Z A D A N I E pre vypracovanie spoločného Územného plánu obcí Krčava a Orechová

Schválené Zastupite ľstvom obce Kr čava Schválené Zastupite ľstvom obce Orechová uznesením č. 19/2011 d ňa 14.1. 2011 uznesením č. 2 /2011 d ňa 26.1. 2011

...... Jozef Hre ňko, v.r. Mgr. Rastislav Repka, v.r. starosta obce Kr čava starosta obce Orechová

január 2011

Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

OBSAH: 1.1 Dôvody obstarania spolo čného ÚPN-O...... 2 1. Z a d a n i e pre vypracovanie dokumentácie Územného plánu obce /ÚPN –O/ Kr čava... 3 1.1 Hlavné ciele riešenia...... 3 1.2 Vymedzenie riešeného územia ...... 4 1.3 Požiadavky vyplývajúce z rešpektovania záväzných regulatívov ÚPD vyššieho stup ňa: ...... 4 1.4 Zhodnotenie významu obce v štruktúre osídlenia...... 8 1.5 Základné demografické údaje a prognózy ...... 9 1.5.1 Stav a vývoj obyvate ľstva obce...... 9 1.5.2 Ekonomická aktivita...... 11 1.6 Osobitné požiadavky na urbanistickú kompozíciu obce...... 11 1.7 Požiadavky na rozvoj bývania ...... 12 1.8 Požiadavky na rozvoj ob čianskeho vybavenia a sociálnej infraštruktúry...... 14 1.9 Požiadavky na ochranu kultúrneho dedi čstva...... 14 1.10 Požiadavky na rozvoj rekreácie ...... 15 1.11 Požiadavky na riešenie hospodárskych aktivít...... 15 1.12 Požiadavky na riešenie verejného dopravného vybavenia ...... 16 1.13 Požiadavky na riešenie vodného hospodárstva ...... 17 1.14 Požiadavky na riešenie zásobovania elektrickou energiou, plynom, teplom a zabezpe čenie telekomunika čných sietí...... 17 1.15 Požiadavky z hľadiska ochrany životného prostredia ...... 18 1.16 Požiadavky na tvorbu krajiny, ochranu prírody a ekostabiliza čné opatrenia ...... 19 1.17 Požiadavky na ochranu po ľnohospodárskej pôdy (PP) a lesných pozemkov (LP)...... 21 1.18 Požiadavky z hľadiska ochrany obyvate ľstva ...... 21 1.19 Požiadavky na ur čenie území, pre ktoré je potrebné obstara ť ÚPN-Z...... 21 1.20 Požiadavky na vymedzenie plôch pre asanáciu a plôch pre verejnoprospešné stavby...... 22 1.21 Požiadavky na vymedzenie zastavaného územia obce...... 22 1.22 Požiadavky na ur čenie regulatívov funk čného a priestorového usporiadania územia ...... 22 1.23 Požiadavky na obsah, rozsah a spôsob spracovania návrhu územného plánu obce ...... 23 2. Z a d a n i e pre vypracovanie dokumentácie Územného plánu obce /ÚPN –O/ Orechová...... 25 2.1 Hlavné ciele riešenia...... 25 2.2 Vymedzenie riešeného územia ...... 26 2.3 Požiadavky vyplývajúce z rešpektovania záväzných regulatívov ÚPD vyššieho stup ňa: ...... 26 2.4 Zhodnotenie významu obce v štruktúre osídlenia...... 30 2.5 Základné demografické údaje a prognózy ...... 31 2.5.1 Stav a vývoj obyvate ľstva obce...... 31 2.5.2 Ekonomická aktivita...... 33 2.6 Osobitné požiadavky na urbanistickú kompozíciu obce...... 34 2.7 Požiadavky na rozvoj bývania ...... 34 2.8 Požiadavky na rozvoj ob čianskeho vybavenia a sociálnej infraštruktúry...... 36 2.9 Požiadavky na ochranu kultúrneho dedi čstva...... 37 2.10 Požiadavky na rozvoj rekreácie ...... 37 2.11 Požiadavky na riešenie hospodárskych aktivít...... 38 2.12 Požiadavky na riešenie verejného dopravného vybavenia ...... 38 2.13 Požiadavky na riešenie vodného hospodárstva ...... 39 2.14 Požiadavky na riešenie zásobovania elektrickou energiou, plynom, teplom a zabezpe čenie telekomunika čných sietí...... 39 2.15 Požiadavky z hľadiska ochrany životného prostredia ...... 40 2.16 Požiadavky na tvorbu krajiny, ochranu prírody a ekostabiliza čné opatrenia ...... 41 2.17 Požiadavky na ochranu po ľnohospodárskej pôdy (PP) a lesných pozemkov (LP)...... 42 2.18 Požiadavky z hľadiska ochrany obyvate ľstva ...... 43 2.19 Požiadavky na ur čenie území, pre ktoré je potrebné obstara ť ÚPN-Z...... 43 2.20 Požiadavky na vymedzenie plôch pre asanáciu a plôch pre verejnoprospešné stavby...... 43 2.21 Požiadavky na vymedzenie zastavaného územia obce...... 44 2.22 Požiadavky na ur čenie regulatívov funk čného a priestorového usporiadania územia ...... 44 2.23 Požiadavky na obsah, rozsah a spôsob spracovania návrhu územného plánu obce ...... 45

Strana 1 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

1.1 Dôvody obstarania spolo čného ÚPN-O

Obec Kr čava a Orechová nemá spracovanú žiadnu územnoplánovaciu dokumentáciu. Akáko ľvek výstavba v obciach bola doposia ľ regulovaná iba na základe územných rozhodnutí príslušného stavebného úradu. V zmysle zákona č.50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov (stavebný zákon) je postup obstarania spolo čného územného plánu nasledovný: vypracovanie Prieskumov a rozborov, Zadania, Konceptu a Návrhu ÚPN-O. Pod ľa §21 odst.2 stavebného zákona sa musí vypracova ť koncept riešenia, aj ke ď obce Kr čava a Orechová sú obcami s menej ako 2000 obyvate ľmi (Kr čava 432 obyvate ľov, Orechová 256 obyvate ľov) z dôvodu, že spolo čná ÚPD podlieha posudzovaniu pod ľa zákona č. 24/2006 Z.z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie, nako ľko do katastrálneho územia obcí zasahuje navrhované Chránené vtá čie územie Vihorlat. Spracovate ľom dokumentácie ÚPN-O je ArchAteliér Ing. arch. Bošková Marianna, Kpt. Nálepku 20, Michalovce. Obstarávate ľskú činnos ť v zmysle § 2a stavebného zákona zabezpe čuje odborne spôsobilá osoba Ing. arch. Anna Soro činová. Prípravné práce na obstaraní územného plánu obcí boli za čaté Oznámením o za čatí obstarávania 27.9.2010 a Oznámením o strategickom dokumente d ňa 30.9.2010. Obvodný úrad ŽP v Michalovciach, pracovisko Sobrance zaslal Rozsah hodnotenia (list č.2010/00290 zo d ňa 21.10.2010), v ktorom žiada v Správe o hodnotení strategického dokumentu podrobne popísa ť vplyvy na chránené územia, ochranné pásma (rešpektova ť navrhované CHVÚ SKCHVU 035 Vihorlat a nenavrhova ť v ňom aktivity, ktoré by mohli ma ť negatívny vplyv na priaznivý stav predmetu ochrany CHVÚ) a na územný systém ekologickej stability. V prvej etape prác bola vypracovaná dokumentácia Prieskumov a rozborov (2010). V zmysle prijatého postupu ako nasledujúca etapa je spracované Zadania pre vypracovanie spolo čného ÚPN obcí. Dokumentácia Zadania, po prerokovaní v súlade s §20, odst.2 stavebného zákona s verejnos ťou a dotknutými orgánmi štátnej správy, dotknutými obcami, samosprávnym krajom, s dotknutými organizáciami, právnickými a fyzickými osobami, zapracovaní uplatnených pripomienok a schválení Obecným zastupite ľstvom obce Kr čava a Orechová, bude základným zadávacím dokumentom, v ktorom sú stanovené hlavné ciele a požiadavky na riešenie ÚPN-O obce Kr čava a Orechová.

Strana 2 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

1. Z a d a n i e pre vypracovanie dokumentácie Územného plánu obce /ÚPN –O/ Kr čava

1.1 Hlavné ciele riešenia Ciele riešenia územného plánu obce vyplývajú z účelu a zamerania využitia územnoplánovacej dokumentácie. Z potrieb riešenej obce v oblasti územného rozvoja vyplýva, že je potrebné v územnom pláne obce sa zamera ť na riešenie sú časných územnotechnických a environmentálnych problémov a navrhnú ť územný rozvoj obce zodpovedajúci potenciálu územia a potrebám obyvate ľov obce pri rešpektovaní princípov trvaloudržate ľného rozvoja. V roku 2006 bol pre obec Kr čava vypracovaný Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja, v ktorom sú definované ciele rozvoja obce a navrhnutá koncepcia rozvoja územia. Pri spracovaní Konceptu Územného plánu obce Kr čava budú tieto ciele rozvoja obce zoh ľadnené a premietnuté do návrhu rozvoja územia obce. V tomto zmysle sú hlavné ciele riešenia územného plánu obce nasledovné: • hlavným cie ľom územno-plánovacej dokumentácie je návrh koncepcie dlhodobého urbanistického rozvoja obce a jednotlivých funkcií využitia administratívneho územia riešenej obce, • vymedzi ť funk čné usporiadanie sídelnej a krajinnej štruktúry, určiť základné zásady organizácie územia, spôsobu jeho využitia a podmienok výstavby, • územným plánom vytvori ť predpoklady pre zabezpe čenie trvalého súladu všetkých činností na území riešenej obce s osobitným zrete ľom na starostlivos ť o životné prostredie, dosiahnutie ekologickej rovnováhy a zabezpe čenie trvalo udržate ľného rozvoja, pre šetrné využívanie prírodných zdrojov a pre zachovanie prírodných, civiliza čných a kultúrnych hodnôt, • vytvori ť územnú ponuku pre dlhodobejšie uspokojovanie základných potrieb obce, jej obyvate ľov a návštevníkov, v bývaní, ob čianskej a sociálnej vybavenosti, výrobe a v ponuke uspokojovania vo ľno časových potrieb, • podrobne rieši ť regulatívy a limity funk čného a priestorového usporiadania obce, územno- technické podmienky umiest ňovania stavieb, zariadení verejného dopravného a technického vybavenia a základných prvkov územného systému ekologickej stability, • prioritne rieši ť sú časné územnotechnické a environmentálne problémy v území identifikované v dokumentácii Prieskumov a rozborov, • navrhnú ť komplexný územný rozvoj obce na obdobie cca 15 – 20 rokov, • v návrhu komplexného územného rozvoja obce rešpektova ť nadradenú dokumentáciu Územný plán ve ľkého územného celku Košický kraj – Zmeny a doplnky 2004 a Zmeny a doplnky 2009 /ÚPN – VÚC/, schválené uznesením Zastupite ľstva KSK č. 713/2009 d ňa 24. 08. 2009. Všeobecne záväzná čas ť vyhlásená Všeobecne záväzným nariadením č. 11/2009, ktorým sa vyhlásilo úplné znenie záväznej časti Územného plánu ve ľkého územného celku Košický kraj, vyhlásenej nariadením vlády SR č. 281/1998 Z. z., VZN KSK č. 2/2004 a VZN KSK č. 10/2009, t. j. záväzné regulatívy, ktoré majú dopad na katastrálne územie obce, • v návrhu koncepcie územného rozvoja rieši ť obec ako administratívne a územne samostatný celok a v rámci širších nadlokálnych väzieb zoh ľadni ť vz ťahy a väzby na mesto Sobrance a susedné obce, • obsah a rozsah dokumentácie ÚPN - O obce spracova ť v súlade s platnou legislatívou pre územné plánovanie a v hĺbke a podrobnosti riešenia primerane Metodickému usmerneniu obstarania a spracovania územného plánu obce (rok 2001).

Strana 3 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

1.2 Vymedzenie riešeného územia Obec Kr čava sa nachádza východne od katastra obce Orechová v jej priamom susedstve. Aj pre katastrálne územie obce Kr čava je charakteristický prechod z rovinatého charakteru územia Východoslovenskej nížiny podcelku Sobranecká rovina do časti Východoslovenská pahorkatina podcelok Petrovské predhorie. Nadmorská výška riešeného územia sa pohybuje v rozmedzí od 123,90 m.n.m. (obec) po 214 m.n.m. (severozápadná čas ť katastra – Volský les). Katastrálne územie riešeného územia má celkovú výmeru 874 ha. Hrani čí na východe s obcou Husák, na severe s obcami Orechová a Korom ľa, na západe s obcou Sejkov, na juhozápade s obcou Nižné Nemecké a na juhovýchode s obcou Vyšné Nemecké. Riešené územie pre spracovanie Konceptu Územného plánu obce Kr čava sa vymedzuje tak, aby v návrhu koncepcie rozvoja obce bolo možné rieši ť funk čné a priestorové usporiadanie zastavaného územia obce, rieši ť rozvojové plochy vo väzbe na toto územie a premietnu ť výsledky prieskumov a rozborov v oblasti krajinoekologického plánu v rámci celého administratívneho územia obce. Vo vz ťahu k uvedenému sa pre spracovanie Konceptu Územného plánu obce Kr čava vymedzuje riešené územie nasledovne : a) v rozsahu sú časného administratívneho územia obce Kr čava, tvoreného jeho katastrálnym územím pre návrh priestorového usporiadania a funk čného využitia územia obce (mierka 1:10 000), b) v rozsahu zastavaného územia obce pre podrobné riešenie urbanistickej koncepcie a priestorového usporiadania (mierka 1 : 2 000), c) v rozsahu zastavaného územia obce pre riešenie koncepcie dopravy, technickej infraštruktúry a využitia záberov PP a LP na iné ú čely (mierka 1:2 000), d) pre riešenie záujmového územia a širších vz ťahov (mierka 1:10 000, 1 : 50 000).

1.3 Požiadavky vyplývajúce z rešpektovania záväzných regulatívov ÚPD vyššieho stup ňa: Vo vz ťahu k územnému plánu obce je nadradenou územnoplánovacou dokumentáciou ÚPN – VÚC Košického kraja. Pri riadení funk čného využitia, usporiadania územia a rozvoja osídlenia kraja dodrža ť tieto záväzné regulatívy, ktoré vyplývajú z nadradenej územnoplánovacej dokumentácie Územný plán ve ľkého územného celku Košický kraj - Zmeny a doplnky 2009, schválené uznesením č. 712/2009 Zastupite ľstva KSK d ňa 24.8.2009 a zo záväznej časti vyhlásenej Všeobecne záväzným nariadením KSK č. 10/2009 a č. 11/2009 (úplné znenie).

Do riešenia územného plánu obce je potrebné primerane premietnu ť aj námety na rozvoj obce vyplývajúce z výstupov Programu hospodárskeho a sociálneho rozvoja obce Kr čava, spracovaného v roku 2006.

Záväzné časti ÚPN – VÚC Košického kraja a schválených Zmien a doplnkov , ktoré je potrebné zoh ľadni ť v riešení Územného plánu obce Kr čava (znenie regulatívov prevzaté z VZN Košického samosprávneho kraja) : 1. Vytvára ť podmienky pre rovnovážny rozvoj osídlenia, ekonomiky, sociálnej a technickej infraštruktúry a ochranu životného prostredia kraja. 2. V oblasti osídlenia, usporiadania územia a sídelnej štruktúry 2.1. podporova ť rozvoj sídelnej štruktúry vytváraním polycentrickej siete centier osídlenia, ťažísk osídlenia, rozvojových osí a vidieckych priestorov,

Strana 4 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

2.2. formova ť sídelnú štruktúru Košického kraja v nadväznosti na národnú a celoeurópsku polycentrickú sídelnú sústavu a komunika čnú kostru medzinárodne odsúhlasených dopravných koridorov, 2.6. formova ť sídelnú štruktúru na regionálnej úrovni prostredníctvom regulácie priestorového usporiadania a funk čného využívania územia jednotlivých hierarchických úrovní ťažísk osídlenia, centier osídlenia, rozvojových osí a vidieckych priestorov, 2.7. rešpektova ť pri novej výstavbe objekty obrany štátu a ich ochranné a bezpe čnostné pásma, 2.9. podporova ť ťažiská osídlenia ako rozvojové priestory vytváraním ich funk čnej komplexnosti, 2.10. podporova ť nástrojmi územného rozvoja diverzifikáciu ekonomickej základne ťažísk osídlenia pri využívaní špecifických daností a podmienok jednotlivých území, 2.15. vytvára ť podmienky pre budovanie rozvojových osí v záujme tvorby vyváženej hierarchizovanej sídelnej štruktúry, 2.15.1 podporova ť ako rozvojové osi prvého stup ňa; východoslovenskú rozvojovú os Košice – Se čovce – Michalovce – Sobrance – hranice UR, 2.17. vytvára ť podmienky pre rovnovážny vz ťah urbánnych a rurálnych území a integráciu funk čných vz ťahov mesta a vidieka, 2.21. vytvára ť podmienky pre udržanie a oživenie stagnujúceho a upadajúceho vidieckeho osídlenia v priestoroch; 2.21.3 oblas ť Sobraniec. 3. V oblasti sociálnej infraštruktúry 3.1. zamera ť hospodársky rozvoj jednotlivých okresov v kraji na zvýšenie po čtu pracovných príležitostí v súlade s kvalifika čnou štruktúrou obyvateľstva s cie ľom zníži ť vysokú mieru nezamestnanosti vo vä čšine okresov kraja, 3.2. vytvára ť podmienky pre rozvoj bývania vo všetkých jeho formách s cie ľom zvyšova ť štandard bývania a dosiahnu ť priemer v kraji 340 bytov na 1 000 obyvate ľov, 3.3. vytvára ť podmienky pre rozširovanie siete zariadení poskytujúcich sociálnu pomoc s preferovaním zariadení rodinného typu a zvyšovanie kvality ich služieb, 3.4. podporova ť rovnomerný rozvoj škôl, vzdelávacích, školiacich a preško ľovacích zariadení na území kraja, 3.5. znižova ť regionálne rozdiely v úrovni vzdelávania podporou vzdelávacích centier v prirodzených sídelných centrách a prispôsobova ť sie ť stredných škôl trhu práce a podporovaným ekonomickým aktivitám, 3.6. vytvára ť podmienky pre rovnomerné pokrytie územia zariadeniami základnej zdravotnej starostlivosti pri uprednostnení prirodzených centier, 3.7. vytvára ť podmienky pre rozširovanie siete zariadení sociálnej pomoci a sociálnych služieb pre ob čanov odkázaných na sociálnu pomoc a ob čanov s ťažkým zdravotným postihnutím, 3.8. podporova ť rozvoj existujúcich a nových kultúrnych zariadení ako neoddelite ľnú sú čas ť poskytovania kultúrnych služieb obyvate ľstvu a zachovania kultúrneho dedi čstva, podporova ť proporcionálny rozvoj kultúrnej infraštruktúry a budovanie domov tradi čnej ľudovej kultúry.

