LE PECQ DE 2030 Dossier Pages 12 Et 13
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
JOURNAL Une 357 BL_Mise en page 1 24/02/15 10:27 Page1 PE Urbanisme & Patrimoine : LE PECQ DE 2030 Dossier pages 12 et 13 2 6 11 18 20 20 / 31 mars 2015 © B. Lesgourgues PRINTEMPS ème musical H. Bourdin © J.N. Amadei © J.N. H. Bourdin © Iro&ko © Raphaël-Portrait CNP - de Castilla © I. XIII © C. Roux © C. L’EXPO fait parler Le Printemps revient ! 2015, année du LE CNP dans une Nouvelle palette pour 1 700 visiteurs de tous âges Commew les hirondelles, handicap mental nouvelle dynamique les Artistes Alpicois se sont pressés au centre le festival musical alpicois Après les sensibilisations Avec le Cercle des Nageurs Après douze ans d’une culturel André Malraux revient avec le printemps. aux handicaps moteur, visuel, du Pecq, c’est l’assurance présidence efficace et et à la Salle des Fêtes pour Du 20 au 31 mars, faites auditif, changeons notre de belles performances en chaleureuse, Romain Lesot découvrir les œuvres des treize le plein de vitamines regard sur le handicap mental. compétition et d’une grande passe le relais à Jean Le Puil. artistes contemporains exposés. avec les neuf concerts satisfaction en loisirs. de cette XIIIe édition. N° 357/MARS 2O15 Journal d’information des Alpicois JM 357-1-2-11 BL_Mise en page 1 24/02/15 10:23 Page1 Les actus passées t L’art de la dentelle séduit L’EXPO creuse son sillon ! Pour sa 4e édition, L’EXPO, orga- nisée par la Ville et la Maison Pour Tous, a rassemblé plus de 1 700 visiteurs attirés par les quelque 170 œuvres d’art contemporain présentées du 30 janvier au 13 février derniers à la Salle des Fêtes et au centre culturel André © M. Soulard © M. Malraux. Devant le succès remporté par l’exposition “De fil en fuseaux… Ils ont suivi le parcours savamment la dentelle s’expose”, la Ville a demandé à l’association “Le Point scénographié qui les menait d’uni- d’Esprit” de prolonger l’évènement de quelques jours. Les visiteurs vers en univers à la découverte ont ainsi pu découvrir jusqu’au 26 février dernier les magnifiques des peintures, dessins, sculptures, pièces présentées dans le hall de l’Hôtel de Ville. Certains ont même photographies, céramiques et Amadei © J.N. pu s’initier à cet art ancestral. Pas si facile de s’y retrouver dans installations des treize artistes cette multitude de fils, d’épingles et de fuseaux… mais l’exercice exposants. délicat et complexe a séduit même la gent masculine ! Les styles, les supports, les tech- niques et les démarches étaient t “Compagnie K”, comme si on y était… très variés. Loin de l’image obscure et inaccessible Récits intimistes lus par le comédien Philippe Vandaële et blues à souvent attribuée à l’art contemporain, la biennale a l’harmonica joué par Steve Verbeke ont captivé le public le 6 février proposé un voyage artistique plein de poésie, d’humour dernier. Cette lecture musicale, organisée par les bibliothèques mu- et de prise de position. Il faut en cela saluer le courage nicipales, était donnée au conservatoire dans le cadre des commé- et l’ouverture d’esprit des organisateurs qui ont résolu- morations du centenaire de la Grande Guerre. Elle mettait en scène ment pris le parti d’offrir au public une large palette de les souvenirs de soldats américains propulsés sur le front en 1917. talents afin de mieux le captiver. La visite a d’ailleurs Cette mémoire vive de 14-18, à la fois drôle et tragique, peut se rarement laissé indifférent, preuve en est les nombreux retrouver dans le roman autobiographique de William March commentaires enthousiastes, étonnés et amusés enten- “Compagnie K”, disponible dans vos bibliothèques préférées. dus à la sortie… Le succès remporté cette année encore par L’EXPO montre que ce salon draine maintenant un large public et a trouvé sa place parmi les manifestations culturelles de la région. Rendez-vous donc en 2017 pour une nou- velle aventure artistique ! sommaireLes actus passées n°357 2 © J.N. Amadei © J.N. Vos rendez-vous 3 à 9 Votre agenda 10 La mairie 11 à 14 La vie économique 15 t Association Alouette La vie quotidienne 16 La vie des quartiers 17 La mémoire de Les sports 18 et 19 Les associations 20 et 21 Les jumelages 22 Bernard Pierquin honorée La jeunesse 23 et 24 Beau succès pour l’après-midi caritative proposée le 18 janvier dernier au pôle Wilson par l’association Alouette, en mémoire de son fondateur, Bernard Pierquin. La manifestation a débuté par la projection d’une vidéo présentant les actions de l’association en faveur des 13 bis, quai Maurice Berteaux 78230 LE PECQ enfants défavorisés des Philippines et plus particulière- Tél : 01.30.61.21.21 Fax : 01.30.61.52.54 ment de leur scolarisation. Un nombreux public a Courriel : [email protected] ensuite applaudi l’ensemble de gospel Palomenia qui se Directeur