, cada DE uno por su lado Cine TV l lunes, Susana Giménez tuvo en su living la visita de Moria Casán y Carmen Barbieri con quien reveló detalles E de su intimidad. “Yo no comparto jamás baño con mis parejas. Cuando viajo, saco una suite con dos baños. No me gusta ver las miserias de los hombres. Nunca vi a un hombre hacer pipí”, confesó la rubia y enseguida tuvo el retruque de Casán que redobló la apuesta: “Yo hago pipí de parada.”

» LA FRASE » LA CIFRA “No estaba en mis planes, pero si Cubero fantasea 22 con estar ueron una de las parejas más mediáticas de los últimos tiempos y envidiadas por los íntimamente mil adolescentes que aullaban cual hombre lobo por sus amores imposibles. Pero la ruptura dólares de alquiler paga por mes conmigo le Lady Gaga quien está viviendo F entre los ex Crepúsculo, Kiristen Stewart y Robert Pattinson parece definitiva. En las últimas desde hace un mes en pleno horas, ambos hicieron sociales por separados. Stewart reapareció en el desfile de alta costura cumplo el corazón de Manhattan. Está en un lujoso departamento en duplex de Chanel, sonriente y ajena a los comentarios sobre su ex. El Daily Mail afirmó que Pattinson ya sueño.” de más de 184 cuadrados metros, tiene nueva novia. Se lo vio con una pelirroja identificada como nieta de Elvis Presley. Se trata de la con dos dormitorios gigantes y RICARDO FORT, lámpara de un baño de mármol con vistas a actriz y modelo Riley Keough. Habrían pasado juntos el fin de semana en Los Feliz, Los Ángeles.« Aladino. Central Park. “Hombres y mujeres perciben distinto al mundo”

ALFREDO ALLENDE, DIRECTOR Y femenino”? ¿Hay un perfil propio –¿Cómo conjugás tanto trabajo realizada y bien actuada, tiene ACTOR. de las mujeres? simultáneo? humor, música y bailes bien –Ana tira toda su vida por la –Estoy dirigiendo esta obra y logrados, y un relato dirigido a –¿Cuál es la historia de Ana por la ventana, con una dosis de coraje una que se estrena estos días y un público joven que se identifica ventana? empieza arrojando pequeños se llama Sistema Garage, con un con la historia. Además está 4 –Ana por la ventana nació objetos y termina por sacarse actor muy singular que es Damián Violetta, es decir Martina Stoessel, pensando en una actriz que de encima a ciertos señores de Dreizik. A la vez, actúo en la obra que es un amor de chica y en yo adoro por cómo es y por su su pasado... Diría que mujeres Objetos maravillosos de Hugo pantalla tiene un ángel especial. increíble teatralidad: Susana y varones tenemos perfiles Midón, un orgullo para mí. No sé × Di Gerónimo. Al escribir la obra distintos, hay diferencias sociales cómo conjugo tanto trabajo. quise mostrar con humor a una pero también diferencias –En TV, interpretás Ramallo en Ana por la ventana se presenta mujer urbana de hoy. biológicas que nos llevan a Violetta, ¿a qué atribuís su éxito? los viernes a las 21 en el Teatro 4 –¿Por qué el subtítulo del “arrojo percibir el mundo de otro modo. –Violetta está bien escrita, bien El Ópalo, Junín 380. miércoles 3 de julio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 39 entrevista A hugo varela "Peleo por lo autoral, por ser original" El humorista presenta su nuevo espectáculo 33 son mejores y asegura que, pese a sus viajes, su público es el argentino.

tiempo argentino » Belauza [email protected]

in temor al yerro, vale decir que Hugo Varela nunca hizo algo para el currículum. Más allá de alguna travesura, co- Smo las define, lo suyo siempre fue auténtico. Y así no es tan complicado llegar al festejo de 33 años de trayec- toria. "Recupero algunos sketchs e ins- trumentos que fui usando en todo este tiempo –define su nuevo espec- táculo, 33 son mejores–. Desde hace unos años en los shows pregunto si alguien me conoce de hace más de 30 años, y hay unos diez que levan- tan la mano. En algunos hay como cierta fidelidad, gente que es muy constante. Mientras uno no los de- fraude…", y con los puntos suspen- sivos ofrece la primera sonrisa de la entrevista, que serán varias.

–De las primeras cosas que hizo no debe haber registro audiovisual.

El dato Funciones Hugo Varela presenta 33 son mejores viernes y sábados de julio, 21 hs ND Teatro Paraguay 918. Desafío - Varela asegura que para tratar con el público no hay libro. "Uno hace todo un aprendizaje medio a los palos", dice el artista quien del oficio conoce de sobra.

–De De lo nuestro con humor, el progra- –¿Como cuáles? no hay libro. Los yanquis lo tienen más que nada los pibes, que van le, Colombia, Miami, y te das cuenta ma de tevé que hacía de un gaucho –Primero, conocer al público. Y pa- mucho con los stand up, que en ge- copiando cosas. Se está perdiendo de que tu público es el argentino. de mimo, una cosa muy absurda, no ra conocerlo tenés que relacionarte neral son bien duros; lugares don- una posibilidad de que salgan per- En Miami, hay un público nostálgi- hay nada. Volaron todo en el viejo con él. Uno que arrancó desde los de van y el público le grita cosas. sonajes originales. co, cosa muy loca, porque vos decís: Canal 11. Me quedaron cosas sí con viejos pubs, de levante, borrache- No creo que haya que llegar a esa –En su carrera no hay picos ni esto es para Ricardo Fort. A partir Badía (y Compañía), que estaba todos ría, donde pasaban desde Corona práctica. Sí, soy un peleador por lo derrapes. Hubo un modo de em- de ahí ya no me volvió loco irme los sábados. Cosas sueltas, tampoco hasta Pocho La Pantera cuando era autoral, por tratar de ser original, prender un camino pero nunca afuera. Como tarea de humorista, tengo un registro ordenado. Me sor- Ernesto Gauna; tuvo que lograr re- buscar la vuelta y hacer algo distin- con una dirección precisa. ir a hacer reír a un japonés, ¿para prende lo de las tecnologías nuevas, unificar un público que estaba en to para presentar y poder sorpren- –Es medio como la vida, casi. Uno qué? En cambio el año pasado hice que aparecen cosas de gente y se va cualquiera. Tuve que meterlos en der. Ahora hay una cosa, con esto se miente: sí, voy caminando hacia varios shows donde tenía invitados, juntando todo un material que ni mi lenguaje y hacerlos reír y parti- de Internet, que la mayoría de los un rumbo. En algún momento uno tipos muy grosos, y todos muy con- sabía que existía. cipar. Uno hace todo un aprendizaje colegas están viendo "a ver de dón- tiene fantasías, y la mía era qué pa- tentos de participar. Yo vivo en una –Tal vez no sea tan raro: lo suyo medio a los palos. No hay método, de saco cosas para". Me preocupan saba afuera. Y empecé a viajar: Chi- campana de vidrio. « siempre pareció muy profesional; hacer humor es serio, por más que no lo tomen como tipo serio. –Sí, mi personaje parece alguien al lo que no se debe hacer que las cosas le salen medio de ca- sualidad. Pero hay mucho trabajo. Hay como un prejuicio con respec- Entre las varias cosas que el músico había signo de respuesta, los tipos me tín. Un tema, dos, tres, diez, terminé to a las artes serias y a las menores, aprendió en su larga trayectoria, las observaban, estudiándome, como si y bsbsbsb. No se enteró nadie que yo que a esta altura está bastante más más graciosas, y tal vez las más esen- estuviera en una jaula. Después me estuve ahí. Fue en los primeros años, y cuestionado. Los que actúan o es- ciales, son las que no hay que hacer. enteré que a los tipos les había en- uno lo vivía como un fracaso absoluto. tán en la cosa artística saben que "He tenido públicos muy raros, con cantado. Hay un público que no está Y por ahí salías y alguien te felicitaba. la cuestión humor no es fácil; ir a un par de anécdotas que son bastan- preparado para ser público. La otra fue Hay situaciones en las que no se justi- un festival de Viña del Mar en Chile te típicas. Me tocaron psicoanalistas en Paraguay, una gran fiesta, todos de fica que esté el show, la gente está en con 50 mil personas y con un públi- co que no tiene tanta simpatía, estar de la APA en una especie de reunión. etiqueta, dos mil personas, un murmu- otro tema. Hay un error de ubicación. media hora, hacerlos reír, participar Todos muy ortodoxos, con sus pipas, llo permanente. Y arranco y bsbsbsb, Cuando uno tiene claro eso, resulta y que te premien ellos mismo es un totalmente inexpresivos. Empecé y no seguía el murmullo, todos de cope- aunque te atienden cinco. garrón que no lo pasa cualquiera. En vivo - Varela celebra y repasa. Tenés que conocer ciertas cosas. 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013

Los grandes estrenos que se vienen Los "tanques" vienen marchando y quieren quedarse con toda la taquilla A partir del inicio del verano estadounidense, comienzan a llegar a la pantalla grande algunas de las apuestas más fuertes del llamado "cine pochoclero". También se vienen importantes producciones locales, como Metegol.

Guerras y aventuras - Titanes del Pacífico, dirigida por Guillermo del Toro, y Wolverine: inmortal, con peleas a cargo del personaje de X-Men que interpreta Hugh Jackman.

os ansiosos ya están agendan- ciero enmascarado del Lejano Oeste Además, este mes trae en su segun- 3D que presenta a la banda brit-pop do en sus libretas las próxi- renace ahora en la gran pantalla en da semana Titanes del Pacífico. La mega- del momento, One Direción. mas películas que van a ver. un relato dirigido por Gore Verbinski, producción sobre robots que pelean Para septiembre veremos a Chan- Es que en la segunda mitad el que retoma las andanzas del héroe con monstruos, ambos del tamaño Mañana se ning Tatum, el moreno Jamie Foxx Laño llegan los gigantes de Hollywood desde sus inicios. La película, protago- de edificios de 25 pisos, destruyendo (ganador del Oscar por Ray) y la bella estrenan en con más ansias pochocleras. Las pelí- nizada por Armie Hammer, recupera ciudades enteras a su paso, tiene al Maggie Gyllenhaal en El ataque, del di- culas que están por venir sirven para los elementos clásicos del personaje, cineasta Guillermo Del Toro, que jun- Argentina dos rector de 2012 y Día de la Independencia, alimentar a las almas hambrientas desde su sombrero blanco a su anti- to a Travis Beacham se ocuparon del apuestas fuertes: Roland Emmerich, donde la historia de escenas increíbles y grandes pre- faz, pasando por su caballo Silver y guión, como atracción más allá de los cuenta los entretelones de un polica supuestos al servicio del entreteni- su inseparable compañero, el indio efectos especiales. El mexicano aclaró El llanero solitario que debe salvar la vida del presiden- miento. Hay para todos los gustos: los "Tonto" (Toro en español), que en la que "no soy director de mercadotec- y Mi villano te de los Estados Unidos. La película fanáticos que esperan la continuación piel de Johnny Depp pasa a ocupar un nia, soy cineasta", dijo a los medios. es similar al Ataque a la Casa Blanca, de las sagas de su preferencia, los que primer plano. Los músculos Hugh Jackman se favorito 2. protagonizada por Gerard Butler, que gustan de los golpes y las explosiones, Por su lado, Mi villano favorito 2, re- lucirán en las próximas semanas en abrió la taquilla hace tres meses con los que quieren volver a ser niños (o toma la historia del malvado Gru (con Wolverine: inmortal, basada en la cele- U$S 30 millones. Y costó sólo U$S 70 llevar a los más pequeños de su fami- la voz de Steve Carell en su versión brada serie de cómics del personaje son, conocido como la Roca, es El in- millones para producir, finalmente lia a ver animaciones,) o los que bus- original), esta vez reclutado por la Li- más icónico del universo X-Men. filtrado, que para salvar a su hijo se ganando en total más del doble de su can algo más que diversión en una ga Antivillanos para ayudar a hacer Sobre el final del mes, el día 25, entremezclará con malvados narco- presupuesto. Por eso, esta nueva pe- cinta. Hay de todo. frente a un poderoso criminal, en un se estrena Upside down, la película traficantes. Pero no será lo único del lícula con el eje central basado en la El llanero solitario, la nueva película papel al que renunció a última hora del hijo de Pino: Juan Diego Sola- mes: agosto tendrá al segundo film Casa Blanca bajo ataque, tiene la vara de Johnny Depp, y Mi villano favorito Al Pacino. La primera entrega recau- nas. En un mundo donde la gente de Los Pitufos (encabezada por Hank alta: necesitaba abrir con cerca de U$S 2 Se estrenan casi en simultaneo en dó más de 540 millones de dólares, así piensa que todo está al revés, la Azaria como el malvado Gargamel), 50 millones en Estados Unidos, pero todo el mundo. Acá en Argentina se que ahora buscan de nuevo el éxito de historia plantea un amor entre dos y a Ashton Kutcher encarnando al terminó con U$S 25,7 millones en la estrenan mañana, mientras que en la manos de los pequeños y las revol- jóvenes que viven en dos mundos, creador de Apple en Jobs. Otras muy primera semana, lo que fue sólo lo su- Estados Unidos su llegada a las salas tosas criaturas amarillas que trabajan uno encima del otro, con graveda- esperadas son Jurassic Park 3D y El ficientemente bueno para el cuarto es hoy miércoles, justo antes de la fes- para Gru, los "minions", comienzan a des distintas. Ciencia ficción y gran hombre con los puños de hierro, la nueva lugar en la taquilla. Sus números de tividad del Día de la Independencia. desaparecer en esta segunda entrega, presupuesto para una trama clásica de Tarantino, con Lucy Liu y Russell apertura son uno de los peores para Así, 80 años después de su primera algo en lo que tiene que ver el nuevo sobre sentimientos. Crowe. Tambien el próximo mes se una película de Roland Emmerich, aventura radiofónica, el icónico justi- rival de Gru, llamado El Macho. El ocho del ocho, Dwayne John- podrá ver el primer documental en que en 2004, con su Día después del miércoles 3 de julio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 41

} las animaciones que se vienen

Las películas animadas siempre son En el periodo primaveral va llegar dencia y el diente de la Princesa, que un atractivo para grandes y chicos. Dragon Ball Z: La batalla de los dioses, cuenta una antigua leyenda que den- Además de la segunda parte de Mi con todos su coloridas peleas y una tro de un inmenso y salvaje bosque, villano favorito se estrenará para producción latinoamericana 3D: Ro- existe un fantástico reino. vacaciones de invierno Turbo, de los nacionales creadores de Madagascar y Kung Fu { Panda, una comedia de aventuras a toda velocidad en 3D sobre un caracol, Haciendo patria considerado un perdedor, pero que milagrosamente adquiere el poder de la super-velocidad. Y después de ha- PRODUCCIONES LOCALES. excelentes críticas, y es una cerse amigo de una peculiar pandilla Por el lado de las películas trama que habla a partir de una de caracoles callejeros tuneados, las nacionales, vamos a tener novela propia, y sobre un tema locuras se desatan. películas de autor y novedades complejo y controvertido como Del mundo arriba de Cars llega en busca de un estilo propio los nazis en Bariloche. Aviones, la nueva comedia animada de relato cinematográfico. El galán Leo Sbaraglia de Disney de aventura y acción, pro- En principio, este mes presentará Sola contigo y tagonizada por Dusty, un veloz avión llega lo nuevo de Juan José también se podrá disfrutar de fumigador de gran corazón que sueña Campanella: Metegol, película Vino para robar, una historia con competir como corredor de alto animada en 3D con las voces rodada en Mendoza sobre vuelo. de Pablo Rago, Miguel Ángel dos ladrones profesionales, Rodríguez, Fabián Gianola, dirigida por Ariel Winograd Horacio Fontova, Diego Ramos y con las actuaciones Pablo y Coco Sily, idea que surgió Rago, Valeria Bertuccelli, Daniel de un cuento de Roberto Hendler, entre otros. Fontanarrosa. Además, para fin de año films para almas sensibles En los próximos meses estrenarán Corazón de león, llegan Caídos del mapa, película lo nuevo de Marcos Carnevale basada en la primera novela con Julieta Díaz y Guillermo Para los antipochocleros, los que de la exitosa saga literaria Francella, y Sólo para dos, buscan profundidad y aman el arte infantil argentina escrita por donde Nicolás Cabré, Martina del relato cinematográfico, también María Inés Falconi. Tendrá Gusman tendrán un romance. esta segunda mitad del año tiene algo música original de Miranda! Por último, el público cholulo para ellos. La próxima semana, Pedro Además se estrenará Wakolda podrá ver Cartas de mi padre, Almodóvar estará al mando de Paz Ve- de Lucía Puenzo. La película una exploración del libre ga, Antonio Banderas y Penélope Cruz fue presentada en el último albedrío, con Roberto Peña, en Los amantes pasajeros. Un vuelo ru- festival de Cannes, con Bárbara Vélez y Nazarena Vélez. tinario a Cancún se convertirá, debido a una emergencia, en una pesadilla, con el estilo del director. Woody Allen, mañana, debutó con 68,7 millones de Otra muy esperada será Actividad el documental es una mirada intima dólares, mientras que Día de la Inde- Paranormal 5. sobre la vida, la carrera y el proceso pendencia abrió con 50,2 millones de En noviembre llega la segunda creativo del autor-director más prolí- dólares en el '96. Ahora dependerá de Thor, donde el Dios del Trueno fico de los Estados Unidos. desesperadamente de la taquilla in- deberá reestablecer el orden en el Otra destacada es Renoir, desde ternacional para hacer dinero y re- cosmos. Y se estrenará Carrie, basa- Francia, con ambientación de época. cuperarse, por lo que es seguro que da en la novela bestseller de Stephen Pero las que más son esperadas son Passion marcará el regreso de que la dupla Martin Scorsese-Leo- estará muy promocionada. King, con Julianne Moore. las nuevas de directores consagra- Brian De Palma al elegante, astuto nardo DiCaprio se basará en una Star Trek 2: en la oscuridad, contará En el último mes del año, la prin- como la tripulación del Enterprise cipal atracción viene de la mano de dos: Sofia Coppola dirigiendo a Emma y seductor territorio de Vestida para historia real del corredor de bolsa es convocada a regresar a casa, di- la segunda parte del Hobbit: La deso- Watson en una película que aún no se matar (1980) con un thriller erótico. Jordan Belfort, quién fue arrestado rigida por: J. J. Abrams . Con polé- lación de Smaug. Una frutilla del pos- sabe el nombre, o lo nuevo de Alex de Spike Lee, por su parte, hará la a fines de los '90 por fraude y lavado mica, porque se estrenará primero tre para culminar una mitad de año la iglesia en La chispa de la vida, con reversión de la coreana Oldboy con de dinero, y estuvo preso por casi dos en Europa que en Estados Unidos, y atractiva para los cinéfilos. « Salma Hayek y Santiago Segura. Samuel L. Jackson al frente, mientra años. los "trekkies" alzaron la voz en pro- Producción: Nicolás Peralta. testa. Además, se podrá ver la pelí- cula 3D de Metallica y la nueva de Ricardo Darín, pero de producción española: Séptimo. Paranoia, con Harrison Ford y Gary Oldmam, es otra de las más destacada de ese mes. Al siguiente, octubre, so- bresale Gravedad, con Sandra Bullock y George Clooney. Y del productor de Actividad Paranormal (2007), llega Los Elegidos, un thriller sobrenatural que cuenta la historia de una joven familia viviendo en los suburbios. Se- ría realmente estremecedora si esos suburbios fueran del segundo cordón bonaerense, pero se eligió una loca- ción más genérica. Entre las más vistas estará Ely- sium, con Jodie Foster y Matt Damon como héroe de acción. Tom Hanks, por su parte, estrenará Capitán Phillips, haciendo de un hombre secuestrado por piratas somalíes. Pochoclo para todos - En septiembre se estrena El ataque, donde la Casa Blanca es atacada por un grupo paramilitar. Y a fin de año llega El Hobbit 2. 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1130 | | miércoles 3 de julio de 2013

maruja bustamente "Quiero que la gente vaya al teatro" La directora llevó a escena una historia de animé y amor que se construye en cinco espectáculos para la familia.

