03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:29 Uhr Seite 1

FCMAGAZIN Offizielles Vereinsorgan des 1. FC Saarbrücken - Saison 2018/19 - Ausgabe 3

FCS - SV WALDHOF MANNHEIM

Gillian Jurcher Weitere Inhalte Neuer Hafen News zu den FCS-Teams in Saarbrücken Poster in der Heftmitte

SPONSOR DES TAGES: 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:29 Uhr Seite 2

unterstützt den

Autohaus Deckert GmbH

Homburg · Entenmühlstr. 70 · Tel. +49(0)6841 97291-0 Aßweiler · Saar-Pfalz-Str. 2a · Tel. +49(0)6803 3903-0 Zweibrücken · Saarpfalzstr. 11 · Tel. +49(0)6332 5664-0 St. Wendel · Jakob-Stoll-Str. 2b · Tel. +49(0)6851 80004-0

www.autohaus-deckert.com 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:29 Uhr Seite 3

unterstützt den HERZLICH WILLKOMMEN

Mit zehn Punkten aus fünf Spielen ist Wichtig ist, dass wir uns nun alle hinter unsere sportliche Ausbeute zufrieden- unserer Mannschaft versammeln und stellend, das 1:1 unter der Woche, ist die Jungs unterstützen. Wenn wir eng gemessen an den personellen Gegeben- zusammenrücken, dann können wir heiten in Ordnung. Zumal der TSV auch diese schwierige personelle Situa- Steinbach noch ungeschlagen ist und in tion meistern! dieser Saison sicherlich eine gute Rolle spielen wird. Ich wünsche Ihnen allen 90 spanende Fußball-Minuten! Am heutigen Tag steht dann das näch- ste Kräftemessen mit einem Top-Club Mit freundlichen Grüßen an. Wie wir, hat auch der SV Waldhof Ihr Hartmut Ostermann abermals einen bitteren Rückschlag in der Relegation hinnehmen müssen. Wie sich die Kurpfälzer trotz aller Widrig- keiten immer wieder aufraffen, nötigt mir den größten Respekt ab. Das Spiel am heutigen Sonntag wird somit ein echter Gradmesser. Angesichts unserer Meine sehr verehrten Damen und Her- personellen Situation sind wir auch ren, liebe Fußball-Freunde! nicht in der Favoritenrolle. Generell werden wir uns mit dem hohen Auf- Zum heutigen Topspiel der kommen an muskulären Verletzungen Südwest gegen den SV Waldhof Mann- kritisch auseinandersetzen. Natürlich ist heim begrüße ich Sie recht herzlich im Pech dabei, aber das alleine kann es Hermann-Neuberger-Stadion in Völ- nicht sein. Wenn wir unser großes Ziel klingen. Ein besonderer Gruß geht an erreichen wollen, werden wir irgend- unsere Gäste aus Mannheim, die ich mit wann während des Saisonverlaufs das samt den mitgereisten Anhänger im bestmögliche Aufgebot zur Verfügung schönen Saarland herzlich Willkommen haben müssen. heiße.

O R G A N I S AT I O N

Anschriften Aufsichtsrat Sport-Team Geschäftsstelle: Berliner Promenade 12, Prof. Dr Frank Hälsig (Vorsitzender) Cheftrainer: Dirk Lottner 66111 Saarbrücken - Tel.: 0681 97144-0 Meiko Palm (stv. Vorsitzender) Co-Trainer: Robert Roelofsen Fanshop: Katholisch-Kirch-Straße 15, Eugen Hach Torwart-Trainer: Heinz Böhmann, Frank Kackert 66111 Saarbrücken - Tel.: 0681 8765623 Michael Haubrich Athletiktrainer: Christoph Fuhr Trainingsgelände: Wolfgang Seel Mannschaftsarzt: Dr. med. Roland Kuppig FC-Sportfeld, An der Saarlandhalle, Egon Schmitt Physio: Paulo da Palma 66113 Saarbrücken Aaron Zimmer Zeugwart: Rüdiger Schmidt Dopingbeauftragter: Helmut Schwan Ehrenrat Busfahrer: Torsten Bard Vorstand Werner Cartarius (Vorsitzender) Präsident: Hartmut Ostermann Gerd Roland Stadion-Team Vizepräsident: Dieter Ferner Manfred Gärtner Veranstaltungsleitung: David Fischer Autohaus Deckert GmbH Schatzmeister: Dieter Weller Herbert Binkert Stadionsprecher: Christoph Tautz Werner Otto Fanbeauftragter: Andreas Kulz 1. Vorsitzender: Jörg Alt Organisationsbüro: David Fischer Homburg · Entenmühlstr. 70 · Tel. +49(0)6841 97291-0 2. Vorsitzender: Helmut Schwan Geschäftsstelle Leiter Ordnungsdienst: Gregor Lehnert Aßweiler · Saar-Pfalz-Str. 2a · Tel. +49(0)6803 3903-0 Abteilungsleiter AH-Fußball: Dieter Ferner Geschäftsführer: David Fischer Kassendienst: Werner Wollfanger Abteilungsleiter Jugend: Nico Weißmann Sportlicher Leiter: Marcus Mann Zweibrücken · Saarpfalzstr. 11 · Tel. +49(0)6332 5664-0 Abteilungsleiter Frauenfußball: Winfried Klein Medien: David Fischer Abteilungsleiter Handball: Markus Hoffmann Fanshop: Petra Münz (Ltg.) St. Wendel · Jakob-Stoll-Str. 2b · Tel. +49(0)6851 80004-0 Abteilungsleiter Nicht-Amateurabteilung: Verwaltung: Carola Langer, Carolin Thiel Christian Seiffert Ticketing: Melanie Rösner www.autohaus-deckert.com 3 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:29 Uhr Seite 4

TRY IT. TASTE IT. LOVE IT.

Essen wie in Aspen. Inspiriert vom St. Moritz Amerikas und von seiner herzhaft-deftigen Küche. Das Ambiente: Ein geschmackvoller Mix aus Urban Look und Rocky Mountains. Die Karte: Voller amerikanischer Highlights und heimischer Klassiker. Genießen Sie himmlische Burger, saftige Rumpsteaks und smoothe Milchshakes – oder lassen Sie sich von frischen Salaten, herzhaften Suppen und knusprigen Schnitzeln verführen.

Übrigens: Bei schönem Wetter servieren wir auch draußen auf unserer Terrasse. Kommen Sie vorbei! 1 Victor’s Cheeseburger mit Pommes frites und einem Softdrink (0,2 l) nach Wahl CHEESE € 7,90 BURGER-TAG

Victor's American Dream

im Victor’s Residenz-Hotel Rodenhof Kálmánstraße 47 – 51 · D-66113 Saarbrücken Telefon +49 681 4102-0 · www.the-restaurant-saarbruecken.de

Ein Unternehmen der Victor’s Residenz-Hotels GmbH · Kurfürstendamm 100 · D-10709 Berlin. 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:29 Uhr Seite 5

Inhaltsverzeichnis

3 VORWORT Präsident Hartmut Ostermann

TRY IT. TASTE IT. LOVE IT. 5 INHALTSVERZEICHNIS

6 INTERVIEW Essen wie in Aspen. Inspiriert vom St. Moritz Amerikas Cheftrainer Dirk Lottner und von seiner herzhaft-deftigen Küche. Das Ambiente: 10 TEAM & STATISTIK Ein geschmackvoller Mix aus Urban Look und Rocky Mountains. 1. FC Saarbrücken Die Karte: Voller amerikanischer Highlights und heimischer Klassiker. Genießen Sie himmlische Burger, saftige Rumpsteaks und smoothe 12 TEAM & STATISTIK SV Waldhof Mannheim Milchshakes – oder lassen Sie sich von frischen Salaten, herzhaften

Suppen und knusprigen Schnitzeln verführen. 14 SV WALDHOF MANNHEIM Erneuter Anlauf zur Übrigens: Bei schönem Wetter servieren wir auch draußen dritten Liga mit Handicap auf unserer Terrasse. Kommen Sie vorbei! 16 POSTER 1 Victor’s Foto: Schlichter Cheeseburger 18 GILLIAN JURCHER mit Pommes frites und Neuer Hafen einem Softdrink (0,2 l) in Saarbrücken nach Wahl CHEESE € 7,90 22 SPIELPLAN UND TABELLE 26 NEWS UND INFOS ZU DEN BURGER-TAG FCS-TEAMS Bis auf die U17- Juniorinnen sind nun alle im Spielbetrieb