de la publication : Laurence Bernard, maire produit régulièrement et bénévolement au bénéfice Rédacteur en chef : Brigitte Lesgourgues d’associations caritatives. Rédaction : Christine Roux Pendant l’entracte, les visiteurs ont admiré l’exposition Crédit photos : Ville du Pecq sauf mention particulière de photographies des Philippines présentée par Annie © Alouette Direction artistique et réalisation : Lapertot, adhérente d’Alouette. Ils ont pu se procurer IRO&KO - 01 34 75 47 92 des pièces d’artisanat philippin réalisées à partir de Publicité : ESER tissages traditionnels, des calendriers, de multiples Centre d'affaires Rosny II - 112 avenue du Général De Gaulle objets pratiques et décoratifs ainsi que de délicieuses 93118 Rosny-sous-Bois cedex Tél : 01 48 12 00 20 confitures. Imprimerie : RAS - 95400 Villiers-le-Bel Cet évènement convivial a été aussi l’occasion de recueillir des dons et a motivé plusieurs parrainages pour Les enfants philippins ont toujours besoin de nous pour les Tirage : 10.000 exemplaires les enfants d’Alouette. Partenaire de la Fédération sortir de la misère. Adressez vos dons par chèque à l'ordre Distribution : CHAMPAR - 95140 Garges-lès-Gonesse “La Voix de l’Enfant”, l’association alpicoise n’existe que de l’association Alouette à : Association Alouette - c/o Colette Dépôt légal à parution grâce aux bénévoles qui l’animent et aux parrains, Demeure,10 avenue Charles De Gaulle - esc. G - 78230 Le Pecq. Abonnements : 18e par chèque à l’ordre du Trésor Public marraines et donateurs de toute la France. L’intégralité Plus d’informations sur : www.alouetteong.fr pour frais d'expédition. de la recette de cette après-midi de solidarité est consa- crée aux actions menées aux Philippines. N°357 - mars 2015 page- 2 JM 357-1-2-11 BL_Mise en page 1 24/02/15 10:23 Page2 Les rendez-vous t t Standards de jazz en quintet TheLes 10, Roaring11 et 12 avril 20sà la Salle des Fêtes Après son grand succès en 2014 avec la pièce “Calendar Girls”, la troupe anglophone The Interna- tional Players sera de retour à la Salle des Fêtes avec un spectacle musical en anglais sur les années folles. Le vendredi 10 avril à 20h30, le samedi 11 à 15h et à 20h30, le dimanche 12 à 15h, elle donnera “The Roaring 20s”, littéralement “les années vingt rugissantes”. Avec quarante-sept acteurs, chanteurs et danseurs sur scène, le spectacle, créé par Graham Players © International Bushnell, est une compilation kaléidoscopique. Elle fera Tarifs : 20e et 15e. Renseignements et réservations : la part belle aux chansons de l’époque (“Mack the knife”, www.internationalplayers.co.uk ou contact : “Tea for two”, “Chicago”,…), à des extraits d’auteurs tels [email protected] que Scott Fitzgerald ou Dorothy Parker, à des citations de célébrités de l’époque comme Al Capone et Isadora * jeunes femmes délurées Duncan, et réunira une grande variété de personnages hauts en couleur : gangsters, flappers*, poètes, prédi- Le dimanche 8 mars à 17h, cinq professeurs de notre école de cateurs, etc. Une bonne touche d’humour sera apportée musique donneront un concert consacré aux standards de jazz dans par quatre suffragettes ô combien britanniques, égarées Créés en 1981 par des parents d’élèves du lycée international de l’auditorium du conservatoire Jehan Alain. En quintet, Nicolas à New York à la recherche de “La Nouvelle Femme”. Saint-Germain-en-Laye, The International Players se sont Barreau à la guitare et à la trompette, Bertrand Bilon au saxophone, Souvent appelées The Jazz Age, les années 1920 furent depuis étoffés de membres venus des communes avoisinantes Zoé Dadson au piano et au chant, Nicolas Garonnat à la basse et une période explosive dans l’histoire des États-Unis. Cette et même de Paris. Depuis plus de 25 ans, la troupe amateur et Richard Portier à la batterie feront swinguer le public sur ces décennie, entre la Grande Guerre et la Dépression, a vu anglophone, basée au Pecq, propose des pièces et comédies thèmes musicaux universellement connus. un souffle de liberté et de folie traverser le pays. Tout, musicales qui rencontrent toujours un vif succès. Tarifs : 10e et 5e, gratuit pour les élèves du conservatoire. vraiment tout, semblait possible ! Renseignements et réservations au 01 39 73 02 65. N°357 - mars 2015 page- 3 JM 357-1-2-11 BL_Mise en page 1 24/02/15 10:23 Page3 Les rendez-vous En forme et en couleurs Deux expositions se succéderont au centre culturel André Malraux t présentant peintures, sculptures Les 13, 14 et 15 mars et photographies de quatre artistes à la Salle des Fêtes contemporains. “Entre Du 3 au 21 mars, le sculpteur Claire Valverde et la photographe Adrienne Arth présenteront leurs œuvres au centre culturel André Malraux. Les sculptures de Claire Valverde sont très structurées, chiens et ressemblant parfois à des architectures.