Strana 5 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

4. V oblasti rozvoja rekreácie, kúpe ľníctva a turistiky 4.3. podporova ť vznik regionálnych rehabilita čných centier na báze termálno- minerálnych vôd v okrese Trebišov, Sobrance, Košice - okolie a Spišská Nová Ves a na báze klimatických podmienok v priestore Mlynky - Biele Vody, 4.8. viaza ť lokalizáciu služieb zabezpe čujúcich proces rekreácie a turizmu prednostne do sídiel s cie ľom zamedzi ť neodôvodnené rozširovanie rekrea čných útvarov vo vo ľnej krajine, pri čom využi ť aj obnovu a revitalizáciu historických mestských a vidieckych celkov a objektov kultúrnych pamiatok, 4.10. rozvíja ť a zvyšova ť komplexnos ť, štandard a kvalitu ponuky rekrea čných a športových aktivít, služieb cestovného ruchu a turizmu všetkých turisticky atraktívnych miest, obcí a stredísk cestovného ruchu, 4.11. podporova ť výstavbu nových stredísk cestovného ruchu a rekreácie len v súlade so schválenou územnoplánovacou dokumentáciu, resp. územnoplánovacím podkladom príslušného stup ňa, 4.13. vytvára ť podmienky pre rozvoj krátkodobej rekreácie obyvateľov miest a vä čších obcí budovaním rekrea čných stredísk a zamera ť sa na podporu budovania vybavenosti pre prímestskú rekreáciu v zázemí sídiel, 4.14. vytvára ť podmienky pre realizáciu cykloturistických trás regionálneho, nadregionálneho a medzinárodného významu prepájajúce významné turistické centrá kraja. 5. V oblasti usporiadania územia z h ľadiska ekológie, ochrany prírody, ochrany kultúrnych pamiatok a ochrany pôdneho fondu 5.1. rešpektova ť ochranu po ľnohospodárskeho a lesného pôdneho fondu ako faktor usmer ňujúci urbanistický rozvoj kraja, 5.2. zabezpe čiť funk čnos ť nadregionálnych a regionálnych biocentier a biokoridorov pri ďalšom funk čnom využití a usporiadaní územia, uprednostni ť realizáciu ekologických premostení regionálnych biokoridorov a biocentier pri výstavbe líniových stavieb; prispôsobi ť vedenie trás dopravnej a technickej infraštruktúry tak, aby sa netrieštil komplex lesov, 5.3. podporova ť výsadbu plošnej a líniovej zelene, prirodzený spôsob obnovy a revitalizáciu krajiny v nadregionálnych biocentrách a biokoridoroch, 5.4. rešpektova ť kultúrne dedi čstvo, predovšetkým chránením najcennejších objektov a súbory objektov s ich ochrannými pásmami: 5.7. rezervova ť vo výrobných zariadeniach plochy na uplat ňovanie moderných ekologických technológií a prechod na spa ľovanie zemného plynu, v prospech eliminovania prí čin poškodenia životného prostredia, 5.8. v nadväznosti na systém náhrad pri vynútenom obmedzení hospodárenia rešpektova ť pri hospodárskom využití prvky regionálneho územného systému ekologickej stability a požiadavky na ich ochranu a funk čnos ť; z prvkov územného systému ekologickej stability vylú čiť hospodárske využitie týchto území, prípadne povoli ť len extenzívne využívanie, zoh ľad ňujúce existenciu cenných ekosystémov, 5.9. podmieni ť usporiadanie územia z hľadiska aspektov ekologických, ochrany prírody, prírodných zdrojov a tvorby krajinnej štruktúry, 5.10. rešpektova ť pri organizácii, využívaní a rozvoji územia jeho prírodné danosti najmä v osobitne chránených územiach, prvkoch územného systému ekologickej stability, v územiach patriacich do súvislej európskej sústavy chránených území a ich využívanie zosúladi ť s funkciou ochrany prírody a krajiny, 5.11. zoh ľad ňova ť pri umiest ňovaní činností na území ich predpokladaný vplyv na životné prostredie a realizáciou vhodných opatrení dosiahnu ť odstránenie, obmedzenie alebo zmiernenie prípadných negatívnych vplyvov,

Strana 6 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

5.12. zabezpe čova ť zachovanie a ochranu všetkých typov mokradí, revitalizova ť vodné toky a ich brehové územia s cie ľom obnovi ť a zvyšova ť vododržnos ť krajiny a zabezpe čiť dlhodobo priaznivé existen čné podmienky pre biotu vodných ekosystémov, 5.13. zabezpe čiť elimináciu stresových faktorov v chránených územiach prírody; 5.13.1 vzdušné elektrické vedenia postupne ukladať do zeme, 5.13.4 vytvára ť podmienky pre prednostnú realizáciu verejného technického vybavenia v urbanizovaných priestoroch. 6. V oblasti rozvoja nadradenej dopravnej infraštruktúry 6.1. rešpektova ť prioritné postavenie intermodálnej infraštruktúry sietí TENT-T, 6.2. rešpektova ť dopravné siete a zariadenia alokované v trasách multimodálnych koridorov (hlavná sie ť TEN-T); - multimodálny koridor č. V.a. Prešov/Košice – Záhor/ Čierna nad Tisou –UA, lokalizovaný pre cestné komunikácie a pre trate železni čnej a kombinovanej dopravy, 6.12. chráni ť koridory pre cesty I. triedy, ich preložky, rekonštrukcie a úpravy vrátane ich prie ťahov v základnej komunika čnej sieti miest a to pre 6.12.1. cestu I/50 úsek (Zvolen) hranica kraja - Rož ňava - Košice s prepojením na dia ľnicu D –1, vrátane plánovaných mimoúrov ňových dopravných uzlov a úsek Košice - Michalovce - Vyšné Nemecké (hrani čný priechod na Ukrajinu), vrátane obchvatu obce Vyšné Nemecké (hrani čný priechod na Ukrajinu), 7. V oblasti rozvoja nadradenej technickej infraštruktúry 7.1. zvyšova ť podiel zásobovaných obyvate ľov pitnou vodou z verejných vodovodov s cie ľom dosiahnu ť do roku 2010 úrove ň celoslovenského priemeru, 7.9. znižova ť rozdiel medzi podielom odkanalizovaných obyvate ľov a podielom zásobovaných obyvate ľov pitnou vodou, 7.10. zvyšova ť úrove ň v odkanalizovaní a čistení odpadových vôd miest a obcí s cie ľom dosiahnu ť do roku 2010 úrove ň celoslovenského priemeru, 7.13. vytvára ť priaznivé podmienky pre intenzívnejšie využívanie obnovite ľných a druhotných zdrojov energie ako lokálnych doplnkových zdrojov k systémovej energetike pre intenzívnejšie využívanie distribuovanej výroby elektriny v zmysle smerníc EU. 8. V oblasti hospodárstva 8.1 rozvíja ť decentralizovanú štruktúru ekonomiky prostredníctvom vytvorenej polycentrickej sústavy osídlenia a tým zabezpe čova ť aj vyváženú socio- ekonomickú úrove ň regiónov, 8.2 zabezpečiť dostupnos ť trhov a vytvorenie rovnocenných podmienok pre podnikanie dobudovaním územia regiónov výkonnou verejnou dopravnou a technickou infraštruktúrou, 8.3 dosiahnu ť trvalú udržate ľnos ť hospodárskeho a sociálneho rozvoja regiónov v kraji, 8.4 stabilizova ť a revitalizova ť po ľnohospodárstvo diferencovane pod ľa po ľnohospodárskych produk čných oblastí s prihliadnutím na chránené územia prírody a na existujúci funk čný územný systém ekologickej stability, 8.5 podporova ť alternatívne po ľnohospodárstvo v chránených územiach prírody a v pásmach hygienickej ochrany vodných zdrojov, 8.6 na základe súhlasu príslušných orgánov ochrany prírody a krajiny zalesni ť po ľnohospodársky nevyužite ľné pozemky a realizova ť ich prevod do lesného pôdneho fondu, 8.7 zabezpe čiť starostlivos ť o zachovanie a stabilizáciu plošnej výmery lesných pozemkov,

Strana 7 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

8.8 zabezpe čiť zachovanie genofondu lesných drevín a udržanie priaznivej druhovej a vekovej štruktúry, 8.9 využi ť monitoring biodiverzity lesných ekosystémov a zdravotného stavu lesov a zvýši ť dôraz na zlepšenie zdravotného stavu lesa, 8.11 vychádza ť v územnom rozvoji predovšetkým z princípu rekonštrukcie a sanácie existujúcich priemyselných a stavebných areálov, 8.12 vychádza ť pri rozvoji priemyslu a stavebníctva nielen z ekonomickej a sociálnej, ale aj územnej a environmentálnej únosnosti územia so zoh ľadnením špecifík jednotlivých regiónov kraja, 8.13 podporova ť ďalšiu diverzifikáciu priemyselnej výroby, pri čom osobitnú pozornos ť venova ť z hľadiska priemyselnej výroby zaostalým okresom Gelnica, Rož ňava, Sobrance a Trebišov, 8.17 a) minimalizova ť používanie fosílnych palív v energetike b)podporova ť efektívne zavádzanie výroby elektrickej energie a tepla z dostupných obnovite ľných zdrojov c)podporova ť využívanie alternatívnych zdrojov energie. II. VEREJNOPROSPEŠNÉ STAVBY Verejnoprospešné stavby spojené s realizáciou uvedených záväzných regulatívov sú tieto: 1. Cestná doprava 1.5. cesty I. triedy, ich preložky, rekonštrukcie a úpravy vrátane ich prie ťahov v základnej sieti miest 1.5.1. cesta I/50 v úseku (Zvolen) hranica kraja - Rož ňava - Košice s prepojením na dia ľnicu D–1, vrátane plánovaných mimoúrov ňových dopravných uzlov a úsek Košice - Michalovce - Vyšné Nemecké (hrani čný priechod na Ukrajinu). Na uskuto čnenie verejnoprospešných stavieb možno pod ľa § 108 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov pozemky, stavby a práva k nim vyvlastni ť alebo vlastnícke práva k pozemkom s stavbám obmedzi ť.

1.4 Zhodnotenie významu obce v štruktúre osídlenia obec leží v severovýchodnej časti Východoslovenskej nížiny pri jej prechode do podhoria Porie čneho v nadmorskej výške okolo 132 m. V k.ú. sa našli stopy po slovanskom sídlisku a keramika z 8. až 10. storo čia. Dedina jestvovala pred koncom 13. storo čia. je názov sa v písomnostiach z 13. a 16. storo čia vyskytuje pravidelne v tvare Korchua, čo už bol ma ďarizovaný názov odvedený od staršieho slovenského názvu Kr čava. Do roku 1918 obec administratívne patrila do Užskej stolice. V rokoch 1939¬1944 bola pripojená k Ma ďarsku. Z hľadiska štruktúry osídlenia patrí obec Kr čava do druhej ve ľkostnej skupiny (500-1 000 obyv.) obcí v Košického kraji. Obec Kr čava leží na významnej nadradenej cestnej sieti. Ide o cestu I/50 so smerom Košice - Michalovce, ktorá je hlavnou európskou cestou E50 v trase Košice-Michalovce-štátna hranica SR/UA a je zaradená do siete transeurópskych magistrál „TEM“ úsek TEM4. Nachádza sa v suburbárnom pásme mesta Sobrance. Je typickým vidieckym sídlom v zázemí mesta Sobrance, ktoré pre osídlenie vo svojom okolí saturuje potreby vyššieho ob čianskeho vybavenia a poskytuje pracovné príležitosti. Väzby obce na mesto Sobrance sú podporené aj komunika čným prepojením po ceste I/50. Po tejto ceste v smere na Vyšné Nemecké sa obec napája na hrani ční priechod na slovensko-ukrajinskej hranici.

Strana 8 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

V súlade so záväznými výstupmi ÚPN – VÚC Košického kraja je potrebné posil ňova ť väzby medzi mestom a jeho vidieckym zázemím a vytvára ť rovnocenné kultúrne a sociálne prostredie, pri čom treba zachova ť vidiecky charakter osídlenia a ráz krajiny s prírodnými a urbanistickými špecifikami. V týchto intenciách je potrebné v Územnom pláne obce Kr čava rieši ť ďalší rozvoj obce.

1.5 Základné demografické údaje a prognózy

1.5.1 Stav a vývoj obyvate ľstva obce Podľa dynamiky vývoja pohybu obyvate ľstva (prírastok, úbytok) sú obce zaradené do štyroch kategórií: Kategória obce Priemerný ro čný prírastok obyvate ľstva rýchlo rastúca nad + 5 % pomaly rastúca +2 – + 5 % stagnujúca - 2 – +2 % regresívna pod -2 %

• Vývoj a charakteristika demografického potenciálu K 31.12.2009 žilo v obci Kr čava 432 obyvate ľov, čo predstavuje 1,86 % z celkového po čtu obyvate ľov okresu Sobrance. Celková rozloha katastrálneho územia obce je 873,7 ha, priemerná hustota osídlenia 49 obyvate ľov na 1 km 2.

Retrospektívny vývoj po čtu obyvate ľov v rokoch 1970 – 2008 Rok s čítania 1970 1980 1991 2001 2008 Po čet obyvate ľov 541 571 432 426 430 Prírastok obyvate ľov + 30 - 139 - 6 + 4 Index rastu 105,54 75,66 98,61 100,94 ∅ ro čný prírastok + 0,55 % - 2,21 % - 0,14 % + 0,13 % Zdroj: ŠÚ SR, vlastné výpo čty

Pod ľa dynamiky vývoja pohybu obyvate ľstva v obci Kr čava v rokoch 1980 – 1991 došlo k výraznému zníženiu po čtu obyvate ľov (-139 osôb), kde priemerný ro čný prírastok dosiahol hodnotu - 2,21 %, čo v tomto období zaradilo obec medzi regresívne sídlo. V ďalšej dekáde rokov 1991 až 2001 sa tempo úbytku výrazne spomalilo (- 6 osôb). Popula čný zvrat nastal po roku 2001 s kladným prírastkom obyvate ľov (+ 4 osoby) a priemerným ro čným prírastkom + 0,13 %, čo je stagnujúca obec.

Vývoj vekovej štruktúry obyvate ľstva v období rokov 1991 – 2008 Po čet obyvate ľov Index Rok Vekové skupiny vitality Spolu predproduktívny produktívny poproduktívny 1991 432 84 251 97 86,6 % 100 19,44 58,10 22,45 2001 426 70 263 93 75,3 % 100 16,43 61,74 21,83 2008 430 61 271 98 62,2 % 100,00 14,19 63,02 22,79 Zdroj: ŠÚ SR, vlastné výpo čty

Strana 9 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

Z uvedeného preh ľadu vidie ť, že veková štruktúra obyvate ľstva v obci Kr čava za obdobie rokov 1991 až 2008 sa postupne mení v prospech starších vekových skupín. Vývoj v obci je porovnate ľný s dlhodobou nepriaznivou demografickou situáciou v okrese Sobrance, kde poproduktívne obyvate ľstvo prevažuje nad predproduktívnym, čo je hlavným prejavom starnutia populácie. Dosiahnuté hodnoty indexu vitality sú po čas celého sledovaného obdobia pod hodnotou indexu 100, čo charakterizuje regresívny (ubúdajúci) typ populácie Priemerný vek obyvate ľstva v roku 1991 bol 36,7 rokov, v roku 2001 sa zvýšil na 37,8 rokov. Pod ľa údajov Štatistického úradu SR v roku 2008 v obci tvoria ženy 53,49 % z celkového po čtu obyvate ľov. Pod ľa vzdelanostnej štruktúry základné vzdelanie má ukon čených 24,88 % obyvate ľov, u čň ovské a stredné bez maturity 31,92 %, stredné odborné s maturitou a stredné všeobecné 17,13 % a vysokoškolské 3,99 % obyvate ľstva. Z náboženského vyznania prevláda rímskokatolícka cirkev (49,10 %) a gréckokatolícka cirkev (44,37 %).Údaje sú zo SODB 2001.

V zmysle Prognózy vývoja obyvate ľstva v okresoch SR do roku 2025 (Výskumné demografické centrum INFOSTAT Bratislava 2008) a doterajšieho vývoja obyvate ľstva možno očakáva ť nasledovný demografický vývoj obce:

Návrh pre obec Kr čava : Okres Sobrance predstavuje územie so zložitou hospodárskou situáciou, bez významnejšej ekonomickej základne, z ktorého sa obyvatelia vys ťahovávajú. Najvä čší úbytok spôsobuje prirodzený pohyb (prevaha zomretých nad narodenými). V záujme zvrátenia negatívneho demografického vývoja je potrebné vytvori ť dostato čný po čet pracovných príležitosti, prija ť opatrenia pre podporu v bytovej politike a sociálnej infraštruktúre. K vytvoreniu nových pracovných miest môže dôjs ť aj vplyvom vytvorenia Slovensko-ukrajinskej Schengenskej hranice a blízkeho najvä čšieho slovensko-ukrajinského hrani čného priechodu vo Vyšnom Nemeckom. Na základe rozpracovaného projektu technickej a fyzickej ochrany Schengenskej hranice po čet ľudí na hranici postupne vzrastá. Pri prognóze obyvate ľov do roku 2025 v obci Kr čava sa vychádzalo z doterajšieho celkového pohybu obyvate ľstva a využitím exponenciálnej funkcie, ktorá vychádza z teoretických úvah o stabilnej populácii . Predpokladaná miera rastu populácie (celkový pohyb obyvate ľstva) je 10 ‰ za rok.

Prognóza vývoja po čtu obyvate ľov do roku 2025 rok 2001 2009 2010 2015 2020 2025 Kr čava 426 432 436 458 481 505

Pre porovnanie uvádzame prognózu demografického vývoja za okres Sobrance a za Košický kraj (Prognózy vývoja obyvate ľstva v okresoch SR do roku 2025, INFOSTAT Bratislava 2008):

Okres Sobrance: 2010 - 2015 úbytok ...... - 118 obyvate ľov 2015 – 2020 úbytok ...... - 53 obyvate ľov 2020 - 2025 úbytok ...... - 70 obyvate ľov 2010 – 2025 úbytok celkom (- 0,70 ‰/rok) ...... - 241 obyvate ľov

Košický kraj (NUTS 2): 2010 - 2015 prírastok ...... + 4 636 obyvate ľov 2015 – 2020 prírastok ...... + 3 147 obyvate ľov 2020 - 2025 prírastok ...... + 165 obyvate ľov

Strana 10 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

2010 - 2025 prírastok spolu (+ 0,68 ‰/rok) ...... + 7 948 obyvate ľov

1.5.2 Ekonomická aktivita Pod ľa SODB 2001 z celkového po čtu 426 obyvate ľov obce tvorilo 244 ekonomicky aktívnych osôb, čo predstavuje 57,28 % (okres Sobrance 50,20 %). Z toho ženy tvorili 49,18 %. Nezamestnaných ekonomicky aktívnych bolo 71 osôb, pracujúcich 126 obyvate ľov obce. Z hospodárskych odvetví najviac osôb pracovalo vo verejnej správe a obrane (39) a priemyselnej výrobe (22).

Ekonomická aktivita a zamestnanos ť v roku 2001 (SODB 2001) Po čet ekonomicky aktívnych Po čet nezamestnaných osôb Po čet % % Obec obyvate ľov z celkového z ekonomick celkom celkom celkom po čtu y aktívnych obyvate ľov obyvate ľov Kr čava 426 244 57,28 71 29,10 Zdroj: ŠÚ SR, vlastné výpo čty

Pod ľa štatistických sledovaní ÚPSVaR okres Sobrance vykazoval v mesiaci august 19,11 %-nú mieru evidovanej nezamestnanosti, ktorá patrí k relatívne najvyšším na Slovensku. V samotnej obci Kr čava bolo v tomto období evidovaných 43 uchádza čov o zamestnanie (z toho 22 žien). Ak použijeme údaj EAO zo SODB 2001, miera evidovanej nezamestnanosti pre obec(odhad) by sa mala pohybova ť na hranici 17,62 %. Údaje sú za mesiac august 2010 uvedené pod ľa ÚPSVaR. Na základe „Prognózy vývoja obyvate ľov v okresoch SR do roku 2025“ môžeme o čakáva ť pre navrhované obdobie územného plánu - rok 2025 nárast poproduktívnej zložky populácie. Pod ľa už spomenutej prognózy za okres Sobrance v roku 2010 bol index starnutia 94,03, v roku 2025 sa predpokladá jeho zvýšenie na 108,78. Prognóza priemerného veku bola v roku 2010 v okrese Sobrance 39,17, pre rok 2025 sa predpokladá zvýšenie na 41,45. Kým prirodzený prírastok v prognózovanom období v roku 2025 má záporné hodnoty (- 46), migra čné saldo je kladné (+27). S týmto ukazovate ľom súvisí aj vývoj ekonomicky aktívneho obyvate ľstva, kedy bude dochádza ť k jeho postupnému znižovaniu.

1.6 Osobitné požiadavky na urbanistickú kompozíciu obce V severovýchodnej a východnej časti katastrálneho územia obce sa nachádzajú lesné porasty (cca 24,3% územia) ostatné územie je bez lesného porastu. Na ostatnom území prevláda orná pôda, resp. lúky a pasienky. Najvýznamnejší tok, ktorý te čie cez územia je potok Toroška a Oľšava. Urbanizácia obce prebiehala pozd ĺž hlavných komunika čných koridorov s rozširovaním zástavby smerom severovýchodným a juhozápadným. Pre priestorovú štruktúru je charakteristická jednopodlažná, miestami dvojpodlažná zástavba rodinných domov postavených prevažne v povojnovom období. Sú tu objekty ob čianskeho vybavenia a malé výrobné a nevýrobné prevádzky. Dominantou obce Kr čavy je gréckokatolícky kostol sv. Petra a Pavla a novostavba rímskokatolíckeho kostola sv. Matúša. Celé zastavané územie je ve ľmi narušené cestnou sie ťou. Hlavne cesta tr. I/50 prechádza pozd ĺž celého územia.