» Mercedes Méndez [email protected] Funciones ¿CUÁNDO? as revistas que siempre esta- ban en el baño de la casa de la actriz, directora y drama- turga Maruja Bustamante Sábados y domingos Linspiraron su última aventura teatral a las 17 en el La leyenda de Lis Chi, un megaproyecto que incluye cinco obras que se irán es- Complejo Cultural 25 trenando de a una por mes, hasta fin de Mayo, Triunvirato de año. Ejemplares de historietas co- mo “El Tony” y personajes como Pepe 4444. Entrada $ 50. Sánchez, un agente secreto canchero e inútil a la vez, la animaron a llevar al teatro el universo de los superhé- el encuentro con el villano mayor. roes y la estética de los videojuegos. Funciona como un videojuego, en La Leyenda de Lis Chi se presenta co- el que se pasa de nivel. Los actores mo una gran epopeya nacional sobre salen vestidos de animé y dispuestos el fin de los tiempos, con artes mar- a jugar", cuenta Maruja. ciales, archienemigos, superhéroes Otros referentes fueron sus her- y la peor vendetta jamás imaginada: manos. "Cuando eran chicos, mis her- la épica aventura de un superhéroe manos veían Los caballeros del zodíaco, cuyo único error fue enamorarse. El Sailor Moon, Pokemon. Me gustó mucho Inspiración - Bustamente se inspiró en revistas que tenía en su casa para hacer el montaje de la obra. personaje principal de esta propues- ese universo y sobre todo cruzarlo con ta teatral es Aaron Lifschitz, un niño algo autóctono, como por ejemplo qué muy alegre que no se quejaba de nada pasa si los superhéroes toman mate". ni nadie. A los once años sus padres, Para resaltar la estética del vi- que tenían una tienda de telas en On- deojuego las obras trabajan mucho ce, quebraron y cambiaron a Aaron a con el registro audiovisual: hay pro- una escuela pública y laica. Allí, pasó yecciones, flashbacks y se capturan a ser el nene de nombre raro y apelli- imágenes en vivo. La aspiración de do difícil. Su Lifschitz se convirtió en la directora –que escribió las obras Lis Chi a manos de una hermosa niña junto a Gael Policano Rossi– es que rubia llamada Úrsula Patricia López, la gente se entusiasme para ver los de quien se enamoró. Pero los padres cinco espectáculos. No es necesa- de Aaron prohibieron la relación por rio verlos a todos para entender la motivos religiosos. A partir de enton- historia. Pero, cada obra cuenta con ces, la niña pergeñó un plan: dominar un programa de mano, a modo de el mundo para cambiar sus reglas y historieta, en el que se cuenta lo que destruir a Lis Chi. sucedió en los episodios anteriores. "Empecé a escribir estas obras en La propuesta es para toda la fami- el curso de dramaturgia de la EMAD. lia. Cuenta Maruja: "Tengo interés de Surgieron un montón de personajes que la gente vaya al teatro, porque y me di cuenta que tenía que escri- me siento que mucho no van. Creo bir varias obras, hasta que quedaron que los adultos ya están viciados y cinco. Es una serie de espectáculos: hay que apuntar al público adoles- en cada uno el superhéroe se en- cente infantil. Es lo que me pasó a frenta con un villano distinto, hasta mí: cuando era chica iba mucho al que llega al último en el que tiene teatro y eso me hizo muy bien”. « miércoles 3 de julio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 43

diEGO MARTÍNEZ Invitada por Roberto Antier para sumarse a su shows, terminó realizando un ciclo que ya va por su segundo mes. Una voz para no perderse.

» Belauza [email protected]

ios me dio un don: una voz, un corazón y una concien- cia", dice Lucecita Benítez, definida como La Voz de DPuerto Rico. Y en la trilogía se entien- de con la razón, lo que ella, desde el escenario, hace sentir al corazón. En 1987, mientras Alberto Migré subía el rating de la televisión con La cuñada, Lucecita Benítez se hacía popu- Una verdadera leyenda - Apodada "La Voz de Puerto Rico", es sin dudas una de las grandes cantantes del continente. lar en Argentina: un tema de ella en la apertura, posibilitó la edición de Éxitos LUCECITA BENÍTEZ callejeros y la venta de miles de copias. "Migré me ofreció participar una no- vela –recuerda Lucecita–, pero yo soy una cantante, le dije. Y una cantante con "Dios me dio un don: la responsabilidad de mantener una manera familia y una compañía discográfica. de cantar Quedarme aquí implicaba cambiar toda mi vida. Se dio la oportunidad, una voz, un corazón pero no era el momento para mí." Es imposible definir de dónde Lucecita habla así, con ese el peso sale la voz Lucecita Benítez. Sin aciago y romántico con que arman y una conciencia" embargo, para ella existe una de- sus oraciones los nacidos y criados en finición: “Así cantaba mi mamá. el Caribe. Y muchas de esas oraciones Ella fue quien me enseñó a can- terminan en una encrucijada como pocos días y esta vez venía para no don: una voz, un corazón y una con- no es dinero para mí, pero sí puede tar tango. Tenía una voz afinada la que cerró el párrafo anterior. volver," explica. ciencia. Y donde quiera que cante, ser una gran diversión". No quería y bella que era el gorrión de la Y así como llegó al público argen- –¿Venía para despedirse? aunque esté sin música, lo que vas a volver, y al final me alejo de mi país casa. Salía del centro del alma. tino un poco de casualidad, ahora –Y, los años pasan y estoy haciendo escuchar es a Lucecita Benítez. Y eso por un ratito y me siento en un lugar ¿Por qué? Porque mi padre era vuelve a cantar en Buenos Aires de un libro. Lo quería terminar, como fue lo que pasó. Y Ana Albariños, la en el que canto para los que estén y la misma manera. "Siempre vengo otras cosas que quiero terminar para programadora del lugar, me dijo: "Si para mí. Así suceden las cosas. marino mercante. Una vez, ma- para mi cumpleaños, que será en dejar todo ordenado antes de morir y quieres cantar, acá tienes un lugar". Lucecita contó varias veces que la má empezó a cantar, y empecé poder volar libremente. Y le contesté: "No lo necesito porque tenían bien "amarradita" hasta bien a notar que me daba ganas de –¿Y qué pasó? entrada en su juventud. Y que le fue llorar, y le dije: "¡Mamá no cantes En vivo –Todo lo tengo en mi país, no tenía difícil independizarse. Antes que por eso!, me pone triste". Y creo que necesidad de nada, pero soy curiosa. falta de coraje, por candidez. "Soy era su felicidad, la soledad con ¿CUÁNDO? Y en el cumpleaños de una amiga, una mujer que todavía me ruborizo. sus hijos, la distancia de su ma- canté. Estaba Roberto Antier, que "Al final me alejo Y eso es muy difícil. Porque he visto rido que venía cada cierto tiempo. tiene un show en Clásica y Moder- de mi país por un tanto, que te destruye interiormen- Y fue una señora muy honrada, na, que se llama Una que sepamos te, como un ruido. He visto muchas que vivió para criar a sus hijos y Lucecita Benítez se todos; ahí mismo me pregunta si ratito y me siento cosas que es imposible que no te to- cantarles; todos mis hermanos presenta todos los me animo a cantar en su show. "No en un lugar en el quen. Soy cándida, y tengo muchos tengo problema, vine a divertirme", encontronazos con todo el mundo son músicos. No es saber cantar, jueves de julio en dije. Y humildemente te digo que, que canto para los porque pienso diferente. La gente no es saber decir; es una historia Clásica y Moderna, cuando canté en su show, sucedió perdona que seas auténtico. Pero yo que tienes que contar, y te tiene lo de siempre: atormento a la gen- que están y para armo todo para vos, para que llegue que convencer a ti primero.” Callao 892. A las 21. te, se pone loca conmigo, y yo con mí. Así sucede." allí donde me puedan escuchar. Y eso ellos. Porque a mí Dios me dio un no le he perdido." «

efe Murió la hija del actor Realizarán un homenaje Se entregraron los Presentaron el festival Pierce Brosnan a Armando Tejada Gómez premios a la televisión de peñas en Cosquín -

ME DARÁS MIL HIJOS "Ahora buscamos volver al sonido de guitarras" A cinco años de su último álbum, el grupo acaba de lanzar Santo Remedio y dará un nuevo recital en la Sala Siranush, este sábado. Formación actual - Mariano Fernández, Santiago Fernández, Gustavo Senmartín, Federico Ghazarossián y Gaspar Tytelman.

» Marcelo Fernández Bitar nos juntamos con Santiago, Fede- nando los temas a través de muchos siendo pocos era más sencillo que al segundo día de hacerlos soñába- [email protected] rico y Gustavo. Fue arrancar un po- ensayos, porque queríamos eso. antes. Fuimos a Córdoba y Mendoza mos con tenerlos como cantantes, co de cero, y luego se sumó Gaspar –¿Cuánto duró esa etapa? y vimos que funcionaba, así que a y por suerte lo pudimos concretar. Tytelman en batería." –Primero estuvo el laburo de aggior- partir de ahí empezamos el proce- Los fuimos a buscar con el tema esde principios de la dé- nar el repertorio al sonido nuevo, so de sumar temas y pensar en un concreto. En cuanto a Soema Mon- cada pasada, el grupo –En esa instancia, ¿cómo fueron para que funcionara al vivo. Eso disco. Tampoco lo apuramos hasta tenegro, yo me estaba preparando Me Darás Mil Hijos se los primeros pasos? llevó un año, y ahí también fuimos no sentirnos seguros y tener condi- para grabar con ella y quería que caracterizó por explorar –En cuanto al sonido, hay algo que a tocar al interior del país porque ciones de laburo como grabar en los estuviera. Dun sonido personal, con influencias se dio solo, a través del cambio de estudios Ion, tal como lo habíamos –¿Y el Cuino Scornik? del rock más inquieto, con algunos formación, ahora como quinteto, soñado. –Nos veníamos viendo bastante se- elementos que supieron describir donde se buscó una síntesis. Ahora ¿Cuándo? –¿Cómo es el repertorio actual? guido, decíamos de hacer algo jun- como "banda de pueblo y orquesta buscamos volver al sonido de las gui- –En estos dos años hemos tocado ca- tos, y cuando me quedó un tema por de cabaret". tarras, algo que se había sepultado SÁBADO si todos los temas, salvo tres o cua- la mitad y en una tarde lo terminó. La carrera, sin embargo, entró después de Aire, cuando hubo más tro de mucha fanfarria. El resto, los –¿Cómo fue la primer función en en un parate poco después de la instrumentación de piano, vientos fuimos metiendo todos. Y ahora es- Siranush, el 14 de junio? edición de Aire, en el 2008, y recién y violines. La guitarra fue algo pri- Me Darás Mil Hijos toca tamos priorizando todos los nuevo. –¡Fue extraordinario! Se agotó una ahora salió un nuevo trabajo, Santo mordial en los comienzos, y sobre el sábado 6 de julio, a Fue un laburo importante. semana antes, y la verdad es que es Remedio. Según cuenta el cantante eso se construyó el quinteto actual. –En Santo Remedio hay varios invi- un placer descubrir una sala así, tan y guitarrista Mariano Fernández, Suena más despojado o simple. Lo las 21 horas, en Sala tados. ¿Cómo aparecieron? linda y con buen trato. Parece que la "Primero hubo un parate y una cri- que se logró, creo, es menos infor- Siranush, Armenia 1353. –Por un lado, Daniel Melingo y Li- gente también lo disfrutó, así que sis que duró un año, pero después mación y más concreta. Fuimos afi- liana Herrero están en temas que estamos felices de repetir. « miércoles 3 de julio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 45

1.20 hs. (3-D/subtitulada); hs. (digital/subtitulada); 22.15 hs. (En castellano) 1.20 hs. P/13. acero): 11.30, 14.20, 17.20, Superman (El hombre castellano); 12.40, 15.50, -

17.30 hs. (En castellano) Daniela Catz, Maia Francia, 3556. Tel.: 4867-5185. Darío Bonheur. Con Stella de Piotr Ilitch Tchaikovsky. Patricio Ruiz. Juev.: 20.30 948. Tel.: 4863-1188. Doki en “Un mundo por S/R. C/R. Ariel Guazzone y elenco. Los años sin condición. Matute y Alicia Naya. Dir.: Versión para niños por hs. (Sala “Teatro Abierto”) Tres hermanos. Con explorar!”. Un espectáculo ¿Qué pasó ayer? III: 20.40 Dir.: Eduardo Graham. Vie.: Idea: Eleonora Pereyra. Fernando Alegre. Sáb.: el “Ballet Metropolitano Sofia Gil, Carlos La único para toda la familia! y 23 hs. Sáb. trans. 1.25 22.30 hs. Intérpretes: Gisela 21 hs. Ent.: $ 60. (Anexo de Bs. As. Coreografía EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: Rosa, Eduardo Lamoglia, Dir.: Javier Pironi. Sáb. y hs. P/16. Brundo, Agustina Cantero Venezuela 330) e interprete: “Leonardo 4342-0885. Lamérica. Nonnel Nhoj, Juan Carlos dgo.: 15 y 17 hs. Rápidos y furiosos 6: 11, ANFITRION. Venezuela y Eleonora Pereyra. Reale”. Idea, guión Autor, intérprete y dir.: Ricci y Andrea Vázquez. 13.45, 16.30, 19.20 y 22.25 3340. Tel.: 4931-2124. Coreografía y dir.: Erica CENTRO CULTURAL DE y adaptación: “Juan Giampaolo Samá. Un Dramaturgia y dir.: Roberto MEDITERRANEA (Café- hs. Sáb. trans. 1.10 hs. Reconstrucción frente al Gigena y Eleonora Pereyra. LA COOPERACION. Av. Lavanga” Ciclo “Vamos al cuoco, una nave e molte Ibañez. Miérc.: 20.30 hs. Teatro) Tucumán 3378. (digital/En castellano) C/R. mar, de Adriana Tursi. Con Danza flamenca. Juev.: Corrientes 1543. Tel.: Ballet”. Sáb. 13, dgo. 14, storie… Vie.: 20.30 hs. La maraña, de César Eloy - Tel.: 4863-7156. Mbiras Ritmo perfecto: 11.25, Alejandra Colunga, Gabriel 21 hs. 5077-8077. vie. 19 y vie. 26 de julio: y Marti Delavalle. Con a oscuras: Pablo Díaz 14.10, 16.50, 19.30 y 22.05 Galindéz, Daniel Alvaredo Viejo, solo y puto. Con Walter Hidalgo 15 hs., sáb. 20 y dgo. 28 EL CAMARIN DE LAS Marti Delavalle, Veronica (batería), Gabi La Malfa hs. Sáb. trans. 0.45 hs. S/R. y Cristían Cardoner. Dir.: Patricio Aramburu, (bandoneón-voz) pta.: de julio: 11 hs., dgo. 4 de MUSAS. Mario Bravo 960. Santangelo y Anette (guitarra-voz), Luciano Edgardo Dib. Vie.: 21 hs. Marcelo Ferrari, Darío “Entre amigos” Trío: Lucho agosto: 11 hs. Tel.: 4862-0655. Zacarian. Dir.: César Eloy. Dyzenchauz (bajo) y Alejo Totoras, de Raquel Guersenzvaig, Federico Sellan (guitarra-voz) y Pinocho y Coppelia. Demo. Con Inés Efron Juev.: 21 hs. Duek. Música tradicional Albeniz. Con María Forni y Liss y David Rubinstein. Juan Pablo Esmok Lew Música de Leo Delibes. y David Szechtman. de Zimbawe. Vie.: 21.30 hs. -

FESTIVAL PERUBA ADIOS MUCHACHOS SERVICIOS La Casa Nacional del Bicentenario inaugura el El film Au revoir les enfants (1987) de Louis ciclo de Cine Contemporáneo Peruano con la Malle relata la historia de dos niños judíos proyección del film Las malas intenciones (2011). escondidos en un internado durante la Mañana a las 19 hs. en Riobamba 985. Entrada Segunda Guerra Mundial. Se proyecta hoy Para comunicarse con esta sección: libre y gratuita. a las 18.30 en Av. Córdoba 936. Entrada [email protected] gratis,

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. TV ABIERTA Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan 16 hs |7| Todavía es temprano. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. 16:30 hs |13| Cuestión de peso. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 16:30 hs |11| Testigo en peligro. Cine. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 10 hs |7| Red de salud. 17 hs |7| Pakapaka. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 17 hs |9| Implacables. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. Espectáculos. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 10:45 hs |9| La cocina del 9. 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 18:30 hs |13| A todo o nada. Infantil. 19 hs |2| América noticias. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 11 hs |7| Cocineros argentinos. Informativo. Caballito. 4982-5555. FERIAS ITINERANTES 11:30 hs |11| Los Simpson. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa 11:45 hs |9| Telenueve. Informativo. 19 hs |7| Encuentro en Canal 7. SALUD 12 hs |13| El Zorro. Serie. 18:30 hs |11| Los Simpsons. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 12 hs |2| América noticias. 20 hs |7| Visión Siete Central. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. programa de abastecimiento barrial; los Informativo. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): puestos móviles se ubican en distintos 12 hs |11| La Pelu. Temporada 2. 20 hs |11| Telefe noticias. Informativo. 13 hs |7| Visión siete mediodías. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 0800 333-7258. puntos de la ciudad para ofrecer sus Informativo. Variedades. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. productos a precios económicos. 13 hs |13| Noticiero Trece. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. Informativo. 21 hs |7| 678. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo y 13 hs |11| Telefe Noticias. Informativo. 21 hs |11| Aliados Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. la lactancia): 0800 333-6262. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 21:30 hs |13| Solamente vos. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. -

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE ENTES REGULADORES MAÑANA: CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES PUBLIQUE CON NOSOTROS -. Est. Constitución: -. SALIDA 08:01 04:48 Retiro-Once, 0800 333-3822. -. URGENCIAS -. 4815-9339. Violencia familiar 137 PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:03 -. Línea social 108 del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

miércoles

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 3 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ 5º 18º julio tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Cesar Adrian Mariana Ozon Abraham Pablo Da Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional cielo algo 0800 333-5500 Monsalves 17 años Silva de la Propiedad Intelectual: 5074482. ISSN: 1853-0478. nublado www.missingchildren.org.ar 13 años 15 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Dos platos vegetarianos 4 Ingredientes Para los huevos rellenos cebollas en juliana. Reserve. 1 cda de aceite de oliva Pele y despepite los tomates. ½ tza de maníes pelados Corte en octavos. Reserve. Pique 4 huevos el jengibre, el ajo y el cilantro. 100 g de berro Reserve. Envuelva las berenjenas Para el curry de lentejas en papel aluminio. Cocine 30 3 berenjenas a 40 minutos en horno fuerte. 1 clavo de olor Pele y pique groseramente. En 1 cda de jengibre una sartén con aceite saltee las 2 dientes de ajo cebollas, agrege el jengibre y el ½ cdta de semillas de cilantro ajo. Cocine hasta que suelten sus 1 cda de cilantro fresco picado perfumes. Agregue las berejenas Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Aceite c/n y el tomate, el curry, el chile, el 2 tomates perita cardamomo, el clavo y las semillas 200 g de cebolla de cilantro en semillas. Rectifique 100 cc de yogur natural la sazón. Mezcle bien. Agregue ½ cdta de cardamomo aceite si se seca la prepración. 1 cdta de curry Apague el fuego. Incorpore el 1 ají chile yogur y el cilantro picado.

