The feminisation of magic in classical Greek
literature: The subversive potential of women in
the polis
*
Angela Matheson
This thesis is presented for the degree of Master of Arts of the University of Western Australia, Department of Classics and Ancient History, 2002. MA thesis abstract
The feminisation of magic in classical Greek literature: the subversive
potential of women in the polis
Angela Matheson
This thesis examines the apparent over-representation of women (by comparison with non-literary evidence) as magical adepts in the classical literary tradition. A fluid and ideologically based ancient definition for magic is posited, and will be demonstrated throughout. Methodologies based on theoretical insights drawn from structural and symbolic anthropology, and from feminist scholarship will be employed in an effort to unravel a number of the forces at work in the construction of women as most expert in the deployment of magic.
Having identified women as marginalised, or ‘other’ to Greek ideas of personal and political selfhood, their appearance in fifth century drama as amateur and experienced users of magical arts will be assessed, with reference to other ‘intruders’, as a perceived threat to the order and integrity of the community (oikos, polis and Hellas variously).
The relationships of women and of magic with divinity, otherness and liminality will be explored in various guises. In Chapter one, different ancient and modern ways of understanding magic will be explored, with a view to establishing a useful theoretical framework. Chapter two will approach the
i interconnections of liminality, magic and private ritual through the figure of
Hekate. Chapter three will discuss women’s control over dangerous and important transformative processes, and the relationship between transformations and the idea of magic.
Chapters four and five will examine prominent themes in the construction of magic as a disruptive art dominated by women. Chapter six, on the other hand, will explore the treatment of magic under law in the reality of Athenian society, and the ways that literary stereotypes informed this social reality.
Chapter seven will explore the idea, prevalent in classical discussions, that magic is ultimately foreign in origin. The assimilation of various ideas of otherness – including femininity, animality, divinity and barbarity – in the creation of a powerful category of magic will be discussed. Finally, it will be suggested that magic was powerfully symbolic of subversion of accepted social and metaphysical hierarchies. Women’s prominence in representations of the deployment of magic may thus be viewed as an expression of the tensions inherent in gender relations in classical society.
ii Table of contents Chapter one: Introduction to ancient Greek magic: definitions and social contexts Page 1
Chapter two: Hekate: traversing dangerous boundaries Page 36
Chapter three: Cooking and midwifery: dangerous knowledges and technologies Page 63
Chapter four: Medeia: barbarian sorceress and divinity Page 106
Chapter five: Deianeira’s philtre: conjugal tensions in the Trachiniai Page 144
Chapter six: Magic under Athenian law: a threat to the polis? Page 171
Chapter seven: The invention of the orientalism of magic Page 205
Conclusions: The feminisation of magic in classical Greek ideology Page 241
iii Chapter One
Introduction to ancient Greek magic: definitions and social
contexts
The literary evidence
This thesis has been written in response to the prevalence, in the ancient
Greek literature, of magical female figures. Such representations co-exist with indications - explicit or otherwise - that women were the magic users par excellence of the ancient world. This gendered pattern in representations of magic users also has a diachronic dimension, as female magical figures continued to outnumber and overshadow their male equivalents in the literature of the Roman world, and in diverse folk tales of the European cultural tradition. Stories about female witches from later periods frequently owe something to their Graeco-Roman roots, and attest to the power and longevity of certain ideas about women.1 One might also cite the historical phenomena of the sixteenth century witch-hunts and -trials in western Europe and north America as evidence for interest in (or obsession with) the subject even closer to the present time.
The most well-known and high profile practitioners of magic in classical
Greek literature are women. Medeia and Deianeira, from Euripides'
Medeia and Sophokles' Trachiniai respectively, so fired ancient
1 imaginations that they reappeared in Roman guise centuries later in the works of Seneca, by which time their sorcery and savagery was much embellished.2 To these we may add a myriad of passing references in poetry, drama, and philosophical and legal texts to wise old women, anonymous stepmothers and the like who are identified as amateurs or adepts in the magical arts. These discussions, indepth and brief alike, help to build up a picture of women as the keepers of arcane wisdom in ancient Greece.