Strana 11 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

Z hľadiska širších väzieb je pre obec špecifické, že sa nachádza na cestnej dopravnej trase (cesta I/50), medzinárodného a regionálneho významu ( hlavná sie ť TEN-T) , leží v suburbánnom pásme okresného mesta Sobrance a v turisticky zaujímavom prírodnom prostredí Vihorlatských vrchov.

V Územnom pláne obce je potrebné: • rešpektova ť založenú urbanistickú štruktúru obce a návrh zástavby mimo sú časne zastavané územie obce rieši ť tak, aby boli vytvorené priestorové a funk čné väzby na sú časnú urbanistickú štruktúru sídla, • ďalší územný rozvoj obce orientova ť na zlepšenie kvality sociálneho a životného prostredia, na rozvoj obytnej funkcie, dopravnej a verejnej technickej infraštruktúry a ekonomickej základne, • zamera ť sa na skvalitnenie existujúcej stavebnej a funk čnej štruktúry, • dotvori ť kompozíciu zástavby obce, vylepši ť nevhodne sa uplat ňujúce funk čné a priestorové závady, • priestorovo a funk čne vymedzi ť centrálny priestor sídla a vytvori ť podmienky na jeho revitalizáciu - dokompletizova ť ho zele ňou a verejnými pešími priestormi, • zdôrazni ť kompozi čné a priestorové väzby na prírodné hodnoty v území a na potenciálne rekrea čné priestory, • navrhnú ť priestorové zásady a regulatívy pôdorysného a výškového usporiadania zástavby tak, aby boli rešpektované kompozi čne významné urbanistické a architektonické celky, • navrhnú ť územia ur čené na prestavbu a rekonštrukciu, príp. na asanáciu.

1.7 Požiadavky na rozvoj bývania Ku d ňu S čítania obyvate ľov domov a bytov v roku 2001 domový fond tvorilo 140 domov, z ktorých bolo 136 rodinných domov, 3 bytové domy a 1 byt v inej budove. Trvale obývaných bolo 107 domov, v ktorých bolo 124 bytov: - 103 bytov v rodinných domoch, 20 bytov v bytových domoch a 1 byt v inej budove, - v obci je 33 neobývaných rodinných domov, z ktorých 2 sú ur čené na rekreáciu.

Vývoj po čtu trvale obývaných bytov v rokoch 1970 – 2001 Rok s čítania 1970 1980 1991 2001 Po čet trvale obývaných 136 146 132 124 bytov Prírastok bytov + 10 - 14 - 8 Po čet bytov/1 000 obyv. 251,4 255,7 305,6 291,1 Okres Sobrance 226,9 253,9 286,9 282,3 Košický kraj 247,6 273,6 297,9 296,8 SR 370,0 353,5 Zdroj: ÚPN-VÚC Košický kraj, Zmeny a doplnky 2009, vlastné výpo čty

Z rozboru základných charakteristík bytového fondu obce Kr čava možno konštatova ť, že doterajší vývoj bytov zaznamenal najvä čšiu dynamiku pred rokom 1980. V období 1980 - 2001 tempo nárastu po čtu bytov pokleslo do záporných hodnôt, prírastky bytového fondu pozostávali z dokon čovania hromadnej bytovej výstavby a výstavby individuálnymi stavebníkmi. V rokoch 1970 – 2001 obec dosahovala v po čte bytov na 1000 obyvate ľov a v po čte obyvate ľov na jeden byt (obložnos ť) hodnoty nad priemerom okresu Sobrance.

Strana 12 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

Vývoj obložnosti v rokoch 1970 - 2001 Rok s čítania 1970 1980 1991 2001 Obložnos ť (obyv./ byt) 3,98 3,91 3,27 3,43 Okres Sobrance 4,41 3,94 3,49 3,54 Košický kraj 4,04 3,65 3,36 3,37 SR 2,83 Zdroj: ÚPN-VÚC Košický kraj, Zmeny a doplnky 2009, vlastné výpo čty

Priemerný vek rodinných domov je 43 rokov, bytových domov 36 rokov. Postavené sú prevažne z materiálov kame ň a tehla. Priemerný po čet obytných miestnosti na jeden byt je 3,65. Po čet osôb na jeden byt v roku 2001 tvorilo 3,43 osôb.

Trvale obývané byty pod ľa obdobia výstavby 1899 a 1900- 1920- 1946- 1971- 1981- 1991- Obec spolu nezistené 1919 1945 1970 1980 1990 2001 Kr čava 4 - 18 70 16 10 6 124 % 3,22 0 14,51 56,45 12,90 8,06 4,84 100 Zdroj: ŠÚ SR, vlastné výpo čty

Z uvedeného preh ľadu o dobe výstavby možno konštatova ť, že v rokoch 1946 – 1970 bol najvä čší nárast bytovej výstavby až 54 rodinných domov a 16 bytov v bytovom dome (56,45 %), v ďalších rokoch dochádza postupne k znižovaniu bytovej výstavby. Vo všeobecnosti po roku 1991 dochádza k útlmu bytovej výstavby, kde prírastky pozostávali len z dokon čovania bytov. V rokoch 1996 - 2001 boli postavené 3 rodinné domy.

Vo vz ťahu k prognóze vývoja obyvate ľstva a potrebám rozvoja bytovej výstavby v obci je potrebné sa zamera ť na obnovu jestvujúceho bytového fondu, zvýšenie jeho kvality a modernizáciu. Rozvoj bývania navrhnú ť tak, aby v roku 2025 pri predpokladanom zvýšení počtu obyvate ľov na 505 boli dosiahnuté tieto ukazovatele: - po čet obyvate ľov na jeden byt 3,00 - po čet bytov na 1 000 obyvate ľov 333,3, čo sú odporú čané hodnoty pre okres Sobrance v roku 2025 (ÚPN-VÚC Košický kraj, Zmeny a doplnky 2009). To znamená pre predpokladaný nárast obyvate ľov o 73 do roku 2025 (od roku 2009) je potrebných cca 24 bytov. Ak by sme chceli dosiahnu ť ukazovate ľ obložnosti 3,00 pre celkový po čet obyvate ľov 505 v roku 2025 je potrebné navrhnú ť a pripravi ť územie pre výstavbu nových bytov a rekonštrukciu jestvujúceho bytového fondu na cca 168 nových bytových jednotiek.

V Územnom pláne obce je potrebné: • rieši ť rozvojové plochy vhodné pre bytovú výstavbu v kapacitách zodpovedajúcich prirodzenému prírastku obyvate ľov obce a potrebám súvisiacim so znižovaním obložnosti, • vymedzi ť plochy pre obytnú funkciu v rámci zastavaného územia na plochách nadmerných záhrad, jestvujúcich prieluk s možným obojstranným obstavaním uli čného priestoru a mimo zastavaného územia, • vytvori ť rezervu pozemkov pre bytovú výstavbu v podobe ponukových plôch pre príp. záujemcov z okolia. a preveri ť možnosti využitia územia pre rozvoj bývania najmä na týchto lokalitách: - juhovýchodná čas ť na hranici zastavaného územia lokalita „Záhrady“, - západná čas ť na hranici zastavaného územia lokalita „Chme ľov“, - severná čas ť na hranici zastavaného územia – lokalita „Olšiny“

Strana 13 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

• preveri ť v rámci variantného riešenia možnosti výstavby rodinných domov aj v ďalších lokalitách v zastavanom území aj mimo neho, • navrhnú ť funk čné a priestorové regulatívy pre existujúce a navrhované obytné plochy. • preveri ť v rámci variantného riešenia potrebu výstavby viacpodlažných bytových domov a v prípade aktuálnosti vymedzi ť územie pre jej výstavbu.

1.8 Požiadavky na rozvoj ob čianskeho vybavenia a sociálnej infraštruktúry V obci sa nachádzajú zariadenia základnej ob čianskej vybavenosti. V rámci sociálnej infraštruktúry (školstvo, zdravotníctvo, kultúra, sociálne zariadenia) sú v obci zastúpené zaradenia školstva a kultúry. V obci je základná škola (1.- 9.ro čník) s materskou školou a školskou jedál ňou. Materská škola (cca 20 detí) má zabezpe čené stravovanie v základnej škole. V strede obce sa nachádza objekt obecného úradu s kultúrny dom s kapacitou 150 stoli čiek s kuchy ňou a soc. zariadením. Kapacitne bude objekt posta čova ť aj vo výh ľadovom období. Knižnica sa nachádza v budove školy. Základné zdravotnícke služby v obci sú zabezpe čené v obvodnom zdravotnom stredisku v južnej časti obce. Nachádza sa v ňom ambulancia všeobecného lekára. Z verejných služieb má obec úradov ňu obecného úradu, poštu, gréckokatolícky chrám, rímskokatolícky kostol a verejný cintorín s domom smútku. Objekt hasi čskej zbrojnice sa nachádza v strede obce pri obecnom úrade. Vo východnej časti je kaštie ľ, ktorý slúžil pre ú čely školstva (objekt je ur čený na asanáciu). Obchodná vybavenos ť je zastúpená s predaj ňami potravín, drobného tovaru a pohostinským zariadením. Ďalšie predajne potravín a pohostinstvá sú situované v rod. domoch alebo ú čelových budovách. V obci s nachádza prevádzka Motorest Marko. V juhovýchodnej časti zastavaného územia sa nachádza nefunk čné zariadenie čerpacej stanice (areál je ur čený na asanáciu). V obci je plocha pre futbalové ihrisko (komplexná rekonštrukcia). Školský areál má ihrisko. V severnej časti zastavaného územia je areál tehelne. V západnej časti areál hospodárskeho dvora Kr čava.

V Územnom pláne obce je potrebné : • v súvislosti s rozvojom bytovej výstavby a s potrebou zvýšenia kvality sociálneho prostredia, navrhnú ť dobudovanie adekvátnych kapacít ob čianskeho vybavenia a verejných a komer čných služieb, • navrhnú ť rekonštrukciu obecného úradu, základnej školy, materskej školy a vytvori ť priestorové podmienky pre viacú čelové využitie priestorov, • navrhnú ť rekonštrukciu zariadení pre kultúru a osvetu s dôrazom na polyfunk čné využívanie priestorov (klubové priestory pre mladých a dôchodcov), pri čom predovšetkým využi ť pre tieto ú čely nedostato čne využité priestory existujúcich objektov, • vytvori ť podmienky na revitalizáciu centrálnej časti obce, na dobudovanie ihrísk, zelene a prislúchajúcich odstavných plôch pre motorové vozidlá, • rešpektova ť 50m ochranné pásmo cintorína.

1.9 Požiadavky na ochranu kultúrneho dedi čstva Na území obce nie sú evidované národné kultúrne pamiatky zapísané v Ústrednom zozname pamiatkového fondu. Na katastrálnom území obce sa nachádzajú evidované archeologické nálezisko: - poloha Sto čok – nálezy z paleolitu, neolitu, eneolitu a stredoveku - poloha Za tehel ňou – nálezy z neolitu

Strana 14 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

- poloha Pri kríži – mohylový násyp z neolitu - poloha Gru ňoš – nálezy zo stredoveku.

V Územnom pláne obce je potrebné : • rešpektova ť ochranu archeologických nálezísk a do záväznej časti územného plánu zapracova ť povinnos ť investorov vyžiada ť si v územnom a stavebnom konaní vä čších stavieb a líniových stavieb, stanovisko alebo rozhodnutie príslušného orgánu ochrany pamiatok, • navrhnú ť obnovu kultúrno-historických zaujímavosti nachádzajúcich sa na území obce a rieši ť ich zakomponovanie do krajinného prostredia a preveri ť možnos ť ich zaradenia do evidencie miestnych pamätihodnosti v zmysle § 11 zákona č. 49/2002 Z.z. o ochrane pamiatkového fondu.

1.10 Požiadavky na rozvoj rekreácie Strednozemplínsky región má na základe hodnotenia v regionalizácii cestovného ruchu v strednodobom horizonte regionálny a v dlhodobom horizonte nadregionálny význam. Na území kraja je tvorený okresmi Sobrance, Michalovce a Trebišov. Lokality v rámci regiónu vhodné pre jednotlivé formy cestovného ruchu na základe výšky ich potenciálu: - letná turistika a pobyty pri vode: - základný potenciál – Vodná nádrž Kolibabovce, Vodná nádrž Vyšná Rybnica, - vidiecky cestovný ruch a agroturistika: - základný potenciál – okolie Sobraniec, Sobranecké kúpele, V sú časnosti je tento región len minimálne využívaný pre cestovný ruch. Do riešeného územia obce Kr čava nezasahuje žiadne stredisko cestovného ruchu. Prírodné prostredie riešenej obce má vytvorené dobré predpoklady pre rozvoj cestovného ruchu vo vidieckom prostredí. Pre rekrea čné ú čely možno využi ť starší bytový fond (formou prestavby a rekonštrukcie) so zachovaním prvkov pôvodnej regionálnej architektúry pre ubytovacie kapacity, penzióny.

V Územnom pláne obce je potrebné vyhodnoti ť rekrea čný potenciál obce a rieši ť: • navrhnú ť plochy pre krátkodobú rekreáciu a pobyt v prírode (oddychové zóny, chodníky s lavi čkami, altánky, piknikové plochy a pod.), • vyhodnoti ť ďalšie možnosti rekrea čného potenciálu obce, najmä z h ľadiska turistiky, • vymedzi ť cyklotrasu (poznávací turistický chodník) s dôrazom na vzájomnú koordináciu medzi už existujúcimi alebo plánovanými cyklotrasami v regióne, zapoji ť do tejto trasy prírodné a kultúrnohistorické hodnoty nachádzajúce sa na katastrálnom území obce, • navrhnú ť možnosti rozvoja vidieckeho turizmu – chalupárstvo, ekoturistika, • navrhnú ť dobudovanie a zvýšenie štandardu športových plôch na území obce a rozšíri ť ponuku pre rôzne formy športových aktivít.

1.11 Požiadavky na riešenie hospodárskych aktivít V k.ú. obce Kr čava nie sú evidované ložiská nerastných surovín. Z výrobných prevádzok sa tu nachádza areál bývalej tehelne. V sú časnosti je tehel ňa mimo prevádzky. Významnejšou hospodárskou aktivitou v obci je po ľnohospodárska výroba zabezpe čovaná po ľnohospodárskym podnikmi PD Kr čava. Po ľnohospodársky dvor je situovaný v západnej časti katastrálneho zastavaného územia obce.

Strana 15 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

V kat. území obce Kr čava sa pod ľa katastra nehnute ľnosti nachádzajú lesné pozemky o výmere 211,8602 ha z celkovej výmery k.ú. 873,7416 ha čo predstavuje lesnatos ť 24,3%.

V Územnom pláne obce je potrebné : • navrhnú ť rozvoj, resp. stabilizáciu existujúcich hospodárskych subjektov na území obce, • rieši ť rozvoj výrobných aktivít a služieb vytvorením ponuky nevyužitých objektov a priestorov po ľnohospodárskych dvorov a objektov ob čianskeho vybavenia, pri čom preveri ť možnosti integrovaného riešenia výrobných služieb pre potreby obce. • nezávadné remeselné činnosti lokalizova ť na územie so zmiešanou funkciou, ostatné prevádzky na výrobné územie s funkciou výroby a skladovania. • navrhnú ť zintenzívnie využitia územia výrobného areálu a poľnohospodárskeho dvora na menšie podnikate ľské prevádzky,

1.12 Požiadavky na riešenie verejného dopravného vybavenia Koncepcia rozvoja dopravy Košického kraja pre okres Sobrance: dopravné siete SR celoštátnej úrovne sú definované cestnou komunikáciou Košice – Michalovce - Sobrance št.hr. Ukrajina (Užhorod). Okres Sobrance má hlavnú dopravnú os vo východo-západnom smere ako cestu I/50, ktorá je cestou celoštátnej úrovne v úseku Košice – Michalovce - Sobrance – Ukrajina. Obec Kr čava je napojená na nadradený dopravný systém cestou I/ 50 Košice – Michalovce – Sobrance - Ukrajina. V severnej časti zastavaného územia je cesta III/050 243 Kr čava - Sejkov. Vo východnej časti katastrálneho územia je cesta III/050 244 do obce Husák. Miestnymi obslužnými komunikáciami je zabezpe čená ďalšia dopravná obsluha v obci. Pozd ĺž niektorých miestnych komunikácií sú vybudované jednostranné pešie chodníky. Parkovacie plochy sú vybudované pred zariadeniami ob čianskeho vybavenia. Obec je obsluhovaná dvoma autobusovými linkami. Priamo v obci je zriadená na ceste tr. I/50 jedna autobusová zastávka v oboch smeroch a jedna aut. zastávka mimo zastavaného územia.

V Územnom pláne obce je potrebné: • v grafickej časti vyzna čiť a rešpektova ť kategórie a funk čné triedy ciest I. a III. triedy v zastavanom území i mimo neho, • rieši ť skvalitnenie systému miestnych obslužných komunikácií, rekonštruova ť a kategorizova ť miestnu komunika čnú sie ť v zmysle novej STN 736110, organizáciu dopravy podriadi ť jej funk čnému triedeniu, • navrhnú ť odstránenie dopravných závad, • navrhnú ť dopravné sprístupnenie navrhovaných rozvojových funk čných plôch vo väzbe na komunika čný systém regionálnych ciest a miestnych komunikácií, pri čom dodrža ť STN 73 6110 a ďalšie súvisiace normy a vyhlášky, • v zastavanom území rešpektova ť výh ľadové šírkové usporiadanie ciest I. a III. triedy v v zmysle STN 73 6110, • mimo zastavané územie rešpektova ť výh ľadové šírkové usporiadanie ciest I. a III. triedy v zmysle STN 73 6101 • mimo zastavané územie ozna čiť a rešpektova ť ochranné pásma vyššie uvedených ciest v zmysle zákona 135/1961 Zb. a vyhlášky č. 35/1984 Zb., • navrhnú ť úpravu zastávok autobusovej dopravy a vyzna čiť ich pešiu dostupnos ť, • vypracova ť návrh statickej dopravy v zmysle STN 73 6110 • navrhnú ť dobudovanie systému pešej a cyklistickej dopravy v zastavanom území i mimo neho a vyzna čiť' i v širších súvislostiach k pri ľahlému územiu, jej šírkové usporiadanie je potrebné navrhnú ť v zmysle STN 736110;

Strana 16 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

• navrhnú ť dobudovanie a rekonštrukciu chodníkov pozd ĺž komunikácii prechádzajúcich zastavaným územím obce, • pri riešení dopravných závad, parkovacích plôch, rekonštrukcie chodníkov a autobusových zastávok postupova ť v súlade s platnými ustanoveniami cestného a stavebného zákona, • pri výpo čte výh ľadových intenzít dopravy je potrebné vychádza ť' z výsledkov celoštátneho sčítania dopravy v roku 2005 a MP 01/2006 - Metodický pokyn a návod prognózovania výh ľadových intenzít na cestnej sieti do roku 2040 uverejnený na internetovej stránke SSC (www.ssc.sk).

1.13 Požiadavky na riešenie vodného hospodárstva Obec Kr čava má vybudovaný verejný vodovod, ktorý je v správe spolo čnosti VVS, a.s.. Obec je zásobovaná pitnou vodou zo Sobraneckého skupinového vodovodu. Vodným zdrojom pre obec Kr čava sú pramene Tem ľová (Q=14,0 l/s) a Torošov prame ň (Q = 1,7 l/s). Akumulácia pitnej vody je zabezpe čená vo vodojeme Orechová Rúbance objemu 800 m3 (kóta dna je 177,14 m n.m. a max. hl. je 182,14 m n.m.). Vodojem v obci Kr čava (100 m3) je v sú časnosti mimo prevádzky. Obce Kr čava má vybudovanú kanalizácia s odvedením splaškových odpadových vôd a ich čistením v ČOV situovanej v obci Kr čava. Kapacita existujúcej ČOV je už v sú časnosti posta čujúca. Daž ďové vody sa zbierajú v cestných rigoloch a z nich jarkami a stružkami stekajú do potoka Toroškov a O ľšava.