Preparación Tips Pique el berro y el maní. Cocine -

Acuario Tauro . Leo Escorpio (20 de enero - 18 de febrero) (20 de abril - 20 de mayo) (23 de julio - 22 de agosto) (23 de octubre - 21 de noviembre) Un reencuentro muy esperado está No descuide sus intereses financie- Hoy sufrirá un malestar físico Surgen algunos roces en su relación a la vuelta de la esquina. Es un mo- ros. Usted puede mejorar mucho sus pasajero. No se automedique al de pareja a raíz de su falta de tiempo. mento propicio para limar asperezas. habilidades como administrador. primer síntoma, consulte a su médico. Trate de prestarle más atención.

Piscis Géminis Virgo Sagitario (19 de febrero - 20 de marzo) (21 de mayo - 20 de junio) (23 de agosto - 22 de septiembre) (22 de noviembre - 21 de diciembre) Está atravesando una serie de No se exceda en las comidas. No La posibilidad de un negocio Se presentarán oportunidades muy cambios que pueden resultar algo permita que la gula afecte negativa- sumamente lucrativo golpea a su agradables en el plano sentimental. traumáticos. Tómeselos con calma. mente a su organismo. puerta. No hay tiempo para dudar. Un excelente momento.

Aries Cáncer Libra Capricornio (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero) Su capacidad de adaptación le facili- Siempre que puede acapara, toda Sus esfuerzos serán recompensados Sea precavido en sus gastos tará mucho ese cambio de ambiente. la atención. Su egocentrismo está profesionalmente. No ha sido en durante este mes. Sus cuentas Casi no sentirá el impacto. llegando a límites irritantes. vano su dedicación y compromiso. podrían complicarse más de lo imaginado. Crucigrama / SUDOKU /

123 45678 9101112 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Tiene, en Haskell, EE UU 4 Aspirar y expeler el humo de un cigarro 9 Muerto, en repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 13 14 15 16 Deadwood, EE UU 13 Mar interior de Asia 15 Actriz suiza **** Jacob 16 Punto cardinal

17 18 19 17 Ocioso, para Bette Midler 18 Labriego; labrador 20 Libro de ingresos y gastos diarios 22 Utilizarán 23 Pelar una fruta para comerla 24 Junta; agrupa 25 Bebida alcohólica 26 ISSN: 1853-0478 20 21 22 Despilfarro; desperdicio 29 Irriga el terreno 32 Fuga; evasión 33 Sombrero, para Hattie McDaniel 34 Pref. con grafía o pedia 35 Aparecerá una persona donde no es esperada 36 23 24 Mercadería, en Delaware, EE UU 37 Emparrille 38 Pieza que se pulsa para activar un meca- 25 26 27 28 nismo 39 Detener 40 Monje mendicante musulmán 42 Muchacha, en Galveston, EE UU: fam. 43 Sin importancia 44 Antipático 47 Ave gallinácea 49 Lloro fuerte y continuado 51 Orden 29 30 31 32 33 53 Poemas cantados 54 Cercano, para Greg Kinnear 55 Peña; roca 56 Limpia; líquida 57 Dadaísmo; movimiento artístico 58 Señalas día 59 Nuevo: pref. 34 35 36

37 38 39 Verticales: 1 Cineasta (EE UU) Charles **** 2 Se quemaba 3 Fécula comestible 4 Venderán a crédito 40 41 42 5 Instar una cosa a su pronta ejecución 6 Puro; sin mezcla alguna 7 Ave insectívora de Sudamérica 8 Retiene una cosa en la mente 9 Pres. (EE UU) Franklin **** Roosevelt 10 43 44 45 46 Disminuir la anchura de una cosa 11 Remolca una embarcación 12 Actor (EE UU) Bruce 47 48 49 50 **** 14 Modorra; somnolencia 19 Lucro; especulación 21 C. de Venezuela (Yaracuy) 24 Lo contrario de llorará 26 Padece dolor físico 27 Construirá 28 Líquido inflamable y volátil 29 51 52 53 Camino, en Hampton Roads, EE UU 30 Lo contrario de quedarse 31 Duración infinita 32 Herramienta cortante 35 Preparará la carne para conservarla 36 Recordado actor (EE UU) 54 55 56 Ray **** 38 Engañan 39 Dolor, para Fay Spain 41 Pieza que tienen las gorras 42 Cereales 57 58 59 44 Causa locura 45 Dejan de oponer resistencia 46 Demente 47 Aficionado, para Peter Fonda 48 Territorio 49 Actriz italiana Virna **** 50 Así: fam. 52 Rodrigo Díaz de Vivar ESTUDIAnTES SE EnTREnÓ En EL coUnTRY DE cITY BELL Verón vuelve la bruja, otra vez futbolista, luego de un año de haberse retirado. ayer se sumó al plantel del pincha y se lo notó en buen estado físico. p 8

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo MIéRcoLES 3 DE JULIo DE 2013 | año 1 | n° 244 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

molesto porque no le traen refuerzos, Bianchi decidió encargarse personalmente de las gestiones por el pase del cata Díaz. también le interesa seba Domínguez. En la vuelta a las prácticas hizo la primera selección y se quedó con 25.

técnico y algo más

MESSI Y SU gIRA SoLIDARIA EL DEL ToRnEo InIcIAL Y EL DE LA B nAcIonAL ¿De vacaciones? Hay fixture para todos el lunes jugó en colombia, anoche en lima y hoy arrancan el primer fin de semana de agosto. el súper, el 6 de en los estados unidos. la pulga no para. p 3 octubre. el rojo debutará ante brown de adrogué. p 12 2 año 1 | n° 244 | miercoles 3 de julio de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

TENIS / WIMBLEDON 4x4

BUSCA ENTRENADOR La primera vez Después de competir sin n el césped británico ayuda externa, Paula Ormaechea confesó que este sábado habrá una CON TÍTULO buscará un nuevo coach. nueva campeona de E Grand Slam. Luego de Desde que se retiró del fútbol, las sorpresivas eliminaciones de el francés Zinedine Zidane, TENIS Serena Williams, Victoria Aza- campeón del mundo en 1998, renka y Maria Sharapova, aho- no dejó de prepararse para ra la máxima favorita es la po- lo que viene: será el segundo entrenador del Real Madrid, laca Agnieszka Radwanska (en que tendrá al italiano Carlo la imagen; es la única top ten Ancelotti como cara princi- de las semifi nalistas), que ayer pal del plantel. Pero a Zizou derrotó a Li Na, campeona de le faltaba algo. Y durante el la edición pasada, por 7-6 (7-5), último tiempo fue y volvió de 4-6 y 6-2. Ahora irá contra la ale- Madrid a París para conse- LOS PUMAS, EN UN guirlo: el título de entrenador. mana Sabine Lisicki, número 24 HOMENAJE A MANDELA Ya se recibió. del ránking, que venció a la es- El partido de Los Pumas frente tonia Kaia Kanepi por 6-3 y 6-3. a Sudáfrica, primera fecha del Por el otro lado del cuadro, Kirs- Rugby Championship el 17 de ten Flipkens (20) venció a Petra agosto, formará parte de los homenajes que le realizarán a Kvitova (8) por 4-6, 6-3 y 6-4 y se Mandela por su lucha contra el enfrentará a Marion Bartoli (15) Apartheid. que venció a Sloane Stephens (17) por 6-4 y 7-5. Una de las cua- RUGBY tro levantará el trofeo por pri- mera vez en su carrera. OTRA VUELTA

Generó alta expectativa, CUBANO DESERTOR fue presentado con bombos, LA FOTO / INGLATERRA platillos, cantitos y mucha emoción, pero llegó la hora. n beisbolista. Un depor- los cubanos viajaban a Holanda CONFIRMADO EL La hora de salir al campo de tista más. Un cubano para participar de un torneo. El DESGARRO DE PELLA juego. Antonio Mohamed di- U que deserta de su selec- lanzador, según el diario Gran- rigirá hoy su primera práctica El tenista argentino Guido La novia ción nacional para probar suer- ma, era pitcher del tradicional como entrenador de Huracán, Pella contó ayer a través de te en otro lado. En este caso fue equipo habanero de Industria- en su regreso al equipo de sus la red social Twitter que, tras el habanero Odrisamer Des- les y había lanzado por Cuba en amores. El Turco comandará unos estudios, se confi rmó al conjunto de Parque de los paigne Orué, de 26 años, quien varios torneos internacionales. que sufrió un desgarro “de del arquero Patricios en su intención de 4.5 cm” y que tendrá unas “6 abandonó a su equipo en una Se desconoce su paradero, pero regresar a Primera. Tendrá, semanas de recuperación”. escala en el aeropuerto parisi- ya habría sido tentado para ir a claro, una dura B Nacional. no Charles de Gaulle cuando Estados Unidos. TENIS uién dijo que para salir en una foto, necesariamente Q hay que mirar a la lente de la cámara? Bueno, Sandra Dziwis- zek, la novia del polaco arquero de Arsenal de Inglaterra, Wojciech Szczęsny, tiene más que claro que no hace falta hacerlo para BÁSQUET SULAIMÁN robarse un flash. Es que la bella mujer se puso un vestido negro que le dejó al descubierto toda la 3-0 “Saúl (Canelo) es La Selección LA NOVIA TENDRÁ QUE espalda… y media cola. Quizá no ganó un jovencito que ESPERAR UN POCO es muy conocida por su cara, pero U19 perdió 74- su atrevido atuendo la lanzó a la el Sub 19 argentino todavía no tiene El delantero uruguayo fama, mientras la mayoría de los 58 ante España la madurez de un Diego Forlán se casó ayer flashes apuntaban al frente. De a Turquía en el en una ceremonia por civil, espalda, como se ve en la imagen. por el Mundial hombre. Es un niño Mundial y es líder. pero tuvo que postergar Por algo se empieza. de la categoría. su luna de miel debido a que no piensa.” que debe reincorporarse al Internacional de Porto Alegre.

FÚTBOL Twitter @ALBERTOCONTADOR @AGUEROSERGIOKUN @CHORI1708 @JULIOFALCIONIDT ALBERTO CONTADOR SERGIO AGÜERO ALEJANDRO DOMÍNGUEZ JULIO FALCIONI Buen resultado hoy en la Sigo difundiendo a quienes trabajan Muy feliz de compartir con Mañana desde las 9,30 en el crono por equipos.Gracias para ayudar a los demás. Hoy les ustedes una nueva etapa de mi Predio de Ciudad Evita iniciamos corredores!Gracias staff ! cuento de @Crea_Sonrisas que da carrera en un gran club como el los trabajos junto al Cuerpo apoyo a chicos en situación de riesgo. Olympiakos!!! Técnico y jugadores. miércoles 3 de julio de 2013 | año 1 | n° 244 3

internacional ap

Las dos estrellas de la noche - Neymar y Messi, nada menos, posan junto al árbitro del partido amistoso de anoche en Lima, a beneficio de UNICEF y organizado por la Fundación Messi. Messi, el que nunca para Anoche Leo jugó un partido amistoso a beneficio en Lima frente a Neymar y hoy volverá a presentarse por el mismo motivo en Los ángeles. Antes del encuentro, el 10 participó de varios actos armados por su fundación.

í, ahora voy a firmar milanesa napolitana acompaña- en una cancha, pateando una Pero más allá del gesto solida- nutos ya el 10 había hecho un jugador de campo), Marco Ma- autógrafos. Pero ojo da por agua de manantial fran- pelota y deleitando al público, rio de Messi, las miradas estaban golazo), entre los que jugaban terazzi (al arco), Mario Yépes, que hay muchos chi- cesa, y desde allí salió corriendo mucho mejor. direccionadas a su juego, y en es- Dani Alves, Javier Mascherano, Emiliano Insúa, Florent Malo- cos adelante y se pue- a cumplir un sueño. Y con ese noble objetivo pecial a que el rival en el partido Martín Demicheli, Eric Abidal, udá, Juan Vargas, Jefferson Far- den hacer mal con la Coqui Campoblanco es un como horizonte, el delantero de ayer fue nada más ni nada me- Pablo Aimar y Ezequiel Lavezzi, fán, Julio Baptista y Pablo Osval- Svalla.” Lo dijo el Embajador de niño discapacitado motriz pe- de Barcelona no escatima en nos que Neymar, su nuevo com- enfrentaban a Resto del Mundo do entre otros. Un lujo, todo a Buena Voluntad de Unicef y titu- ruano que tiene 10 años y un tiempo, ni repara en el cansan- pañero en Barcelona y el gana- con Neymar, Júlio César (como beneficio. lar de una fundación que anun- gran ídolo: Messi. Y el astro lo cio. Porque antes del partido dor del Balón de Oro en la Copa ció que donará 100 mil dólares sorprendió: le regaló un con- que se jugó anoche en el Esta- Confederaciones que se quedó junto a Hope Funds para promo- junto (camiseta, pantalón y dio Nacional de Lima, el rosari- Brasil el domingo. Y antes de sa- ver el buen trato a la infancia y medias) del Barcelona, un par no llegó desde Medellín, don- lir a la cancha, Leo le tiró una INTEGRACIÓN ORGULLO apoyar al deporte peruano. Lo de botines y un cálido abrazo. de disputó otro amistoso en el flor a su futuro cómplice dentro dijo Lionel Messi, el mejor juga- “Muchas gracias por conceder- que su equipo derrotó 9 a 6 a de la cancha: “Ojalá que le apor- “El deporte es “Para mí es un dor del mundo. me el sueño de conocerte”, re- un combinado colombiano. Y te mucho al juego del Barcelona una herramienta orgullo enorme Leo llegó el lunes al aero- tribuyó Coqui. hoy, en Los ángeles, jugará otro y que pueda seguir demostran- puerto Jorge Chávez (en Ca- El objetivo de Messi es cla- encuentro amistoso conocido do lo que viene demostrando en de integración participar de este llao, a 14 kilómetros de Lima) a ro: recaudar fondos con fines como Battle of the Stars (La ba- Brasil y en el Santos. Seguro que fundamental en tipo de partidos a las 17:45 (hora peruana) en su benéficos para prevenir la vio- talla de las estrellas), cuya re- va a ser un fichaje muy bueno Latinoamérica.” beneficio de Unicef avión privado, y ya sabía que lo lencia, abuso sexual y explota- caudación también será dirigi- para nuestros objetivos.” Ano- junto a estas esperaba un día agitado. Desde ción de los niños, niñas y ado- da a la Fundación Lionel Messi. che, en la cancha, empezaron a Enrique Blaksley el aeropuerto, se fue en un auto lescentes peruanos. Pero si se Además, y para cerrar la gira, el mostrar lo que se avecina. (Presidente de Hope estrellas.” blanco al Swissotel, donde se puede hacer eso y pasar un 6 de julio se realizará otro amis- Al cierre de esta edición, Los Funds) Pablo Aimar hospedó. Para comer pidió una buen momento con amigos, toso en Chicago. Amigos de Messi (a los 10 mi- 4 año 1 | n° 244 | miércoles 3 de julio de 2013

FúTBOL

boca Yo lo quiero, yo lo traigo Carlos Bianchi se reunió largo rato con Angelici y enojado por que no le consiguieron los refuerzos que había pedido, decidió ponerse él mismo a gestionar, al menos, la posible llegada del Cata Díaz. También pusieron la mira en Seba Domínguez.

