Košickýsamosprávnykraj

Stratégiarozvojavidiekavmikroregiónoch BoroloaKoromľa Jún2009 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– KOŠICKÝSAMOSPRÁVNYKRAJ Nám.Maratónumieru1,Košice

Názov: Stratégiarozvojavidiekavmikroregiónoch BoroloaKoromľa Spracovateľ:PaedDr.MáriaZolovčíková,OdborregionálnehorozvojaÚKSK,pracovisko Odborníkonzultanti:Ing.JánPetro,predsedaPDVinohradyChoňkovce Ing.PavolFečík,predsedaRDKoromľa Ing.JozefHreňko,riaditeľOZ,LesySR.š.p. Ing.IgorNemec,referentťažobnejčinnosti,OZSobrance,LesySR,š.p. Grafickáspolupráca:Ing.LuciaByšická,OdborúzemnéhoplánovaniaÚKSK JUDr.ZdenkoTrebuľa PredsedaKošickéhosamosprávnehokraja

2 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Obsah: Úvod...... 5 Vymedzenieúzemia...... 6 Analytickáčasť ...... 9 1.1.Životnéprostredie ...... 9 1.1.1.Stavživotnéhoprostredia...... 9 1.1.2.Ochranaprírodyakrajiny...... 10 1.1.3.Vodnéplochyavodnétoky...... 14 1.1.4.Prírodnézdroje...... 15 1.1.5.Odpadovéhospodárstvo ...... 15 1.2.Osídlenieavýstavba...... 16 1.2.1.Osídlenieavýstavba...... 16 1.2.2.Súčasnýstavúzemnoplánovacejdokumentácie...... 19 1.3.Technickáinfraštruktúra...... 19 1.4.Ľudskézdroje...... 20 1.4.1.Nezamestnanosťavzdelanostnáavekováštruktúranezamestnaných...... 26 1.5.Ekonomikavidieka ...... 31 1.6.Poľnohospodárstvo ...... 33 1.6.1.Živočíšnavýroba...... 34 1.6.2.Vinohradníctvoaprodukciavína...... 35 1.7.Lesnéhospodárstvo...... 35 1.7.1.Lesy ...... 35 1.7.2.Vlastníctvoaspravovanielesovvymedzenéhoúzemia ...... 36 1.7.3.Zhodnocovanielesnejprodukcie...... 38 1.8.Vidieckyturizmus ...... 38 1.8.1.Vínnaturistika ...... 41 1.9.Obnoviteľnézdrojeenergie...... 42 1.9.1.Biomasa...... 42 1.9.2.Slnečnáenergia ...... 42 1.9.3.Bioplyn ...... 42 Strategickáčasť...... 43 2.SWOTanalýzypodľajednotlivýchsektorov...... 43 3.VíziarozvojaúzemiamikroregiónovBoroloaKoromľa...... 48 4.CielerozvojavidiekaMRBoroloaKoromľa...... 49 4.1.Problémyapríležitosti...... 49 4.2.HlavnéprincípyrozvojaúzemiaMRBoroloaKoromľa...... 49 4.3.Strategickécieletematickýchoblastí ...... 50 5.StanoveniešpecifickýchcieľovaopatreníStratégierozvojavidieka...... 50 5.1.Životnéprostredie ...... 54 Špecifickýcieľ1:Zachovaniebiodiverzityvidieckejkrajiny...... 54 Špecifickýcieľ2:Zlepšeniestarostlivostioprírodnéhodnotyvmikroregióne...... 56 Špecifickýcieľ3:Zlepšeniekvalityživotnéhoprostrediabudovanímenvironmentálnej infraštruktúry...... 57 5.2.Osídlenieavýstavba...... 60 Špecifickýcieľ1:Vytváraniepodmienokprestabilizáciuarozvojvidieckehoosídlenia...... 60 Špecifickýcieľ2:Zvyšovaniekvalityživotavovidieckompriestore...... 61

3 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.3.Ľudskézdroje...... 64 Špecifickýcieľ1:ZvýšeniezamestnateľnostiľudskýchzdrojovvMR BorolosKoromľa...... 64 Špecifickýcieľ2:ZvýšeniekvalifikovanejúrovneaadaptabilitypracovnejsilyvMR BoroloaKoromľa...... 68 Špecifickýcieľ3:VytváraťaposilňovaťkapacityľudskýchzdrojovvMRBoroloaKoromľa arealizovaťrozvojovúpolitikunazáklademiestnychšpecifík...... 70 5.4.Ekonomikavidieka ...... 73 Špecifickýcieľ1:Rozvojadiverzifikáciahospodárskychčinností,podporazamestnanosti...... 73 Špecifickýcieľ2:Zlepšeniepodmienokprerozvojmaléhoastrednéhopodnikanianavidieku...... 76 5.4.1.Poľnohospodárstvo ...... 80 Špecifickýcieľ1:Zabezpečeniemultifunkčnostiatrvaloudržateľnéhorozvoj poľnohospodárstvaMRBoroloaKoromľa...... 80 Špecifickýcieľ2:Zvýšenieekonomickejprosperityakonkurencieschopnosti poľnohospodárstvaMRBoroloaKoromľa...... 82 Špecifickýcieľ3:Vzdelávanie,poradenstvoavytváranieglobálnejponukyvoblasti poľnohospodárstva...... 84 5.4.2.Lesnéhospodárstvo...... 87 Špecifickýcieľ1:Podporamodernizácie,inovácieaefektivitylesníckehosektora...... 87 Špecifickýcieľ2:Trvaloudržateľnévyužívanielesnejpôdy...... 90 5.4.3.Vidieckyturizmus ...... 94 Špecifickýcieľ1:Cieľovákvalitaregionálnehoproduktunaúrovnieurópskychštandardov...... 94 Špecifickýcieľ2:Integrovanýsystémpropagáciedestináciívidieckehoturizmu ...... 97 5.4.4.Obnoviteľnézdrojeenergie...... 100 Špecifickýcieľ1:Využitiebiomasyakonajperspektívnejšiehozdrojaenergie vpodmienkachKSK ...... 100 Špecifickýcieľ2:Využitieslnečnejenergieabioplynu...... 101 6.NávrhsystémuimplementácieStratégierozvojavidiekaMRBoroloaKoromľa...... 103 7.Zásobníkprojektov...... 106 Použitáliteratúraainformačnézdroje...... 111

4 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Úvod StratégiarozvojavidiekaKošickéhosamosprávnehokrajajezákladnýstrategickýdokument,ktorýbol schválenýZastupiteľstvomKSKuznesenímč.329/2007nazasadnutíZastupiteľstvaKSKkonanomdňa 20.10.2007. Na jej vypracovanie získal kraj finančné prostriedky z Európskeho fondu regionálneho rozvoja vrámci Operačného programu Základná infraštruktúra opatrenie 3.3 – Budovanie a rozvoj inštitucionálnejinfraštruktúryvoblastiregionálnejpolitiky,aktivitaA–Tvorbastrategickýchdokumentov regionálneho a územného rozvoja. Spracovateľ SRV KSK – slovenskoholandská medzinárodná konzultačnáspoločnosťVVMZvzišielzverejnejsúťaže.Projektsarealizoval18mesiacov(1.4.2006 30.9.2007). CieľomStratégierozvojavidiekaKSKbolostanoveniestrategickýchsmerovrozvojavidiekaKošického krajasdôrazomnazlepšenieúrovneživotavidieckehoobyvateľstvaskvalitnenímsociálnoekonomických podmienokregiónu. VýslednýdokumentobsahujeajnávrhmechanizmuimplementácievovidieckychoblastiachKošického samosprávnehokraja,ktorýmábyť založenýnaprincípeintegrovanéhorozvojavidiekaaopierajúci saoverejnosúkromnépartnerstvá. Vypracovanú Stratégiu rozvoja vidieka KSK je však potrebné podrobnejšie rozpracovať pre menšie územnécelky,ktorépredstavujúmikroregióny,resp.viaceromikroregiónovzurčitéhosubregiónuKSK, pričomsapostupujepodľametodikypoužitejprivypracovaníStratégierozvojavidiekaKSK.Nazáklade vypracovaného územného priemetu uvedeného strategického dokumentu bude možné vytvori ť predpoklady na identifikovanie rozvojových príležitostí ako východísk pre vypracovanie konkrétnych projektov s cie ľom postupného eliminovania ekonomických, sociálnych a environmentálnychproblémovnavidieku. OkresSobrancejenajvýchodnejšímazároveňnajmenšímokresomKSK.Jehorozlohaje538,2km 2 , patrí doň 47 obcí ak31.12.2007 tu žilo 23183 obcí. Zhruba polovicu územia okresu vypĺňa Východoslovenskánížina(juhozápadnáčasť)aseverovýchodnáčasťjehornatá.Geografickésituovanie obcívýraznevplývanaichcelkovýcharakterspoločenskoekonomickéhoprostredia.Prejavilosatoaj prikreovanímikroregionálnychzdružení,ktorévokresepostupnevznikali. PredkladanáStratégiarozvojavidiekajevypracovanápredvamikroregiónyokresuSobrance:Združenie obcí mikroregiónu Borolo (zaregistrované na KÚ Košice vroku 2003) a MR Koromľa aokolie zaregistrovanýpodnázvomZdruženieprerozvojturizmuvmikroregióneKoromľaaokolievroku2000 (ďalejlenMRKoromľa) Na vypracovaní spoločnej stratégie sa dohodli predsedovia uvedených mikroregiónov apracovníčka OdboruregionálnehorozvojaÚKSK,ktorájespracovateľkoumateriálu. Hlavnýmdôvodomnavypracovaniespoločnejstratégiesúspoločnécharakteristikyúzemí: – vprevažnejväčšineideohorskéapodhorskéobcesmenšímpočtomobyvateľov – spoločnésociálneproblémy – spoločnéekonomicképroblémy – spoločnédemograficképroblemy – potenciálprerozvojturizmuvovidieckomprostredí – predpokladyprespoločnérozvojovéprojekty

5 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vymedzenieúzemia: Územie, pre ktoré je vypracovaná táto stratégia, vymedzujú dva mikroregióny vokrese Sobrance – Borolo aKoromľa. Tieto susedné mikroregióny združujú vprevažnej miere horské apodhorské obce okresu,zktorýchsúviaceréokrajovýmiobcami(,RuskáBystrá,,Husák,Petrovce, Hlivištia). Hranice katastrov viacerých obcí tvoria medzištátnu slovensko–ukrajinskú hranicu. Terénna avýškováčlenitosťvymedzenéhoúzemiajerozsiahla–odnížinnéhocharakteru(obceZáhor,Krčava, Orechová)pohorskéoblasti,pričomnajvyššímbodomjevrchPopriečnynachádzajúcisanaslovensko ukrajinskejhranicisnadmorskouvýškou1024,5m.

MRBorolo(10obcí): Inovce,Beňatina,RuskýHrabovec,RuskáBystrá,Podhoroď,Choňkovce,Koňuš, Baškovce,Hlivištia,Horňa MRKoromľa(12obcí): Petrovce,Koromľa,,Porúbka,Kolibabovce,,,Husák, Krčava,VyšnéNemecké,Záhor,Orechová Polovicaobcí(11)sanachádzavpohraničnompásme sUkrajinou, ztoho zmikroregiónu Borolo sa dotýkajúspoločnejslovensko–ukrajinskejhranicekatastre4obcí(RuskýHrabovec,Inovce,Beňatina, Koňuš) azmikroregiónu Koromľa 7 obci (Priekopa, Porúbka, Koromľa, Petrovce, Husák, Vyšné NemeckéaZáhor).VprípadekatastraobcePorúbkaideoveľmimalýúsek148,28metrov , najdlhšiu spoločnúhranicumáobecPetrovce.OstatnéobcesútakistovpásmeSchengenskéhopriestoru,čosa prenášaajdoreálnehoživotaobcí.Celéúzemiejeviacsledovanépohraničnoustrážouacudzineckou políciou,obcesúmonitorovanékamerovýmsystémom. Takmerpolovicuúzemia(49%)pokrývajúlesy.

6 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ZákladnéúdajeomikroregiónochBoroloaKoromľa: Početobcí: 22 Najväčšiaanajmenšiaobec: Záhor(687obyvateľov)–RuskáBystrá(130obyvateľov) Početobcínad500obyvateľov :4(Záhor,Choňkovce,TibavaaKoromľa) Početobcínad400obyvateľov :2(KrčavaaPorúbka) Početobcínad300obyvateľov: 5(Hlivištia,Horňa,Koňuš,PodhoroďaRuskýHrabovec) Počet obcí nad 200 obyvateľov: 8 (Baškovce, Beňatina, Inovce, Kolibabovce, Orechová, Petrovce, Priekopa,RuskáBystrá,Vojnatina,VyšnéNemecké) Početobcípod200obyvateľov :3(Husák,Kolibabovce,RuskáBystrá) Kohéznepóly: 3–Krčava,Podhoroď,Porúbka Početobyvateľov: 7507 Rozlohaúzemia: 26283ha(262,83km 2) Hustotaobyvateľovnakm 2: 29

7 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Podrobnejšie údaje ojednotlivých obciach MR Borolo a Koromľa sú uvedené vprehľadnej tabuľke. Okremrozlohykatastra,počtuobyvateľovahustotyobyvateľstvana1km 2uvádzameajpočetobývaných aneobývanýchdomov.Tentoukazovateľjesignifikantnýzosociologickéhoaekonomickéhohľadiska: poukazuje na aktuálny stav života aživotných podmienok vtej ktorej obci. Podrobnejšie sa tejto problematikevenujemevkapitole1.2.Osídlenieavýstavba. Najväčšiekatastremajúpodhorskéobce,ktorésavoväčšineprípadovnachádzajúvnadmorskejvýške od 200 do 485 metrov nad morom. Najväčší kataster má obec Koňuš (2324 ha), najmenší obec Orechová(339ha). Počtom obyvateľov sa takmer všetky obce radia kmenším, ani jeden ztroch kohéznych pólov rastu nemánad500obyvateľov,obecPodhoroďdokoncanepresahujeani400obyvateľov. ObceMRBoroloaKoromľa–základnéúdaje: po čet hustota po čet po čet rozloha obyvate ľov / obyvate ľstva/ obývaných neobývanýc obec katastra /ha r.2007 km2 domov* h domov* Nadm. Výška 1 Baškovce 621 265 43 95 20 172 2 Be ňatina 1864 225 12 82 14 406 3 Hlivištia 2021 390 19 107 23 265 4 Hor ňa 673 386 57 107 25 141 5 Husák 1395 168 12 64 25 217 6 Cho ňkovce 1832 615 34 182 46 200 7 Inovce 1059 225 21 65 24 485 8 Kolibabovce 382 185 48 51 12 174 9 Ko ňuš 2324 354 15 110 31 270 10 Korom ľa 1304 504 39 127 32 275 11 Kr čava 873 427 49 107 33 129 12 Orechová 339 250 74 74 15 123 13 Petrovce 1648 229 14 91 7 279 14 Podhoro ď 1661 400 24 116 35 345 15 Porúbka 1076 460 43 126 34 172 16 Priekopa 1266 293 23 85 22 280 17 Ruská Bystrá 1195 124 10 48 11 418 Ruský 18 Hrabovec 1682 345 21 114 25 274 19 Tibava 1065 518 49 155 34 130 20 Vojnatina 768 227 30 78 23 128 Vyšné 21 Nemecké 463 236 51 75 25 132 22 Záhor 772 681 88 194 47 109 spolu 26283 7507 35 2253 563 233 *stav v r. 2001 Zdroj:ŠÚSR

8 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ANALYTICKÁČASŤ 1.1 Životnéprostredie VymedzenéúzemiesanachádzavseverovýchodnejavýchodnejčastiKSK.Väčšinaobcísanachádza vhorskomprostredíVihorlatuaPopriečneho,ktoréjezpohľaduKošickéhokrajaúzemímsnajčistejším ovzduším. 1.1.1.Stavživotnéhoprostredia Kvalitaživotnéhoprostrediavovymedzenomúzemí: PodľaEnvironmentálnejregionalizácieKSKzroku2005máviacakopolovicaobcímikroregiónovBorolo aKoromľa veľmi kvalitné, resp. kvalitné životné prostredie svýrazne stabilným územím (6 obcí) astabilným územím (6 obcí). Zpohľadu mikroregiónov má kvalitnejšie životnéprostredie mikroregión Borolo,keďzdesiatichobcíjeažosemvskupineobcísvysokýmstupňomekologickejstability. Zastúpenieobcívjednotlivýchstupňochekologickejstabilityúzemia: Výraznestabilnéúzemia: RuskáBystrá Hlivištia Inovce Beňatina Koňuš Priekopa Stabilnéúzemie: RuskýHrabovec Podhoroď Choňkovce Porúbka Petrovce Husák Strednestabilnéúzemie: Koromľa Krčava Málostabilnéúzemie: VyšnéNemecké Záhor Orechová Kolibabovce Vojnatina Tibava Horňa Baškovce

9 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.1.2.Ochranaprírodyakrajiny Sledovanéúzemie mikroregiónovBoroloaKoromľa zasahuje do geomorfologického celku Vihorlatské vrchy , ktorýsaskladáz trochpodcelkov–Humenskévrchy,VihorlataPopriečny.Deliacoulínioumedzi VihorlatomaPopriečnymjecestač.566Sobrance–Ubľa–RuskáVolová.Väčšinaobcítedaspadádo geomorfologického celku Popriečny, katastre obcí Hlivištia, Baškovce, Ruská Bystrá do geomorfologického celku Vihorlat. Katastre troch obcí – Choňkovce, Podhoroď a Ruský Hrabovec zasahujúčasťoudoVihorlatuačasťoudoPopriečneho.Obce Horňa, Tibava, Vojnatina,Kolibabovce, OrechovásvojimikatastramizasahujúdoVýchodoslovenskejpahorkatiny,obceZáhorsanachádzana Východoslovenskejnížine. Najvyšším bodom vymedzeného územia je Popriečny vrch, nachádzajúci sa na slovenskoukrajinskej hranicivnadmorskejvýške1024,5m(vzákladnejmapeSRč.382411zr.1985jeuvedených994,5m). Na uvedenom území sa vzmysle zákona č. 543/2002 Z. z. oochrane prírody akrajiny nachádzajú maloplošné chránené územia – prírodné rezervácie aprírodné pamiatky, ktoré sú v zákone charakterizovanénasledovne: Maloplošnéchránenéúzemia: Medzimaloplošnéchránenéúzemiapatriachránenéareály(CHA),prírodnérezervácie(PR),národnéprírodné rezervácie(NPR),prírodnépamiatky(PP),národnéprírodnépamiatky(NPP),chránenékrajinnéprvky(CHKP). Prírodnárezervácia(PR)anárodnáprírodnárezervácia(NPR) –lokalita,spravidlasvýmeroudo1000ha, ktorápredstavujepôvodnéaleboľudskoučinnosťoumálopozmenenébiotopyeurópskehoalebonárodného významualebobiotopydruhoveurópskehoalebonárodnéhovýznamu.

Národná prírodná rezervácia predstavuje spravidla nadregionálne biocentrum, ktoré je súčasťou najvýznamnejšiehoprírodnéhodedičstvaštátu.

NaúzemíPRaNPRplatí4.alebo5.stupeňochrany.

(§22 zák.č.543/2002Z.z.oochraneprírodyakrajiny) Prírodnápamiatka(PP): Prírodnápamiatkajebodový,líniovýaleboinýmaloplošnýekosystém,jehozložkyaleboprvky,mávýmerudo50 ha,ktorýmávedecký,kultúrny,ekologický,estetickýalebokrajinotvornývýznam. Naúzemíprírodnejpamiatkyplatí4.alebo5.stupeňochrany (§23 zák.č.543/2002Z.z.oochraneprírodyakrajiny) Sútonajmäodkryvy,skalnéútvary,kamennémoria,rokliny,piesočnéduny,častivodnýchtokov,pramene,ponory alebo jazerá. Okremtohosúčastikatastrov4obcí(Hlivištia,Choňkovce,PodhoroďaRuskáBystrá)súčasťouCHKO Vihorlat Celkovesúvovymedzenomúzemí2prírodnérezerváciea2prírodnépamiatky PrírodnárezerváciaDrieň Výmera:112500m 2 Rokvyhlásenia:1993 Poloha:Hlivištia

10 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– VPRjepozoruhodnývýskytojedinelýchlesnýchalesostepných spoločenstiev na skalnatom podloží vrámci celých Vihorlatských vrchov, ojedinelé sa tu vyskytujú spoločenstvá drieňových abukových dúbrav. Na výhrevných vypuklých svahoch sú husté porasty chráneného drieňa, v zime sa vlokalite sústreďujepoľovnázver. PrírodnárezerváciaLysá Výmera:39500m 2 Rokvyhlásenia:1993 Poloha:obcePodhoroď,Choňkovce PRjepozoruhodnáizolovanýmvýskytomdubamnohoplodéhoadrieňaaveľmivzácnymixerotermnými lesnýmialesostepnýmihspoločenstvaminastrmýchsvahoch.Hojnýjetuvýskytohrozenejkamienky modropurpurovej,ojedinelývcelejCHKOVihorlatjekosatectrávolistý. PrírodnápamiatkaPodhoroďskýhradnývrch Výmera: 20303m2 Rokvyhlásenia:r.1986 Poloha:obecPodhoroď PP je vyhlásená na ochranu morfologicky výrazného bradla s vápnomilnou vegetáciou s hradnou zrúcaninou,dôležitýchzvedeckovýskumného,náučnéhoakultúrnovýchovnéhohľadiska. PrírodnápamiatkaBeňatinskýtravertín Výmera:2400m2 Rokvyhlásenia:r.1989 Poloha:obecBeňatina PPjezriadenánaochranugeologickéhoodkryvu,ktorýpredstavujeprofilnajvýchodnejšiepoloženého travertínu na Slovensku srecentnoutvorbou travertínu. Lokalita je známa aj výskytom skamenených zvyškovmalakofauny(mäkkýšov)vBeskydskompredhorívUhliarskejpahorkatine. Natura2000 Vo vymedzenom území sa nachádzajú lokality, ktoré sú zaradené do sústavy chránených území členských štátov EÚ NATURA 2000. Táto sústava si za hlavný cieľ vytýčila zachovanie prírodného dedičstva,ktoréjevýznamnénielenprepríslušnýčlenskýštát,alenajmäpreEÚakocelok.Pôjdehlavne ozáchranuvzácnychdruhovvtáctvaabiotopov,ktorébudúchránenévdvochtypochúzemí:chránené vtáčieúzemia(CHVÚ)aúzemiaeurópskehovýznamu(ÚEV). DovymedzenéhoúzemiazasiahneCHVÚVihorlat a ÚEVMorskéoko CHVÚVihorlat Výmera navrhovaného CHVÚ je 53944 ha asú doň zahrnuté katastre obcí štyroch okresov: Humenné, Michalovce, Snina, Sobrance. Zobcí zaradených do tejto stratégie sú zaradené katastre: Ruský Hrabovec, Ruská Bystrá, Hlivištia, Podhoroď, Inovce, Choňkovce, Beňatina, Baškovce, Koňuš,

11 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Priekopa,Tibava,Vojnatina,Porúbka,Koromľa,Petrovce,Kolibabovce,Husák,Orechová,Krčava,Vyšné Nemecké Kvýznamnýmvtákom,ktorétumajúvyššiukoncentráciuvýskytu,patria:hadiarkrátkoprstý(Circaetus gallicus), sova dlhochvostá (Strix uralensis), ďateľ prostredný (Dendrocopos medius), penica jarabá (Sylvianisoria),aleajmnohéiné. ÚEVMorskéoko Budemaťcelkovúvýmeru14962,15ha,spravovaťhobudeCHKOVihorlatasúdoňzaradenéaj katastreobcíBeňatina,Hlivištia,Husák,Choňkovce,Koňuš,Koromľa,Petrovce,Podhoroď,Porúbka, PriekopaaRuskáBystrá. Biotopy,ktorésúpredmetomochrany : Lužnévŕbovotopoľovéajelšovélesy Oligotrofné a mezotrofné stojaté vody s vegetáciou tried Littorelletea uniflorae a /alebo Isoeto Nanojuncetea Nížinnéapodhorskékosnélúky Aktívnevrchoviská Prechodnérašeliniskáatrasoviská Nespevnenésilikátovéskalnésutinykolinnéhostupňa Silikátovéskalnéstenyasvahysoštrbinovouvegetáciou Nesprístupnenéjaskynnéútvary Kyslomilnébukovélesy Bukovéajedľovékvetnatélesy Javorovobukovéhorskélesy Lipovojavorovésutinovélesy Druhy,ktorésúpredmetomochrany: plocháččervený Cucujuscinnaberinus kunkažltobruchá Bombinavariegata vydrariečna Lutralutra fúzačalpský *Rosaliaalpina rysostrovid Lynxlynx roháčobyčajný Lucanuscervus ohniváčikveľký Lycaenadispar spriadačkostihojový *Callimorphaquadripunctaria podkovármalý Rhinolophushipposideros netopierveľkouchý Myotisbechsteini uchaňačierna Barbastellabarbastellus netopierobyčajný Myotismyotis netopierbrvitý Myotisemarginatus fuzáčveľký Cerambyxcerdo vlkdravý *Canislupus netopierostrouchý Myotisblythi modráčikkrvavcový Maculineateleius mrenastredomorská Barbusmeridionalis modráčikstepný Polyommatuseroides mlokhrebenatý Trituruscristatus

12 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– bystruškaZawadského Carabuszawadszkii koníkvýchodný Odontopodismarubripes VCHVÚ aj vÚEV bude platiť osobitný režim, ktorý bude upravený právnou normou. Predbežne sú navrhnutémanažmentovéopatreniavdanýchlokalitáchazadefinovalisatiežčinnosti,ktorémôžumať negatívnyvplyvnacieleochranyvchránenomúzemíačinnosti,ktorémôžumaťnegatívnyvplyvnaciele ochranymimochránenéhoúzemia.Akékoľveknavrhovanéopatreniaaaktivityvúzemítakbudúmusieť zohľadňovaťustanoveniazákonač.543/2002Z.z.oochraneprírodyapríslušnejvykonávacejvyhlášky MŽPč.24/2003Z.z.kdanémuzákonu(vnajbližšomčasesaočakávajehonovelizácia),aleajvyhlášku CHVÚVihorlat (zatiaľniejezverejnená)

13 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.1.3.Vodnéplochyavodnétoky Riešené územie spadá do povodia Bodrogu aúmoria Čierneho mora. Podľa evidencie katastrálneho úradujevovymedzenomúzemí251,12havodnýchplôch.Vzhľadomnareliéfúzemiatunietväčších vodnýchplôchokremrybníkavkatastriobceKolibabovce,dvochrybníkovvPetrovciachaojedinelého, ale jedinečného jazierka vbývalom kameňolome pri obci Beňatina. Vposledných rokoch túto lokalitu vyhľadávajúvletnomobdobíturistiakomiestorekreácieprivode. Špecifikommikroregiónovjemnožstvovodnýchprameňov,znichviacerésúminerálne,vminulosti využívanénaliečebnéúčely(PrameňBuchmaňa–minerálnavoda–voľakedyliečivýprameňvobci Baškovce,ďalšie2pramenesúvkatastriobcepodlesmi,vblízkostifutbalovéhoihriskavHornisú2 pramenesidentickýmivlastnosťamiakopramenevSobranskýchkúpeľoch,zaregistrovanéakoML19). RekordnýjevýskytstudničiekpriamovobciRuskáBystrá,spolujeichvintraviláne23,ztoho6je vbezprostrednejblízkostiregionálnejcesty. Vodnétokypredstavujúpotokyakanály : vkatastriobceBaškovceSlanýpotok(ľudovoSlanýjarok–voľakedyplnýrýb),Baškovskýpotok (pretekápriamoobcou),Žiarovnica,Hliník vkatastriobceBeňatina–Beňatinskávoda(ľudovoBeňatinskýpotok) vkatastriobceHlivištia–ŽiarovnicaaHliník vkatastriobceHorňa–Sobranskýpotok vkatastriobceHusák–ToroškovpotokaOľšava vkatastriobceChoňkovceChoňkovskýpotok,Syrovýpotok–vlievasadoChoňkovského,Dubnický potok–vlievasadoChoňkovského,SobranskýpotokarybníkBlatca–bývalýkameňolom vkatastriobceInovce–Inovskýpotok vkatastriobceKolibabovce–Orechovskýpotok vkatastriobceKoňušSyrovýpotok–zásobujevodoucelúobecaSuchýjarok vkatastriobceKoromľa–OrechovskýpotokaKútočnýpotok vkatastriobceKrčava–Toroškovpotok vkatastriobceOrechová–Orechovskýpotok vkatastriobcePetrovce–3miestnepotoky–ústianaukrajinskejstranedoUhu vkatastriobcePodhoroďKadnianka–potok(nižšie–Sobranskýpotok),nepomenovanébočnéprítoky ahornýtokpotokaStežná vkatastriobcePorúbka–Kútočnýpotokamiestnypotok(Porubský) vkatastriobcePriekopaKruhovskýpotok–pretekáobcou(vspráveobce)aBreznickýpotok vkatastriobceRuskáBystrá–LuhyaTichýpotok(hornáčasť) vkatastriobceRuskýHrabovecBystrianka–pretekácezobec,Stežná,Hrabovčík–pritekajúvody zInovca,BystrejaPodhorode,hornýtokZásednéhopotoka vkatastriobceTibava–Taroškovpotok vkatastriobceVojnatinaKruhovskýpotok(pretekácezobec),BreznickýpotokaKutočnýpotok vkatastriobceVyšnéNemecké–Hlbokýpotok vkatastriobceZáhor–kanálybeznázvov Čistotavôd ÚzemiemikroregiónovBoroloaKoromľamánajčistejšieovzdušievrámciceléhoKošickéhokraja,čosa prejavujeajnačistotepovrchovýchapodzemnýchvôd.Dôkazomtohojeajvýskytrakovvniektorých vyššieuvedenýchpotokoch.

14 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.1.4. Prírodnézdroje Vsledovanomúzemísanenachádzažiadnevýznamnejšieložiskorudných,nerudnýchčienergetických surovín.PovrchovélomystavebnéhokameňavkatastriobceBeňatinasavsúčasnostinevyužívajú., rovnakobolazastavenáťažbatehliarskychílovvdobývacompriestoreKrčava.Vkatastriobce Kolibabovcejechránenéložiskovéúzemieandezitu. VlokaliteznámejakoBeňatinskýtravertínprebiehaodzačiatkuštvrtohôražposúčasnosťtvorba najmladšiehodruhuhorniny–travertínu. 1.1.5.Odpadovéhospodárstvo Kvalituživotnéhoprostrediavýraznýmspôsobomovplyvňujenakladaniesodpadmi.Spôsobnakladania sodpadmi upravuje to zákon č. 409/2006 Z.z.. Na jeho základe majú všetky obce vypracovaný aschválený vlastný program nakladania sodpadmi. Pozitívom je, že vkaždej obci sa realizuje separovanýzberplastov,sklaaďalšíchdruhovodpadu.Výraznézaostávanieregistrujemevnakladaní sbiologickyrozložiteľnýmodpadomajehozhodnocovaním.Nazákladevyššieuvedenéhozákonaje totižzákazlikvidácieaspaľovaniazelenéhoodpaduzozáhrad,polí,cintorínovaverejnýchpriestranstiev (§ 18, písm. m). VPrograme odpadového hospodárstva SR sa preto odporúča tento druh odpadu zhodnocovať kompostovaním. Vnami sledovanom území je zatiaľ spracovaný iba jeden projekt na zriadenieobecnéhokompostoviskavobciKrčava,vďalšíchobciachsúspracovanéprojektovézámery (prehľadjevnižšieuvedenejtabuľke). Tejtoagendebudepotrebnévenovaťviacpozornostiajvzhľadom ktomu,žedoroku2010samádosiahnuť50%nýpodiel materiálového zhodnocovania biologicky rozložiteľnéhoodpadu(kompostovaním,resp.spracovanímnabioplyn)aodroku2010budepovinnosť obcíriešiťajzberkuchynskéhoareštauračnéhobiologickyrozložiteľnéhoodpaduTKO. TuhýkomunálnyodpadjezvážanýauskladňovanýnaregionálnejskládkevHusáku,ktoráboladanádo prevádzky vroku 1995 ajej životnosť bola stanovená na 25 rokov. Skládka bola vybudovaná zo združenýchfinančnýchprostriedkovmestaSobranceašiestichobcí,aleslúžilapraktickyvšetkýmobciam zokolia.Vdôsledku tohodošlopomerne rýchlo kjejnaplneniunaaktuálnychcca98%,čopriročnej kapacite 2000 t odpadu značí, že vroku 2010 sa môžu objaviť problémy stouto skládkou. Znižšie uvedenéhoprehľadujevidieť,žeibaobcemikroregiónovBoroloaKoromľavyprodukujúročnetakmer 762 t tuhého komunálneho odpadu, čo je 38% ročnej kapacity regionálnej skládky. Vsúčasnosti je vypracovanýprojektnavýstavbuII.kazety. Aj napriek zabezpečenému pravidelnému odvozu TKO pretrvávajú vobciach problémy sdivokými skládkami.Vbudúcnostibudepotrebnéklásťväčšídôraznaosvetovúčinnosťdivokéskládkymôžu nepriaznivo ovplyvniť aj kvalitu zdrojov pitnej vody. Pozitívom je tiežvytváranie zberných miest pre nebezpečný odpad vobciach Porúbka aVojnatina, odkiaľ sa 1 x ročne vyváža. Vobci Porúbka je možnosťuloženiastarýchelektrospotrebičovvpriestorochvyhradenýchobecnýmúradom,pozaplnení ichpotomobecvyváža.