V Územnom pláne obce je potrebné: • premietnu ť aktuálnu koncepciu vodovodnej siete, odkanalizovania a čistenia odpadových vôd pre sú časný stav a navrhovaný rozvoj obce, • zbilancova ť potrebu vody pre navrhovaný rozvoj obce a navrhnú ť doplnenie zdrojov vody, • potrebu pitnej vody (Qp, Qm) pre existujúcu aj navrhovanú zástavbu stanovi ť v zmysle Vyhlášky MŽP SR č. 684/2006 Z.z. z 14.11.2006, • navrhnú ť riešenie odkanalizovania celého zastavaného územia riešenej obce a navrhnú ť adekvátne dobudovanie kapacít čistenia odpadových vôd produkovaných na území obce komunálnou sférou a výrobnými prevádzkami, • navrhnú ť funk čný systém odvádzania daž ďových vôd z povrchových odtokov a zo spevnených plôch v zastavanom území obce, vrátane odstránenia existujúcich závad, pri čom rieši ť zaradenie sedimenta čných nádrží a lapa čov olejov na likvidovanie zne čistenia zaolejovaných splachov z komunikácií a parkovísk, • rešpektova ť ochranné pásma vodných zdrojov zasahujúce do k.ú. obce, • rešpektova ť a zdokumentova ť ochranné pásma vodovodných a kanaliza čných potrubí a ČOV.

1.14 Požiadavky na riešenie zásobovania elektrickou energiou, plynom, teplom a zabezpe čenie telekomunika čných sietí. Obec Kr čava je zásobovaná elektrickou energiou z elektrickej stanice 35/22 kV Sobrance s inštalovaným transformátorom o výkone 16 MVA. Alternatívne je možné obec zásobova ť z elektrickej stanice 110/22 kV Michalovce s inštalovanými transformátormi o výkone 2x40 MVA a 1x25 MVA. Pre napájanie odberných elektrických zariadení na území obce sú využívané ako zdroje el. energie transforma čné stanice primárne napájané 22 kV VN prípojkami z VN vedenia č. 544. V obci Kr čava sú distribu čné transforma čné stanice v majetku VSD a.s. Košice (TS č.1/105, TS č.2/104, TS č.3/108 a TS č.5/119) a cudzia transforma čná stanica TS č.4/603. Obec Kr čava má vybudovaný rozvod plynu. Obec je napojená na zokruhované regula čné stanice plynu, ktoré sa nachádzajú v obci Cho ňkovce RS 1200, v meste Sobrance RS 3 000 - 2/2/ - 440 a RS 1 200 - 2/1 - 440, v obci Tibava RS 3 000- 2/2 – 440, Úbrež RS 5 000 - 2/2/1 –

Strana 17 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

440 a v obci Fekišovce 1 200 - 2/1 – 440. Regula čná stanica plynu sú napojené na VTL distribu čné plynovody o prevádzkovom tlaku , PN 4 MPa. Z regula čných staníc plynu sú STL rozvodmi plynu o prevádzkovom tlaku 300 kPa a v samotných obciach aj NTL rozvodmi o prevádzkovom tlaku 2,1 kPa zásobovaní odberatelia zemného plynu v obci Orechová. Zásobovanie plynom pre odbery vykurovania, prípravu teplej úžitkovej vody a varenie je zabezpe čené na 80 %. Správu plynových rozvodov a zariadení na území jednotlivých obci zabezpe čuje: Slovenský plynárenský priemysel - distribúcia a.s. Bratislava RC Východ Košice, LC Michalovce. Miestna sie ť je budovaná z materiálu OCL a PE. Zásobovanie teplom je na báze plynu alebo pevného paliva. Rozvody telefónnej siete vyhovujú sú časným potrebám. Telekomunika čne je obec sú čas ťou Regionálneho technického centra Východ. Telefónni účastníci sú pripojení na digitálnu ústred ňu priamo v obci Kr čava. Telefónna ústred ňa je umiestnená v priestoroch objektu pošty. V obci sa nachádza miestna telekomunika čná sie ť (MTS), ktorej káble sú vedené po drevených st ĺpoch. Územie obce je pokryté signálmi mobilných operátorov Orange, a.s. a T-Mobile. Cez územie obce Kr čava prechádza dia ľkový kábel (2xDK Michalovce – št. hranica).

V Územnom pláne obce je potrebné : • rieši ť zásobovanie elektrickou energiou a plynom pre navrhovaný rozvoj obce v rozsahu metodiky spracovania ÚPN-O, • navrhnú ť rekonštrukciu TS, • do textovej správy uvies ť, že pri rekonštrukcii alebo návrhu nových 22 kV elektrických vedení bude ich realizácia podmienená osadením zábran proti dosadaniu vtáctva na st ĺpy vedenia, • rešpektova ť jestvujúce trasy miestnych telekomunikačných sietí • vytvori ť podmienky pre rozvoj telekomunika čnej a informa čnej siete a navrhnú ť trasu telefónnych rozvodov s uložením telefónnych káblov v zemi aj v existujúcej zástavbe obce, • preveri ť možnosti využívania alternatívnych zdrojov energie, • rozšírenie plynofikácie navrhnú ť v zmysle zákona 656/2004 Z.z., • zdokumentova ť a rešpektova ť ochranné pásma elektroenergetických rozvodných zariadení pod ľa ustanovení zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike, • zahrnú ť elektroenergetické rozvodné zariadenia a ďalšie siete a zariadenia technickej infraštruktúry ako verejnoprospešné stavby do záväzných častí a regulatívov ÚPN obce, • zdokumentova ť a rešpektova ť ochranné a bezpe čnostné pásma existujúcich energetických, plynárenských zariadení (v súlade so zákonom 656/2004 Z.z.) a telekomunika čných sietí a pri ich návrhu premietnu ť príslušné, zákonom, resp. normou stanovené ochranné pásma.

1.15 Požiadavky z hľadiska ochrany životného prostredia Kvalita životného prostredia obce je ovplyvnená jednak zdrojmi znehodnotenia, ktoré sa nachádzajú na území obce ale čiasto čne aj vplyvmi mesta Sobrance. Priamo v obci je zdrojom zne čistenia doprava, vedená po ceste I/50. Zdrojom zne čistenia povrchových a podzemných vôd sú predovšetkým komunálne odpadové vody. Na území obce vzniká predovšetkým komunálny odpad (KO), ktorý je produkovaný obyvate ľmi obce. Ukladanie komunálneho odpadu je zabezpe čené zmluvným partnerom. Je zavedený separovaný zber odpadov. Kompostovanie biologicky rozložite ľného odpadu nie zatia ľ obcou zabezpe čené.

Pre zvýšenie kvality životného prostredia a elimináciu environmentálnych problémov je v Územnom pláne obce potrebné :

Strana 18 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

• rieši ť environmentálnu infraštruktúru v obci, • v prípade návrhu výrobných plôch, na ktorých bude možné umiest ňova ť prevádzky zne čis ťujúce ovzdušie (stredné a ve ľké zdroje zne čistenia), po číta ť s adekvátnou ochranou obytného prostredia (ochranné pásmo, izola čná zele ň .....), • rieši ť odstránenie estetických závad a environmentálnych problémov v zastavanom území obce, • navrhnú ť revitalizáciu verejnej zelene a jej rozšírenie, • dorieši ť problematiku odpadového hospodárstva, v súvislosti s navrhovaným rozvojom obce vypracova ť prognózu vývoja odpadového hospodárstva v produkcii komunálneho odpadu, vrátane riešenia starých zá ťaží na k.ú. obce, navrhnú ť nakladanie s oddelene vytriedeným odpadom s obsahom škodlivín z komunálneho odpadu a nakladanie s drobným stavebným odpadom, navrhnú ť dokompletizovanie separovaného zberu odpadov, vrátane výstavby kompostoviska a zberného dvora, • rieši ť odstránenie environmentálnych problémov v rámci poľnohospodárskeho dvora, vylú čiť možnos ť znehodnocovania povrchových aj podzemných vôd, • vymedzi ť pásmo hygienickej ochrany po ľnohospodárskeho dvora od chovných objektov na základe aktuálnych a očakávaných chovných kapacít hospodárskych zvierat a na základe podkladov príslušného orgánu ochrany zdravia, • rešpektova ť a v grafickej časti vyzna čiť ochranné pásmo cintorína • rešpektova ť a v grafickej časti vyzna čiť ochranné pásma všetkých líniových zariadení verejnej dopravy a technického vybavenia (koridory ciest I. a III. tr., elektrické vedenia a rozvody plynu) zasahujúcich do územia obce, • rešpektova ť ochranné pásma telekomunika čných zariadení, • rešpektova ť ochranné pásma vodných zdrojov PHO I – II , • zoh ľadni ť pripomienky a požiadavky uvedené v rozsahu hodnotenia vydaného OÚŽP v Michalovce, stále pracovisko Sobrance v rámci posudzovania ÚPN-O obce Kr čava v zmysle zákona č. 24/2006 o posudzovaní vplyvov na životné prostredie.

1.16 Požiadavky na tvorbu krajiny, ochranu prírody a ekostabiliza čné opatrenia Pre územie obce sú charakteristické biotopy lesov, intenzívne využívanej po ľnohospodárskej krajiny a pasienkov. Lesné pozemky zaberajú cca 24,3% a po ľnohospodárska pôda 75,7% z celkovej výmery územia k.ú. Z vodných tokov na riešenom území je najvýznamnejší tok Toroškov a O ľšava. Cez obec preteká potok Toroškov. V rámci administratívneho územia obce Kr čava sa nachádzajú tieto chránené územia: • ochrana prírody:
územia ochrany prírody: - Genofondové lokality: Potok Toroškov, Potok O ľšava
územia NATURA 2000: - čas ť Chránené vtá čie územie Vihorlatské vrchy (SKCHVU 035) - vyhlásené vyhláškou MŽP SR č. 195/2010 zo d ňa 16. apríla 2010 s účinnos ťou od 15. mája 2010 za ú čelom zabezpe čenia priaznivého stavu biotopov druhov vtákov európskeho významu a biotopov s ťahovavých druhov vtákov za ú čelom zabezpe čenia podmienok ich prežitia a rozmnožovania.
chránené stromy (v ochrannom pásme platí 2. stupe ň územnej ochrany): - Platan javoroilistý (Platanus hispanica Münchh.) - Borovica Jeffrreyova (Pinus jeffreyi Grev. et. Balf.)

Strana 19 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

V rámci krajinnoekologického plánu obce sú navrhované ďalšie prvky miestneho systému ekologickej stability. Na k.ú. obce majú svoje zastúpenie lesné a trávinno-bylinné biotopy národného aj európskeho významu.

Štátny geologický úrad Dionýza Štúra - Bratislava v k.ú. Kr čava eviduje: - dobývací priestor DP (817) - staré banské diela - skládky odpadov - zosuvné územia. V k.ú. Kr čava nie je ur čené prieskumné územie pre vyhradený nerast.

S cie ľom zvýši ť ekologickú stabilitu územia a zabezpe čiť zvýšenie biodiverzity je v Územnom pláne obce potrebné : • premietnuť a rešpektova ť všetky územia ochrany prírody a nenavrhova ť jej využívanie v rozpore s legislatívne stanovenými zásadami jej využívania, • premietnu ť a rešpektova ť územie NATURA 2000 – CHVÚ Vihorlatské vrchy, • premietnu ť všetky kategórie nadradených prvkov ÚSES, • premietnu ť a navrhnú ť dotvorenie regionálneho územného systému ekologickej stability (vychádza ť z aktualizovaného regionálneho územného systému ekologickej stability R-ÚSES Michalovce), • a premietnu ť prvky miestneho územného systému ekologickej stability vymedzené krajinnoekologickým plánom obce, • do textovej a grafickej časti okrem návrhu kostry MÚSES premietnu ť navrhované opatrenia a riešenia z textovej časti krajinnoekologického plánu, • zachova ť prírodnú brehovú vegetáciu pozd ĺž vodných tokov pretekajúcich katastrálnym územím obce, • v území s vysokým stup ňom zornenia vytvára ť podmienky pre roz členenie ve ľkých orných plôch výsadbou zelene v remízkach a okolo po ľných ciest , potokov a vodných kanálov, • zamedzi ť výrub rozptýlenej zelene, • navrhnú ť zalesnenie málo úrodných po ľnohospodárskych plôch, • rieši ť v zastavanom území obce zachovanie, udržiavanie a zvýšenie podielu drevinovej vegetácie vo verejných i súkromných priestoroch, • vhodným spôsobom usmer ňova ť rekrea čné aktivity na významných lesných lokalitách, zabra ňova ť neusmernenej výstavbe chát a rozširovania chatových oblastí na úkor biologicky významných lokalít, • doplni ť líniovú zele ň okolo cestných komunikácií a navrhnú ť líniovú zele ň okolo hlavných po ľných ciest, • navrhnú ť protierózne úpravy v atakovanom území, • navrhnú ť opatrenia na zdržanie daž ďových vôd na k.ú. obce a minimalizova ť tak riziko ohrozenia záplav a prívalových vôd v území, • navrhnú ť protipovod ňové opatrenia toku Toroškov a ostatných vodných tokov pretekajúcich územím obce na protipovod ňovú ochranu pred prietokom Q 100 ro čných ve ľkých vôd, úpravy vodných tokov v zastavanom území na Q 100 rieši ť ekologicky vhodným spôsobom, • pozd ĺž brehov toku je potrebné ponecha ť pre potreby opráv a údržby územnú rezervu šírky min. 15 m, pozd ĺž ostatných vodných tokov 5 m, • rešpektova ť hydromeliara čné kanály realizované na k.ú. obce, vrátane ich ochranných bezpe čnostných pásiem, • graficky zdokumentova ť dobývací priestor DP (817), staré banské diela,

Strana 20 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

• zdokumentova ť a rešpektova ť zosuvné územia.

1.17 Požiadavky na ochranu po ľnohospodárskej pôdy (PP) a lesných pozemkov (LP). Pri navrhovanej novej výstavbe rešpektova ť požiadavky na ochranu PP a LP: • považova ť PP ako limitujúci faktor územného rozvoja riešeného územia, využi ť predovšetkým nezastavané plochy v rámci zastavaného územia obce a plochy priamo nadväzujúce na zástavbu obce, • chráni ť po ľnohospodárske pôdy najlepších bonitných jednotiek 1. – 4. kvalitatívnej skupiny, • lokality navrhova ť tak, aby nedošlo k narušeniu ucelených honov, vytváraniu častí nevhodných pre po ľnohospodárske obrábanie, prípadne obmedzeniu prístupu po ľnohospodárskym mechanizmom, • rešpektova ť požiadavky v zmysle zákona č. 313/2009 o vinohradníctve a vinárstve (obec je zaradená do Sobraneckého vinohradníckeho rajónu), • chráni ť vinohradnícke plochy a tieto využíva ť ako vinice, • rešpektova ť opodstatnené požiadavky po ľnohospodárskej výroby, • vo väzbe na navrhovanú koncepciu územného rozvoja obce vyhodnoti ť perspektívne využitie PP pre nepo ľnohospodárske ú čely a vypracova ť v súlade s platnou metodikou samostatnú prílohu záberu PP a pri vyhodnocovaní záberu PP vyhodnocova ť v textovej, tabu ľkovej a grafickej časti požiadavky na zmenu funk čného využitia len v rámci platnosti návrhu ÚPN, • zachova ť sú časnú rozlohu lesných porastov na LP, • opodstatnený záber LP vyhodnoti ť v zmysle požiadaviek vyplývajúcich z platnej legislatívy.

1.18 Požiadavky z hľadiska ochrany obyvate ľstva V Územnom pláne obce je potrebné : • rešpektova ť požiadavky orgánov civilnej ochrany obyvate ľstva (§ 4 vyhlášky MV SR č. 532/2006 Z. z. o stavebnotechnických požiadavkách na stavby a o technických podmienkach zariadení, vzh ľadom na požiadavky civilnej ochrany v znení neskorších predpisov), požiarnej ochrany a orgánov hygienickej služby zodpovedajúce platnej legislatíve a rieši ť ochranu obyvate ľstva v rozsahu metodiky spracovania ÚPN –O, • bytovú výstavbu rieši ť tak, aby nebola ovplyv ňovaná hlukom a zápachom z okolitých prevádzok, • pozd ĺž cestných komunikácií realizova ť opatrenia na zníženie hlu čnosti a koncentrácie aerosólov z dopravy, napr. výsadbou vhodnej zelene, • obnovi ť a vytvori ť vhodné podmienky pre oddych a rekreáciu, • navrhnú ť opatrenia na ochranu pred povod ňami.

1.19 Požiadavky na ur čenie území, pre ktoré je potrebné obstara ť ÚPN-Z V riešení Konceptu ÚPN-O obce je potrebné ur čiť a vymedzi ť územia, pre ktoré je potrebné obstara ť podrobnejšie riešenie (ÚPN-Z), vzh ľadom na špecifické podmienky riešenia, potrebu ur čenia podrobných zastavovacích podmienok na umiest ňovanie jednotlivých stavieb a ur čenie únosnosti využívania územia. Pre tento ú čel je v ÚPN-O potrebné: • v textovej časti uvies ť a v grafickej časti vymedzi ť územia, pre ktoré je potrebné obstara ť podrobnejšie riešenie (ÚPN-Z), • premietnu ť vymedzenie týchto území do záväznej časti ÚPN-O.

Strana 21 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

1.20 Požiadavky na vymedzenie plôch pre asanáciu a plôch pre verejnoprospešné stavby V zmysle ustanovení §12, odst. 6, písm. i) vyhlášky č.55/2001 Z.z. záväzná čas ť ÚPN-O obsahuje aj ur čenie plôch pre verejnoprospešné stavby. Pre tento ú čel je v ÚPN-O potrebné: • v textovej časti uvies ť a v grafickej časti vymedzi ť plochy pre asanáciu a plochy pre verejnoprospešné stavby, • premietnu ť vymedzenie týchto území do záväznej časti ÚPN-O, • premietnu ť plochy pre verejnoprospešné stavby do samostatnej schémy záväzných častí riešenia a verejnoprospešných stavieb, • do zoznamu verejnoprospešných stavieb zahrnú ť tie verejnoprospešné stavby stanovené v záväznej časti nadradenej ÚPD (ÚPN- VÚC Košického kraja v znení doterajších Zmien a doplnkov), ktoré sa vz ťahujú na riešené územie obce :

Cestná doprava 1.5. cesty I. triedy, ich preložky, rekonštrukcie a úpravy vrátane ich prie ťahov v základnej sieti miest 1.5.1. cesta I/50 v úseku (Zvolen) hranica kraja - Rož ňava - Košice s prepojením na dia ľnicu D–1, vrátane plánovaných mimoúrov ňových dopravných uzlov a úsek Košice - Michalovce - Vyšné Nemecké (hrani čný priechod na Ukrajinu).

1.21 Požiadavky na vymedzenie zastavaného územia obce Hranica sú časne zastavaného územia obce je vyzna čená v katastrálnej mape obce, ktorá je základným mapovým podkladom pre vypracovanie ÚPN-O obce Krčava. V ÚPN-O je potrebné: • v grafickej časti vyzna čiť hranicu sú časne zastavaného územia a navrhnú ť hranicu zastavaného územia vyplývajúcu z riešenia ÚPN-O.

1.22 Požiadavky na ur čenie regulatívov funk čného a priestorového usporiadania územia V návrhu územného plánu obce je potrebné vypracova ť záväznú čas ť, ktorá bude obsahova ť zásady a regulatívy funk čného a priestorového usporiadania riešeného územia obce. Do záväznej časti územného plánu obce je potrebné zahrnú ť zásady a regulatívy v zmysle štruktúry danej §12, odst. 6 vyhlášky č.55/2001 Z.z. a metodikou spracovania ÚPN–O : • navrhnú ť zásady a regulatívy priestorového usporiadania a funk čného využívania územia (napr. urbanistické, priestorové, kompozi čné, kultúrnohistorické, krajinnoekologické, dopravné, technické) na funk čné a priestorovo homogénne jednotky, • regulatívy priestorového usporiadania navrhovanej zástavby formulova ť s dôrazom na vidiecky charakter sídla, • ur čiť prípustné, obmedzujúce alebo vylu čujúce podmienky na využitie jednotlivých plôch a intenzitu ich využitia (zákazy, prípustné spôsoby a koeficienty využitia), • navrhnú ť zásady a regulatívy umiestnenia ob čianskeho vybavenia územia, • navrhnú ť zásady a regulatívy umiestnenia verejného dopravného a technického vybavenia územia, • navrhnú ť zásady a regulatívy ochrany a využívania prírodných zdrojov, ochrany prírody a

Strana 22 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

tvorby krajiny, vytvárania a udržiavania ekologickej stability vrátane plôch zelene, • navrhnú ť zásady a regulatívy zachovania kultúrnohistorických hodnôt, • navrhnú ť zásady a regulatívy starostlivosti o životné prostredie, • navrhnú ť vymedzenie zastavaného územia obce, • navrhnú ť vymedzenie ochranných pásiem a chránených území pod ľa osobitných predpisov, • navrhnú ť plochy na verejnoprospešné stavby, na vykonanie delenia a sce ľovania pozemkov, na asanáciu a na chránené časti krajiny, • ur čiť, na ktoré časti obce je potrebné obstara ť a schváli ť územný plán zóny, • navrhnú ť zoznam verejnoprospešných stavieb, • spracova ť schému záväzných častí riešenia a verejnoprospešných stavieb.