» Silvio Ricci [email protected] Plan B ientras disfrutaba de sus vacaciones familiares por los Estados Unidos, Carlos Bianchi Mrecibió la noticia de que la llega- da de Daniel Díaz a Boca estaba cada vez más complicada, que prácticamente no se hacía. Rápi- damente comenzaron a circular Sebastián nombres de posibles sustitutos Domínguez para ocupar el lugar que no iba a ocupar el Cata: José Basanta, también es del Nicolás Spolli, fueron algunos agrado de Carlos defensores que surgieron, vaya Bianchi. Vélez le a saber de qué cabeza. debe mucha plata De la del Virrey seguro que no. La obsesión del entrenador al defensor y eso xeneize es el Cata. Lo sueña des- sería decisivo. de las últimas fechas del Torneo Final y lo peleará por él. Es que, tras la supuesta caída del pase del jugador del Atlético Madrid, el propio técnico fue quien tomó ¿Silva por el al toro por las astas tras haber hablado telefónicamente con el futbolista, quien le expresó sus Colorado Ré? deseos de jugar en el club argen- En las últimas horas se su- tino. Acto seguido, el Virrey se re- po del interés de Estudian- unió más de una hora con Daniel tes por Santiago Silva. Al Angelici —antes del primer en- “Pincha” se le iría Duvan trenamiento de la pretempora- Zapata, al Besiktas por 6 da— y le exigió que pongan toda millones de euros. Enton- su energía en repatriar al Cata. ces Estudiantes ya se puso Ahora habrá que esperar. cata - El jugador quiere venir y el DT está ansioso por que llegue. Ellos mismos encararon las gestiones para que sea posible. en campaña para buscar- Hay dos opciones sobre el le remplazante. El propio tiempo que pueda deparar el escabroso pasa por ver cómo se Al menos ya les avisó que quie- más cerca está de llegar. Dejó se quede en Liniers. Aunque el presidente del club, Enri- probable regreso del defensor soluciona la desvinculación del re irse. El Cata intentaría ver la de lado una oferta de Pumas de jugador tendría intenciones de que Lombardi, lo confirmó: al club de La Ribera: que su vuel- marcador central del equipo es- forma de cancelar lo que queda México y ahora sólo resta llegar retornar a Boca, su desembarco “El interés por Silva es ver- ta sea en los próximos días, es pañol, más allá del empeño que de su vínculo con el Aleti y que- a un acuerdo con el Novara de está muy complicado. Ningún dad. Hablamos con Ange- más antes del fin de semana, o ponga Boca en contratarlo. dar con el pase en su poder para Italia que es el dueño del 50% dirigente xeneize fue a España lici y, entre otros temas, le que lleve un tiempo más exten- A Díaz le queda un año de sí tener vía libre para desembar- de su pase. El Virrey lo quiere para negociar con el Valencia y pregunté. Me dijo en qué si- so. Lo que sí aseguran en el en- contrato con el Colchonero, car en La Boca por segunda vez cuanto antes. Es más, lo espera- ante eso, el futuro del jugador tuación estaba, no más que torno del Virrey es que Daniel equipo en el que jugó 22 par- en su carrera: ya lo hizo entre ba ayer en el inicio de los entre- está nuevamente cerca del For- eso”. Ante esta posibilidad, Díaz jugará en Boca. Entre el tidos en esta temporada (Liga, 2005 y 2007. namientos. tín, y eso le abriría una puerta a en Boca pensaron incluir en jugador y el técnico está todo Copa del Rey, Europa League), y Fernando Gago y Matías Ro- Sebastián Domínguez (ver recua- la negociación a Germán Ré. acordado: uno quiere ponerse ante la intención de la dirigencia ¿Y LOS OTROS? En paralelo, la dríguez son otros de los jugado- dro). Por otra parte, Rodríguez Debido a lo complejo que se la azul y oro y el otro quiere que del elenco madridista de vender- dirigencia intenta cerrar la in- res que están en la carpeta. Aun- está tratando de que Sampdoria le está haciendo incorporar se la ponga para darle solidez a lo, sería el propio jugador el que corporación de Emmanuel Gi- que el técnico de Vélez, Ricardo acepte un préstamo al club que un defensor central. su defensa. Ahora el tema más negociaría con su club la salida. gliotti. El delantero es el que Gareca le pidió al volante que conduce Angelici. La novela del Cata 1 Daniel Díaz llegó 2 En España jugó 3 En junio, Carlos 4 El presidente del 5 En el xeneize 6 Díaz habló con a Boca en 2005 y cinco temporadas Bianchi comenzó a colchonero negó comenzaron a sonar el Virrey y le dijo jugó hasta 2007. en el Getafe y una pedirlo y el Cata dijo ofertas de Boca y otros centrales: que quiere jugar en Ganó seis títulos. en el A. Madrid. querer volver. todo se estancó. Basanta y Spolli. Boca. Se acerca. miércoles 3 de julio de 2013 | año 1 | n° 244 5

santiago pandolfi Los 25 del Virrey

Agustín Orion Arquero Sebastián D’Angelo Arquero Sebastián Vicentini Arquero Guillermo Burdisso Defensor Matías Caruzzo Defensor Claudio Pérez Defensor Leandro Marín Defensor Nahuel Zárate Defensor Lisandro Magallán Defensor Alan Aguirre Defensor Emanuel Insúa Defensor Federico Bravo Volante Juan Román Riquelme Volante Gonzalo Escalante Volante Juan Sánchez Miño Volante Guillermo Fernández Volante Ribair Rodríguez Volante Pablo Ledesma Volante Leandro Paredes Volante Nicolás Colazo Volante Jesús Méndez Volante Juan Manuel Martínez Delantero Nicolás Blandi Delantero Franco Cángele Delantero Francisco Di Franco Delantero 3 días estará concentrado el plantel de Boca. De ayer al viernes. Largaron el segundo semestre - El plantel entró en calor en Casa Amarilla, mientras Carlos Bianchi se había ido a reunirse con el presidente Daniel Angelici. Fueron 29 y quedaron 25 asi todos llegaron El gran ausente Otro que no se entrenó es do Noir, con un estado gripal, Ruíz, en cambio, lo hicieron no tendrán una chance, al me- puntuales. Nadie Lucas Viatri, quien tampoco y además volverá a Banfield. El con la Reserva. nos en un principio. quería dar una fue Silva que está en los planes del Virrey, resto estuvieron todos. Franco Tras este primer entrena- En otro orden se supo que ha- mala imagen ante pero que sin embargo ayer se Cángele, el único refuerzo, y miento, Bianchi dio la lista de bría un grupo de juveniles que se Carlos Bianchi, pidió una semana hizo presente, aunque estuvo los que regresaron de distin- los 25 jugadores que concen- irían a Douglas Haig de Pergami- Caunque el pibe Sergio Arau- realizando trabajos de kinesio- tos préstamos: Emanuel Insúa trarán hasta el viernes. De la no. El cuarteto estaría encabeza- jo sí llegó un rato tarde... Es de licencia para logía por un esguince de tobi- y Jesús Méndez, quienes tra- misma quedó al margen Er- do por David Achucarro, quien conocida la seriedad del en- llo. En el mismo lugar estuvo bajaron con el plantel profe- bes por estar lesionado, más viene de jugar en ese club, y lo trenador respecto de aspec- buscarse club. Cristian Erbes, quien se recu- sional; Sergio Araujo, Sebas- Christian Cellay y Diego Rive- acompañarían el arquero Sebas- tos como la puntualidad. Y, Con el resto, pera de un desgarro. De las tián Vidal, David Achucarro, ro, quienes practicaron con el tián D’Angelo y los delanteros entonces, a las 15 en punto, “caras nuevas” sólo faltó Ricar- Joel Acosta, Alan Pérez y Enzo grueso del equipo, pero que Enzo Ruiz y Sebastián Palacio. más de 30 jugadores ya esta- Bianchi hizo ban cambiados y listos en la cancha central del complejo una primera Pedro Pompilio. Pero el técn- Jesús está otra vez en La Boca Otro que prendió el ventilador cio los recibió y dejó todo en selección. manos de sus ayudantes. Y él Entre las caras nuevas que se ra poder jugar, ojalá salga El uruguayo Emiliano Albín, plantel, expresó: “Lo que viví se fue a reunir con el presi- tel: Santiago Silva. El delante- vieron ayer en Boca, estuvo la todo bien.” El ex Central re- quien pasó por Boca con más ahí adentro no fue común, las dente, Daniel Angelici, para ro uruguayo llegó ayer de unas de Jesús Méndez, quien ya ju- cordó su salida de Boca y se pena que gloria, opinó que malas energías se notaban hablar sobre los refuerzos. Es- vacaciones en Panamá e inme- gó en el club en 2009-2010. Y entusiasmó con el presente: mucho de lo que sucede en el después en la cancha.” Albín, tuvieron charlando una hora diatamente fue al club y se re- a pesar de que no se sabía qué “En su momento me tocó ir- vestuario xeneize no es bue- quien a su arribo al club xe- y cuarto. Volvió a las 16:30 unió con Angelici y con Bian- iba a ser de su futuro en el Xe- me porque el técnico (Julio no para el equipo y se refirió a neize decía que “llegar a Boca Mientras, 29 futbolistas chi para pedirles que le den neize, el propio futbolista lo César Falcioni) no me quería. Carlos Bianchi, sobre una su- es un sueño por lo que signi- seleccionados comenzaron a una semana de licencia para confirmó: “Hablé con el técni- Pero ahora es distinta la si- puesta incoherencia entre lo fica el club a nivel mundial”, trotar alrededor del campo de buscarse club, como lo hizo co y le dije que mi intención es tuación. Fui claro con Bianchi que se entrenaba y lo que pe- manifestó ahora: “Hay mu- juego. Y por entonces lo más Walter Erviti. El pedido fue quedarme y pelearla.” Luego le comuniqué mi intención y día en los partidos. “El técni- chos jugadores de peso, mu- destacado era la ausencia de aceptado y el Pelado intenta- el volante contó por qué to- me deseó suerte. Me dijo que co nos pedía en la cancha co- chos referentes y eso provoca un jugador que no será tenido rá conseguir un nuevo equipo. mó esta decisión: “Me quiero si hacía bien las cosas, iba a sas que no entrenábamos en divisiones.” Y agregó: “La lle- en cuenta por el entrenador, En caso de no lograrlo deberá quedar, tengo seis meses de tener chances porque va a ju- la semana”, aseguró. En tan- gada de Riquelme no cambió pero que debía presentarse a presentarse en Boca para su- contrato y voy a luchar pa- gar el mejor.” to, sobre la convivencia del para mejor.” entrenar con el resto del plan- marse a los entrenamientos. 6 año 1 | n° 244 | miércoles 3 de julio de 2013

FúTBOL

RIVER Balanta firmó y llenó el cupo de extranjeros El reglamento permite que haya sólo cuatro por equipo y por eso se complicó la llegada de Carbonero. Sin embargo, en River están tranquilos porque pueden emigrar varios de ellos. Enojo - Es el de Demichelis. fotobaires Pachón, los cuatro extranjeros del Ignacio Sbaraglia » plantel tienen alguna posibilidad [email protected] “Me duele de abandonar el club. Cazares no va a ser tenido en tener que der Álvarez Balanta cuenta por Ramón Ángel Díaz y irrumpió en la Prime- Matías Almeyda lo quiere llevar a ra de River hace tres Banfield. El zurdo estuvo a prés- hablar” meses, se bañó en elo- tamo en su país, pero como River gios, metió goles y se no pudo vender al menos un por- Demichelis molesto Eganó la ovación del Monumental, centaje de su pase cuando cedió pero a pesar de todo esto, conti- los derechos federativos, no libe- por trascendidos. nuó teniendo contrato de juvenil, ró su cupo. Si ahora logran colo- exclusivamente por un tema de carlo a préstamo, el equipo sufri- unto con la de Carlos cupo de extranjeros. Terminado rá el mismo problema. Sánchez Carbonero, las otras ne- el vínculo con el uruguayo Rodri- y Román están en la lista de con- gociaciones que River go Mora, el defensor colombiano vocados para la pretemporada, tenía bien encamina- rubricó su primer contrato pro- pero River no tendría problemas Jdas eran las de Martín Demi- fesional y así sí cuenta como ex- en negociarlos. Es más, al para- chelis, Osmar Ferreyra y Jo- tranjero, lo que le cerraría de mo- guayo pretende sumarlo a la ne- nathan Fabbro. Pero así como mento la llegada a un jugador no gociación por Jonathan Fabbro. la del Malevo está a punto de comunitario. El que más posibili- “Si hay ofertas, las voy a evaluar. llegar a un final feliz –en los dades de llegar es su compatrio- Se va a hablar lo que mejor sirva próximos días llegará el juga- ta, Carlos Carbonero, pero para para mí y para el club”, dijo ayer dor a Buenos Aires para firmar que se confirme su mudanza a el uruguayo en La Red. su contrato–, la de Demichelis Núñez después de un año en Ar- El caso de Álvarez Balanta es se embarró un poco con algu- senal, antes se va a tener que ir al- distinto. Es uno de los jugadores nas declaraciones del defen- guien para liberar el cupo. preferidos por el entrenador y ti- sor, quien se mostró enojado El reglamento de la AFA per- tular indiscutido, pero la dirigencia por tener que desmentir algu- mite que los planteles profesio- quiere colocarlo en el fútbol euro- nos trascendidos sobre una su- nales tengan hasta cuatro jugado- peo por una suma millonaria. Por puesta oferta millonaria que le res extranjeros, y River ya cuenta eso le incluyeron una cláusula de había hecho River. “Me duele con el ecuatoriano Juan Cazarez, rescisión de 30 millones de dólares tener que hablar de lo econó- el paraguayo Adalberto Román y en su contrato por tres años. Dos mico. Están diciendo que me el uruguayo Carlos Sánchez, ade- compatriotas suyos que han pasa- ofrecieron 1 millón de dóla- más de Álvarez Balanta. A favor do por River podrían ser la clave res... No digo si los valgo o no, de la posible contratación de Car- para su venta: Falcao lo recomendó pero son cifras absurdas y no bonero, a quien acercaría el gru- el Mónaco, mientras que Mario Ye- las que se manifestaron”, co- po empresario liderado por Efraín pes hizo lo propio en el Milan. Ya es profesional - Eder Balanta jugaba como amateur, pero ayer firmó su primer contrato. mentó el cordobés que anun- ció que tomará una decisión antes del 8 de julio, cuando empieza la pretemporada. “Mi C. Carbonero E. A. Balanta A. Román C. Sánchez J. Cazares corazón desea jugar en River, pero a veces no hay que tomar decisiones sólo con el cora- zón”, agregó antes de aclarar que tiene otras ofertas. El que sí parece haber de- cidido que quiere jugar en Ri- ver, pero aún falta llegar a un acuerdo económico, es Jona- than Fabbro. “Si se te presen- Ramón Díaz lo Es la nueva joya El único que lo Es tenido en No va a tener ta algo tan grande como jugar quiere y el grupo que quiere vender sostiene en el club cuenta por el lugar en River y en River por segunda vez ob- viamente lo vamos a hacer, él empresario que Passarella en es Ramón Díaz. entrenador, pero desde enero que el ya tomó la decisión”, dijo ayer tiene la mitad de su Europa. Hasta Podría entrar este no pondría club quiere vender su hermano en Código River. pase ve con buenos ahora jugó como en la operación objeciones si se un porcentaje del Por ahora, la opción más cer- ojos la vidriera de juvenil porque no para que llegue va. Hubo sondeos pase para liberar cana a concretarse es que lle- gue a préstamo y que River en- River. Está pronto había cupo para Jonathan Fabbro, de Independiente. el cupo. Lo quiere tregue a Adalberto Román de a cerrarse. extranjeros. desde Paraguay. Prefiere quedarse. Banfield. la misma forma y que además, pague un cargo adicional. miércoles 3 de julio de 2013 | año 1 | n° 244 7

télam No le hablen de política nzo Francescoli pare- cruzarse hace un tiempo), coinci- ce haberse quemado El ídolo da con su visión del club: “Lo que con leche hace cuatro riverplatense, pasa es que aquel que se pone por años cuando apoyó a delante del club, la está errando. Rodolfo D’Onofrio en Enzo River siempre está primero que Elas elecciones presidenciales de las personas que circunstancial- River. “No voy a apoyar a nin- Francescoli, mente pasan por él.” Cada vez peor - Así calificó la situación política en el club el uruguayo Enzo Francescoli. gún candidato en las próximas elecciones, porque la política en aseguró: en el club se pone cada vez peor. Ya le avisé a D’Onofrio, con quien las próximas compartí un espacio en los comi- cios anteriores que ganó Daniel elecciones no Passarella, que esta vez me voy a “voy a apoyar mantener al margen”, sentenció el uruguayo a Télam. a ningún Pero a pesar de esta adverten- cia, dejó la puerta abierta para candidato. Esta ser parte del club después de que se renueven las autoridades, en vez me voy a diciembre próximo. “Después, si el que gana me convoca, voy mantener al a analizar su proyecto, si es a lar- margen”. go plazo y me convence. No me arrepiento de haberme involu- crado la vez pasada, pero des- les gusta. Y los dirigentes tienen pués hubo gente que se sacó res- que darle su lugar a los que en- ponsabilidades de encima y me tienden de fútbol. A veces quie- las tiró a mí, simplemente por- ren abarcar mucho y les quitan que no fui a votar, cuando por espacio a los que saben. Los euro- estatuto no podía”, remarcó sin peos son un buen ejemplo, por- antes aclarar que no sabría qué que tienen a un exjugador como cargo ocupar: “No sé si tengo el el francés Michel Platini al frente perfil de mánager como dicen al- de la UEFA.” gunos, pero lo que si tengo claro Sobre qué proyecto podría es que para estar al frente de algo seducirlo, el ídolo riverplatense uno debe saber de qué se trata, sostuvo que River “necesita pro- en fútbol como en cualquier otra yectarse a largo plazo y crecer es- actividad. Por eso, si bien pude tructuralmente”. Para lograrlo, organizar un canal de televisión señaló, es imprescindible que en Miami, hay productores que el club construya un Centro de toman decisiones, porque son los Alto Rendimiento Deportivo. “No que entienden.” Además, dejó en hay que creerse que solamente claro que ve difícil que algún di- con el nombre a uno no le va a rigente lo llame, más que nada pasar nada. Por eso nosotros e por cuestiones de egos: “Lo que Independiente descendimos”, pasa es que si algún presidente agregó. Sin mencionarlo, dejó a me convoca para hacer algo en entender que ve difícil que el ac- River, debe saber que voy a com- tual presidente, Daniel Passare- partir protagonismo con él. Y lla (con quien no tiene nungún eso a los dirigentes de fútbol no tipo de comunicación después de Organización El nivel

“El fútbol “Con la sangría argentino de hoy constante de es caótico. Con lo jugadores que de la Superfinal a existe por razones la AFA se le escapó económicas, la tortuga. No se es imposible sabía quien era el mantener el nivel campeón.” en Sudamérica.” 8 año 1 | n° 244 | miércoles 3 de julio de 2013