15 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Prehľadstavuodpadovéhohospodárstvavsledovanomúzemí: množstvo odpaduv separovaný obecné obec t/rok* zber zbernédvory skládkyTKO kompostovisko Baškovce 28,8 / divoké Beňatina 37,62 / divoké Hlivištia 38,4 / zlikvidované Horňa 34,8 Husák 23 / reg.skládkaTKO / zámer Choňkovce 42,3 / projektlikvidácie zámervareáliPD Inovce 30,8 / Kolibabovce 10,3 / divoke,žiadosťopríspevok Koňuš 56,3 / divoké2 Koromľa 27,5 / divoké Krčava 35,3 / projektsanácie projekt+4obce Orechová 21,5 / projektKrčava Petrovce, 12,7 / divoká Podhoroď 24 / projektlikvidácie Porúbka 31 / projektlikvidácie Priekopa 18,8 / projektlikvidácie RuskáBystrá 28,6 / 0 RuskýHrabovec 22,6 / Tibava 64,4 / divoké Vojnatina 18,1 / divoké VyšnéNemecké 106,4 / 1divoká vpláne Záhor 48,4 / zámer 761,62 Zdroj:obecnéúrady *stavk31.12.2008 1.2Osídlenieavýstavba Územie mikroregiónov Borolo aKoromľa sa vyznačuje kompaktnou dedinskou zástavbou, vo väčšine prípadovprízemnýmialebojednopodlažnýmidomami.Podstatnáčasťdomovbolapostavenávobdobí po2.svetovejvojnedokoncasedemdesiatychrokovminuléhostoročia.Deväťdesiateroky20.storočia azačiatok 21. storočia priniesol oživenie vo výstavbe nových domov avrekonštrukciách amodernizáciáchstaršíchstavieb.. 1.2.1.Osídlenieavýstavba Najväčšiaanajmenšiaobec: Záhor(681obyvateľov)–RuskáBystrá(124obyvateľov) Početobcínad500obyvateľov :4(Záhor,Choňkovce,TibavaaKoromľa) Početobcínad400obyvateľov :2(KrčavaaPorúbka) Početobcínad300obyvateľov: 5(Hlivištia,Horňa,Koňuš,PodhoroďaRuskýHrabovec) Počet obcí nad 200 obyvateľov: 8 (Baškovce, Beňatina, Inovce, Kolibabovce, Orechová, Petrovce, Priekopa,RuskáBystrá,Vojnatina,VyšnéNemecké) Početobcípod200obyvateľov :3(Husák,Kolibabovce,RuskáBystrá) Kohéznepóly: 3–Krčava,Podhoroď,Porúbka Početobyvateľov: 7507 Rozlohaúzemia: 26283ha(262,83km 2) Hustotaobyvateľovnakm 2: 29

16 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sledovanéúzemiepredstavujespolu22obcí,zktorýchibadve(ChoňkovceaZáhor)majúviacako600 obyvateľov–17,31%,vskupineobcíod500do600 obyvateľovsúdveobce–13,61%(Koromľaa Tibava) ado 499 obyvateľov je v 18 obciach – 65,94% (Krčava, Porúbka, Hlivištia, Horňa, Koňuš, Podhoroď,RuskýHrabovec,Baškovce,Beňatina,Inovce, Kolibabovce, Orechová, Petrovce, Priekopa, RuskáBystrá,Vojnatina,VyšnéNemeckéHusák,Kolibabovce,RuskáBystrá). Podľa údajov zistených Štatistickým úradom SR pri sčítavaní ľudu (obyvateľov), domácností abytov vroku1991a2001 pribudlozadesaťrokovvsledovanýchobciachspolu32domov/bytov,čoje nárasto1,16%,alepočetneobývanýchdomovvzrástolažo221domov,čopredstavujenárast o64,62% vporovnaní srokom 1991. Vobciach Koňuš, Koromľa, Krčava, Orechová, Petrovce, Priekopa,RuskáBystrá,VyšnéNemeckéaZáhor–jezaznamenanýpoklespočtudomov,pričompokles počtuobývanýchdomovjenajvýraznejšívobciachKoňuš(17),Koromľa(15),Krčava(22)aPetrovce (13). Zaujímavý je pohyb vpočte obývaných aneobývaných domov ajeho odraz vcelkovom počte domovvobciachBaškovce,Beňatina,Hlivištia,Horňa,Husák,Choňkovce,Inovce,Podhoroď,Porúbka, Ruský HrabovecaTibava, vktorých poklesol početobývaných domov a narástol počet neobývaných domov,takževr.2001bolvuvedenýchobciachzaznamenanýmiernynárastpočtudomov. Dôležitým ukazovateľom je obložnosť bytov / domov (počet obyvateľov na 1 byt). Vnižšie uvedenej prehľadnej tabuľke uvádzame vývoj tohto ukazovateľa vjednotlivých obciach sledovaného územia aobložnosťbytovobidvochmikroregiónovakocelku.Vporovnanískrajskýmukazovateľomzarok2001 –3,71obyv./bytmásledovanéúzemienepriaznivúbilanciu. VývojpočtudomovvmikroregióbnochBoroloaKoromľaaichobložnosť: Počet Počet Po čet Počet obložnosť obyvateľov/r. obyvate ľov/r. neobývaných domovspolu domov/bytov obec 1991 2001 Počet domov– –1991/2001 –1991/2001 Baškovce 264 269 77obývaných / 75 1991/2001 8 / 20 85 / 95 3,1 / 2,83 Be ňatina 339 271 89 / 82 4 / 14 93 / 96 3,64 / 2,82 Hlivištia 447 378 121 / 107 8 / 23 129 / 130 3,46 / 2,9 Hor ňa 402 380 114 / 107 15 / 25 129 / 132 3,11 / 2,87 Husák 214 166 73 / 64 11 / 25 84 / 89 2,54 / 1,86 Cho ňkovce 634 617 190 / 182 32 / 46 222 / 228 2,85 / 2,7 Inovce 281 253 79 / 65 8 / 24 87 / 89 3,22 / 2,84 Kolibabovce 180 178 53 / 51 10 / 12 63 / 63 2,85 / 2,82 Ko ňuš 414 369 127 / 110 15 / 31 142 / 141 2,92 / 2,62 Korom ľa 541 538 142 / 127 18 / 32 160 / 159 3,38 / 3,38 Kr čava 432 426 119 / 107 23 / 33 142 / 140 3,04 / 3,04 Orechová 258 255 75 / 74 16 / 15 91 / 89 2,84 / 2,86 Petrovce, 327 263 104 / 91 15 / 7 119 / 98 2,75 / 2,68 Podhoro ď 486 431 132 / 116 16 / 35 148 / 151 3,28 / 2.85 Porúbka 466 474 132 / 126 26 / 34 158 / 160 2,95 / 2,96 Priekopa 309 323 90 / 85 18 / 22 108 / 107 2,86 / 3,02 Ruská Bystrá 194 151 54 / 48 8 / 11 62 / 59 3,13 / 2,56 Ruský Hrabovec 438 385 127 / 114 10 / 25 137 / 139 3,2 / 2,77 Tibava 563 552 162 / 155 23 / 34 185 / 189 3,04 / 2,92 Vojnatina 264 243 78 / 78 20 / 23 98 / 101 2,69 / 2,4 Vyšné Nemecké 216 249 72 / 75 33 / 25 105 / 100 2,06 / 2,49 Záhor 818 742 212 / 194 31 / 47 243 / 241 3,37 / 3,08 8487 7913 2498 / 2340 368 / 563 2790 / 2796 3,04 / 2,83 (zdroj:ŠÚSR,obce)

17 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Viacerétrvaloneobývanédomyslúžiaakochalupyprerodinnýchpríslušníkovpôvodnýchmajiteľov,resp. sú momentálne vrekonštrukcii. Záujem okúpu neobývaných domov na chalupárske účely rastie vobciach Beňatina, Hlivištia, Husák, Choňkovce, Inovce, Koňuš, Koromľa, Petrovce, Porúbka, Ruská Bystrá,RuskýHrabovec,VojnatinaaVyšnéNemecké.VýnimkoujeobecZáhor,kdejeevidovanýrastúci záujemokúpudomovnatrvalébývanie. Väčšina budov je vo súkromnom vlastníctve (rodinné domy, súkromné zariadenia obchodu a služieb, výrobnýchobjektov) Vjednotlivýchobciachevidujemeajnárodnékultúrnepamiatkyapamätihodnosti: Národnékultúrnepamiatky: kostoly akaplnky (Beňatina – gréckokatolícky kostol sv. Mikuláša, polovica 19. st., Hlivištia – gréckokatolíckykostolsv.Juraja,neobarokovýzr.1899,Horňa–gréckokatolíckykostolNanebovzatia PannyMárie,neobarokový,2.polovica19.st.,ChoňkovcegréckokatolíckykostolZvestovaniaPanny Márie,klasicistickýsneobarokovouúpravou,2.polovica19.st., Inovcedrevenýkostolíksv.Michala, 1836, Podhoroďgréckokatolíckykostolsv.BazilejaVeľkého,klasicistický,1838–1844, RuskáBystrá drevenýkostolíksv.Mikuláša,1720–1730,svetovékultúrnededičstvo–zoznamUNESCO ,Ruský Hrabovec gréckokatolícky kostol sv. Juraja, barokovoklasicistický, 1858, Tibava – rímskokatolícky kostol,gotický,1.polovica14.st.,Vojnatina–rímskokatolíckykostol,ranorenesančný,polovica16.st. hrad (Podhoroď,od1419spustnutý) pomníky (Priekopa–partizánomKišoviaSerňákovizoskupinyVeža,padlivnovembri1944) náhrobky –Vojnatinaliatinovýnáhrobokprikostole Obecnébyty, ktorýchjecelkove8,súvobciach:Podhoroď–3,RuskýHrabovec–1,Záhor4. Ostatnéobecnébudovy: Kultúrnedomy Domysmútku Školskébudovy(materskéškoly–8azákladnéškoly5),nevyužívanéobjektyškôlsúvobciach Hlivištia,KoňušaVojnatina. Požiarnezbrojnice Šatneatribúnyšportovísk Zdravotnéstrediská(Krčava,Podhoroď,Porúbka) Charakteristickýmznakomväčšinyobcíje: radová zástavba pozdĺž potokov – po obidvoch brehoch (okrem obce Záhor aobcí Vyšné Nemecké, Krčava aOrechová, vktorých síce sú potoky, ale zástavba popri nich je vobmedzenompočte).Potokysúzväčšavyregulovanésupravenýmibrehmi,okoloktorýchsú zvyčajnemenšieparky. zvýšenýpočetadĺžkamiestnychkomunikácií,ktorésúspájanémostmialávkami.Zároveňsa zvyšujúnákladynaúdržbumiestnychkomunikácií estetizácia verejných priestranstiev vmikroregióne Koromľa, zvyčajne na základe projektov, realizovaná svojpomocne svyužívaním miestnych prírodných zdrojov – drevo, kameň. VmikroregióneBorolomajúviaceréobcezatiaľibaspracovanéprojektynaestetizáciuobcí nová drobná architektúra vMR (autobusové zastávky) je vkaždej obci iná, bez využívania prírodnýchmateriálov(drevo,kameň)abezleitmotívu

18 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Kvôlizlepšeniuinformovanostiobyvateľovanávštevníkovobcísavyužívajúvsídlachinformačnétabule amapyokoliaobcí.TaktovybavenýchobcivMRjeveľmimálo.OsobitnesažiadajúvobciachRuská BystráaInovce,ktorésúturistickynajnavštevovanejšie. 1.2.2.Súčasnýstavúzemnoplánovacejdokumentácie Územnéplányobcísúzákladnýmikoncepčnýmidokumentmi.Územnýplánobceriešivyužitiecelého katastrálnehoúzemiavrátanezastavenejčastiobce,zhodnocujekultúrnohistorickýaprírodnýpotenciál adokumentujelimityúzemia. Takmerpolovicaobcízatiaľnemávypracovanýúzemnýplán,atohlavnezfinančnýchdôvodov.Aktuálny stavjevnižšieuvedenejtabuľke. PrehľadstavuúzemnoplánovacejdokumentácievobciachMR: Obec schválená rozpracovaná bez UPD Baškovce / Be ňatina / Hlivištia / Horňa Husák / Cho ňkovce / Inovce Kolibabovce / Ko ňuš / Korom ľa / Kr čava / Orechová / Petrovce, / Podhoro ď / Porúbka / Priekopa / Ruská Bystrá / Ruský Hrabovec / Tibava / Vojnatina / Vyšné Nemecké / Záhor / spolu 7 4 9 Zdroj:obecnéúrady 1.3.Technickáinfraštruktúra Znižšieuvedenéhoprehľaduvyplýva,ževobciachmikroregiónovBoroloaKoromľajenajlepšiasituácia v zásobovaní obyvateľstva pitnou vodou (81,81%) avzabezpečení plynofikácie obcí (77,27%). Nepriaznivájesituáciavodvádzaníačisteníodpadovýchvôd(36,36%).Kanalizáciusnapojenosťouna ČOVmáiba8obcí,vďalšíchdvochjevybudovanáibačiastočneavjednejjerozostavaná.Kompletne vybavené(vodovod,kanalizáciasČOVaplynofikácia)súibaobceBaškovce,Hlivištia,Horňa,Porúbka, Priekopa, Tibava, Vojnatina aVyšné Nemecké. Na druhej strane najnepriaznivejšia situácia je vmikroregióneBorolovobciachBeňatina,Inovce,RuskáBystráaRuskýHrabovec,ktorésúzatiaľbez

19 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– tejtoinfraštruktúry.Vniektorýchlokalitáchsledovanýchmikroregiónovpretrvávajúproblémyspokrytím územiatelevíznymsignálomaspokrytímsignálommobilnýchoperátorov. Kompletnýprehľadsúčasnéhostavujetabuľke: Aktuálnystavvybavenostiobcítechnickouinfraštruktúrou signál obecný Čisti čka televízny mobilných obec vodovod kanalizácia odpadových vôd plynofikácia signál operátorov Baškovce / / / / Be ňatina –- –- –- –- STV1,2 Hlivištia / / / / Hor ňa / / / / slabý signál Husák / –- –– / STV2 Cho ňkovce / –- –- / Inovce –- –- –- –- Kolibabovce / –- –- / Ko ňuš / –- –- / T-mobil slabší spolo čná vo všetky Korom ľa / čiasto čná Vojnatine / progr.slabý Kr čava / čiasto čná neskolaudovaná / Orechová / –- –- / slabší všetky Petrovce / –- –- / progr.slabý STV1, Digi Podhoro ď / –– –– –– TV slabší Orange Porúbka / / Vojnatina / Priekopa / / Vojnatina / Ruská Bystrá –- –- –- –- STV1 slabý Ruský Hrabovec –- –- –- –- STV1 dobrý Tibava / / SO / Vojnatina / / Vojnatina / Vyšné Nemecké / / / / Záhor / rozpracovaná –- / iba Orange spolu 18 8 8 17 Zdroj:obecnéúrady 1.4Ľudskézdroje Pri porovnávaní počtu obyvateľov za roky 1991, 2001, 2005, 2006 a2007 sa zaznamenáva permanentnýpoklesvrámciobidvochmikroregiónov.Za15rokovvnichubudlo980obyvateľov(vMR Borolo565obyvateľov,415obyvateľovvMRKoromľa).Najvýraznejšíúbytokobyvateľstveregistrujeme vobciZáhor(137obyvateľov)aPetrovce(98obyvateľov)vMRKoromľaavMRBorolovobciBeňatina (114obyvateľov)aRuskýHrabovec(93obyvateľov). Kvôli lepšej orientácii uvádzame nižšie samostatné tabuľkové agrafové prehľady vývoja počtu obyvateľstvazaMRBoroloaMRKoromľa,akoajprehľadvekovejštruktúryzajednotlivéobceacelé sledovanéúzemia.

20 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vývoj po čtu obyvate ľov v MR Borolo a Korom ľa

8500

8000

Rad1 7500

7000 r. 1991 r.2001 r.2005 r.2006 r 2007 Zdroj::ŠtatistickýúradSR

VývojpočtuobyvateľovvMRBorolo

prírastok/úbytok porovnanie Obec r.1991 r.2001 r.2005 r.2006 r 2007 r.1991a 2007 Baškovce 264 269 264 264 265 1 Be ňatina 339 271 239 239 225 -114 Hlivištia 447 378 378 379 390 -57 Hor ňa 402 380 385 385 386 -16 Cho ňkovce 634 617 624 624 615 -19 Inovce 281 253 231 231 225 -56 Kolibabovce 180 178 187 187 185 5 Ko ňuš 414 369 347 347 354 -60 Podhoro ď 486 431 399 399 400 -86 Ruská Bystrá 194 151 130 130 124 -70 Ruský Hrabovec 438 385 353 353 345 -93 Spolu 4079 3682 3537 3538 3514 -565 Zdroj:ŠtatistickýúradSR

21 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vývoj po čtu obyvate ľov MR Borolo

700 600

500 r. 1991 r.2001 400 r.2005 300 r.2006 200 r 2007 100

0

a e e na tia ň c uš ď ti š v ň ro a kovce novc o o o ň Hor ň I K Hlivi o bab Baškovce Be h i Podh C Kol Ruská Bystrá Ruský Hrabovec Zdroj:ŠtatistickýúradSR VývojpočtuobyvateľovvMRKoromľa

prírastok/úbytok porovnanie Obec .r.1991 r.2001 r.2005 r.2006 r 2007 r.1991 a 2007 Husák 214 166 166 166 168 -46 Korom ľa 541 538 502 502 504 -37 Kr čava 432 426 433 433 427 -5 Orechová 258 255 254 254 250 -8 Petrovce, 327 263 234 234 229 -98 Porúbka 466 474 464 464 460 -6 Priekopa 309 323 292 292 293 -16 Tibava 563 552 529 529 518 -45 Vojnatina 264 243 237 237 227 -37 Vyšné Nemecké 216 249 237 237 236 20 Záhor 818 742 687 687 681 -137 Spolu 4408 4231 4035 4035 3993 -415 Zdroj:ŠtatistickýúradSR

22 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vývoj po čtu obyvate ľov MR Korom ľa

900 800 700 . 1991 600 r.2001 500 r.2005 400 300 r.2006 200 r 2007 100 0

á ľa va e, a a bk ké m č ibava áhor o rovc rú Z Husák or Kr iekopa T K Po emec Orechov Pet Pr Vojnatina N

yšné V Zdroj:ŠtatistickýúradSR Vychádzajúczúdajovzroku2007možnoskonštatovať,ževekováskladbajemenejpriaznivá–skupina predproduktívnehovekupredstavuje15,38%apoproduktívnehovekuaž25,84%,čosignalizujecelkové starnutie avymieranie obyvateľstva sledovaných obcí. Iba vjednej obci – Kolibabovce – je pomer predproduktívnehoapoproduktívnehoobyvateľstvaprogresívny(48:43),pomernepriaznivásituáciaje vobciach Inovce, Orechová, Priekopa aVyšné Nemecké, vostatných obciach počet obyvateľov poproduktívnehovekuvporovnanísoskupinoupredproduktívnehovekuvysokoprevyšuje.Vobciach Záhor,Vojnatina,RuskýHrabovec,RuskáBystrá,Petrovce,Koňuš,Husák,BeňatinaaBaškovcejeto ovyše 100%. Vzhľadom na zistené trendy vekovej štruktúry obyvateľstva azvyšujúcu sa hranicu odchodudodôchodkuuaktívnehoobyvateľstvanebudemožnépočítaťsostarostlivosťouostarnúcich astarýchľudívrámcirodiny,pretobudepotrebnédobudúcnazabezpečiťpretútovekovúskupinuľudí primerané služby vrámci obcí. Vsúčasnosti vúzemí MR Borolo aKoromľa úplne absentujú sociálne zariadeniapreseniorov.

23 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vývojpočtuobyvateľovavekováštruktúra: produ popro predpr ktívny duktív oduktí produktí vek ny vek po čet po čet po čet po čet po čet vny vny vek (15- (55+ Ž obyv. obyv. obyv. obyv. obyv. Ženy vek (0 (15 - 54 59) M / 60+ r. r. r. r. r. muži r. r. - 14 r. Ž r. r. M) r. obec 1991 2001 2005 2006 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 Baškovce 264 269 264 264 265 126 139 36 71 87 71 Be ňatina 339 271 239 239 225 97 128 29 60 60 76 Hlivištia 447 378 378 379 390 185 205 55 110 122 103 Hor ňa 402 380 385 385 386 186 200 60 106 128 92 Husák 214 166 166 166 168 88 80 21 36 60 51 Cho ňkovce 634 617 624 624 615 301 314 95 170 209 141 Inovce 281 253 231 231 225 104 121 46 53 57 69 Kolibabovce 180 178 187 187 185 93 92 48 41 53 43 Ko ňuš 414 369 347 347 354 172 182 44 98 114 98 Korom ľa 541 538 502 502 504 273 231 97 114 173 120 Kr čava 432 426 433 433 427 200 227 58 124 147 98 Orechová 258 255 254 254 250 120 130 42 68 86 54 Petrovce 327 263 234 234 229 96 133 32 69 62 66 Podhoro ď 486 431 399 399 400 186 214 61 117 115 107 Porúbka 466 474 464 464 460 227 233 74 117 154 115 Priekopa 309 323 292 292 293 144 149 43 88 103 59 Ruská Bystrá 194 151 130 130 124 60 64 19 30 36 39 Ruský Hrabovec 438 385 353 353 345 171 174 45 79 121 100 Tibava 563 552 529 529 518 252 266 83 145 167 123 Vojnatina 264 243 237 237 227 122 105 26 61 87 53 Vyšné Nemecké 216 249 237 237 236 114 122 45 62 81 48 Záhor 818 742 687 687 681 315 366 96 188 214 214 spolu 8487 7913 7572 7573 7507 3632 3875 1155 2007 2436 1940 Zdroj:ŠtatistickýúradSR Školstvo VúzemíMRBoroloaKoromľasanachádzajúibamaterskéazákladnéškoly. Materské školy sú v7 obciach scelkovým počtom žiakov 110: Choňkovce (20 žiakov), Koromľa (žiakov),Krčava(33žiakov),Podhoroď(14žiakov),Porúbka(18žiakov),Tibava(12žiakov)aZáhor(13 žiakov) Základnéškoly plneorganizovanésúvobciach,ktorésúkohéznymipólmirastu:Krčava(128žiakov), Podhoroď (132 žiakov), Porúbka (129 žiakov) a základná škola pre 1. stupeň (1. 4. ročník) je vChoňkovciach(28žiakov,ztoho3žiacisúzKoňuša)avobciZáhor(23žiakov) Za ďalším vzdelaním mladí ľudia dochádzajú vo väčšine prípadov do Sobraniec (1 gymnázium, 1 spojenáškola–SOUpoľnohospodárskeaObchodnáakadémia),alebodoMichaloviec(2gymnáziá,2 stredné priemyselné školy, 1 obchodná akadémia, 1 zdužená stredná škola hotelových služieb aobchodu,1zdravotníckaškola,1strednápoľnohospodárskaškola,3SOU),prípadnedovzdialenejších miest. Vysokoškolské vzdelanie nadobúdajú mladí ľudia mikroregiónov vprevažnej miere vmestách východnéhoSlovenska(technickéapedagogickévzdelanie),alevzávislostiodšpecializácievyužívajú možnostištúdiaajnaostatnýchvysokýchškoláchdomaavzahraničí.

24 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vzdelanostnáštruktúraobyvateľstva(stavvr.2001):

Ostatní bez Stredné Úplné stredné Úplné stredné Vysokoškols udania Ostatní bez U čň ovské odborné (bez učň ovské (s odborné (s Úplné stredné ké I., II. a III. školského školského Deti do 16 obec základné (bez maturity) maturity) maturitou) maturitou) všeobecné Vyššie Stupe ň vzdelania vzdelania rokov spolu Baškovce 77 33 20 10 44 19 0 15 3 0 48 269 Be ňatina 125 53 19 15 25 4 0 1 1 5 23 271 Hlivištia 115 70 39 7 58 13 0 10 0 1 65 378 Hor ňa 95 82 33 13 61 14 2 8 0 0 72 380 Husák 73 24 14 5 18 1 1 6 1 0 23 166 Cho ňkovce 158 92 55 49 78 33 3 20 5 1 123 617 Inovce 79 73 1 6 20 3 0 0 1 15 55 253 Kolibabovce 51 25 29 8 15 3 0 1 2 3 41 178 Ko ňuš 114 69 41 3 47 13 1 10 7 1 63 369 Korom ľa 149 81 36 24 59 7 2 17 11 0 152 538 Kr čava 106 76 60 14 52 21 1 17 4 0 75 426 Orechová 82 35 31 3 35 5 2 13 0 0 49 255 Petrovce, 113 62 0 12 20 5 0 7 6 0 38 263 Podhoro ď 150 90 0 22 43 21 0 20 0 5 80 431 Porúbka 118 112 20 35 62 15 3 14 3 1 91 474 Priekopa 93 88 14 5 34 14 0 12 1 1 61 323 Ruská Bystrá 58 13 25 2 11 3 0 1 0 10 28 151 Ruský Hrabovec 153 71 39 12 29 2 0 5 5 3 66 385 Tibava 138 110 34 22 60 31 3 28 3 0 123 552 Vojnatina 64 72 2 16 31 10 0 7 0 4 37 243 Vyšné Nemecké 59 68 11 15 23 15 1 8 0 0 49 249 Záhor 233 132 74 24 105 17 2 16 7 1 131 742 spolu 2403 1531 597 322 930 269 21 236 60 51 1493 7913

Zdroj:ŠÚSR,SOBD2001

25 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vzdelanostná struktúra obyvate ľstva MR Borolo a Korom ľa

základné

U čň ovské (bez maturity)

19% Stredné odborné (bez maturity) 1% 30% Úplné stredné u čň ovské (s 1% maturitou) 3% Úplné stredné odborné (s maturitou) 0% Úplné stredné všeobecné

3% Vyššie

Vysokoškolské I., II. a III. 12% Stupe ň Ostatní bez udania školského vzdelania 4% 19% Ostatní bez školského 8% vzdelania Deti do 16 rokov

1.4.1.Nezamestnanosťavzdelanostnáavekováštruktúranezamestnaných Miera nezamestnanosti obyvateľov sledovaných mikroregiónov je pomerne vysoká adlhodobo sa pohybovalanadhranicou20%,kvýraznejšiemupoklesupoduvedenúhranicudošloažodroku2006, kedysazačaliprejavovaťprvépozitívnevýsledkynáročnýchekonomickýchreforiemzavedenýchna Slovenskuvrokoch2002–2006. Zobcí sledovaného územia je najpriaznivejšia situácia vobci Baškovce (9,55% 3,77%). Knajvýraznejšiemupoklesumierynezamestnanostivobdobírokov2005–2008došlovobciachHusák (pokles o16,46 percentuálnych bodov), Priekopa (o 13,62 percentuálnych bodov), Tibava (o 12,72 percentuálnychbodov),Orechová(o12,44percentuálnychbodov),Porúbka(o12,11percentuálnych bodov),Kolibabovce(o11,88percentuálnychbodov),RuskýHrabovec(o11,07percentuálnychbodov) aKoromľa(o10,72percentuálnychbodov).Vostatnýchobciachbolpoklesmierynezamestnanostipod hranicou desiatich percentuálnych bodov. Jediná obec, vktorej sa vrokoch 2005 – 2008 miera nezamestnanosti zvýšila, je Podhoroď (nárast o1,81 percentuálneho bodu). Najvyššiu mieru nezamestnanosti–nad20%registrujemevobciVyšnéNemecké. Nástupsvetovejfinančnejkrízysavslovenskejekonomikezačalprejavovaťkoncomroka2008,čosa prejaviloajnastúpajúcejmierenezamestnanostivposlednomkvartáli2008.

26 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– VývojmierynezamestnanostivMRBoroloaKoromľa Obec 2005 2006 2007 2008 Baškovce 9,55 9,55 3,77 5,06 Be ňatina 24,48 18,44 18,46 19,17 Hlivištia 19,53 18,64 14,29 10,78 Hor ňa 14,22 13,68 9,87 11,54 Husák 30,00 22,83 18,95 13,54 Cho ňkovce 18,94 15,45 11,44 10,29 Inovce 21,43 11,71 10,71 12,73 Kolibabovce 27,84 22,77 17,71 15,96 Ko ňuš 17,17 15,35 13,37 11,79 Korom ľa 22,57 21,07 14,23 11,85 Kr čava 20,69 15,24 13,16 13,65 Orechová 28,67 22,88 15,19 16,23 Petrovce 20,31 19,23 18,75 16,79 Podhoro ď 16,29 19,11 16,81 18,10 Porúbka 20,60 16,29 11,85 8,49 Priekopa 27,23 18,72 12,37 13,61 Ruská Bystrá 18,06 21,33 18,92 15,15 Ruský Hrabovec 28,57 23,65 17,59 17,50 Tibava 24,26 16,33 12,66 11,54 Vojnatina 20,81 21,62 15,44 15,54 Vyšné Nemecké 24,48 19,31 18,06 21,68 Záhor 20,73 18,54 16,40 19,95 Priemer 21,66 18,26 14,55 14,13 Zdroj:ÚPSVaR,Michalovce Nižšieuvedenýprehľadzaroky2006–2008sledujestavnezamestnanostipodľajednotlivýchobcí, podiel dlhodobo nezamestnaných na celkovej nezamestnanosti apodiel žien na celkovej nezamestnanosti.Zprehľadujeevidentné,žehoršieuplatnenienatrhuprácemajúženy.Kýmod2006 doroku2008klesolpočetnezamestnanýchžienleno76osôb,čopredstavujepoklesonecelých8%., výrazné zlepšenie stavu nezamestnanosti za rovnaké obdobie registrujeme vskupine dlhodobo nezamestnaných,kdezaostatnétrirokyjepoklescelkoveo441osôb,t.j.o58%.

27 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– NezamestnanosťobyvateľovobcíMRBoroloaKoromľa: 2006 2007 2008 obec Spolu Ženy Dlhodobo Spolu Ženy Dlhodobo Spolu Ženy Dlhodobo Baškovce 15 7 14 6 3 2 8 4 3 Be ňatina 26 13 23 24 11 11 23 12 12 Hlivištia 41 23 40 32 18 17 25 10 8 Hor ňa 32 18 31 23 15 16 27 14 12 Husák 21 10 21 18 7 12 13 7 9 Cho ňkovce 57 29 53 43 16 22 39 12 13 Inovce 13 7 13 12 7 5 14 11 6 Kolibabovce 23 9 23 17 6 9 15 7 10 Ko ňuš 31 16 28 27 17 11 25 12 10 Korom ľa 59 18 59 40 13 25 34 13 21 Kr čava 41 23 39 35 21 25 37 18 22 Orechová 35 17 34 24 12 15 25 13 13 Petrovce 25 9 24 24 10 11 22 11 10 Podhoro ď 43 24 41 38 26 21 42 24 23 Porúbka 43 17 43 32 12 19 23 11 10 Priekopa 38 19 37 24 11 13 26 13 14 Ruská Bystrá 16 10 15 14 10 10 10 7 8 Ruský Hrabovec 48 21 45 35 15 25 35 18 20 Tibava 49 22 45 40 19 22 36 14 18 Vojnatina 32 12 30 23 10 12 23 13 11 Vyšné Nemecké 28 10 28 26 12 18 31 16 19 Záhor 71 35 68 62 28 40 74 33 41 spolu 787 369 754 619 299 361 607 293 313 Zdroj:ÚPSVaR,Michalovce Vzdelanostnáavekováštruktúranezamestnaných NajvyššiamieranezamestnanostiMRBoroloaKoromľajedlhodoboevidovanáuľudísozákladným vzdelanímauvyučených(r.200669,37%,r.200770,43%,r.200867,54%),ďalšouvporadíje skupinaľudísostrednýmodbornýmvzdelanímsmaturitou–nad17%.Zhľadiskavekovýchskupínje najohrozenejšiaskupina45až54ročných,druhouproblematickouskupinousúmladíľudiavoveku25 34 rokov. Pri porovnávaní vývinu nezamestnanosti ľudí ztejto skupiny bol zaregistrovaný vr. 2008 nárastoprotir.2007o19osôb,zatiaľčovprípadevekovejskupiny55aviacrokovbolnárastleno3 ľudíavostatnýchvekovýchskupináchdošlokpoklesu.Ukazujesa,ževbudúcnostibudepotrebné stýmitoskupinamipracovaťintenzívnejšie.Budežiaducezapájaťichdovzdelávacíchaktivítformou rekvalifikácií.

28 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vzdelanostnáštruktúranezamestnaných 2006 2007 2008

SO SO SOŠ SO SO SOŠ SO SO SOŠ U U s s Vyšš U U s s Vyšš U U s s Vyšš Bez Zakl bez mat Gym mat ie Bez Zakl bez mat Gym mat ie Bez Zakl bez mat Gym mat ie vzde adn Vyu mat urito názi urito vzde vzde adn Vyu mat urito názi urito vzde vzde adn Vyu mat urito názi urito vzde obec lania é čení urity u um u lanie VŠ lania é čení urity u um u lanie VŠ lania é čení urity u um u lanie VŠ Baškovce 015021411002020200004010210 Beňatina 091101130105100117000410021600 Hlivištia 002507170100170905010115040401 Horňa 1316080400129060500048080601 Husák 039031302048030300015030400 Choňkovce 01126 011 2 7 0 0 01022 0 5 2 3 0 1 0 722 0 5 2 2 0 1 Inovce 065000101054010200054020300 Kolibabovce 01010021000186020000167010000 Koňuš 042003040004170303000315021400 Koromľa 01235 06 1 4 0 1 0826 0 2 13 0 0 112160 1 2 2 0 0 Krčava 092401150109140333030822041200 Orechová 0111802310009120021000711013300 Petrovce 051702010003150203010311020501 Podhoroď 02115 0 0 2 5 0 0 01911 0 2 2 3 0 1 02113 0 3 2 2 1 0 Porúbka 082804020105220302000311061200 Priekopa 0101507060009100104000711011501 RuskáBystrá 047021200065001200062001100 RuskýHrabovec 21724 0 3 0 2 0 0 01617 0 1 0 1 0 0 01317 0 1 0 4 0 0 Tibava 2111609180238110718012713030702 Vojnatina 04160705000310021601039041600 VyšnéNemecké 07160400106150301100618060010 Záhor 0 929 112 115 2 2 0 727 010 213 2 1 0 831 013 218 0 2 spolu 5168378 17 92 21 89 3 14 5146290 0 68 16 80 3 10 4135275 0 73 18 88 3 9 Zdroj:ÚPSVaR,Michalovce

29 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vekováštruktúranezamestnaných rok2006 rok2007 rok2008 obec 1824 2534 3544 4554 55aviac 1824 2534 3544 4554 55aviac 1824 2534 3544 4554 55aviac 1 Baškovce 7 3 3 2 0 2 0 2 2 0 1 2 3 2 0 2 Beňatina 1 7 3 11 4 0 7 5 9 3 2 8 4 7 2 3 Hlivištia 11 6 11 12 1 14 3 7 8 0 9 2 7 7 0 4 Horňa 4 11 8 9 0 5 8 5 5 0 3 10 8 5 1 5 Husák 2 5 7 6 1 1 5 4 6 1 2 3 3 5 0 6 Choňkovce 13 8 13 20 3 10 8 10 14 1 8 10 9 11 1 7 Inovce 1 2 2 3 5 1 3 1 5 2 2 2 2 7 1 8 Kolibabovce 3 4 5 8 3 2 3 4 5 2 3 4 2 5 1 9 Koňuš 4 7 11 7 2 4 7 9 7 0 8 5 3 9 0 10 Koromľa 9 11 18 11 10 4 7 10 11 8 3 5 6 10 10 11 Krčava 3 9 10 12 7 5 5 9 11 5 5 8 9 9 6 12 Orechová 6 8 5 9 7 3 5 2 8 6 4 4 4 6 7 13 Petrovce 3 4 6 8 4 5 3 5 8 3 4 6 2 9 1 14 Podhoroď 2 8 17 10 5 6 4 17 5 4 11 9 15 3 4 15 Porúbka 6 8 6 15 8 10 4 2 10 6 5 6 4 7 1 16 Priekopa 11 11 5 5 6 5 7 7 2 3 2 10 7 5 2 17 RuskáBystrá 6 1 3 2 4 2 1 4 3 4 1 1 1 3 4 18 RuskýHrabovec 5 11 12 15 5 0 7 9 15 4 2 9 8 10 6 19 Tibava 6 11 16 9 7 8 6 14 7 4 6 6 11 7 6 20 Vojnatina 8 6 8 8 2 3 7 6 6 1 6 5 4 6 2 21 VyšnéNemecké 0 4 7 6 10 0 8 5 10 3 1 10 8 8 4 22 Záhor 13 22 7 20 8 15 16 5 21 5 13 18 10 12 9 spolu: 124 167 183 208 102 105 124 142 178 65 101 143 130 153 68

30 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Rómovia Rómska minorita žije v7 obciach sledovaného územia, ztoho iba vdvoch (Horňa aTibava) je segregovanámimoobce,vjednejobci(Podhoroď)separovanánaokrajiobceavpiatichobciachsú Rómoviaintegrovaní.Pomerrómskehoobyvateľstvapredstavuje3,5%zcelkovéhopočtuobyvateľom sledovanýchmikroregiónov.Segregovanýchje75Rómov,separovaných62aintegrovanýchcca127. Preobjektívnosťjevšakpotrebnéuviesť,ževniektorýchprípadochjeťažkésledovaťpočetobyvateľov vdomácnostiach vzhľadom na ich časté sťahovanie sa vniektorých prípadoch aj nerešpektovanie nahlasovacej povinnosti opobyte občanov. Podľa údajov získaných zAtlasu rómskych komunít azobecnýchúradovjepercentuálnerozloženiemedzisegregovanými,separovanýmiaintegrovanými Rómami je vporovnaní skrajským priemerom (17%) koncentrácie rómskeho obyvateľstva vkomunitáchvýraznelepšívprospechintegrovaných. %podielna naokraji celkový počet mimoobce vzdialenosť obce počet počet obyvateľov obec segregovaní odobce separovaní integrovaní obydlí obyvateľov obce Horňa / 1500m 1 7 1,8 Kolibabovce / 3 27 9 Orechová / 7 47 6,7 Podhoroď / 10 62 RuskýHrabovec / 5 46 8,3 Tibava / 200m / 8 68 5,2 VyšnéNemecké / 2 7 spolu: 2 5 35 264 Zdroj:Atlasrómskychkomunítaobecnéúrady 1.5Ekonomikavidieka EkonomikaMRBoroloaKoromľajevporovnanísostatnýmičasťamiKošickéhokrajamenejrozvinutá. Vzhľadom na prírodné danosti mikroregiónu najdôležitejším článkom jeho ekonomiky je lesné hospodárstvo apoľnohospodárstvo, ktoré úzko súvisia srozvojom využívania obnoviteľných zdrojov energie ako ekonomickej aktivity budúcnosti. Stavu vidieckeho cestovného ruchu je venovaná samostatnápodkapitolatejtoanalýzy. Vsúčasnosti sú podľa sídla vjednotlivých obciach registrované, resp. vnich pôsobia podnikateľské subjekty, ktoré podľa jednotlivých sektorov majú najpočetnejšie zastúpenie vterciárnej sfére 59 subjektov,vsekundárnejsférepôsobí17subjektovanajmenejpočetnúskupinupredstavujúsubjekty zamerané na primárny sektor – 11 subjektov. Najväčšími zamestnávateľmi spomedzi nich sú poľnohospodárske družstvá (zamestnávajú od 15 do 60 zamestnancov), ostatné subjekty sú buď samozamestnávatelia alebo mikropodniky spočtom do 10 zamestnancov. Osobitnú skupinu tvoria držitelia tzv. vynútených živností, ktorí sú zamestnancami urôznych zamestnávateľov, ale všetky odvodydofondovsiodvádzajúsami.Vsektorelesnéhohospodárstvatakto„podniká“minimálne11 ľudí–lesnýchrobotníkov,ďalšísútaktozamestnanívstrojárskejvýrobeapodobne. Vprvovýrobe dominuje ťažba dreva, pestovanie sadeníc stromov apoľnohospodárska prvovýroba, vktorejmávýznamnépostavenievinohradníctvo Vdruhovýrobe pôsobiasubjekty,ktorésasústreďujúpraktickyibanatrisektory.Najviacsubjektovsa zameriavanastavebnúčinnosť(celkove6subjektov), štyri subjekty sa venujúdrevovýrobe,pričom jedensubjektjezahraničný(španielskykapitál),trisubjektysašpecializujúvýhradnenavinohradníctvu

31 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– avýrobe vína, strojárskej výrobe aobrábaniu kovov sa venujú tri subjekty aregistrujeme tu aj 1 pekáreň. Najpočetnejšiu skupinu služieb v terciárnom sektore predstavujú subjekty sobchodnou činnosťou, nasledujú dopravne služby, pohostinské areštauračné služby, zdravotnícke služby a služby motoristom. Ostatné druhy činností sú zamerané na služby: kaderníctvo (2), zámočnícke práce, požičovňa šiat, výkopové práce, personálna agentúra, inštalácia a oprava výťahov, opatrovateľské služby aplynárenské akúrenárske práce. Štyri podnikateľské subjekty, ktoré majú trvalý pobyt na územísledovanýchmikroregiónov,vykonávajúsvojučinnosťbuďvmesteSobrance,alebovobciach inýchmikroregiónov. Vpoľnohospodárskej výrobe dominuje uvšetkých subjektov prvovýroba rastlinná aživočíšna výroba,osobitnépostaveniemápestovanieviničaaprodukciavína. Dlhodobýmfenoménomvekonomickejoblastivsledovanomúzemíješedáekonomika.Výraznýpodiel naňommajúnízkepríjmyzamestnanýchľudíanedostatokpracovnýchpríležitostí,čoobyvateľovnúti hľadať si iné zdroje príjmov. Mnohí zamestnávatelia využívajú možnosť zamestnávať držiteľov živnostenskýchlistov,čojeprenichekonomickyvýhodnejšieriešenie,nakoľkozataktozamestnaných ľudínemusiaodvádzaťodvodydofondov.Vreálnomživotetoalevediektzv.vynútenýmživnostiam,čo deformuježivnostenskýstav.Druhýdlhodobýfenoménjepašeráctvoaprevádzačstvo,podktorésa podpisujeblízkosťhranícsUkrajinou.Pašujúsaniektorédruhytovarov(cigarety,alkohol,pohonné hmoty)aajnaprieksprísnenémurežimunahranicistálepretrvávaprevádzačstvomigrantovzÁziedo EÚ. NižšieuvedenégrafyzobrazujúsituáciuekonomikyMRBorolo–Koromľa.