1.23 Požiadavky na obsah, rozsah a spôsob spracovania návrhu územného plánu obce Pri spracovaní dokumentácie Územného plánu obce rešpektova ť platnú legislatívu a pridržiava ť sa Metodického usmernenia pre obstarávanie a spracovanie územného plánu obce vydaného MŽP SR v roku 2001. Pri spracovaní dokumentácie ÚPN-O primerane využi ť metodický materiál „ Štandardy minimálnej vybavenosti obcí“, vydaný MŽP SR v roku 2002. Dokumentáciu územného plánu spracova ť v členení na textovú a grafickú čas ť.

Textová čas ť bude obsahova ť : a) sprievodnú správu (text, tabu ľky, schémy) b) záväznú čas ť (návrh regulatívov funk čného a priestorového usporiadania územia, návrh vymedzenia pozemkov pre verejnoprospešné stavby) – samostatne pre každú riešenú obec c) samostatnú prílohu vyhodnotenia perspektívneho použitia PP pre nepo ľnohospodárske ú čely a v prípade potreby aj samostatnú prílohu záberu lesnej pôdy d) dokladovú čas ť

Grafická čas ť bude obsahova ť: 1. Výkres širších vz ťahov (vrátane záujmového územia) , mierka 1 : 50 000 – spolo čný pre obidve riešené obce 2. Komplexný výkres funk čného využitia územia katastrálneho územia obcí (vrátane záujmového územia), mierka 1 : 10 000 -– spolo čný pre obidve riešené obce 3. Komplexný výkres priestorového usporiadania a funk čného využitia zastavaného územia obce a navrhovaných rozvojových plôch, s vyzna čením verejnoprospešných stavieb, mierka 1 : 2 000 – osobitný pre každú riešenú obec 4. Výkres verejného dopravného a technického vybavenia územia , mierka 1 : 2 000 – osobitný pre každú riešenú obec, 5. Výkres ochrany prírody a tvorby krajiny vrátane prvkov územného systému ekologickej stability , mierka 1 : 10 000 - spolo čný pre obidve riešené obce, 6. Výkres perspektívneho využitia PP na nepo ľnohospodárske ú čely, mierka 1 : 2 000, príp. dopl ňujúci výkres záberu PP pre lokality mimo zastavané územie, mierka 1:10000 – osobitný pre každú riešenú obec 7. Výkres záberu lesnej pôdy, mierka 1:2 000 - osobitný pre obec Kr čava.

Textovú a grafickú dokumentáciu vypracova ť: - 2x kompletnú dokumentáciu s riešením obidvoch obcí - 1x dokumentáciu - osobitné riešenie obce Kr čava

Strana 23 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

- 2x samostatné prílohy vyhodnotenia perspektívneho použitia PP na nepo ľnohospodárske ú čely (1x pre KPÚ Košice k udeleniu súhlasu pod ľa § 13 zákona č. 220 /2004 Z.z. o ochrane a využívaní PP a 1x pre OPÚ Michalovce pre potreby následných konaní pod ľa § 17 cit. zákona).

Kompletnú dokumentáciu predloži ť v analógovej forme spracovania a na CD obstarávateľovi v zmluvne dohodnutom termíne.

Strana 24 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

2. Z a d a n i e pre vypracovanie dokumentácie Územného plánu obce /ÚPN – O/ Orechová

2.1 Hlavné ciele riešenia Ciele riešenia územného plánu obce vyplývajú z účelu a zamerania využitia územnoplánovacej dokumentácie. Z potrieb riešenej obce v oblasti územného rozvoja vyplýva, že je potrebné v územnom pláne obce sa zamera ť na riešenie sú časných územnotechnických a environmentálnych problémov a navrhnú ť územný rozvoj obce zodpovedajúci potenciálu územia a potrebám obyvate ľov obce pri rešpektovaní princípov trvaloudržate ľného rozvoja. V roku 2006 bol pre obec Orechová vypracovaný Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja, v ktorom sú definované ciele rozvoja obce a navrhnutá koncepcia rozvoja územia. Pri spracovaní Konceptu Územného plánu obce Orechová budú tieto ciele rozvoja obce zoh ľadnené a premietnuté do návrhu rozvoja územia obce. V tomto zmysle sú hlavné ciele riešenia územného plánu obce nasledovné: • hlavným cie ľom územno-plánovacej dokumentácie je návrh koncepcie dlhodobého urbanistického rozvoja obce a jednotlivých funkcií využitia administratívneho územia riešenej obce, • vymedzi ť funk čné usporiadanie sídelnej a krajinnej štruktúry, určiť základné zásady organizácie územia, spôsobu jeho využitia a podmienok výstavby, • územným plánom vytvori ť predpoklady pre zabezpe čenie trvalého súladu všetkých činností na území riešenej obce s osobitným zrete ľom na starostlivos ť o životné prostredie, dosiahnutie ekologickej rovnováhy a zabezpe čenie trvalo udržate ľného rozvoja, pre šetrné využívanie prírodných zdrojov a pre zachovanie prírodných, civiliza čných a kultúrnych hodnôt, • vytvori ť územnú ponuku pre dlhodobejšie uspokojovanie základných potrieb obce, jej obyvate ľov a návštevníkov, v bývaní, ob čianskej a sociálnej vybavenosti, výrobe a v ponuke uspokojovania vo ľno časových potrieb, • podrobne rieši ť regulatívy a limity funk čného a priestorového usporiadania obce, územno- technické podmienky umiest ňovania stavieb, zariadení verejného dopravného a technického vybavenia a základných prvkov územného systému ekologickej stability, • prioritne rieši ť sú časné územnotechnické a environmentálne problémy v území identifikované v dokumentácii Prieskumov a rozborov, • navrhnú ť komplexný územný rozvoj obce na obdobie cca 15 – 20 rokov, • v návrhu komplexného územného rozvoja obce rešpektova ť nadradenú dokumentáciu Územný plán ve ľkého územného celku Košický kraj – Zmeny a doplnky 2004 a Zmeny a doplnky 2009 /ÚPN – VÚC/, schválené uznesením Zastupite ľstva KSK č. 713/2009 d ňa 24. 08. 2009. Všeobecne záväzná čas ť vyhlásená Všeobecne záväzným nariadením č. 11/2009, ktorým sa vyhlásilo úplné znenie záväznej časti Územného plánu ve ľkého územného celku Košický kraj, vyhlásenej nariadením vlády SR č. 281/1998 Z. z., VZN KSK č. 2/2004 a VZN KSK č. 10/2009, t. j. záväzné regulatívy, ktoré majú dopad na katastrálne územie obce, • v návrhu koncepcie územného rozvoja rieši ť obec ako administratívne a územne samostatný celok a v rámci širších nadlokálnych väzieb zoh ľadni ť vz ťahy a väzby na mesto Sobrance a susedné obce, • obsah a rozsah dokumentácie ÚPN - O obce spracova ť v súlade s platnou legislatívou pre územné plánovanie a v hĺbke a podrobnosti riešenia primerane Metodickému usmerneniu obstarania a spracovania územného plánu obce (rok 2001).

Strana 25 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

2.2 Vymedzenie riešeného územia Obec Orechová Katastrálne územie obce je situované v severnej časti okresu Sobrance v Košickom kraji. Riešene územie je vymedzené katastrálnymi hranicami obce. Pre širšie záujmové územie je charakteristický prechod z rovinatého charakteru územia Východoslovenskej nížiny podcelku Sobranecká rovina do časti Východoslovenská pahorkatina podcelok Petrovské predhorie. Nadmorská výška riešeného územia sa pohybuje v rozmedzí od 123,57 m.n.m. (obec) po 214 m.n.m. (severná čas ť katastra). Katastrálne územie riešeného územia má celkovú výmeru 340 ha. Hrani čí na východe s obcou Korom ľa, na severe s obcami Kolibabovce, Vojnatina a Tibava, na západe s obcou Ostrov, na juhozápade s obcou Sejkov a na juhovýchode s obcou Kr čava. Riešené územie pre spracovanie Konceptu Územného plánu obce Orechová sa vymedzuje tak, aby v návrhu koncepcie rozvoja obce bolo možné rieši ť funk čné a priestorové usporiadanie zastavaného územia obce, rieši ť rozvojové plochy vo väzbe na toto územie a premietnu ť výsledky prieskumov a rozborov v oblasti krajinoekologického plánu v rámci celého administratívneho územia obce. Vo vz ťahu k uvedenému sa pre spracovanie Územného plánu obce Orechová vymedzuje riešené územie nasledovne : e) v rozsahu sú časného administratívneho územia obce Orechová, tvoreného jeho katastrálnym územím pre návrh priestorového usporiadania a funkčného využitia územia obce (mierka 1:10 000), f) v rozsahu zastavaného územia obce pre podrobné riešenie urbanistickej koncepcie a priestorového usporiadania (mierka 1 : 2 000), g) v rozsahu zastavaného územia obce pre riešenie koncepcie dopravy, technickej infraštruktúry a využitia záberov PP a LP na iné ú čely (mierka 1:2 000), h) pre riešenie záujmového územia a širších vz ťahov (mierka 1:10 000, 1 : 50 000).

2.3 Požiadavky vyplývajúce z rešpektovania záväzných regulatívov ÚPD vyššieho stup ňa: Vo vz ťahu k územnému plánu obce je nadradenou územnoplánovacou dokumentáciou ÚPN – VÚC Košického kraja. Pri riadení funk čného využitia, usporiadania územia a rozvoja osídlenia kraja dodrža ť tieto záväzné regulatívy, ktoré vyplývajú z nadradenej územnoplánovacej dokumentácie Územný plán ve ľkého územného celku Košický kraj - Zmeny a doplnky 2009, schválené uznesením č. 712/2009 Zastupite ľstva KSK d ňa 24.8.2009 a zo záväznej časti vyhlásenej Všeobecne záväzným nariadením KSK č. 10/2009 a č. 11/2009 (úplné znenie). Do riešenia územného plánu obce je potrebné primerane premietnu ť aj námety na rozvoj obce vyplývajúce z výstupov Programu hospodárskeho a sociálneho rozvoja obce Orechová, spracovaného v roku 2006.

Záväzné časti ÚPN – VÚC Košického kraja a schválených Zmien a doplnkov , ktoré je potrebné zoh ľadni ť v riešení Územného plánu obce Orechová (znenie regulatívov prevzaté z VZN Košického samosprávneho kraja) : 1. Vytvára ť podmienky pre rovnovážny rozvoj osídlenia, ekonomiky, sociálnej a technickej infraštruktúry a ochranu životného prostredia kraja. 2. V oblasti osídlenia, usporiadania územia a sídelnej štruktúry 2.1.podporova ť rozvoj sídelnej štruktúry vytváraním polycentrickej siete centier osídlenia, ťažísk osídlenia, rozvojových osí a vidieckych priestorov,

Strana 26 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

2.2. formova ť sídelnú štruktúru Košického kraja v nadväznosti na národnú a celoeurópsku polycentrickú sídelnú sústavu a komunika čnú kostru medzinárodne odsúhlasených dopravných koridorov, 2.6. formova ť sídelnú štruktúru na regionálnej úrovni prostredníctvom regulácie priestorového usporiadania a funk čného využívania územia jednotlivých hierarchických úrovní ťažísk osídlenia, centier osídlenia, rozvojových osí a vidieckych priestorov, 2.7. rešpektova ť pri novej výstavbe objekty obrany štátu a ich ochranné a bezpe čnostné pásma, 2.9. podporova ť ťažiská osídlenia ako rozvojové priestory vytváraním ich funk čnej komplexnosti, 2.10. podporova ť nástrojmi územného rozvoja diverzifikáciu ekonomickej základne ťažísk osídlenia pri využívaní špecifických daností a podmienok jednotlivých území, 2.15. vytvára ť podmienky pre budovanie rozvojových osí v záujme tvorby vyváženej hierarchizovanej sídelnej štruktúry, 2.15.1 podporova ť ako rozvojové osi prvého stup ňa; východoslovenskú rozvojovú os Košice – Se čovce – Michalovce – Sobrance – hranice UR, 2.17. vytvára ť podmienky pre rovnovážny vz ťah urbánnych a rurálnych území a integráciu funk čných vz ťahov mesta a vidieka, 2.21. vytvára ť podmienky pre udržanie a oživenie stagnujúceho a upadajúceho vidieckeho osídlenia v priestoroch; 2.21.3 oblas ť Sobraniec. 3. V oblasti sociálnej infraštruktúry 3.1.zamera ť hospodársky rozvoj jednotlivých okresov v kraji na zvýšenie po čtu pracovných príležitostí v súlade s kvalifika čnou štruktúrou obyvate ľstva s cie ľom zníži ť vysokú mieru nezamestnanosti vo vä čšine okresov kraja, 3.2.vytvára ť podmienky pre rozvoj bývania vo všetkých jeho formách s cie ľom zvyšova ť štandard bývania a dosiahnu ť priemer v kraji 340 bytov na 1 000 obyvate ľov, 3.3.vytvára ť podmienky pre rozširovanie siete zariadení poskytujúcich sociálnu pomoc s preferovaním zariadení rodinného typu a zvyšovanie kvality ich služieb, 3.4.podporova ť rovnomerný rozvoj škôl, vzdelávacích, školiacich a preško ľovacích zariadení na území kraja, 3.5.znižova ť regionálne rozdiely v úrovni vzdelávania podporou vzdelávacích centier v prirodzených sídelných centrách a prispôsobova ť sie ť stredných škôl trhu práce a podporovaným ekonomickým aktivitám, 3.6.vytvára ť podmienky pre rovnomerné pokrytie územia zariadeniami základnej zdravotnej starostlivosti pri uprednostnení prirodzených centier, 3.7.vytvára ť podmienky pre rozširovanie siete zariadení sociálnej pomoci a sociálnych služieb pre ob čanov odkázaných na sociálnu pomoc a ob čanov s ťažkým zdravotným postihnutím, 3.8.podporova ť rozvoj existujúcich a nových kultúrnych zariadení ako neoddelite ľnú sú čas ť poskytovania kultúrnych služieb obyvate ľstvu a zachovania kultúrneho dedi čstva, podporova ť proporcionálny rozvoj kultúrnej infraštruktúry a budovanie domov tradi čnej ľudovej kultúry. 4. V oblasti rozvoja rekreácie, kúpe ľníctva a turistiky 4.4. podporova ť vznik regionálnych rehabilita čných centier na báze termálno- minerálnych vôd v okrese Trebišov, Sobrance, Košice - okolie a Spišská Nová Ves a na báze klimatických podmienok v priestore Mlynky - Biele Vody,

Strana 27 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

4.8. viaza ť lokalizáciu služieb zabezpe čujúcich proces rekreácie a turizmu prednostne do sídiel s cie ľom zamedzi ť neodôvodnené rozširovanie rekrea čných útvarov vo vo ľnej krajine, pri čom využi ť aj obnovu a revitalizáciu historických mestských a vidieckych celkov a objektov kultúrnych pamiatok, 4.12. rozvíja ť a zvyšova ť komplexnos ť, štandard a kvalitu ponuky rekrea čných a športových aktivít, služieb cestovného ruchu a turizmu všetkých turisticky atraktívnych miest, obcí a stredísk cestovného ruchu, 4.13. podporova ť výstavbu nových stredísk cestovného ruchu a rekreácie len v súlade so schválenou územnoplánovacou dokumentáciu, resp. územnoplánovacím podkladom príslušného stup ňa, 5.13. vytvára ť podmienky pre rozvoj krátkodobej rekreácie obyvateľov miest a vä čších obcí budovaním rekrea čných stredísk a zamera ť sa na podporu budovania vybavenosti pre prímestskú rekreáciu v zázemí sídiel, 5.14. vytvára ť podmienky pre realizáciu cykloturistických trás regionálneho, nadregionálneho a medzinárodného významu prepájajúce významné turistické centrá kraja. 6. V oblasti usporiadania územia z h ľadiska ekológie, ochrany prírody, ochrany kultúrnych pamiatok a ochrany pôdneho fondu 5.4. rešpektova ť ochranu po ľnohospodárskeho a lesného pôdneho fondu ako faktor usmer ňujúci urbanistický rozvoj kraja, 5.5. zabezpe čiť funk čnos ť nadregionálnych a regionálnych biocentier a biokoridorov pri ďalšom funk čnom využití a usporiadaní územia, uprednostni ť realizáciu ekologických premostení regionálnych biokoridorov a biocentier pri výstavbe líniových stavieb; prispôsobi ť vedenie trás dopravnej a technickej infraštruktúry tak, aby sa netrieštil komplex lesov, 5.6. podporova ť výsadbu plošnej a líniovej zelene, prirodzený spôsob obnovy a revitalizáciu krajiny v nadregionálnych biocentrách a biokoridoroch, 5.5. rešpektova ť kultúrne dedi čstvo, predovšetkým chránením najcennejších objektov a súbory objektov s ich ochrannými pásmami: 6.7. rezervova ť vo výrobných zariadeniach plochy na uplat ňovanie moderných ekologických technológií a prechod na spa ľovanie zemného plynu, v prospech eliminovania prí čin poškodenia životného prostredia, 6.8. v nadväznosti na systém náhrad pri vynútenom obmedzení hospodárenia rešpektova ť pri hospodárskom využití prvky regionálneho územného systému ekologickej stability a požiadavky na ich ochranu a funk čnos ť; z prvkov územného systému ekologickej stability vylú čiť hospodárske využitie týchto území, prípadne povoli ť len extenzívne využívanie, zoh ľad ňujúce existenciu cenných ekosystémov, 6.9. podmieni ť usporiadanie územia z hľadiska aspektov ekologických, ochrany prírody, prírodných zdrojov a tvorby krajinnej štruktúry, 6.10. rešpektova ť pri organizácii, využívaní a rozvoji územia jeho prírodné danosti najmä v osobitne chránených územiach, prvkoch územného systému ekologickej stability, v územiach patriacich do súvislej európskej sústavy chránených území a ich využívanie zosúladi ť s funkciou ochrany prírody a krajiny, 6.11. zoh ľad ňova ť pri umiest ňovaní činností na území ich predpokladaný vplyv na životné prostredie a realizáciou vhodných opatrení dosiahnu ť odstránenie, obmedzenie alebo zmiernenie prípadných negatívnych vplyvov, 6.12. zabezpe čova ť zachovanie a ochranu všetkých typov mokradí, revitalizova ť vodné toky a ich brehové územia s cie ľom obnovi ť a zvyšova ť vododržnos ť krajiny a zabezpe čiť dlhodobo priaznivé existen čné podmienky pre biotu vodných ekosystémov,