Non-literary evidence for magic use in the classical period
A glance at the epigraphical, archaeological and papyrological evidence for magic from the ancient Greek world, on the other hand, reveals a rather different demographic of adherents to magical ritual practices, from that suggested in the poetic works. For instance, the extensive depositions of - also known as curse inscriptions or defixiones - attest, by their varied aims and textual qualities, to the extremely diverse nature of the people who made and commissioned them. Nearly six hundred of these inscribed tablets - usually thin lead sheets - have been published thus far.3 Early depositions of curse
1 For a general introduction to the persistent theme of women as witches and poisoners in Western literature see especially Margaret Hallissy, Venomous Woman: fear of the female in literature (New York, 1987). 2 Seneca wrote a Medea of his own. His version of Sophokles' Trachiniai, entitled Hercules Oetaeus, makes Deianeira's nurse and confidante the woman with some command of magical knowledge. 3 Good surveys of patterns of deposition are to be found in Christopher A. Faraone, 'The agonistic context of early Greek binding spells' in Christopher A. Faraone and Dirk Obbink (eds.), Magika Hiera: Ancient Greek Magic and Religion (Oxford, 1991), 3-32; H. S. Versnel, 'Beyond cursing: the appeal to justice in judicial prayers' in Faraone and Obbink (1991), 60-106; Lindsay Watson, Arae: the curse poetry of antiquity (Leeds,
2 inscriptions are most concentrated in wells and tombs within Attika,4 and inscriptions are particularly plentiful for the classical period.5 Of the classical and Hellenistic inscriptions of any length and clarity,6 prominent
motivations for men and women to seek magical assistance are the need
to defeat rivals in business or opponents in lawsuits.7 The same
competitive mood is retained among the Roman evidence, which is
dominated by amatory and athletic curses. Indeed, Faraone has found
this agonistic aspect to be inherent in the nature and functions of cursing
in Mediterranean societies.8
The fourth and fifth century judicial curses in particular attest to the use of magic by the most powerful elements of Athenian society during the classical period. Prominent political figures were frequently targetted for curses by their similarly prominent (male) rivals,9 challenging the idea,
popular in mid-twentieth century scholarship, that such practices were
1991). Texts are collected in R. Wunsch, Defixionum Tabellae Atticae (henceforth DTA) (Berlin, 1897); Auguste Audollent, Defixionum Tabellae (henceforth DT) (1904). 4 Christopher A. Faraone, 'An accusation of magic in classical Athens (Ar., Wasps 946- 48)', TAPhA 119 (1989), 156. 5 E. R. Dodds, The Greeks and the irrational (Berkeley and Los Angeles, 1951), p. 194. 6 The brevity of many curse inscriptions impedes interpretation in many cases: Faraone in Faraone and Obbink (1991), 18. 7 Ibid., 10-16. The four-pronged categorisation of curses suggested by Faraone - commercial, athletic/circus, amatory and judicial - constitutes a variation of the categories used by Audollent (1904). 8 Faraone in Faraone and Obbink (1991), 10-17; and cf. Versnel in Faraone and Obbink (1991), 62-3. 9 DTA 28, 47-51, 87, 89, 167; D. R. Jordan, 'Two inscribed lead tablets from a well in the Athenian Kerameikos', MDAI (A) 95 (1980), 225-39. The epigraphical evidence for magical cursing among the male elites of society is accompanied by a tradition of accusations: Demosthenes accuses Aechines of possessing magical knowledge: Dem., de Cor. 258-60; Cicero, Brutus 217.
3 largely confined to foreigners,10 women, or the poorly educated11 in classical society.
Papyrological evidence, too, contributes to the picture of a society in which magic was a possible means of redress for a broad cross-section of society. The Greek Magical Papyri collection (henceforth PGM12) constitutes a particularly rich source of magical data. This body of papyri, consisting of spells, formulae, hymns and rituals, assumed written form between the second century B. C. E. and the fifth century C. E.,13 but in many cases its contents have been shown to be much older.14 The PGM are understood to be, in most cases, actual spells kept for use or sale by professional magicians of Hellenistic and Roman Egypt, and thus governed by the laws of supply and demand. Spells of erotic attraction figure prominently in the collection in generic format,15 suggesting considerable demand for such merchandise. Such attraction spells
10 A. A. Barb, 'The survival of magic arts' in Arnaldo Momigliano (ed.), The Conflict Between Paganism and Christianity in the Fourth Century (Oxford, 1963), 102; and Ludwig Edelstein, 'Greek medicine in its relation to religion and magic', Bulletin of the Institute of the History of Medicine, 5, 3 (1937), 219 associate magic with foreign cults, not native Greek practice. 11 Both A. A. Barb and E. R. Dodds contend that magic constituted a debased and uninformed variant of philosophy or religion: Barb (1963), 108; Dodds (1951), p. 192. 12 Abbreviated thus after Karl Preisandanz (ed.), Papyri Graecae Magicae: Die griechischen Zauberpapyri (henceforth PGM) 2 vols. (Stuttgart, 1973-4). 13 See especially Hans Dieter Betz, The Greek Magical Papyri in Translation, Including the Demotic Spells, vol. 1, Texts (Chicago and London, 1986), pp. xli. 14 Hans Dieter Betz, 'Magic and mystery in the Greek magical papyri', in Faraone and Obbink (1991), 249. 15 PGM IV.2471-92; VII.462-66; XXXVI.81-82; XXXVI.142; 147-52; LXI.23-29 (among many examples) each follow the same ritual pattern of forcibly attracting the beloved female, with spaces left in the manuscript for the insertion of the appropriate male and female names.