Ekonomika MR Borolo a Korom ľa

13%

20% primárna sféra sekundárny sektor terciárny sektor

67%

32 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ekonomika MR Borolo a Korom ľa - terciárna sféra

12% 17% autodoprava

7% služby motoriskom

7% obchodná činnos ť

pohostinské a reštaura čné 10% služby zdravotnícke služby

ostatné

47%

1.6Poľnohospodárstvo Vúzemí pôsobia poľnohospodárske družstvá PD Vinohrady Choňkovce, RD Porúbka, RD Koromľa aspoločnosti Hyfa, s.r.o., Agro Ostrov a Verchovina , zvinohradníckych avinárskych spoločností vúzemí pôsobia Regia TT Orechová, Pivnica Tibava, Fundus Regius Priekopa. Poľnohospodárskejprodukciisatiežvenuje21súkromnehospodáriacichroľníkov. VMRBoroloaKoromľajecelkove11368,9hapoľnohospodárskejpôdy,ztohonajviacpripadána trvalé trávne porasty –5072,17 ha (44%) ana ornúpôdu4658,29ha(41%).Naornejpôdesa pestujúhlavneobilninyaolejniny(repkaolejná),trvalétrávneporastysavyužívajúnachovhovädzieho dobytka,vmalomrozsahunachovoviecakôz.Vinice,spadajúcedoSobranskéhovinohradníckeho regiónu, sa nevyužívajú v plnom rozsahu, ale vposlednom období sledujeme postupnú obnovu viacerýchvinohradov.Menejpriaznivájesituáciasobhospodarovanímovocnýchsadov,vsúčasnosti sa ovocinárstvu venuje iba PD Vinohrady Choňkovce (pestovanie ríbezlí v obciach Baškovce aHlivištia). Veľmidôležitouotázkoujevyriešenievlastníctvapôdyastýmsúvisiacepozemkovéúpravy,ktorésa vykonávajú vzmysle zákona č. 330/1991 Z.z. opozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde aopozemkových spoločenstvách. VsúčasnostisatietoúpravyrealizujúvobciKolibabovceapripravujesaprojektpozemkovýchúprav vOrechovej. Prehľaddruhovpozemkovaichrozlohasúvnižšieuvedenejtabuľke:

33 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– DruhypozemkovvkatastrálnychúzemiachMRBoroloaKoromľa(údajevhektároch ): celková trvalétrávne vodná poľnohosp. obec ornápôda vinice záhrady ovocnésady porasty plocha pôda 1 Baškovce 415,43 5,55 11,28 37,04 47,91 29,33 546,54 2 Beňatina 2,71 0 11,53 0 442,61 8,43 465,28 3 Hlivištia 196,17 37,02 18,53 14,21 194,96 5,11 466 4 Horňa 423,61 14,51 30,42 0 121,9 17 607,44 5 Husák 161 21,73 15,4 117,86 160,5 2,78 479,27 6 Choňkovce 226,55 32,13 28,2 0 329,54 18,95 635,37 7 Inovce 11,17 0 8,75 0 417,75 1,21 438,88 8 Kolibabovce 158,52 17,73 16,42 0,43 55,03 5,69 253,82 9 Koňuš 204,83 35,46 27,23 3,28 289,66 6,51 566,97 10 Koromľa 352,24 2,51 19,89 9,42 185,56 4,69 574,31 11 Krčava 214,45 87,62 47,07 83,12 111,31 21,31 564,88 12 Orechová 170,96 57,46 20,75 0 34,81 10,79 294,77 13 Petrovce, 23,33 1,96 25,98 0 342,05 2,27 395,59 14 Podhoroď 88,31 0 18,58 8,06 407,62 11,49 534,06 15 Porúbka 238,43 29,73 18,28 0 194,17 11,54 492,15 16 Priekopa 87,62 36,39 20,86 0 249,99 6,5 401,36 17 RuskáBystrá 3,41 0 30,35 0 420,88 1,65 456,29 18 RuskýHrabovec 0,57 0 20,72 0 570,7 14,33 606,32 19 Tibava 509,08 170,28 34,93 0 209,2 26,17 949,66 20 Vojnatina 466,6 3,79 22,33 0 149,48 13,59 655,79 21 VyšnéNemecké 148,62 28,96 22,23 16,88 57,94 7,31 281,94 22 Záhor 554,68 0 44,46 0 78,6 24,47 702,21 spolu 4658,29 582,83 514,19 290,3 5072,17 251,12 11368,9 Zdroj:KatastrálnyúradMichalovceaSobrance

Druhy pozemkov v MR Borolo a Korom ľa

2%

orná pôda vinice 41% záhrady 44% ovocné sady trvalé trávne porasty vodná plocha

5% 3% 5% 1.6.1.Živočíšnavýroba VMR Borolo a Koromľa sa živočíšnej výrobe venuje niekoľkopodnikateľskýchsubjektov–fyzických osôb(súkromnehospodáriacichroľníkov)aprávnickýchosôb.Sústreďujúsapredovšetkýmnachov hovädziehodobytka–výrobamäsaamlieka,menejnachovošípanýchahydiny. Chov ošípaných je súčasťou výrobného programu PD Vinohrady Choňkovce (hospodársky dvor Hlivištia),RDKoromľa(hospodárskydvorPetrovce).

34 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Chovuhovädziehodobytka avýrobemliekasavenujú: PD Vinohrady Choňkovce (v hospodárskom dvore Ruský Hrabovec sa špecializuje na produkciu teľaciehomäsa),RDKoromľa, Chovhydinyaprodukciavajec: ChovuhydinysavenujeHyfa,s.r.o.sosídlomvLekárovciach,ktorá savenujevýkrmubrojlerovnafarmevobciTibava. 1.6.2.Vinohradníctvoaprodukciavína Nazákladezákonač.283/2007Z.z.ovinohradníctveavinárstve,ktorýmsameníadopĺňazákonč. 182/2005Z.z.apríslušnejvyhláškyMinisterstvapôdohospodárstvaSRč.237/2005,ktorousa vykonávajúustanoveniazákona,patriazosledovanéhoúzemiadoVýchodoslovenskejvinohradníckej oblasti–doSobranskéhovinohradníckehorajónuobce:

Baškovce,Hlivištia,Horňa,Husák,Choňkovce,Kolibabovce,Koňuš,Koromľa,Krčava,Orechová, Porúbka,Priekopa,Tibava,Vojnatina,VyšnéNemecké. ZvyššieuvedenéhoprehľaduodruhochpozemkovvMRBoroloaKoromľavyplýva,že vinicesú založenénacelkovejrozlohe582,53ha,čopredstavuje5%poľnohospodárskejpôdy .Najviac vinohradovjevobciTibava(170,28ha),Krčava(87,62ha) NajúspešnejšímiodrodamivtejtooblastisajaviaTramínčervený,Rizlingvlašský,Rulandskébiele, CabernetSauvignon,Zweigeltrebe,Frankovkamodrá,avšakajostatnétradičnéodrodyakonapríklad RizlingrýnskyčiMullerThurgau NajväčšíproducentivínavMRBotoloaKoromľa sú: RegiaTT –Ing.Michálek–35haviníc.Firmaprodukujeviacerodruhovvín:odrodovévínaakostné(4 druhy),výberovévínasprívlastkom–kabinetné(3druhy),neskorýzber(11druhov),výberzhrozna(7 druhov)abobuľovývýber(2druhy).VínazpivniceOrechovázískaliviaceroocenenínadomácich súťažiach. FundusRegius,s.r.o. –vinárstvo,pestovaniehroznaavýrobavína(JánRegenda), Firmapostupne od roku 2003 založila nový 15 ha vinohrad na kedysi významnej vinohradníckej ploche s názvom JacikovavinicaavysadilatamodrodyCabernetsauvignon,TramínčervenýaRizlingrýnsky.Vroku 2007siprenajalaďalší37havinohradvobciKolibabovce.Zapomernekrátkyčassvojejexistencie získalaniekoľkoocenenínadomácichamedzinárodnýchsúťažiachvína. Pivnica Tibava , s.r.o., (do 1.7.2007 Vino Vín) – vyrába 6 druhov stolových vín, 10 akostných odrodových vín (vrátane omšového), 6 druhov akostných odrodových radu Exkluzive, 12 druhov akostnýchodrodovýchvínsprívlastkom. Spoločnosť nadväzuje na dávnu tradíciu vinohradníckej výroby vregióne ako najväčší producent pestujeaošetrujehroznona300havinohradovvlokalitáchTibava,VyšnéNemecké,KrčavaaÚbreža postupnevysádzaďalších80hektárovnovýchviníc. PDVinohradyChoňkovce–vlastní 70havinícavenujesaspracovaniu,výrobe,plneniu,predajua distribúcii akostných stolových a sudových vín: Rulandské biele, Rizling vlašský, Muller Thurgau, Frankovkamodra,Karpatskákrvbiele,Karpatskákrvčervené,CabernetSauvignon. 1.7Lesnéhospodárstvo 1.7.1.Lesy Celkovározlohalesovvsledovanomúzemíje 12897,44ha, čopredstavuje 49%zcelkovejrozlohy sledovanéhoúzemia .Desaťobcímávyše50%lesnatosťúzemia,pričomnajlesnatejšieúzemiemajú

35 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– obceHlivištia(72,6%)aKoňuš(71,3%),vštyrochobciachjelesnatosťúzemiaviacako60%avďalších štyrochnad50%.Vzloženílesnýchporastovprevládajúlistnatédrevinysvýraznoudominancioubuka (90 – 100% podiel), druhou najpočetnejšie zastúpenou drevinou je dub (od 10% do 60% podielu svýnimkouobceHorňa,kdeje100%zastúpenie)),zastúpeniehrabujevrozpätíod5do50%(kataster obceBaškovceaKrčava).Percentuálnevyčíslenieprevládajúcichdrevínvkatastrochjednotlivýchobcí jevnižšieuvedenejtabuľke. Celkováporastovázásobadrevamikroregiónovpredstavuje4,43%zcelkovejporastovejzásobydreva Košickéhokrajaapodielročnejťažbyvmikroregiónochnapriemernejročnejťažbevrámcikraja(833 tis.m 3)predstavuje2,98%.Zdravotnýstavlesovjeveľmidobrý,výskytporastovnapadnutýchbiotickými škodcamijeveľminízky. Lesnéhospodárstvovymedzenéhoúzemia Obec Rozlohalesov Lesnatosť Zloženielesnýchporastov Porastová Ročnáťažba vkatastri územia (%)* zásobadreva dreva (ha) (%) (tis.m 3) (tis.m 3) Baškovce 22,77 3,7 hb50,db20,ag30 2 0 Beňatina 1210,86 65 bk90,jv10 280 3,5 Hlivištia 1467,80 72,6 bk90,db10 447 4,8 Horňa 7,63 1,1 db100 1 0 Husák 829,32 59,4 db60,hb40 81 0,7 Choňkovce 1065,63 58 db50,bk30,hb20 108 1,0 Inovce 621,05 58,6 bk80,jv20 112 0,8 Kolibabovce 21,24 5,6 db50,bo40,bk10 1,68 0 Koňuš 1656,38 71,3 bk90,jv10 376 2,1 Koromľa 524,70 40,2 bk100 149 1,5 Krčava 211,86 24,2 db50,hb50 43 0,3 Orechová 0 0 0 0 0 Petrovce 1142,39 69,3 bk90,db5,hb5 332 2,6 Podhoroď 945,94 57 bk90,br5,db5 84 0,7 Porúbka 523,97 48,7 bk60,db40 115 1 Priekopa 817,56 64,5 bk50,db40,hb10 201 3,1 RuskáBystrá 722,19 60,4 bk100 108 0,7 RuskýHrabovec 944,42 56,1 bk90,hb10 162 1,2 Tibava 0 0 0 0 0 Vojnatina 34,20 4,4 bo60,db30,js10 2,7 0 VyšnéNemecké 127,53 27,5 db60,hb40 13 0,9 Záhor 0 0 0 0 0 Spolu: 12897,44 bk,db,js,hb,jv,ag,br,bo 2618,38 24,9 *prevládajúcedrevinydruhy:ag–agát,bk–buk,db–dub,jvjavor,js–jaseň,hb–hrab,br–breza,bo–borovica Zdroj:OLÚMichalovce 1.7.2.Vlastníctvoaspravovanielesovvymedzenéhoúzemia Podľa údajov zObvodného lesného úradu (OLÚ) Michalovce sú lesy vymedzeného územia vo vlastníctve viacerých subjektov. Vo vlastníctve štátu je 65,43% lesov, čo je nad priemerom celoslovenským (59%) akrajským (46%). Lesné spoločenstvá vlastnia 33,87%, vsúkromnom vlastníctveje0,53%lesovacirkvimajú0,17%lesov. Štátnelesy lesyvovlastníctveštátuspravuještátnypodnikLesySR,OZSobranceprostredníctvom LesnýchsprávvPorúbkeavUbli.Priťažobnýchprácachsavyužívamodernátechnika,ktorúcentrálne zabezpečuje Závod lesnej techniky Lesov SR, š.p., (pre OZ Sobrance sú to pobočky Margecany aVranovn.T.).UvedenýzávodnazákladeobjednávkyposkytujeOZSobrancepotrebnútechniku,

36 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– preto nákup nových drahých technických zariadení nie je nutný. Vsúčasnosti si OZ Sobrance zapožičiavanajmodernejšiezariadenie,tzv.harvestorovýuzol,ktorýzabezpečujeariadi(počítačovou technikou)processpiľovaniadreva,sťahovaniadrevalanovýmisystémamiaúpravudrevanavývoz. Menšie práce zabezpečujú vlastnou technikou adodávateľsky cez podnikateľské subjekty fyzické osobyvykonávajúceprácevlese. Lesné spoločenstvá – urbariáty apasienkové spoločnosti boli založené na základe zákona č. 181/1995 Z.z. opozemkových spoločenstvách (ako spoločenstvá správnou subjektivitou alebo bez právnejsubjektivity).NajviaclesovspravovanýchlesnýmispoločenstvamijevkatastriobceKoňuš–až 991ha,t.j.60%lesov(UrbárskepozemkovéspoločenstvoKoňuš,Urbárskepozemkovéspoločenstvo Bežovce–aUrbárskepozemkovéspoločenstvoBezej),Priekopa–631,02ha–t.j.77%lesov, Beňatina–493,25ha,t.j.41%lesov,Podhoroď444,19ha–t.j.47%lesovaKoromľa–424,82ha,t.j. 81%lesov.Vkatastrochviacerýchobcí pôsobialesnéspoločenstvávlastníkovlesovzinýchobcí okresov Sobrance aMichalovce : Beňatina (Urbárska spoločnosť Veľké Kapušany, Lesná apasienkováspoločnosťOstrov,UrbariátBudkovce, Urbárska spoločnosť Horňa ), Koňuš (Urbárske pozemkové spoločenstvo Bežovce – Kristy, Urbárske pozemkové spoločenstvo Bezej, Združenie vlastníkov Varoščakovský les Choňkovce), Priekopa (Združenie vlastníkov Nižná Rybnica, Porúbka (Vojnatinská jama – urbárska spoločnosť Vojnatina). Kompletný prehľad ovlastníctve lesov lesnými spoločenstvamijevnižšieuvedenejtabuľke Súkromné lesy – súkromné lesy spravované jednotlivými vlastníkmi sú iba vtroch obciach apredstavujúzanedbateľnýpodielnacelkovejrozlohelesov. Lesycirkví spravujúspravidlaobchodnéspoločnosti. Vlastníctvolesovvymedzenéhoúzemia: Obec Štátne Súkromné Spoločenstvá Cirkevné (vha) (vha) (vha) (vha) Baškovce 22,77 Beňatina 714,41 3,20 493,25 Hlivištia 1326,59 55,88 79,67 5,66 Horňa 7,63 Husák 586,06 243,26 Choňkovce 866,15 199,48 Inovce 437,31 167,17 16,57 Kolibabovce 21,24 Koňuš 665,29 991,09 Koromľa 90,56 9,32 424,82 Krčava 87,50 124,36 Orechová 0 0 0 Petrovce 1059,80 82,59 Podhoroď 501,75 444,19 Porúbka 367,72 156,25 Priekopa 186,54 631,02 RuskáBystrá 592,97 129,22 RuskýHrabovec 816,25 128,17 Tibava 0 0 0 Vojnatina 34,20 VyšnéNemecké 54,09 73,44 Záhor 0 0 0 Spolu 8438,83 68,40 4367,98 22,33 LesySR,š.p. 8438,83 Zdroj:OLÚMichalovce

37 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vlastníctvo lesov MR Borolo a Korom ľa

9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 Rad1 2000 1000 0 štátne súkromné S1 spolo čenstvá cirkevné

1.7.3.Zhodnocovanielesnejprodukcie Najväčší správca lesov vúzemí mikroregiónov– LesySR,š.p.,OZSobrancevenujevosvojej činnosti veľkú pozornosť poľovníctvu ako súčasti lesníctva, ktoré má nielen ochranársky, ale aj ekonomický význam pre podnik aregión. Vsúčasnosti obhospodarujú štátni zamestnanci režijné revíry,vktorýchsadomácimazahraničnýmzáujemcomponúkamožnosťodstrelutrofejovejzveri.Od 15.9.začínahlavnáloveckásezónalovomjeleňa.VrevírochLesovSR,š.p.OZSobrancejemožné loviťmuflóny,daniely,srnce,čiernuzver(diviačia)adrobnázver. Trofejová zver je vo voľných revíroch. Vkaždom revíri je poľovnícka chata. Orozvoj poľovníctva aoslužbyprepoľovníkovsastaráreferentpoľovníctva. Spracovanieštiepkynaspaľovaniesarealizujevstrediskubiomasy(používanúsúštiepkovačeGrizly), odkiaľ sa dodáva hlavnému odberateľovi drevoštiepky mestu Snina. OZSobrance má záujemna pestovaní rýchlorastúcich drevín aich využívanie na výrobu dendromasy. Podobné projekty majú záujem realizovať aj niektoré lesné spoločenstvá vspolupráci sinými podnikateľskými subjektmi, hlavnespoľnohospodárskymidružstvami. 1.8Vidieckyturizmus MikroregiónyBoroloaKoromľasanachádzajúvnajatraktívnejšejčastiSobranskéhookresu.Ajnapriek tomu,žepotenciálprerozvojcestovnéhoruchujevtomtoúzemíveľký,zatiaľjeveľmimálovyužívaný a málozhodnocovaný. Vminulosti sa rozvoj turizmu silno viazal na Sobranské kúpele, ktoré sa spomínajúužvroku1336,keďbolivlastníctvomgrófaSztaraya.Tunajšieliečivépramenesavyužívali pri liečbe poúrazových stavov, reumatických ochorení, zažívacích ťažkostí a priaznivý účinok bol

38 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– zaznamenaný aj pri liečení niektorých kožných ochorení a ekzémov. Vyhľadávali ich aj zahraniční klienti.Najväčšírozkvetkúpeľovbolzaznamenanýnaprelome19.a20.storočia.Kúpelemaliužv19. storočí kapacitu100 lôžok apomerne rozšírené bolo aj ubytovanie vsúkromí vneďalekých obciach BaškovceaHorňa.Odr.2002prešlikúpeledovlastníctvamesta,ktorévnasledujúcichrokochhľadalo investora.Vsúčasnostisakúpelenevyužívajúachátrajú. PodľaoficiálnychštatistíkjeokresSobrancevrámcikrajaokresomsnajnižšímivýkonmicestovného ruchu,očomsvedčiaajnižšieuvedenévybranéukazovatele: . VybranéukazovatelevýkonovCRvokreseSobrance: Ukazovateľ 1997 1998 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Návštevnícispolu 988 577 1453 1233 691 844 1148 1366 1427 1415 1110 domáci 862 459 1253 1084 602 756 983 1180 1276 1173 1048 zahraniční 126 118 200 149 89 88 165 186 151 242 62 Prenocovania 1702 2151 2383 3155 1458 1882 2133 2702 2826 3399 1896 Priemdĺžkapobytu 1,7 3,7 1,6 2,6 2,1 2,2 1,9 2 2 2,4 1,7 Tržbyzaubytovanie 263 404 565 581 403 438 540 633 742 905 516 (vtis.Sk) oddomácich 205 304 477 509 365 392 433 543 603 725 485 odzahraničných 58 100 88 72 38 46 107 90 139 180 31 Využitielôžkovej 17,5 11,2 11,4 15,3 5,4 5,9 7,4 10,8 9,9 10,7 7,4 Kapacity(v%) Poznámka:údajezarok1999niesúkdispozícii Zdroj:ŠtatistickýúradSR Oficiálne boli vr. 2008 vcelom okrese kdispozícii len 4 ubytovacie zariadenia s28 izbami as85 lôžkami. Vskutočnosti je vúzemí viacero zariadení svyššou lôžkovou kapacitou, ale pre slabú návštevnosťsavyužívajúveľmizriedkavoaichvyťaženosťsavštatistickýchukazovateľochneobjavuje. Podľanašichzistenísú vmikroregiónochBoroloaKoromľavsúčasnostikdispozícii : 2turistickéubytovne(ŠkolavprírodevInovciachaobecnáubytovňavobciPetrovce)skapacitou65 lôžok 1chatas8lôžkami 1motorests7lôžkami ubytovanievsúkromímožnozískaťvobciRuskáBystrá(1vidieckydom)avobciPetrovce(1vidiecky dom)scelkovoukapacitou14lôžok. Celkove je vMR Borolo aKoromľa disponibilných 94 lôžok v4 typoch ubytovacích zariadení. Zreštauračnýchzariadenísceloročnouprevádzkousúvovymedzenomúzemíiba2motoresty–Ričky (Tibava)aMarko(Krčava).ObidvezariadeniasúpricestemedzinárodnéhovýznamuE50. Okremvyššieuvedenýchubytovacíchzariadeníjevsledovanomúzemíajviaceropoľovníckychchát, ktorésúvovlastníctvepoľovníckychzväzovachataČertež,ktorájevovlastníctveavspráveš.p.Lesy, OZSobrance.Tietoobjektyvytvárajúpotenciálprerozvojzáujmovéholoveckéhoturizmu.

39 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Zariadenia CR - lôžková kapacita MR Borolo a Korom ľa

15%

9% ubytov ňa motorest

7% chata súkromie

69%

Zdroj:obecnéúrady Vidieckycestovnýruchjepotrebnépostaviťnaponuketichéhoapokojnéhomiesta,vktorom nájduzážitkyvúzkomkontaktesprírodouanaponukekrajovýchzvyklostíašpecialít .Takúto ponukumôžuzostaviťpraktickyvšetkyobceMR.Prírodajevtomtoúzemívoveľmidobromstave(pozri kap.1.1.životnéprostredie).Okremmaloplošnýchchránenýchúzemíjetuajniekoľkoprírodnýchrarít, ako sú 2 gaštanové sady (2,3 ha a1 ha) vobci Petrovce , vzácne druhy drevín (park vTibave, borovicaJeffreyová,platanjavorolistývobciKrčava,metasekvojačínskavRuskomHrabovci)apod. Vobciachjeevidovanýrastúcizáujemokúpuneobývanýchdomovnachalupárskeúčely(Beňatina, Hlivištia, Husák, Choňkovce, Inovce, Koňuš, Koromľa, Petrovce, Porúbka, Ruská Bystrá, Ruský Hrabovec, Vojnatina aVyšné Nemecké). Polovica obcí sledovaného územia má do 300 obyvateľov. Takétomaléobcesúsamyosebezárukoupokojaaintimity. Vo všetkých obciach je snaha zachovať ľudové tradície . Najbohatšiu tradíciu majú folklórne festivaly –Podhoroďskéfolklórnepomedzie(vr.2008sakonaluž36.ročník).Festivalsazameriava hlavnenafolklórRusínov,vsamotnejobciakoajvsusednýchobciachRuskáBystrá,RuskýHrabovec, BeňatinaaInovcesarozprávarusínsky.VobciZáhor pôsobí Folklórna spevácka skupina, ktorá sa prezentuje na obecných slávnostiach viacerých obcí okresu.. Silné korene majú tiež náboženské tradície , viažuce sa vprevažnej miere na gréckokatolícke apravoslávne sviatky, čo vniektorých prípadochznamená,žeideajočasovýposun(juliánskyagregoriánskykalendár).Týmzískavatoto územie špecifikum, na ktorom je možné vbudúcnosti stavať aponúkať ich turistom – napr. oslavy hlavnýchkresťanskýchsviatkov:Vianoc(6.januára),Novéhoroka(13.januára),Veľkejnoci(2týždne porímskokatolíckychsviatkoch).Zachovaléjeaj tradičnékulinárstvo –tradičnéjedlá,sušenieovocia vtradičných sušiarňach postavených na dvoroch, zabíjačky aspracovanie mäsa podľa tradičných receptúrapod.Ľudovétradíciemapuje VidieckemúzeumZáhor. Pre vyznávačov horskej turistikyacykloturistiky jevoblastiVihorlatuvyznačenásieťturistických chodníkovacyklotrás,ktorásapostupnerozširujeajvúzemímikroregiónuBorolo.Vroku2008pribudol

40 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– novýchodníkprepešíchturistovzRemetskýchHámrov do Ruskej Bystrej, ktorý turistov dovedie až kdrevenému kostolíku. Menej priaznivá je situácia voblasti Popriečneho, kde prakticky absentujú vyznačené turistické chodníky acyklotrasy. Určitým obmedzením pri rozvoji pešej turistiky acykloturistikyjeblízkosťprísnejšiestráženejštátnejhranice,ktorápodliehaSchengenskémurežimu. Znamená to teda, že pohyb ľudí vtomto území je viac sledovaný bezpečnostnými zložkami štátu anávštevníciúzemiamusiapočítaťajsčastejšímikontrolamiavýzvaminalegitimovaniesa.Vovyššie položenýchobciachsúpredpokladyajprerozvojzimnejturistiky.Zniekdajších2malýchlyžiarskych centier(PodhoroďaInovce)jevsúčasnostivprevádzkeiba lyžiarskestrediskoInovce ,vktoromsú lyžiaromkdispozícii2vlekytypuTatrapomavdĺžke300msprevýšením30m(ľahkázjazdovka)a500 m vlek má prevýšenie 100 (stredne ťažká zjazdovka). Prepravná kapacita vlekov je 1000 osôb/hod. Celkovádĺžkazjazdoviekje1170m.Strediskojeideálnepreškolskélyžiarskevýcviky.Vstrediskuje vprevádzkebufetsrýchlymobčerstvením.Nevýhodoustrediskajenáročnejšíprístupkvlekom,žiadalo bysavybudovaťpribližovaciezariadenie.Zatiaľtentozámerviaznenavlastníctvepozemkov,ktorénie súvysporiadané.

Marketing apropagácia cestovného ruchu vo vidieckom prostredí mikroregiónov Borolo aKoromľa praktickyneexistujú.VlastnépropagačnéaktivityregistrujemelenuobcíInovceaRuskáBystrá,ktoré sausilujúdostaťdopovedomianajcennejšieturistickéobjektymikroregiónuBorolo–drevenékostolíky, zktorýchjedenjeajnazoznamesvetovéhokultúrnehodedičstvaUNESCO. 1.8.1.Vínnaturistika Jednou zforiem vidieckeho cestovného ruchu je aj vínna turistika. Košický samosprávny kraj ešte vroku2003dalvypracovaťprefeasibilityštúdiu„Zemplínskavínnacesta“(ZVC),vktorejsanavrhuje zriadeniePodvihorlatskejčastiZVCsobcamiMichalovce,Vinné,Kaluža,Orechová,TibavaaKoromľa. Spracovateliaštúdie(Katedrageopropagácie,ÚPaCRFBERGTUKošice)sastretlisproducentmivína apodnikateľmi vcestovnom ruchu dňa 24. marca 2004 na Zemplínskej šírave – Kamenci, aby prezentovali výstupy štúdie adohodli sa na ďalších postupoch pri realizácií navrhovaných opatrení. OtotostretnutievšakproducentivínazoSobranskéhookresuneprejavilizáujemaajnapriektomu,že sa tu vyrábajú veľmi kvalitné vína, vínna turistika tu prakticky neexistuje, degustácie vín sa robia ojedinelealennaobjednávku.Každýproducentjevtomtosmeresólovýmhráčom. VsúčasnostisúvMRBoroloaKoromľa vínnepivnice, ktorébyvbudúcnostimohlibyťvyužívanéaj prevínnuturistiku: Tibava –vsúčasnostisapôvodnépivnicerekonštruujú.Hotovájepivničnáčasť,vktorejjedegustačná miestnosť–tzv.tibavskáhodovňaavínnabankaso105boxminauskladnenievína.Momentálnesa rekonštruujú ďalšie časti objektu, vktorom pribudne reštaurácia, kongresová miestnosť, vodný svet, posilňovňa,soláriumaubytovaniesdvadsiatimidvomaizbamiaštyrmiapartmánmi. Orechová–sídlofirmyRegiaTT,majiteľmámalúdegustačnúmiestnosťprenávštevy Krčava –Osifovapivnica–jedináväčšiapivnicavobci,vktorejsimiestniobyvateliauskladňujúvíno, aležiadasiopravuarekonštrukciu.Vlastníckypodielmáviacerovlastníkov,sprípadnouvýstavbou degustačnejmiestnostibymuselisúhlasiťvšetci. Porúbka –pivnicaPodskalousvcelkunápaditýminteriérovýmriešenímjenevyužívaná,zaposledné rokyschátrala Koromľa –nefunkčná,jevovlastníctveRDKoromľa,kapacitacca18osôb Choňkovce –pivnicavmajetkuPD,degustačnámiestnosťcca20ľudí,vsúčasnostinefunkčná Marketingovéaktivity zameranénapodporuapropagáciuvínnejturistikyneexistujú.

41 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.9.Obnoviteľnézdrojeenergie Zobnoviteľných zdrojov energie sa vMR Borolo aKoromľa využíva iba biomasa. Územie má však veľkúperspektívuajvovyužívaníslnečnejenergie avďaka aktivitám PD Vinohrady Choňkovce má ambíciuzhodnocovaťbiologickýodpadnavýrobubioplynu 1.9.1.Biomasa Biomasu–presnejšiedendromasuvyužívajúobyvateliavpiatichobciachMRBorolonavykurovanie domácnostiaverejnýchbudovvrátane(RuskáBystrá,RuskýHrabovec,Podhoroď,BeňatinaaInovce). Zekonomickýchdôvodovsapretentospôsobvykurovaniaverejnýchbudov(obecnéúrady)rozhodliaj starostovianiektorýchďalšíchplynofikovanýchobcí.Ozmenevykurovaniazákladnejškolyzuhliana biomasu uvažuje obec Podhoroď. Vzhľadom kstále rastúcim cenám zemného plynu aelektrickej energiebudevhodné,aksaktakémutokrokupristúpivoviacerýchobciach.Zinýchregiónovjeznáme, žeprivykurovaníškôlbiomasoujemožnévýrazneušetriť,čobymalobyťmotivácioupreobce– zriaďovateľovškôl. Okremdendromasyvovymedzenomúzemíprichádzadoúvahyajfytomasa,hlavnezvyškyzozberu zrnínaostatnýchenergetickýchplodínaztráv,ktorýchjevMRBoroloaKoromľadostatok(TTPmajú najväčšiepercentuálnezastúpenie–až43%) 1.9.2.Slnečnáenergia ÚzemieMRBoroloaKoromľasanachádzavtrochpásmachshodnotouenergieslnečnéhožiarenia dopadajúcehozarokna1m 2 plochy: OblasťMRKoromľa–obcepozdĺžcestyE50:1450–1500kWhm 2/rok OblasťMRKoromľaaMRBorolo–podhorskéobce:1300–1350kWhm 2/rok OblasťMRBorolo–5najsevernejšíchobcí:1250–1300kWhm 2/rok. Využívanie slnečnej energie vdanom území je zatiaľ minimálne. Vzhľadom nasúčasnú energetickú situáciuvosveteastálesazväčšujúcitlaknavyužívanieOZEbudepotrebnésmerovaťaktivityvtejto oblastiajkvyužívaniuslnečnejenergie.Vedeckývýskumvdanejoblastinapredujeveľmirýchlo,možno očakávať,ževpomernekrátkomčasesanatrhuobjaviaoveľalacnejšieaefektívnejšiesolárnepanely, než aké sa vyrábajú teraz. Nový systém na zachytávanie a využívanie slnečnej energie sa nazýva luminiscenčný slnečný koncentrátor (LSC) abude schopný vyprodukovať desaťnásobne väčšie množstveenergieakodnesvyužívanéslnečnéčlánky. 1.9.3.Bioplyn Bioplyn sa získava z anaeróbneho rozkladu biomasy. Ide o biologický proces, kde výsledným produktom–energonosičomjemetán,ktorývznikáčinnosťoumikroorganizmovvbiologickomodpade. Procesanaeróbnehorozkladuakovstupnúsurovinuvyužívabiologickýodpad,akosúhnojalebotuhý komunálnyodpad(TKO)poprípadekompost.Plynjeodoberanýpodľapotrebynapohonturbínyza výroby tepelnej a elektrickej energie. Zariadenia pre anaeróbny rozklad sú dostupné za konkurencieschopnécenyavsúčasnostisúbežnepoužívanénafarmáchvrozvinutýchkrajináchEÚ. (StratégiavyužitiaobnoviteľnýchzdrojovenergievKošickomsamosprávnomkraji) ProjektovýzámervybudovaniabioplynovejstanicemározpracovanéPDVinohradyChoňkovce.Sjej výstavbou sa počíta vroku 2010. Pôjde ozhodnocovanie odpadu zpoľnohospodárskej výroby, predovšetkýmzosilážnejkukurice,maštaľnéhohnojaakejdyspodošípaných Ročnáprodukciastanicebude4200mil.kWhelektrickejenergiea4200mil.KJtepla).Celkové nákladysúrozpočtovanéna2,157mil.€.