FÚTBOL

» Federico Amigo famigo@elgrafi codiario.com ESTUDIANTES MAXIMILIANO LUNA

hora trabajamos con una pelota. Ahí vamos con esa, con la que tie- ne Sebastián”, dice Siempre está llegando AXavier Tamarit, el licenciado en Ciencias Deportivas y ayudante de campo que Mauricio Pellegri- no se trajo desde España. Ahí, en esa zona, está él, en el medio de un grupo de juveniles del Pincha y con la estampa de siempre: fi no de cuerpo y de pegada, con la ca- beza rapada, con la prolija bar- ba candado, con un anillo en el dedo meñique y con un pequeño aro en la oreja izquierda. Está, entones, como cuan- do se despidió hace 373 días en aquel 2-2 frente a Unión a fi nes de junio de 2012. Como si no se hubiese ido maltrecho por esos dolores constantes en el tobillo derecho. Como el resto de los 30 jugadores del León que ayer comenzaron la pretemporada. Como si él, Juan Sebastián Ve- rón, fuera uno más entre todos esos nombres que Pellegrino tie- ne a mano, al menos por ahora, para la temporada 2012/2013. Pero, enseguida, la Bruja de- muestra su clase en un trabajo li- viano con la pelota. Mientras los juveniles de Estudiantes se con- centran para dar pases fi rmes y al pie, el jugador con tres mundiales en el lomo –1998, 2002 y 2010– lo hace con soltura, con facilidad y Juan Sebastián Verón realizó su primer entrenamiento en su regreso como jugador con sencillez. El volante no erra del Pincha y se lo vio de muy buena forma. Hace más de un año que se había retirado. ni un toque y eso que su último partido ofi cial fue hace más de un año. En ese lapso, como para no La Bruja y la pelota - Verón durante la práctica de ayer junto al plantel de Estudiantes que conduce Pellegrino, en el Country donde trabaja el plantel platense. perder la costumbre y el disfrute por el deporte, ganó su 17º títu- za de renacer descansa en Verón lo: en diciembre pasado se coro- y todo lo que si fi gura transmite. nó campeón con Brandsen en la “Se va a tener que ganar el pues- Liga Amateur Platense, esa compe- to”, bromeó Rodrigo Braña, que tencia que eligió para mantener su pasó por el predio de City Bell para fi gura física. “No creo que sea mi despedirse de sus compañeros (ver Braña dijo “hasta luego” último partido”, advirtió, en ese aparte). “Me pone contento y es re- entonces, el emblema con el que levante para los chicos que están al El Chapu afi rmó que “no es un adiós”, pero necesitaba cambiar de aire. León se llevó el Apertura 2006, el lado. Acá hay muchos jóvenes y es 2010 y la Copa Liberta- importante compartir in estridencias ni po- de aire. Fue difícil decirle que De hecho, dijo que no había dores 2009. Unos me- el plantel con Verón, un lémicas. Sin bronca no a mi amigo Agustín Alayes necesidad de organizarle un par- ses más tarde, en abril, jugador que ganó tanto y evitando, de cual- (ahora director deportivo del tido de despedida, una idea que Verón repartió su tiem- 373 y que todavía tiene ga- quier forma posible, club)”, explicó el mediocampis- nació desde el presidente Enri- DÍAS SE S po entre las gestiones CUMPLIERON nas de seguir jugando. no quebrarse. Después de ta de la Selección. “El club me que Lombardi y Alayes. “Es un como director deporti- DESDE EL ÚLTIMO Con él y con los juveni- casi nueve años, Rodrigo Bra- quiso renovar el contrato que se momento difícil para todos por- vo de Estudiantes, cargo PARTIDO OFICIAL les hay un futuro alenta- ña dejó Estudiantes por deci- vencía. Esta es una resolución que Braña deja un espacio vacío que asumió en diciem- QUE JUGÓ VERÓN dor”, analizó el Chapu, sión propia. Terminó su con- mía. Se terminó un ciclo. Nece- importante en nuestros corazo- bre del año pasado, y el ladero inseparable de trato con el Pincha y entonces sitaba arrancar de cero otra vez. nes. Se ganó un lugar en la histo- los entrenamientos. la Bruja en la última eta- decidió, a los 34, encarar otro De ahora en más quedan los re- ria y pretendemos también que Es que desde la llegada de Pelle- pa en Estudiantes. Así se muestra desafío. Ni siquiera el regreso cuerdos”, sostiene el futbolista tenga un reconocimiento y des- grino, la Bruja empezó a entre- el ex Manchester United, Samp- de Juan Sebastián Verón logró y contiene el llanto. pedida con la gente”, comentó el narse con el plantel, a compartir doria, Inter y Lazio en el primer torcer la determinación. Dijo “No me detengo a pensar en titular del club. otra vez esa rutina de futbolista y ensayo formal en el Pincha: Pe- que se iba y se fue. el lugar histórico. No he conse- “Voy a seguir ligado a Estu- a deslizar la idea del regreso. Se llegrino dividió el plantel en dos Mientras sus ahora ex guido nada solo, sino desde un diantes de por vida porque el ca- concretó ayer en el arranque de y Verón trabajó con los más jóve- compañeros empezaban el grupo”, dice Braña y prefiere riño que le tengo es muy fuerte. la pretemporada en la que el León nes del plantel. Como si quisiera almuerzo en el Country, el mostrarse como una pieza más No es un adiós, sino un hasta lue- quiere volver a la escena después motivarlos. Como si pretendiera mediocampista se llevaba dentro del plantel que desde el go”, aseguró el volante que aún de una campaña fl aca de puntos exigirlos un poco más. Como si sus cosas y algunos regalos 2006 a esta parte logró dos tí- no sabe dónde seguirá su carrera. (sacó 48) y justo cuando volverá a buscara transmitirles su vitali- del predio de City Bell. “Fue tulos locales –Apertura 2006 En Argentina sólo irá a Quilmes, jugar el clásico ante Gimnasia. dad, esa con la que, a los 38, vol- complicado tomar la deci- y 2010– y uno internacional aunque el Chapu contó que espe- Y buena parte de esa esperan- vió a trotar por City Bell. sión. Necesitaba un cambio –Copa Libertadores 2009. ra una oferta del exterior. Despedida - El Chapu Braña. miércoles 3 de julio de 2013 | año 1 | n° 244 9 10 año 1 | n° 244 | miércoles 3 de julio de 2013

FúTBOL

COPA LIBERTADORES télam

Candidatos a ser la figura - Scocco sobresale por el lado de Newell’s, Ronaldinho es la estrella del visitante. Una imagen del entrenamiento de ayer de Newell’s y otra del reconocimiento del campo que hizo el Atlético Mineiro en el estadio del equipo rojinegro. Hoy se verán las caras en la cancha. Newell’s busca su lugar en América

to a los 11 que cayeron con Vé- Entonces, el equipo dirigido tadio leproso durante unos po- ver a Dinho y compañía. Por una de las » Maximiliano Raimondi CORRESPONSAL EN ROSARIO lez por la Superfinal. La novedad por Gerardo Martino no tendrá cos minutos cuando la tarde El conjunto que dirige Cuca, semifinales de está en el ingreso de Pomelo Ma- sorpresas para el trascenden- le daba paso a la noche rosa- que llega como el mejor clasi- teo por el peruano Rinaldo Cru- te compromiso de esta noche y rina. Según el cuerpo técnico, ficado de la fase de grupos con la Libertadores, l plantel de Newell’s zado en la mitad de la formará con: Guzmán, el objetivo fue hacer sólo un partido per- espera concentrado cancha, pensando en Cáceres, Vergini, Hei- un reconocimiento dido, estará integra- el equipo en Ricardone, con el contrarrestar el poder ze, Casco; Mateo, Pé- del campo de juego, do por Víctor, Marcos equipo titular defini- ofensivo de Ronaldin- 4 rez, Bernardi; Figueroa, y acostumbrarse a los 7 Rocha, Gilberto Silva, rosarino recibirá do por el Tata Marti- ho y compañía. Por su PARTIDOS GANÓ Scocco y Rodríguez. El cambios de tempera- ENCUENTROS Rafael Marques, Ri- NEWELL’S EN LA GANÓ MINEIRO no, el duelo por la Copa Liberta- parte, Hernán Villalba partido será arbitrado tura entre el cálido charlyson, Pierre, Jo- E COPA. PERDIÓ EN LA COPA. a las 21:50 al dores frente al Atlético Mineiro quedó descartado para CUATRO Y por el chileno Osses y Belo Horizonte y el PERDIÓ UNO Y sué, Diego Tardelli, Ro- Atlético Mineiro, liderado nada menos que por el partido copero por EMPATÓ DOS. desde el club rojinegro frío del invierno ar- EMPATÓ DOS. naldinho, Bernard, Jô. Ronaldinho. su extensa inactividad confirmaron que las gentino. Un grupo im- La mesa está servi- que tiene a En el ensayo táctico de ayer y recién tendrá posibi- puertas del estadio se portante de fanáticos da: una de las semifi- por la mañana, en Bella Vista, lidades de ocupar un lugar en abrirán desde las 19. brasileños estuvo apoyando al nales de la Libertadores se ju- Ronaldinho el último antes del partido ante el banco de suplentes en el en- El Atlético Mineiro, por su equipo. Los hinchas rojinegros gará en Rosario, con grandes el conjunto brasileño, Martinop cuentro de vuelta, en Brasil, el parte, realizó ayer algunos mo- tampoco estuvieron al margen, jugadores de ambos lados y dos como figura. decidió una sola variante respec- miércoles próximo. vimientos con pelota en el es- y se acercaron al estadio para buenos equipos. miércoles 3 de julio de 2013 | año 1 | n° 244 11

COPA LIBERTADORES ap Bien recibidos por hinchas de Central El plantel del Atlético Mineiro llegó a Rosario con muchos torcedores propios y banderas canallas.

tlético Mineiro no rizonte y los recuerdan con una una alegría; con un triunfo so- sólo es uno de los sonrisa, ya que en 1995 Atlético bre Newell’s. máximos candida- Mineiro fue el rival de Central Tanto Dinho como sus com- tos a quedarse con la en la final de la Copa Conme- pañeros no prestaron mucha ACopa Libertadores, sino tam- bol que alzaron los rosarinos. atención a quienes los recibie- bién uno de los equipos más Esperan que después de casi ron. Sin entrar en contacto con carismáticos del certamen. dos décadas, les vuelvan a dar los fanáticos, se subieron rápido Con Ronaldinho como imán al micro que los llevó hasta el de flashes y cámaras, los bra- Hotel Ross Tower, en el centro sileños están acostumbrados de Rosario. a ser recibidos por multitudes EL ANÁLISIS Quizás esta antipatía de los vi- de propios y extraños en cada sitantes con el público se debió a ciudad que visitan. Sin embar- “Newell’s es muy la seriedad con la que toman es- go, en este caso no hubo tanta superior a los tas semifinales, definidas por el expectativa por parte del pú- delantero Jô como una final anti- blico anfitrión. equipos que juegan cipada: “Por lo que analizamos de Un puñado de “torcedores” la otra semifinal. los otros equipos (Independiente con camisetas albinegras aren- tenemos que Santa Fe y Olimpia), Newell’s es gó a los suyos, apoyados por un cuidarnos mucho muy superior. Los otros equipos pequeño grupo de hinchas loca- también tienen méritos, pero te- les que mostraban los colores de ellos.” nemos que respetar primero a de Rosario Central. Los Canallas Jô Newell’s porque es un equipo conocen bien a los de Belo Ho- muy fuerte”, destacó. Olimpia sacó su ventaja de local Por la otra semifinal de la Copa, el equipo paraguayo Candidatos a ser la figura - Scocco sobresale por el lado de Newell’s, Ronaldinho es la estrella del visitante. Una imagen del entrenamiento de ayer de Newell’s y otra del reconocimiento del campo que hizo el Atlético Mineiro en el estadio del equipo rojinegro. Hoy se verán las caras en la cancha. le ganó a Independiente Santa Fe 2-0 en Asunción.

odo lo bueno que hizo Newell’s A. Mineiro Olimpia en el primer tiempo, tuvo su reco- mienza en el segundo. TPorque el equipo paraguayo le Newell’s busca su lugar en América hizo sentir la localía a Indepen- diente Santa Fe de Colombia, lo 1 N. Guzmán 1 Víctor apabulló de entrada y le ganó 4 M. Cáceres 2 M. Rocha 2-0 el partido de ida por la semi- Unos 40 mil hinchas 27 S. Vergini 15 G.Silva final de la Copa Libertadores. Por lo hecho a lo largo de 20 G. Heinze 14 R. Marques todo el partido, Olimpia pudo llenarán el coloso 15 M. Casco 20 Richarlyson haber liquidado la serie, ya que La Libertadores es una ob- gras alentarán a la Lepra en 8 P. Pérez 5 Pierre nadie se hubiera quejado ante sesión para Newell’s y el Co- la búsqueda de su obsesión: 5 D. Mateo 28 Josué un marcador más abultado. loso Marcelo Bielsa estará a la Copa Libertadores. 7 L. Bernardi 9 D. Tardelli Pero desperdiciaron muchas ju- reventar cuando los de Gerar- Los simpatizantes brasile- 16 V. Figueroa 10 Ronaldinho gadas en ataque los jugadores En la lucha - En el primer tiempo el partido fue más peleado. do Martino reciban al Atléti- ños, por su parte, tendrán al- 11 M. Rodríguez 11 Bernard del equipo paraguayo y lo deja- co Mineiro de Ronaldinho por rededor de 2200 lugares, se- ron vivo a los de rojo, pensando doya y Salgueiro. Pero Olimpia, ban conformando con la derrota 32 I. Scocco 7 Jô un lugar en la final del tor- gún lo acordado entre ambos en el partido de vuelta, el mar- que hasta ahí merecía el triun- por la mínima diferencia. Lo si- neo más importante del con- clubes, la misma cantidad de DT: G. Martino DT: Cuca tes que viene, en Medellín. fo, lo empezó a conseguir en la guió buscando Olimpia, pero no tinente. Tal como se preveía, tickets que le dará al rojine- Cancha: Newell’s Con el partido igualado sin segunda mitad. Miranda, de pe- logró aumentar. Igual, el triun- la gente de Newell’s rápida- gro la gente de Mineiro para goles y a punto de terminar el nal, puso el 1-0 a los diez minu- fo se festejó, pero la serie quedó mente agotó las entradas y la revancha del próximo 10 TV: Foxs Sports. Hora: 21:50 primer tiempo, los dos equipos tos. Y Ferreyra metió el segundo abierta. Y el pasaje a la final de cerca de 40 mil almas rojine- de julio. Árbitro: Enrique Osses (Chile) se quedaron con diez jugado- a los 35, cuando ya los jugadores la Libertadores todavía es una res por las expulsiones de Be- del equipo colombiano se esta- incógnita. 12 año 1 | n° 244 | miércoles 3 de julio de 2013

FúTBOL

salieron los fixtures La Primera A La B Nacional El Superclásico del Inicial, se jugará en la 10ª fecha. Independiente debuta como local ante Brown de Adrogué.

erá el 6 de octubre. En el ya que Newell’s postergará los 1ª fecha 2/8 al 5/8 1ª fecha 2ª fecha 3ª fecha Monumental se verán las partidos ante Boca y Gimnasia, Boca-Newell’s (se postergará) Douglas Haig - Instituto Talleres (Cba.) - Douglas Haig Douglas Haig - Patronato (E.R.) Defensa y Justicia - Patronato Sarmiento - Unión Instituto (Cba) - Brown (Adrogué) caras River y Boca en el debido a su participación en la Central-Quilmes s Godoy Cruz-Argentinos Independiente - Brown (Adrogué) Villa San Carlos - Alte. Brown Def. y Justicia - Boca Unidos (Ctes.) Torneo Inicial. El comienzo del Copa Libertadores. Dos fechas se Colón-Racing Ferro Carril Oeste - Boca Unidos (Ctes.) Banfield - Crucero del Norte (Misiones) Independiente - Aldosivi (M.D.P.) San Martín (S. Juan) - Aldosivi (M.D.P.) Huracán - Sp. Belgrano (Cba) Ferro Carril Oeste - At. Tucumán campeonato está previsto para jugarán entresemana: la segun- Gimnasia-River San Lorenzo-Olimpo G. y Esgrima (Jujuy) - At. Tucumán Independiente R. (Mza) - G. y Esgrima (Jujuy) San Martín (S. Juan) - Independiente (Mza.) Sp. Belgrano (Cba.) - Independiente R. (Mza.) At. Tucuman - San Martín (S. Juan) G. y Esgrima (Jujuy) - Huracán el 2 de agosto y un mes antes la da, entre el 6 y el 8 de agosto, y Tigre-Vélez Crucero del Norte (Misiones) - Huracán Aldosivi (M.D.P.) - Ferro Carril Oeste Sp. Belgrano (Cba.) - Banfield Arsenal-Estudiantes AFA publicó el programa de par- la 13ª, del 22 al 24 de octubre. Alte. Brown - Banfield Boca Unidos (Ctes.) - Independiente Crucero del Norte (Misiones) - V. San Carlos All Boys-Rafaela Unión - Villa San Carlos Brown (Adrogué) - Def. y Justicia Alte. Brown - Sarmiento tidos. En realidad, no arrancarán Central debuta ante Quilmes y Lanús-Belgrano Talleres (Cba.) - Sarmiento Patronato (E.R.) - Instituto (Cba) Unión - Talleres (Cba.) todos el mismo fin de semana Gimnasia contra River.

2ª fecha 6/8 al 8/8 3ª fecha 16/8 al 19/8 4ª fecha 23/8 al 26/8 4ª fecha 5ª fecha 6ª fecha River-Central Boca-Rafaela River-Colón Unión - Douglas Haig Douglas Haig - Brown (Adrogué) Alte. Brown – Douglas Haig Newell’s-Gimnasia (se postergará) Newell’s-Belgrano Central-Godoy Cruz Talleres (Cba.) - Alte. Brown Patronato (E.R.) - Boca Unidos (Ctes.) Unión – Crucero del Norte (Misiones) Belgrano-Boca Godoy Cruz-River Belgrano-Gimnasia Sarmiento - Crucero del Norte (Misiones) Instituto (Cba) - Aldosivi (M.D.P.) Talleres (Cba.) – Sp. Belgrano (Cba.) Rafaela-Lanús Colón-Quilmes Rafaela-Newell’s Villa San Carlos - Sp. Belgrano (Cba.) Def. y Justicia - At. Tucumán Sarmiento – Gimnasia (Jujuy) Estudiantes-All Boys Gimnasia-Central Estudiantes-Boca Banfield - G. y Esgrima (Jujuy) Independiente - Independiente R. (Mza.) Villa San Carlos - San Martín (S. Juan) Vélez-Arsenal San Lorenzo-Argentinos Vélez-Lanús Huracán - San Martín (S. Juan) Ferro Carril Oeste - Huracán Banfield – Ferro Carril Oeste Independiente Riv. (Mza) - Ferro Carril Oeste San Martín (S. Juan) - Banfield Huracán – Independiente Olimpo-Tigre Tigre-Racing Olimpo-All Boys At. Tucumán - Independiente G. y Esgrima (Jujuy) - Villa San Carlos Independiente Riv. (Mza.) - Def. y Justicia Racing-San Lorenzo Arsenal-Olimpo Racing-Arsenal Aldosivi (M.D.P.) - Def. y Justicia Sp. Belgrano (S. Fco.) - Sarmiento At. Tucumán – Instituto (Cba.) Argentinos-Colón All Boys-Vélez Argentinos-Tigre Boca Unidos (Ctes.) - Instituto (Cba) Crucero del Norte (Misiones) - Talleres (Cba.) Aldosivi (M.D.P.) – Patronato (E.R.) Quilmes-Godoy Cruz Lanús-Estudiantes Quilmes-San Lorenzo Brown (Adrogué) - Patronato (E.R.) Alte. Brown – Unión Boca Unidos (Ctes.) – Brown (Adrogué)