Strana 28 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

6.13. zabezpe čiť elimináciu stresových faktorov v chránených územiach prírody; 5.13.1 vzdušné elektrické vedenia postupne ukladať do zeme, 5.13.4 vytvára ť podmienky pre prednostnú realizáciu verejného technického vybavenia v urbanizovaných priestoroch. 7. V oblasti rozvoja nadradenej dopravnej infraštruktúry 6.1. rešpektova ť prioritné postavenie intermodálnej infraštruktúry sietí TENT-T, 6.2. rešpektova ť dopravné siete a zariadenia alokované v trasách multimodálnych koridorov (hlavná sie ť TEN-T); - multimodálny koridor č. V.a. Prešov/Košice – Záhor/ Čierna nad Tisou –UA, lokalizovaný pre cestné komunikácie a pre trate železni čnej a kombinovanej dopravy, 6.12. chráni ť koridory pre cesty I. triedy, ich preložky, rekonštrukcie a úpravy vrátane ich prie ťahov v základnej komunika čnej sieti miest a to pre 8.12.1. cestu I/50 úsek (Zvolen) hranica kraja - Rož ňava - Košice s prepojením na dia ľnicu D –1, vrátane plánovaných mimoúrov ňových dopravných uzlov a úsek Košice - Michalovce - Vyšné Nemecké (hrani čný priechod na Ukrajinu), vrátane obchvatu obce Vyšné Nemecké (hrani čný priechod na Ukrajinu), 9. V oblasti rozvoja nadradenej technickej infraštruktúry 7.1. zvyšova ť podiel zásobovaných obyvate ľov pitnou vodou z verejných vodovodov s cie ľom dosiahnu ť do roku 2010 úrove ň celoslovenského priemeru, 7.9. znižova ť rozdiel medzi podielom odkanalizovaných obyvate ľov a podielom zásobovaných obyvate ľov pitnou vodou, 7.10. zvyšova ť úrove ň v odkanalizovaní a čistení odpadových vôd miest a obcí s cie ľom dosiahnu ť do roku 2010 úrove ň celoslovenského priemeru, 7.13. vytvára ť priaznivé podmienky pre intenzívnejšie využívanie obnovite ľných a druhotných zdrojov energie ako lokálnych doplnkových zdrojov k systémovej energetike pre intenzívnejšie využívanie distribuovanej výroby elektriny v zmysle smerníc EU. 10. V oblasti hospodárstva 8.1 rozvíja ť decentralizovanú štruktúru ekonomiky prostredníctvom vytvorenej polycentrickej sústavy osídlenia a tým zabezpe čova ť aj vyváženú socio- ekonomickú úrove ň regiónov, 8.2 zabezpe čiť dostupnos ť trhov a vytvorenie rovnocenných podmienok pre podnikanie dobudovaním územia regiónov výkonnou verejnou dopravnou a technickou infraštruktúrou, 8.3 dosiahnu ť trvalú udržate ľnos ť hospodárskeho a sociálneho rozvoja regiónov v kraji, 8.4 stabilizova ť a revitalizova ť po ľnohospodárstvo diferencovane pod ľa po ľnohospodárskych produk čných oblastí s prihliadnutím na chránené územia prírody a na existujúci funk čný územný systém ekologickej stability, 8.5 podporova ť alternatívne po ľnohospodárstvo v chránených územiach prírody a v pásmach hygienickej ochrany vodných zdrojov, 8.6 na základe súhlasu príslušných orgánov ochrany prírody a krajiny zalesni ť po ľnohospodársky nevyužite ľné pozemky a realizova ť ich prevod do lesného pôdneho fondu, 8.7 zabezpe čiť starostlivos ť o zachovanie a stabilizáciu plošnej výmery lesných pozemkov, 8.8 zabezpe čiť zachovanie genofondu lesných drevín a udržanie priaznivej druhovej a vekovej štruktúry, 8.9 využi ť monitoring biodiverzity lesných ekosystémov a zdravotného stavu lesov a zvýši ť dôraz na zlepšenie zdravotného stavu lesa,

Strana 29 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

8.11 vychádza ť v územnom rozvoji predovšetkým z princípu rekonštrukcie a sanácie existujúcich priemyselných a stavebných areálov, 8.12 vychádza ť pri rozvoji priemyslu a stavebníctva nielen z ekonomickej a sociálnej, ale aj územnej a environmentálnej únosnosti územia so zoh ľadnením špecifík jednotlivých regiónov kraja, 8.13 podporova ť ďalšiu diverzifikáciu priemyselnej výroby, pri čom osobitnú pozornos ť venova ť z hľadiska priemyselnej výroby zaostalým okresom Gelnica, Rož ňava, Sobrance a Trebišov, 8.17 a) minimalizova ť používanie fosílnych palív v energetike b)podporova ť efektívne zavádzanie výroby elektrickej energie a tepla z dostupných obnovite ľných zdrojov c)podporova ť využívanie alternatívnych zdrojov energie. II. VEREJNOPROSPEŠNÉ STAVBY Verejnoprospešné stavby spojené s realizáciou uvedených záväzných regulatívov sú tieto: 5. Cestná doprava 1.5. cesty I. triedy, ich preložky, rekonštrukcie a úpravy vrátane ich prie ťahov v základnej sieti miest 1.5.1. cesta I/50 v úseku (Zvolen) hranica kraja - Rož ňava - Košice s prepojením na dia ľnicu D–1, vrátane plánovaných mimoúrov ňových dopravných uzlov a úsek Košice - Michalovce - Vyšné Nemecké (hrani čný priechod na Ukrajinu). Na uskuto čnenie verejnoprospešných stavieb možno pod ľa § 108 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov pozemky, stavby a práva k nim vyvlastni ť alebo vlastnícke práva k pozemkom s stavbám obmedzi ť.

2.4 Zhodnotenie významu obce v štruktúre osídlenia Orechová leží v severovýchodnom okraji Východoslovenskej nížiny v nadmorskej výške okolo 135 m. Pri Orechovej sa našli črepy slovanskej keramiky pochádzajúcej z 9. a 10. storo čia. Keramiku však nemožno vz ťahova ť k obyvate ľom Orechovej, lebo tá vtedy ešte nejestvovala, ale k obyvate ľom Vojnatiny alebo Tibavy. O Orechovskom potoku sú správy od 30. rokov 14. storo čia, avšak vz ťahujú sa k jeho hornej časti a pri ľahlému územiu pri Koromli. Orechová sa nevyskytuje v listine o dedinách na panstve Tibava v roku 1418, ani medzi zdanenými dedinami v roku 1427. Prvá správa o nej je až z roku 1437, kedy v nej hospodárilo 15 poddanských domácností a patrila š ľachticom z Michaloviec. Z uvedených správ vyplýva , že tamojšie sídlisko vzniklo v 20. rokoch 15. storo čia. Založili ho pravdepodobne obyvatelia z Tibavy, prípadne pris ťahovalci odinakia ľ pod ľa zákupného práva. Názov dostala pod ľa staršieho slovenského názvu potoka, pri ktorom ležala. V 15.storo čí patrila Orechová k panstvu Tibava a šľachticom z Michaloviec a Tibavy. Správy o jestvujúcej dedine poznáme ešte z roku 1454. Neskôr ju obyvatelia opustili a sídlisko zaniklo. Od druhej polovice 16. storo čia do konca 18. storo čia dedina Orechová nejestvovala. Z hľadiska štruktúry osídlenia patrí obec Orechová do druhej ve ľkostnej skupiny (500-1 000 obyv.) obcí v Košického kraji. Obec Orechová leží na významnej nadradenej cestnej sieti. Ide o cestu I/50 so smerom Košice - Michalovce, ktorá je hlavnou európskou cestou E50 v trase Košice-Michalovce-štátna hranica SR/UA a je zaradená do siete transeurópskych magistrál „TEM“ úsek TEM4. Nachádza sa v suburbárnom pásme mesta Sobrance. Je typickým vidieckym sídlom v zázemí mesta Sobrance, ktoré pre osídlenie vo svojom okolí saturuje potreby vyššieho

Strana 30 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

ob čianskeho vybavenia a poskytuje pracovné príležitosti. Väzby obce na mesto Sobrance sú podporené aj komunika čným prepojením po ceste I/50. Po tejto ceste v smere na Vyšné Nemecké sa obec napája na hrani ční priechod na slovensko-ukrajinskej hranici. V súlade so záväznými výstupmi ÚPN – VÚC Košického kraja je potrebné posil ňova ť väzby medzi mestom a jeho vidieckym zázemím a vytvára ť rovnocenné kultúrne a sociálne prostredie, pri čom treba zachova ť vidiecky charakter osídlenia a ráz krajiny s prírodnými a urbanistickými špecifikami. V týchto intenciách je potrebné v Územnom pláne obce Orechová rieši ť ďalší rozvoj obce.

2.5 Základné demografické údaje a prognózy

2.5.1 Stav a vývoj obyvate ľstva obce Rozbor demografických charakteristík je spracovaný na základe celoštátnych s čítaní ľudí, domov a bytov (r. 1970, 1980, 1991 a 2001). Údaje z posledného s čítania v roku 2001 sú pod ľa Štatistického úradu SR – Krajská správa Košice. Pod ľa dynamiky vývoja pohybu obyvate ľstva (prírastok, úbytok) sú obce zaradené do štyroch kategórií: Kategória obce Priemerný ro čný prírastok obyvate ľstva rýchlo rastúca nad + 5 % pomaly rastúca + 2 – + 5 % stagnujúca - 2 – + 2 % regresívna pod - 2 %

Údaje o vekovej štruktúre obyvate ľstva sú hodnotené v troch základných vekových skupinách: - predproduktívny vek 0 – 14 rokov - produktívny vek muži 15 – 59 rokov, ženy 15 – 54 rokov - poproduktívny vek muži 60 a viac rokov, ženy 55 a viac rokov.

Zmenšovanie podielu mladšej populácie a zvyšovanie podielu starších vekových skupín obyvate ľstva ( zhoršenie vekovej štruktúry obyvate ľstva) môže ma ť za následok pokles reproduk čných schopností populácie. Pomer predproduktívnej a poproduktívnej zložky obyvate ľstva, ozna čený ako index vitality, môže okrem iného vypoveda ť aj o popula čných možnostiach vo výh ľade. Podľa dosiahnutej hodnoty indexu vitality sa obyvate ľstvo zara ďuje do 6-tich typov populácie: Hodnota indexu vitality Typ populácie Nad 300 ve ľmi progresívna ( rýchlo rastúca ) 201 – 300 progresívna ( rastúca ) 151 – 200 stabilizovaná rastúca 121 – 150 stabilizovaná 101 – 120 stagnujúca Menej ako 100 regresívna ( ubúdajúca )

Stav a vývoj obyvate ľstva obce Orechová

K 31.12.2009 žilo v obci Orechová 256 obyvate ľov, čo predstavuje 1,10 % z celkového po čtu obyvate ľov okresu Sobrance. Celková rozloha katastrálneho územia obce je 339,6 ha, priemerná hustota osídlenia 75 obyvate ľov na 1 km 2.

Strana 31 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

Retrospektívny vývoj po čtu obyvate ľov v rokoch 1970 – 2008 Rok s čítania 1970 1980 1991 2001 2008 Po čet obyvate ľov 373 325 258 255 254 Prírastok obyvate ľov - 48 - 67 - 3 - 1 Index rastu 87,1 79,4 98,8 99,6 ∅ ro čný prírastok - 1,29 % - 1,87 % - 0,12 % - 0,06 % Zdroj: ŠÚ SR, vlastné výpo čty

Pod ľa dynamiky vývoja pohybu obyvate ľstva v obci Orechová v rokoch 1970 – 1991 došlo k výraznému zníženiu po čtu obyvate ľov. V ďalšej dekáde rokov 1991 až 2001 sa tempo úbytku výrazne spomalilo. Priemerné ro čné prírastky sa pohybovali od – 0,06 % do – 1,87 % , čo zaradilo obec medzi stagnujúce sídlo. Vývoj vekovej štruktúry obyvate ľstva v období rokov 1991 – 2008 Po čet obyvate ľov Rok Vekové skupiny Index Spolu vitality predproduktívny produktívny poproduktívny 1991 258 48 134 76 63,2 % 100,00 18,60 51,94 29,46 2001 255 48 136 71 67,6 % 100,00 18,82 53,33 27,84 2008 254 43 155 56 76,8 % 100,00 16,93 61,02 22,05 Zdroj: ŠÚ SR, vlastné výpo čty

Z uvedeného preh ľadu vidie ť, že veková štruktúra obyvate ľstva v obci Orechová za obdobie rokov 1991 až 2008 sa postupne mení v prospech starších vekových skupín. V roku 2001 bolo rozloženie vekových skupín porovnate ľné s rokom 1991. V roku 2008 dochádza k zníženiu predproduktívnej a poproduktívnej zložky a výraznejší nárast produktívnej skupiny obyvate ľstva. Vývoj v obci je porovnate ľný s dlhodobou nepriaznivou demografickou situáciou v okrese Sobrance, kde poproduktívne obyvate ľstvo prevažuje nad predproduktívnym, čo je hlavným prejavom starnutia populácie. Dosiahnuté hodnoty indexu vitality sú po čas celého sledovaného obdobia pod hodnotou indexu 100, čo charakterizuje regresívny (ubúdajúci) typ populácie Priemerný vek obyvate ľstva v roku 1991 bol 41,4 rokov, v roku 2001 sa znížil na 39,9 rokov. Pod ľa údajov Štatistického úradu SR v roku 2008 v obci tvoria ženy 52,0 % z celkového po čtu obyvate ľov. Pod ľa vzdelanostnej štruktúry základné vzdelanie má ukon čených 32,2 % obyvate ľov, u čň ovské a stredné bez maturity 25,9 %, stredné odborné s maturitou a stredné všeobecné 16,9 % a vysokoškolské 5,1 % obyvate ľstva. Z náboženského vyznania prevláda gréckokatolícka cirkev (53,3 %) a rímskokatolícka cirkev (41,2 %). V obci Orechová sa pod ľa posledného s čítania k rómskej národnosti prihlásilo 2,35 % obyvate ľstva. Údaje sú zo SODB 2001. V zmysle Prognózy vývoja obyvate ľstva v okresoch SR do roku 2025 (Výskumné demografické centrum INFOSTAT Bratislava 2008) a doterajšieho vývoja obyvate ľstva možno očakáva ť nasledovný demografický vývoj obce:

Návrh pre obec Orechová:

Okres Sobrance predstavuje územie so zložitou hospodárskou situáciou, bez významnejšej ekonomickej základne, z ktorého sa obyvatelia vys ťahovávajú. Najvä čší úbytok spôsobuje prirodzený pohyb (prevaha zomretých nad narodenými). V záujme zvrátenia negatívneho demografického vývoja je potrebné vytvori ť dostato čný po čet pracovných príležitosti, prija ť

Strana 32 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

opatrenia pre podporu v bytovej politike a sociálnej infraštruktúre. K vytvoreniu nových pracovných miest môže dôjs ť aj vplyvom vytvorenia Slovensko-ukrajinskej Schengenskej hranice a blízkeho najvä čšieho slovensko-ukrajinského hrani čného priechodu vo Vyšnom Nemeckom. Na základe rozpracovaného projektu technickej a fyzickej ochrany Schengenskej hranice po čet ľudí na hranici postupne vzrastá. Pri prognóze obyvate ľov do roku 2025 v obci Orechová sa vychádzalo z doterajšieho celkového pohybu obyvate ľstva a využitím exponenciálnej funkcie, ktorá vychádza z teoretických úvah o stabilnej populácii . Predpokladaná miera rastu populácie (celkový pohyb obyvate ľstva) je 10 ‰ za rok.

Prognóza vývoja po čtu obyvate ľov do roku 2025 rok 2001 2009 2010 2015 2020 2025 Orechová 255 256 258 271 285 299

Pre porovnanie uvádzame prognózu demografického vývoja za okres Sobrance a za Košický kraj (Prognózy vývoja obyvate ľstva v okresoch SR do roku 2025, INFOSTAT Bratislava 2008): Okres Sobrance: 2010 - 2015 úbytok ...... - 118 obyvate ľov 2015 – 2020 úbytok ...... - 53 obyvate ľov 2020 - 2025 úbytok ...... - 70 obyvate ľov 2010 – 2025 úbytok celkom (- 0,70 ‰/rok) ...... - 241 obyvate ľov

Košický kraj (NUTS 2): 2010 - 2015 prírastok ...... + 4 636 obyvate ľov 2015 – 2020 prírastok ...... + 3 147 obyvate ľov 2020 - 2025 prírastok ...... + 165 obyvate ľov 2010 - 2025 prírastok spolu (+ 0,68 ‰/rok) ...... + 7 948 obyvate ľov

2.5.2 Ekonomická aktivita Pod ľa SODB 2001 z celkového po čtu 255 obyvate ľov obce tvorilo 120 ekonomicky aktívnych osôb, čo predstavuje 47,06 % (okres Sobrance 50,20 %). Z toho ženy tvorili 50,0 %. Nezamestnaných ekonomicky aktívnych bolo 54 osôb, pracujúcich 50 obyvate ľov obce. Z hospodárskych odvetví najviac osôb pracovalo v priemyselnej výrobe (24) a vo verejnej správe a obrane (22).

Ekonomická aktivita a zamestnanos ť v roku 2001 (SODB 2001) Po čet ekonomicky aktívnych osôb Po čet nezamestnaných č Po et % % ľ Obec obyvate ov z celkového z ekonomicky celkom celkom celkom po čtu obyvate ľov aktívnych obyvate ľov Orechová 255 120 47,06 54 45,0 Zdroj: ŠÚ SR, vlastné výpo čty

Pod ľa štatistických sledovaní ÚPSVaR okres Sobrance vykazoval v mesiaci august 19,11 %-nú mieru evidovanej nezamestnanosti, ktorá patrí k relatívne najvyšším na Slovensku. V samotnej obci Orechová bolo v tomto období evidovaných 29 uchádza čov o zamestnanie (z toho 17 žien). Ak použijeme údaj EAO zo SODB 2001, miera evidovanej nezamestnanosti pre obec(odhad) by sa mala pohybova ť na hranici 24,17 %. Údaje sú za mesiac august 2010 uvedené pod ľa ÚPSVaR.

Strana 33 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

Na základe „Prognózy vývoja obyvate ľov v okresoch SR do roku 2025“ môžeme o čakáva ť pre navrhované obdobie územného plánu - rok 2025 nárast poproduktívnej zložky populácie. Pod ľa už spomenutej prognózy za okres Sobrance v roku 2010 bol index starnutia 94,03, v roku 2025 sa predpokladá jeho zvýšenie na 108,78. Prognóza priemerného veku bola v roku 2010 v okrese Sobrance 39,17, pre rok 2025 sa predpokladá zvýšenie na 41,45. Kým prirodzený prírastok v prognózovanom období v roku 2025 má záporné hodnoty (- 46), migra čné saldo je kladné (+27). S týmto ukazovate ľom súvisí aj vývoj ekonomicky aktívneho obyvate ľstva, kedy bude dochádza ť k jeho postupnému znižovaniu.

2.6 Osobitné požiadavky na urbanistickú kompozíciu obce V katastrálnom území obce Orechová sa nenachádzajú lesné porasty. Prevláda orná pôda, resp. lúky a pasienky. Najvýznamnejší tok, ktorý tečie cez územia je potok Orechovský. Urbanizácia obce prebiehala pozd ĺž hlavných komunika čných koridorov s rozširovaním zástavby smerom severovýchodným a juhozápadným. Pre priestorovú štruktúru je charakteristická jednopodlažná, miestami dvojpodlažná zástavba rodinných domov postavených prevažne v povojnovom období. Sú tu objekty ob čianskeho vybavenia a malé výrobné a nevýrobné prevádzky. Dominantou obce Orechová je gréckokatolícky chrám zasvätený Svätej Trojici. Celé zastavané územie je ve ľmi narušené cestnou sie ťou. Hlavne cesta tr. I/50 prechádza pozd ĺž celého územia. Z hľadiska širších väzieb je pre obec špecifické, že sa nachádza na cestnej dopravnej trase (cesta I/50), medzinárodného a regionálneho významu ( hlavná sie ť TEN-T) , leží v suburbánnom pásme okresného mesta Sobrance a v turisticky zaujímavom prírodnom prostredí Vihorlatských vrchov.

V Územnom pláne obce je potrebné: • rešpektova ť založenú urbanistickú štruktúru obce a návrh zástavby mimo sú časne zastavané územie obce rieši ť tak, aby boli vytvorené priestorové a funk čné väzby na sú časnú urbanistickú štruktúru sídla, • ďalší územný rozvoj obce orientova ť na zlepšenie kvality sociálneho a životného prostredia, na rozvoj obytnej funkcie, dopravnej a verejnej technickej infraštruktúry a ekonomickej základne, • zamera ť sa na skvalitnenie existujúcej stavebnej a funk čnej štruktúry, • dotvori ť kompozíciu zástavby obce, vylepši ť nevhodne sa uplat ňujúce funk čné a priestorové závady, • priestorovo a funk čne vymedzi ť centrálny priestor sídla a vytvori ť podmienky na jeho revitalizáciu - dokompletizova ť ho zele ňou a verejnými pešími priestormi, • zdôrazni ť kompozi čné a priestorové väzby na prírodné hodnoty v území a na potenciálne rekrea čné priestory, • navrhnú ť priestorové zásady a regulatívy pôdorysného a výškového usporiadania zástavby tak, aby boli rešpektované kompozi čne významné urbanistické a architektonické celky, • navrhnú ť územia ur čené na prestavbu a rekonštrukciu, príp. na asanáciu.