42 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– STRATEGICKÁČASŤ 2.SWOTanalýzypodľajednotlivýchsektorov SWOT–životnéprostredie: silnéstránky slabéstránky prírodnéhodnoty–chránenéúzemia(2prírodné absenciazbernýchdvorovTKO rezervácie,2prírodnépamiatky) absenciakompostovísk takmerceléúzemienavrhnuténazaradeniedo divokéskládky sústavychránenýchúzemíNATURA2000(CHVÚ nedostatočná osvetová činnosť zameraná na VihorlataÚEVMorskéoko) environment početnépotokyakanálysčistouvodou početnépramenepitnejvodyavýskyt nedostatočnáúdržbaprameňovastudničiek minerálnychprameňovvobciachHorňaa nevyužívanieminerálnychprameňovnaliečebné Baškovce účely kvalitnéživotnéprostrediesčistýmovzduším separovanýzbertuhéhokomunálnehoodpadu nedobudovaná kanalizácia 63% obcí jebez vovšetkýchobciachMR kanalizácie zásobovanieobcípitnouvodou–82%obcímá absenciaČOV obecný vodovod, ostatné obce majú veľmi kvalitnúvoduzmiestnychvodnýchzdrojov príležitosti ohrozenia využitie recyklačného fondu na zlepšenie nedostatokfinančnýchprostriedkovna environmentálnej infraštruktúry anakladanie udržateľnosťenvironmentálnychprojektov sodpadmi nedostatočnéenvironmentálnepovedomie využitiefondovEÚ obyvateľov zvyšovanie stupňa ekologickej stability zamietavýpostojobyvateľov dôslednouochranouexistujúcichbiocentier kenvironmentálnymprojektom a biokoridorov v environmentálne narušených priestorochapostupnourealizácioupozemkových úprav SWOTosídlenieavýstavba: silnéstránky slabéstránky početnérekonštrukcierodinnýchdomov vysokýpočetobcíbezUPD(takmer50%) väčšinaobci(18)MRsú„svieže“–zástavbaje vMRBorolonižšiaúroveňestetizácieobcí pozdĺžvyregulovanýchpotokov postupnýzánikpôvodnejvidieckejarchitektúry estetizáciaobcívMRKoromľa–úpravy vysokýpočetneobývanýchdomov verejnýchpriestranstievvobciachpodľanávrhu vniektorých obciach zmes rôznych štýlov odborníkovsvyužívanímmiestnychprírodných stavieb(„podnikateľskýbarok“,...) zdrojov(drevo,kameň) postupnýzánikpôvodnejvidieckejarchitektúry vysokýpočetneobývanýchdomov kultúrnohistorický potenciál (NKP vrátane zlýstavebnotechnickýstavNKP pamiatkyUNESCO) drobná architektúra bez leitmotívu (autobusové zastávky) absenciainformačnýchtabúľ

43 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– príležitosti ohrozenia rastúci záujem oneobývané domy vhorských živelnosťprizástavbeariešeníverejných obciach–rozvojchalupárstva priestranstiev disponibilnéplochypreekonomickéaktivityana vobciachspotokmiväčšienebezpečenstvo ďalšiuvýstavbu záplav využívanieeurópskychfondovnatransformáciu nedostatokfinančnýchprostriedkovna nevyužívaných obecných budov pre občiansku spolufinancovanieprojektovzeurópskychfondov vybavenosť možnosťzriadeniadomovovsociálnychslužieb vnevyužívanýchobecnýchbudovách využitie tvorivého potenciálu študentov architektúryastavebnejfakulty SWOTtechnickáinfraštruktúra: silnéstránky slabéstránky dobrásituáciavzásobovanípitnouvodou–iba5 neuspokojivýstavvodkanalizovaníobcí–až12 obcíbezvodovodu obcí je bez kanalizácie, v2 obciach je dobrásituáciavzásobovaníplynom(iba5obcí vybudovanáčiastočne,v1obcirozpracovaná bezplynofikácie)aelektrickouenergiou absenciačističiekodpadovýchvôd–funkčnáiba vo Vojnatine, vobci Krčava neskolaudovaná, 1 obecnapojenánaČOVSobrance nedostatočné pokrytie signálom mobilných operátorovaTVvniektorýchlokalitáchMR príležitosti ohrozenia čerpanie finančných prostriedkov ani jedna obec nespĺňa kritériá (nad 2000 zenvironmentálnehofondu obyvateľov) na možnosť čerpania finančných malé domové ČOV – možnosť využívania prostriedkovzoštrukturálnychfondovnavýstavbu vyčistenej vody na zavlažovanie ainé technické vodovodovakanalizácie účely zmena pravidiel štátnych dotácií podľa obnoviteľnézdrojeenergieaštátnapodporana rozloženiapolitickýchsíl ichvyužívanie(slnečnáenergia) potenciálne nebezpečenstvo platobnej neschopnosti obcí pri splácaní úverov na ekologickéstavby nezáujem obyvateľov obcí onapojenie na technickú infraštruktúru zdôvodu rastu cien (vodnéastočné) SWOTľudskézdroje: silnéstránky slabéstránky vysoký podiel obyvateľov vproduktívnom veku nevyhovujúcavekováskladbaobyvateľstva–iba (60%) 15,83%obyvateľovvpredproduktívnomvekuaaž základné amaterské školy (3 základné a7 25,84% obyvateľov vpoproduktívnom veku – materských) starnutiepopulácie dobrá dostupnosť stredných škôl vokresnom vysokámieranezamestnanosti–dlhodobonad

44 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– mesteSobrance celoslovenskýmacelokrajskýmpriemerom vysokámieraintegrácierómskehoobyvateľstva vysoký podiel uchádzačov ozamestnanie so základným vzdelaním avyučených (priemerne okolo6870%),pomernevysokýpodielskupiny so stredným odborným vzdelaním smaturitou – nad17% málopracovnýchpríležitostípreženy malýzáujemorekvalifikácie vysoká migrácia obyvateľstva za prácou do zahraničia únikmozgov–vysokoškolskyvzdelanýchľudí, ichuplatneniesavinýchregiónochSlovenska absencia sociálnych služieb pre starých obyvateľov absencia neziskových organizácií, slabá angažovanosťobyvateľovnaverejnomživotecez občianskezdruženia príležitosti ohrozenia možnosťzriadeniadomovovsociálnychslužieb návyk na „projektové“ peniaze – neochota vnevyužívanýchobecnýchbudovách vyvíjať nové vlastné aktivity po skončení čerpanie finančných prostriedkov zESF financovaniaprojektu aviacerých nadácií na projekty podporujúce celoživotné vzdelávanie azískavanie pracovných návykovazručností výmena skúseností vrámci cezhraničných amedziregionálnychprojektov podpora podnikateľských aktivít, ktoré vytvoria novépracovnémiestavMR zriadeniesociálnychpodnikov SWOTekonomikavidieka: silnéstránky slabéstránky pomernesilnézastúpenieterciárnejsféry(67%) maládiverzifikáciaekonomickýchaktivít,výrazný vekonomikeMR podielobchodnejčinnosti ekonomickéaktivityviazanénamiestnyprírodný výrazné rozdiely vekonomických aktivitách aľudský potenciál (v horských oblastiach obyvateľovjednotlivýchobcíMR dominuje lesné hospodárstvo a ťažba dreva, málo drobných spracovateľských a výrobných vnížinách poľnohospodárstvo , vinohradníctvo; prevádzok (spracovanie ovocia azeleniny, zámočníctvo, obrábanie kovov astrojárska tradičnéremeslá,stolárstvoapod.) výroba) máloprevádzokslužieb výrazný nárast kvality vína vyrobeného absenciasociálnychpodnikov zmiestnejprodukcie siváekonomika príležitosti ohrozenia možnosti zriadenia menších výrobných blokovanie podnikateľských aktivít zo strany prevádzoknazhodnocovaniemiestnychzdrojov fungujúcichsubjektov–obavyzkonkurencie využívanieštátnychpodpornýchprogramovpre zvýšenérizikoekologickejzaťaženostiprostredia

45 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– malýchastrednýchpodnikateľov pričinnostiväčšiehomnožstvamalýchprevádzok využívanie štátnych podporných programov na založenievlastnéhopodnikania(preživnostníkov) SWOTpoľnohospodárstvo: silnéstránky slabéstránky rozloženie rastlinnejaživočíšnej výroby zhruba útlmživočíšnejvýroby kopíruje možnosti vyplývajúce zo zloženia nedostatočnévyužívanieTTPnachovdobytka adruhovpoľnohospodárskejpôdy zastaranýstrojovýparkvsektore udržiavanietradíciepestovaniahroznaavýroby vysokévstupnénáklady,nízkeodbytovéceny vína malýpodieldruhovýroby(okremvinohradníctva nárastpočtusúkromnehospodáriacichroľníkov avinárstva) ochota zavádzať agroenvironmentálne výrobné málorozvinutépestovaniebiopotravín postupyazásadyživotnýchpodmienokzvierat absencia predajní miestnych poľnohospodárskychproduktov klesajúcizáujemmladýchoštúdiumnastrednej poľnohospodárskej škole, resp. na poľnohospodárskychučilištiach príležitosti ohrozenia možnosti čerpania finančných prostriedkov silnázávislosťovývinupočasia zfondov EÚ na poľnohospodársku činnosť ana cenové turbulencie na trhoch diverzifikáciu smerom knepoľnohospodárskym spoľnohospodárskymikomoditami činnostiam užšia spolupráca sÚstavom agroekológie vMichalovciach pri zavádzaní nových agrotechnickýchpostupov,pripestovaníavýrobe biopotravín apri pestovaní energetických rastlín (ozdobnicačínskaapod.) SWOTlesnéhospodárstvo: silnéstránky slabéstránky zdravélesyvúzemí zastaranátechnikaudodávateľovprácpreLesy, dobré odborné spravovanie lesov hlavne zo š.p.(fyzickéosoby) stranynajväčšiehomajiteľa–LesySR,š.p. nekoordinovanosť postupov pri rozvojové projektové zámery pre využívanie obhospodarovaní lesov aťažbe dreva medzi dendromasyakoOZE jednotlivýmivlastníkmi poľovníctvo kvalitné poľovnícke revíry menejkvalitnéamenejudržiavanélesnécesty strofejovouzverou príležitosti ohrozenia rastúci záujem odendromasu ako obnoviteľný možnékalamitnévýskytyškodcov zdrojenergie klimatickézmenystálečastejšieapočetnejšie nárast záujmu odrevo ako prírodný stavebný ničivévíchrice avýrobnýmateriál

46 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– vstup vlastníkov lesov aživnostníkov – dodávateľovprácprelesydopartnerstievso subjektmiverejnejasúkromnejsférynarealizáciu projektov starostlivosti olesy ako miesta aktívnehooddychuarelaxu SWOTvidieckyturizmus: silnéstránky slabéstránky potenciálpreletnúajzimnúturistiku nedostatočnásupraštruktúraainfraštruktúra potenciálprerozvojvínnejturistiky absenciaturistickýchproduktov zachovávanieľudovýchtradícií nevyužívaniepotenciáluprevínnuturistiku bohaté náboženské tradície, osobitne málo turisticky značených chodníkov gréckokatolícke apravoslávne (podľa acyklotrrás,osobitnevPopriečnom gregoriánskehoajuliánskehokalendára) absenciadoplnkovýchslužiebprenávštevníkov organizovaniefolklórnychfestivalovaobecných nedôvera obyvateľov – neochota prijímať osláv cudzíchľudínaubytovanie vytyčovanie a budovanie nových turistických absenciazdruženiaCR chodníkovvoVihorlate absenciaspoločnýchmarketingovýchaktivít príležitosti ohrozenia podpora budovania turistickej infraštruktúry vo očakávaniaveľkýchziskovzvidieckejturistiky vidieckom prostredí – čerpanie finančných nezdravýkonkurenčnýbojozákazníka prostriedkovzProgramurozvojavidieka realizácia projektov vrámci program zmenaklimatickýchpodmienokvýraznézmeny cezhraničnejspoluprácesUkrajinou vpočasí zintenzívnenie spolupráce obcí aspoločné postupy sLesmi, š.p., urbariátmi, Prvým michalovským klubom slovenských turistov pri prípravearealizáciiprojektovýchzámerov SWOT–obnoviteľnézdrojeenergie: silnéstránky slabéstránky silnýenergetickýpotenciálslnečnejenergie nevyužívaniedendromasy potenciálprepestovanieenergetickýchrastlín nevyužívanieslnečnejenergie dostatokdendromasyafytomasy vysoké finančné vstupy na využívanie OZE dostatokdisponibilnýchpozemkovnapestovanie (nákupainštaláciaslnečnýchkolektorov,...) fytomasy,nazalesnenie závislosť od prírodných apoveternostných vypracovanýprojektnavybudovaniebioplynovej podmienok stanice príležitosti ohrozenia možnostidotáciízenvironmentálnehofondu administratívne prekážky pri schvaľovaní štátnapodporanavyužívanieOZE projektovauzatváranízmlúvoodbereelektrickej možností čerpania finančných príspevkov zo energiedorozvodnýchsietízbioplynovýchstaníc štrukturálnych fondov acez iniciatívy prekážky zo strany monopolných výrobcov Spoločenstva adodávateľovenergií

47 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3.VíziarozvojaúzemiamikroregiónovBoroloaKoromľa NazabezpečenierozvojaúzemiajevStratégiirozvojavidiekaKSKzadefinovanápotrebamaťjasnú predstavusmerovaniananajbližšíchsedemrokov.PriformulovanívízierozvojaMRBoroloaKoromľa sa miestni aktéri venovali stanoveniu cieľov a mechanizmov, ktoré povedú k jej postupnému napĺňaniu. Vízia rozvoja MR Borolo aKoromľa vychádza zo silných stránok obidvoch území. Všetky rozvojové aktivity sú postavené na rešpektovaní asnahe ozachovanie prírodného akultúrnohistorického dedičstva,abysavytvorilipodmienkypreplnohodnotnýživotvovidieckychsídlachmikroregiónuaaby sazabránilovyľudňovaniutohtoúzemia. NovávíziavidieckejkrajinyKSKmusípočítaťsdiverzifikáciouarozvíjanímväčšiehospektraaktivítako jetradičnépoľnohospodárstvoalesníctvo.Malabyreflektovaťekonomickývýznamrozličnýchzáujmov, ako sú nepoľnohospodárske aktivity na farmách,ekoturizmus, chatárstvo a aktivity mimo fariem. Je potrebnérozvíjaťtechnickúasociálnuinfraštruktúruarekreačnéaktivity.Dôležitýmaspektomzostáva rozvojľudskýchzdrojov,úroveňvzdelávaniaaprincípyspoločnostizaloženejnavedomostiach. Cieľom by pri tom malo byť zachovanie a rozvoj vidieckeho prostredia a vidieckeho osídlenia, stabilizácia vidieckej populácie a zvýšenie zamestnanosti rozvojom malého stredného podnikania a služiebvovidieckychregiónoch.(StratégiarozvojavidiekaKSK) AkýbudevidiekvmikroregiónochBoroloaKoromľa? Vroku2015buderevitalizovanýmaudržiavanýmúzemím,vktorombudúmaťjehoobyvateliakvalitný životpovšetkýchstránkach,budekonkurencieschopnéabudevyužívaťazhodnocovaťsvojprírodný aľudskýpotenciálsprihliadanímnazabezpečeniepodmienokpreexistenciubudúcichgenerácií.Bude atraktívnymmiestomprejehoobyvateľov,podnikateľovanávštevníkov. ÚzemieMRposkytne: miestnymobyvateľom : kvalitnéživotnéprostredie kvalitnéslužbyaobčianskuvybavenosť novépracovnépríležitosti možnostizábavy,relaxuašportu,zdravéhoživotnéhoštýlu miestnympodnikateľom: podmienkynapodnikanieatvorbunovýchpracovnýchmiest priestornakreativitu,inovácie kvalitnúpracovnúsilu návštevníkom: kvalitnéubytovacieastravovacieslužby ústretovosťapohostinnosť dostatokzaujímavýchponúknaspoznávaniehistórie,tradície,kultúryasúčasnostiúzemiaMR –dostatokponúknatrávenievoľnéhočasu Obidva mikroregióny sa dostanú do povedomia turistickej verejnosti ako miesto, kam sa chodí za zregenerovanímanačerpanímnovýchsíl,kdejestálenajčistejšieovzdušievrámcikraja.

48 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4.CielerozvojavidiekaMRBoroloaKoromľa StratégiarozvojavidiekaMRBoroloaKoromľavychádzazprijatejStratégierozvojavidiekaKSK.Riadi saschválenýmicieľmi, preberáarozširujeaktivityknapĺňaniujednotlivýchšpecifickýchcieľov sohľadom na samotné možnosti, potenciál azdroje územia MR . Stratégia si vsúlade so Stratégiou Košického kraja kladie za cieľ „zlepšiť kvalitu života v území, ktorého predpokladom je socioekonomickýrastvpodmienkachtrvaloudržateľného rozvoja. Hlavnou úlohou je stanoviť také mechanizmy,ktorézastavianegatívnedemografickétrendyapodnietiahospodárskyasociálnyrast založenýnaprimárnomvyužívanímiestnychzdrojov(ľudských,surovinových).Jepritom nevyhnutné dávať dôraz na zachovanie hodnotného prírodného a kultúrneho dedičstva vidieckej krajiny, ktorébudemožnézúročiťformamividieckehoturizmu“.( StratégiarozvojavidiekaKSK) Globálnycieľ Zvyšovanie kvality života vMR Borolo a Koromľa, zastavenie procesu vyľudňovania obcí arast konkurencieschopnosti využívaním lokálnych zdrojov pri rešpektovaní princípov trvalo udržateľného rozvoja. 4.1.Problémyapríležitosti VMR Borolo a Koromľa je nízka hustota obyvateľstva, vysoká migrácia za prácou do zahraničia, starnúce obyvateľstvo, nedostatok pracovných príležitostí, nízke ohodnocovanie práce, ekonomika založenánaprodukciiprimárnychsurovín. Nazachovanieatvorbunovýchpracovnýchmiestje potrebné podporovať diverzifikáciu činností na vidieku,druhovýrobu,rozširovaťterciárnusféruaodvážnejšievyužívaťprírodnýpotenciálpredovšetkým voblasti obnoviteľných zdrojov energie (slnečná abiomasa). Tento proces si vyžaduje odbornú prípravuaceloživotnévzdelávanie. 4.2.HlavnéprincípyrozvojaúzemiaMRBoroloaKoromľa • Konkurencieschopnosť územia MR jezávisláod modernizácie a propagácie kvality za predpokladu využívania cenného prírodného potenciálu, kultúrneho a architektonického dedičstva. • Hlavnýmiimpulzmirozvojavidieckehohospodárstvaje podporamalýchpodnikov,investície dostrojov,zariadeníaodbornejprípravy. • Dôležitýmnástrojomprevýmenuskúseností,akoajzabezpečenietokutovarovaslužieb,je vytváraniesietí. • Vytváranie verejnosúkromných partnerstiev bude nevyhnutné pre zabezpečenie určitých typovverejnýchslužieb(budovanieinfraštruktúry). • Poľnohospodárska výroba sa bude musieť zamerať na diverzifikáciu a produkciu vysokokvalitnýchekologickýchvýrobkov. • Vidieckyturizmus jevýznamnýmnástrojomtrvaloudržateľnéhorozvojanavidieku,nakoľko podporujeúzemnéhospodárstvo,vytvárapracovnépríležitostiarešpektuježivotnéprostredie. • Obnoviteľné zdroje energie predstavujú významný potenciál pre rozvoj územia MR. Výhodamiichspracovaniajeenergetickásebestačnosť,priateľskosťkživotnémuprostrediua tvorbanovýchpracovnýchpríležitostí. • Informačnéatelekomunikačnétechnológie súnevyhnutnosťouzpohľadubudúcehorozvoja územiaMR.Vrámcistratégieichvnímameako horizontálnuprioritu ,významnúvovšetkých sektorochvidieckehohospodárstva.(StratégiarozvojavidiekaKSK)

49 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– NazákladeanalýzúzemiaMRBoroloaKoromľaaznalostieurópskychtrendovrozvojavidiekasa budúplniťstrategickécielevjednotlivýchtematickýchoblastiachstanovenéStratégiourozvojavidieka KSK, ktoré podporia rozvoj územia mikroregiónu. Tematickú oblasť obnoviteľné zdroje energie je vzhľadomnapotenciálasúčasnýstavvyužívaniaOZEvMRpotrebnérozšíriťoaktivityviažucesana využívanieslnečnejabioplyn(špecifickýcieľ2,opatrenie2.1.): 4.3.Strategickécieletematickýchoblastí Životnéprostredie Zlepšiťpodmienkyživotnéhoprostredia,revitalizovaťvidieckukrajinuavytvoriťtak podmienkyprevýraznézhodnotenierozvojovéhopotenciáluvidieka. Osídlenieasídla Stabilizovať,obnoviťanapomáhaťrozvojuvidieckehoosídlenia. Ľudskézdroje Zvýšiťkvalitupracovnejsilynavidiekuazabezpečiť,abytusľahkosťounachádzala uplatnenievoblastiach,prektorémánajlepšiepredpoklady. Ekonomika vidieka Zvýšiť diverzifikáciu vidieka prostredníctvom podpory malého a stredného podnikaniazaloženéhonavyužitíregionálnychzdrojov. Poľnohospodárstvo Prostredníctvommultifunkčnéhopoľnohospodárstvaprispievaťkudržateľnému rozvojuvidieka. Lesné hospodárstvo Zvýšiťkonkurencieschopnosťsektorulesnéhohospodárstva a zlepšiť kvalitu životnéhoprostrediaakrajiny. VidieckyturizmusDosiahnuťúspechvmedzinárodnejkonkurenciiproduktovcestovnéhoruchu. Obnoviteľnézdrojeenergie Znížiťzávislosťnadovozeprvotnýchzdrojovenergie(zemnýplyn,ropa, uhlie)azvýšiťekonomickúprosperituakonkurencieschopnosťpoľnohospodárskehosektoru. 5.StanoveniešpecifickýchcieľovaopatreníStratégierozvojavidieka 5.1Životnéprostredie Špecifickýcieľ1:Zachovaniebiodiverzityvidieckejkrajiny Opatrenie1.1.Revitalizáciavidieckejkrajinyazvýšenieekologickejstabilitykrajiny Špecifickýcieľ2:ZlepšeniestarostlivostioprírodnéhodnotyvMRZemplínskašírava–Morské oko Opatrenie2.1.Zapájanieobcídostarostlivostiochránenéúzemiaavytváraniepodmienokpre uplatňovanieekoturistiky,resp.trvaloudržateľnéhoturizmu Špecifický cieľ 3: Zlepšenie kvality životného prostredia budovaním environmentálnej infraštruktúry Opatrenie3.1.Zlepšeniekvalityvôdbudovanímvodohospodárskejinfraštruktúry Opatrenie3.2.Zefektívnenienakladaniasodpadmi

50 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.2Osídlenieasídla Špecifickýcieľ1:Vytváraniepodmienokprestabilizáciuarozvojvidieckehoosídlenia Opatrenie1.1.PodporaudržaniaarozvojaatraktivityvidieckychsídielMRBoroloaKoromľa Opatrenie1.2.Zachovanieaobnovaprvkovtradičnejarchitektúryakrajinnéhoobrazu Špecifickýcieľ2:Zvyšovaniekvalityživotavovidieckompriestore Opatrenie2.1.Rekonštrukcieamodernizáciaobčianskejvybavenosti,zvyšovanieatraktívnosti verejnýchpriestranstiev Opatrenie2.2.Rozvojinfraštruktúryprekomerčnéaktivitypodnikateľovaobcí 5.3Ľudskézdroje Špecifickýcieľ1:ZvýšeniezamestnateľnostiľudskýchzdrojovvMRBoroloaKoromľa Opatrenie1.1.Posilneniekapacítzákladnýchškôlakonástrojaprezvyšovaniezamestnateľnosti znevýhodnenýchskupínobyvateľstvavMRBoroloaKoromľa Opatrenie1.2.Zapájanienezamestnanýchzoznevýhodnenýchskupíndolokálnehoekonomického života Opatrenie1.3.PreventívneopatrenianazvýšeniezamestnateľnostiľudskýchzdrojovvMRBorolo aKoromľa Špecifickýcieľ2:Zvýšeniekvalifikovanejúrovneaadaptabilitypracovnejsilynavidieku Opatrenie2.1.Prispôsobovaniestrednýchškôlmeniacimsapotrebámnatrhupráceamiestnym špecifikám Opatrenie2..2.Posilnenieceloživotnéhovzdelávaniavsúladespotrebamividieka Špecifickýcieľ3:VytváraťaposilňovaťkapacityľudskýchzdrojovvMRBoroloaKoromľaa realizovaťrozvojovúpolitikunazáklademiestnychšpecifík Opatrenie3.1.Posilneniekapacítvidiekanavyužitiepodpornýchprostriedkovnarealizáciu miestnehorozvoja Opatrenie3.2.Zintenzívneniemedziobecnejspolupráce 5.4Ekonomikavidieka Špecifickýcieľ1:Rozvojadiverzifikáciahospodárskychčinností,podporazamestnanosti Opatrenie1.1.Podporaspracovateľskýchaktivítnabázealternatívnejaekologickej poľnohospodárskejvýrobyalesovýroby Opatrenie1.2.Podporarozvojaslužiebaobchodu Opatrenie1.3.Podporasociálnejekonomikyapodnikania Špecifickýcieľ2:Zlepšeniepodmienokprerozvojmaléhoastrednéhopodnikanianavidieku Opatrenie2.1.Zvyšovaniekvalitydopravnéhoprepojeniavidieckychoblastínakohézneainovačné

51 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– pólyrastu Opatrenie2.2.Podporainformatizácieabudovaniakomunikačnejinfraštruktúry Opatrenie2.3.Podporasieťovania,podnikateľskýchklastrovaobchodnýchorganizáciívýrobcov 5.4.1Poľnohospodárstvo Špecifickýcieľ1:Zabezpečeniemultifunkčnostiatrvaloudržateľnéhorozvoja poľnohospodárstva Opatrenie1.1.Efektívnaexploatáciavýrobnejzákladnepôdyahospodárskychzvierat,meliorácie apozemkovéúpravy Opatrenie1.2.Uplatňovanieagroenvironmentálnychvýrobnýchpostupovazásadživotných podmienokzvierat Špecifickýcieľ2:Zvýšenieekonomickejprosperityakonkurencieschopnostipoľnohospodár stva Opatrenie2.1.Modernizácia,reštrukturalizáciaainováciakapitálovejvybavenostiagrosektoruKSK Opatrenie2.2.Pridávaniehodnotypoľnohospodárskymproduktom Špecifickýcieľ3:Vzdelávanie,poradenstvoavytváranieglobálnejponukyvoblasti poľnohospodárstva Opatrenie3.1.Zvyšovanievedomostnejúrovneazamestnanostivagrosektore Opatrenie3.2.Podporaodbytuagrokomodít 5.4.2Lesnéhospodárstvo Špecifickýcieľ1:Podporamodernizácie,inovácieaefektivitylesníckehosektora Opatrenie1.1.Pridávaniehodnotydoproduktovlesnéhohospodárstva Opatrenie1.2.Zvýšeniehospodárskejhodnotylesov Opatrenie1.3.Odbornévzdelávanieainformačnéaktivityvoblastilesníctva Špecifickýcieľ2:Trvaloudržateľnévyužívanielesnejpôdy Opatrenie2.1.Prvézalesnenienelesnejpôdy Opatrenie2.2.Založenieporastovrýchlorastúcichdrevín Opatrenie2.3.Lesníckoenvironmentálnečinnosti Opatrenie2.4.Obnovapotenciálulesnéhohospodárstvaazavedeniepreventívnychopatrení 5.4.3Vidieckyturizmus Špecifickýcieľ1:Cieľovákvalitaregionálnehoproduktunaúrovnieurópskychštandardov Opatrenie1.1.Vzdelávanieavýmenaskúsenostívoblastitvorbyamanažmenturegionálneho

52 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– produktuvidieckehoturizmu Opatrenie1.2.Zavedenieznačkykvalityaoceňovanianajlepšíchproduktovvidieckehoturizmuv kraji Opatrenie1.3.Podporatvorbyregionálnehoproduktuvidieckehoturizmuvpilotnýchúzemiach Špecifickýcieľ2:Integrovanýsystémpropagáciedestináciívidieckehoturizmu Opatrenie2.1.Vytvorenieintegrovanéhoinformačnéhosystémupropagácieturistickýchdestináciív krajinabázewebstránky Opatrenie2.2.Vytvoreniejednotnéhoimidžupretlačenéinformačnémateriályasystémich distribúcie Opatrenie2.3.Monitoringspokojnostiklientovapropagáciapozitívnychpríkladov 5.4.4Obnoviteľnézdrojeenergie Špecifickýcieľ1:Využitiebiomasyakonajperspektívnejšiehozdrojaenergievpodmienkach KSK Opatrenie1.1.Programvýrobyenergetickýchplodín Špecifickýcieľ2:slnečnejenergieabioplynu Opatrenie2.1.podporavýrobyelektrickejenergieateplazoslnečnejenergieabioplynu

53 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

5.1Životnéprostredie Strategický cieľ: Zlepšiť podmienky životného prostredia arevitalizovať vidiecku krajinu avytvoriťtakpodmienkyprevýraznézhodnotenierozvojovéhopotenciáluvidieka. TentospoločnýstrategickýcieľjevStratégiirozvojavidiekaKSKrozpracovanývdvochrozvojových oblastiach Ochrana prírody akrajiny a Kvalita životného prostredia do viacerých špecifických cieľov, ktoré budú realizované prostredníctvom súboru opatrení. Vpodmienkach MR Borolo a Koromľa jepotrebnéklásťdôrazna: ochranuprírodyazachovaniebiodiverzityvchránenýchlokalitáchúzemiaMRBoroloa Koromľasavyznačujeznačnoudiverzitourastlinnýchspoločenstievamnožstvomživočíšnych spoločenstiev. Zvýšenie ekologickej stability územia – v obciach Vyšné Nemecké, Záhor, Orechová, Kolibabovce, Vojantina, Tibava, Horňa a Baškovce je málo stabilné územie, v ktorých je potrebné zabezpečiť ochranu prirodzeného druhového zloženia ekosystémov apodporovať tvorbuúzemnýchsystémovekologickejstability . zlepšenie kvality povrchových apodzemných vôd skvalitnením vodohospodárskej infraštruktúry ,abysaeliminovalinegatívnevplyvynaživotnéprostredie. Voda má vMR významnú úlohu ako krajinotvorný prvok, na ktorý je život obyvateľov obcí silne viazaný – väčšinou obcí MR Borolo a Koromľa preteká potok(y). Čistota povrchových vôd silno ovplyvňuježivotväčšineobyvateľovMR odpadovéhospodárstvo ,hlavnenanakladaniesodpadmi,ichseparovaniearecykláciuana likvidáciudivokýchskládok Rozvojováoblasť:Ochranaprírodyakrajiny Špecifickýcieľ1:Zachovaniebiodiverzityvidieckejkrajiny Cieľsledujezachovanieazvyšovaniebiologickejakrajinnejdiverzityaaktivitysúzameranénacelkovúrevitalizáciukrajiny. Ochranakrajinyjezaloženánaprincípezachovaniaúzemnéhosystémuekologickejstability,ktorázabezpečujerozmanitosť podmienokaforiemživota. Vzáujme obnovenia ekologickej stability acelkového rázu poľnohospodárskej krajiny sa vyžaduje uplatňovať ochranu krajinnýchprvkovprostredníctvompozemkovýchúprav ataktiežzavádzanímekologickéhopoľnohospodárstva. Výsledkomtakýchtoaktivítbudezvýšeniekrajinnejabiologickejdiverzityvidieckejkrajinyazabráneniejejpoklesu,zvýšenie ekologickejstability,obnovapôvodnýchväziebvkrajineaudržanieúzemísvysokouprírodnouhodnotou.(Stratégiarozvoja vidiekaKSK) Vpodmienkach MR Borolo a Koromľa sa budú musieť uplatňovať rozdielne postupy abudú sa realizovať rozdielne projekty vhorských a podhorských obciach avobciach situovaných na nížine. Vhorskýchapodhorskýchobciachnedošloknarušeniukrajiny,resp.kveľmimalému,takžedvanásť obcímávýraznestabilné,resp.stabilnéúzemie,vnížinatýchoblastiachavniektorýchpodhorských oblastiach boli pôvodné väzby ku krajine čiastočne narušené asú zaradené kobciam so stredne stabilným,resp.málostabilnýmúzemím.

54 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Opatrenie1.1:Revitalizáciavidieckejkrajinyazvýšenieekologickejstabilitykrajiny VýraznejšiezásahydokrajinyvrámciMRBoroloaKoromľanastalipribudovanípoľnohospodárskych družstievvpäťdesiatychašesťdesiatychrokochminuléhostoročia,kedysalikvidovalimalésúkromné poliaaspájalisadoveľkýchplôch,čímsamenilaichfunkčnosť,alezároveňsamenilajcelkovýobraz krajiny. Vdôsledku toho sa hlavne nížinná časť mikroreegiónov stala menej odolnou voči vodnej aveternejerózii. NajvyššístupeňekologickejstabilitymajúúzemiaobcíRuskáBystrá,Hlivištia,Inovce,Beňatina,Koňuš aPriekopa,stabilnéúzemiemajúobceRuskýHrabovec,Podhoroď,Choňkovce,Porúbka,Petrovcea Husák,strednestabilnéjeúzemievobciachKoromľaaKrčavaamálostabilnéjeúzemieobcíVyšné Nemecké,Záhor,Orechová,Kolibabovce,Vojnatina,Tibava,HorňaaBaškovce. Zmyslomtohtoopatreniajerevitalizáciaprírodnéhoprostredia,zachovaniepôvodnéhokrajinnéhorázu avúzemiachsvýraznejšímizásahmidopôvodnéhostavuzabezpečiťcezpozemkovéúpravyaspoň čiastočnýnávratkpôvodnémuobrazukrajinyajejprirodzenýchfunkcií. Aktivity: • Realizáciaprojektukomplexnýchpozemkovýchúpravvrátanemiestnychúzemnýchsystémov ekologickejstabilityhlavnevobciachsmálostabilnýmúzemím • Realizovaťzámeryvoblastizvýšeniaekologickejstabilityúzemiavobciach,ktorýchúzemieje strednestabilnéamálostabilné. • Podporovaťudržateľnésystémyhospodárenia,ktorérešpektujúochranuživotnéhoprostredia acharakterkrajiny • Výsadbaizolačnejzeleneprihospodárskychobjektoch • Obnovaaúdržbahorskýchprameňovastudní • Zalesneniemáloúrodnýchpoľnohospodárskychplôch,resp.poľnohospodárskynevyužívaných plôch • Údržbavodnýchtokovavodnýchplôch Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa typ

Početvypracovanýchazrealizovanýchprojektovpozemkovýchúprav výstup

Koeficientekologickejstabilityúzemia výstup

Zmenarežimuhospodárenianapoľnohospodárskychpôdach výsledok

Rozlohanovovysadenejizolačnejzelene výstup

Rozlohazalesnenejpôdyvha výsledok

Početrealizovanýchprojektovrevitalizácievodnýchzdrojovavodnýchtokov výstup

55 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Špecifickýcieľ2:Zlepšeniestarostlivostioprírodnéhodnotyvmikroregióne Cieľzahŕňaopatreniaaaktivityvrámcizvyšovaniaenvironmentálnehopovedomiaobyvateľovauvedomovaniasiexistencie chránených území ako potenciálu zvyšovania atraktivity územia MR v rámci Košického kraja. Zmyslom tohto cieľa je prostredníctvom posilňovania environmentálneho povedomia verejnosti apodpory zo strany vlastníkov aužívateľov dotknutýchpozemkovdosiahnuťzmiernenierozporovmedzizáujmamiochranyprírodyahospodárskymvyužívanímúzemia, čohovýsledkombudevyužitiepotenciáluhodnotnéhoprírodnéhoúzemianazvýšenieatraktivityarozvojavidieckejturistiky. (StratégiarozvojavidiekaKSK) . NavymedzenejplocheMRBoroloaKoromľasanachádzajúdveprírodnérezervácieadveprírodné pamiatky, do katastrov štyroch obcí zasahuje CHKO Vihorlat. Takmer všetky obce obidvoch mikroregiónov budú zahrnuté do európskeho programu Natura 2000. Tieto skutočnosti výrazným spôsobomovplyvniaekonomickéasociálneaktivity,budepotrebnérešpektovaťurčitéobmedzenia,čo môže vniektorých prípadoch vyvolať negatívne postoje miestnych obyvateľov. Chránené prírodné dedičstvo možno aj napriek limitom určitých činností zhodnocovať vprospech rozvoja ekoturizmu atrvalo udržateľného turizmu, ak sa knemu bude pristupovať ako kúzemiu, ktorého jedinečné avýnimočnéšpecifikásújehoprednosťou.Budepotrebnévýraznejšieposilňovaťlokálpatriotizmus miestnehoobyvateľstvaajehoväčšejzainteresovanostidosamotnéhoprocesustarostlivostioprírodné hodnotymikroregiónov.