5ª fecha 30/8 al 2/9 6ª fecha 6/9 al 9/9 7ª fecha 13/9 al 16/9 7ª fecha 8ª fecha 9ª fecha Boca-Vélez River-Tigre Boca-Racing Douglas Haig - Boca Unidos (Ctes.) Crucero del Norte (Misiones) - Douglas Haig Douglas Haig - Aldosivi (M.D.P.) Newell’s-Estudiantes Central-San Lorenzo Newell’s-Olimpo Brown (Adrogué) - Aldosivi (M.D.P.) Alte. Brown – Sp. Belgrano (Cba.) Boca Unidos (Ctes.) - At. Tucumán Belgrano-Rafaela Godoy Cruz-Colón Belgrano-Vélez Patronato (E.R.) - At. Tucumán Unión - Gimnasia (Jujuy) Brown (Adrogué) - Independiente (Mza.) Colón-Central Rafaela-Gimnasia Rafaela-Estudiantes Instituto (Cba.) - Independiente (Mza.) Talleres (Cba.) - San Martín (S. Juan) Patronato (E.R.) - Huracán Gimnasia-Godoy Cruz Estudiantes-Belgrano Gimnasia-Colón Def. y Justicia - Huracán Sarmiento - Ferro Carril Oeste Instituto Cba. - Banfield San Lorenzo-River Vélez-Newell’s San Lorenzo-Godoy Cruz Independiente - Banfield Villa San Carlos - Independiente Def. y Justicia - Villa San Carlos Ferro Carril Oeste - Villa San Carlos Banfield - Def. y Justicia Independiente - Sarmiento Tigre-Quilmes Olimpo-Boca Tigre-Central San Martín (S. Juan) - Sarmiento Huracán - Instituto (Cba.) Ferro Carril Oeste - Talleres (Cba.) Arsenal-Argentinos Racing-Lanús Arsenal-River Gimnasia (Jujuy) - Talleres (Cba.) Independiente (Mza.) - Patronato (E.R.) San Martín (S. Juan) - Unión All Boys-Racing Argentinos-All Boys All Boys-Quilmes Sp. Belgrano (Cba.) - Unión Atl. Tucumán - Brown (Adrogué) Gimnasia (Jujuy) - Alte. Brown Lanús-Olimpo Quilmes-Arsenal Lanús-Argentinos Crucero del Norte (Misiones) - Alte. Brown Aldosivi (M.D.P.) - Boca Unidos (Ctes.) Sp. Belgrano (Cba.) - Crucero del Norte

8ª fecha 20/9 al 23/9 9ª fecha 27/9 al 30/9 10ª fecha 4/10 al 7/10 10ª fecha 11ª fecha 12ª fecha River-All Boys Boca-Quilmes River-Boca Sp. Belgrano (Cba.) Vs Douglas Haig Douglas Haig - At. Tucumán Gimnasia (Jujuy) Vs Douglas Haig Central-Arsenal Newell’s-Argentinos Central-Lanús Crucero del Norte (Misiones) - Gimnasia (J) Aldosivi (M.D.P.) - Independiente (Mza.) Sp. Belgrano (Cba.) - San Martín (S. Juan) Godoy Cruz-Tigre Belgrano-Racing Godoy Cruz-All Boys Alte. Brown - San Martín (S. Juan) Boca Unidos (Ctes.) - Huracán Crucero del Norte (Misiones) - Ferro Colón-San Lorenzo Rafaela-Olimpo Colón-Arsenal Unión - Ferro Carril Oeste Brown (Adrogué) - Banfield Alte. Brown - Independiente Estudiantes-Gimnasia Estudiantes-Vélez Gimnasia-Vélez Talleres (Cba.) - Independiente Patronato (E.R.) - Villa San Carlos Unión - Def. y Justicia Vélez-Rafaela San Lorenzo-Gimnasia San Lorenzo-Tigre Sarmiento - Def. y Justicia Instituto (Cba.) - Sarmiento Talleres (Cba.) – Instituto (Cba.) Villa San Carlos – Instituto (Cba.) Def. y Justicia - Talleres (Cba.) Sarmiento - Patronato (E.R.) Olimpo-Belgrano Tigre-Colón Olimpo-Estudiantes Banfield - Patronato (E.R.) Independiente - Unión Villa San Carlos - Brown (Adrogué) Racing-Newell’s Arsenal-Godoy Cruz Racing-Rafaela Huracán - Brown (Adrogué) Ferro Carril Oeste - Alte. Brown Banfield - Boca Unidos (Ctes.) Argentinos-Boca All Boys-Central Argentinos-Belgrano Independiente (Mza.) - Boca Unidos (Ctes.) San Martín (S. Juan) - Crucero del Norte Huracán - Aldosivi (M.D.P.) Quilmes-Lanús Lanús-River Quilmes-Newell’s At. Tucumán - Aldosivi (M.D.P.) Gimnasia (Jujuy) - Sp. Belgrano (Cba.) Independiente (Mza.) - At. Tucumán

11ª fecha 11/10 al 14/10 12ª fecha 18/10 al 21/10 13ª fecha 22/10 al 24/10 13ª fecha 14ª fecha 15ª fecha Boca-Central river-Belgrano Boca-Colón Douglas Haig - Independiente (Mza.) San Martín (S. Juan) - Douglas Haig Douglas Haig - Huracán Newell’s-River Central-newell’s Newell’s-Godoy Cruz At. Tucumán - Huracán Gimnasia (Jujuy) - Ferro Carril Oeste Independiente R. (Mza.) - Banfield Belgrano-Quilmes Godoy Cruz-Boca Belgrano-Central Aldosivi (M.D.P.) - Banfield Sp. Belgrano (Cba.) - Independiente At. Tucumán - C.A. Villa San Carlos Rafaela-Argentinos Colón-lanús Rafaela-River Boca Unidos (Ctes.) - Villa San Carlos Crucero del Norte (Misiones) - Def. y Justicia Aldosivi (M.D.P.) - Sarmiento Estudiantes-Racing Gimnasia-olimpo Estudiantes-Quilmes Brown (Adrogué) - Sarmiento Alte. Brown - Instituto (Cba.) Boca Unidos (Ctes.) - Talleres (Cba.) Vélez-Olimpo san lorenzo-all Boys Vélez-Argentinos Patronato (E.R.) - Talleres (Cba.) Unión - Patronato (E.R.) Brown (Adrogué) - Unión Instituto (Cba.) - Unión Talleres (Cba.) - Brown (Adrogué) Patronato (E.R.) - Alte. Brown Tigre-Gimnasia tigre-arsenal Olimpo-Racing Def. y Justicia - Alte. Brown Sarmiento - Boca Unidos (Ctes.) Instituto (Cba.) - Crucero del Norte Arsenal-San Lorenzo racing-Vélez Arsenal-Gimnasia Independiente - Crucero del Norte (Misiones) Villa San Carlos - Aldosivi (M.D.P.) Def. y Justicia - Sp. Belgrano (Cba.) All Boys-Colón argentinos-estudiantes All Boys-Tigre Ferro Carril Oeste - Sp. Belgrano (Cba.) Banfield - At. Tucumán Independiente - Gimnasia (Jujuy) Lanús-Godoy Cruz Quilmes-rafaela Lanús-San Lorenzo San Martín (S. Juan) Gimnasia (Jujuy) Huracán - Independiente (Mza.) Ferro Carril Oeste - San Martín (S. Juan)

14ª fecha 1/11 al 4/11 15ª fecha 8/11 al 11/11 16ª fecha 15/11 al 18/11 16ª fecha 17ª fecha 18ª fecha River-Estudiantes Boca-Tigre River-Olimpo Ferro Carril Oeste - Douglas Haig Douglas Haig - Banfield Independiente - Douglas Haig Central-Rafaela Newell’s-San Lorenzo Central-Vélez San Martín (S. Juan) - Independiente Huracán - Villa San Carlos Ferro Carril Oeste - Def. y Justicia Godoy Cruz-Belgrano Belgrano-Colón Godoy Cruz-Estudiantes Gimnasia (Jujuy) - Def. y Justicia Independiente R. (Mza.) - Sarmiento San Martín (S. Juan) - Instituto (Cba.) Colón-Newell’s Rafaela-Godoy Cruz Colón-Rafaela Sp. Belgrano (S. Fco.) - Instituto (Cba.) At. Tucumán - Talleres (Cba.) Gimnasia (Jujuy) - Patronato (E.R.) Gimnasia-Racing Estudiantes-Central Gimnasia-Argentinos Crucero Del Norte (Mis.) - Patronato (E.R.) Aldosivi (M.D.P.) - Unión Sp. Belgrano (S. Fco.) - Brown (Adrogué) San Lorenzo-Boca Vélez-River San Lorenzo-Belgrano Alte. Brown - Brown (Adrogué) Boca Unidos (Ctes.) - Alte. Brown Crucero del Norte - Boca Unidos (Ctes.) Unión - Boca Unidos (Ctes.) Brown (Adrogué) - Crucero del Norte (Mis.) Alte. Brown - Aldosivi (M.D.P.) Tigre-Lanús Olimpo-Quilmes Tigre-Newell’s Talleres (Cba.) - Aldosivi (M.D.P.) Patronato (E.R.) - Sp. Belgrano (Cba.) Unión - At. Tucumán Arsenal-All Boys Racing-Argentinos Arsenal-Boca Sarmiento - At. Tucumán Instituto (Cba.) - Gimnasia (Jujuy) Talleres (Cba.) - Independiente Riv. (Mza.) Argentinos-Olimpo All Boys-Gimnasia All Boys-Lanús Villa San Carlos - Independiente Riv. (Mza.) Def. y Justicia - San Martín (S. Juan) Sarmiento - Huracán Quilmes-Vélez Lanús-Arsenal Quilmes-Racing Banfield - Huracán Independiente - Ferro Carril Oeste Villa San Carlos - Banfield

17ª fecha 22/11 al 25/11 18ª fecha 29/11 al 2/12 19ª fecha 6/12 al 9/12 19ª fecha 20ª fecha 21ª fecha Boca-All Boys River-Argentinos Gimnasia-Boca Douglas Haig - Villa San Carlos Def. y Justicia - Douglas Haig Douglas Haig - Sarmiento Newell’s-Arsenal Central-Racing Newell’s-Lanús Banfield - Sarmiento Independiente - Instituto (Cba.) Villa San Carlos - Talleres (Cba.) Belgrano-Tigre Godoy Cruz-Olimpo Belgrano-All Boys Huracán - Talleres (Cba.) Ferro Carril Oeste - Patronato (E.R.) Banfield - Unión Rafaela-San Lorenzo Colón-Vélez Rafaela-Arsenal Independiente Riv. (Mza.) - Unión San Martín (S. Juan) - Brown (Adrogué) Huracán - Alte. Brown Estudiantes-Colón Gimnasia-Quilmes Estudiantes-Tigre At. Tucumán - Alte. Brown Gimnasia (Jujuy) - Boca Unidos (Ctes.) Independiente R. (Mza.) - Crucero del Norte Vélez-Godoy Cruz San Lorenzo-Estudiantes Vélez-San Lorenzo Aldosivi (M.D.P.) - Crucero del Norte Sp. Belgrano (Cba.) - Aldosivi (M.D.P.) At. Tucuman - Sp. Belgrano (Cba.) Boca Unidos (Ctes.) - Sp. Belgrano (Cba.) Crucero del Norte (Misiones) - At. Tucumán Aldosivi (M.D.P.) - Gimnasia (Jujuy) Olimpo-Central Tigre-Rafaela Olimpo-Colón Brown (Adrogué) - Gimnasia (Jujuy) Alte. Brown - Independiente Riv. (Mza.) Boca Unidos (Ctes.) - San Martín (S. Juan) Racing-River Arsenal-Belgrano Racing-Godoy Cruz Patronato (E.R.) - San Martin (S. Juan) Unión - Huracán Brown (Adrogué) - Ferro Carril Oeste Argentinos-Quilmes All Boys-Newell’s Argentinos-Central Instituto (Cba.) - Ferro Carril Oeste Talleres (Cba.) - Banfield Patronato (E.R.) - Independiente Lanús-Gimnasia Lanús-Boca River-Quilmes Def. y Justicia - Independiente Sarmiento - Villa San Carlos Instituto (Cba) - Def. y Justicia miércoles 3 de julio de 2013 | año 1 | n° 244 13

» Julián Martínez jmartinez@elgrafi codiario.com SAN LORENZO

e jugaban 16 minutos de la duodécima fecha del Torneo Final y Fer- nando Elizari marca- Elizari firmó con el Ciclón ba el gol que le daba Sa Quilmes el triunfo parcial ante El ex Quilmes ayer estampó la rúbrica por los próximos tres años con el Santo. El delantero San Lorenzo. El Ciclón después re- virtió el resultado que le permitió dijo: “Espero empezar a entrenar y meterme de a poquito en el mundo San Lorenzo.” encaminar su andar para un cie- rre de campeonato como hace mu- chos años no disfrutaba. Sin em- bargo, de esa noche se llevó algo más que las tres unidades, y fue la EL DESAFÍO gran impresión que generó el au- tor del único tanto del rival, por el 3 “Es un lindo gol y por el gran juego del quilme- desafío y ahora ño de 22 años que ayer fi rmó con- goles trato con San Lorenzo. queda aprovechar. convirtió Fernando Tengo variantes San Lorenzo le compró la mitad Elizari desde su del pase a Fernando Elizari, quien para jugar fi rmó un contrato por tres años en debut en Quilmes. en cualquier la Sede de Avenida de Mayo, junto al presidente Matías Lammens y posición.” el manager Bernardo Romeo. “Es Fernando Elizari. un paso grande, así que espero aprovecharlo. Es un lindo desafío y ahora queda en mí aprovechar- Gimnasia, de 21 años, y hermano lo y dar el máximo. Voy a tratar de 22 del jugador de Boca y del retorno aportar lo que venía haciendo en de Néstor Ortigoza quien iniciará Quilmes. De mitad de cancha para años la pretemporada en el Nuevo Ga- adelante, tengo las variantes para tiene Elizari, el sómetro. “El sueño mío primero jugar en cualquier posición donde estuvo en poder jugar en Prime- el técnico lo necesite. Hay buenos refuerzo de San ra División, poder afi anzarme y, jugadores y espero conocerme con Lorenzo. obviamente, que un paso así tam- ellos para que todo salga mejor”, bién es importante. Espero arran- expresó el mediocampista ofensi- car a entrenar y meterme de a po- vo que marcó tres goles en el Tor- na, después de las contrataciones quito en el mundo San Lorenzo”, neo Final y fue una de las piezas del marcador central Valentín Pe- agregó Elizari que pasó con éxi- claves para no perder la categoría. rales, de 17 años proveniente de to la revisión médica y fue citado De esta manera, Elizari se convir- Cipoletti de Río Negro y Santia- para mañana para iniciar el traba- tió en un nuevo refuerzo azulgra- go Magallán, mediocampista de Rodeado - Elizari muestra la camiseta de San Lorenzo escoltado por Lammens y Romeo. jo previo al Torneo Inicial. LANÚS RACING Álvarez, en la El mellizo y las La apuesta es mira de Pizzi incorporaciones por los jóvenes El ex arquero de Rosario Central es Barros Schelotto pidió un volante y Luis Zubeldía sigue promoviendo el que pretende incorporar el DT. negocian con Somoza y con Ortiz. juveniles al plantel de Primera. nte el regreso de Matías do por Alejandro Sabella a la Se- no de los pedidos más cibió propuestas de Tigres de a primera parte del man- Gómez son los tres juveniles Ibáñez a Olimpo y pese lección Argentina (octubre de firmes de Guillermo México. dato de Luis Zubeldía en que fi rmarán contrato por pri- Aa la renovación del men- 2012 y febrero de 2013), aunque UBarros Schelotto para Para remplazar al juvenil Lel banco de suplentes de mera vez con el club. docino Sebastián Torrico, uno sólo ocupó un lugar en el banco que continúe en el plantel de de gran técnica, el entrenador Racing tuvo un sello indiscuti- Paillalef es un defensor de los propósitos del entrena- de los suplentes, tendría la in- Lanús parece estar cada vez granate piensa en dos posibles ble: la promoción de juveniles centra de 20 años, que tuvo dor Juan Antonio Pizzi fue la tención de mostrarse en el fút- más lejos del conjunto gra- remplazantes. Uno de ellos es de la cantera que se consolida- un buen desempeño como ti- contratación de un arquero de bol argentino. Aunque no todas nate. El defensor venezolano el ex mediocampista de Vélez ron en Primera y terminaron tular en la Reserva de Fabio categoría. Y después de varios son buenas noticias para la ins- Oswaldo Vizcarrondo todavía y Boca, Leandro Somoza, en siendo claves en que la Acade- Radelli, donde hizo dupla con nombres que parecían dispu- titución azulgrana, ya que exis- no respondió el ofrecimiento tanto que la otra opción se- mia realice la mejor campaña Yonathan Cabral, quien tam- tarse los tres palos del Ciclón, te una complicación para que que le había hecho el presi- ría el jugador de Arsenal, Jor- en los últimos once años. Ade- bién fue promovido. Es her- quien está cada vez más cerca una de sus fi guras, Ignacio Piat- dente Alejandro Marón y no ge Ortiz. Además gestionan la más, en este proceso debuta- mano de Gustavo Cabral, el de Boedo es el rosarino Cristian ti no renovaría su continuidad. continuaría en el conjunto incorporación del goleador ron Diego Galanternik, Este- ex jugador de la Academia, Ri- Álvarez. Tras su debut y gran “Es difícil la situación de Piatti. del Sur. Si bien desde Amé- de Quilmes, Martín Cauteruc- ban Savejich, Ángel García, ver y las selecciones juveni- desempeño en Rosario Cen- Estamos en conversaciones. Tie- rica de México aseguran que cio. Este viernes el plantel de Leandro Rolheiser y Matías les. Tiene 21 años y mide casi tral desde 2006 a 2008, no re- ne ofertas de Europa”, aseguró ya está todo acordado, Lanús Lanús se reencontrará en el Martínez. A partir de maña- 1,90. Gómez ya estuvo en el novó contrato con el Espanyol el presidente de San Lorenzo, especula con que el jugador Polideportivo y el lunes 8 se na, cuando comience la segun- banco de suplentes los par- de Barcelona, después de cin- Matías Lammens, quien ade- analiza una propuesta del trasladarán al predio de Open da etapa del rubio entrenador tidos ante All Boys y Unión, co temporadas en dicha insti- más confi rmó que “Mercier va fútbol francés. Otro de los ti- Door, situado en el partido de en Avellaneda, aparecerán al- aunque no pudo entrar. Tiene tución. El jugador de 27 años, a fi rmar mañana. Tenemos un tulares que podría emigrar Luján, donde realizarán la pre- gunas nuevas. Rodrigo Pailla- 19 años y es una de las apues- que en dos ocasiones fue cita- acuerdo total con el jugador”. sería Guido Pizarro, quien re- temporada. lef, Jonathan Cabral y José Luis tas de Zubeldía. 14 año 1 | n° 244 | miércoles 3 de julio de 2013

FúTBOL

télam independiente Lógico: a Brindisi le gusta Trezeguet Cuando le mencionaron al técnico la posiblidad de sumar al delantero, dijo: “¿Quién no quisiera tenerlo?”

