DOCSLIB.ORG

R U E D U M O N

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
R U E D U M O N Les oiseaux ont des ailes, CATALOGUE les enfants 2016 ont des livres Des livres RUE DU MONDE pour interroger 5 rue de Port-Royal et imaginer 78960 Voisins-le-Bretonneux le monde www.ruedumonde.fr Nos livres sont en vente dans toutes les librairies. Diffusion-distribution : Harmonia mundi livre 2016 CATALOGUE y Front rélia d’Au ges Ima RUE DU MONDE -:HSMDPF=UYYUWV: RUE DU MONDE Quand le monde s’inquiète, que dire aux enfants ? Que l’humanité est magnifique, parce qu’elle est capable de s’inquiéter ! Quand ils avouent ne pas aimer les livres, que leur répondre ? Que les livres les aiment ! Que les livres se font très beaux pour leurs grands yeux ! Et quand ils demandent pourquoi il y a écrit Rue du monde tout en bas de certains livres ? Racontez-leur qu’en voyageant dans ces 400 livres, on devient Images de un généreux citoyen du monde, et que ça rend heureux ! Judith Gueyfier extraites de On a le droit TABLE DES COLLECTIONS de le chanter ! ● Cuisine, cuisines.................................2-3 ● Petits géants du monde ...................68-69 ● Vaste monde !....................................4-7 ● Kouak ! ..............................................70 ● Les livres-événements ........................8-14 ● Zestes..................................................71 ● Les livres-CD ........................................15 ● Roman du monde............................72-77 ● Couleur carré...................................16-20 ● La Cité ...........................................78-79 ● Coup de cœur d’ailleurs....................21-25 ● Roman-BD ..........................................79 ● Papagayo.......................................26-27 ● La bibliothèque imagée ....................80-81 ● Jeu de mémo du monde........................27 ● La maison-aux-histoires........................82 ● Les petits chaussons ........................28-29 ● L’atelier de l’imagination......................83 ● Les petits Étonnants..............................29 ● L’album photo.....................................84 ● Pas comme les autres ...............30-53 et 64 ● Spirale ...............................................84 ● Les dents blanches ...............................53 ● Petit deviendra grand ..........................85 ● Grands portraits..............................54-55 ● Histoire d’Histoire ...........................86-89 ● La Poésie........................................56-59 ● Grands livres...................................90-91 ● Des poèmes dans les yeux.....................60 ● Premiers livres .....................................92 ● Graines de mots...............................60-61 ● Le monde en vrai..................................93 ● Oh ! les comptines ! ........................62-63 ● Texte et plus........................................93 ● Comptines à l’endroit ...........................63 ● Contre-allée ...................................94-95 ● Petits géants ..................................64-67 2 Cuisine, cuisines 3 Des livres de cuisine, INCON INCON TOUR! d’images, de culture TOUR! NABLE NABLE et de voyage Dès 8 ans, 64 pages, 24,50 € MENTION FOIRE DU LIVRE DE BOLOGNE MENTION FOIRE DU LIVRE DE BOLOGNE 2015 UNE CUISINE UNE CUISINE TOUT UNE CUISINE LA FABULEUSE UNE CUISINE QUI SENT BON NOUVEAU GRANDE COMME EN CHOCOLAT GRANDE COMME CUISINE LES SOUPES DU MONDE UN JARDIN Alain Serres LE MONDE DE LA ROUTE Alain Serres / Aurélia Fronty Alain Serres Nathalie Novi Alain Serres / Zaü DES ÉPICES La soupe est universelle ! Martin Jarrie Enfance, chocolat Carnet de voyage Alain Serres On la décline sur tous les tons, Zaü Des images aux et imagination, Vanessa Hié et cahier de recettes, selon le temps, les ingrédients, UNE CUISINE DU MONDE saveurs, le voyage trois ingrédients qui Une échappée exaltante ce grand album nous les coutumes propres à chaque région. POUR LES BÉBÉS est total. 60 recettes se mêlent à merveille ! fait découvrir tout dans l’univers coloré Elle symbolise la fête ou le quotidien. Anne Kerloc’h / Judith Gueyfier et Zaü qui finiraient par 40 recettes sucrées à la fois des paysages des épices. Sucrées Mais toujours on la partage ! nous apprendre ou salées, mais aussi lointains et 60 recettes ou salées, 40 recettes Salées, sucrées, chaudes ou froides, Cet album explore les délices à aimer les fruits des informations et des issues des cinq jouent la gamme voici des recettes de toutes que les cuisines du monde entier et les légumes sans histoires sur le cacao. continents. des saveurs sur tous les latitudes. Avec, à chaque halte, réservent aux tout jeunes s’en apercevoir ! ISBN : 978-2-915569-70-4 Pour les enfants, les tons. Pour chaque une histoire pour rêver et s’étonner. enfants, de 6 mois à 2 ans. ISBN : 978-2-915569-13-1 mais