Leipzig Card
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
www.leipzig.travel 2019 Leipzig Leipzig Card Benefi ts at a glance © Zoo Leipzig Zoo © Zoo Leipzig, Großer Ameisenbär Großer Leipzig, Zoo 46,40€ Leipzig Card für 2 Erwachsene und bis zu 3 Kinder (unter 14 Jahren) 3-Tagesgruppenkarte an 3 aufeinander folgenden Tagen 3-day group ticket for 2 adults and up to 3 children (under 14) on 3 successive days Foto: Esther Hoyer GRASSI Museum für Angewandte Kunst Leipzig Card 3-Tageskarte für 1 Person an 3 aufeinander folgenden Tagen 24,90 € 3-day ticket for 1 person on 3 successive days KARTEN 0341 / 961 23 46 www.sanftwut.de Mädler-Passage, Grimmaische Str. 2 – 4, 04109 Leipzig 12,40 € Leipzig Card Tageskarte für 1 Person Day ticket for 1 person The Leipzig Card Prices and Validity The Leipzig Card is just the ticket! Valid for one or three days, and for individuals or groups, the way to explore the city. Leipzig Card is the ideal Day ticket €12.40 valid for one person KARTEN 0341 / 961 23 46 www.sanftwut.de Mädler-Passage, Grimmaische Str. 2 – 4, 04109 Leipzig Leipzig Card 12,40 € Tageskarte für 1 Person Day ticket for 1 person Important advice Please note: your Leipzig Card 3-day ticket €24.90 is only valid once you have signed and dated it Foto: Esther Hoyer valid for one person on must be validated (stamped) when used for the first time on 3 successive days public transport entitles you to an unlimited number of journeys on the public GRASSI Museum für Angewandte Kunst transport network within Travel Zone 110 (Leipzig) Leipzig Card 24,90 € regardless of changes made 3-Tageskarte für 1 Person an 3 aufeinander folgenden Tagen 3-day ticket must be shown at the time of order, booking, reservation or purchase for 1 person on 3 successive days (the discount cannot be claimed later). If the price of the Leipzig Card rises, any Leipzig Cards already purchased will only remain valid for a period of three months following the price 3-day group ticket increase. Further information and a list of all currently participating © Zoo Leipzig €46.40 establishments are also available at: www.leipzig-card.de valid for 2 adults and Zoo Leipzig, Großer Ameisenbär up to 3 children (under 14) on 3 successive days Leipzig Card 46,40€ 3-Tagesgruppenkarte für 2 Erwachsene und bis zu 3 Kinder (unter 14 Jahren) an 3 aufeinander folgenden Tagen 3-day group ticket for 2 adults and up to 3 children (under 14) on 3 successive days Tickets from the LVB checkout system, LVB’s static ticket machines and the LVB online shop are not depicted here. The Leipzig Regio Card With the Leipzig Regio Card you have the possibility to discover the city and the region of Leipzig. You can get dis counts at a large number of leisure facilities, on guided tours- and at restaurants. Moreover you benefit from free public transport throughout the Mitteldeutscher Verkehrsbund (MDV transport authority) network (annual ticket excluded). Annual ticket €20,00 valid for one person ©Bernd Görne ©Bernd VINETA auf dem Störmthaler See See Störmthaler dem auf VINETA Leipzig Regio Card 20,00 € für 1 Person Jahreskarte Basic Annual ticket for 1 person Day ticket €18,00 valid for one person 3-day ticket €38,00 valid for one person on 3 successive days Burgen und Gärten Sachsen gGmbH Sachsen Gärten und Burgen www.best-of-wandern.de Schloss Rochlitz ©Staatliche Schlösser, Schlösser, ©Staatliche Rochlitz Schloss Bichler, Thomas © Leipzig Kletterwald Leipzig Regio Card 18,00 € Leipzig Regio Card 38,00 € für 1 Person für 1 Person an 3 aufeinander folgenden Tagen Premium Tageskarte Classic 3-Tageskarte Day ticket for 1 person 3-day ticket for 1 person on 3 successive days Day group ticket €45.00 valid up to 5 adults 3-day group ticket €100,00 valid up to 5 adults on 3 successive days SupaGolf © Stadtverwaltung Bad Düben Bad Stadtverwaltung © SupaGolf Bergbau-Technik-Park © Alexander Klich Alexander © Bergbau-Technik-Park Leipzig Regio Card 45,00 € Leipzig Regio Card 100,00 € für bis zu 5 Erwachsene für bis zu 5 Erwachsene an 3 aufeinander folgenden Tagen Classic Tagesgruppenkarte 3-Tagesgruppenkarte Premium Day group ticket for up to 5 adults 3-day group ticket for up to 5 adults on 3 successive days Eating out 10 % discount The Leipzig Card entitles you to a 10 % discount on the special Leipzig Gosenschenke “Ohne Bedenken” Card three-course set menu and two beverages (two soft drinks, or two (Proprietor: Jens Gröger, Leipzig) glasses of beer or wine). Instead of a set menu, children can also be Menckestraße, Poetenweg 6, 04155 Leipzig granted a 10 % reduction on children’s portions. Phone +49 (0)341 566 2360 See details below for additional benefits! Fax +49 (0)341 