30 FCS-FANECKE Happy Birthday

Foto: Schlichter

IMPRESSUM

He rausg ebe r: F otos: Druck : 1. FC Saarbrücken e.V. Andreas Schlichter Werbedruck- Victor's American Dream Berliner Promenade 12 Klischat Offsetdruckerei GmbH 66111 Saarbrücken Anze ige n: [email protected] Marketing-Abteilung 1.FCS S atz: im Victor’s Residenz-Hotel Rodenhof TeamRepro GmbH, Wadgassen Re da kti onsl ei tun g: Re da kti onsschl uss: Kálmánstraße 47 – 51 · D-66113 Saarbrücken David Fischer 23.08.2018 Telefon +49 681 4102-0 · www.the-restaurant-saarbruecken.de Nach druck , au ch auszug s- Re da kti on: we ise , ni cht ge statte t. Ein Unternehmen der Victor’s Residenz-Hotels GmbH · Kurfürstendamm 100 · D-10709 Berlin. Horst Fried 5 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:29 Uhr Seite 6

Dirk Lottner Digitaldruck Der Cheftrainer im Interview in Offset-Qualität! Lottner: Ich kannte Marc aus seiner Zeit anderen Vereinen, Patrick Herbrand und bei Fortuna Köln und jetzt aktuell bei Vik- Kilian Staroscik haben wir ausgeliehen, toria, ich kenne seine Qualität, die ihn bis weil wir das für die bessere Lösung sehen, in die 2. brachte. Die hat er ansonsten würden sie bei uns wenig Spiel- stellenweise auch gezeigt, aber wir haben praxis bekommen. Wir sehen aber die Ihr Druckerzeugnis wird von der uns dann gegen ihn entschieden, weil er Qualität der Spieler, deshalb haben wir sie Datenverarbeitung bis zum uns im Moment nicht weiterbringt. Es gab nicht abgegeben, weil wir sie nach dem fertigen Produkt schneller und auch andere Spieler, die angeboten wer- Ablauf der Leihe wieder einbauen wollen. flexibler als im konventionellen den, aber es gibt im Moment viele Verei- Offsetdruck gefertigt und ist ne, die nach Stürmern suchen, deshalb ist FC-MAGAZIN: Heut e kommt der SV Wald- der Markt eng. hof Mannheim, anfangs der Woche lagen besonders für personalisierte die Kurpfälzer noch auf Rang Zwei, sie Druckerzeugnisse wie Mailings, FC-MAGAZIN: Sollte es ein Spieler für die bekommen wahrscheinlich aber mehrere Anschreiben, Eintrittskarten, aktuelle Woche mit den Spielen in Haiger Punkte abgezogen. Wie bewertest Du Wertkarten, Bonusmaterial und gegen Waldhof sein, weil es da einen dies? personellen Engpass gab? sowie kleine und mittlere Lottner: Wir beurteilen sie nach rein Auflagen geeignet. Aufgrund Lottner: Nein, wir denken da schon lang- sportlichen Gesichtspunkten und da sind unserer langjährigen Erfahrung fristiger, wir wollen keinen Spieler auf die sie einer der Titelkandidaten. Der Punkt- im Digitaldruck können wir mit Schnelle verpflichten, von dem wir in abzug beschäftigt uns nicht, wir haben unserer HP Indigo 5900 fast sechs oder acht Wochen wieder abrücken, ein echtes Spitzenspiel, das wir vor unse- Foto: Schlichter wir denken da nachhaltig, werden keinen ren heimischen Fans gewinnen wollen. Es jeden Ihrer Wünsche individuell Realität werden lassen. Cheftrainer Dirk Lottner Schnellschuss machen. ist das erste Highlight vor eigener Kulisse.

FC-MAGAZIN: Zeigt das Wiesbach-Spiel FC-MAGAZIN: Wie sieht es bei den Verletz- Fünf Spiele hat der 1. FC Saarbrücken auch, dass man in einem Pokalspiel gegen ten aus? absolviert, von den letzten vier drei einen Gegner mit ähnlichem Niveau nicht gewonnen und am Mittwoch gegen den mit einer reinen Reservemannschaft auf- Lottner: Von den sechs längerfristig Ver- TSV Steinbach Haiger ein 1:1 erkämpft. laufen kann? letzten Marcel Carl, José Pierre Vunguidi- Die 0:3-Startniederlage gegen den FSV ca, Marlon Krause, Martin Dausch, Fatih Frankfurt wurde damit zu den Akten Lottner: An den Saarlandpokal denken Köksal und Sebastian Jacob kommt keiner gelegt. Der Trainer und das Team haben wir derzeit noch nicht, das sind dann wie- zurück. Zusätzlich hat sich nun natürlich sich aus einer schwierigen Lage selbst der andere Voraussetzungen. Wir wollten noch Fanol Perdedaj verletzt, der heute befreit. Das Verletzungspech holte die gegen Wiesbach in einem Spiel, in dem sehr wahrscheinlich fehlen wird. Saarbrücker in dieser Zeit allerdings wie- der Gegner ein gewisses Niveau hat, den der ein. Mit Cheftrainer Dirk Lottner Spielern, die selten oder gar nicht spielen, FC-MAGAZIN: Si eht man es mit Freude, sprach das FC-Magazin am Dienstag, also Spielpraxis geben. Insofern hat das Spiel wenn ein direkter Ligakonkurrent wie der vor dem Spiel in Haiger. trotz der Niederlage seinen Dienst erfüllt. SSV Ulm den Titelverteidiger aus dem DFB-Pokal wirft? FC-MAGAZIN: Hallo Dirk, nach dem letzten FC-MAGAZIN: Es waren auch mehrere A- Heimspiel gegen den TSV Eintracht Stadt- Junioren dabei, unterstreicht das dann Lottner: Das freut einen als Vertreter der allendorf, das mit einem 1:0-Erfolg ende- auch die Wertschätzung des Junioren- Regionalliga Südwest und zeigt die Ent- te, gab es eine zehntägige Pause. Wie teams? wicklung, dass die Liga ausgeglichener wurde die überbrückt? und qualitativ besser geworden ist. Dies Lottner: Ja, das ist ja nicht neu, dass wir habe ich schon vor der Runde gesagt, Lottner: Wir haben die Zeit genutzt, um immer wieder denjenigen, die sich über viele wollen auf den einen Aufstiegsplatz, einige kleinere Wehwehchen auszukurie- die U19 anbieten, hin und wieder in sol- da gehört Ulm mit dazu. Aber diese Ent- ren, zu dem haben wir ja auch einige län- chen Spielen berücksichtigen. Dies ist wicklung ist auch in anderen Regionalli- gerfristig Verletzte. Deshalb war es auch dann in der Tat eine Wertschätzung, sie gen zu erkennen, auch dort waren die wichtig und richtig, in der Zwischenzeit haben dann die Möglichkeit, früh in den Ergebnisse in Spielen mit höherklassigen ein Testspiel auszutragen, auch wenn das Aktiven-Bereich hinein zu schnuppern. Teams meist ausgeglichen und wurden verloren wurde. oft erst spät entschieden. fsetdruck FC-MAGAZIN: Trot zdem hat es mit Lukas elektronische Druckvorlagen FC-MAGAZIN: Im Spiel gegen Wiesbach Quirin in jüngster Zeit nur ein Spieler in Dirk, vielen Dank für das Interview und digitaler Of wurde mit Marc Brasnic ein Testspieler den Regionalliga-Kader gepackt, woran für das heutige Spiel wünschen wir viel eingesetzt, der nicht verpflichtet wurde. liegt das? Erfolg. Zum Sittersadgassen 6 Er spielte zuletzt beim West-Regionalligi- 66787 W 40 07 0 sten FC Viktoria Köln. Es gab sicher meh- Lottner: Das ist von Fall zu Fall unter- Tel.: 0 68 34 - - 40 07 22 rere Kandidaten, wie ist die Entscheidung schiedlich. Manche wie Ivan Sachanenko 0 68 34 in dieser Personalie gefallen? oder Eduard Löwen versuchen es bei Fax: www.teamrepro.de [email protected] 6

Anzeige_TeamRepro_A4_08-18.indd 1 17.08.18 10:24 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 7 Digitaldruck in Offset-Qualität!