4 invariably assume that the client will be male, and that their target will be female.16
It is against this backdrop of the use of magic by people of both sexes and diverse social backgrounds in ancient Greece that I frame my investigation of the construction of magical practitioners in the literary tradition of the classical period. This study will confine itself, as much as is feasible, to evidence from the classical period. This is in acknowledgment of the considerable transformations undergone by magic (however one defines it) between the archaic period, before a language existed to adequately describe the concept,17 and the beginning of the Common Era, by which time there had evolved a strong culture of self-defined professional magicians, and elite philosophical magic.
Defining magic with reference to religion and science
Much of the abundant recent work on ancient Greek magic has been concerned with the issue of how magic is to be defined. The debate has focussed upon the extent to which the theories of Sir James Frazer - who posited a radical opposition between religion and magic on the one
16 In 'The constraints of Eros', in Faraone and Obbink (1991), 214-43 John J. Winkler explores gender divisions and role reversals in the PGM. 17 For the idea that the practice of magic preceded the language of magic see Richard Gordon, 'Imagining Greek and Roman magic', Part Three in Bengt Ankarloo and Stuart Clark (eds.), Witchcraft and Magic in Europe, vol. 2: Ancient Greek and Roman Magic (London, 1999), 165. On the development of terms denoting magic and the lack of a dedicated terminology before the classical period see below, pp. 14-16 and Fritz Graf, 'Excluding the charming: the development of the Greek concept of magic', in Marvin Meyer and Paul Mirecki, Ancient Magic and Ritual Power (Leiden, 1995), 29-42, esp. 37- 8.
5 hand,18 and an intellectual evolution from magical through religious to scientific outlook on the other19 - are to be retained as a useful framework. The notion of a ‘radical opposition’ between magic and religion is problematic in itself, as indicated by the debates among subsequent anthropologists and ancient historians. Generally speaking, anthropologists have largely dispensed with the Frazerian model of a magic-religion dichotomy,20 preferring instead to see magic, religion,
sorcery and witchcraft as a number of different points on a shared
spectrum.21 In the field of ancient history, though, a number of scholars
have retained and refined the Frazerian dichotomy, whereby magicians
are those who hubristically attempt to constrain and coerce deities, or
else attempt to manipulate people without divine mediation. Fearing and
respecting the gods, and praying for assistance with an attitude of
meekness, on the other hand, is deemed religious piety by this logic.22
18 Sir James Frazer, The Golden Bough: a study in magic and religion, 3rd edn., vol. 1 (London, 1913), pp. 224-6. 19 Frazer (1913), pp. 220-4. 20 Fritz Graf provides a bibliography of important contributions to the subject among anthropologists in his 'Prayer in Magic and Religious Ritual', in Faraone and Obbink (1991), 188, n. 1. See especially the following: O. Petterson, 'Magic-Religion: Some Marginal Notes to an old Problem', BritJournSoc 12 (1961), 142-64; M. Wax and R. Wax, 'The Notion of Magic', CurrAnthr 4 (1963), 495-518; D. Hammond, 'Magic: a Problem in Semantics', AmAnthr 72 (1970), 1349-56; R. Grambo, 'Models of Magic', Norveg 18 (1975), 77-109; D. E. Aune, 'Magic in Early Christianity' ANRW, vol. 2, pt. 23, sec. 2 (1980), 1507-23; M. Winkelmann, 'Magic: a Theoretical Reassessment', CurrAnthr 23 (1982), 37-66. 21 R. Firth in I. C. Jarvie and Joseph Agassi, 'The Problem of the Rationality of Magic', BritJournSoc 18 (1967), 55. Still others believe that the only difference between magic and religion is a semantic one: see especially Hammond (1970). Frazer himself concedes that despite being 'radically opposed', magic and religion did coexist in individual practitioners' repertoires for a long time: Frazer (1913), 226. 22 See, most recently, Jens Braavig, 'Magic: reconsidering the grand dichotomy' in David R. Jordan, Hugo Montgomery and Einar Thomassen (eds.), The World of Ancient Magic: papers from the first International Samson Eitrem Seminar at the Norwegian Institute at Athens, 4-8 May 1997 (Bergen, 1999), 52; Fritz Graf (1995), 35. cf. Barb (1963), 100- 25, esp. 101; Georg Luck, Arcana Mundi: magic and the occult in the Greek and Roman worlds (Baltimore and London, 1985), esp. p. 4; F. B. Jevons, 'Graeco-Italian Magic', in idem, Anthropology and the Classics (Oxford, 1908), 93-120, esp. 109-15.