l rostro de Miguel Án- del Mundo con Francia en 1998 te Javier Cantero en la primera gel Brindisi se ilumi- para afrontar el peor capítulo de asamblea de socios después del na y su semblante se la historia roja, en la Primera B descenso, que debió ser suspen- modifica. El nombre Nacional, en su estadio frente al dida por los graves incidentes. El de David Trezeguet recientemente ascendido Brown entrenador se encargó de recha- ecomo posible refuerzo de In- de Adrogué, se confirmó anoche zar la posibilidad de dejar la ins- dependiente es uno de los indi- en la AFA. La primera fecha se titución y avisó: “La institución cados para que el oscuro hori- llevará a cabo entre el viernes 2 tiene que estar por encima de los zonte rojo deje entrever algo de y el lunes 5 de agosto. nombres.” claridad y optimismo. “¿Quién Brindisi se encargó de pedir El DT del Rojo resaltó que “es- no quisiera tenerlo? Todos lo “paciencia” ante una etapa com- tán avanzadas” las negociacio- Fijó postura - Brindisi aseguró que lo más importante en el Rojo es que estén todos juntos. pretendemos. Es una opción plicada para todos los equipos del nes por el atacante colombiano importante, sin dudas. Es un fútbol argentino, y pese a que re- Humberto Osorio, de San Martín vimientos que se están haciendo Independiente es que estemos to- doba, Martín Zapata. El plantel de jugador estupendo y todos los saltó que “me dedico 100% al fút- de San Juan, y contó que “si no y me consta que se está haciendo dos juntos de acá en adelante.” El Independiente regresará a los en- equipos lo desean, ojalá pudié- bol”, reconoció por Fox Sports traemos refuerzos, va a ser difí- todo lo posible para que lleguen DT reiteró que la renovación de trenamientos el viernes próximo ramos”, sostuvo el entrenador que “fue una tristeza lo que pasó cil volver en un año a la Primera, jugadores”, resaltó Brindisi, quien Fabián Vargas es “prioridad” y ca- en el predio de Villa Domínico y ante las versiones del posible en la Asamblea del viernes”, en pero también si vienen. Siempre además destacó: “La incorpora- lificó como “una buena incorpo- dos días más tarde viajará a Salta arribo del delantero Campeón la que agredieron al presiden- fui un loco optimista, veo los mo- ción más grande que debe tener ración” la del ex Belgrano de Cór- para la pretemporada. miércoles 3 de julio de 2013 | año 1 | n° 244 15

télam cambiar.” De esta forma, para internacional Higuaín todos los caminos pare- cen conducir a Londres. Caída la posibilidad de la Juventus, todo parece despejado para el Arse- Sólo mira Londres nal que ya habría reunido 22 mi- llones de libras (26 millones de Higuaín no irá a la Juve y el GPS le marca Inglaterra. euros) para acometer lo que se- ría el fichaje más caro para los l director deportivo de bilidad de que Gonzalo Higuaín, de Tevez y Llorente”, expresó el ‘Gunners’. Por su parte, el Real la Juventus, Giuseppe que ya expresó su deseo de dejar dirigente italiano, que al mismo Madrid, insiste en no venderlo Marotta, reconoció ayer el Real Madrid después de sie- tiempo afirmó que en caso de por menos de 30 millones. De durante la presentación te temporadas, empiece a rom- que se desprendan de algunos todas maneras, el equipo londi- Ede Fernando Llorente como nue- per redes en el fútbol italiano de los puntas irán por el mon- nense podría extenderse ya que vo jugador que la Vecchia Signo- parece truncarse. “Queremos tenegrino Jovetic y no por el Pi- siente la ausencia de Robin Van ra ya tiene la puerta cerrada a cinco delanteros y en este mo- pita. “Si alguno sale del equipo Persie, quien pasó al United. nuevos delanteros, a no ser que mento contamos con Vucinic, podríamos sentarnos a hablar. A Osvaldo Ardiles, fue claro: “Lo alguno de ellos salga en este Matri, Quagliarella y Giovinco, día de hoy no hay nada, pero en de Higuaín en el Arsenal puede mercado veraniego. Así, la posi- además de las incorporaciones el mundo del fútbol todo puede ser buenísimo.” Pipita inglesa - Gonzalo Higuaín se acerca al Arsenal. Simeone elogió a la Selección El Cholo cree que tenemos buenas opciones de ganar el Mundial.

iego Simeone tiene sus merecidas vacaciones des- Dpués de haber sido el en- trenador que llevó al Atlético Ma- drid a ganar la Copa del Rey de España. El Cholo, a casi un año del Mundial de Brasil 2014, apro- vechó su descanso en la Argenti- na para dar su visión de la actua- lidad de la Selección Argentina. “No será fácil ganarla y es verdad Simeone - Expresó su ilusión. que hace tiempo que no lo hace- mos, pero creo que tenemos op- ner futbolistas muy parejos en to- ciones. Alejandro (Sabella) traba- das sus líneas” y considerar que ja bien con un grupo constante, “a España se le va a complicar si tiene equilibrio futbolístico y los no consigue un ‘9’ de área”, dejó jugadores tendrán la edad ideal. escapar su ilusión de comandar al Varios saben que será ‘su’ Mun- seleccionado argentino en el futu- dial”, dijo el Cholo, que viene de ro, aunque especificó que “no se- lograr el tercer puesto en la Liga ría justo decir que sueño con eso, de España. Además de destacar ojalá me toque en un momento que “Brasil tiene la ventaja de te- con mucha experiencia”.

A Domínguez le tira el rojo y blanco

Alejandro Domínguez cambia siempre. Con pelo corto y nue- de camisetas pero casi siem- vo look, ayer s viajó a Grecia pa- pre mantiene el rojo y el ban- ra presentarse como nuevo re- co. Después de haber conse- fuerzo del del último campeón guido el ascenso con River –el Olympiacos. “Muy feliz de com- club de sus amores–, el Chori partir con ustedes una nueva se fue a jugar al Rayo Vallecano etapa de mi carrera en un gran de España, que también tiene la club como el Olympiacos”, tui- banda roja que cruza el cora- teó el mediapunta, que subió a zón. Allí, el Chori tuvo una bue- la red social una foto con la bu- na temporada, disputó 33 parti- fanda de su nuevo club. Domín- dos y convirtió cinco goles para guez arribó por la mañana al el equipo que fue una de las re- aeropuerto de Atenas y arre- velaciones de la Liga Española. gló rápido los números, aun- Parecía que su carrera iba a se- que restaría que pase la revi- guir en el Málaga, pero el ex 10 sión médica y firme el contrato Millonario sorprendió y volvió para sumarse al equipo donde a elegir por los colores de casi también juega Ibagaza. 16 año 1 | n° 244 | miércoles 3 de julio de 2013

POLIDEPORTIVO

a idea de escuchar ofer- tas no es muy común báSqueT / NbA para Emanuel Ginóbi- li, que desde su llegada a la NBA no hizo más Lque jugar 13 temporadas conse- cutivas con San Antonio. Su fideli- dad (y talento) le valió tres anillos de campeón, un seguro lugar en Otra puerta abierta el Salón de la Fama y un reciente A los 35 años, Ginóbili no firmó todavía con San Antonio y tendría una posibilidad para jugar subcampeonato, pero ahora, con 35 años y un tanto golpeado, pue- en Houston la próxima temporada. De todas maneras, la prioridad siguen siendo los Spurs. den aparecerle nuevos horizontes. Como Houston, siempre y cuando los Spurs sigan demorando su nue- vo contrato. LUIS SCOLA A los 35 años, y por segunda vez en su carrera (la otra fue en 2004), Manu es agente libre sin res- tricciones. Él mismo lo mencionó en su cuenta personal de Twitter y ahora puede negociar con cual- quier otro equipo antes de decidir qué hacer al no renovar con los Spurs. Ahí aparecen los Rockets. Pero, ¿qué significa esto? ¿No El capitán de la va a jugar más con Tim Duncan y Selección jugó Tony Parker? En principio, nada de eso. cinco temporadas Los Spurs se tomaron un tiempo en Houston siendo para negociar: tiene otras priori- una de las estrellas dades antes que la renovación del del equipo. En 2012 bahiense. Por ejemplo, ayer se confirmó que el brasileño Tiago lo cambiaron a Splitter continuará en el equipo Phoenix Suns. por cuatro años más y 36 millones de dólares. Ahora, según informa el dia- rio San Antonio Express News, el ar- gentino es el siguiente en firmar C. DELFINO su nuevo contrato, aunque tam- bién surgió una versión de un po- sible interés de parte de los Roc- kets para que el argentino se vaya al otro equipo de Texas.

× Lo de Rockets Tras una sola es una versión, temporada, el aunque posible: santafesino fue está apostando dejado libre por los fuerte el equipo Rockets este lunes. Promedió 10,6 de Houston. puntos por partido en 67 partidos. Vigencia - Manu lleva 13 años en San Antonio y una gran relación con el cuerpo técnico. La intención es que siga allí. La versión la hizo circular el pe- riodista Sam Amico, de Fox Sports, oferta jugosa y tendría que bajar al comentar que desde Houston es- sus pretensiones. tarían viendo a Manu como una El rumor de Houston es bastan- La Selección terminó segunda alternativa a la figura del equipo, te alentador porque es la franqui- James Harden, para que sea su des- cia que más fuerte está apostan- SALARIO DISTANCIA El seleccionado argentino ce- nes respondieron siendo las fi- canso, su suplente, y para que cum- do para el torneo que se viene. Los rró su participación en la pri- guras del encuentro con nueve pliera con el mismo rol que en la despidos de Carlos Delfino y Aaron mera parte de la Copa Stanko- y ocho puntos, respectivamen- temporada pasada en los Spurs. Brooks, además del cambio del no- vic que se disputó en Lanzhou, te. Juan Gutiérrez fue elegido De todas maneras, hay otro vato Thomas Robinson a Portland 14 317 China, al derrotar al local por como el mejor del torneo. punto para resaltar: esos 13 años Trail Blazers, y la posibilidad de millones de dólares son los kilómetros 66-59, lo que le valió el segun- La gira que el equipo na- no son en vano y la relación entre prescindir de Omer Asik y Jere- son los que ganó que separan a San do puesto de la competencia, cional está haciendo por el jugador y cuerpo técnico es exce- my Lin para hacer espacio salarial detrás del campeón Austra- país asiático todavía tiene una lente, por lo tanto, hay confianza ante la casi inminente llegada de Manu Ginóbili en su Antonio de Houston, lia. Además del triunfo, para escala más, con otra etapa y no hay apuro en sentarse a ne- Dwight Howard (ex Lakers y ahora última temporada en ambas ciudades que el técnico Julio Lamas fue im- de la Copa Stankovic, que se gociar. Se conocen demasiado. Es agente libre) hacen pensar que los San Antonio. Ahora corresponden al portante darles minutos a ju- realizará desde el viernes en más, Manu regresará mañana a Rockets son cosa seria. ¿Termina- gadores jóvenes como Matías Ghangzhou. Sus rivales: Nige- la Argentina. Otra certeza es que rá Manu ahí? Difícil. Por ahora, es debería bajar sus Estado de Texas, en Bortolín y Marcos Delía, quie- ria, Puerto Rico y China. Ginóbili no tiene que esperar una sólo una alternativa. pretensiones. Estados Unidos. miércoles 3 de julio de 2013 | año 1 | n° 244 17

moto gp Hacia Termas, en dos ruedas A todo color, presentaron el Test Oficial de Moto GP que mañana y pasado tendrá sus pruebas en Río Hondo.

l Salón Gaudí del ho- to Nacional de Turismo), Igna- en Assen, expresó: “Están to- tel HN City fue la sede cio Sagnier (Gerente de Comu- dos muy entusiasmados. Nos de la presentación del nicaciones de Dorna Deportes, han brindado una cálida recep- Test Oficial de MotoGP la empresa que maneja los des- ción. Termas es un circuito, por Juntos - Hubo pilotos presentes en el lanzamiento, y también autoridades oficiales. Eque se realizará mañana y pa- tinos del MotoGP), y el ex piloto lo que pude ver, fantástico. Por sado en el Circuito Internacio- Randy Mamola. eso estoy muy ansioso por llegar nal Termas de Río Hondo. Del “Si todo va bien, Moto GP es- y empezar a girar.” lanzamiento oficial formaron tará en 2014 y por tres años más Por su parte, el estadouni- Fórmula 1: Pirelli y las causas de los incidentes parte los pilotos Cal Crutchlow, en Argentina. El cariño y el fana- dense Mamola, que llevará a Álvaro Bautista, Stefan Bradl y tismo que la gente demostró acá gente del público en una Du- Pirelli, la empresa provee- en Silverstone, Pirelli concluyó los pianos de las curvas rápidas Héctor Barberá, todos compe- en Argentina desde que llega- cati biplaza, afirmó: “Este país dora de neumáticos de la F1, que fueron varios los factores produjeron cortaduras. tidores de MotoGP, y los repre- mos, hizo que MotoGP esté más necesita nuevamente un GP, emitió un comunicado en el que provocaron los incidentes. “Lo que pasó fue completa- sentantes de Moto2 –la división cerca que nunca de venir a Ar- cuenta con mucha tradición.” que detalló las causas por las En primer lugar algunos equi- mente inesperado, y fue la pri- menor– Tito Rabat y Nico Te- gentina. El país debe recuperar Las pruebas oficiales serán ma- que se produjo la gran canti- pos colocaron los neumáticos mera vez que algo como esto rol. Además, estuvieron Ángel un deporte que nunca debería ñana y pasado entre las 10 y las dad de pinchazos durante el traseros a la inversa de lo dis- ha ocurrido en más de un si- Hugo Nicolai (vicegobernador haber perdido”, afirmó Sagnier. 17. La última vez que el mundial GP de Inglaterra. puesto por Pirelli; otros pusie- glo de Pirelli en el automovi- de la provincia de Santiago del Por su parte, Crutchlow, que de motociclismo visitó Argenti- Luego de un exhaustivo aná- ron la presión inferior a la indi- lismo”, destacó Paul Hembery, Estero), Leonardo Boto Álvarez viene de lograr la pole position na fue en 1999 cuando corrió en lisis de los neumáticos usados cada, y además los bordes de director de la compañía. (Director Ejecutivo del Institu- en el Gran Premio de Holanda, el autódromo de Buenos Aires. 18 año 1 | n° 244 | miércoles 3 de julio de 2013

POLIDEPORTIVO

ap tenis / wimbledon Juega contra dos rivales a la vez Del Potro, aún con problemas en su rodilla izquierda, enfrenta a David Ferrer, al que no vence desde 2009.

uan Martín del Potro ble que no es poco”. Y destacó, Pero el español tampoco llega sabe del peso del tor- claro, el nivel del partido: “Ima- intacto: desde su debut en Wim- neo. Lo sabe, lo vive y gino un encuentro difícil como bledon contra el argentino Mar- lo disfruta. También, se presenta en la previa. Ya to- tín Alund, se infiltró para no te- por eso, toma riesgos dos lo conocen a David pero ha- ner dolor en el tobillo izquierdo. Jy expone, quizás como pocas ve- remos lo posible por ganar. El Tal vez por eso, ayer, se mostró ces hizo, su físico por la jerar- intento se hará.” calmo. “Es un jugador muy bue- quía que tiene Wimbledon. Y Está claro que esta vez debe- no, ganó un Grand Slam, tiene hoy lo hará otra vez contra un rán salir a arriesgar. A Ferrer, un muchos recursos y nunca se sabe rival que lo puso –más de una frontón que devuelve todo, no qué puede pasar en un partido de vez– contra las cuerdas. Desde se le gana pasándola. Y Delpo lo tenis a pesar de ir como favorito”, las 9 de la Argentina, La Torre tiene claro: en el historial está comentó el español tratando de de Tandil se medirá ante el es- 6-2 abajo (perdió las últimas esquivar la presión de llegar con pañol David Ferrer en la cancha cuatro veces) y no le gana des- más chapa al duelo que puede po- central (sí, pasaron al número de Miami 2009, en el que fue el ner a Del Potro, de nuevo, en una uno, a Novak Djokovic, a la can- mejor año de su carrera. semifinal de un torneo grande. cha uno) con la atención pues- ta en su rodilla izquierda. Del- po sabe que la parada no será será difícil - El tandilense supo sobrellevar sus dolores, pero enfrenta a un candidato. sencilla, y también que si logra FRENTE A FRENTE meterse en las semis será el ter- cer argentino en estar entre los mejores cuatro de Wimbledon JUAn mARtÍn dAVid (sólo lo lograron David Nalban- del PotRo FeRReR dian y Gabriela Sabatini) en la historia. edAd: 24. edAd: 31. “Traté de entrenar lo más PRoFesionAl desde: PRoFesionAl desde: fuerte posible y de forzar un 2005. 2000. AltURA: 1.75. poco porque es la última prác- meJoR RÁnKinG: 4º. AltURA: 1.98. tica antes del partido. Ahora tÍtUlos: 20 (2 este año). descansaré y haré todos los meJoR RÁnKinG: 4º. tRiUnFos Ante delPo: tratamientos que restan para 14 (1 este año). tÍtUlos: 6 (Masters, Wimbledon y enfocarme ya en el choque tRiUnFos Ante con David”, comentó el núme- Miami 2012, Davis 2011, ro ocho del mundo después de FeRReR: 2 (Tokyo 2008 y Miami y Hertogenbosch entrenarse 45 minutos con in- Miami 2009). 2009). tensidad y con buen humor (le firmó autógrafos a chicos que fueron a verlo pelotear). Sobre su lesión, sin vueltas, precisó: “Estoy igual. La rodilla no em- 8º 4º peora, pero tampoco mejora. RAnKinG RAnKinG Me permite mantenerme esta-

djokovic busca semis ante berdych Por el resto de los cuartos de tra el que se imponga entre el final de Wimbledon, el serbio tandilense y el español. Novak Djokovic, número uno El otro candidato al título, del mundo y campeón en el Andy Murray (2), campeón de césped inglés en 2011, entra- los Juegos Olímpicos 2012 en el rá en acción al mismo tiempo mismo escenario, buscará seguir que se desarrolle el partido con chances en su casa y cortar entre Del Potro y Ferrer. Pero la racha sin un campeón local el máximo favorito al título lo desde el título de Fred Perry ha- hará en la cancha uno, no en la ce 77 años. Su desafío será ante llamativos del cuadro mascu- principal, contra el checo To- el español Fernando Verdasco, lino, habrá choque de polacos mas Berdych (7). En el histo- ex top ten mundial que nunca entre Jerzy Janowicz y Lukasz rial el serbio está arriba 13-2 había alcanzado los cuartos en Kubot. Para los dos será su pri- en enfrentamientos. El gana- el All England. Completando el mera vez en los cuartos de final dor de este encuentro irá con- cuadro, y con los nombres más de un Grand Slam. miércoles 3 de julio de 2013 | año 1 | n° 244 19

HÓCKEY SOBRE CÉSPED / LIGA MUNDIAL ATLETISMO Mostraron la Chapa Usain Bolt: La Selección masculina, dirigida por , goleó a Corea del “Estoy limpio” Sur y mañana puede quedar cerca del Mundial 2014, el gran objetivo. El atleta y un posible antidóping.