Ihr Druckerzeugnis wird von der Datenverarbeitung bis zum fertigen Produkt schneller und flexibler als im konventionellen Offsetdruck gefertigt und ist besonders für personalisierte Druckerzeugnisse wie Mailings, Anschreiben, Eintrittskarten, Wertkarten, Bonusmaterial sowie kleine und mittlere Auflagen geeignet. Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung im Digitaldruck können wir mit unserer HP Indigo 5900 fast jeden Ihrer Wünsche individuell Realität werden lassen.

elektronische Druckvorlagenfsetdruck digitaler Of

Zum Sittersadgassen 6 40 07 0 66787 W 22 Tel.: 0 68 34 - Fax: 0 68 34 - 40 07 www.teamrepro.de [email protected]

Anzeige_TeamRepro_A4_08-18.indd 1 17.08.18 10:24 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 8

11teamsports Saarbrücken 1. FC Saarbrücken Für Teamgeist müsst ihr sorgen Der Kader ALLES ANDERE BEKOMMT IHR BEI UNS 1 Daniel 20 Ricco 15 Benjamin Batz Cymer Kessel Spiele: 5 Spiele: - Spiele: 5 Tore: - Tore: - Tore: - Assists: - Assists: - Assists: - Gelb: - Gelb: - Gelb: 3 Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - letzter Verein: letzter Verein: letzter Verein: SV 07 Elversberg TSG 1899 Hoffenheim 1. FC Kaiserslautern

3 Oliver 4 Alexandre 5 Steven Oschkenat Mendy Zellner Spiele: 1 Spiele: 4 Spiele: 5 Tore: - Tore: - Tore: - Assists: - Assists: - Assists: - Gelb: - Gelb: 1 Gelb: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - letzter Verein: letzter Verein: letzter Verein: Hamburger SV FC Hansa Rostock SV Sandhausen

6 Marlon 7 Martin 8 Manuel Krause Dausch Zeitz Spiele: - Spiele: - Spiele: 5 Tore: - Tore: - Tore: - Assists: - Assists: - Assists: - Gelb: - Gelb: - Gelb: 1 Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - letzter Verein: letzter Verein: letzter Verein: SG Sonnenhof Großaspach MSV Duisburg Energie Cottbus

28 Nino 10 Markus 11 Markus Miotke Obernosterer Mendler Spiele: - Spiele: 3 Spiele: 5 Tore: - Tore: - Tore: - Assists: - Assists: - Assists: 1 Gelb: - Gelb: - Gelb: 1 Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - letzter Verein: letzter Verein: letzter Verein: 1. FC Kaiserslautern SV 07 Elversberg

27 Fatih 14 Marco 21 Gillian Köksal Holz Jurcher Spiele: - Spiele: 5 Spiele: 5 Tore: - Tore: 1 Tore: 1 Assists: - Assists: 1 Assists: - Gelb: - Gelb: 1 Gelb: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - letzter Verein: letzter Verein: letzter Verein: SV 07 Elversberg Energie Cottbus Germania Halberstadt Store Saarbrücken Öffnungszeiten Zur Ostspange 8 Mo. - Fr. 10:00 - 18:30 Uhr 8 66121 Saarbrücken Sa. 10:00 - 16:00 Uhr 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 9

11teamsports Saarbrücken Für Teamgeist müsst ihr sorgen

ALLES ANDERE BEKOMMT IHR BEI UNS

Store Saarbrücken Öffnungszeiten Zur Ostspange 8 Mo. - Fr. 10:00 - 18:30 Uhr 66121 Saarbrücken Sa. 10:00 - 16:00 Uhr 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 10

Hochschule für htw saar Technik und Wirtschaft des Saarlandes University of Applied Sciences

9 José Pierre 19 Sascha 22 Marcel Vunguidica Wenninger Carl Spiele: 2 Spiele: 1 Spiele: 4 Steigen Sie mit uns auf Tore: - Tore: - Tore: 2 Assists: - Assists: - Assists: - Gelb: 1 Gelb: - Gelb: - Forschung bringt Sie in die nächste Liga Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - § Die Stärke der htw saar ist ihre Anwendungsorientierung in Forschung, Studium und Lehre. letzter Verein: letzter Verein: letzter Verein: SV Sandhausen 1. FC Nürnberg FC-Astoria Walldorf Als Innovationspool für die mittelständische Wirtschaft im Saarland kommt sie gerade den kleinen und mittleren Unternehmen der Region zugute, die gemeinsame Forschungsprojekte Mario Tobias Pierre mit Professorinnen und Professoren der htw saar vorantreiben. Über alle Fachkompetenzen 23 25 29 hinweg lautet das gemeinsame Ziel: Vorsprung durch Innovation. Müller Jänicke Fassnacht Spiele: 4 Spiele: 5 Spiele: 1 Tore: - Tore: - Tore: - Mit dem Zentrum Mittelstand Saar (ZMS) will die Hochschule ein neues Transfermodell im Assists: - Assists: - Assists: - Saarland etablieren, dass die Unternehmen in der Region effektiv auf die Märkte der Zukunft Gelb: - Gelb: 2 Gelb: - kdgWZgZ^iZijcYÐi[“g>ccdkVi^dcjcYKZg~cYZgjc\bVX]i# Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - letzter Verein: letzter Verein: letzter Verein: Denn Partner des Mittelstands zu sein, heißt für uns: Sie haben eine Herausforderung – wir Eintracht Trier FC Hansa Rostock SSV Ulm erarbeiten mit Ihnen die Lösung. 33 Marco 24 Sebastian 17 Fanol Kehl-Gómez Jacob Perdedaj Spiele: 2 Spiele: - Spiele: 5 Tore: - Tore: - Tore: 2 Assists: - Assists: - Assists: - Gelb: - Gelb: - Gelb: 2 Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - letzter Verein: letzter Verein: letzter Verein: SV 07 Elversberg 1. FC Kaiserslautern TSV 1860 München

31 Lukas Dirk Robert Quirin Lottner Roelofsen Spiele: 3 Cheftrainer Co-Trainer Tore: - Assists: - Gelb: - Gelb-Rot: - Rot: - letzter Verein: eigener Nachwuchs

HeinzFrank Frank FrankChristoph BöhmannKackert Kackert KackertFuhr Torwarttrainer Torwarttrainer TorwarttrainerAthletiktrainer

htwsaar.de 10 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 11

Hochschule für htw saar Technik und Wirtschaft des Saarlandes University of Applied Sciences

Steigen Sie mit uns auf Forschung bringt Sie in die nächste Liga

§ Die Stärke der htw saar ist ihre Anwendungsorientierung in Forschung, Studium und Lehre. Als Innovationspool für die mittelständische Wirtschaft im Saarland kommt sie gerade den kleinen und mittleren Unternehmen der Region zugute, die gemeinsame Forschungsprojekte mit Professorinnen und Professoren der htw saar vorantreiben. Über alle Fachkompetenzen hinweg lautet das gemeinsame Ziel: Vorsprung durch Innovation.

Mit dem Zentrum Mittelstand Saar (ZMS) will die Hochschule ein neues Transfermodell im Saarland etablieren, dass die Unternehmen in der Region effektiv auf die Märkte der Zukunft kdgWZgZ^iZijcYÐi[“g>ccdkVi^dcjcYKZg~cYZgjc\bVX]i#

Denn Partner des Mittelstands zu sein, heißt für uns: Sie haben eine Herausforderung – wir erarbeiten mit Ihnen die Lösung.

htwsaar.de 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 12

SV Waldhof Mannheim Der Kader IM SOMMER NUR AN FUSSBALL GEDACHT? DIE BUNDESLIGA IST ZURÜCK – JETZT BEI ODDSET. SV Waldhof Mannheim

Markus Christopher Konstantin Marcel Kevin Marco Mete Jan 25 1 30 31 4 21 3 22 Scholz Gäng Weis Hofrath Conrad Meyerhöfer Celik Just Tor Tor Tor Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Spiele: 5 Spiele: - Spiele: - Spiele: - Spiele: 5 Spiele: 2 Spiele: 5 Spiele: 5 Tore: - Tore: - Tore: - Tore: - Tore: - Tore: - Tore: - Tore: 1 Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Gelb: - Gelb: - Gelb: - Gelb: - Gelb: 1 Gelb: - Gelb: - Gelb: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: -

Michael Mirko Florian Dorian Gianluca Timo Jannik Marco 37 26 8 20 6 23 Schultz Schuster Flick Diring 17 Korte 10 Kern Sommer Schuster Abwehr Abwehr Abwehr Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Spiele: 5 Spiele: 1 Spiele: 2 Spiele: 5 Spiele: 2 Spiele: 5 Spiele: 5 Spiele: 5 Tore: - Tore: - Tore: - Tore: 2 Tore: - Tore: 2 Tore: 3 Tore: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: 1 Assists: - Assists: - Gelb: 3 Gelb: - Gelb: - Gelb: 1 Gelb: - Gelb: 2 Gelb: - Gelb: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: -

Rafael Maurice Morris Sinisa Jonas Jesse Valmir Maurice 7 13 Korte Hirsch 18 Nag 27 Sprecakovic 28 Weik 11 Weißenfels 9 Sulejmani 14 Deville Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Angriff Angriff Angriff Spiele: - Spiele: - Spiele: 3 Spiele: - Spiele: 3 Spiele: 2 Spiele: 5 Spiele: 5 Tore: - Tore: - Tore: - Tore: - Tore: - Tore: - Tore: 3 Tore: 3 Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: 1 Assists: 1 Gelb: - Gelb: - Gelb: - Gelb: - Gelb: - Gelb: - Gelb: 1 Gelb: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: -

Spielteilnahme ab 18 Jahren · Glücksspiel kann süchtig machen Kostenlose Hotline der BZgA 0800 1 372700 · Infos unter www.saartoto.de

ODDSET Bundesligastart 2018 A4.indd 1 23.07.18 13:40 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 13

IM SOMMER NUR AN FUSSBALL GEDACHT? DIE BUNDESLIGA IST ZURÜCK – JETZT BEI ODDSET.