566 2310 [email protected] General notes: www.gosenschenke.de For organisational reasons, please show your Leipzig Card Open: Oct – Easter Mon – Fri 5 pm – late, to your waiter / waitress before placing your order. Sat / Sun 12 noon – late Easter – Sept daily 12 noon – late Champions Sports Bar (Leipzig Marriott Hotelmanagement GmbH, Leipzig) Fritz-Seger-Straße (See map C 2) in the Leipzig Marriott Hotel Leipzig Card holders receive a 10 % reduction on the total bill. Am Hallischen Tor 1, 04109 Leipzig Phone +49 (0)341 965 3800 Gourmet Restaurant “Amaroso” (Zech Hotels GmbH, Erkrath) Fax +49 (0)341 965 3999 Breslauer Straße 33, 04299 Leipzig-Stötteritz www.championsbar-leipzig.de Phone +49 (0)341 867 9238, fax +49 (0)341 867 9444 Open: Mon – Fri from 6 pm, Sat – Sun from 3 pm; Kitchen closes at 12 midnight [email protected] 131 19 6 197 412 690 691 “Hbf. (Central www.amaroso-leipzig.de Station)”, “Hbf., Wintergartenstr.” and “Hbf., Westseite” (See map C 2 and D 2) Open: daily 6.30 am – 11 pm Leipzig Card holders receive a 10 % reduction on the total bill, excluding Breslauer Straße (See map E 3) Bundesliga and Champions League matches. Leipzig Card holders receive a 10 % reduction on the total bill. Emil & Moritz “Feine Schnitzelwirtschaft” Handbrotzeit (Brotbunt GmbH, Leipzig) (Emil & Moritz Gastronomie Betriebsgesellschaft mbH, Leipzig) Bistro & café Brühl 1, Plauenscher Hof, 04109 Leipzig Nikolaistraße 12 – 14, 04109 Leipzig Phone +49 (0)341 230 6900 Phone +49 (0)341 6048 3817 Fax +49 (0)341 468 5586 [email protected], www.handbrotzeit.de [email protected], www.emilundmoritz.de Open: Mon – Sat 9.30 am – 7 pm Open: Mon – Thu 11 am – 11 pm, Fri – Sun 11 am – 10 pm 131 19 6 197 412 690 691 “Hbf. (Central 131 19 6 197 412 690 691 “Hbf. (Central Station)”, “Hbf., Wintergartenstr.” and “Hbf., Westseite” Station)”, “Hbf., Wintergartenstr.” and “Hbf., Westseite” (See map C 2 and D 2) Markt (See map C 2 and D 2) Leipzig Card holders receive a 10 % reduction on the total bill. Leipzig Card holders receive a 10 % reduction on the total bill. Kiwara Lodge in Leipzig Zoo Gasthaus Barthels Hof Restaurant Palmensaal in Leipzig Zoo and (Proprietor: Torsten Grahl, Leipzig) Restaurant Patakan at Gondwanaland in Leipzig Zoo Hainstraße 1, 04109 Leipzig (Marché Mövenpick Deutschland GmbH, Leipzig) Phone +49 (0)341 141310 Pfaffendorfer Straße 29, 04105 Leipzig Fax +49 (0)341 141 3120 Phone +49 (0)341 593 3494 [email protected], www.barthels-hof.de Fax +49 (0)341 593 3499 Open: Mon – Sat 11.30 am – 11 pm, [email protected] Sun / public holidays 10 am – 11 pm www.marche-moevenpick.com (Kitchen closes at 10 pm) Open: Nov – Mar 9 am – 5 pm, Markt (See map C 2 and D 2) Apr / Oct 9 am – 6 pm, Thomaskirche (See map C 2) May – Sept 9 am – 7 pm Goerdelerring (See map C 2) Zoo (See map C 2) Leipzig Card holders receive a 10 % reduction on the total bill. Leipzig Card holders receive a 10 % reduction on the total bill. Pizza Hut Restaurant (Antons OHG Leipzig) Restaurant Mückenschlösschen at Rosental Park Willy-Brandt-Platz 5, 04109 Leipzig (Mückenschlösschen Betriebs GmbH, Leipzig) Phone +49 (0)341 962 7971, fax +49 (0)341 962 7973 Waldstraße 86, 04105 Leipzig [email protected] Phone +49 (0)341 983 2051, fax +49 (0)341 983 2052 www.pizzahut.de/restaurants-express/portraits-der-restaurants/willi- [email protected], www.mueckenschloesschen-leipzig.de brandt-platz-leipzig/ Open: daily summer 10 am – 12 midnight, winter 11 am – 12 midnight Open: Mon – Thu / Sun 11 am – 10.30 pm, Am Mückenschlösschen (See map C 2) Fri / Sat 11 am – 11 pm Leipzig Card holders receive a 10 % reduction on the total bill. 131 19 6 197 412 690 691 “Hbf. (Central Station)”, “Hbf., Wintergartenstr.” and “Hbf., Westseite” Restaurant Panorama Tower (See map C 2 and D 2) (Panorama Tower GmbH & Co. KG, Leipzig) Leipzig Card holders receive a 10 % reduction on the total bill. Augustusplatz 9, 04109 Leipzig Phone +49 (0)341 710 0590 Pizza Hut Restaurant (PCA Verwaltungsgesellschaft mbH, Weißenfels) Fax +49 (0)341 710 0589 Kleine Fleischergasse 2, 04109 Leipzig [email protected] Phone +49 (0)341 9628 6458 www.panorama-leipzig.de [email protected] Open: Mon – Thu 11.30 am – 11 pm, www.pizzahut.de/restaurants-express/portraits-der-restaurants/ Fri / Sat 11.30 am – 12 midnight, kleine-fleischergasse-leipzig/ Sun 11.30 am –11 pm Open: Mon – Sun 11.30 am – 10 pm Augustusplatz (See map D 2) Goerdelerring (See map C 2) Leipzig Card holders receive a 10 % reduction on the total bill, can Thomaskirche (See map C 2) Markt (See map C 2 and D 2) select a three-course menu from the regular menu and two beverages Leipzig Card holders receive a 10 % reduction on the total bill.