2.7 Požiadavky na rozvoj bývania Ku d ňu S čítania obyvate ľov domov a bytov v roku 2001 domový fond tvorilo 89 domov, z ktorých bolo 88 rodinných domov a 1 byt v inej budove. Trvale obývaných bolo 74 rodinných domov. - v obci je 15 neobývaných rodinných domov, z ktorých 1 je ur čený na rekreáciu.

Strana 34 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

Vývoj po čtu trvale obývaných bytov v rokoch 1970 – 2001 Rok s čítania 1970 1980 1991 2001 Po čet trvale obývaných bytov 84 85 75 74 Prírastok bytov +1 - 10 - 1 Po čet bytov/1 000 obyv. 225,2 261,5 290,7 290,2 Okres Sobrance 226,9 253,9 286,9 282,3 Košický kraj 247,6 273,6 297,9 296,8 SR 370,0 353,5 Zdroj: ÚPN-VÚC Košický kraj, Zmeny a doplnky 2009, vlastné výpo čty

Z rozboru základných charakteristík bytového fondu obce Orechová možno konštatova ť, že doterajší vývoj bytov zaznamenal najvä čší úbytok po roku 1980. Po roku 1991 prírastky bytového fondu pozostávali z dokon čovania a výstavby individuálnymi stavebníkmi. V rokoch 1970 – 2001 obec dosahovala v po čte bytov na 1000 obyvate ľov a v po čte obyvate ľov na jeden byt (obložnos ť) hodnoty nad priemerom okresu Sobrance.

Vývoj obložnosti v rokoch 1970 - 2001 Rok s čítania 1970 1980 1991 2001 Obložnos ť (obyv./ byt) 4,44 3,82 3,44 3,44 Okres Sobrance 4,41 3,94 3,49 3,54 Košický kraj 4,04 3,65 3,36 3,37 SR 2,83 Zdroj: ÚPN-VÚC Košický kraj, Zmeny a doplnky 2009, vlastné výpo čty

Priemerný vek rodinných domov je 44 rokov. Postavené sú prevažne z materiálov kame ň a tehla. Priemerný po čet obytných miestnosti na jeden byt je 4,14. Po čet osôb na jeden byt v roku 2001 tvorilo 3,44 osôb.

Trvale obývané byty pod ľa obdobia výstavby 1899 a 1900- 1920- 1946- 1971- 1981- 1991- Obec spolu nezistené 1919 1945 1970 1980 1990 2001 Orechová 2 2 12 41 9 5 3 74 % 2,70 2,70 16,22 55,41 12,16 6,76 4,05 100 Zdroj: ŠÚ SR, vlastné výpo čty

Z uvedeného preh ľadu o dobe výstavby možno konštatova ť, že v rokoch 1946 – 1970 bol najvä čší nárast bytovej výstavby až 41 rodinných domov (55,41 %), v ďalších rokoch dochádza postupne k znižovaniu bytovej výstavby. Vo všeobecnosti po roku 1991 dochádza k útlmu bytovej výstavby, kde prírastky pozostávali len z dokon čovania bytov. V rokoch 1996 - 2001 bol postavený 1 rodinný dom.

Vo vz ťahu k prognóze vývoja obyvate ľstva a potrebám rozvoja bytovej výstavby v obci je potrebné sa zamera ť na obnovu jestvujúceho bytového fondu, zvýšenie jeho kvality a modernizáciu. Rozvoj bývania navrhnú ť tak, aby v roku 2025 pri predpokladanom zvýšení počtu obyvate ľov na 299 boli dosiahnuté tieto ukazovatele: - po čet obyvate ľov na jeden byt 3,00 - po čet bytov na 1 000 obyvate ľov 333,3, čo sú odporú čané hodnoty pre okres Sobrance v roku 2025 (ÚPN-VÚC Košický kraj, Zmeny a doplnky 2009). To znamená pre predpokladaný nárast obyvate ľov o 43 do roku 2025 (od roku 2009) je potrebných cca 14 bytov. Ak by sme chceli dosiahnu ť ukazovate ľ obložnosti 3,00 pre celkový po čet obyvate ľov 299 v roku 2025 je potrebné navrhnú ť a pripravi ť územie pre výstavbu nových bytov a rekonštrukciu jestvujúceho bytového fondu na cca 100 bytových jednotiek.

Strana 35 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

V Územnom pláne obce je potrebné: • rieši ť rozvojové plochy vhodné pre bytovú výstavbu v kapacitách zodpovedajúcich prirodzenému prírastku obyvate ľov obce a potrebám súvisiacim so znižovaním obložnosti, • vymedzi ť plochy pre obytnú funkciu v rámci zastavaného územia na plochách nadmerných záhrad, jestvujúcich prieluk s možným obojstranným obstavaním uli čného priestoru a mimo zastavaného územia, • vytvori ť rezervu pozemkov pre bytovú výstavbu v podobe ponukových plôch pre príp. záujemcov z okolia. a preveri ť možnosti využitia územia pre rozvoj bývania najmä na týchto lokalitách: - severovýchodná čas ť na hranici zastavaného územia lokalita „Na Hajašu“, - západná čas ť na hranici zastavaného územia lokalita „Ortáš“, • preveri ť v rámci variantného riešenia možnosti výstavby rodinných domov aj v ďalších lokalitách v zastavanom území aj mimo neho, • navrhnú ť funk čné a priestorové regulatívy pre existujúce a navrhované obytné plochy. • preveri ť v rámci variantného riešenia potrebu výstavby viacpodlažných bytových domov a v prípade aktuálnosti vymedzi ť územie pre jej výstavbu,

2.8 Požiadavky na rozvoj ob čianskeho vybavenia a sociálnej infraštruktúry V obci sa nachádzajú zariadenia základnej ob čianskej vybavenosti. V rámci sociálnej infraštruktúry (školstvo, zdravotníctvo, kultúra, sociálne zariadenia) sú v obci zastúpené zaradenia kultúry. V obci nie je základná ani materská škola. Žiaci navštevujú ZŠ a MŠ v obci Kr čava a v meste Sobrance. V strede obce sa nachádza objekt obecného úradu s kultúrny dom s kapacitou 100 stoli čiek s kuchy ňou a soc. zariadením. Základné zdravotnícke služby v obci nie sú zabezpe čené. Tieto služby sú v obci Kr čava a v meste Sobrance. Z verejných služieb má obec úradov ňu obecného úradu, gréckokatolícky chrám, verejný cintorín s domom smútku. Objekt hasi čskej zbrojnice sa nachádza pri cintoríne. Obchodná vybavenos ť je zastúpená s predaj ňou potravín, drobného tovaru a pohostinským zariadením. V západnej časti je plocha pre futbalové ihrisko (komplexná rekonštrukcia). V južnej časti zastavaného územia je areál „Pivnica Orechová“, Onte Slovakia, Predaj bet. plotov a doplnkov.

V Územnom pláne obce je potrebné : • v súvislosti s rozvojom bytovej výstavby a s potrebou zvýšenia kvality sociálneho prostredia, navrhnú ť dobudovanie adekvátnych kapacít ob čianskeho vybavenia a verejných a komer čných služieb, • navrhnú ť rekonštrukciu zariadení pre kultúru a osvetu s dôrazom na polyfunk čné využívanie priestorov (klubové priestory pre mladých a dôchodcov), pri čom predovšetkým využi ť pre tieto ú čely nedostato čne využité priestory existujúcich objektov, • dobudova ť zariadenia sociálnej starostlivosti pre dôchodcov, vytypova ť priestor pre zriadenie stacionára pre chorých a odkázaných v obci, • vytvori ť podmienky na revitalizáciu centrálnej časti obce, na dobudovanie ihrísk, zelene a prislúchajúcich odstavných plôch pre motorové vozidlá, • rešpektova ť 50m ochranné pásmo cintorína.

Strana 36 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

2.9 Požiadavky na ochranu kultúrneho dedi čstva Na území obce nie sú evidované národné kultúrne pamiatky zapísané v Ústrednom zozname pamiatkového fondu. Na katastrálnom území obce sa nachádzajú evidované archeologické nálezisko: - poloha Hrun – nálezy z paleolitu, doby rímskej - poloha Havraní hrun – nálezy z paleolitu a neolitu - poloha Kra čky – nálezy z paleolitu a eneolitu - poloha Paškov – nálezy z doby bronzovej - Neznáma poloha – významný nález laténskeho žiarového hrobu

V Územnom pláne obce je potrebné : • rešpektova ť ochranu archeologických nálezísk a do záväznej časti územného plánu zapracova ť povinnos ť investorov vyžiada ť si v územnom a stavebnom konaní vä čších stavieb a líniových stavieb, stanovisko alebo rozhodnutie príslušného orgánu ochrany pamiatok, • navrhnú ť obnovu kultúrno-historických zaujímavosti nachádzajúcich sa na území obce a rieši ť ich zakomponovanie do krajinného prostredia a preveri ť možnos ť ich zaradenia do evidencie miestnych pamätihodnosti v zmysle § 11 zákona č. 49/2002 Z.z. o ochrane pamiatkového fondu.

2.10 Požiadavky na rozvoj rekreácie Strednozemplínsky región má na základe hodnotenia v regionalizácii cestovného ruchu v strednodobom horizonte regionálny a v dlhodobom horizonte nadregionálny význam. Na území kraja je tvorený okresmi Sobrance, Michalovce a Trebišov. Lokality v rámci regiónu vhodné pre jednotlivé formy cestovného ruchu na základe výšky ich potenciálu: - letná turistika a pobyty pri vode: - základný potenciál – Vodná nádrž Kolibabovce , Vodná nádrž Vyšná Rybnica, navrhovaná športová plocha „lokalita Kra čky“, - vidiecky cestovný ruch a agroturistika: - základný potenciál – okolie Sobraniec, Sobranecké kúpele, V sú časnosti je tento región len minimálne využívaný pre cestovný ruch. Do riešeného územia obce Orechová nezasahuje žiadne stredisko cestovného ruchu. Prírodné prostredie riešenej obce má vytvorené dobré predpoklady pre rozvoj cestovného ruchu vo vidieckom prostredí. Pre rekrea čné ú čely možno využi ť starší bytový fond (formou prestavby a rekonštrukcie) so zachovaním prvkov pôvodnej regionálnej architektúry pre ubytovacie kapacity, penzióny.

V Územnom pláne obce je potrebné vyhodnoti ť rekrea čný potenciál obce a rieši ť: • navrhnú ť plochy pre krátkodobú rekreáciu a pobyt v prírode (oddychové zóny, chodníky s lavi čkami, altánky, piknikové plochy a pod.), • vyhodnoti ť ďalšie možnosti rekrea čného potenciálu obce, najmä z h ľadiska turistiky, • vymedzi ť cyklotrasu (poznávací turistický chodník) s dôrazom na vzájomnú koordináciu medzi už existujúcimi alebo plánovanými cyklotrasami v regióne, zapoji ť do tejto trasy prírodné a kultúrnohistorické hodnoty nachádzajúce sa na katastrálnom území obce, • navrhnú ť možnosti rozvoja vidieckeho turizmu – chalupárstvo, ekoturistika, • navrhnú ť dobudovanie a zvýšenie štandardu športových plôch na území obce a rozšíri ť ponuku pre rôzne formy športových aktivít.

Strana 37 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

2.11 Požiadavky na riešenie hospodárskych aktivít V k.ú. obce Orechová nie sú evidované ložiská nerastných surovín. Z výrobných prevádzok sa tu nachádza areál „Pivnica Orechová, Onte Slovakia, Predaj bet. plotov a doplnkov. Významnejšou hospodárskou aktivitou v obci je po ľnohospodárska výroba zabezpe čovaná po ľnohospodárskym podnikmi PD Kr čava a PD Sejkov. V kat. území obce Orechová sa nenachádzajú lesné pozemky.

V Územnom pláne obce je potrebné : • navrhnú ť rozvoj, resp. stabilizáciu existujúcich hospodárskych subjektov na území obce, • rieši ť rozvoj výrobných aktivít a služieb vytvorením ponuky nevyužitých objektov a priestorov po ľnohospodárskych dvorov a objektov ob čianskeho vybavenia, pri čom preveri ť možnosti integrovaného riešenia výrobných služieb pre potreby obce. • nezávadné remeselné činnosti lokalizova ť na územie so zmiešanou funkciou, ostatné prevádzky na výrobné územie s funkciou výroby a skladovania. • navrhnú ť zintenzívnie využitia územia výrobného areálu a poľnohospodárskeho dvora na menšie podnikate ľské prevádzky,

2.12 Požiadavky na riešenie verejného dopravného vybavenia Koncepcia rozvoja dopravy Košického kraja pre okres Sobrance: dopravné siete SR celoštátnej úrovne sú definované cestnou komunikáciou Košice – Michalovce - Sobrance št.hr. Ukrajina (Užhorod). Okres Sobrance má hlavnú dopravnú os vo východo-západnom smere ako cestu I/50, ktorá je cestou celoštátnej úrovne v úseku Košice – Michalovce - Sobrance – Ukrajina. Obec Orechová je napojená na nadradený dopravný systém cestou I/ 50 Košice – Michalovce – Sobrance - Ukrajina. Miestnymi obslužnými komunikáciami je zabezpe čená ďalšia dopravná obsluha v obci. Pozd ĺž niektorých miestnych komunikácií sú vybudované jednostranné pešie chodníky. Parkovacie plochy sú vybudované pred zariadeniami ob čianskeho vybavenia. Obec je obsluhovaná dvoma autobusovými linkami. Priamo v obci je zriadená na ceste tr. I/50 jedna autobusová zastávka v oboch smeroch a jedna aut. zastávka mimo zastavaného územia pri areáli „Predaj bet. plotov“.

V Územnom pláne obce je potrebné: • v grafickej časti vyzna čiť a rešpektova ť kategórie a funk čné triedy ciest I. triedy v zastavanom území i mimo neho, • rieši ť skvalitnenie systému miestnych obslužných komunikácií, rekonštruova ť a kategorizova ť miestnu komunika čnú sie ť v zmysle novej STN 736110, organizáciu dopravy podriadi ť jej funk čnému triedeniu, • navrhnúť odstránenie dopravných závad, • navrhnú ť dopravné sprístupnenie navrhovaných rozvojových funk čných plôch vo väzbe na komunika čný systém regionálnych ciest a miestnych komunikácií, pri čom dodrža ť STN 73 6110 a ďalšie súvisiace normy a vyhlášky, • v zastavanom území rešpektova ť výh ľadové šírkové usporiadanie ciest I. v v zmysle STN 73 6110, • mimo zastavané územie rešpektova ť výh ľadové šírkové usporiadanie ciest I. triedy v zmysle STN 73 6101 • mimo zastavané územie ozna čiť a rešpektova ť ochranné pásma vyššie uvedených ciest v zmysle zákona 135/1961 Zb. a vyhlášky č. 35/1984 Zb., • navrhnú ť úpravu zastávok autobusovej dopravy a vyzna čiť ich pešiu dostupnos ť,

Strana 38 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

• vypracova ť návrh statickej dopravy v zmysle STN 73 6110 • navrhnú ť dobudovanie systému pešej a cyklistickej dopravy v zastavanom území i mimo neho a vyzna čiť' i v širších súvislostiach k pri ľahlému územiu, jej šírkové usporiadanie je potrebné navrhnú ť v zmysle STN 736110; • navrhnú ť dobudovanie a rekonštrukciu chodníkov pozd ĺž komunikácii prechádzajúcich zastavaným územím obce, • pri riešení dopravných závad, parkovacích plôch, rekonštrukcie chodníkov a autobusových zastávok postupova ť v súlade s platnými ustanoveniami cestného a stavebného zákona, • pri výpo čte výh ľadových intenzít dopravy je potrebné vychádza ť' z výsledkov celoštátneho sčítania dopravy v roku 2005 a MP 01/2006 - Metodický pokyn a návod prognózovania výh ľadových intenzít na cestnej sieti do roku 2040 uverejnený na internetovej stránke SSC (www.ssc.sk).

2.13 Požiadavky na riešenie vodného hospodárstva Obec Orechová má vybudovaný verejný vodovod, ktorý je v správe spolo čnosti VVS, a.s.. Obec je zásobovaná pitnou vodou zo Sobraneckého skupinového vodovodu. Vodným zdrojom pre obec Orechová sú pramene Tem ľová (Q=14,0 l/s) a vrt HV-16 (Q = 20,0 l/s). Akumulácia pitnej vody je zabezpe čená vo vodojeme Orechová Rúbance objemu 800 m 3 (kóta dna je 177,14 m n.m. a max. hl. je 182,14 m n.m.). Obce Orechová nemá vybudovanú kanalizáciu. Daž ďové vody sa zbierajú v cestných rigoloch a z nich jarkami a stružkami stekajú do potoka Orechová.

V Územnom pláne obce je potrebné: • premietnu ť aktuálnu koncepciu vodovodnej siete, odkanalizovania a čistenia odpadových vôd pre sú časný stav a navrhovaný rozvoj obce, • zbilancova ť potrebu vody pre navrhovaný rozvoj obce a navrhnú ť doplnenie zdrojov vody, • potrebu pitnej vody (Qp, Qm) pre existujúcu aj navrhovanú zástavbu stanovi ť v zmysle Vyhlášky MŽP SR č. 684/2006 Z.z. z 14.11.2006, • navrhnú ť riešenie odkanalizovania celého zastavaného územia riešenej obce a navrhnú ť adekvátne dobudovanie kapacít čistenia odpadových vôd produkovaných na území obce komunálnou sférou a výrobnými prevádzkami, • navrhnú ť funk čný systém odvádzania daž ďových vôd z povrchových odtokov a zo spevnených plôch v zastavanom území obce, vrátane odstránenia existujúcich závad, pri čom rieši ť zaradenie sedimenta čných nádrží a lapa čov olejov na likvidovanie zne čistenia zaolejovaných splachov z komunikácií a parkovísk, • rešpektova ť ochranné pásma vodných zdrojov zasahujúce do k.ú. obce, • rešpektova ť a zdokumentova ť ochranné pásma vodovodných a kanaliza čných potrubí a ČOV.

2.14 Požiadavky na riešenie zásobovania elektrickou energiou, plynom, teplom a zabezpe čenie telekomunika čných sietí. Obec Orechová je zásobovaná elektrickou energiou z elektrickej stanice 35/22 kV Sobrance s inštalovaným transformátorom o výkone 16 MVA. Alternatívne je možné obec zásobova ť z elektrickej stanice 110/22 kV Michalovce s inštalovanými transformátormi o výkone 2x40 MVA a 1x25 MVA. Pre napájanie odberných elektrických zariadení na území obce sú využívané ako zdroje el. energie transforma čné stanice primárne napájané 22 kV VN prípojkami z VN vedenia č.544. V obci Orechová sú distribu čné transforma čné stanice v majetku VSD a.s. Košice (TS č.1/103, TS č.2/102) a cudzie transforma čné stanice TS č.3/101 a TS č.4/611.