Jan Just Abwehr

Marco Schuster Mittelfeld

Maurice Deville Angriff

Spielteilnahme ab 18 Jahren · Glücksspiel kann süchtig machen Kostenlose Hotline der BZgA 0800 1 372700 · Infos unter www.saartoto.de

ODDSET Bundesligastart 2018 A4.indd 1 23.07.18 13:40 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 14

SV Waldhof Mannheim Erneuter Anlauf zur dritten Liga mit Handicap

einer Niederlage. Beeindruckend war burg kam ein aktueller Zweitliga-Spieler. der im Free-TV zu sehende 5:1 (4:0)-Aus- Mit Timo Kern (vom FC-Astoria Wall- wärtserfolg beim FSV Frankfurt, der zum dorf), Maurice Hirsch, Jesse Weißenfels Rundenstart noch beim 1. FC Saar- (beide vom Absteiger Stuttgarter brücken klar mit 3:0 triumphieren konn- Kickers), Valmir Sulejmani () te. „Wir hätten auch gegen Ulm nicht und Morris Nag (nach Leihe vom VfR verlieren brauchen, da waren wir gleich- ) kamen mehrere Spie- wertig. Wir wussten schon, dass mit Ulm ler von anderen Regionalligisten an den in dieser Saison zu rechnen ist, deshalb Alsenweg. Dort soll auch bald wieder kommt der Pokalsieg gegen Frankfurt höherklassiger Fußball angeboten wer- für mich auch nicht so überraschend“, den, wobei sich das Trainingsgelände im schildert Trares die ersten Spiele. Am Norden und das Stadion im Westen in letzten Samstag war der SC Freiburg II zu einigem Abstand befinden. Die für Gast im Carl-Benz-Stadion. Den Mann- Regionalliga-Verhältnisse große Fan- heimern gelang vor 3.519 Zuschauern Unterstützung durch einen gut gefüllten der vierte Sieg im fünften Ligaspiel, was Block könnte nun aber auch zum Pro- einstweilen den Sprung auf Rang Zwei blem werden. Schon in der Bundesliga- zur Folge hat, wenn man den Punktab- Zeit zeichneten sich die Waldhof-Buben, zug außer Betracht lässt. „In diesem wie sie damals noch hießen, durch eine Spiel haben wir die gute Entwicklung besonders inniges Verhältnis zu ihrer der ersten Spiele fortgesetzt. In Saar- Anhängerschaft aus, schon allein weil brücken weiß man ja, wie gut Freiburg II immer wieder Spieler aus der Rhein- ist“, sagt der gebürtige Bensheimer zu Neckar-Region wie Jürgen Kohler, Fritz dieser Begegnung. Valmir Sulejmani Walter oder Günter Sebert die spielbe- brachte sein Team mittels Doppelschlag stimmenden Figuren waren. Der Umzug (58. und 74.) mit 2:0 in Führung, ehe vom eher unpersönlichen, weitläufigen Marvin Pieringer für die Breisgauer Südwest-Stadion in Ludwigshafen an anschließen konnte. Den 3:1-Endstand den Alsenweg erwies sich aber als ris- besorgte der Ex-Saarbrücker Maurice kanter Schritt, weil damit Einnahmen Deville in der 87. Minute. Der luxembur- verloren gingen. Der sportliche Nieder- gische Nationalspieler ist nicht der einzi- gang endete in der Oberliga Baden- ge ehemalige Malstatter im Waldhof- Württemberg, ähnlich wie der FCS mus-

SV Waldhof Mannheim Team. Auch Marco Meyerhöfer und Raf- ste zeitweise auf überregionalen Fußball fael Korte, dessen Zwillingsbruder Gian- verzichtet werden. Nun wurde zum wie- Trainer Bernhard Trares luca ebenfalls zum Kader gehört, spiel- derholten Mal die 3. Liga verpasst und ten früher im blau-schwarzen Dress. Bernhard Trares soll diese Leidenszeit „Meyerhöfer und die Korte-Zwillinge nun beenden. Der gebürtige Benshei- Der SV Waldhof Mannheim steht nach waren länger verletzt, aber das sind alles mer, der seine Karriere bei Eintracht der verpassten Aufstiegschance erneut Spieler, die uns, wenn sie wieder voll ein- Frankfurt begann, führte den Waldhof vor einem Neubeginn und der wird satzfähig zur Verfügung stehen, weiter- in die Aufstiegsspiele gegen den KFC durch die Vorkommnisse, die beim Auf- bringen“, kennt Trares, der während der Uerdingen. Schon das Hinspiel, das in stiegsspiel gegen Uerdingen zum abgelaufenen Runde den SV Waldhof Duisburg ausgetragen wurde, ging ver- Spielabbruch führten, noch erschwert. übernahm, die Qualitäten dieser Spieler. loren. Als sich zehn Minuten vor Spielen- Neun Punkte Abzug für die neue Runde Unter den Abgängen befindet sich mit de in Mannheim der erneute Nicht-Auf- hieß das erstinstanzliche Urteil, das in Hasan Amin, der zum Drittligisten SV stieg abzeichnete, brannten die Wald- der Zwischenzeit auf drei Minuspunkte Meppen wechselte, ein weiterer ehema- hof-Fans ein Feuerwerk ab, das zum reduziert wurde und immer noch nicht liger Malstatter. Mit Benedikt Koep ging Abbruch führte. Die Spielwertung gegen rechtsgültig ist. Die Spieler bekunden, einer der spielbestimmenden Akteure die Kurpfälzer war schnell Gewissheit, dass der Punktabzug im Moment für sie zum TSV Steinbach Haiger, Daniel Di der darauf aufbauende Punktabzug ist kein Thema ist, das man in der Startpha- Gregorio wechselte zum FC Homburg jedoch noch nicht rechtskräftig. Von se der Runde sowieso so viele Punkte und Nicolas Hebisch schloss sich West- einer Streichung kann wohl nicht ausge- holen wolle wie möglich ist. „Das ist Regionalligist Viktoria Köln an. Mit Den- gangen werden, aber es könnte auch ein nicht in unserer Hand, ich weiß nicht nis Rothenstein (zu Germania Halber- höheres Strafmaß bei der Neuverhand- mal, wann es da zu einer Entscheidung stadt) und Ilias Tzimanis (zum FC-Astoria lung herauskommen. So lange schwebt kommt, weil wir davon unbeeindruckt Walldorf) wechselten zwei weitere Ex- der SV Waldhof Mannheim zwischen bleiben wollen. Wir konzentrieren uns Waldhöfer zu anderen Regionalligisten. Hoffen und Bangen. Einer der größten voll und ganz auf unsere Arbeit auf dem Den sportlich gesehen größten Sprung Meisterschaftskandidaten könnte am Platz und fahren damit bislang ganz machte Rechtsaußen Andreas Ivan, der grünen Tisch mit einer dicken Hypothek gut“, sagt Trainer Bernhard Trares. In zu New York Red Bull in die Major Lea- belastet werden. den ersten vier Spielen holten die Mann- gue Soccer in die USA wechselte. Mit heimer genau wie der FCS drei Siege bei Marcel Hofrath vom SSV Jahn Regens- 14 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 15 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 16

#15 Benjamin Kessel 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 17 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 18