Opatrenie2.1:Zapájanieobcídostarostlivostiochránenéúzemiaavytváraniepodmienokpre uplatňovanieekoturistikyresp.trvaloudržateľnéhoturizmu

Manažmentúzemiaobcí,ktorébudúzaradenédoprogramuNatura2000,sabuderiadiťpodmienkami zadefinovanými vosobitnej vyhláške, ale pri dobrej súčinnosti obcí, ochrancov prírody apodnikateľskýchsubjektovbudemožnévtomtoúzemírozvíjaťturizmus,ktorýumožnínávštevníkom navštíviť časti chráneného územia avyužívať turistické zariadenia. Stanovené limity však bude potrebné dodržiavať, aby nedošlo knarušeniu rovnováhy záujmov ochrany prírodného dedičstva aekonomickýchaktivít. (Mapkasvyznačenýmichránenýmiúzemiamijevanalytickejčasti,str. 14) Aktivity: • VybudovaťsústavuinformačnýchamultimediálnychstredískvMRtak,abynávštevníkzískal kompletnéinformácieoprírodnomdedičstveasystémestarostlivostioň(Podhoroď,Koromľa) • Budovanie arekonštrukcianáučných chodníkov anáučných lokalít vchránených územiach (Hlivištia – PR Drieň, Choňkovce – Podhoroď Beňatina – PR aPP Lysá, Podhorodský hradnývrch,Beňatinskýtravertín) • Vybudovať tzv. miestne Ekocentrum pri vstupe do dolín MR Borolo (Choňkovce) aMR Koromľa(Porúbka) • Rozvinúť modely partnerstva medzi manažérmi, miestnymi obyvateľmi a súkromnými prevádzkovateľmi turistických služieb v lokalitách Natura 2000, ktoré podnecujú rozličné stranykichzáväzkomvočiochraneprírodylokality • Zlepšiť manažment návštevnosti vlokalitách Natury 2000, zníženie nepriaznivých vplyvov tlakunávštevnosti. • Zavádzanievlastnejkrajskej„eko“značkynamiestnejúrovninapomocpodporyvhodných postupovaformulovaniepartnerstvasmiestnymiposkytovateľmituristickýchslužieb

56 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– • Prípravaavydávaniepublikáciíaďalšíchforieminformovanostiverejnosti • Organizovanieodborno–metodickýchpodujatí,seminárov,prednášokaexkurzií Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

PočetinformačnýchamultimediálnychstredískvMR Výstup

Početadĺžkanáučnýchchodníkov Výstup

Po čet spolo čne organizovaných odborno – metodických podujatí, Výstup seminárov, prednášok a exkurzií

Početnávštevníkovvúzemí Výsledok

Početvydanýchpublikácií Výstup

Početpredanýchvýrobkovpodvlastnouekoznačkou Výsledok

Rozvojováoblasť:Kvalitaživotnéhoprostredia Špecifický cieľ 3: Zlepšenie kvality životného prostredia budovaním environmentálnej infraštruktúry Cieľ je zameraný na odstránenie nevyhovujúceho stavu vkvalite povrchových apodzemných vôd a na zlepšenie infraštruktúryvodnéhohospodárstvaaodpadovéhohospodárstva.(StratégiarozvojavidiekaKSK) VúzemíMRBoroloaKoromľasúurčitérozdielyvkvaliteživotnéhoprostredia.–kýmvMRBorolosú dve tretinyobcí svýraznestabilným, resp. stabilným územím, vMR Koromľa je rovnaký pomer, ale vneprospech ekologickej stability územia. Vo väčšine obcí je však veľmi kvalitná podzemná aj povrchovávoda(vniektorýchobciachspĺňaajnáročnékritériápitnejvodyacezobecnývodovodje rozvádzaná do domácností – Petrovce). Nepriaznivejšia situácia v kvalite povrchových vôd vnižšie situovanýchobciachvdôsledkuhospodárskejčinnosti,nedobudovanejkanalizácieavneposlednom radeajnezodpovednéhosprávaniasaobyvateľovobcí(tvorbadivokýchskládok),súpovrchovévody znečisťované.

Opatrenie3.1:Zlepšeniekvalityvôdbudovanímvodohospodárskejinfraštruktúry Cieľom tohto opatrenia je zlepšenie infraštruktúry vodného hospodárstva, rozšírenie dodávky kvalitnej pitnej vody, obmedzenie odberu znevyhovujúcich súkromných zdrojov pitnej vody, dosiahnutie racionálneho využívania vodných zdrojov,ochranavôdpredznečisťovanímazlepšeniekvalitypovrchovýchvôdvtokoch.(StratégiarozvojavidiekaKSK) MRBoroloaKoromľasavnasledujúcomobdobíbudemusieťsústrediťpredovšetkýmnavyriešenie kanalizácie vjednotlivých obciach ačistenie odpadových vôd.. Vzhľadom ktomu, že väčšina obcí obidvoch mikroregiónov je smalým počtom obyvateľov(iba4obcemajúviacako500obyvateľov), ateda majú obmedzené možnosti získania finančných prostriedkov na túto aktivitu, bude potrebné uvažovať aj oalternatívnych spôsoboch čistenia odpadových vôd. Na zabezpečenie zásobovania obyvateľstvapitnouvodoubudepotrebnédobudovaťvodovodyvštyrochobciachmikroregiónov

57 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Aktivity: • Výstavba vodovodov a vodárenských objektov vobciach Beňatina, Inovce, Ruská Bystrá aRuskýHrabovec • Výstavbaamodernizáciakanalizačnejsieteapodporanapojeniaobyvateľstvanakanalizáciu vobciach Beňatina, Husák, Choňkovce, Inovce, Kolibabovce, Koňuš, Koromľa, Krčava, Orechová,Petrovce,Podhoroď,RuskáBystrá,RuskýHrabovecaZáhor • Využitiealternatívnychspôsobovčisteniaodpadovýchvôdvmenšíchsídlach–malédomáce čističky Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Dĺžkanovýchrozvodovpitejvodyvkm(bezvodovodnýchprípojok) Výstup

Dĺžkanovýchkanalizačnýchsietívkm(bezkanalizačnýchprípojok) Výstup počet podaných projektov na získanie finančných prostriedkov na vodovod Výstup akanalizáciu

Početdomácnostínapojenýchnavodovod Výsledok

Početdomácnostínapojenýchnakanalizáciu Výsledok

Početmalýchdomovýchčističiek Výstup

KvalitapodzemnýchvôdpodľaSTN7571111 Výsledok

Opatrenie3.2:Zefektívnenienakladaniasodpadmi Cieľomopatreniajevytvorenieucelenejkoncepcienakladaniasodpadmivmikroregiónoch,vedúcejkznižovaniupodielu skládkovanéhoaspaľovanéhoodpadu,kzvyšovaniumateriálovéhoaenergetickéhozhodnoteniaodpadov,kzintenzívneniu separovaného zberu komunálneho odpadu, k zvyšovaniu využívania separovaných zložiek komunálneho odpadu, k rekultiváciískládokodpadu,čovkonečnomdôsledkusmerujekzlepšeniuochranyživotnéhoprostredia.(Stratégiarozvoja vidiekaKSK) Vpodmienkach MR Borolo a Koromľa pôjde predovšetkým ozber aodvoz tuhého komunálneho odpadu, likvidáciu divokých skládok arekultiváciu starých skládok, vyriešenie likvidácie biologicky rozložiteľnéhoodpaduvrátane zberukuchynskéhoareštauračnéhobiologickyrozložiteľnéhoodpadu. Aktivity: • Udržiavať účinný separovaný zber odpadu vo všetkých obciach sčo najväčším počtom separovanýchzložiek(papier,sklo,plasty,kovyabiologickyrozložiteľnýodpad) • ZaviesťúčinnénástrojenazamedzenietvorbydivokýchskládokvovšetkýchobciachMR • UzatváraniearekultiváciaskládokodpadovvovšetkýchobciachMR

58 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– • Podporovaťseparovanýzberazhodnocovaniebiologickyrozložiteľnýchodpadov,výstavbu kompostovísk vrátane technológií (vybudovať spoločné kompostoviská – podľa projektu Krčava) • Zriadiťarozširovaťsieťzberovýchmiestnaodberodpadusobsahomnebezpečnýchlátok zriadiťzbernédvoryvobciach • Realizovaťcielenúpropagáciuefektívnehonakladaniasodpadmi • PodporaprojektubioplynovejstanicevChoňkovciach Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Integrovanýsystémseparovanéhozberuodpadu Výstup

Početzlikvidovanýchdivokýchskládok Výstup

Početvybudovanýchkompostovísk Výstup

Podielzhodnoteniabiologickyrozložiteľnýchodpadovkompostovaním Výsledok

Početzbernýchdvorov Výstup

Množstvovyseparovanéhoodpadupodľajednotlivýchkomodítt/rok Výsledok

Početinformačnýchpodujatízameranýchnapropagáciuefektívnehonakladania Výstup sodpadmi

Počet rozdistribuovaných tlačených informačných materiálov oefektívnom Výstup nakladanísodpadmi

MožnostifinancovaniaaktivítvtematickejoblastiŽivotnéprostredie: - OperačnýprogramŽivotnéprostredie - ProgramrozvojavidiekaSR2007–2013 - Regionálnyoperačnýprogram - LIFE+ - Environmentálnyfond , Recyklačnýfond - Zdrojeobcí , podnikateľskýchsubjektov,MVO

59 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

5.2Osídlenieavýstavba Vnadväznostinavykonanéanalýzybolistanovenécieleaúlohy(aktivity)vjednotlivýchproblémovýchokruhochvoblasti osídleniaavýstavbyzameranéna stabilizáciu,obnovuarozvojvidieckehoosídlenia. (StratégiarozvojavidiekaKSK) Špecifickýcieľ1:Vytváraniepodmienokprestabilizáciuarozvojvidieckehoosídlenia Cieľom je zachovanie životaschopnosti sídiel, stabilizácia obyvateľstva vo vidieckych obciach audržanie vidieckeho osídlenia.Jepotrebnézvýšiťzáujemobývanienavidieku,obnoviťarozvinúťfunkciubývania,výroby,cestovnéhoruchu azabezpečiťobslužnúatechnickúinfraštruktúru.(StratégiarozvojavidiekaKSK) NaMRBoroloaKoromľasavzťahujúobidvenavrhnutéopatreniasnasledujúcimiaktivitami.

Opatrenie1.1:Podporaudržaniaarozvojaatraktivityvidieckychsídiel Aktivity: • Zaobstarávanie aschvaľovanie územnoplánovacej dokumentácie vobciach srozpracovanou, resp. chýbajúcou UPD (Baškovce, Beňatina, Kolibabovce, Koňuš, Krčava, Orechová, Podhoroď,Porúbka,Priekopa,RuskáBystrá,Tibava,VyšnéNemecké,Záhor) • Využívanierozvojovýchplôchprebývanieaekonomickéaktivitypodľaschválenýchúzemných plánovobcí • Výstavbaobecnýchsociálnychbytov • Dobudovanie voľnočasových zariadení aihrísk pre deti amládež (detské ihriská, športové ihriská,fitnesscentrá,internetovéaklubovémiestnosti) • ZvýšenieštandarduexistujúcichšportovýchareálovvobciachMR(sociálnezázemie–toalety, sprchy,šatne,tribúny) • Skvalitneniepokrytiaúzemiatelevíznymsignálomasignálovmobilnýchoperátorov,rozšírenie internetu Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početvypracovanýchúzemnýchplánovobcí Výstup

Početnovopostavenýchsociálnychobecnýchbytov Výstup

Početnovýchzariadenéprevoľnočasovéaktivity Výstup

Početzrekonštruovanýchanovovybudovanýchšportovísk Výstup

Početúčastníkovšportovýchavoľnočasovýchpodujatí Výstup

Početdomácnostípripojenýchnainternet Výstup

60 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Opatrenie1.2:Zachovanieaobnovaprvkovtradičnejarchitektúryakrajinnéhoobrazu Aktivity: • Podpora projektov stavieb (obytné aj iné budovy) vMR stypickými regionálnymi architektonickýmiprvkamipodstienok(gánok),valbovéstrechy,svyužívanímmiestnych stavebnýchmateriálov(kameň,drevo) • Podpora obnovy, resp. revitalizácie historických stavieb, národných kultúrnych pamiatok: osobitne drevené kostolíky vRuskej Bystrej (zapísaný vzozname svetového kultúrneho dedičstvaUNESCO)avInovciach,kostolyakaplnky(Beňatina,Hlivištia,Horňa,Choňkovce– gr.kat.kostol,Podhoroď–gr.kat.kostol,RuskýHrabovec–gr.kat.kostol,TibavaaVojantina), hrad(Podhoroď),pomníky(Priekopa)anáhrobky(Vojnatina) • Podpora krajinotvorby vrámci katastrálnych území obcí podľa spracovaných krajinoekologickýchplánov(súčasťúzemnýchplánovobcí). • Údržbabrehovejzeleneprivodnýchtokochavodnýchplochách Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početprojektovzameranýchnaobnovuhistorickýchstaviebamonumentov Výstup

Počet novostavieb / rekonštruovaných stavieb stypickými architektonickými Výstup prvkami

Výmerazrealizovanejvýsadbyzelenenaverejnýchpriestranstvách Výstup

Špecifickýcieľ2:Zvyšovaniekvalityživotavovidieckompriestore Tento špecifický cieľ smeruje kuzvyšovaniu atraktivity obcí amikroregiónov zhľadiska využitia potenciálu krajiny v cestovnomruchuazlepšeniadostupnostislužiebpreobčanov,akoiestetického skvalitneniavidieckejkrajiny. Cieľomje uchovanie arozvoj potenciálu mikroregiónov KSK vnadväznosti na lokálne zdroje a zvýšenie propagácie regiónu ako destináciecestovnéhoruchu.(StratégiarozvojavidiekaKSK) MR Borolo a Koromľa má zekonomického hľadiska veľký potenciál pre rozvoj cestovného ruchu. Zatraktívnenieobcí,rozšírenieaskvalitnenieslužieb,zachovanietradíciíazhodnocovaniemiestneho potenciálu vytvorí všetky predpoklady pre diverzifikáciu ekonomických aktivít pri dodržaní všetkých atribútovtrvalo udržateľného rozvojaúzemia. Obce sa tak stanúatraktívnymi nielenpre turistických návštevníkov,alehlavnepremiestnychobyvateľov,vktoromnájduajpracovnéuplatnenie.

Opatrenie2.1:Rekonštrukcieamodernizáciaobčianskejvybavenosti,zvyšovanieatraktívnosti verejnýchpriestranstiev Aktivity: • Využitieexistujúcichnevyužitýchbudov(bývaléškoly vobciach Hlivištia, Koňuš a Vojantina) pre sociálneúčely,prezdravotníckeavýchovnéúčelyaprerozvojvoľnočasovýchaktivít

61 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– • Estetizácia verejných priestranstiev vobciach na základe urbanistických štúdií (koncepčné aoriginálne riešenie vyjadrujúce ducha miesta genius loci, leitmotív , vrátane prvkov drobnej architektúryasvyužitímmiestnychprírodnýchmateriálov),osobitnevobciachMRBorolo • využívaniedisponibilnýchpriestorov(hlavnekultúrnychdomov)naklubovúčinnosť • podpora kultu kvetov,organizovanie súťažíonajkrajšiu predzáhradku, resp. najkrajšiu kvetinovú výzdobudomu Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početzrekonštruovanýchbudovobčianskejvybavenosti Výstup

Počet zrealizovaných projektov zameraných na estetizáciu verejných Výstup priestranstiev

Početklubovýchpodujatí Výstup

Početsúťažíonajkrajšiekvetinovévýzdoby Výstup

Opatrenie2.2:Rozvojinfraštruktúryprekomerčnéaktivitypodnikateľovaobcí Aktivity: • Transformácia nevyužívaných budov poľnohospodárskej výroby pre ekonomické aktivity rôznehodruhuvrátaneoživeniatradičnýchremesiel • Zhodnotenienevyužívanýchbudovnazriadeniemalýchobecnýchprevádzok • Rekonštrukcia,modernizácia a výstavba rekreačných ašportových areálov: lyžovanie – PodhoroďaInovce;rozvojjazdectvavhorskýchapodhorskýchobciach;vybudovanienových cyklotrásaturistickyznačenýchchodníkovvoblastiBorolaaPopriečneho • Budovanienáučnýchchodníkov–napr.históriaúzkokoľajokvoVihorlateavPopriečnom • Prestavbačastirodinnýchdomovaďalšíchnevyužitých objektov na ubytovacie zariadenia cestovnéhoruchu Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početnovozriadenýchvýrobnýchprevádzok Výstup

Početnovýchrekreačnýchašportovýchareálov Výstup

Dĺžkanovýchazrekonštruovanýchnáučnýchaturistickýchchodníkovcyklotrás Výstup vkm

Početdomovposkytujúcichubytovanievsúkromí Výstup

62 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Mieranárastunávštevnostiúzemiav% Výsledok

MožnostifinancovaniaaktivítvtematickejoblastiOsídlenieasídla: - Programrozvojavidiekanaprogramovacieobdobie20072013 - Regionálnyoperačnýprogram2007–2013 - Programobnovydediny - ZdrojeKSKaobcí - Súkromnézdroje - ZdrojeMVO

63 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

5.3Ľudskézdroje

Strategickýmcieľomvoblastirozvojaľudskýchzdrojovje „Zvýšiťkvalitupracovnejsilynavidiekuazabezpečiť,abytu sľahkosťou nachádzala uplatnenie voblastiach, pre ktoré má najlepšie predpoklady“. Očakávanými dopadmi sú zvýšenie zamestnanosti na vidieku, zvýšenie pridanej hodnoty, zvýšenie produktivity práce a zníženie dlhodobej nezamestnanosti. Naplneniestrategickéhocieľajepostavenénatrochpilieroch,zktorýchkaždýpredstavujejeden špecifickýcieľ: - ZvýšeniezamestnateľnostiľudskýchzdrojovnavidiekuKošickéhokraja; - ZvýšeniekvalifikovanejúrovneaadaptabilitypracovnejsilynavidiekuKošickéhokraja; - Vytváraťaposilňovaťkapacityľudskýchzdrojovnavidiekuarealizovaťrozvojovúpolitikunazáklademiestnych špecifík (StratégiarozvojavidiekaKSK) Nedostatokpracovnýchpríležitostíspôsobujevostatnýchrokochvycestovanieobyvateľovzaprácou buďdoekonomickyvyspelejšíchregiónovSlovenska,alebodozahraničia.Vyššiezárobkyvzahraničí spôsobilitiežodlivkvalifikovanýchpracovnýchsíl,vdôsledkučohosamiestnipodnikateliadostávajúdo problémov. Stále viac rastie dopyt po kvalifikovaných robotníckych profesiách apo kvalifikovaných siláchvslužbách.Disponibilnápracovnásilazvyčajnenespĺňakvalifikačnépredpokladynazaradenie dopracovnéhoprocesu.Ideoskupinudlhodobonezamestnanýchsozákladnýmvzdelaním. Na základe analýzy možno konštatovať, že vsledovanom území najpočetnejšiu skupinu nezamestnaných tvoria vyučení auchádzači so stredným odborným vzdelaním smaturitou. Túto skupinu ľudí bude potrebné výraznejšie zapájať do rekvalifikácií ado ďalších foriem celoživotného vzdelávania. Program celoživotného vzdelávania bude potrebné cielene pripravovať aj pre ostatné marginalizovanéskupinyobyvateľstvamikroregiónuov(hlavneženy,ženynamaterskýchdovolenkách avekovúskupinunad50rokov),aleajprezamestnávateľovaichzamestnancovhlavnevterciárnej sfére(osobitneslužbyvcestovnomruchuadoplnkovýchslužbách).Vytvorísatakpredpokladapriestor prerealizáciunovýchnápadovanásledneajprezaradenie sa do pracovného procesu, resp. aj pre tvorbunovýchpracovnýchmiest. Špecifickýcieľ1:ZvýšeniezamestnateľnostiľudskýchzdrojovvMRBoroloaKoromľa Ako vyplynulo zanalýzy, obce MR Borolo aKoromľa vykazujú dlhodobo vysokú mieru nezamestnanostipresahujúcukrajskýaceloslovenskýpriemer.Rozdielymedzijednotlivýmiobcamisú pomerneveľké–voväčšineprípadovsapohybujúvrozpätí11–16%svýnimkouobcísnajnižšou anajvyššoumierounezamestnanosti,kdeevidujemerozdielaž16%.Vytváraťpriaznivéprostrediepre tvorbu nových pracovných miest apodporu samozamestnávania bez permanentnej podpory vzdelávanianiejemožné. Pri napĺňaní tohto špecifického cieľabude potrebnévenovať osobitnúpozornosť tým obciam, ktoré podľaanalýzyevidujúnajvyššiumierunezamestnanostiaprekračujúpriemermikroregiónov(Beňatina, Kolibabovce, Orechová, Petrovce, Podhoroď, Ruská Bystrá, Ruský Hrabovec, Vojnatina, Vyšné NemeckéaZáhor).

Opatrenie1.1:Posilneniekapacítzákladnýchškôlakonástrojaprezvyšovaniezamestnateľnosti znevýhodnenýchskupínobyvateľstva Očakávanýmcieľomtohtoopatreniajenielenzvýšiťúspešnosťabsolventovzákladnýchškôlzmarginalizovanýchskupín,ale zároveň posilniť kvalitu vzdelávania na základných školách, ktorá by dokázala lepšie identifikovať a rozvinúť schopnosti

64 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– nadaniaakýchkoľvekžiakov,ktorébynáslednemohliuplatňovaťprisvojomzamestnanínavidieku.(Stratégiarozvojavidieka KSK) TotoopatreniesavzťahujepredovšetkýmnaobceMRBoroloaKoromľa,vktorýchsúzákladnéškoly (Krčava, Podhoroď, Porúbka; Záhor aChoňkovce). Osobitný prístup kvyučovaniu žiakov zo znevýhodneného prostredia navrhujeme konzultovať akoordinovať na základe dohodnutých spoločnýchpostupovvovšetkýchškolách Aktivity: • Stabilizáciasietezákladnýchškôlprizachovaníkvalityvyučovania • Zaviesť,resp.zachovaťprojektyrómskychasistentovvZŠ • Rozvojšpeciálnezameranýchpredmetovaforiemvýučbyurčenýchprerómskychžiakov • Vytváraniepartnerstievmedziškolami,zriaďovateľmianeziskovýmsektoromnazefektívnenie vzdelávaciehoprocesuškôlsdôrazomnariešenieproblémovmarginalizovanýchskupín • Podpora individuálnych prístupov k žiakom scieľom identifikovať aprehlbovať ich nadanie arozvinúťkreativituvmyslení,podporaprístupu„školahrou“ • Podporamimoškolskýchaktivítdetíamládeže Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početrómskychasistentov výstup

Početšpeciálnezameranýchpredmetovaforiemvýučbyurčenýchprerómskych výstup žiakov

Indikátoryúspešnostižiakovzmarginalizovanýchskupínprizvládaníučiva výsledok

Indikátoryúspešnostižiakovzmarginalizovanýchskupín spredmetmi na škole výsledok (dotazníkovéprieskumy)

Indikátory úspešnosti žiakov pri prehlbovaní svojho nadania – umiestnenia na výsledok súťažiachaolympiádach

Početžiakovamládežezapojenýchdomimoškolskýchaktivít výstup

Opatrenie 1.2: Zapájanie nezamestnaných zo znevýhodnených skupín do lokálneho ekonomickéhoživota Zatiaľčopredchádzajúceopatrenieriešiproblémzamestnateľnostivofázepovinnéhovzdelávania,cieľomtohtoopatreniaje zapájanie nezamestnaných občanov zo znevýhodnených skupín do ekonomického života na vidieku po absolvovaní základných škôl... Jedným znástrojov znižovania nezamestnanosti znevýhodnených skupín (nielen zrómskeho obyvateľstva) je rozvoj sociálneho podnikania , ktoré prostredníctvom počiatočného stimulu dokáže rozbehnúť výrobu takýchproduktovaslužieb,ktorébyzanormálnychokolnostínemohlibyťrozbehnuté .

65 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Abyuvedenýnástrojbolefektívny,sociálnypodnikmusíspĺňaťtietoatribúty : - obsahčinnosti:uspokojovanieokruhupotrieb,ktoréniesúuspokojené(akonapríkladskvalitňovanieživotného prostredia,drobnákaždodennápomocvrámcirodiny, produkty rozvojových voľnočasových akultúrnych aktivít, akonapríkladľudovoumeleckádielňaaleboobchodsumeleckýmivýrobkami,apod.) - subjektyzapojenédosociálnehopodniku,alebosubjektyznehoprosperujúcesútiezoznevýhodnenýchskupín obyvateľstva; - spôsoborganizáciepodnikunabázeparticipatívnosti,vnútornejdemokracieanezávislostiodštátu; - musíísťopodnikateľskúčinnosť(nabázepredajavýrobkovaleboslužieb),oktorejpredpokladáme,že aj bez dodatočných stimulov bude trvalo udržateľná. Na to je potrebné, aby sociálny podnik disponoval kvalitným podnikateľskýmzámerom,prepracovanýmmarketingovýmplánomaplánomodbytuvýrobkov; Príjmyzpodnikateľskejčinnostisavracajúnarozvojsociálnehopodniku. (StratégiarozvojavidiekaKSK) Sociálne podnikanie ako vysoko inovatívny nástroj na znižovanie nezamestnanosti ľudí zo znevýhodnených skupín odporúčame zriadiť, resp. podporiť zriadenie takéhoto podniku hlavne vobciach Podhoroď, Vyšné Nemecké a Záhor, kde je vrámci mikroregiónov vysoká miera nezamestnanosti. . Aktivity: • Podpora rozvoja sociálneho podnikania zo strany obcí, získavanie podnikateľov pre tvorbu sociálnychpodnikov(hlavnevobciachPodhoroď,VyšnéNemeckéaZáhor) • Zabezpečenie informačnej kampane omožnostiach sociálneho podnikania, vzdelávanie potenciálnych aexistujúcich podnikateľov voblasti sociálnoprávnej, odbornej avoblasti manažérskych zručností, získavanie podnikateľov vobciach obidvoch mikroregiónov na zakladaniesociálnychpodnikov • Využívanieprogramovúraduprácenatvorbuazachovaniepracovnýchnávykov–aktivačné práceapod. • Tvorbaprojektovrekvalifikácieabudovaniakapacítnaoživenietradičnýchremesielatradičnej výroby,podporaodbytuvýrobkovaslužiebznevýhodnenýchskupínobyvateľstva • Projektynazvýšeniezamestnateľnostiprostredníctvompodporysamozamestnávania • Súčinnosť aspolupráca škôl, obecných úradov, neziskových organizácií pri komunitných aktivitách (zriaďovanie zmysluplných komunitných centier vnevyužívaných obecných budovách) Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početinformačnýchpodujatíosociálnompodnikaní výstup

Početzaloženýchsociálnychpodnikov výstup

Počet dlhodobo nezamestnaných umiestnených na trhu práce / vsociálnych výsledok podnikoch

66 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PočetdlhodobonezamestnanýchzapojenýchdoprogramovÚPSVRnatvorbu výstup azachovaniepracovnýchnávykov

Početprojektovzameranýchnarekvalifikáciuaoživenietradičnejvýroby výstup

Početnovýchsamozamestnávateľovamieranezamestnanostiv% výsledok

Množstvopredanýchtradičnýchvýrobkov–obratv€ výsledok

Početzaloženýchafunkčnýchkomunitnýchcentier výstup

Opatrenie 1.3: Preventívne opatrenia na zvýšenie zamestnateľnosti ľudských zdrojov vMR BoroloaKoromľa Vnavrhovanej priorite je kladený dôraz na preventívne opatrenia, čím sa cieľová skupina môže rozšíriť na všetkých uchádzačovnatrhuprácevrátaneneaktívnych...Preventívneopatreniapreichefektívnosťvriešeníproblémov dlhodobej nezamestnanostinachádzajúpodporunavšetkýchúrovniachverejnejpolitiky.(StratégiarozvojavidiekaKSK) Totoopatreniejemožnérealizovaťvúzkejsúčinnostisoškolami.Vmikroregiónochsúibatrikohézne pólyrastustromizákladnýmiškolami,tedanajednuškolupripadápriemernesedemobcí,čojevtomto prípade určitou nevýhodou pri zabezpečení intenzívnej spolupráce sobyvateľmi obcí pri príprave arealizácii rôznych projektov pre širokú verejnosť. Projekty by mali byť zamerané na vzdelávanie voblastiach,ktorésúpreuplatneniesanatrhuprácenevyhnutnosťou(prácasPC),resp.ktorépružne reagujúnanovétrendy. Aktivity: • Sprístupnenieinternetunazákladnýchškoláchpreverejnosť,vzdelávanieverejnostivoblasti internetuapočítačovejgramotnostihlavnestrednejastaršejgenerácie • Podpora azachovanie tradičnej ľudovoumeleckej tvorivosti (výchova mladých kúcte k tradíciám, tradičné textilné výrobky – tkané, vyšívané, umelecké remeslá – vo všetkých obciach,folklórnaspeváckaskupina–Záhor,) • Projekty odborného vzdelávania voblastiach drobného chovu zvierat apestovania ovocia, zeleninyakvetov,vrátanemožnostíaodbytuvprvomradevúzemímikroregiónov,aleajna regionálnejúrovni Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

PočetpodporenýchprojektovzameranýchnaIKT Výstup

Početabsolventovkurzovpočítačovejtechnikyaprácesinternetom Výstup

Početnovozaloženýchinternetovýchstránok Výsledok

Početužívateľovinternetuvškoláchzostranyverejnosti Výsledok

67 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Počet záujmových krúžkov zameraných na zachovanie tradičnej Výstup ľudovoumeleckejtvorivosti,početzorganizovanýchvýstavvýrobkov

Počet projektov vzdelávania voblastiach drobného chovu zvierat apestovania Výstup ovocia,zeleninyakvetov,početabsolventovvzdelávania

Produkciadomácichzvierat,ovociaazeleninyvt/rok Výstup

Odbyt produkcie drobného chovu zvierat apestovateľov ovocia azeleniny – Výsledok obratv€/rok

Špecifický cieľ 2: Zvýšenie kvalifikovanej úrovne aadaptability pracovnej sily vMR Borolo a Koromľa Zanalýzy štatistických ukazovateľov ÚPSVaR vyplýva, že vMR Borolo a Koromľa najpočetnejšiu skupinu nezamestnaných tvoria uchádzači ozamestnanie so základným vzdelaním avyučení aabsolventi stredných škôl smaturitou. Opatrenia aaktivity tohto špecifického cieľa budú zamerané predovšetkýmnatietoskupiny,abysazvýšilaichmožnosť zamestnať sa azároveň aby sa zvýšila motivácia mladých uplatniť sa na miestnom trhu práce, atak sa zastavil proces vyľudňovania obcí mikroregiónov.

Opatrenie2.1:Prispôsobovaniestrednýchškôlmeniacimsapotrebámnatrhupráceamiestnym špecifikám Vúzemí mikroregiónov Borolo a Koromľa nie je žiadna stredná škola, za ďalším vzdelávaním dochádzajúmladívoväčšineprípadovbuďdoSobraniecalebodoMichaloviec.Akmajústrednéškoly pružnejšie reagovať na miestne potreby vidieka, je žiaduce zvýšiť snimi komunikáciu zástupcami verejnej správy apodnikateľského sektora. Zároveň bude potrebné vychádzať vústrety stredným školám pri odbornom výcviku študentov. Vytvorí sa tak lepšia prepojenosť medzi školami azamestnávateľmialepšípredpokladnapružnejšiureakciuškôlnapotrebypraxe. Aktivity: • Odborná príprava študentov voblastiach, ktoré priamo súvisia srozvojom mikroregiónov (remeslá,vrátanetradičnýchremesiel;cestovnýruchsdôrazomnarozvojdoplnkovýchslužieb, vrátanevidieckehocestovnéhoruchu;pôdohospodárstvoaekologickéhospodáreniespôdou– pestovaniebiopotravín,podnikanie,...) • Ponukaškolámnavýukupraxeuzamestnávateľovnavidieku Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početdiskusiíknavrhovanýmzmenámvučebnýchplánoch výstup

Početzmienvovyučovanýchpredmetoch výstup

Početabsolventovstrednýchškôlsuplatnenímnavidieku výsledok

68 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Počet zamestnávateľov umožňujúcich praktickú prípravu študentom stredných výstup škôl

Početabsolventovpraxeuzamestnávateľovnavidieku výsledok

Početzamestnávateľovvporadnýchorgánochstrednýchškôl výstup

Opatrenie2.2:Posilnenieceloživotnéhovzdelávaniavsúladespotrebamimikroregiónu ...prostredníctvomceloživotnéhovzdelávaniajemožnéefektívneriešiťajflexibilituvzdelávaciehoprostrediananeustálesa meniace potreby košického vidieka. Aby sa investície do ponuky ďalšieho vzdelávania neminuli účinkom, je potrebné podporiťichinformačnýmiamotivačnýminástrojmi.(StratégiarozvojavidiekaKSK) Program celoživotného vzdelávania bude potrebné cielene pripravovať nielen pre evidovaných nezamestnaných amarginalizované skupiny obyvateľstva, ale aj pre zamestnávateľov aich zamestnancovhlavnevterciárnejsfére(osobitneslužbyvcestovnomruchuadoplnkovýchslužbách). Vytvorísatakpredpokladapriestorprerealizáciunovýchnápadovanásledneajprezaradeniesado pracovnéhoprocesu,resp.ajpretvorbunovýchpracovnýchmiest. Aktivity: • Tvorba projektov celoživotného vzdelávania pre marginalizované skupiny obyvateľov na základe analýzy aktuálnych potrieb trhu práce, osobitne suplatnením sa vúzemí mikroregiónov • Informačné kampane aporadenstvo voblasti ďalšieho vzdelávania pre obyvateľov mikroregiónov • Projektyceloživotnéhovzdelávaniazamestnávateľov • Projekty celoživotného vzdelávania zamestnancov, rekvalifikácie pre obyvateľov so základnýmvzdelaním,vyučenýchapreľudísostrednýmodbornýmvzdelanímsmaturitou, ktorívsúčasnostitvorianajpočetnejšiuskupinuuchádzačovozamestnanie Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početpodporenýchprojektov výstup

Početabsolventovceloživotnéhovzdelávania výstup

Početabsolventovsuplatnenímsavúzemí výsledok

Početinformačnýchkampaníaposkytnutýchkonzultácií zameranýchna ďalšie výstup vzdelávanieobyvateľovMR

Početpodporenýchprojektovceloživotnéhovzdelávaniazamestnávateľov výstup

69 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Špecifický cieľ 3: Vytvárať aposilňovať kapacity ľudských zdrojov vMR Borolo a Koromľa arealizovaťrozvojovúpolitikunazáklademiestnychšpecifík Potenciál rozvoja košického vidieka vsúčasnosti zďaleka nie je využitý. Pre jeho maximálne využitie nie sú dostatočné plošnérozvojovéopatrenia,aleprekaždýmikroregiónnamieruušitéopatrenia,ktorédokážuvyťažiťzjehojedinečných špecifík, atým vytvoriť konkurenčnú výhodu .... Základným problémom, ktorý bráni uplatňovaniu decentralizovanejšieho systému riadenia voblasti miestneho rozvoja, je nedostatok alebo nízka kvalita ľudských zdrojov vo vidieckych mikroregiónochvoblastiriadenia . VsúvislostisnedávnymvstupomSlovenskadoEurópskejúniejesúčasnéobdobiejedinečné,čodoexistencierozvojovej pomoci.Nevýhodoukošickéhovidiekajevšaknedostatočnýľudskýpotenciál,ktorýbymoholuvedenúpomocplnevyužiť. Súvisístýmajveľminízkaabsorbčnáschopnosťdoterajšejrozvojovejpomoci,ktorúspomínamenaviacerýchmiestach tohtodokumentu.Očakávanýmvýsledkomšpecifickéhocieľa3jeuvedenýnedostatokzmierniť.(Stratégiarozvojavidieka KSK)

Opatrenie3.1:PosilneniekapacítMRBoroloaKoromľanavyužitiepodpornýchprostriedkovna realizáciumiestnehorozvoja Najvýznamnejším azároveň vysoko inovatívnym nástrojom napodporu tvorby arealizácie rozvoja na miestnej úrovni je programLEADER . Jepretonamieste,abysadostatočnápodporanajehouplatňovanieuskutočňovalaajnaúrovnikraja, scieľom zvýšiť jeho absorbčnú schopnosť vnajmenejrozvinutýchvidieckychmikroregiónoch.(Stratégia rozvoja vidieka KSK) MRBoroloaKoromľamajúviacročnéskúsenostivspoluprácinaúrovniobecnýchsamospráv.Obidva mikroregióonymajúvypracovanéspoločnérozvojovédokumenty (PHSR, urbanistické štúdie apod.). Menejpriaznivájesituáciavrozvojiintenzívnejšejspoluprácevrámciverejnosúkromnýchpartnerstiev, naktorýchjepostavenýprístupLeader.Prípravuúzemia na uplatňovanie tohto prístupu preto bude potrebnérozložiťdotrochetáp: 1. zintenzívnenie spolupráce vrámci MR, iniciácia a pomoc obecných samospráv pri kreovaní neziskovýchorganizáciíazískavaniesúkromnéhosektoraprespoločnéaktivity 2. rokovania sďalšími potenciálnymi partnermi, aby územie splnilo základné kritériá na tvorbu MAS 3. vypracovaniespoločnejintegrovanejstratégierozvojaúzemia Aktivity: • servis(poradenstvo,tvorba,projektov,podpornáadministratíva)preprojektyProgramurozvoja vidieka • iniciáciaapodporatvorbysubjektovneziskovéhosektoraatvorbapartnerstiev • séria pracovných ainformačných stretnutí s cieľom získať ľudí pre prístup Leader, teda pre tvorbupartnerstievanaprípravuaimplementáciuspoločnýchprojektov Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

PočetkonzultáciíprojektovýchzámerovpreprojektyProgramurozvojavidieka výstup

PočetpodporenýchprojektovprojektyvrámciProgramurozvojavidieka výstup

70 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

MieraúspešnostipodanýchprojektovprojektyvrámciProgramurozvojavidieka výsledok

Početnovozaloženýchsubjektovneziskovéhosektora výstup

Počet spoločných podujatí organizovaných vrámci verejnosúkromného výstup partnerstva

Početspoločnýchprojektovvrámciverejnosúkromnéhopartnerstva výsledok

Opatrenie3.2:Zintenzívneniemedziobecnejspolupráce Osobitnýmproblémom,ktorýbránivuplatňovanípolitikymiestnehorozvojavKošickomkrajijevysokározdrobenosťobcí. Riešenímvsúčasnýchpodmienkachjeuplatňovaniemedziobecnejspolupráce,ktorávšakvoblastiregionálneho rozvoja vsúčasnostiexistujenaveľminízkejúrovni.PodľaúdajovMVSRk31.12.2006,z32obecnýchúradovvKošickomkrajilen 3malivpredmeteregionálnyrozvoj.(StratégiarozvojavidiekaKSK) Pri uplatňovanípolitiky miestneho rozvojaje dôležitá spolupráca obcí, hlavne voblasti regionálneho rozvoja.Spoločnýmriešenímakoordinovanímčinnostíprizabezpečovanítrvaloudržateľnéhorozvoja územiamikroregiónovsadosiahnesynergickýefektaajmenšieobcebudúmôcťzrealizovaťaktivity, ktorébysamostatnezfinančnýchajkapacitnýchdôvodovnezvládli. Aktivity: • Informačnékampaneomedziobecnejspolupráci • Vzdelávanieaporadenstvonaorganizáciumedziobecnejspolupráce • Šíreniedobrejpraxevoblastimedziobecnejspolupráce Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početpodujatívrámciinformačnýchkampaníomedziobecnejspolupráci výstup

Počet projektov vzdelávania aporadenstva na organizáciu medziobecnej výstup spolupráce

Početobcízapojenýchdomedziobecnejspolupráce výstup

NovákvalitaslužiebvobciachMRanovéprevádzkyslužieb(indikátory výsledok

MožnostifinancovaniaaktivítvtematickejoblastiĽudskézdroje: ZdrojeKošickéhosamosprávnehokraja,zdrojeobcí Zdrojepodnikateľskýchsubjektov

71 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Operačnýprogramvzdelávanie Operačnýprogramzamestnanosťasociálnainklúzia Národnýstrategickýplánrozvojavidieka Národnývzdelávacífond(EU)programLeonardodaVinci Podniky,vrátanemalýchastredných Úrady práce, školské úrady, sociálni partneri a komory, miestne a regionálne inštitúcie, neziskové,dobrovoľnéanevládneorganizácie Zdroještátnehorozpočtu(národnéprogramy) Zdrojezmedzinárodnýchinštitúcií(Svetovábankaapod.)