l seleccionado argen- sain Bolt es el hom- tino de hóckey sobre bre más rápido del césped está a pun- planeta. Pero este ja- to de cumplir con el U maiquino de casi dos gran objetivo. Tan metros de altura, y de zanca- Esolo le faltan dos pasos para ob- das extra large, también es ve- tener la clasifi cación al Mundial loz a la hora de declarar. Hace de Holanda 2014 y gran parte de unos días, su compatriota Ve- ese pasaje podrá quedar sellado rónica Campbell-Brown, cam- mañana, desde las 3:45, cuan- peona olímpica 2004 y 2008 do se mida con Sudáfrica por los en los 200 metros, dio positivo cuartos de fi nal de la Liga Mun- por un producto diurético en Bolt - “Pueden venir”, dijo. dial que se disputa en Malasia la reunión de atletismo dispu- que lo tiene como uno de los fi r- tada en Kingston, el pasado 4 momento del día, pero no a las mes candidatos a estar entre los de mayo. Por eso, antes de que seis de la mañana, como sue- mejores. algún dedo acusador se posara le ocurrir”. Es que el equipo dirigido en su fi gura, y luego de que su Dueño de unas piernas por Carlos Retegui derrotó ayer entrenador, Glenn Mills, pro- eternas, el atleta más carismá- a Corea del Sur por 3-0 y se que- pusiera la creación de un labo- tico del momento, seis veces dó con el primer puesto del Gru- ratorio antidopaje en su país, campeón olímpico, también po A del campeonato y ahora se Bolt expresó que “estoy lim- advirtió que “yo no puedo las verá ante el último del Gru- pio, no tengo ningún proble- responder por los demás”. El po B, el conjunto sudafricano, ma en cuanto a eso. Ninguna próximo sábado Bolt compe- que en la última jornada de la preocupación; pueden venir a tirá en una reunión de atletis- fase inicial fue goleado 6-2 por hacerme un test en cualquier mo en el Stade de France. Pakistán. Los jugadores Facundo Callio- ni, y Gonzalo Pei- BOXEO llat anotaron los goles contra los asiáticos. El equipo argentino fue amplio dominador del partido y Ganadores - Golearon 3-0 y mañana enfrentarán a Sudáfrica, para acceder a la semifi nal. La Tuti espera en ningún momento sufrió para defender el resultado. La apertura Schickendantz, Guido Barreiros del marcador llegó promediando y . el primer tiempo, pero en el se- El conjunto del Chapa –que a su rival gundo, los argentinos lo defi nie- afronta su primer compromiso VOLVIERON LAS LEONAS ron rápidamente en los primeros internacional en esta nueva eta- Tras conseguir la medalla de señalaron que hay mucho por Sería la caribeña Ria Ramnarine. minutos. pa al frente de la Selección mas- bronce en las semifinales de trabajar. “El objetivo era clasi- l próximo 19 de julio, de perder su invicto en Méxi- El equipo campeón de los culina– de acceder a las semifi - la Liga Mundial de hóckey en fi car y se logró. Ahora hay que la bonaerense Yésica co DF ante la local Jessica Juegos Panamericanos de Gua- nales, todavía deberá pasar a la Londres, y de haber alcanza- seguir trabajando porque hay E Bopp, campeona mini- Chávez, quien la venció por dalajara 2011 formó con los si- fi nal para confi rmar su lugar en do además la clasifi cación pa- un montón de cosas para corre- mosca AMB y OMB, expondrá puntos en fallo unánime por guientes jugadores: Juan Ma- el Mundial del año que viene, ra la Copa del Mundo de La gir”, sostuvo . sus dos títulos. Aunque toda- el título minimosca Plata del nuel Vivaldi; Juan Martín López, aunque logrará el pase a la eta- Haya 2014, ayer regresaron al Por su parte, la delantera Carla vía no está confi rmada, su ri- Consejo Mundial de Boxeo Juan Gilardi, Matías Rey, Gon- pa fi nal de la Liga Mundial. país Las Leonas. Y después de Rebecchi, se mostró conforme val sería la ex titular AMB, la (CMB). La boxeadora de Wil- zalo Peillat; , Lucas Los otros cuartos de fi nal lo las duras palabras de Luciana con la clasifi cación aunque re- caribeña (de Trinidad y Toba- de visitó junto con Rivero al Rey (c), ; Facun- animarán Inglaterra frente a Ja- Aymar, las dirigidas por Ema- conoció que se fue de Londres go) Ria Ramnarine, en una intendente de Avellaneda, do Callioni, , Matías pón, Pakistán (que fue puntero nuel Roggero siguieron en la “con bronca por no haber podi- pelea que se llevará a cabo Jorge Ferraresi, para que le Paredes. Ingresaron: Alan An- en el grupo B) frente a los corea- misma línea que la capitana y do llegar a la fi nal”. en el microestadio de Racing brinde apoyo para organizar dino, Juan Garreta, Guillermo nos y Alemania con Malasia. en Avellaneda. Bopp viene la defensa de sus títulos. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4753 A-J-R-S Sorteo 8901

1. 3686 11. 3766 1. 7946 11. 1422 1. 3996 11. 2823 1. 3286 11. 2679 1. 9351 11. 1208 1. 3897 11. 8137 03 04 05 08 20 04 17 21 22 34 2. 6982 12. 2066 2. 3444 12. 5126 2. 1444 12. 9004 2. 718 12. 7621 2. 2881 12. 255 2. 7321 12. 9176 23 24 26 29 33 37 39 40 44 60 3. 5990 13. 3858 3. 4176 13. 9907 3. 5803 13. 1695 3. 4696 13. 993 3. 8591 13. 5473 3. 4282 13. 2344 44 49 53 54 62 62 71 75 76 82 4. 7564 14. 6319 4. 3480 14. 139 4. 1024 14. 1023 4. 5879 14. 4001 4. 3948 14. 2512 4. 2187 14. 2092 70 72 73 95 96 87 88 90 92 97 5. 5102 15. 6672 5. 119 15. 8547 5. 5353 15. 4770 5. 356 15. 7666 5. 4436 15. 1843 5. 1162 15. 5434 6. 7548 16. 970 6. 4170 16. 3867 6. 2033 16. 3505 6. 6158 16. 1828 6. 7215 16. 9745 6. 2971 16. 9004 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 8353 17. 1268 7. 778 17. 1507 7. 2008 17. 9873 7. 3493 17. 4320 7. 6982 17. 8011 7. 88 17. 7775 $ 1.000.000 Vacante $ 1.291.825 1 ganador Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 2823 18. 6862 8. 652 18. 6875 8. 9229 18. 6720 8. 229 18. 3983 8. 5550 18. 3852 8. 4560 18. 4017 $43.641 1 ganador $88.653 1 ganador 9. 9002 19. 3036 9. 7438 19. 9522 9. 1324 19. 9826 9. 5804 19. 6852 9. 6097 19. 7380 9. 7990 19. 5840 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 8824 20. 5265 10. 6312 20. 9320 10. 8254 20. 4049 10. 3163 20. 2211 10. 8858 20. 5808 10. 6471 20. 2839 $285,95 34 ganad. $729,66 81 ganad. 20 año 1 | n° 244 | miércoles 3 de julio de 2013 click Diego Maradona

“En cancha neutral, Brasil no ganaba”

El día en que Diego Además, a Diego lo Armando Maradona fue consultaron sobre el gran noticia en Argentina porque momento de Neymar, la la presidenta Cristina reciente incorporación Fernández citó una de sus del Barcelona y quien famosas frases en su cuenta fuera elegido como el de Twitter, el Diez también fue mejor jugador de la Copa noticia en el resto del mundo Confederaciones. Pero, porque habló de lo que más con el estilo tajante que sabe: de la actualidad de la lo caracteriza, Maradona pelota. Desde Indionesia, prefirió destacar que el mejor donde se presentó en calidad es argentino: “Messi sigue de embajador de Deportes siendo el mejor del mundo. de Dubai para dictar clínicas Sigue siendo mejor jugador para chicos de distintas que Neymar y Cristiano localidades del país asiático, Ronaldo.” Maradona hizo un balance de la Copa Confederaciones Acompañado de su novia, que ganó y organizó Brasil. Rocío Oliva, Maradona fue “España tuvo la mala suerte recibido por multitudes en el de que el torneo se jugaba aeropuerto de Yakarta antes en Brasil. Eran los favoritos. de dirigirse al estadio Gelora Brasil no habría ganado el Bung Karno para impartir partido si se hubiera jugado la clínica a los jóvenes en terreno neutral”, expresó indonesios que lleva el el mejor jugador de todos los nombre de “Tango de fútbol y tiempos y técnico argentino coaching” y que ofreció en la en el último Mundial. ciudad de Yakarta.

FúTBOL Suplemento 03 07 13

autos» LANZAMIENTO - HYUNDAI » INAUGUrACIÓN Santa Fe: con la nueva SUV, la marca surcoreana logra la El Instituto Tecnológico de Buenos Aires abrió un misma sensación de manejo que con un sedán. pág. 3 nuevo Centro Mecánico para estudiantes pág. 3 A www.tiempoargentino.com | suplemento autos | miércoles 3 de julio de 2013 | [email protected] TEsT DrIvE: HONDA CIvIC EXs Hora de renovación 2 TIEMPO ArGENTINO | sUPLEMENTO AUTOs | año 4 | | miércoles 3 de julio de 2013

TesT Drive HonDA CiviC eXs Muy bueno, pero no tan seguro Con una nueva caja de seis marchas y airbags laterales y de cabeza, el clásico modelo japonés se actualiza, pero continúa sin ofrecer los controles de tracción y de estabilidad.

» sebastián ramos

on ventas superiores a las 650 mil unidades anuales el Honda Civic es uno de los C 15 vehículos más vendidos del mundo. De ellos, casi 318 mil fueron vendidos el año pasado en Norteamérica logrando ser el quinto automóvil más vendido de Estados Unidos. Junto con el Accord forman una dupla muy exitosa, como lo son el Corolla y el Camry para Toyota. A juzgar por el reconocimiento mun- dial que tiene y por los vendedores de autos en nuestro país esta claro que es uno de esos autos que se ven- dería muchísimo más si aumentaría su ritmo de producción en Brasil. Quizás, ahora que tanto el mer- cado brasileño como el argentino muestran una gran vitalidad, ha lle- gado el momento de trasladar una mayor producción del modelo City a la planta ubicada en Argentina pa- ra poder darle un mayor volumen al Civic y aprovechar aún más la planta ubicada en Campana; provincia de Buenos Aires. Tomando las ventas de enero a mayo de este año el Civic esta pe- leando “cabeza a cabeza” contra el Corolla por el liderazgo de su seg- mento en Brasil. Las cuentas son simples. Si allí Un auto vanguardista - Las nuevas llantas de 16 pulgadas, junto con otras características exteriores le otorgan un muy interesante aspecto moderno. durante todo 2012 vendió alrede- dor de 50 mil unidades y en cinco litros capaz de generar una poten- mejor escalonamiento de los cam- la sexta suele ser una marcha para usuario cree. Con la cuarta velocidad meses de este año lleva patentadas cia de 140 CV. Todavía recuerdo al Si bios, pero en la sexta conviene tener llevar al motor más descansado y necesita 10,2 segundos para pasar más de 21 mil esta claro que las uni- que ofrecía un motor capaz de girar precauciones. Muchas veces comen- disminuir el consumo, en vez de ser de 80 a 120 kilómetros por hora. La dades que quedan para abastecer al a casi 8000 revoluciones por minuto tamos desde nuestras pruebas que una marcha de potencia, como el misma maniobra con la sexta demo- mercado argentino se reparten con con una potencia de 200 CV. Sin du- ra 16,2 segundos. "cuenta gotas". das, un auto muy especial que tuve Por último, creo que la insono- Junto al Fit, también fabricado el placer de manejar hace algunos Prestaciones probadas rización puede mejorarse. El buen en Brasil, son dos vehículos que no años. por Tiempo Argentino equilibrio de sus suspensiones, el co- logran un mayor volumen simple- Sin embargo, hay algo muy im- rrecto trabajo de la dirección y unos mente porque no hay. portante que tiene el Civic que he frenos que cumplen su función con -

A FAVOR Ficha técnica -

{Lanzamientos} Hyundai presentó la nueva Santa Fe

yundai Motor Argentina anunció el lanzamiento de la nueva de lo que esperan en materia de diseño, simplicidad y funcionalidad, Santa Fe. Se trata de un cambio completo de modelo que a un precio justo. H llega en su tercera generación con una amplia gama de versiones y con precios desde los 51 mil hasta los 78.500 dólares. Mayor equipamiento. Todas las versiones cuentan con un Bajo la premisa de lograr un SUV con la sensación de manejo de un paquete completo de seguridad de serie que consta de seis airbags, sedán, la Santa Fe llega con un completo rediseño exterior e interior frenos a disco en las cuatro ruedas con ABS, control de tracción de acuerdo al lenguaje de diseño de la marca ´Fluidic Sculpture´ y estabilidad (ESP). Las versiones más equipadas (full seguridad y con sustanciales mejoras en materia de funcionalidad, confort Premium) incorporan tapizado de cuero, techo solar panorámico y seguridad. Las diferencias más destacadas con respecto a la eléctrico (con cortina también eléctrica), pantalla touch con cámara anterior son el nuevo techo panorámico, el sistema de dirección Flex de retroceso, butaca del conductor eléctrica, sensor de lluvia, cortinas Steer (con tres modos de asistencia a la dirección), la posibilidad para ventanillas traseras y climatizador automático con ionizador. de reclinar y deslizar la segunda fila de asientos, la posibilidad de Ernesto Cavicchioli, vicepresidente de Hyundai Motor Argentina plegar dichos asientos de forma individual, el mando de rebatido destacó: “La Santa Fe es sin dudas el modelo que cambió la percep- desde el portón trasero, la nueva pantalla touch color con cámara de ción de la marca en Argentina. Con más de 5500 unidades vendidas retroceso y bluetooth, las puertas laterales con cobertura de zócalo y en su segunda generación, es uno de los referentes en el segmento una mayor capacidad volumétrica de carga. de los SUV mediano/grandes en nuestro país y generado una gran Los materiales del interior fueron mejorados para conseguir fidelidad de sus usuarios. La nueva generación que presentamos hoy una calidad percibida superior y también se consiguió mejorar la es sin dudas el resultado de la búsqueda de superar un producto insonorización del habitáculo y reducir su coeficiente aerodinámico que era excelente. Es un éxito en todo los países del mundo donde de 0,37 a 0,34. fue lanzado y seguramente lo será también en nuestro país.” Es un fiel exponente de la nueva dirección de marca, el 'Modern Las motorizaciones previstas son dos: una naftera de 2,4 litros con Premium' que no se trata de un Premium basado en el alto precio, la una potencia de 175 CV y la turbodiesel de 2,2 litros con una potencia historia o intangibles de marca sino en ofrecerle a los clientes más de 197 CV. Ambas asociadas a cajas de seis marchas. 4 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS | año 4 | | miércoles 3 de julio de 2013

Editor: General Electric y un importante premio a YPF Sebastián Ramos [email protected] General Electric reconoció a YPF con el premio Ecomagination Leadership por las mejoras logradas en 2012 en el procesamiento de efluentes industriales y en la aplicación de la tecnología química de Publicidad: David Rubinstein última generación, libre de fósforo, para el tratamiento de sistemas de enfriamiento "GenGard". YPF 4775-0300 / 1540473745 es una de las cuatro empresas que ganaron este premio, en el cual compitieron 740 compañías de Autos [email protected] todo el mundo que utilizan esta tecnología en sus procesos productivos. www.tiempoargentino.com | suplemento de economía | miércoles 3 de julio de 2013 | [email protected]

l Instituto Tecnológico de Medición. Un ámbito de investi- Buenos Aires (ITBA) inau- gación, desarrollo, innovación y guró el Nuevo Centro In- Nuevo centro automotriz y transferencia. Dispone de una má- E tegrado de Desarrollo en quina para ensayos de tracción, du- Ingeniería Mecánica (CIDIM), un rómetro, microscopios, pulidoras y espacio que proyectará las activi- mecánico para estudiantes equipamiento para la realización dades de ensayo, manufactura y de ensayos no destructivos. materiales del ITBA hacia la inno- Con esta integración, investiga- vación, la investigación aplicada y culos estudiantiles como el Baja dores y académicos podrán trabajar el desarrollo de soluciones para la y el Fórmula SAE y la atención de cómodamente en el diseño y cons- industria argentina y la formación vehículos de competición. Cuenta trucción de todo tipo de máquinas, integral. Autoridades del ITBA, con una adquisición de datos para dispositivos y aparatos. "El CIDIM reconocidos académicos, investi- relevamiento de la respuesta del es un espacio de innovación y exce- gadores y representantes de em- vehículo en pista y con una máqui- lencia, con tecnología de punta para presas del campo de la ingeniería na de ensayos de amortiguadores. proyectos de desarrollo e investiga- mecánica participaron del acto de ción en el campo de la ingeniería inauguración. Laboratorio de Ingeniería Mecáni- mecánica, y que rápidamente se El CIDIM nucleará a los siguien- ca, que comprende áreas de Cons- transformará en un segundo hogar tes laboratorios y centros del ITBA: trucción, Armado y Mecanizado. para nuestros investigadores, acadé- Posee máquinas y herramientas micos y jóvenes estudiantes de inge- Laboratorio de Desarrollo y En- para realizar construcciones me- niería", expresó el doctor Sebastián sayo de Motores. Cuenta con un cánicas de precisión (Torno, Fresa- D'Herz, director del departamento banco de prueba automatizado dora CNC, Centro de Mecanizado de Ingeniería Mecánica del ITBA. que permite realizar el ensayo de CNC, Agujereadora, etcétera) y va- Desde su creación como univer- motores de combustión interna riados dispositivos de metrología sidad privada en 1959, al Instituto tanto para la investigación y desa- (brazo medidor de coordenadas, Tecnológico de Buenos Aires se lo re- rrollo para el uso de combustibles escáner láser, calibres, micróme- conoce por su vocación por la inno- alternativos como el Gas Licuado tros, etcétera). vación, la tecnología y la excelencia de Petróleo y Gas Natural Compri- responsable de las prácticas para Laboratorio de Ingeniería Auto- académica. El exitoso desempeño la- mido como para la realización de alumnos de armado y desarmado motriz. Cuenta con equipamiento Centro de Materiales, que com- boral de sus más de 7000 graduados Servicios Tecnológicos para las em- de motores. especializado y boxes para el ar- prende Laboratorio de Ensayo es el mejor respaldo a su propuesta presas. Este laboratorio es también mado y la puesta apunto de vehí- de Materiales y Laboratorio de académica. } Sprinter, de Argentina, Novedades

Motomel lidera la prima nacional de primera Fiambre número uno en Brasil industrialización de { partes nacionales calidad, con una proyección de Motomel, empresa líder del mercado 40 mil kits en el -