Gillian Jurcher Neuer Hafen in Saarbrücken

Foto: Schlichter Gillian Jurcher

Gillian Jurcher gab den meisten FCS- das Heiligengeistfeld, spielte von vielen hab ich nicht einmal durchge- Fans am Anfang seiner Saarbrücker der U15 an in den höchsten deut- spielt. Wir hatten in der Zeit drei Zeit Rätsel auf. Zum einen war der schen Ligen. „Zunächst war ich in Trainer, als Letztes wurde ich von 21-jährige den Wenigsten ein der U15-Regionalliga, da gibt es Christian Titz trainiert, der mittler- Begriff und zum anderen gab es dif- nichts Höheres in Deutschland, dann weile beim HSV die Profis trainiert. ferierende Angaben über seine war ich zwei Jahre in der B-Junioren- Ich wollte höher, aber wie hätte ich Staatsangehörigkeit. „Irgendwann Bundesliga und noch ein Jahr bei es in die Bundesligamannschaft hat da wohl jemand einmal etwas der U19“, sagt er über seine Zeit schaffen sollen, wenn ich nicht ein- falsch veröffentlicht und dann zieht beim Kult-Verein aus der Hanse- mal bei der Zweiten spiele. Deshalb dies Kreise. Meine Mutter ist aus stadt. Mit dem Eintritt ins Aktiven- war ich froh, dass ich dann Anfang Südafrika, mein Vater ist Deutscher. Alter kam 2015 der Wechsel zum der vergangenen Runde nach Hal- Mit den USA habe ich keine Bezie- Hamburger SV. „Man will ja immer berstadt wechseln konnte“, schildert hung, ich weiß nicht, wie das in die so hoch spielen wie möglich und da er seinen Abgang aus der Hanse- Welt gelangt ist“. Aber im Grunde gab es beim HSV die Möglichkeit in stadt, der er aber immer verbunden ist er Hamburger und dort hat er der mit der 2. bleibt. „In Halberstadt begann auch den Großteil seines Lebens ver- Mannschaft zu spielen. Ich war zwar etwas Neues für mich, ich war erst- bracht. „Ich war erst bei einem klei- ständig dabei und auch öfters im mals länger weg von zu Hause, in neren Verein, bin dann zum SC Con- Kader, habe aber in den drei Jahren einem Team, das ambitioniert war dor gewechselt, das war in unserer nicht oft gespielt, sah mich da nie als und es war dort die 1. Mannschaft, Nähe. Die 1. Mannschaft spielt ziem- Stammspieler, was jedoch für meine wir waren im Fokus. Herr Petersen lich hoch für Hamburger Verhältnis- Entwicklung gut gewesen wäre“, war mein Trainer, der Vater von se, sie haben eine gute Jugendar- fühlte sich Jurcher nicht ganz wohl. Nationalspieler Nils. Ich hatte ein beit. Das hat mir sehr geholfen“, „Ich hab in drei Jahren 28 Spiele gutes Verhältnis zu ihm, er schenkte sagte er über seine ersten Anfänge. gemacht, Pokalspiele hatten wir ja mir Vertrauen, was auf der ersten Dann kam der FC St. Pauli ins Spiel, keine. Das waren von über 100 Spie- richtigen Station im Herrenfußball Jurcher ging im C-Junioren-Alter auf len weniger als ein Drittel und bei wichtig war. Ich spielte 15 Mal und 18 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 19 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 20

erzielte sieben Treffer, vier weitere wärtsspiel beim TSV Steinbach Mannheim bestmöglich drei Punkte Tore bereitete ich vor. Herr Petersen wurde Jurcher nun selbst zum wich- holen. Es zählen nicht die, die feh- wurde dann schwer krank, ich wün- tigen Spieler, der aufgrund mehre- len, sondern die die auf dem Platz sche ihm von hier aus alles Gute und rer Verletzungen die Chance auf stehen. Diese klare Botschaft vermit- dass er wieder ganz gesund wird“, einen Starteinsatz bekam. „Das war telt uns der Trainer.“ Gillian Jurcher hofft Jurcher und bangt mit seinem natürlich toll, dass man mir das Ver- scheint nach dem Umweg über das Ex-Coach. „Dann kam die Anfrage trauen geschenkt hat und ich bin eher ländlich geprägte Halberstadt aus Saarbrücken. Wir hatten in Hal- umso glücklicher, dass ich gleich ein mittlerweile einen neuen Hafen berstadt eine gute Kameradschaft, Tor erzielen konnte. Aber wir haben gefunden zu haben, auch wenn die- das hat mir gefallen. Aber es war dort als Mannschaft einen Punkt ser an der Saar nicht ganz so groß ist nicht so, dass sie unbedingt ganz mitgenommen, das zählt, gemein- wie der in Hamburg. nach oben, eventuell in die 3. Liga, sam wollen wir auch heute gegen wollten, das war etwas, was mir gefehlt hat, dieses unbedingte Stre- ben nach Höherem. Dann kam es zu ersten Gesprächen mit Marcus Mann und später auch mit Dirk Lottner“, kann Gillian Jurcher sich noch an die anfänglichen Kontakte des sportli- chen Führungsduos der Malstatter erinnern. „Sie haben mir dargelegt, was sie vorhaben, wie sie mich ein- setzen wollen und ich war begei- stert, weil ich von Anfang an gemerkt habe, dass da hohe Ambiti- on dahinter stecken und sie klare Ziele verfolgen. Sicher ist es dann in der Vorbereitung so, dass man auf sich aufmerksam machen will, gera- de wenn es im Sturm so prominente Abgänge gibt“, kannte Jurcher auch schnell die Saarbrücker Verhältnisse. „Wir haben im ersten Spiel nicht so gespielt, wie wir das wollten, das hat manchen die Augen geöffnet. Wir wollten das wiedergutmachen, weil wir wussten, dass das nicht unser wahres Leistungsniveau widerspiegelt hat. Der Trainer hat uns zu verstehen gegeben, dass auch diejenigen, die auf der Bank saßen oder sogar auf der Tribüne waren, zum Team gehören und alle haben verstanden, dass sie da mit- ziehen müssen. Das haben wir in Freiburg versucht umzusetzen“, schildert der Hanseat, wie die Start- niederlage vergessen gemacht wurde. „Da waren dann auch die Spieler, die zunächst nicht im Team waren, erfolgreich, erst recht in Stuttgart. Wir haben schon einen großen Gemeinschaftssinn, wollen Erfolg haben und wir arbeiten hart dafür“, ergänzt er. In Haiger im Aus- 20 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 21 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 22