72 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.4Ekonomikavidieka Za strategický cieľ voblasti ekonomického rozvoja vidieka považujeme: Zvyšovanie diverzifikácie vidieka KSK prostredníctvompodporymaléhoastrednéhopodnikaniazaloženéhonavyužitíregionálnychzdrojov. Okrempodnikateľskýchschopnostíjepotrebnézlepšiťajsituáciuvpodnikateľskomprostredí,akojetechnickáainformačno komunikačnáinfraštruktúra,inštitúciepodporujúcepodnikanieakosiete,klastre,vzdelávacieagentúryapod.,ktorémôžu podstatneurýchliťaktivityvtomtosmere.Nezanedbateľnoujeajpodporazostranyverejnéhosektora,akotiežsamosprávy –regionálnejamiestnej,ktorámávrukáchveľképrávomocivrámcisvojichoriginálnych,aleajprenesenýchkompetencií. Sociálnaekonomikaapodnikaniejetiežformoupodnikaniazaloženéhonamiestnychzdrojoch, ktorámôže pôsobiť ako štartérmiestnehorozvoja. Strategickýcieľjerozpracovanýdodvochšpecifickýchcieľov: Špecifickýcieľ1:Rozvojadiverzifikáciahospodárskychčinností,podporazamestnanosti Špecifickýcieľ2:Zlepšeniepodmienokprerozvojmaléhoastrednéhopodnikanianavidieku (StratégiarozvojavidiekaKSK) MR Borolo a Koromľa je zoskupením výlučne vidieckych sídel. Kým pre väčšinu vidieckych oblastí vrámcikrajajetypickáprevahaprimárnehosektoraanízkezastúpeniesekundárnehoaterciárneho sektora, vMR Borolo aKoromľa je zastúpenie vterciárnej sfére výrazne vyššie 67%. Spektrum podnikateľských aktivít vtomto sektore je však veľmi malé – výrazne vňom dominuje obchodná činnosť.Preudržateľnýrozvojúzemiabudenevyhnutnáväčšiadiverzifikáciapodnikateľskýchčinností, osobitnevsekundárnejaterciárnejsfére. Vsúčasnostijevzhľadomkcharakterupodnikateľskýchaktivítpočetľudízamestnanýchpriamovúzemí mikroregiónovpomernenízky.Väčšinazamestnanýchdochádzazaprácoumimosvojhobydliska.Aksa využijú možnosti, ktoré sa pre Slovensko ako členský štát EÚ vytvárajú vrámci programovacieho obdobia 2007 – 2013 avyužije sa miestny prírodný, hospodársky aľudský potenciál, zabezpečí sa diverzifikácia arast konkurencieschopnosti mikroregiónov, ateda aj stabilizácia arast počtu pracovnýchmiestaspomalísaprocesvyľudňovaniavidieka. Cieľomje: Vytvoriťnovéastabilizovaťexistujúcepracovnémiesta(vrátanemiestpreženy)rozvojommaléhoastrednéhopodnikania navidieku Znížiťnezamestnanosť,zvýšiťpríjmovúzákladňuvidieckehoobyvateľstva Zvýšiťnávštevnosťvidieckychoblastíaúdržbukrajiny Zhodnotiťnehnuteľnostivobciach Zlepšiťichprostredie,zastaviťvyľudňovanieazlepšiťdemografickývývojvidieckychoblastí (StratégiarozvojavidiekaKSK) Špecifickýcieľ1:Rozvojadiverzifikáciahospodárskychčinností,podporazamestnanosti Opatreniašpecifickéhocieľa1súzameranénazvyšovaniepodieludiverzifikáciemalýchastrednýchpodnikovnavýkonoch atvorbepracovnýchmiestvovidieckychregiónoch...Opatrenievymedzujepodporuaktivít,ktorépodporujúdiverzifikáciu vidieckej ekonomiky smerom ktvorbe pridanej hodnoty priamo na vidieku, rovnako ako aj zamestnanosti apríjmov založenýchpredovšetkýmnaendogénnychzdrojochvidiekaKSK.Pretosapodporovanéaktivitysústreďujúnarozšírenie možností prvovýroby smerom kšpecializácii, zavádzaniu nových technológií, umožňujúcich spracovanie založené na inováciách, orientáciu na minimalizované aefektívne trhy, ďalej na spracovanie miestnych produktov prvovýroby aich maximalizáciuefektovprostredníctvomvidieckejturistiky.(StratégiarozvojavidiekaKSK) Opatrenie 1.1: Podpora spracovateľských aktivít na báze alternatívnej aekologickej poľnohospodárskejvýrobyalesovýroby Situácia vpoľnohospodárstve vMR Borolo a Koromľa je podobná, akonaúrovni kraja: smerovanie výrobyjestálemálodiverzifikované.Rastlinnávýrobasaorientujenapestovanieobilnín,zrnín,olejnín anavínnurévu,vmalejmierenapestovanieovocia.Vživočíšnejvýrobejeprvovýrobaorientovaná hlavnenahovädzídobytok,ošípanéahydinu.Tátoorientácianepredpokladátvorbuvyššejpridanej hodnoty priamo na vidieku. Spracovateľské prevádzky – okrem výroby vína vobciach Priekopa a

73 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Orechová–tuneexistujú. Čistéovzdušievytváradobrépredpokladyprepestovanieliečivýchrastlínafarmaceutickýchplodín,ale ajostatnýchekopotravín,ktorésústálevyhľadávanejšie.Ponukaregionálnychproduktovašpecialítby pritom mohla byť zaujímavým artiklom pre domácich azahraničných návštevníkov mikroregiónov. Rovnakosažiadarýchlejšiezareagovaťnapožiadavkytrhuvinýchsektoroch–napr.rastúcizáujem ookrasnérastlinyastromčekyapod.Vzhľadomnapodiellesovamnožstvovyťaženéhodrevavdanom územíjemálospracovateľskýchprevádzokdrevazameranýchnafinálnevýrobky. Aktivity: • Podporaprvovýrobcovpriprechodenaekologickéaalternatívnepoľnohospodárstvo • Podporaspracovateľovdreva • Podpora spracovateľov lesných plodov, liečivých rastlín aekopotravín zameraných na výklenkovétrhy–regionálnešpeciality • Podpora regionálnych produktov apriamy marketing, zriaďovanie predajných bodov vnajnavštevovanejšíchlokalitáchmikroregiónov • Diverzifikáciačinnostímiestnychpoľnohospodárskych rodíndoplnkovou výrobou a službami vnadväznostinapoľnohospodárskuapotravinárskuvýrobu,agroturistiku,výrobualternatívnej energie Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početfarmárov,ktoríprešlinaekologickýaalternatívnyspôsobvýroby výstup

Početprojektovspracovaniaekologickýchaalternatívnychvýrobkov výstup

Výmerapôdyvhaekologickéhoaalternatívnehopoľnohospodárstva výstup

Početnovýchprevádzoknaspracovaniedrevasvyššoupridanouhodnotou výstup

Početprevádzoknapestovanieaspracovanielesnýchplodovaliečivýchrastlín výstup

Ročnýobratzpredajavýrobkovzekologickejaalternatívnejpoľnohospodárskej výsledok produkcieazvýrobkovzdreva

Početdruhovvýrobkovalternatívnehoaekologickéhopoľnohospodárstva výsledok

Početdiverzifikovanýchfariem výsledok

Početnovovytvorenýchpracovnýchmiest dopad Opatrenie1.2:Podporarozvojaslužiebaobchodu Opatreniepodporujerozvojrôznorodýchslužiebnavidiekuakopodporypodnikateľskýchaktivít,aleajakozdrojapríjmov. Terciárny sektor predstavuje dynamický sektor ekonomiky svysokým obratom kapitálu a svysokým potenciálom tvorby pracovnýchmiestapríjmov.Predstavujezároveňpodpornúinštitucionálnuzákladňurozvojapodnikaniavo všeobecnosti, zdrojrozvojainováciíatechnológií.(StratégiarozvojavidiekaKSK) ZanalýzyekonomikyvmikroregiónochBoroloaKoromľavyplýva,žerozloženiepodnikateľskýchaktivít podľa sektorovej štruktúry je uspokojivý, menej priaznivý je stav podľa odvetvovej štruktúry, hlavne

74 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– vterciárnejsfére.Chýbajútuviaceréslužby,resp.súposkytovanénelegálne(kadernícke,krajčírske apod.). Vminimálnej miere sú zastúpené doplnkové služby vturizme – prevádzkovanie požičovní aservisnéslužby(bicykleapod.) VobciachležiacichnacesteI/50jevhodnépodporovaťvýstavbupodnikateľskejinfraštruktúry,abysa takvytvorilipodmienkyprepríchodinvestorovapodnikateľskýchsubjektov.Vyčlenenélokalitysamôžu rozvíjať ako malé priemyselné zóny, ktoré budú dobre dostupné abudú môcť nadväzovať na priemyselnécentrávSobranciach.Dôležitébudedbaťnacharaktervýroby,ktorábynemalazaťažovať životnéprostredie. Aktivity: • Podpora investičných aktivít voblasti služieb aobchodu (rekonštrukcia, modernizácia budov astaviebslúžiacichpodnikaniuaobchodu) • Podporazavádzanianovýchtechnológiíainovatívnychprojektovvoblastidistribúcieaslužieb • Podpora regionálnych hodnotových reťazcov malých a stredných poľnohospodárskych podnikateľov • Podporaodbytumiestnychtradičnýchvýrobkov,remesielakrajovýchšpecialítvrámcirozvoja miestnych, resp. regionálnych aktivít kultúrnospoločenského charakteru – tradičné trhy, jarmoky, festivaly, slávnosti azriadením predajných bodov (samostatná predajňa, predajný kútik vexistujúcich predajniach) na najfrekventovanejších miestach každého mikroregiónu avniektorýchobciachnatraseI/50 • Zriadenie agrodistribučných a priemyselných zón – investície do infraštruktúry apríprava pozemkovprevýstavbu Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

PočetprojektovnapodporuMSP výstup

Počet investičnýchaktivítvoblastislužiebaobchodu výstup

Počet podporených projektov na podporu zavádzania nových technológií výstup ainovatívnychprojektovvoblastidistribúcieaslužieb

Počet regionálnych hodnotových reťazcov malých a stredných výstup poľnohospodárskychpodnikateľov Početpredajnýchbodovregionálnychproduktov výstup

Ročnýfinančnýobratzpredajaregionálnychproduktov výsledok

Počet agrodistribučnýchapriemyselnýchzón výsledok

Opatrenie1.3:Podporasociálnejekonomikyapodnikania CieľomopatreniajepodporiťsociálnepodnikanienavidiekuKSK,akoprostriedkuzabezpečeniachýbajúcich sociálnych služiebaakozdrojapracovnýchpríležitostí. Opatreniepodporírozvojsociálnehopodnikania,atovoblastipotrebnýchinvestičnýchprojektov,prevádzkyvybudovaných

75 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– subjektov,akoajvoblastizavádzaniarôznorodýchslužieb,vrátaneinovatívnychprojektov. Sociálnaekonomikavsúčasnostipredstavujenovodobýtrendzameranýnadvaciele: 1.skvalitnenieživotnýchpodmienokobyvateľstva(nastranedopytu), 2.novémožnostitvorbypracovnýchpríležitostíapríjmov(nastraneponuky). (StratégiarozvojavidiekaKSK) Všeobecný trend – starnutie populácie, odchod mladej astrednej generácie za prácou do miest arozvinutejšíchregiónov,resp.dozahraničiaanáslednévyľudňovanievidieka,predlžovanievekovej hranicenaodchoddodôchodku,čímsameniarodinnévzťahyamožnostiriešeniarodinnýchsituácií vstarostlivostionajstaršíchčlenovrodiny–saplneprejavujeajvMRBoroloaKoromľa.Dopytpoširšej škále sociálnych služieb je stále väčší. Jedným zriešení nepriaznivej situácie vzamestnanosti obyvateľovmikroregiónovjerozvojsociálnehopodnikania,ktorémôžebyťfinancovanézEurópskeho sociálnehofondu. Aktivity: • Podpora budovania zariadení sociálnych služieb hlavne pre starých, sociálne slabých ahendikepovaných ľudí – možnosť rekonštrukcie nevyužívaných obecných budov – školy vobciachHlivištia,Koňuš,Vojnatina • Podporaprevádzkysociálnychzariadení • Podpora budovania aprevádzky agentúr sociálnych služieb (opatrovateľská a prepravná služba,spoločnéstravovanieapod.) • Projekty zamestnávania osôb snízkou kvalifikáciou, dlhodobo nezamestnaných aneprispôsobivých Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Počet zariadení sociálnych služieb v zrekonštruovaných nevyužívaných obecných výstup budovách

Početfunkčnýchzariadenísociálnejinfraštruktúry výstup

Početklientovsociálnychslužieb výsledok

Početagentúrsociálnychslužieb výstup

Početklientovagentúrsociálnychslužieb výsledok

Početvytvorenýchpracovnýchmiestpreosobysnízkoukvalifikáciou výsledok Špecifickýcieľ2:Zlepšeniepodmienokprerozvojmaléhoastrednéhopodnikanianavidieku Účelomopatrenítohtocieľajezvýšiťpodielmalýchastrednýchpodnikovnavýkonochatvorbepracovných miest vo vidieckychregiónoch.Knapĺňaniušpecifickéhocieľaprispejepredovšetkýmskvalitnenietechnickejinfraštruktúry(dopravnej, informačnokomunikačnej)avytváranieprodukčnodistribučnýchsietíaklastrov.(StratégiarozvojavidiekaKSK) Opatrenie 2.1: Zvyšovanie kvality dopravného prepojenia vidieckych oblastí na kohézne a inovačnépólyrastu

76 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Cieľom opatrenia je zlepšenie dopravného prepojenia vidieckych oblastí na centrá zamestnanosti prostredníctvom skvalitňovaniaciestII.aIII.triedyaslužiebverejnejdopravy.(StratégiarozvojavidiekaKSK) VMRBoroloaKoromľasú3kohéznepólyrastu.Ich dostupnosť zobcí vichzáujmovom území je komplikovanejšia – počet pravidelných autobusových liniek bol zúsporných dôvodov znížený aich trasovaniebolozmenenétak,žezachádzajúdoniektorýchokrajovýchobcí,čopredražujecestovné apredlžuje čas strávený vdopravnom prostriedku, resp. sú cestovné poriadky postavené na nadväznostispojovanútenomprestupovanícestujúcich.Počasvíkendovýchdníjepočetpravidelných autobusovýchliniekobmedzenýnaminimum(2–3spoje).Priaznivejšiajesituáciavobciachležiacich nahlavnomcestnomťahuE50.Zpohľaduďalšiehorozvojaúzemiajedôležitézabezpečiť: 1. prepojenie(dobudovaniecesty)medziobcamiInovceaRuskýHrabovec–zabezpečí sa lepšia dostupnosť askrátenie vzdialenosti medzi dvoma okrajovými obcami sturistickypríťažlivýmidrevenýmikostolíkmi 2. prepojenieobcíKoromľa aHusák – zlepší sa dostupnosť o.i. aj regionálnej skládky TKOvHusákupreniektoréobceMRKoromľa,čímsaznížianákladynaodvozTKO Vybudovanie obidvoch ciest prispeje kzníženiu preťaženosti hlavného cestného ťahu E 50, kzvýšeniumobilitypracovnýchsílvúzemímikroregiónovakrozšíreniuturistickejponuky,hlavne premototuristovacykloturistov Dostupnosť inovačných pólov rastu (Sobrance, Michalovce aVeľké Kapušany) je od 40 minút (Sobrance) do 70 90 minút (Michalovce aVeľké Kapušany). Tento nepriaznivý stav znižuje mobilitumiestnehoobyvateľstva. Aktivity: • Vybudovanie nových prepojení spevnením existujúcich poľných (lesných) ciest scieľom zníženia preťaženosti premávky arozšírenia ponuky pre cykloturistov amototuristov – prepojenie:Inovce–RuskýHrabovecaHusák–Koromľa. • Podporazvyšovaniafrekvenciespojovverejnejdopravy • Podporamodernizácieinfraštruktúryprepotrebyverejnejdopravy(zastávky) Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Dĺžkanovovybudovanýchcestnýchprepojenívkm výstup

Dĺžkacestovaniadocentierzamestnanosti výsledok

Početspojovhromadnejdopravy výsledok

Početspojovhromadnejdopravybezzachádzok výsledok

Početprojektovnamodernizáciu infraštruktúryprepotrebyverejnejdopravy výstup

Početprepravenýchosôbpravidelnouanepravidelnouprepravou výsledok

77 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Opatrenie2.2:Podporainformatizácieabudovaniakomunikačnejinfraštruktúry Účelomopatreniajepodporainformatizáciearozvojakomunikačnejinfraštruktúryakonástrojapodporymaléhoastredného podnikania, rozvoja trhových mechanizmov, vytvorenie väzieb medzi podnikateľmi navzájom averejným sektorom, vytvorenievhodnéhopodnikateľskéhoprostredia. Opatrenie podporuje rozvoj askvalitnenie podnikateľského prostredia prostredníctvom budovania komunikačných technológiíainformatizácievoverejnomsektorevprepojenínapodnikateľskýsektor.(StratégiarozvojavidiekaKSK) Hodnotainformáciístálestúpa.Rýchlosťichšírenianastranedopytuaponukyjevsúčasnostijedným zo základných predpokladov konkurencieschopnosti, preto informačné akomunikačné technológie predstavujújedenznajvýznamnejšíchnástrojovúzemnéhorozvoja.Dôležitýjerýchlyprenosinformácií kpodnikateľom amedzi podnikateľmi, medzi súkromnou averejnou správou avyužívanie pri rozvoji mikroregiónov(investičnáčinnosť,zakladanienovýchpodnikovapod.)Jepretopotrebnéinvestovaťdo informatizácieakomunikačnejinfraštruktúry. Aktivity: • Dobudovaniekomunikačnýchsietí • Zavádzanie arozvoj elektronických služieb predovšetkým vzariadeniach cestovného ruchu (ubytovacieastravovaciezariadenia)avobchode • Internetizáciaobcíadomácností • Podporaspoluprácemedzimiestnymipodnikateľmiaverejnýmsektorom • Využitieprogramovpodporypodnikania Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početpodporenýchprojektovnadobudovaniekomunikačnýchsietí výstup

Početinternetovýchpripojení výstup

Početon–linerezerváciíubytovacíchslužieb výsledok

Počet návštevníkov internetových stránok poskytovateľov ubytovacích výsledok astravovacíchslužieb

Početsubjektovposkytujúcichon–lineslužby výsledok

Početpodnikateľskýchsubjektovvyužívajúcichinzerciuapropagáciucezinternet výsledok

Početvyužitýchprogramovzameranýchna podporupodnikania výstup

Ročnýobratpodnikateľskýchsubjektov dopad

Opatrenie 2.3: Podpora sieťovania, podnikateľských klastrov aobchodných organizácií výrobcov Cieľomopatreniajepodporiťspoluprácuasieťovaniemedzipodnikateľskýmisubjektminavidiekuzaúčelomefektívnejšieho

78 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– aúčinnejšiehoumiestneniaprodukcienatrhu,akoajrozvojatvorbyproduktov. Opatreniepodporívytváraniesietí(horizontálnychajvertikálnych)medzipodnikateľmizaúčelomskvalitnenia,zefektívnenia výroby,akoajzaúčelomlepšiehomarketinguproduktovaslužieb,atovovšetkýchsektoroch–primárnom,sekundárnom aterciárnom,aleajnapriečnimi.(StratégiarozvojavidiekaKSK) Zakladanie podnikateľských sietí – vertikálnych alebo horizontálnych, prípadne tzv. klastrov sa vo vyspelých ekonomikách osvedčilo ako jeden znástrojov zefektívnenia výroby audržania konkurencieschopnosti. Siete môžu byť zložené len zdomácich podnikateľov, alebo môžu byť aj medziregionálneamedzinárodnepreviazané. Voblasti poľnohospodárskej produkcie je vúzemí MR Borolo a Koromľa zabezpečovaný nákup apredaj produkcie cez odbytové družstvo Agroobchod Zalužice (RD Koromľa), resp. individuálne. Podobné odbytové organizácie výrobcov (ďalej len OOV) malých astredných podnikateľov umožnia lepšie presadzovanie svojich záujmov alepšie vyhovieť stále náročnejším požiadavkám na kvalitu, kvantituacenuprodukcie. Aktivity: • Tvorba klastrov hlavne malých astredných podnikateľov vpoľnohospodárskej produkcii poľnoprodukcia,vytvorenieturistickéhoklastraavýhľadovoklastertradičnejvýroby • Aktivityprezaloženieačinnosťodbytovýchorganizáciívýrobcov,ktorýchčlenoviabudúfyzické aleboprávnickésubjekty,podnikajúcevpoľnohospodárstvenaúzemí Slovenskej republiky a vyrábajúcenasledovnéživočíšnealeborastlinnékomodity:mlieko,jatočnýhovädzídobytok, obilniny, jatočné ošípané, olejniny astrukoviny, hydina avajcia, muštové hrozno, včelie produkty,liečivé,aromatickéakoreninovérastliny,kvetyaokrasnérastliny Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

PočetMSPzmikroregiónovzapojenýchdopodnikateľskýchklastrov výstup

Početsubjektov–členovodbytovýchorganizácií výstup

MožnostifinancovaniaaktivítvtematickejoblastiEkonomikavidieka Programrozvojavidieka Regionálnyoperačnýprogram OperačnýprogramZamestnanosťasociálnainklúzia OperačnýprogramKonkurencieschopnosťahospodárskyrast OperačnýprogramInformatizáciaspoločnosti Vlastnézdrojepodnikateľovasamosprávy Bankovéúvery Nadácie

79 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.4.1Poľnohospodárstvo PoľnohospodárstvomástáledominantnépostavenieprikoncipovanístratégierozvojavidieckychoblastíKSK.Vyplývato tak z významnej vidieckosti regiónu, ako aj znezastupiteľnosti poľnohospodárov pri plnení produkčných amimoprodukčnýchfunkciívspojitostismultiplikačnýmiefektmi,ktorésektorposkytuje.VzmysleschválenéhoNárodného strategického plánu rozvoja vidieka pre obdobie rokov 2007 – 2013 za strategický cieľ v oblasti poľnohospodárstva považujememultifunkčnépoľnohospodárstvoaudržateľnýrozvojvidieka. NaplneniespoločnéhocieľarozvojavidiekavpodmienkachKSK,ktorýmjekomplexnézvyšovaniekvalityživotanavidieku– je významne determinované práve dosiahnutím rozvojových efektov v poľnohospodárstve. Vsúvislosti snovým programovacím obdobím Spoločnej poľnohospodárskej politiky EÚ na roky 2007 – 2013, ktorého zásady sú plne implementované na podmienky agrosektoru Slovenska, pokladáme za rozhodujúce pre zabezpečenie rozvoja poľnohospodárstvavpodmienkachKSKnasledovnéšpecifickéciele: 1.ZabezpečeniemultifunkčnostiatrvaloudržateľnéhorozvojapoľnohospodárstvaKSK 2.ZvýšenieekonomickejprosperityakonkurencieschopnostipoľnohospodárstvaKSK 3.Vzdelávanie,poradenstvoavytváranieglobálnejponukyvoblastipoľnohospodárstva (StratégiarozvojavidiekaKSK) Špecifický cieľ 1: Zabezpečenie multifunkčnosti a trvalo udržateľného rozvoja poľnohospodárstvaMRBoroloaKoromľa Trvaloudržateľnýrozvoj(TUR)poľnohospodárstvajetrebakreovaťnajmävoblastiekonomickej,ekologickej asociálnej. Schopnosť zachovať prijateľný produkčný potenciál pri zabezpečovaní aktuálneho ibudúceho dopytu po potravinách je dimenziou ekonomickou. Schopnosť dostatočného uchovania prírodných zdrojov (špeciálne pôdy avody), pri znižovaní škodlivých efektov poľnohospodárskej činnosti je dimenziou ekologickou. Sociálna dimenzia zahŕňa elementy tvorby inštitucionálnehoprostredia,spravodlivostivdistribúciipríjmov,obsahujeformálneineformálnepravidlázabezpečeniaTUR vidieka.(StratégiarozvojavidiekaKSK) VúzemíMRBoroloaKoromľapôsobiapoľnohospodárskepodnikateľskésubjekty,ktorézhľadiska klasifikácieprodukcie(pestovanieobilnín,zrnín,olejnín,hrozna,chovhovädziehodobytka,ošípaných, hydiny) môžu vytvárať podmienky aj pre rozvoj ostatných rozvojových aktivít vregióne. Tým sa tu vytvoríprostredie,ktorébudegarantovaťjehozdravý,trvaloudržateľnýrozvoj. Opatrenie 1.1: Efektívna exploatácia výrobnej základne – pôdy ahospodárskych zvierat, meliorácieapozemkovéúpravy VMRBoroloaKoromľajecelkove11368,9hapoľnohospodárskejpôdy,ztohoornápôdatvorí41%, trvalétrávneporasty44%avinohrady4,5%.Poľnohospodárisapostupnevyrovnávajúsproblémami, ktoré vyplynuli pri plnení zásad správnej poľnohospodárskej praxe, ochrany životného prostredia aživotných podmienok zvierat vrámci plnenia zásad Spoločnej poľnohospodárskej politiky EÚ. Pretrvávajúceproblémysúsnevyriešenýmivlastníckymi aužívateľskými vzťahmi pôdy častoblokujú podnikateľskézámeryadlhodobejšiustabilituhospodárenianapôde. Voblastiživočíšnejvýrobypôsobiavúzemímikroregiónovpoľnohospodárskepodnikateľskésubjekty zameranénachovhovädziehodobytkaaprodukciumlieka,chovošípanýchachovhydiny. Zhľadiskavýnosnostipôdaichefektívnejexploatáciejepotrebnéuvažovaťopestovaníenergetických plodín(napôdachnezaradenýchdoLPISanasekundárnomPPF)adorábaníekologickejprodukcie Aktivity: • Programvýrobyenergetickýchplodín • Vysporiadanievlastníckychvzťahovkpôde,pozemkom(vlastníctvopozemkov),naktorýchsú postavenéobjektyhospodárskychdvorovbývalýchJRD)apozemkovéúpravy • Podpora udržania stavov hospodárskych zvierat (HZ) cez výrobné dobytčie jednotky (VDJ) polygastrických zvierat vPD Vinohrady Choňkovce, RD Porúbka aRD Koromľa a chov ošípanýchvexistujúcichhospodárskychdvorochPDVinohradyChoňkovceaRDKoromľa

80 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početsubjektovpestujúcichenergeticképlodiny výstup

Produkčnáplochaenergetickýchplodínvha výsledok

PodielVDJna1haTTP výstup

ZvýšenieprodukcieRVna1haošetrenejpôdy dopad

Nárastpočtuvlastníckyvysporiadanýchpoľnohospodárskychpôd dopad

Opatrenie 1.2: Uplatňovanie agroenvironmentálnych výrobných postupov azásad životných podmienokzvierat Vytváranie multifunkčného – trvalo udržateľného systému hospodárenia na pôde je možné realizovať cez uplatňovanie ekologických aagroenvironmentálnych výrobných postupov. Tento stav vychádza tak zpožiadaviek Spoločnej poľnohospodárskej politiky EÚ, ako aj zpotrieb regiónov Košického kraja na ochranu životného prostredia avytváranie podmienok na ostatné aktivity vregiónoch. Zároveň je nevyhnutné zo strany poľnohospodárov reagovať na silnejúcu spoločenskú objednávku výroby ekologicky čistých potravín apotravín dorábaných zchovov hospodárskych zvierat bez stresov,týraniaazadodržiavaniazásadpohodyvchovochzvierat.(StratégiarozvojavidiekaKSK) Nárastdopytuspotrebiteľovpobiopotravináchbymalsmerovaťajkdorábaniuekologickejprodukcie, hlavnevhorskýchapodhorskýchobciach,kdejenajčistejšieovzdušieanajvyššístupeňekologickej stability(územiaobcíRuskáBystrá,Hlivištia,Inovce,Beňatina,KoňušaPriekopa)aobcesostabilným územím(RuskýHrabovec,Podhoroď,Choňkovce,Porúbka,PetrovceaHusák).Očakávasa,žesa budepokračovaťvzačatomtrendeagroenvironmentálnychvýrobnýchpostupovvživočíšnejvýrobe. Aktivity: • Podporanárastupodieluplôch,naktorýchsauplatňujúagroenvironmentálnevýrobnépostupy • Podporanárastupočtuvýrobcovbiopotravín • Podporanárastuvýrobynovýchcertifikovanýchbiopotravín • Podporainvestíciínarealizáciuzásahovdoustajneniaapohodyzvierat Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Výmeraplôchsuplatňovanýmiagroenvironmentálnymivýrobnýmipostupmi výstup

Početpodporenýchprojektovvýrobcovbiopotravín výstup

Početproducentovbiopotravín výsledok

Početdruhovcertifikovanýchbiopotravínnatrhu dopad

Výškainvestícií narealizáciuzásahovdoustajneniaapohodyzvierat výstup

81 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Početchovovsuplatňovanímzásadživotnýchpodmienokzviera dopad Ďalšieočakávanéasekundárnedopadyšpecifickéhocieľa1: Zvýšenieprodukčnéhopotenciálupoľnohospodárstva Udržanie poľnohospodárstva a osídlenia v horských oblastiach a v ostatných znevýhodnených oblastiach Zlepšenievzhľadukrajiny Zníženieohrozeniapôderóziouainouformoudegradácie Diverzifikáciačinnostívoväzbenarozvojvidieka Novépracovnépríležitosti Oživenievidieka Špecifický cieľ 2: Zvýšenie ekonomickej prosperity a konkurencieschopnosti poľnohospodárstvaMRBoroloaKoromľa Udržaniekonkurencieschopnostivagrosektorejenevyhnutnériešiťdodatočnýmivkladmiajdorekonštrukciíustajňovacích kapacít, moderných technológií anákupu novej vysokovýkonnej techniky. Nárast výrobnej intenzity aproduktivity práce vsektorejebeztýchtoinvestíciínereálny,čobymalopriamonegatívnydopadnazamestnanosťvagrosektoreaplnenie produkčnýchimimoprodukčnýchfunkciípoľnohospodárstvavidieckychoblastíKSK.(StratégiarozvojavidiekaKSK) Udržanieazvýšeniekonkurencieschopnostisivyžiadaaktívnupodporuvšetkýchpoľnohospodárskych subjektov,ktorévúzemímikroregiónovpôsobia.Knavrhovanémupestovaniuenergetickýchplodínje vúzemívhodnépripojiťajpestovanierýchlorastúcichdrevínnanevyužívanýchpôdach,oktorýchsa viac zmieňuje podkapitola 5.4.2. Lesné hospodárstvo. Len vPD Vinohrady Choňkovce sa podľa vyjadrenia manažmentu dá uvažovať occa 700 ha vhodných na zalesnenie, resp. pestovanie rýchlorastúcich drevín. Aktivity spojené spestovaním energetických rastlín je potrebné vykonávať vspoluprácisVýskumnýmústavomagroekológieMichalovce. Ďalšímčiniteľomudržaniaazvýšeniakonkurencieschopnostipoľnohospodárstvabudeinvestovaniedo diverzifikačných činností, predovšetkým do rozvoja vidieckeho cestovného ruchu – investície do agroturistickýchzariadení,predovšetkýmdohipocentier. Nevyhnutnésúajinvestíciedoochranyživotnéhoprostrediatypuhnojnýchkoncoviekatechnológií prírodu nenarúšajúcej aplikácie exkrementov, čo úzko súvisí strvalo udržateľným rozvojom poľnohospodárstva. Navrhovanéopatrenia: Opatrenie2.1:Modernizácia,reštrukturalizáciaainováciakapitálovejvybavenostiagrosektoru KapitálováatechnologickávybavenosťpoľnohospodárskychpodnikateľskýchsubjektovvMRBoroloa KoromľajevporovnanísinýmiúzemiamiSRnižšia. Ichsnahoujezmeniťdanúsituáciu,atoajza pomoci európskych fondov, aby sa zvýšila ich ekonomická výkonnosť, kvalita produkcie aznížili sa výrobnénáklady.Idehlavneoinvestíciedovýrobnýchzariadení,hospodárskychbudov,skladovacích kapacít,strojovazariadení(mliečnice,dojárneapod.). Aktivity: • Podporainvestíciídovýrobnýchzariadení(hospodárskebudovy,skladovaciekapacity,strojea zariadenia) • Podporaspracovaniapoľnohospodárskychkomodít

82 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– • Podpora podnikateľských aktivít poľnohospodárov voblasti cestovného ruchu – rozvoj agroturistiky(hlavnehipocentrá–vhorskýchapodhorskýchobciach)aostanýchturistických aktivítvovidieckomprostredí • Podporainvestičnenenáročnýchaprírodeblízkychtechnológiívpoľnohospodárstve • Podporaprodukcieekologickyčistýchznačkovýchproduktov • Využitiepriestorových,technologickýchaľudskýchkapacítpoľnohospodárskychsubjektovna poskytovanieslužieb Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početpodporenýchinvestičnýchprojektovdovýrobnýchzariadení výstup