Strana 39 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

Obec Orechová má vybudovaný rozvod plynu. Obec je napojená na zokruhované regula čné stanice plynu, ktoré sa nachádzajú v obci Cho ňkovce RS 1200, v meste Sobrance RS 3 000 - 2/2/ - 440 a RS 1 200 - 2/1 - 440, v obci Tibava RS 3 000- 2/2 – 440, Úbrež RS 5 000 - 2/2/1 – 440 a v obci Fekišovce 1 200 - 2/1 – 440. Regula čná stanica plynu sú napojené na VTL distribu čné plynovody o prevádzkovom tlaku , PN 4 MPa. Z regula čných staníc plynu sú STL rozvodmi plynu o prevádzkovom tlaku 300 kPa a v samotných obciach aj NTL rozvodmi o prevádzkovom tlaku 2,1 kPa zásobovaní odberatelia zemného plynu v obci Orechová. Zásobovanie plynom pre odbery vykurovania, prípravu teplej úžitkovej vody a varenie je zabezpe čené na 80 %. Správu plynových rozvodov a zariadení na území jednotlivých obci zabezpe čuje: Slovenský plynárenský priemysel - distribúcia a.s. Bratislava RC Východ Košice, LC Michalovce. Miestna sie ť je budovaná z materiálu OCL a PE. Zásobovanie teplom je na báze plynu alebo pevného paliva. Rozvody telefónnej siete vyhovujú sú časným potrebám. Telekomunika čne je obec sú čas ťou Regionálneho technického centra Východ. Telefónni účastníci sú pripojení na digitálnu ústred ňu priamo v obci Kr čava. Telefónna ústred ňa je umiestnená v priestoroch objektu pošty v obci Kr čava. V obci sa nachádza miestna telekomunika čná sie ť (MTS), ktorej káble sú vedené po drevených st ĺpoch. Územie obce je pokryté signálmi mobilných operátorov Orange, a.s. a T- Mobile. Cez územie obce Orechová prechádza dia ľkový kábel (2xDK Michalovce – št.hranica). V Územnom pláne obce je potrebné : • rieši ť zásobovanie elektrickou energiou a plynom pre navrhovaný rozvoj obce v rozsahu metodiky spracovania ÚPN-O, • do textovej správy uvies ť, že pri rekonštrukcii alebo návrhu nových 22 kV elektrických vedení bude ich realizácia podmienená osadením zábran proti dosadaniu vtáctva na st ĺpy vedenia, • rešpektova ť jestvujúce trasy miestnych telekomunikačných sietí, • vytvori ť podmienky pre rozvoj telekomunika čnej a informa čnej siete a navrhnú ť trasu telefónnych rozvodov s uložením telefónnych káblov v zemi aj v existujúcej zástavbe obce, • preveri ť možnosti využívania alternatívnych zdrojov energie, • rozšírenie plynofikácie navrhnú ť v zmysle zákona 656/2004 Z.z., • zdokumentova ť a rešpektova ť ochranné pásma elektroenergetických rozvodných zariadení pod ľa ustanovení zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike, • zahrnú ť elektroenergetické rozvodné zariadenia a ďalšie siete a zariadenia technickej infraštruktúry ako verejnoprospešné stavby do záväzných častí a regulatívov ÚPN obce, • zdokumentova ť a rešpektova ť ochranné a bezpe čnostné pásma existujúcich plynárenských zariadení (v súlade so zákonom 656/2004 Z.z.) a telekomunika čných sietí a pri ich návrhu premietnu ť príslušné, zákonom, resp. normou stanovené ochranné pásma.

2.15 Požiadavky z hľadiska ochrany životného prostredia Kvalita životného prostredia obce je ovplyvnená jednak zdrojmi znehodnotenia, ktoré sa nachádzajú na území obce ale čiasto čne aj vplyvmi mesta Sobrance. Priamo v obci je zdrojom zne čistenia doprava, vedená po ceste I/50. Zdrojom zne čistenia povrchových a podzemných vôd sú predovšetkým komunálne odpadové vody. Na území obce vzniká predovšetkým komunálny odpad (KO), ktorý je produkovaný obyvate ľmi obce. Ukladanie komunálneho odpadu je zabezpe čené zmluvným partnerom. Je zavedený separovaný zber odpadov. Kompostovanie biologicky rozložite ľného odpadu nie zatia ľ obcou zabezpe čené.

Strana 40 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

Pre zvýšenie kvality životného prostredia a elimináciu environmentálnych problémov je v Územnom pláne obce potrebné : • rieši ť environmentálnu infraštruktúru v obci, • v prípade návrhu výrobných plôch, na ktorých bude možné umiest ňova ť prevádzky zne čis ťujúce ovzdušie (stredné a ve ľké zdroje zne čistenia), po číta ť s adekvátnou ochranou obytného prostredia (ochranné pásmo, izola čná zele ň .....), • rieši ť odstránenie estetických závad a environmentálnych problémov v zastavanom území obce, • navrhnú ť revitalizáciu verejnej zelene a jej rozšírenie, • dorieši ť problematiku odpadového hospodárstva, v súvislosti s navrhovaným rozvojom obce vypracova ť prognózu vývoja odpadového hospodárstva v produkcii komunálneho odpadu, vrátane riešenia starých zá ťaží na k.ú. obce, navrhnú ť nakladanie s oddelene vytriedeným odpadom s obsahom škodlivín z komunálneho odpadu a nakladanie s drobným stavebným odpadom, navrhnú ť dokompletizovanie separovaného zberu odpadov, vrátane výstavby kompostoviska a zberného dvora, • rieši ť odstránenie environmentálnych problémov v rámci poľnohospodárskeho dvora, vylú čiť možnos ť znehodnocovania povrchových aj podzemných vôd, • vymedzi ť pásmo hygienickej ochrany po ľnohospodárskeho dvora od chovných objektov na základe aktuálnych a očakávaných chovných kapacít hospodárskych zvierat a na základe podkladov príslušného orgánu ochrany zdravia, • rešpektova ť a v grafickej časti vyzna čiť ochranné pásmo cintorína • rešpektova ť a v grafickej časti vyzna čiť ochranné pásma všetkých líniových zariadení verejnej dopravy a technického vybavenia (koridory ciest I. tr.), elektrické vedenia a rozvody plynu) zasahujúcich do územia obce, • rešpektova ť ochranné pásma telekomunika čných zariadení, • rešpektova ť ochranné pásma vodných zdrojov PHO I – II , • zoh ľadni ť pripomienky a požiadavky uvedené v rozsahu hodnotenia vydaného OÚŽP v Michalovce, stále pracovisko Sobrance v rámci posudzovania ÚPN-O obce Orechová v zmysle zákona č. 24/2006 o posudzovaní vplyvov na životné prostredie.

2.16 Požiadavky na tvorbu krajiny, ochranu prírody a ekostabiliza čné opatrenia Pre územie obce je charakteristická po ľnohospodárska krajina. V k.ú. Orechová nie sú evidované lesné pozemky (pod ľa vyjadrenia č. 2010/00501/1 Obvodného lesného úradu zo d ňa 16.12. 2010 ). Z vodných tokov na riešenom území je najvýznamnejší tok Orechovský potok.

V rámci administratívneho územia obce Orechová sa nachádzajú tieto chránené územia: • ochrana prírody:
územia ochrany prírody: - Genofondové lokality: Potok Orechovský
územia NATURA 2000: - čas ť Chránené vtá čie územie Vihorlatské vrchy (SKCHVU 035) - vyhlásené vyhláškou MŽP SR č. 195/2010 zo d ňa 16. apríla 2010 s účinnos ťou od 15. mája 2010 za ú čelom zabezpe čenia priaznivého stavu biotopov druhov vtákov európskeho významu a biotopov s ťahovavých druhov vtákov za ú čelom zabezpe čenia podmienok ich prežitia a rozmnožovania.
ÚSES: - Nadregionálny biokoridor Záchytný kanál Okny a kanál Ve ľké Revištia - Bežovce

Strana 41 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

V rámci krajinnoekologického plánu obce sú navrhované ďalšie prvky miestneho systému ekologickej stability. Na k.ú. obce majú svoje zastúpenie lesné a trávinno-bylinné biotopy národného aj európskeho významu. Štátny geologický úrad Dionýza Štúra - Bratislava v k.ú. Orechová eviduje skládku odpadov. V k.ú. Orechová nie je ur čené prieskumné územie pre vyhradený nerast.

S cie ľom zvýši ť ekologickú stabilitu územia a zabezpe čiť zvýšenie biodiverzity je v Územnom pláne obce potrebné : • premietnu ť a rešpektova ť všetky územia ochrany prírody a nenavrhova ť jej využívanie v rozpore s legislatívne stanovenými zásadami jej využívania, • premietnu ť a rešpektova ť územie NATURA 2000 – CHVÚ Vihorlatské vrchy, • premietnu ť všetky kategórie nadradených prvkov ÚSES, • premietnu ť a navrhnú ť dotvorenie regionálneho územného systému ekologickej stability (vychádza ť z aktualizovaného regionálneho územného systému ekologickej stability R-ÚSES Michalovce) a premietnu ť prvky miestneho územného systému ekologickej stability vymedzené krajinnoekologickým plánom obce, • do textovej a grafickej časti okrem návrhu kostry MÚSES premietnu ť navrhované opatrenia a riešenia z textovej časti krajinnoekologického plánu, • zachova ť prírodnú brehovú vegetáciu pozd ĺž vodných tokov pretekajúcich katastrálnym územím obce, • v území s vysokým stup ňom zornenia vytvára ť podmienky pre roz členenie ve ľkých orných plôch výsadbou zelene v remízkach a okolo po ľných ciest , potokov a vodných kanálov, • zamedzi ť výrub rozptýlenej zelene, • navrhnú ť zalesnenie málo úrodných po ľnohospodárskych plôch, • rieši ť v zastavanom území obce zachovanie, udržiavanie a zvýšenie podielu drevinovej vegetácie vo verejných i súkromných priestoroch, • vhodným spôsobom usmer ňova ť rekrea čné aktivity, zabra ňova ť neusmernenej výstavbe chát a rozširovaniu chatových oblastí na úkor biologicky významných lokalít, • doplni ť líniovú zele ň okolo cestných komunikácií a navrhnú ť líniovú zele ň okolo hlavných po ľných ciest, • navrhnú ť protierózne úpravy v atakovanom území, • navrhnú ť opatrenia na zdržanie daž ďových vôd na k.ú. obce a minimalizova ť tak riziko ohrozenia záplav a prívalových vôd v území, • navrhnú ť protipovod ňové opatrenia toku Orechovský potok a ostatných vodných tokov pretekajúcich územím obce na protipovod ňovú ochranu pred prietokom Q 100 ro čných ve ľkých vôd, úpravy vodných tokov v zastavanom území na Q 100 rieši ť ekologicky vhodným spôsobom, • pozd ĺž brehov toku je potrebné ponecha ť pre potreby opráv a údržby územnú rezervu šírky min. 15 m, pozd ĺž ostatných vodných tokov 5 m, • rešpektova ť hydromeliara čné kanály realizované na k.ú. obce, vrátane ich ochranných bezpe čnostných pásiem.

2.17 Požiadavky na ochranu po ľnohospodárskej pôdy (PP) a lesných pozemkov (LP).

Strana 42 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

Pri navrhovanej novej výstavbe rešpektova ť požiadavky na ochranu PP: • považova ť PP ako limitujúci faktor územného rozvoja riešeného územia, využi ť predovšetkým nezastavané plochy v rámci zastavaného územia obce a plochy priamo nadväzujúce na zástavbu obce, • chráni ť po ľnohospodárske pôdy najlepších bonitných jednotiek 1. – 4. kvalitatívnej skupiny, • lokality navrhova ť tak, aby nedošlo k narušeniu ucelených honov, vytváraniu častí nevhodných pre po ľnohospodárske obrábanie, prípadne obmedzeniu prístupu po ľnohospodárskym mechanizmom, • rešpektova ť požiadavky v zmysle zákona č. 313/2009 o vinohradníctve a vinárstve (obec je zaradená do Sobraneckého vinohradníckeho rajónu), • chráni ť vinohradnícke plochy a tieto využíva ť ako vinice, • rešpektova ť opodstatnené požiadavky po ľnohospodárskej výroby, • vo väzbe na navrhovanú koncepciu územného rozvoja obce vyhodnoti ť perspektívne využitie PP pre nepo ľnohospodárske ú čely a vypracova ť v súlade s platnou metodikou samostatnú prílohu záberu PP a pri vyhodnocovaní záberu PP vyhodnocova ť v textovej, tabu ľkovej a grafickej časti požiadavky na zmenu funk čného využitia len v rámci platnosti návrhu ÚPN.

2.18 Požiadavky z hľadiska ochrany obyvate ľstva V Územnom pláne obce je potrebné : • rešpektova ť požiadavky orgánov civilnej ochrany obyvate ľstva (§ 4 vyhlášky MV SR č. 532/2006 Z. z. o stavebnotechnických požiadavkách na stavby a o technických podmienkach zariadení, vzh ľadom na požiadavky civilnej ochrany v znení neskorších predpisov), požiarnej ochrany a orgánov hygienickej služby zodpovedajúce platnej legislatíve a rieši ť ochranu obyvate ľstva v rozsahu metodiky spracovania ÚPN –O, • bytovú výstavbu rieši ť tak, aby nebola ovplyv ňovaná hlukom a zápachom z okolitých prevádzok, • pozd ĺž cestných komunikácií realizova ť opatrenia na zníženie hlu čnosti a koncentrácie aerosólov z dopravy, napr. výsadbou vhodnej zelene, • obnovi ť a vytvori ť vhodné podmienky pre oddych a rekreáciu, • navrhnú ť opatrenia na ochranu pred povod ňami.

2.19 Požiadavky na ur čenie území, pre ktoré je potrebné obstara ť ÚPN-Z V riešení ÚPN-O obce je potrebné ur čiť a vymedzi ť územia, pre ktoré je potrebné obstara ť podrobnejšie riešenie (ÚPN-Z), vzh ľadom na špecifické podmienky riešenia, potrebu ur čenia podrobných zastavovacích podmienok na umiest ňovanie jednotlivých stavieb a ur čenie únosnosti využívania územia. Pre tento ú čel je v ÚPN-O potrebné: • v textovej časti uvies ť a v grafickej časti vymedzi ť územia, pre ktoré je potrebné obstara ť podrobnejšie riešenie (ÚPN-Z), • premietnu ť vymedzenie týchto území do záväznej časti ÚPN-O.

2.20 Požiadavky na vymedzenie plôch pre asanáciu a plôch pre verejnoprospešné stavby V zmysle ustanovení §12, odst. 6, písm. i) vyhlášky č.55/2001 Z.z. záväzná čas ť ÚPN-O obsahuje aj ur čenie plôch pre verejnoprospešné stavby. Pre tento ú čel je v ÚPN-O potrebné:

Strana 43 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

• v textovej časti uvies ť a v grafickej časti vymedzi ť plochy pre asanáciu a plochy pre verejnoprospešné stavby, • premietnu ť vymedzenie týchto území do záväznej časti ÚPN-O, • premietnu ť plochy pre verejnoprospešné stavby do samostatnej schémy záväzných častí riešenia a verejnoprospešných stavieb, • do zoznamu verejnoprospešných stavieb zahrnú ť tie verejnoprospešné stavby stanovené v záväznej časti nadradenej ÚPD (ÚPN- VÚC Košického kraja v znení doterajších Zmien a doplnkov), ktoré sa vz ťahujú na riešené územie obce :

Cestná doprava 1.5. cesty I. triedy, ich preložky, rekonštrukcie a úpravy vrátane ich prie ťahov v základnej sieti miest 1.5.1. cesta I/50 v úseku (Zvolen) hranica kraja - Rož ňava - Košice s prepojením na dia ľnicu D–1, vrátane plánovaných mimoúrov ňových dopravných uzlov a úsek Košice - Michalovce - Vyšné Nemecké (hrani čný priechod na Ukrajinu).

2.21 Požiadavky na vymedzenie zastavaného územia obce Hranica sú časne zastavaného územia obce je vyzna čená v katastrálnej mape obce, ktorá je základným mapovým podkladom pre vypracovanie ÚPN-O obce Orechová. V ÚPN-O je potrebné: • v grafickej časti vyzna čiť hranicu sú časne zastavaného územia a navrhnú ť hranicu zastavaného územia vyplývajúcu z riešenia ÚPN-O.

2.22 Požiadavky na ur čenie regulatívov funk čného a priestorového usporiadania územia V návrhu územného plánu obce je potrebné vypracova ť záväznú čas ť, ktorá bude obsahova ť zásady a regulatívy funk čného a priestorového usporiadania riešeného územia obce. Do záväznej časti územného plánu obce je potrebné zahrnú ť zásady a regulatívy v zmysle štruktúry danej §12, odst. 6 vyhlášky č.55/2001 Z.z. a metodikou spracovania ÚPN–O : • navrhnú ť zásady a regulatívy priestorového usporiadania a funk čného využívania územia (napr. urbanistické, priestorové, kompozi čné, kultúrnohistorické, krajinnoekologické, dopravné, technické) na funk čné a priestorovo homogénne jednotky, • regulatívy priestorového usporiadania navrhovanej zástavby formulova ť s dôrazom na vidiecky charakter sídla, • ur čiť prípustné, obmedzujúce alebo vylu čujúce podmienky na využitie jednotlivých plôch a intenzitu ich využitia (zákazy, prípustné spôsoby a koeficienty využitia), • navrhnú ť zásady a regulatívy umiestnenia ob čianskeho vybavenia územia, • navrhnú ť zásady a regulatívy umiestnenia verejného dopravného a technického vybavenia územia, • navrhnú ť zásady a regulatívy ochrany a využívania prírodných zdrojov, ochrany prírody a tvorby krajiny, vytvárania a udržiavania ekologickej stability vrátane plôch zelene, • navrhnú ť zásady a regulatívy zachovania kultúrnohistorických hodnôt, • navrhnú ť zásady a regulatívy starostlivosti o životné prostredie, • navrhnú ť vymedzenie zastavaného územia obce, • navrhnú ť vymedzenie ochranných pásiem a chránených území pod ľa osobitných predpisov, • navrhnú ť plochy na verejnoprospešné stavby, na vykonanie delenia a sce ľovania pozemkov, na asanáciu a na chránené časti krajiny,

Strana 44 z 46 Z a d a n i e pre vypracovanie spolo čného Územného plánu obce Kr čava a Orechová

• ur čiť, na ktoré časti obce je potrebné obstara ť a schváli ť územný plán zóny, • navrhnú ť zoznam verejnoprospešných stavieb, • spracova ť schému záväzných častí riešenia a verejnoprospešných stavieb.

2.23 Požiadavky na obsah, rozsah a spôsob spracovania návrhu územného plánu obce Pri spracovaní dokumentácie Územného plánu obce rešpektova ť platnú legislatívu a pridržiava ť sa Metodického usmernenia pre obstarávanie a spracovanie územného plánu obce vydaného MŽP SR v roku 2001. Pri spracovaní dokumentácie ÚPN-O primerane využi ť metodický materiál „ Štandardy minimálnej vybavenosti obcí“, vydaný MŽP SR v roku 2002. Dokumentáciu územného plánu spracova ť v členení na textovú a grafickú čas ť. Textová čas ť bude obsahova ť : e) sprievodnú správu (text, tabu ľky , schémy) f) záväznú čas ť (návrh regulatívov funk čného a priestorového usporiadania územia, návrh vymedzenia pozemkov pre verejnoprospešné stavby) – samostatne pre každú riešenú obec g) samostatnú prílohu vyhodnotenia perspektívneho použitia PP pre nepo ľnohospodárske ú čely a v prípade potreby aj samostatnú prílohu záberu lesnej pôdy h) dokladovú čas ť Grafická čas ť bude obsahova ť: 8. Výkres širších vz ťahov (vrátane záujmového územia) , mierka 1 : 50 000 – spolo čný pre obidve riešené obce 9. Komplexný výkres funk čného využitia územia katastrálneho územia obcí (vrátane záujmového územia), mierka 1 : 10 000 -– spolo čný pre obidve riešené obce 10. Komplexný výkres priestorového usporiadania a funk čného využitia zastavaného územia obce a navrhovaných rozvojových plôch, s vyzna čením verejnoprospešných stavieb, mierka 1 : 2 000 – osobitný pre každú riešenú obec 11. Výkres verejného dopravného a technického vybavenia územia , mierka 1 : 2 000 – osobitný pre každú riešenú obec, 12. Výkres ochrany prírody a tvorby krajiny vrátane prvkov územného systému ekologickej stability , mierka 1 : 10 000 - spolo čný pre obidve riešené obce, 13. Výkres perspektívneho využitia PP na nepo ľnohospodárske ú čely, mierka 1 : 2 000, príp. dopl ňujúci výkres záberu PP pre lokality mimo zastavané územie, mierka 1:10000 – osobitný pre každú riešenú obec.

Textovú a grafickú dokumentáciu vypracova ť: - 2x kompletnú dokumentáciu s riešením obidvoch obcí - 1x dokumentáciu - osobitné riešenie obce Orechová - 2x samostatné prílohy vyhodnotenia perspektívneho použitia PP na nepo ľnohospodárske ú čely (1x pre KPÚ Košice k udeleniu súhlasu pod ľa § 13 zákona č. 220 /2004 Z.z. o ochrane a využívaní PP a 1x pre OPÚ Michalovce pre potreby následných konaní pod ľa § 17 cit. zákona).

Kompletnú dokumentáciu predloži ť v analógovej forme spracovania a na CD obstarávateľovi v zmluvne dohodnutom termíne.

Strana 45 z 46