Spielplan 1. Spieltag 2. Spieltag 3. Spieltag

Offenbach - Elversberg 1:1 Freiburg II - FCS 0:1 Stadtallendorf - Freiburg 1:2 Stuttgart II - Freiburg II 4:3 Ulm - Balingen 2:0 Pirmasens - Ulm 2:2 Pirmasens - Walldorf 2:1 Walldorf - Offenbach 1:1 Stuttgart II - FCS 0:3 Balingen - Mainz II 2:0 Elversberg - Worms 1:2 Offenbach - Mainz II 0:1 Mannheim - Ulm 0:1 Homburg - Stuttgart II 3:0 Mannheim - Dreieich 4:2 Stadtallendorf - Dreieich 3:1 Frankfurt - Stadtallendorf 0:0 Steinbach - Frankfurt 2:1 Worms - Homburg 2:1 Dreieich - Steinbach 0:1 Homburg - Elversberg 3:0 Steinbach - Hoffenheim II 2:1 Hoffenheim - Mannheim 1:2 Worms - Walldorf 1:3 FCS - Frankfurt 0:3 Mainz II - Pirmasens 0:1 Balingen - Hoffenheim II 0:0 4. Spieltag 5. Spieltag 6. Spieltag Datum / Uhrzeit Ulm - Offenbach 2:1 Homburg - Mainz II 2:1 25.08. / 14.00 Frankfurt - Pirmasens Frankfurt - Mannheim 1:5 Stuttgart II - Stadtallend. 0:2 Dreieich - Offenbach Mainz II - Worms 2:0 Offenbach - Hoffenheim II 5:2 Hoffenheim II - Worms Walldorf - Homburg 0:3 Pirmasens - Dreieich 2:0 Mainz II - Elversberg Elversberg - Stuttgart II 0:1 Balingen - Frankfurt 2:1 Walldorf - Stuttgart II FCS - Stadtallendorf 1:0 Mannheim - Freiburg II 3:1 Stadtallendorf - Steinbach Dreieich - Balingen 1:1 Worms - Ulm 1:0 26.08. / 13.15 Ulm - Homburg Hoffenheim II - Pirmasens 6:2 Elversberg - Walldorf 1:0 14.00 Freiburg II - Balingen Freiburg II - Steinbach 1:1 Steinbach - FCS 1:1 15.00 FCS - Mannheim 7. Spieltag 8. Spieltag 9. Spieltag Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit 31.08. / 19.00 Worms - Dreieich 07.09. / 19.00 Frankfurt - Worms 14.09. / 18.00 Mainz II - Ulm 01.09. / 14.00 Pirmasens - Freiburg II 08.09. / 14.00 Dreieich - Homburg 19.00 Walldorf - Hoffenheim II Walldorf - Mainz II Hoffenheim II - Elversberg Homburg - Frankfurt Elversberg - Ulm Ulm - Walldorf 15.09. / 14.00 Pirmasens - Stadtallend. Homburg - Hoffenheim II Mainz II - Stuttgart II Balingen - Steinbach 02.09. / 14.00 Balingen - FCS Steinbach - Mannheim Elversberg - Dreieich Stuttgart II - Steinbach Stadtallendorf - Balingen Worms - Freiburg II Mannheim - Stadtallend. FCS - Pirmasens 16.09. / 14.00 Stuttgart II - Mannheim 15.00 Offenbach - Frankfurt Freiburg II - Offenbach 15.00 Offenbach - FCS 10. Spieltag 11. Spieltag 12. Spieltag Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit 21.09. / 18.30 Ulm - Stuttgart II 28.09. / 18.00 Ulm - Hoffenheim II 05.10. / 19.00 Frankfurt - Mainz II 19.00 Dreieich - Walldorf 19.00 Stuttgart II - Balingen 06.10. / 14.00 Dreieich - Ulm 22.09. / 14.00 Frankfurt - Elversberg Walldorf - Frankfurt Balingen - Pirmasens Mannheim - Balingen 29.09. / 14.00 Offenbach - Steinbach Steinbach - Worms Steinbach - Pirmasens Mainz II - Dreieich Stadtallendorf - Homburg Stadtallendorf - Offenba. Elversberg - Freiburg II FCS - Elversberg FCS - Worms Homburg - FCS Freiburg II - Walldorf Freiburg II - Homburg Worms - Stadtallendorf 07.10. / 14.00 Hoffenheim II - Stuttgart 23.09. / 14.00 Hoffenheim II - Mainz II 30.09. / 14.00 Pirmasens - Mannheim * Mannheim - Offenbach 13. Spieltag 14. Spieltag 15. Spieltag Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit 12.10. / 19.00 Homburg - Steinbach 20.10. / 14.00 Balingen - Worms 26.10. / 19.00 Walldorf - Steinbach 13.10. / 14.00 Offenbach - Balingen Steinbach - Elversberg 27.10. / 14.00 Dreieich - Frankfurt Hoffenheim II - Dreieich Stadtallendorf - Walldorf Ulm - FCS Ulm - Frankfurt FCS - Mainz 05 II Elversberg - Mannheim Mainz II - Freiburg II 21.10. / 14.00 Dreieich - Stuttgart II Homburg - Balingen Walldorf - FCS * Frankfurt - Hoffenheim II Worms - Pirmasens Elversberg - Stadtallend. * Pirmasens - Offenbach 28.10. / * Stuttgart II - Offenbach 14.10. / 14.00 Stuttgart II - Pirmasens * Mannheim - Homburg * Hoffenheim II - Freiburg II offen Worms - Mannheim * Freiburg II - Ulm * Mainz II - Stadtallendorf

* Terminierung noch nicht erfolgt 22 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 23

Durchblick bei allen Finanzthemen.

> Absicherung > Altersvorsorge > Vermögensaufbau > Bausparen

Direktion Dörr u. Saar GmbH Bahnhofstr. 10-12 66589 Merchweiler Telefon 06825 93040 DoerrundSaar@allfinanz.ag Privat: Moritz-Wilhelm-Straße 36 66126 Altenkessel Telefon 06898 8 03 09 JETZT TUIFLY FÜR 2019 BUCHEN

FUERTEVENTURA MALLORCA GRAN CANARIA RHODOS KOS TENERIFFA KRETA

scn-airport.de 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 24

Spielplan 16. Spieltag 17. Spieltag 18. Spieltag Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit Datum // Uhrzeit 01.11. / 14.00 FCS - Hoffenheim II 09.11. / 19.00 Homburg - Offenbach 23.11. / 19.00 Walldorf - Pirmasens 03.11. / 14.00 Offenbach - Worms 10.11. / 14.00 Dreieich - FCS Hoffenheim II - Steinbach Pirmasens - Homburg Ulm - Steinbach Dreieich - Stadtallendorf Balingen - Elversberg Walldorf - Balingen 24.11. / 14.00 Ulm - Mannheim Mannheim - Walldorf Elversberg - Pirmasens 25.11. / * Freiburg II - Stuttgart II Steinbach - Mainz II Worms - Stuttgart II * Elversberg - Offenbach Stadtallendorf - Ulm 11.11. / * Frankfurt - Freiburg II * Frankfurt - FCS Freiburg II - Dreieich * Hoffenheim II - Stadtall. * Homburg - Worms 05.11. / 20.15 Stuttgart II - Frankfurt * Mainz II - Mannheim * Mainz II - Balingen 19. Spieltag 20. Spieltag 21. Spieltag Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit 30.11. / 19.00 Mannheim - Hoffenheim 08.12. / 14.00 FCS - Stuttgart II 24.02. / * Mannheim - Frankfurt Worms - Elversberg Ulm - Pirmasens Balingen - Dreieich 01.12. / 14.00 Stadtallendorf - Frankfurt Hoffenheim II - Balingen Pirmasens - Hoffenheim II Steinbach - Dreieich Dreieich - Mannheimi Offenbach - Ulm Pirmasens - Mainz II Freiburg II - Stadtallend. Worms - Mainz II FCS - Freiburg II Elversberg - Homburg Homburg - Walldorf 02.12. / 14.00 Offenbach - Walldorf Walldorf - Worms Stuttgart II - Elversberg Stuttgart II - Homburg 09.12. / 14.00 Frankfurt - Steinbach Stadtallend. - FCS * Balingen - Ulm * Mainz II - Offenbach Steinbach - Freiburg II

Tabelle Stand: 23.08.2018 Spiele SUN Tore Diff. Punkte 1. FC 08 Homburg 5401 12:3 9 12 2. SV Waldhof Mannheim 540 1 14:6 8 12 3. TSV Steinbach Haiger 5320 7:4 3 11 4. SSV 1846 Ulm Fußball 5311 7:4 3 10 5. 1. FC Saarbrücken 5311 6:4 2 10 6. FK Pirmasens 5311 9:9 0 10 LIEBE KENNT 7. Wormatia Worms 5302 6:7 -1 9 8. TSG Balingen 5221 5:4 18 9. Eintracht Stadtallendorf 5212 6:4 27 10. 1. FSV Mainz 05 II 5203 4:5 -1 6 KEINE LIGA 11. VfB Stuttgart II 5203 5:11 -6 6 12. 5122 8:7 15 Wir halten zum FCS: seit unserer Gründung und in Zukunft. 13. TSG 1899 Hoffenheim II 5113 10:11 -1 4 14. SC Freiburg II 5114 7:10 -3 4 15. FSV Frankfurt 5113 6:9 -3 4 16. FC-Astoria Walldorf 5113 5:8 -3 4 17. SV 07 Elversberg 5113 3:7 -4 4 18. SC Hessen Dreieich 5014 4:11 -7 1 Der Meister der Regionalliga Südwest steigt direkt in die 3. Liga auf. Mindestens drei, höchstens fünf Mannschaften steigen ab. HDW Neue Kommunikation GmbH Bismarckstraße 126 | 66121 Saarbrücken | www.hdw1.de Tel. (0681) 66 88 111 | [email protected] 24

hdw-0102 Anz_A5_Stadionmagazin_FCS.indd 1 14.08.17 15:55 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 25

LIEBE KENNT KEINE LIGA Wir halten zum FCS: seit unserer Gründung und in Zukunft.