Početpodporenýchprojektovspracovania poľnohospodárskychkomodít výstup

Početnovýchagroturistickýchzariadení výstup

Počet návštevníkov územia využívajúcich služby nových agroturistických výsledok zariadení

Početdruhovekologickyčistýchznačkovýchproduktovumiestnenýchnatrhu výstup

PodieltržiebzagroturistikynacelkovýchtržbáchvMR dopad

Opatrenie2.2:Pridávaniehodnotypoľnohospodárskymproduktom Účelomopatreniajeprispieťkposilneniupotravinárskychproduktovnadomácichizahraničnýchtrhochauľahčiťzavedenie štandardov kvality EÚ vKSK. Investície by mali viesť do zvýšenia pridanej hodnoty výrobku vrátane jeho balenia aznačenia.(StratégiarozvojavidiekaKSK) Vminulosti neboli vúzemí mikroregiónov žiadne významnejšie spracovateľské prevádzky poľnohospodárskejprodukcie.VsúčasnostisúvprevádzkefirmyRegiaTTOrechová,FundusRegius, s.r.o. Priekopa, ktoré sa venujú výrobe apredaju akostných aodrodových vín, ďalší producenti – PivnicaTibavaaPDVinohradyChoňkovcespracovávajúsvojuprodukciuhroznavprevádzkachmimo územia MR. PD Vinohrady Choňkovce prevádzkuje pekáreň, ale vostatných rokoch výrobu chleba apečiva obmedzil, takže do obchodnej siete ich výrobky nie sú distribuované. Bude preto nutné rozvinúť spracovateľský sektor poľnohospodárskej produkcie apodporiť investície do rekonštrukcií, resp. výstavby nových prevádzkových budov, do nových technológií aIKT. Do úvahy prichádza pestovanie a spracovanie biopotravín, spracovanie ovocia, liečivých rastlín alesných plodín, investovaniedoskvalitňovaniavínaajvnadväznostinarozvojvínnejturistiky. Aktivity: • Podporainvestíciídovýrobnýchzariadení(hospodárskebudovy,skladovaciekapacity,strojea zariadenia) • Podporainvestíciídonovýchtechnológií • Zriaďovanie a modernizácia technológií na výrobu, spracovanie a balenie krajových a

83 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ekologickýchvýrobkov Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početpodporenýchinvestičnýchprojektovdo výrobnýchzariadení výstup

Početpodporenýchprojektov investíciídonovýchtechnológií výstup

Početprevádzoknaspracovanieabaleniekrajovýchaekologickýchvýrobkov výstup

Objemprodukcieumiestnenejnamiestnomaregionálnomtrhu výsledok

Dopytpokrajovýchaekologickýchvýrobkoch dopad

Ďalšieočakávanéasekundárnedopadyšpecifickéhocieľa2: Modernizáciastrojnotechnologickýchzariadení,ustajňovacíchpriestorovatechnológií Dosiahnutieoptimálnejprodukcie Zlepšeniewelfarezvierat Zníženieznečisťovaniaživotnéhoprostrediaavôd Udržanie poľnohospodárstva a osídlenia v horských oblastiach a v ostatných znevýhodnených oblastiach Udržaniekonkurencieschopnostispracovateľskýchkapacít Diverzifikáciačinnostivoväzbenarozvojvidieka Novépracovnépríležitostinavidieku Oživenieživotanavidieku Špecifický cieľ 3: Vzdelávanie, poradenstvo avytváranie globálnej ponuky v oblasti poľnohospodárstva VstupdoEÚprednáspostavilúlohuplnenianoriemEÚnaochranuživotnéhoprostrediaasprávnufarmárskuprax,ktorá budeodroku2009povýšenánatzv.krížovéplneniezákonovanariadeníEK,týkajúcichsadodržiavaniapredznačených zásad–tzv.plnenie„crosscompliance“.Užodroku2007budúpoľnohospodáripovinneplniťtzv.dobrépoľnohospodárske podmienky–GAEC.(StratégiarozvojavidiekaKSK) Nároky na farmárov rastú aj voblasti ďalšieho vzdelávania sa. Nová poľnohospodárska technika azavádzanienovýchtechnológiisivyžadujeabsolvovaniešpeciálnychškoleníazaškoľovanífarmárov aichzamestnancov.Osobitnýprístupjetrebavoliťprizamestnávanínekvalifikovanejpracovnejsily– títoľudiazvyčajnenemajúanipracovnénávykyaskúsenosti. Opatrenie3.1:Zvyšovanievedomostnejúrovneazamestnanostivagrosektore Uplatňovanienariadeníazákonnýchopatrenívyplývajúcichzuplatňovania Spoločnejpoľnohospodárskejpolitiky EÚ, ale ipotreba elementárnych vedomostí zoblasti základnej evidencie akalkulácie, si vyžaduje odborne zdatných, vzdelaných pracovníkovaobyvateľovsoširšímspektromvedomostínežvyžadujeichbezprostrednépracovnézadelenie. Osobitnou kapitoloujenevyhnutnosťovládaniazákladovinformačnýchtechnológií.(StratégiarozvojavidiekaKSK)

84 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Okrem vyššie zadefinovaných potrieb anevyhnutností je potrebne vMR Borolo a Koromľa venovať mimoriadnu pozornosť príprave na diverzifikačné činnosti, hlavne voblasti rozvoja vidieckeho cestovnéhoruchu. Aktivity: • Podpora vzdelávacieho systému (stredné odborné poľnohospodárske školstvo, vzdelávacie centráapod.)–spoluprácapodnikateľskýchsubjektovsÚKSK–odboromškolstva,ktorýje zriaďovateľom stredných škôl aučilíšť,pri zavádzaní nových študijných odborov, ktoré budú reagovaťnapožiadavkypraxe • Podporavzdelávaniavoblastiagropodnikania,agroturistikyasomeliérstva • Zavádzaniearozširovanieinformačnýchakomunikačnýchtechnológií(IKT) • PodporafungovaniaodbytovéhodružstvaAgroobchod Zalužice (členom je aj RD Koromľa), podporatvorbyďalšiehoodbytovéhodružstvazameranéhoajnaobchodovaniesoživočíšnou produkciou(spôsobnosťoupresubjektyvokresochSobranceaMichalovce) Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

PočetštudentovzúzemiamikroregiónovnaSOUP výstup

Početabsolventovštúdia voblastiagropodnikania,agroturistikyasomeliérstva výstup

Početabsolventovškôlumiestnenýchvzariadeniachmikroregiónov výsledok

PočetpodporenýchprojektovIKT výstup

Opatrenie3.2:Podporaodbytuagrokomodít Zmyslom tohto opatrenia je podpora marketingových aktivít a zvyšovanie odbytu vlastnej poľnohospodárskej produkcie scieľomumožniťagroproducentomvstuppriamonatrh.Vrámcitohtoopatreniabudevenovanápozornosťvýrobkom,ktoré majúvregiónetradíciualebovýrobkom,ktorémajúvregiónepotenciálstaťsaúspešnými–ovocie,zelenina,víno,ryby, vajcia,mliekoamliečnevýrobky;liečivérastliny(StratégiarozvojavidiekaKSK) Vsúčasnosti je vúzemí mikroregiónov pomerne nízka organizovanosť prvovýrobcov vodbytových združeniach.Prvovýrobcoviasasnažiaspeňažovaťsvojuprodukciuindividuálne,čímsadostávajúajdo nevýhodnej pozície pri vyjednávaní sveľkoodberateľmi. Bude potrebné podporovať rozšírenie pôsobnostiAgroobchoduZalužice,cezktorýumiestňujúniektorésubjektyMRsvojevýrobkynatrhoch, resp.podporiťzaloženieďalšejodbytovejorganizácie,ktorábybolazapojenádoširšejodbytovejsiete umiestňujúcejprodukciepriamonatrhoch.Globálnaponukajejednazciest,akoprinútiťodberateľov rešpektovaťpodmienkyprvovýrobcov. Okremtohojenutnézabezpečiťmarketingovéaktivity,ktoréotýchtoslužbáchamožnostiachbudú informovaťverejnosťaodberateľov. Aktivity: • Podpora vytvárania odbytových organizácii agrokomodít azriadenie predajných bodov sregionálnymiproduktmi • PodporavytváranianovýchzamestnaneckýchmiestvOOV

85 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– • Podpora marketingu miestnych agroproduktov aich zaradenie do databázy celokrajských značiekproduktov Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početnovýchodbytovýchorganizáciíapredajnýchbodovs regionálnymiproduktmi výstup

Početnovýchčlenovodbytovýchdružstiev výstup

Množstvopredanejprodukciecezodbytovédružstvá výsledok

Početnovýchzamestnaneckýchmiestvodbytovýchorganizáciách výstup

Vytvoreniemikroregionálnejdatabázymiestnychagroproduktov výstup

Dosiahnutieodbytovýchcienmiestnychproduktovporovnateľnýchsregionálnou výsledok anárodnouúrovňou

Ďalšieočakávanéasekundárnedopadyšpecifickéhocieľa3: Zvýšenievšeobecnejaodbornejvedomostnejúrovnevidieckehoobyvateľstva Zlepšeniedodržiavaniasprávnejfarmárskejpraxe Zrýchlenietechnickéhoatechnologickéhopokroku Odovzdávanievedomostívrámciagropotravinárstva Využívanieporadenskýchslužieb Pružnejšievyužívanievedeckotechnickýchpoznatkov ZlepšeniepoznaniaspoločnejpoľnohospodárskejpolitikyEÚ Pozitívnazmenamysleniaagropodnikateľovkenvironmentálnymaprírodnýmhodnotám Zlepšeniepostaveniaprvovýrobcovvovzťahukodberateľompoľnohospodárskychkomodít Zlepšeniekonkurencieschopnostinavidieku Novépracovnépríležitostí MožnostifinancovaniaaktivítvtematickejoblastiPoľnohospodárstvo: NariadenievládySRč.81zodňa31.januára2007(jednotnáplatbanaplochu) Národnýstrategickýplánrozvojavidieka20072013,Programrozvojavidieka Vlastnézdrojepodnikateľov Bankovéúvery

86 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.4.2Lesnéhospodárstvo Lesy sú najvýznamnejšou zložkou prírodného prostredia, súčasne sú aj producentom našej najvýznamnejšej trvalo obnoviteľnejsuroviny–dreva,akoajďalšíchnedrevnýchproduktov.Lesnéhospodárstvospoluspoľnohospodárstvomtvorí chrbticuvidieka,ktoréhorozvojbymalbyťprioritouvidieckejpolitikyKošickéhosamosprávnehokraja. Návrh Stratégie rozvoja vidieka KSK v oblasti lesného hospodárstva vychádza zo štruktúry Programu rozvoja vidieka avsúladesvýstupmianalytickejčastisistanovujenasledovnýcieľ: Zvýšiťkonkurencieschopnosťsektorulesnéhohospodárstvaazlepšiťkvalituživotnéhoprostrediaakrajiny. Zvyšovaniekonkurencieschopnostisektorulesnéhohospodárstvabudedosahovanéprostredníctvomopatrenízameraných na modernizáciu, inovácie aprehlbovanie vedomostí aodborností vsektore lesníctva Špecifický cieľ 1. Kzlepšovaniu životnéhoprostrediaprispejúopatreniazameranénatrvaloudržateľnévyužívanielesnejpôdyŠpecifickýcieľ2.(Stratégia rozvojavidiekaKSK) Špecifickýcieľ1:Podporamodernizácie,inovácieaefektivitylesníckehosektora Opatreniazameranénanapĺňanietohtošpecifickéhocieľabymalizabezpečiťzvýšenieekonomickejhodnotylesov,zvýšenie diverzifikácie produkcie aposilnenie trhových príležitostí ako aj zlepšenie primárneho spracovania produktov lesného hospodárstva. Krastu konkurencieschopnosti vodvetví, ako aj kzavádzaniu inovácií, patrí kvalifikovaná pracovná sila, nevyhnutným predpokladom je preto prehlbovanie vedomostí azvyšovanie odborného prehľadu voblasti lesníctva. (StratégiarozvojavidiekaKSK) Opatrenie1.1:Pridávaniehodnotydoproduktovlesnéhohospodárstva Cieľom opatrenia je zlepšiť primárne spracovanie produktov lesného hospodárstva podporou zlepšenia efektivity, spracovania obnoviteľných zdrojov energie, podporou nových technológií avyužitia nových trhov. Tento cieľ je možné dosiahnuťzavádzanímvýrobynovýchproduktovatechnológií,zlepšovanímkvalityvýrobkov,dosiahnutímkvalitatívnycha hygienickýchštandardovEÚ.Taktiežjepotrebnépodporiťmarketinganovéodbytovétrhy,zaviesťarozšíriť informačné akomunikačnétechnológieapodporiťspracovanieobnoviteľnýchzdrojovenergie.(StratégiarozvojavidiekaKSK) Vpodmienkach mikroregiónov sa krealizácii daného cieľa musí pristupovať sprihliadnutím na vlastníkov lesov. Najlepšiu východiskovú situáciu majú Lesy SR, š.p., OZ Sobrance, ktoré sa cez samostatný Závod lesnej techniky spobočkami Margecany aVranov môžu dostať kmodernejšej technikevyužívanejpriťažbedreva(harvestorovýuzolapod.)apriprodukciibiomasy(štiepkovače). Na rozdiel od iných mikroregiónov majú na lesnom hospodárstve vMR Borolo aKoromľa veľmi významný podiel lesné spoločenstvá. Tie vzhľadom na finančné možnosti nie sú vybavené takou technikou,akoudisponujúštátneLesySR. Zvyšovanie pridanej hodnoty produktov prostredníctvom diverzifikácie lesníckej výroby si vyžaduje aj rozšírenie trhových príležitostí pre produkciu lesného hospodárstva priamo vúzemí mikroregiónov. Vrámci šetrenia finančnými prostriedkami aprechodu na zefektívnenie tepelného hospodárstva vo verejnom sektore je potrebné uvažovať ozmene vykurovania obecných objektov biomasou (školy, obecnéúrady),čímsazabezpečíodberprodukciedendromasyvmiestnychlesoch. Významnémiestovrámcitohtoopatreniapatríajrozvojupoľovníctva(vovoľnýchrevíroch). Aktivity: • Spracovanie nedrevných lesných produktov (napr. zariadenia na sušenie lesných bylín, zariadenianapozberovéspracovanielesnýchplodovapod.) • Spracovanieobnoviteľnýchzdrojovenergiespracovanieštiepkyajejvyužívanievtepelnom hospodárstvevobjektochobcí(školy,obecnéúradyapod.) • Obstarávanienovejtechnológie

87 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– • Rozvoj poľovníctva – práca svýklenkovou klientelou, spolupráca voblasti marketingu spodnikateľskýmisubjektmicestovnéhoruchuvmikroregióneasÚradomKSK–referátomCR Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početnovýchpodnikovnaspracovanienedrevnýchlesnýchproduktov výstup

Zvýšeniehrubejpridanejhodnotypodporenýchpodnikov výsledok

Objemspracovanejštiepkyvm3 výsledok

Početdomácichazahraničnýchklientovlovnéhoturizmu výstup

Podieltržiebzlovnéhoturizmunacelkovýchtržbáchvrámcimikroregiónov výsledok

PočetspoločnýchmarketingovýchaktivítsÚKSK–referátomCR Výstup

Opatrenie1.2:Zvýšeniehospodárskejhodnotylesov Cieľom opatrenia je zvýšenie ekonomickej hodnoty lesov, zvýšenie diverzifikácie produkcie aposilnenie trhových príležitostí.(StratégiarozvojavidiekaKSK) Lesy zohrávajú významnú úlohu vhospodárskej činnosti vidieckych oblastí, preto je potrebné zvyšovanieichhospodárskejhodnoty,pričomsazachová trvalo udržateľné obhospodarovanie lesov aich multifunkčnáúloha.Vúzemí mikroregiónov BoroloaKkoromľazohrávýznamnúúlohulesako priestornarekreáciuaaktívnyoddych.Pohybpešíchturistovacykloturistovpoturistickýchchodníkoch alesných cestách vplýva aj na stav lesov, čo sa bude musieť zohľadňovať pri realizácii tohto opatrenia.Vdôsledkulimitovanýchfinanciísavsúčasnostisanebudujúnovécesty. Zabezpečovanielesnejtechnikyjerozdielnevprípadeštátnychlesov(dodávateľsky,resp.cezzávod lesnej techniky VT, Margecany) ausúkromných vlastníkov. Ich zariadenia sú vo väčšine prípadov morálneatechnickyzastarané. Narealizáciucieľovtohtoopatreniajepotrebnézabezpečiť: • rozvoj investícií do nákupu lesnej techniky, zariadení atechnológií scieľom zdokonaliť azracionalizovaťpestovanieaochranulesa,ťažbuadopravudreva,manipuláciudreva,zber ostatnejlesnejprodukcieapestovanielesnéhoreprodukčnéhomateriáluvlesnýchškôlkach, • rozvojinvestíciísúvisiacichsvýstavbouarekonštrukciouzariadenípriamoslúžiacichlesnému hospodárstvuvrátanelesnýchciest • rozvoj informačných systémov vlesníctve prostredníctvom zavádzania modernej výpočtovej techniky aprogramového vybavenia scieľom racionalizácie činností na rôznych úrovniach lesníckejprevádzky Uvedené rozvojové investície vytvoria predpoklady na lepšie zhodnotenie produkcie lesného hospodárstva a na zníženie prevádzkových nákladov lesníckych činností atým na zvýšenie konkurenčnejschopnostilesníckychpodnikovanavytvorenie,resp.zachovaniepracovnýchmiestvo

88 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– vidieckychoblastiach. Aktivity: • Obstaranie strojov a zariadení pre pestovanie lesného reprodukčného materiálu vlesných škôlkachavýstavbaarekonštrukciazariadenívlesnýchškôlkach • Obstaranie strojov azariadení pre obnovu lesa, výchovu aošetrovanie mladých lesných porastov,ťažbu,sústreďovanie,manipuláciu,nakladanieaodvozdreva,ochranulesavrátane protipožiarnejochrany, • Obstaraniešpeciálnychstrojovnaopravulesnýchciest(cestnéfrézy,frézynačisteniepriekop, frézynaodstraňovanienárastovvrátaneichnosičov) Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početpodporenýchsubjektovpôsobiacichvlesnomhospodárstve výstup

Početsubjektov,ktorézaviedlinovéstrojeatechnológie výstup

Zvýšeniehrubejpridanejhodnotypodporenýchsubjektov výsledok

Opatrenie1.3:Odbornévzdelávanieainformačnéaktivityvoblastilesníctva Cieľom opatrenia je vybaviť ľudí, pracujúcich vlesníctve potrebnými vedomosťami, ktoré posilnia konkurencieschopnosť, zvýšiarastzamestnanostiaprinesúpridanúhodnotudorezortu. (StratégiarozvojavidiekaKSK) Vsúčasnostisatotoopatrenievzťahujena: • zavádzanieinovácií,novýchmetódanástrojovprácevlesnomhospodárstvemikroregiónovna zvýšenieichefektívnostinaučiťsapracovaťsnovýmistrojmiatechnológiami • zavádzaniearozširovanieinformačnýchakomunikačnýchtechnológií, • zabezpečovanieazvyšovaniekvalityhospodárenia, • udržanieexistujúcichatvorbunovýchpracovnýchmiest, • zlepšenieochranyživotnéhoprostredia, • dodržiavaniebezpečnosti Aktivity: • Podporavšetkýchforiemvzdelávaniaprevlastníkov,obhospodarovateľovlesnýchpozemkova preposkytovateľovslužiebvlesníctve • Výmennéinformačnéstážeanávštevy • Konzultácieaporadenstvo

89 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početúčastníkovvzdelávania výstup

Početvýmennýchinformačnýchstážíanávštev výstup

Početúčastníkov,ktoríúspešneabsolvovalivzdelávaciuaktivitu výsledok

Špecifickýcieľč.2:Trvaloudržateľnévyužívanielesnejpôdy Opatreniatohtošpecifickéhocieľasazameriavajúnaposilneniebiodiverzitykrajiny,zvýšeniepodielu obnoviteľnýchzdrojovenergie,zlepšeniebiodiverzitylesov,obnovuprodukčnéhopotenciáluvlesoch poškodenýchprírodnýmipohromamiapožiarmianazavádzaniepreventívnychopatrení. Opatrenie2.1:Prvézalesnenienelesnejpôdy Program zalesňovania pôd klasickými drevinami je súčasťou koncepčného dokumentu lesníckej politiky a vsúlade s opatreniamiEÚjezameranýnapodporulesníctva,ktorémáprispieťkobnovearozvojuekologickýchasociálnychfunkcií lesovvovidieckychoblastiach.Prvýmzalesnenímstanovenejpoľnohospodárskejanepoľnohospodárskejpôdybysamali rozšíriť askvalitniť lesné zdroje scieľom chrániť životné prostredie, ako aj zmierňovať klimatické zmeny. Akékoľvek zalesnenie by sa malo prispôsobiť miestnym podmienkam amalo by byť vsúlade so životným prostredím azlepšovať biodiverzitu. Cieľom opatrenia je posilnenie biodiverzity krajiny rozšírením zalesnených plôch. (Stratégia rozvoja vidieka KSK) Najväčšouprekážkounarealizáciutohtoopatreniajenedostatokfinancií.Praktickyvšetcivlastnícilesov majúvmajetkuajnezalesnenéplochy,ichzhodnocovaniejevšakzávisléoddostupnostifinančných prostriedkov,resp.odmožnostiichčerpaniazrôznychfondov.Viacmožnostívprogramovacomobdobí 2007–2013budúmaťsúkromnívlastnícipozemkovvkatastrochpodhorskýchahorskýchoblastiach mikroregiónov. Aktivity: • Zalesnenie poľnohospodársky využívaných plôch anevyužívaných plôch vvkatastroch horskýchapodhorskýchobcímikroregiónov • Ochranaaošetrovaniezalesnenýchplôch Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početprijímateľovpodporynazalesnenie výstup

Počethektárovzalesnenejpôdy výstup

Výmeraoblastiúspešnejstarostlivostiokrajinu Výsledok

90 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Zachovanievysokejpridanejhodnotykrajiny Dopad

Opatrenie2.2:Založenieporastovrýchlorastúcichdrevín Cieľomopatreniajezvýšiťpodielobnoviteľnýchzdrojovenergie.(StratégiarozvojavidiekaKSK) Realizáciatohtoopatreniamôžepriniesťpozitívnevýsledkyprivyužívaníbiomasyakoobnoviteľného zdroja energie. Lesy SR, š.p., OZ Sobrance má spracovaný projektový zámer na využívanie poľnohospodársky nevyužiteľných pozemkov na pestovanie rýchlorastúcich drevín, zktorých je ekonomickývýnosvyššíakozpoľnohospodárskejprodukcie.Prizabezpečenídobrefungujúcej spoluprácesosúkromnýmsektoromalegislatívnehozladenia(zmenapozemkunainéúčely) sa bude môcť uplatniť model spolupráce svlastníkmi pozemkov, vrámci ktorej Lesy SR, š.p., OZ Sobrance zabezpečia kompletný servis – od výsadby až do doby produkčnej činnosti, prípadne aj finalizáciuprodukcie.Podobnýprojektmôžupripraviťajlesnéspoločenstvávpartnerstveavspolupráci spoľnohospodárskymisubjektmimikroregiónov. Aktivity: • Založenieporastovrýchlorastúcichdrevínnapoľnohospodárskyvyužívanýchplochách–iba napôdachnajnižšejbonity,akniesúvyužívanénapoľnohospodárskuvýrobu • Založenieporastovrýchlorastúcichdrevínnanevyužívanýchplochách Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početprijímateľovpodporynazaloženieporastovrýchlorastúcichdrevín výstup

Počethektárovpôdysozaloženýmiporastmirýchlorastúcichdrevín výstup

Výmeraoblastíúspešnejstarostlivostiokrajinu výsledok

Zachovanievysokejpridanejhodnotykrajiny dopad

Nárastprodukcieobnoviteľnejenergie dopad

Opatrenie2.3:Lesnícko–environmentálnečinnosti Lesoenviromentálnapodporajespôsobompodporyobhospodarovanialesovscieľomzachovaniaazvyšovaniabiologickej biodiverzity,zachovaniepôvodnýchlesov,udržiavanievodnýchzdrojovakvalityvody.Keďženavrhovanéopatrenia,ktorých realizácia je potrebná k dosiahnutiu stanovených cieľov, idú nad rámec všeobecne záväzných právnych predpisov upravujúcichhospodárenievlesoch,jemožnéichzabezpečiťlendobrovoľnýmprevzatímlesoenvironmentálnehozáväzku vlastníkom, obhospodarovateľom lesa a následnou kompenzáciou nákladov vzniknutých nad rámec bežného obhospodarovania. Cieľomopatreniajezlepšeniebiodiverzitylesov,ktorésadosiahnezachovanímlesnýchekosystémovsvysokouhodnotou, podporouosobitnýchspôsobovobhospodarovaniaochrannýchlesovaudržiavanievodnýchzdrojovakvalityvody.(Stratégia

91 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– rozvojavidiekaKSK) TotoopatreniemámimoriadnyvýznamprePRLysásizolovanýmvýskytomdubamnohoplodnéhoa veľmivzácnymixerotermnýmilesnýmialesostepnýmispoločenstvaminastrmýchsvahoch,vostatných lesochmikroregiónovsalesnícko–environmentálnečinnostibudúzameriavaťnanižšiezadefinované aktivity. Aktivity: • Realizáciaopatrenínazlepšeniepodmienokprežívaniaaodrastaniaprirodzenéhozmladenia doštádiazaistenianárastov • Výchovnézásahyzameranénapodporubiodiverzityapožadovanejfunkčnostilesnéhoporastu • Podpora prírode blízkych spôsobov obhospodarovania lesných ekosystémov svysokou hodnotou(génovézákladne) • Realizácia výchovných rubov zameraných na podporu diferencovanej štruktúry porastu (výberkováprebierka) • Údržba minimálne 10 metrového pásu pozdĺž vodných tokov – prečisťovanie tokov – protipovodňovéopatrenia Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Počethektárovlesov,naktorýchbolivykonanépodporovanéaktivity výstup

Početprijímateľovpodpory výstup

Výmeraoblastiúspešnejstarostlivostiokrajinu výsledok

Zachovanievysokejprírodnejhodnotykrajiny dopad Opatrenie2.4:Obnovapotenciálulesnéhohospodárstvaazavedeniepreventívnychopatrení Cieľomopatreniajeobnovaprodukčnéhopotenciáluvlesochpoškodenýchprírodnýmipohromamiapožiarmiazavádzanie preventívnychopatrení. Predosiahnutiecieľaopatreniajepotrebné: • zachovaťazveľadiťlesy, • posilniťbiodiverzituaekologickústabilitulesov, • zlepšiťverejnoprospešnéfunkcielesov • zachovaťpracovnépríležitostivovidieckychoblastiach, • znížiťrizikopôdnejerózie–úpravouanovouvýstavbouciest,odvodňovacíchkanálov,žľabovapod.používaním novýchtechníkamateriálov(široképneumatikynamechanizmoch) • zvýšiťochranulesovpredpožiarmi. (StratégiarozvojavidiekaKSK) Naplnenítohtoopatreniasamusiapodieľaťnielenvlastníciasprávcovialesov,aleajjednotlivéobce aostatné subjekty pôsobiace v území, hlavne pri zlepšovaní verejnoprospešnej funkcie lesov a zachovávaníatvorbepracovnýchpríležitostí. Aj napriek tomu, že stav lesov vmikroregiónoch je dobrý a pôsobenie biotických, abiotických

92 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– aantropogénnychškodlivýchčiniteľovniejetakénegatívneakovostatnýchčastiachKSK,preventívne opatrenia,hlavneprotipožiarne,súnevyhnutné.Vzhľadom na stále výraznejšie klimatické zmeny je potrebné pripraviť sa aj na možné nepriaznivé vplyvy abiotických abiotických činiteľov ana odstraňovanie ich prípadných následkov. Vprvom rade bude potrebné postaviť azrekonštruovať celoročnepoužiteľnélesnécestykategórie1La2L. Aktivity: • Výstavba, prestavba a rekonštrukcia lesných ciest vrámci protipožiarnych aozdravných opatrení • Výstavba,rekonštrukcia,opravyaúdržbaprotipožiarnychnádrží • Budovanieprotipožiarnychpásovapriesekov,ichčistenieaúdržba Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Dĺžkanovovybudovaných,rekonštruovanýchaopravenýchlesnýchciest výstup

Početnovopostavených,zrekonštruovanýchaopravenýchprotipožiarnychnádrží výstup

Výmeraprotipožiarnychpásovapriesekov výstup

MožnostifinancovaniaaktivítvtematickejoblastiLesnéhospodárstvo: ProgramrozvojavidiekaSRnaprogramovacieobdobie20072013 Operačnýprogramživotnéprostredie Súkromnézdroje Bankovéúvery

93 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.4.3Vidieckyturizmus JednýmzostrategickýchcieľovprevšestrannýadlhodoboudržateľnýrozvojvidiekaKošickéhokrajajedosiahnutieúspechu vmedzinárodnejkonkurenciiproduktovcestovnéhoruchu.Predosiahnutietohtocieľabudekľúčovýmfaktorom dôsledné rešpektovanie únosnosti vidieckeho priestoru ajasná deliaca čiara medzi destináciami zameranými na masové formy cestovnéhoruchuatými,ktorésvojubudúcnosťspojaskomunitneorientovanýmvidieckymturizmom. StratégiurozvojavidieckehoturizmuvKošickomkrajinavrhujemeoprieťodvapiliere: • Cieľovákvalitaregionálnehoproduktunaúrovnieurópskychštandardov • Integrovanýsystémpropagáciedestináciívidieckehoturizmu (StratégiarozvojavidiekaKSK) Územie MR Borolo aKoromľa má dobré predpoklady pre rozvoj vidieckeho cestovného ruchu. Zanalýzymikroregiónovvyplýva,ževbudúcnostibymalrozvíjaťdomasmermi,prektorémávýborné predpoklady: • Cestovnýruchvovidieckomprostredí • Vínnaturistika Cestovný ruch vo vidieckom prostredí ponúkajúci tiché apokojné miesta vúzkom kontakte sprírodou aobohatenie programu krajovými zvyklosťami ašpecialitami možno rozvíjať prakticky vo všetkýchobciachmikroregiónov.Okrempodmienoknaaktívnetrávenievoľnéhočasuvovidieckom prostredí (horská turistika, cykloturistika, hipoturistika) bude potrebné veľkú pozornosť venovať zážitkovejturistike(pozorovanieprírody–osobitnevtáctva,prezentáciaľudovýchtradíciíatradičných jedál) Vínna turistika ako jedna zforiem vidieckej turistiky má vsledovanom území zatiaľ nevyužívaný potenciál. Túto formu možno rozvíjať na základe vypracovanej štúdie „Zemplínska vínna cesta“, konkrétnejejPodvihorlatskúčasť. Pri rozvíjaní vidieckej turistiky vmikroregiónoch bude potrebné postupne odstraňovať nedostatok sebavedomiaa zručností vidieckeho obyvateľstva voblasti poskytovania služieb a nízku kvalitu až absenciu ponuky produktov vidieckeho turizmu, nedostatočnú propagáciu aspoluprácu na mikroregiónálnejúrovni. Špecifickýcieľ1:Cieľovákvalitaregionálnehoproduktunaúrovnieurópskychštandardov Opatrenie 1.1: Vzdelávanie avýmena skúseností voblasti tvorby amanažmentu regionálneho produktuvidieckehoturizmu Aktivity: • Príprava arealizácia vzdelávacích programov so zameraním na kvalitu produktu vidieckeho turizmupreposkytovateľovslužiebvcestovnomruchu • Prípravaarealizáciavzdelávacíchprogramovpreverejnosúkromnépartnerstvázameranéna tvorbuamanažmentregionálnehoproduktuvidieckehoturizmu • Vzdelávaniekomunitnýchmanažérovpresystémymanažmentukvality • Vzdelávanieapublicitazameranánapozitívneovplyvňovanieverejnejmienkykochraneúzemí vsietiNATURA2000vsúvislostisrozvojomproduktuvidieckehoturizmu • Podpora projektov cezhraničnej spolupráce zameraných na výmenu skúseností voblasti vidieckehoturizmu,hlavnesUkrajinou

94 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– • Podporaodbornéhorastuzačínajúcichpodnikateľovvovidieckomturizme Pri realizácii aktivít vzdelávania odporúčame sústavne mapovať arozvíjať vysokú kultúrnu identitu (vrátane jazyka – zemplínske, rusínske asotácke nárečie), posilniť ju zahrnutím regionálneho vzdelávaniadoškolskýchzariadení.Využiťvsystémevzdelávaniavpohostinnostiagastronómiisilnú väzbunapôdu(poľnohospodárstvo,les),kultúrnuidentituaspôsobživota.Vzdelávanieorientovaťna spoluprácuvrámcidestináciíaproduktovvidieckehoturizmu(systémklastrov).Nadviazaťkontakty sNárodnou sieťou Zdravých miest, obcí aregiónov Českej republiky ainšpirovať sa skúsenosťami zaplikácieMiestnejagendy21vČRaďalšíchkrajinách. Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Počet vzdelávacíchprogramovsozameranímnakvalituproduktu vidieckeho turizmu výstup preposkytovateľovslužiebvcestovnomruchu

Početvyškolenýchkomunitnýchmanažérovpresystémymanažmentukvality výsledok

Počet podujatí zameraných na pozitívne ovplyvňovanie verejnej mienky kochrane výstup územívsietiNATURA2000vsúvislostisrozvojomproduktuvidieckehoturizmu

Početdobrovoľnýchochrancovprírodyzradovmiestnehoobyvateľstva výsledok

Početpodporenýchazrealizovanýchprojektovcezhraničnejspolupráce výstup

Opatrenie1.2Zavedenieznačkykvalityaoceňovanianajlepšíchproduktovvidieckehoturizmu Aktivity: • Vytvorenie databázy ubytovacích kapacít adatabázy stravovacích služieb vjednotlivých obciachmikroregiónov • Zmapovanie možností využitia miestnej poľnohospodárskej produkcie pre certifikované stravovacieslužby • Certifikáciamiestnychproduktovaslužieb • Propagáciacertifikovanýchubytovacíchastravovacíchslužiebnaúzemí Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početzariadenízaradenýchdodatabázy výstup

Početcertifikovanýchmiestnychproduktovaslužieb výsledok

Početnávštevnainternetovejstránke Výsledok

95 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Opatrenie1.3Podporatvorbyregionálnehoproduktuvidieckehoturizmuvmikroregiónov Aktivity: • PrípravastratégierozvojavidieckehoturizmuaimplementačnýchplánovvMR • Investičnéaktivityzameranénaestetizáciuvidieckeho prostredia (hlavne vMR Borolo, ktoré vporovnaní sMR Koromľa zrealizoval menej investičných aktivít), zachovávanie prvkov tradičnejarchitektúryamiestnejkultúryvobciachMR • RozšíreniesieteturistickýchchodníkovahorskýchcyklistickýchchodníkovvoblastiVihorlatu, vybudovanienovýchchodníkovacyklotrásvoblastiPopriečneho • Zabezpečenieservisnýchslužiebpreužívateľovchodníkov–cykloservisy,požičovnebicyklov • Koordináciaaktivítvidieckejturistikyvobidvochmikroregiónoch • Budovanie kvalitného značenia cyklotrás a trás pešej turistiky, zabezpečenie prepojenosti značených cyklotrás na susedné územia vrámci KSK (oblasť CHKO Vihorlat, južná časť ZemplínaažpohranicesMaďarskourepublikouanajestvujúcetrasyzahranicami)avrámci PSK(Karpatskácyklistickácesta,ktorútvorínaúzemíSlovenska,Poľska,Ukrajiny,Rumunska aMaďarskavyše1500kilometrovýokruhtrás) • Vybudovanie lyžiarskeho centra vPodhorodi ajeho prepojenosť na existujúce centrum vInovciach,vytvoreniepodmienokprerozvojbežeckéholyžovania • zriadenieinformačnéhocentravobciTibava–vstupnejbránydodolínMRBoroloaKoromľa avobciVyšnéNemecké–vstupnábránadoEÚ • Vytvorenieainštaláciainformačnýchtabúľ–jednotnýdizajnprecelýMR–vkaždejobciana vytypovanýchfrekventovanýchbodoch • Zriadenieodpočívadielpreturistovaosadeniebezpečnostnýchstojanovprebicyklevturisticky exponovanýchlokalitách • Zabezpečenie údržby cyklistických a turistických ciest vspolupráci sMichalovským klubom slovenskýchturistov • Udržovaniekultúrnychtradícií–tradičnýfolklórnyfestivalvPodhorodi,organizovanieanimácií vidieckehoživotavoVidieckommúzeuvZáhore • Rozvojsietedrobnýchslužiebpreturistov • Rozvojsprievodnýchslužiebagroturistiky–najmäsozameranímnahipoturistiku • Vytvorenieinformačnejcyklomapyaprezentáciacykloturistikynawebeavmédiách • Vybudovanievínnejcesty • Obnovenie tradície vinobraní – rotačný model (každý rok vinej zobcí: Tibava, Orechová, Priekopa,Choňkovce,KoromľaaPorúbka) Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