6
A more recent trend among ancient historians is to acknowledge that this neat, diametrical opposition does not fit with literary, inscriptional and archaeological evidence for both Greek and Roman civilisation. As a number of scholars have pointed out, the division of ritual acts and words into ‘religious’ and ‘magical’ is largely an artificial and modern distinction, which obscures the breadth and meaning of Greek ritual. In a recent study Roy Kotansky points out that word sequences traditionally considered to be ‘magical’ incantations23 often coexist on amulets with words which are traditionally considered to be of a ‘religious’, prayerful nature.24 Plentiful examples of this phenomenon present themselves in the PGM. 25 At PGM VII.745 the magician prays thus:
Emphatically I beg, I supplicate, I your servant…26
displaying none of the hubristic forcefulness which supposedly characterises magical incantation.27 Again, at PGM V.400, the magician concludes his/her request for an oracle with submissive piety:
23 According to the traditional religion/magic dichotomy, magical incantations directly invoke action or compel intended victims with no reference to higher powers. The magician's tone is commanding, and forces gods or daemons to act. Religious language or prayer, on the other hand, characteristically employs a submissive and praising tone of address, and requests deities to act on behalf of the person praying: Frazer (1913), I:222, 225. 24 Roy Kotansky, 'Incantations and prayers for salvation on inscribed Greek amulets' in Faraone and Obbink (1991), esp. 122. 25 Eg. PGM II.9; II.13; III.498; III.590IV.3008-78; IV.2785-2870; IV.2242-2355; VII.756- 94; XII.103-6; XXXVI.211-30. 26 Transl. Fritz Graf in Faraone and Obbink (1991), n. 43. cf. XIII.72.
7 I ask you lord: be gracious and without deceit appear and prophesy
to me.28
Indeed, in at least five cases, spells are actually entitled
(prayer),29 and the same word appears in the body of many other spells.30
Furthermore, so called ‘incantations’ and ‘prayers’ were explicitly acknowledged to coexist in the repertoires of professional magicians by
Plato as early as the fourth century B.C.E.31 Compositions identified as prayers can similarly exhibit elements traditionally identified as magical.
Sappho's Prayer to Aphrodite possesses a classic tripartite prayer structure.32 Opening with an invocation of the deity, the prayer goes on to remind Aphrodite of her past loyalty to Sappho, in an effort to secure the goddess' aid once again. Finally, Sappho makes her demand, commencing:
Come to me now…33
The language here suggests coercion, although the format is otherwise classically prayerful, which once again helps to suggest that coercion and
27 This is not to say that coercion of divinities does not feature in the PGM. The point is that coercion is not a good indicator of the boundary between prayer and magical incantation. 28 Transl. Fritz Graf, ibid., 193-4. 29 PGM IV.2785-2870; VI.5-46; VII.756-94; XII.103-6; XXXVI.211-30. 30 PGM II.9 and 13; III.498 and 590; IV.2545, 2566, 2973, 2998. 31 Plato, Laws 10.909B; Rep. 2.364B. 32 On prayer forms see J. M. Bremer, 'Greek hymns' in H. S. Versnel (ed.), Faith, hope, and worship (Leiden, 1981), 193-214.
8 submission are not appropriate ways of distinguishing magical texts from
pious prayerful texts.34
A comparable degree of ambiguity between religious and magical
sentiment and intent is detectable in the .