HDW Neue Kommunikation GmbH Bismarckstraße 126 | 66121 Saarbrücken | www.hdw1.de Tel. (0681) 66 88 111 | [email protected]

hdw-0102 Anz_A5_Stadionmagazin_FCS.indd 1 14.08.17 15:55 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 26

News zu den FCS-Teams Bis auf die U17-Juniorinnen sind nun alle im Spielbetrieb

Mit völlig unterschiedlichen Ergeb- nissen sind die Jugend- und Frauen- Teams in die Saison gestartet. Die U19 musste zu Hause gegen das bis- herige Schlusslicht TuS Koblenz einen Punkt abgeben, dafür gewann die U17 beim 1. FC Kaiserslautern. Der Rundenstart des U15-Teams ging daneben, die Frauen gewannen sowohl im Pokal als auch in der Liga. Die U17-Juniorinnen haben noch nicht angefangen. Mara Thellmann und Thomas Braml: 2. MANNSCHAFT (KREISLIGA A SÜDSAAR) Das Kreisligateam des 1. FC Saarbrücken hat nach dem erfolgreichen Saisonstart im ersten Auswärtsspiel ein Schockerleb- „sportarena“ nis zu überstehen. Unmittelbar nach Beginn der zweiten Hälfte steuerte ein samstags 17.30 Uhr Spieler von Gastgeber SV Rockershausen auf den in der Halbzeit eingewechselten sonntags 18.45 Uhr FCS-Torwart Marco Morgenthaler zu. Der Spieler der Gastgeber brach sich bei dieser Aktion Schien- und Wadenbein, www.SR.de/sportarena während Morgenthaler relativ unver- sehrt blieb. Das Spiel wurde beim Stand von 4:0 für die Blau-Schwarzen sofort abgebrochen. In der offiziellen Tabelle liegt unser Team mit einer Begegnung Foto: Schlichter und drei Punkten auf Rang acht, da über die Wertung der Begegnung noch nicht führte nach weiteren Treffern von ausgeglichen werden konnte. „Wir entschieden wurde. „Wir müssen nun Marco Martuccio (39.) und Manuel Bagci waren, solange wir noch elf Spieler auf das Verbands-Urteil abwarten. Da beide (44.) zur Pause mit 3:1. „Wir müssen dem Platz hatten, gut im Spiel, haben Teams mit dem Abbruch einverstanden noch an manchen Dingen arbeiten, aber uns dann aber nach einem wiederholten waren, könnte es sein, dass wir die Punk- es war das erste Spiel und wir haben Foulspiel selbst in Unterzahl gebracht. te bekommen. Wir würden aber lieber gesehen, wie es in einem Ligaspiel Dann kassierten wir auch noch den nochmal spielen, um auf dem Platz zu zugeht, gerade wenn man Phasen hat, Gegentreffer. Die größten Chancen ver- einem Ergebnis zu kommen“, hofft der in denen die Konzentration nachlässt gaben Marco Martucchio aus dem Spiel 1. Vorsitzende Jörg Alt auf eine Wieder- und einiges nicht so gut läuft. Die Gast- und Lars Brückner, der einen Elfmeter holung. In einem Testspiel bei einer aus geber kamen deshalb nach unserem 4:1 verschoss. Wir nehmen als positiven Fak- Reservespielern bestehenden Mann- noch mal auf 3:4 ran“, sah der Trainer tor die gute Moral mit, unser Kampfge- schaft des Saarlandligisten SV Auersma- auch Unzulänglichkeiten. Denn das 4:1 ist hat dann doch noch zum Ausgleich cher bezog das FCS-Team vergangene durch Robin Muth aus der 57. Minute sechs Minuten vor dem Ende geführt“, Woche Donnerstag eine 2:4-Niederlage. hätte fast nicht gereicht. Erst das 5:3 sagte Trainer Oliver Schäfer nach dem Gestern kam es im Püttlinger Stadtteil durch Marco Martuccio aus der 71. Spiel. Durch den Punktverlust fallen die Ritterstraße zum dritten Ligaspiel, ehe Minute machte die Frage nach dem Sie- Malstatter in der Tabelle erst mal auf es am kommenden Sonntag auf dem ger überflüssig. Der Startsieg bei den den vierten Rang zurück. Dem heutigen Rasenplatz in Kleinblittersdorf (Wintrin- Sportfreunden Eisbachtal folgte dann Auswärtsspiel beim TSV Schott Mainz ger Straße) um 13.15 Uhr mit dem Aus- aber nicht der erste Heimsieg. Gegen das folgt eine längere Pause, weil das Heim- wärtsspiel beim FC Phönix weitergeht. mit einer 0:7-Schlappe gestartet Schluss- spiel gegen Eintracht Trier auf den 12. licht TuS Koblenz gab es für das blau- September verschoben wurde. U19 schwarze Team am vergangenen Sonn- Die U19 des 1. FC Saarbrücken konnte in tag ein 1:1 (0:0)-Remis. Nach der torlo- U17 der Regionalliga Südwest einen erfolg- sen ersten Hälfte, in der Mehmet Bagci Die U17 hat die neue Runde in der reichen Saisonstart hinlegen. Die Mann- in der 39. Minute vom Platz gestellt Regionalliga Südwest mit zwei Erfolgen schaft von Trainer Oliver Schäfer wurde, musste Trainer Oliver Schäfer für begonnen. Mit einem deutlichen 5:1 gewann beim Aufsteiger SF Eisbachtal in den zweiten Durchgang seine Taktik (2:0) gegen den Relegationsrunden-Teil- Nentershausen mit 5:3 (3:1). Die Gäste- ändern. Trotzdem kassierten die Mal- nehmer DJK-SV Phönix Schifferstadt Führung durch Marius Köhl aus der statter in der 51. Minute durch Dzeila konnte sich das Team von Trainer Kar- neunten Minute konnten die Wester- Pepic den Gegentreffer, der erst sechs sten Specht am ersten Spieltag vor allem wälder schnell ausgleichen, der Gast Minuten vor dem Ende durch Luca Sesar im zweiten Durchgang deutlich durch- 26 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 27

Mara Thellmann und Thomas Braml: „sportarena“ samstags 17.30 Uhr sonntags 18.45 Uhr

www.SR.de/sportarena

Stadionstraße 16 66333 Völklingen Tel. 0 68 98 / 54 54 7 00 Fax. 0 68 98 / 54 54 7 54 Bauen auch Sie stressfrei mit unserem „All inclusive“ - Paket: • Individuelle Planung + • Kostenfreier Grundstücksservice Bauausführung • Kontrolle durch einen unabhängigen • Preiswerte Stein auf Stein Bausachverständigen Qualitäts-Häuser • Übernahme aller Behördengänge • Festpreis + Garantien und Anträge