VypracovanástratégiarozvojavidieckehoturizmuvMR výstup

Početpodporenýchprojektovzameranýchna estetizáciuvidieckehoprostredia výstup

Dĺžka novovybudovaných turistických chodníkov acyklotrás vúzemí Výstup mikroregiónov

96 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Početservisovpreturistov výstup

Spoločnýkalendárpodujatívobidvochmikroregiónov výsledok

Návštevnosťlyžiarskychcentier výsledok

Návštevnosťinformačnýchcentier výsledok

Početinštalovanýchinformačnýchtabúľ výstup

Početnovovybudovanýchodpočívadiel výstup

Tržbyzaservisnéslužby dopad

Početposkytovateľovslužiebnavínnejceste výstup

PodieltržiebzvínnejcestynacelkovýchtržbáchzCR výsledok

Nárastnávštevnostiúzemiamikroregiónov dopad

Špecifickýcieľ2:Integrovanýsystémpropagáciedestináciívidieckehoturizmu Opatrenie 2.1 Vytvorenie integrovaného informačného systému propagácie turistických destináciívkrajinabázewebstránky Cieľom opatrenia je postaviť systém propagácie odvíjajúci sa od jednej web stránky pre celý kraj, pričom špecifiká, jedinečnosťazvláštnostijednotlivýchdestináciívidieckehoturizmuvňombudúvyzdvihnuté .(StratégiarozvojavidiekaKSK) Aktivity: • Využitie portálu KSK – cestovný ruch,portálu Slovenského zväzu vidieckej turistiky http://www.agroturist.sk napropagáciuMRavytvoreniesamostatnéhoportáluzameranéhona vidieckycestovnýruchvúzemísdôrazomnavínnuturistiku • Vytvorenie Združenia vidieckeho turizmu, koordinácia služieb aponúk vmikroregióne aich propagácianavyššieuvedenýchwebovýchstránkach • Vydaniespoločnéhosprievodcupoúzemí–kalendárkultúrnychašportovýchakcií,propagácia ubytovacíchastravovacíchzariadenívúzemímikroregiónu • Výročnéslávnosti,krajovéšpeciality,možnosťochutnávkymiestnychproduktov • Popularizovanie ľudových tradícií (oživovanie starých remesiel, foriem rukodielnej výroby avidieckehospôsobuživota) • Informácievcudzojazyčnýchmutáciách PrirealizáciiaktivíttohtoopatreniaodporúčameužšiespolupracovaťsRegionálnymzdruženímturizmu ZemplínpripropagáciiaposilňovaníproduktovvidieckehoturizmuvdestináciáchZemplínaasmestom Sobrance. Merateľnéukazovatele

97 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Názovukazovateľa Typ

Počet návštevníkov internetových stránok apočet propagačných článkov na výstup internetovýchstránkachKSKaSZVT

PočetmarketingovýchaktivítzaloženéhoZdruženiavidieckehoturizmu výstup

Početvydanýchpropagačnýchmateriálov výstup

Početjazykovýchmutáciípropagačnýchmateriálov výstup

Početnávštevníkovpodujatízameranýchnapopularizovanieľudovýchtradícií Výsledok

Podiel turistov vúzemí na základe informácií zinternetových stránok výsledok (dotazníkovámetóda)

2.2Vytvoreniejednotnéhoimidžupretlačenéinformačnémateriályasystémichdistribúcie Imidžregiónubymalbyťpostavenýnapriateľskosti,spolupráci,identitešpeciálnychmiestakvalite vzťahov aprostredia sdôrazomnahodnotychránenýchúzemíaudržateľnosťvidieckychspoločenstiev .(StratégiarozvojavidiekaKSK) Jednotnýimidžvšetkýchtlačenýmpropagačnýchmateriálovmákorešpondovaťsimidžomkraja,alemá poukázať na špecifiká mikroregiónov ako turistickej destinácie. Preto bude potrebné vypracovať turistickélogoaslogan,ktorývystihnecharakteristikéznakytejtodestinácieamanuálpublicity,ktorý budezáväznýprekaždýsubjektCRprivydávaníindividuálnychaspoločnýchpropagačnýchmateriálov Aktivity: • Vypracovanieturistickéhologaavytvoreniesloganu • Tvorba,tlačadistribúciapropagačnýchainformačnýchturistickýchmateriálovpodľamanuálu publicitypreMRBoroloaKoromľa • Spoločnápropagáciaaimidžnazákladeverejnosúkromnýchpartnerstiev,doprocesuzapojiť ako dôležitého partnera aj Lesy SR, š.p., OZ Sobrance, lesné spoločenstvá acirkev ako vlastníkanajvzácnejšíchaturistickynajpríťažlivejšíchobjektovvMR Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početdruhovpropagačnýchmateriálovavýrobkovslogomasloganom výstup

Počet spoločných propagačných materiálov vrámci súkromnoverejného výstup partnerstva

Mierakoordinácieobsahupropagačnýchmateriálovvrámcisúkromnoverejného výsledok partnerstva

98 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Opatrenie2.3Monitoringspokojnostiklientovapropagáciapozitívnychpríkladov Aktivity: • Zaviesťsystémdotazníkovnasledovaniekvalityslužiebaregionálnehoproduktusprepojením naznačkukvalityvidieckehoturizmuvkraji • Zaviesť systém vyhodnocovania dotazníkov spokojnosti amotivácie návštevníkov na spoluúčasťpriskvalitňovaníturistickejponuky • Permanentne využívať internetové stránky na získavanie spätnej väzby od návštevníkov mikroregiónu,využívaťrôznemarketingovéaktivity (súťažeopobyt vniektoromzo zariadení CR,ovecnécenyapod.) Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početzariadenívidieckehoturizmu,ktorémonitorujúspokojnosťklientov výstup

Početmediálnychvýstupovpropagujúcichkvalituproduktovvidieckehoturizmuv výstup mikroregiónoch

Podielspokojnýchklientovzcelkovéhopočtuanketovanýchnávštevníkov výsledok

Mieranárastuklientov,ktorísavracajúdoúzemia dopad

MožnostifinancovaniaaktivítvtematickejoblastiVidieckyturizmus: OperačnýprogramVzdelávanie OperačnýprogramZamestnanosťasociálnainklúzia OperačnýprogramŽivotnéprostredie Regionálnyoperačnýprogram Programrozvojavidieka OperačnýprogramTeritoriálnaspolupráca OperačnýprogramKonkurencieschopnosťahospodárskyrast OperačnýprogramInformatizáciaspoločnosti

99 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.4.4Obnoviteľnézdrojeenergie Využívanieobnoviteľnýchzdrojovenergie(OZE)jepredpokladompretrvaloudržateľnýrozvojvidieka, akoajnaplneniestrategickýchcieľovenergetickejpolitikynazabezpečeniediverzifikácieabezpečnosti dodávokenergie... Zastrategickýcieľ voblastiOZEpretopovažujeme: Zníženie závislosti na dovoze prvotných zdrojov energie (zemný plyn, ropa, uhlie) a zvýšenie ekonomickejprosperityakonkurencieschopnostipoľnohospodárskehosektoruKSK. (Stratégia rozvojavidieka) Analýza územia MR Borolo a Koromľa ukázala, že vdanom území sú perspektívne tri druhy obnoviteľnýchzdrojovenergie: slnečnáenergia biomasa bioplyn Budepretopotrebnézameraťsanadvašpecifickéciele: Špecifický cieľ 1: Využitie biomasy ako najperspektívnejšieho zdroja energie v podmienkach KSK Špecifickýcieľ2:Využitieslnečnejenergieabioplynu Špecifický cieľ 1: Využitie biomasy ako najperspektívnejšieho zdroja energie v podmienkachKSK. Našasúčasnápoľnohospodárskapolitikačiastočneriešinadbytokpoľnohospodárskejpôdyvývozom poľnohospodárskejprodukcie,systémomúdržbylúkapasienkov,zatrávňovaním,zalesňovaním.Tento prístup ale nemôže plne zaistiť udržanie potrieb ekonomickej asociálnej úrovne vidieka. Preto sa hľadajú avyužívajú ďalšie riešenia. Jedným znich je orientácia na nepotravinársku produkciu ajej využitie,vrátanezavedenianetradičnýchenergetickýchplodín,ktorébyzaistilisurovinypreenergetický achemickýpriemysel.Tátocestavyužitiapôdykzlepšeniuživotnéhoprostredia , zníženiudovozu drahýchsurovín astabilizáciividieka .(StratégiarozvojavidiekaKSK)

Opatrenie1.1:Programvýrobyenergetickýchplodín Účelomopatreniajerealizovanieaktivítnazníženiezávislostinadovozeprvotnýchzdrojovenergie(zemnýplyn,ropa,uhlie) azvýšenie ekonomickej prosperity akonkurencieschopnostipoľnohospodárskehosektoru.Opatreniezároveň prispieva k trvalo udržateľnému využitiu poľnohospodárskej pôdy a pozitívne vplýva na životné prostredie zhľadiska vybraných environmentálnych aspektov (protierózna funkcia, zadržiavanie vody vkrajine, zvyšovanie biodiverzity apod.) (Stratégia rozvojavidiekaKSK) Pre pestovanie dendromasy má spracovaný samostatný program š.p. Lesy – odštepný závod Sobrance, ktorý bude založený na spolupráci medzi vlastníkmi nevyužívanej (menej bonitnej) pôdy aštátnympodnikompripestovanírýchlorastúcichdrevín.Podobnýprogrambudepotrebnévypracovať ajlesnýmspoločenstvámspravujúcimlesyvdanomúzemí.

100 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Energetické zhodnocovanie fytomasy vMR Borolo a Koromľa odporúčame zamerať hlavne na likvidáciupoľnohospodárskehoodpadu (slamaapod.)prepotrebypripravovanejbioplynovejstanice vChoňkovciach. Možnostivýrobyaspracovaniaproduktovbiomasy Využívaniebiomasynaspaľovanie Do tejto kategórie sa zaraďuje biomasa, ktorá vzniká pri poľnohospodárskej, lesníckej, drevospracujúcejčinnosti, akoajbiomasa,ktorábymalabyť cielenepestovaná . Pestovanieenergetickýchdrevín Pestovanie energetických drevín v prírodných podmienkach MR Borolo a Koromľa je reálne na pomerne veľkej výmere vsúčasnosti nevyužívaných amenej kvalitných pôdach horských apodhorských obcí. Okrem toho je vúzemí množstvo prestarnutých ovocných stromov aplôch snáletovýmidrevinami,ktoréjemožnéspracovaťakodendromasu.Produkciarýchlorastúcichdrevínsa budevyužívaťpririešenítepelnéhohospodárstvavobjektochsamosprávy,alevzhľadomnasúčasný vývojcienenergiímožnoočakávaťrastúcizáujemzostranyvšetkýchobyvateľov. Aktivity: • Organizovanieodbornýchseminárovainformačnejkampanepreodbornúilaickúverejnosť omožnostiach energetického využívania biomasy a stým súvisiacich podporných programochEÚ • Aktívne využívanie drevoštiepky získanej pri obhospodarovaní lesov MR Borolo aKoromľa apriošetrovaníovocnýchsadov • Podpora programu Lesov, š.p. OZ Sobrance na pestovanie rýchlorastúcich drevín na nevyužívanejmenejbonitnejpôde • Prestavba kotolní aspoň dvoch základných škôl nachádzajúcich sa vpodhorskej oblasti (PodhoroďaPorúbka)naspaľovaniedendromasy Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Početinformačnýchseminárov omožnostiachenergetickéhovyužívaniabiomasy výstup

Množstvovyprodukovanejdrevoštiepkyvm3 výsledok

Výmerapôdyvyužívanejnapestovanierýchlorastúcichdrevín výstup

Početkotolníprestavanýchnaspaľovaniedendromasy výstup

Množstvoušetrenýchfinančnýchprostriedkovzmenoutepelnéhohospodárstva výsledok

Špecifickýcieľ2:slnečnejenergieabioplynu Opatrenie2.1:podporavýrobyelektrickejenergieateplazoslnečnejenergieabioplynu

101 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ZanalýzyúzemiaakoajzEnergetickejkoncepcieKSKvyplýva,žetotoúzemiemádobrýpotenciálna využívanie slnečnej energie. Najperspektívnejšie sú obce pozdĺž cesty E 50 aobec Záhor. Najvhodnejšiulokalitunaumiestneniesolárnehocentrabymalazadefinovaťosobitnáštúdia. Vzhľadom na prírodné podmienky apoľnohospodársku produkciu vMR je ekonomicky výhodné vybudovaniebioplynovejstanice.DlhodobéúsiliePDVinohradyChoňkovcevtomtosmerejevštádiu projektovýchprípravnazačatievýstavbybioplynovejstanicevr.2010.Predpokladanáročnáprodukcia je4200mil.kWhelektrickejenergie. Aktivity: • Vypracovanie pre – feasibility štúdie na výstavbu solárneho centra na využívanie slnečnej energie • PodporaprojektubioplynovejstaniceChoňkovce Merateľnéukazovatele

Názovukazovateľa Typ

Pre – feasibility štúdia na výstavbu solárneho centra na využívanie slnečnej výstup energie MnožstvovyrobenejelektrickejenergievbioplynovejstaniciChoňkovcevkWh/ výsledok rok

Počet zariadení využívajúcich teplo zvýroby elektrickej energie vbioplynovej výstup staniciChoňkovce

MnožstvovyrobenéhoteplavbioplynovejstaniciChoňkovceGJ/rok výsledok MožnostifinancovaniaaktivítvtematickejoblastiObnoviteľnézdrojeenergie: OperačnýprogramŽivotnéprostredie Programrozvojavidieka OperačnýprogramTeritoriálnaspolupráca OperačnýprogramKonkurencieschopnosťahospodárskyrast

102 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6.NávrhsystémuimplementácieStratégierozvojavidiekaMRBoroloaKoromľa SystémimplementácieStratégierozvojavidiekaMRBoroloaKoromľa(ďalejlenStratégia)pozostávaz nasledovnýchčinnosti: • RiadenieStratégie • Implementáciapriorítaopatrení • Monitorovanieahodnotenie 1.InštitucionálnezabezpečenieriadeniaStratégie RiadenieStratégiezabezpečujú: • členovia MR Borolo aKoromľa (starostovia obcí, poslanci obecných zastupiteľstiev, členovia jednotlivýchobecnýchkomisií) • ÚradKošickéhosamosprávnehokrajaajehoodborregionálnehorozvoja Stratégia bude implenetovaná v spolupráci so sociálnoekonomickými partnermi na úrovni kraja a Zemplína,napríklad: • RegionálnarozvojováagentúraŠíravaMichalovce • RegionálnarozvojováagentúraBoroloSobrance • Prvýmichalovskýklubslovenskýchturistov • CentrumprvéhokontaktuMichalovce • PartnerstvosociálnejinklúzieZemplína • SobraneckéRZO • ostatné sieťové inštitúcie pôsobiace na vidieku, napr. Vidiecky parlament Východ, Zväz poľnohospodárskych družstiev a obchodných spoločností, Združenie vlastníkov pôdy aagropodnikateľov, lesné spoločenstvá a ďalšie záujmové združenia, ktoré majú súvis s navrhovanýmiopatreniami • mimovládneorganizácie,verejnéasúkromnéporadenskéagentúry Zastupiteľstvo Košického samosprávneho kraja berie Stratégiu na vedomie, na manažmente sa spolupodieľaajÚradKošickéhosamosprávnehokraja,odborregionálnehorozvoja. RiadenieStratégiespočívavnasledovnýchčinnostiach: • KoordináciaspracovaniaStratégie; • VypracovaniemanuálovkimplementáciiStratégie; • ZabezpečeniefinančnéhopokrytiaimplementácieStratégie; • ZabezpečenietechnickejstránkymonitorovaniaimplementácieStratégie; • ZabezpečenienezávisléhohodnoteniaStratégie; • PublicitaainformovanosťoStratégii; • VytvorenieinformačnéhosystémuimplementáciepotrebnéhoprefinančnériadenieStratégie, • Archiváciarelevantnýchdokumentov. 2.InštitucionálnezabezpečenieplneniašpecifickýchcieľovaimplementácieopatreníStratégie ImplementáciuStratégierozvojavidiekaKSKzabezpečujeAgentúranapodporuregionálnehorozvoja, n.o.,ktorájekľúčovýmpartneromRegionálnejrozvojovejagentúryŠíravaMichalovceaRegionálnej rozvojovejagentúryBoroloSobrancepriimplementáciiStratégievMRBoroloaKoromľa. ÚlohyaposlanieRRAŠíravaaBorolopriplneníšpecifickýchcieľovStratégie: • Poradenský servis vsúvislosti sprípravou aimplementáciou jednotlivých projektov vrámci Stratégie.

103 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– • Šírenieinformácií,publicityakomunikáciívsúvislostisimplementáciou.Stratégie • PomocprivypracovaníIntegrovanejstratégierozvojaúzemia(ISRÚ)budúcejMiestnejakčnej skupinevrámciprístupuLEADER,primanažovaníMASavmonitorovanícieľov(ISRÚ) • Členstvovrozvojovýchpartnerstváchapomocprivyhľadávanífinančnýchzdrojovapod.

3.Inštitucionálnezabezpečeniemonitorovaniaahodnotenia MonitorovanieimplementácieStratégiezabezpečujeOdborregionálnehorozvojaÚKSKvsúčinnostis MRBoroloaKoromľa Úlohymonitorovania: • DozeraťnadplnenímcieľovStratégie; • Monitorovať implementáciu Stratégie podľa definovaných indikátorov výstupov, výsledkov a dopadov; • NavrhovaťapredkladaťMRBoroloaKoromľaaZKSKzmenyvobsahuStratégie(špecifické ciele,opatrenia)vprípade,žedefinovanéšpecifickécieleaopatreniaprestalibyťrelevantné prerozvojvidiekavmikroregióne • ZabezpečiťsúčinnosťakomunikáciusnezávislýmhodnotiteľomStratégie; Hodnoteniesazabezpečídvakrát–strednodobéazáverečné hodnotenie. Úlohou hodnotiteľa je na základe stanovených indikátorov hodnotenia, cieľových rovín a skutočnosti zodpovedať hodnotiace otázkyazistiť,čiplánovanáintervenciasplnilaočakávanéciele. 2.7Návrhmonitorovaciehorámca NávrhkľúčovýchindikátorovnamonitorovaniekvalityživotavMRBoroloaKoromľa

Oblasť Názovukazovateľa Jednotka

Podielobyvateľovpripojenýchkrozvodompitnejvody %

Podielobyvateľovnapojenýchnaverejnúkanalizáciusčistiarňouodpadovýchvôd % Podielvytriedenýchzložiekkomunálnehoodpadu(papier,sklo,plasty...)nacelkovej produkciikomunálnehoodpadu % Početvypracovanýchurbanistickýchštúdií počet Životnéprostredie Podieldlhodoboevidovanýchnezamestnanýchnacelkovompočteuchádzačov oprácu % Početnovýchpracovnýchmiestpreznevýhodnenýchuchádzačov počet

Podieldlhodobonezamestnanýchumiestnenýchnatrhupráce počet

Mieradlhodobejnezamestnanostinavidieku %

Ľudskézdroje Početabsolventovprojektovďalšiehovzdelávaniazvidieckychoblastí počet

Mieraúspešnostipodávaniaprojektov %

104 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Podielpoľnohospodárskejpôdyobhospodarovanejekologickýmspôsobom %

Podielpoľnohospodárskejpôdyvyužitejnaprodukciudendromasy ha

Početnovozaloženýchmalýchastrednýchpodnikov počet

Početnovýchinvestičnýchprojektov ks

Podieldomácnostípripojenýchnainternet %

Početzáujmovýchzdruženípôsobiacichvsektoreagroturistiky(cestovnéhoruchu) počet

Rozlohazalesnenejpôdy ha Ekonomikavidieka Početposkytovateľovubytovanianasúkromí počet

Podielcertifikovanýchzariadenívidieckehoturizmu % Početainštalovanývýkonzdrojovelektrickejenergieateplanabázeobnoviteľných počet, zdrojovenergie(biomasy,bioplynu) GWh,GJ Zdroj:StratégiarozvojavidiekaKSK

105 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7.Zásobníkprojektov Tematická Špecifikécieleaopatrenia Projektovézámery oblasť ŠC1:Zachovaniebiodiverzityvidieckejkrajiny 1.1.Revitalizáciavidieckejkrajinyazvýšenie InovceReguláciapotoka–podpísanázmluva ekologickejstabilitykrajiny RuskýHrabovecReguláciapotokov Husákreguláciaaúdržbapotoka Kolibabovce reguláciamiestnehopotoka–žiadosťv rámciPOD ŠC2:Zlepšeniestarostlivostioprírodnéhodnoty vMRBoroloaKoromľa 2.1.Zapájanieobcídostarostlivostiochránené územiaavytváraniepodmienokpreuplatňovanie ekoturistiky,resp.trvaloudržateľnéhoturizmu ŠC3:Zlepšeniekvalityživotnéhoprostredia budovanímenvironmentálnejinfraštruktúry 3.1.Zlepšeniekvalityvôdbudovaním Výstavbavodovodovavodárenskýchobjektov vodohospodárskejinfraštruktúry vobciach : Beňatina spracovanáprojektovádokumentáciana nývodovod Inovcestavebnépovolenienavýstavbuvodovodu RuskáBystrá projektovýzámer RuskýHrabovec projektovýzámer Výstavbakanalizácievobciach: Horňa dobudovaniekanalizácie–cca1km Choňkovce Prípravavýstavbykanalizácie Koromľa kanalizáciavovýstavbe Orechová technickádokumentáciaastavebné povolenie–žiadosťnaEnvirofonde Tibava kanalizáciapredkolaudáciou,verejnáčasť hotová,prebiehapripájanienadomovéprípojky projektčerpázoŠF–ZI,2.1. Záhor dokončeniekanalizácie Životnéprostredie Petrovce projektovádokumentácianadomové čističky,žiadosťnaEnvirofonde 3.2.Zefektívnenienakladaniasodpadmi Hlivištia projektnékompostovisko–pripravujesa projektovádokumentácia+majetkovévysporiadanie Husák obecnékompostovisko–štádiumriešenia Choňkovce projektLikvidáciestarých environmentálnychzáťaží–žiadosťnaEnvirofonde Inovce projektLikvidáciadivokýchskládok Kolibabovce projektLikvidáciadivokýchskládok Koňuš predloženýprojekt–likvidáciadivokých skládok(Envirofond) Koromľa spracovanáprojektovádokumentáciana likvidáciudivokýchskládok Krčava projektSanáciaarekultiváciaskládky komunálnychodpadovvobciKrčava–donovembra 2009,schválenéMŽP Obecnékompostovisko(+preobceOrechová,Sejkov, NižnéNemeckéaKristy)prípravaprojektovej dokumentácie Petrovce projektUzatvoreniearekultiváciaskládky KO–divoká Podhoroď projektLikvidáciadivokýchskládok– dotáciazEnvirofondu–podpísanázmluva Porúbka projektSanáciadivokýchskládok– Uzavretiearekultiváciaskládkykomunálnehoodpadu

106 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Tematická Špecifikécieleaopatrenia Projektovézámery oblasť –žiadosťnaEnvirofonde 3.2.Zefektívnenienakladaniasodpadmi Priekopa projektUzavretiearekultiváciaskládok

TKO–schválenýapodporenýzEnvirofondu RuskýHrabovec Likvidáciadivokýchskládok projektovýzámer

Životné VyšnéNemecké obecnékompostoviskoprojektový prostredie zámer Záhor obecnékompostoviskoprojektovýzámer ŠC1:Vytváraniepodmienokprestabilizáciua rozvojvidieckehoosídlenia 1.1.Podporaudržaniaarozvojaatraktivityvidieckych Hlivištia dokončeniešportovéhoareálu(viacúčelové sídielMRBoroloaKoromľa ihrisko) Krčava Vybudovaniearekonštrukciadetských športovýchihrísk Podhoroď výstavbamultifunkčnéhoihriska Priekopa výstavbamultifunkčnéhoihriska(tenisový kurt,basketbalovéhrisko) 1.2.Zachovanieaobnovaprvkovtradičnej RuskáBystrárekonštrukciadrevenéhokostolíkaSv. architektúryakrajinnéhoobrazu Michalavýmenapoškodenýchčastístavby projektovýzáme r ŠC2:Zvyšovaniekvalityživotavovidieckom priestore 2.1.Rekonštrukcieamodernizáciaobčianskej Baškovce vybavenosti,zvyšovanieatraktívnostiverejných Výstavbachodníkov–zameranie,výškopis priestranstiev apolohopis Výstavbaparkupotrebamajetkovéhovysporiadania Vysporiadanievlastníctvapozemkovpodbudovoukult. Strediska,ihriskom Beňatina prístavbaKDspracovanýprojekt domsmútku úpravamiestnychkomunikácií(1,8km+1,2km– účelovákomunikácia–prístupnahosp.dvor) Hlivištia Rekonštrukciaavýstavbachodníkov RekonštrukciaOcÚaKD Osídlenieavýstavba Zónaoddychu–úpravaverejnýchpriestranstiev(od kostolapopotraviny) Horňa Výstavbakultúrnehodomu Potrebaprestavbydomusmútku(jeprojektová dokumentácia) Miestnekomunikácie–cca2500m Husákdostavbadomusmútku Choňkovce Výstavbachodníkaarozšíreniecesty–združená akciaVÚCaobce RekonštrukciaOcÚaKD–fasády,výmenaokien– zvlastnýchzdrojov Výstavbaamfiteátra Dostavbachodníkov–cca6mil.sk Inovce Prístavbakultúrnehodomu Miestnekomunikácie,priekopyaverejnépriestranstvá –chýbastavebnépovolenie(4kmmiestnych komunikácií) Rozpracovanýprojektnadomsmútku

107 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Tematická Špecifikécieleaopatrenia Projektovézámery oblasť 2.1.Rekonštrukcieamodernizáciaobčianskej Kolibabovce vybavenosti,zvyšovanieatraktívnostiverejných Modernizáciaarekonštrukciaverejnéhoosvetlenia priestranstiev Rekonštrukciamiestnehorozhlasu Rekonštrukciamiestnychkomunikácií RekonštrukciaOcÚapožiarnejzbrojnice Koňuš využitiepriestorovbývalejškolyrekonštrukcia budovy,následnevyužívaniepreklubdôchodcov aposilňovňa;vonkajšiepriestory–zriadenie multifunkčnéhoihriska oddychovézónyvobcipsracovanáštúdia výstavbamietnychkomuikácií Koromľa Stavebnékonanienarekonštrukciuamodernizáciu miestnychkomunikáciíachodníkov(vybudovaných– 1km) Prístavba/nadstavbakultúrnehodomu Krčava Rekonštrukcianýchciest(cca2km)achodníkov azastávokSAD–projektovádokumentácia Rekonštrukciaverejnéhoosvetlenia Rekonštrukcianéhorozhlasu Úpravaverejnýchpriestranstiev Orechová Rekonštrukcianéhorozhlasu(realizujesa) RekonštrukciaKDaOcÚ–spracovanáprojektová dokumentáciaastavebnépovolenie Vybudovanieoddychovejzóny–vypracovanýprojekt Petrovce OddychovázónaobcePetrovce–vodnánádrž– technickádokumentácia,štádiumstavebnépovolenie

Osídlenieavýstavba Miestnekomunikácie(1,3km)–novýpovrch Podhoroď sadovníckeúpravykultúrnooddychovejzónyobce Podhoroďprojektovádokumentáciaažiadosť zPOD) výstavbachodníka Verejnéosvetlenie Priekopa: Priestor–projektkomplexnýchúpravverejného priestranstvaaskvalitnenieživotnéhoprostredia vobciPriekopa(Výstavbachodníkov–prepojenie zrealizovanýchparkovýchúprav)–spracovaná projektovádokumentáciazPOD,investičnýprojekt Rekonštrukciamiestnychkomunikácií–cca3,5km (snahaopreradeniemiestnejkomunikáciedo PorúbkynacestuIII.triedy) RuskýHrabovec Miestnekomunikácie–asfaltovýpovrch Požiarnazbrojnica Tibava Rekonštrukciaavýstavbachodníkovamiestnych komunikácií–projektspracovanýnastavebné povolenie RekonštrukciaKDaOcÚ–projektovádokumentácia nastavebnépovolenie Revitalizáciaparku

108 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Tematická Špecifikécieleaopatrenia Projektovézámery oblasť 2.1.Rekonštrukcieamodernizáciaobčianskej Vojnatina vybavenosti,zvyšovanieatraktívnostiverejných RekonštrukciaKDaOcÚ priestranstiev Oddychovázónaobce–spracovanáprojektová dokumentácia Miestnekomunikácieobnovapovrchu,cca3km VyšnéNemecké Spracovanáprojektovádokumentáciana rekonštrukciuaprístavbuklubumladých(kultúrny dom) Spoločenskosociálnabudovaaamfiteáter–(kvôli Dňompriateľstva)–projektovádokumentácia– nákladcca10,5mil.Sk Rekonštrukcianýchkomunikácií–cca2,5km

Osídlenieavýstavba Záhor Dokončenieareáluukrajinskoslovenskejspolupráce 2.2.Rozvojinfraštruktúryprekomerčnéaktivity Hlivištiarekonštrukciabudovyškoly–ubytovňa, podnikateľovaobcí prípadneklubovňa,prezentačnéúčely Husákzriadenieubytovne(vbudoveOcÚ)–6 lôžok,zvlastnýchfinančnýchprostriedkov ChoňkovceRekonštrukciaKádarovehodomu ŠC1:Zvýšeniezamestnateľnostiľudských zdrojovvMRBoroloaKoromľa 1.1.Posilneniekapacítzákladnýchškôlakonástroja Koromľa PrístavbaMŠvovýstavbe prezvyšovaniezamestnateľnostiznevýhodnených PodhoroďRekonštrukciamaterskejškoly skupínobyvateľstvavMRBoroloaKoromľa 1.2.Zapájanienezamestnanýchzoznevýhodnených skupíndolokálnehoekonomickéhoživota 1.3.Preventívneopatrenianazvýšenie zamestnateľnostiľudskýchzdrojovvMRBoroloa Koromľa ŠC2:Zvýšeniekvalifikovanejúrovnea adaptabilitypracovnejsilynavidieku 2.1.Prispôsobovaniestrednýchškôlmeniacimsa Ľudskézdroje potrebámnatrhupráceamiestnymšpecifikám 2..2.Posilnenieceloživotnéhovzdelávaniavsúlades potrebamividieka ŠC3:Vytváraťaposilňovaťkapacityľudských zdrojovvMRBoroloaKoromľaarealizovať rozvojovúpolitikunazáklademiestnychšpecifík 3.1.Posilneniekapacítvidiekanavyužitie podpornýchprostriedkovnarealizáciu 3.2.Zintenzívneniemedziobecnejspolupráce ŠC1:Rozvojadiverzifikáciahospodárskych činností,podporazamestnanosti 1.1.Podporaspracovateľskýchaktivítnabáze alternatívnejaekologickej 1.2.Podporarozvojaslužiebaobchodu 1.3.Podporasociálnejekonomikyapodnikania ŠC2:Zlepšeniepodmienokprerozvojmaléhoa strednéhopodnikanianavidieku 2.1.Zvyšovaniekvalitydopravnéhoprepojenia Husákv ybudovaniecestyHusákKoromľa vidieckychoblastínakohézneainovačnépólyrastu Krčava Vybudovanieparkovísk

Ekonomikavidieka Vojnatina autobusovázastávkazPOD 2.2.Podporainformatizácieabudovania komunikačnejinfraštruktúry 2.3.Podporasieťovania,podnikateľskýchklastrova obchodnýchorganizáciívýrobcov

109 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Tematická Špecifikécieleaopatrenia Projektovézámery oblasť ŠC1:zabzpečeniemultifunkčnostiatrvalo udržateľnéhorozvoja Opatrenie1.1.Efektívnaexploatáciavýrobnej základnepôdyahospodárskychzvierat,meliorácie apozemkovéúpravy Opatrenie1.2.Uplatňovanieagroenvironmentálnych výrobnýchpostupovazásadživotnýchpodmienok zvierat ŠC2:Zvýšenieekonomickejprosperitya konkurencieschopnostipoľnohospodárstva 2.1.Modernizácia,reštrukturalizáciaainovácia RDKoromľaModernizáciastrojovéhoparku kapitálovejvybavenostiagrosektoruKSK Rekonštrukciaamodernizáciaskladového hospodárstvanauskladnenieobilovín,olejnína

Poľnohospodársvo priemyselnýchhojív 2.2.Pridávaniehodnotypoľnohospodárskym produktom ŠC3:Vzdelávanie,poradenstvoavytváranie globálnejponukyvoblastipoľnohospodárstva 3.1.Zvyšovanievedomostnejúrovneazamestnanosti vagrosektore 3.2.Podporaodbytuagrokomodít ŠC1:Podporamodernizácie,inovácieaefektivity lesníckehosektora 1.1.Pridávaniehodnotydoproduktovlesného hospodárstva 1.2.Zvýšeniehospodárskejhodnotylesov 1.3.Odbornévzdelávanieainformačnéaktivityv oblastilesníctva ŠC2:Trvaloudržateľnévyužívanielesnejpôdy 2.1.Prvézalesnenienelesnejpôdy

Lesnéhospodárstvo 2.2.Založenieporastovrýchlorastúcichdrevín 2.3.Lesníckoenvironmentálnečinnosti 2.4.Obnovapotenciálulesnéhohospodárstvaa zavedeniepreventívnychopatrení ŠC1:Cieľovákvalitaregionálnehoproduktuna úrovnieurópskychštandardov 1.1.Vzdelávanieavýmenaskúsenostívoblasti tvorbyamanažmenturegionálnehoproduktu vidieckehoturizmu 1.2.Zavedenieznačkykvalityaoceňovania najlepšíchproduktovvidieckehoturizmuvkraji 1.3.Podporatvorbyregionálnehoproduktu vidieckehoturizmuvpilotnýchúzemiach ŠC2:Integrovanýsystémpropagáciedestinácií vidieckehoturizmu 2.1.Vytvorenieintegrovanéhoinformačnéhosystému Vidieckyturizmus propagácieturistickýchdestináciívkrajinabázeweb stránky 2.2.Vytvoreniejednotnéhoimidžupretlačené informačnémateriályasystémichdistribúcie 2.3.Monitoringspokojnostiklientovapropagácia pozitívnychpríkladov ŠC1:Využitiebiomasyakonajperspektívnejšieho zdrojaenergievpodmienkachKSK 1.1.Programvýrobyenergetickýchplodín ŠC2:slnečnejenergieabioplynu 2.1.podporavýrobyelektrickejenergieateplazo PDVinohradyChoňkovceprojektvýstavby Obnoviteľné zdrojeenergie slnečnejenergieabioplynu bioplynovejstanice

110 Stratégia rozvoja vidieka v mikroregiónoch Borolo a Korom ľa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Použitáliteratúraainformačnézdroje: StratégiarozvojavidiekaKošickéhosamosprávnehokraja,VVMZ,spol.s.r.o.,2007 StratégiavyužitiaobnoviteľnýchzdrojovenergievKošickomsamosprávnomkraji,2007 EnergetickápolitikaKošickéhosamosprávnehokraja,2007 ProgramhospodárskehoasociálnehorozvojaMRBorolo ProgramhospodárskehoasociálnehorozvojaobceOrechovánaroky20072013 ProgramhospodárskehoasociálnehorozvojaobceHusáknaroky20072013 ProgramhospodárskehoasociálnehorozvojaobcePorúbkanaroky2007–2013 ProgramhospodárskehoasociálnehorozvojaobceTibava ProgramhospodárskehoasociálnehorozvojaobceZáhornaroky2007–2013 ProgramhospodárskehoasociálnehorozvojaobceVojnatinanaroky2008–2014 ProgramhospodárskehoasociálnehorozvojaobcePriekopa IntegrovanýturistickýplánmikroregiónuBorolo,2008 XXIII.Východoslovenskýtáborochrancovprírodysmedzinárodnouúčasťou,zborník,Choňkovce1999 PaulVanMierlo:Príručkavidieckejturistikyaagroturistiky,AgroinštitútNitra,2005 http://www.enviro.gov.sk/servlets/files/15060 www.infozemplin.sk http://sk.wikipedia.org http://www.so.ouzp.sk/info_zp.html www.sazp.sk www.apa.sk www.lesy.sk www.pozfond.sk www.source.asso.fr

111