27 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 28

setzen. „Wir hatten ja zum Abschluss der len. Wir wissen das Ergebnis einzuord- weilenden Hannah Griffin vier wichtige Vorbereitung starke Gegner, teilweise nen, haben aber zum Rundenanfang Kräfte. Falls Julia Eybe, die mit einer aus dem U19-Bereich. Wir haben an die schon ein knüppelhartes Programm zu Fußverletzung raus musste, länger pau- guten Leistungen der letzten Wochen absolvieren“, sagte Trainer Dirk Böffel. siert, käme eine weitere Spielerin hinzu, angeknüpft. Aber im ersten Ligaspiel Am Mittwoch ging es gegen den FK Pir- so dass für das heutige Spiel beim FSV weiß man nicht wo man steht, das kri- masens im Nachholspiel und dies konnte Hessen Wetzlar schon fast von einer stallisiert sich in den kommenden mit 1:0 gewonnen werden. Somit konn- Rumpftruppe gesprochen werden kann, Wochen erst heraus. Beim Gegner gab es ten die ersten drei Punkte verbucht wer- auch wenn Hannah Griffin zurück- nach der guten Platzierung Änderun- den. Für die FCS-Jungs ging es am gestri- kommt. Nach einer Pause und dem Aus- gen, wir sollten das Ergebnis deshalb gen Samstag gleich mit dem zweiten wärtsspiel in St. Leon-Rot (Rasenplatz nicht so hoch hängen. Im Jugendfußball Heimspiel gegen den Ludwigshafener SC Kronauer Str.) gegen die TSG Hoffen- gibt es eher Schwankungen, wir müssen weiter. Am Donnerstag, 30.08., 19 Uhr heim II kommt es erst am Sonntag, 23. die Leistung im Auswärtsspiel beim 1. FC folgt das Auswärtsspiel bei der SV Elvers- September, um 11 Uhr zum nächsten Kaiserslautern bestätigen“, sagte FCS- berg (Kunstrasenplatz im Sportpark Kai- Heimspiel im Kieselhumes-Stadion U17-Trainer Karsten Specht. Dieses Vor- serlinde, Lindenstr.), ehe am Samstag, gegen den FSV Gütersloh. haben setzte unser U17-Team dann auch 08.09. um 14.30 Uhr TuS Koblenz als in die Tat um. Beim Bundesliga-Abstei- nächster Gast am FC-Sportfeld begrüßt U17-JUNIORINNEN ger 1. FC Kaiserslautern wurde mit dem werden darf. Bis zum Saisonstart der U17-Juniorinnen 2:0 (1:0)-Sieg etwas überraschend alle dauert es noch zwei Wochen, erst dann Punkte mit ins Saarland geholt. „Wir FCS-FRAUEN kann das Team des Trainergespanns Tho- haben nach dem Startsieg da weiterge- Die Frauen des 1. FC Saarbrücken sind mas Freis und Lisa Alt ins Geschehen in macht, wo wir gegen Schifferstadt auf- mit zwei Erfolgen in die neue Runde der Bundesliga Gruppe West/Südwest gehöhrt haben, hatten viel Selbstver- gestartet. Im Pokal musste man beim eingreifen. So lange muss man sich mit trauen aus dem ersten Spiel mitge- Drittligisten SG Andernach 99 zwar in Testspielen bei Laune halten. Dazu kom- bracht. Wir hätten nach dem ersten Tref- die Verlängerung, letztlich setzte sich men jeweils noch drei Trainingseinhei- fer noch vor der Pause nachlegen kön- das Team von Trainer Taifour Diane aber ten pro Woche. Im ersten Test gab es nen“, sagte Trainer Karsten Specht nach mit 4:2 (1:1, 0:1) durch. Den Pausenrück- gegen den in der Süd-Gruppe agieren- dem Spiel. Alexander Zeitz brachte sein stand egalisierte Jacqueline de Backer den Bundesliga-Aufsteiger Eintracht Team nach einer Viertelstunde in mit einem verwandelten Foulelfmeter, Frankfurt ein 2:2-Remis. „Aufgrund der Führung. „Der Start in den zweiten nachdem kurz zuvor Julia Eybe im großen Hitze und damit verbundenen Durchgang war für uns natürlich ausge- Strafraum gefoult wurde. Gleich zu zahlreichen Auswechslungen bei beiden zeichnet, denn Zeitz legte drei Minuten Beginn der Verlängerung brachte Han- Teams wollte ein richtiger Spielfluss nach Wiederbeginn nach“, schilderte nah Griffin mit ihrem unwiderstehlichen nicht aufkommen“, sagte FCS-Trainer Specht den Beginn der zweiten Hälfte. Antritt ihr Team erstmals in Führung. Thomas Freis nach der Begegnung. „Die „Aber bei der Klasse des Gegners mus- Der Andernacher Ausgleich in der 97. erste Hälfte ging an Frankfurt, danach sten wir immer noch mit dem Anschluss Minute war die Folge eines umstrittenen hielten unsere Mädels gut mit“, ergänz- rechnen, deshalb waren wir froh, dass Foulelfmeters. Danach machten die FCS- te er. Kate Thill und Leonie Stöhr waren wir mit dem Vorsprung in die Schlus- Frauen Dampf und kamen durch Julia die Torschützinnen. Danach gab es einen sphase gegangen sind und den Vor- Matuschewski unmittelbar vor dem letz- 10:0-Erfolg gegen die männliche C2 sprung auch verteidigen konnten. Wir ten Seitenwechsel zur zweiten Führung. (U14) des SV Saar 05 Jugend, ehe es beim haben jetzt zwei Spiele gewonnen, in Nach 115 Minuten war es dann Hannah SC Freiburg im Rahmen eines Trainings- denen wir die gute Vorbereitung umset- Griffin, die mit dem 4:2 die Entschei- lagers, das an der südbadischen Sport- zen konnten. Wir wollen nun dieses dung besorgte, „Wir wussten ja, wie schule in Baden-Baden abgehalten Niveau weiter stabilisieren“, sagte schwer es wird und haben uns durch den wurde, eine 0:5 (0:4)-Niederlage setzte. Specht abschließend. Mit dem Heimspiel Rückstand nicht entmutigen lassen. Wir „Da waren die Beine nach dem Trai- gegen die JFG Saarlouis-Dillingen kam es müssen die volle Zeit sehen und da ningslager schwer, so dass wir nicht ins heute am FC-Sportfeld zum ersten Saar- haben wir uns durchsetzen können“, Spiel fanden“, begründet Freis die herbe Derby der neuen Runde. sagte FCS-Trainer Taifour Diane. Genau Schlappe im Breisgau. Am vergangenen heute vor einer Woche war es dann so Wochenende konnte das in der Ver- U15 weit, das erste bundesweite Frauen- bandsliga Südwest spielende Frauen- Die C-Junioren des 1. FC Saarbrücken Zweitligaspiel mit Beteiligung des 1. FC Team des SC Kirn-Sulzbach 3:0 bezwun- sind mit einer hohen Niederlage in die Saarbrücken fand im Kieselhumes-Stadi- gen werden, Leonie Stöhr und Dalina neue Runde der Regionalliga Südwest on statt. Gast war der BV Cloppenburg Heckmann mit einem Doppelpack waren gestartet. Beim Meisterschaftsfavoriten aus Niedersachsen. Diesmal machten die erfolgreich. Am kommenden Samstag 1. FSV Mainz 05 unterlag das von Dirk Saarländerinnen von Beginn an Dampf gibt es in Reinheim das letzte Testspiel Böffel trainierte Malstatter Team am nach vorne. Jacqueline de Backer traf gegen die U17 des 1. FFC Frankfurt, die Samstagnachmittag mit 0:5 und liegt bereits nach drei Minuten, Julia Matu- ebenfalls in der Bundesliga Gruppe Süd nach seinem ersten Spiel ohne Punkt auf schewski legte zwölf Minuten später das spielt. Im ersten Ligaspiel geht es am Rang Elf. „Wir wussten, was auf uns 2:0 nach. Natsuki Kishikawa konnte Sonntag, 09. September, gleich zum FSV zukommt, das ist ein Team mit Spielern zwar kurz vor dem Pausenpfiff für die Gütersloh, einem der Titelkandidaten aus ganz Deutschland, das war nicht das Norddeutschen anschließen, aber Jac- schlechthin. Das Spiel findet in der Tön- Niveau, das wir in dieser Phase der Sai- queline de Backer stellte in der 72. Minu- nies-Arena in Rheda-Wiedenbrück (In son spielen können. Wir haben es im te den alten Abstand wieder her und der Mark) statt und wird um 11 Uhr Rahmen dessen, was wir können, erträg- sorgte für den Premierensieg. Dabei angepfiffen. lich gestaltet, vielleicht ein, zwei Tore zu fehlten mit Anja Selensky und Chiara viel kassiert, aber wir wollten verhin- Klein (beide Kreuzbandrisse), Larissa dern, dass sie sich in einen Rausch spie- Theil und der mit der Schule in den USA 28 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 29 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 30

FCS-Fanecke Happy Birthday

Scholer Niklas 28 Reiter Stefan 29 Gläs Dirk 35 Melina Meike 33 Schmitt Kurt 73 Jörg Udo 55 Scherer Andreas 39 Speicher Erik 16 Jakob Peter 28 Simon Andreas 44 Maag Alexander 45 König Ludwig-Michael 58 Kulz Andreas 48 Heib Lilou 3 Franz Thomas 29 Remmel Jörg 51 Schmitt Ben 8 Dering Elena 31 Feß Frank 35 Schuh Alisha Justine 15 Recktenwald Torsten 38 Decker Peter 44 Wiltz (Harth) Janine 36 Rothhaus Sarah 28 Müller Heinz 72 Klein Michael 46 Karmann Karsten 41 Zimmer Lana 10 Eich Georg 65 Haupenthal Jörg 44 Kröber Patrick 52 Wachall Richard 67 Lang Arthur 71 Welbers Theo 54 Fantic Manuel 31 Schleich Celine 10 Blaumeiser Jochen 38 Arnholt Uwe 43 Schmitt Yannic 18 Fegert Jennifer 25 Eisenbarth Jörg 52 Brosig Eric 39 Recktenwald Amanda 30 Karr Manfred 54 Sommerlade Artur 78 Weiler Georg 35 Saar Wolfgang 64 Blau Sebasdtian 35 Nähe Quint Heiko 31 Freichel Guntram 81 Lattwein Patrik 49 Werner Daniel 35 Buchheit Andre 37 Ruschel Benjamin 34 Minnerath Raoul 39 Groß Markus 41 Kraß Kerstin 49 Rupp Anette 45 Weiß Frank 54 Ziegler Sabine 57 Cwick Klaudia 54 Willie Daniel 35 Ziegler Nils 19 Köhler Benjamin 23 Schäfer Patrick 53 Roth Patrick 36 Schmitt Nicole 31 Paul Christina 54 Schley Heiko 37 Pitz Sascha 36 Braun Marko 21 Rodenbusch Lukas-Leon 17 Rau Tobias 36 Augustin Jenny 27 Deviscour Jens 37 ist einfach. Konrad Michael 59 Steffen Myriam 31 Girardi Andreas 41 Schmitt Sebastian 8 Rupp Josef 65 Ziegler Meik 44 Kraß Sascha 16 Schmidt Steffi 29 Ziegler Harald 56

Weil man die Sparkasse immer und überall erreicht. Von zu Hause, mobil und in der Filiale.

sparkasse-saarbruecken.de 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 31

Nähe ist einfach.

Weil man die Sparkasse immer und überall erreicht. Von zu Hause, mobil und in der Filiale.

sparkasse-saarbruecken.de 03_Mannheim_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 23.08.2018 14:30 Uhr Seite 32

So gut kann Bier schmecken.