aussi pour épice est racontée Et les splendides couleurs En galettes, en petits dés « Subtil mélange les grands. son origine ou gourmandes d’Aurélia Fronty ou en mousse, les recettes de recettes de cuisine, sont adaptées aux petites « Audacieuse d’une vingtaine ISBN : 978-2-912084-36-1 une légende. pour en avoir plein les yeux ! combinaison du livre d’histoires courtes ISBN : 978-2-35504-092-4 ISBN : 978-2-35504-179-2 bouches, même sans dents ! d’art et du livre et d’images sublimes… « Tout est bel et bon À chaque page, « Manger la soupe de l’autre, J. Gueyfier de cuisine, cet ouvrage Un vrai péché de dans ce livre à voyager, « Une pure merveille une déclinaison pour célèbre les noces gourmandise ! » à lire, à manger. Il paraît d’esthétisme c’est finalement partir à sa rencontre. de la vue et du goût, L’AS-TU LU, que cette merveille est et d’ouverture Un livre magnifique, véritable coup satisfaire toute la famille. du désir et du plaisir… » MON P’TIT LOUP ? destinée aux enfants…» au monde. » de cœur ! » Un cadeau de naissance idéal ! FRANCE INTER HISTORIA ON VA DÉGUSTER, FRANCE INTER TÉLÉRAMA PARISCOPE ISBN : 978-2-35504-400-7 4 Vaste monde ! 5 L’OPÉRA VOLANT Carl Norac / Vanessa Hié Le jeune Oisel est artiste dans l’âme. Un jour d’orage, il sauve une fillette, mais se INCON fait chasser de la sordide cité TOUR ! INCON où elle vit. Ici, on n’aime pas Hié V. NABLE TOUR NABLE! les troubadours… Il s’embarque alors dans un projet fou : POUCETTE SIAM JE SUIS COMMENT un opéra qui fait « C’est une musique d’une grande le tour du monde dans DE TOULABA Daniel Conrod UN HUMAIN POK L’OISEAU beauté que les auteurs confient à QUI PEINT INVENTA notre regard. L’Opéra ou l’excellence une roulotte volante ! Daniel Picouly (d’après François Place AFFICHE TON POÈME ! Hans Christian Andersen) Alain Serres LES COULEURS de voyager et de communier Pour dire la nécessité de Siam a tout connu, ensemble lorsque l’inventivité 27 poètes pour le droit Olivier Tallec Laurent Corvaisier Alain Serres la musique et de la poésie. du rude travail dans et le talent passent à l’acte. » des enfants à la poésie À travers l’exemple de Laurent Corvaisier Dès 7 ans, 48 pages, 22,90 € Cette Poucette-là naît la forêt indienne LIBERTÉ HEBDO ISBN : 978-2-35504-341-3 Cet album exceptionnel est dans une orchidée, jusqu’au zoo de Corvaisier, les temps Une histoire qui constitué de 27 poèmes-affiches a la peau couleur Vincennes, en passant forts de l’itinéraire invente une origine détachables : des textes courts vanille et vit dans par le cinéma. d’un artiste sont à chaque couleur. LA GRANDE LÉGENDE et inédits sont portés par une forêt grouillante C’est l’histoire vraie racontés : l’enfance, Une à une, elles vont DE RAMA ET SITA un typographisme tonique de fougères et de de l’éléphant qui le rapport au dessin, naître dans ce pays Patrice Favaro / Véronique Joffre pour donner à voir la poésie ! colibris. Une version trône dans la Galerie les carnets de croquis, si blanc qu’on n’y Un album d’exception les grands maîtres, Dès 7 ans et pour tous tropicale et touchante de l’évolution, voit rien du tout ! pour accueillir le Ramayana, 64 pages, 20,20 € du conte d’Andersen. l’atelier, les expos… Dès 5 ans à Paris. l’épopée fondatrice de la culture ISBN : 978-2-35504-302-4 Dès 7 ans 32 pages, 20,20 € Dès 4 ans Dès 5 ans hindoue mise ici à la portée 48 pages, 22,90 € ISBN : 978-2-35504-171-6 40 pages, 20,20 € 32 pages, 20,20 € « La poésie ISBN : 978-2-35504-139-6 des enfants. Les époustouflantes ISBN : 2-915569-41-X ISBN : 978-2-912084-67-5 « Une délicieuse devient par la vulgarisation de cette œuvre illustrations, entièrement faites magie du jeu « Comment une « Un ouvrage issue du patrimoine en papier découpé et rehaussées un instantané « Des mots ou des « Une écriture retenue passion peut nourrir magnifique pour universel. Indispensable ! » de rêve. » images, impossible et de magistrales toute une vie… » s’extasier devant d’une encre dorée, ressemblent NANTES LIVRES JEUNES L’HUMANITÉ de dire ce qui est aquarelles. » L’AS-TU LU, la beauté de la vie. » à des décors de théâtre, le plus coloré ! » LE RÉPUBLICAIN MON P’TIT LOUP ? LE CAFÉ un théâtre qui ouvre en grand les portes du monde ! LE TEMPS LORRAIN PÉDAGOGIQUE FRANCE INTER Dès 6 ans, 40 pages, 22,90 €, ISBN : 978-2-35504-130-3 6 Vaste monde ! 7 À partir d’histoires vraies, deux aventures ET SI INCON du jeune Martin sur les océans du globe. ON REDESSINAIT TOUR NABLE! LE MONDE ? MARTIN Daniel Picouly INCON TOUR DES COLIBRIS Nathalie Novi NABLE! Alain Serres De ses pinceaux INCON Judith Gueyfier TOUR! sublimes, Nathalie NABLE Martin fait le tour Novi a redonné vie du monde à bord à des pages du navire scientifique PRIX AMERIGO VESPUCCI PREMIÈRE ANNÉE MA MAISON LES ÉTONNANTS BABAK, LE JOUR de vieux atlas. JEUNESSE La Coquille. Au Brésil, SUR LA TERRE BLEUE ANIMAUX OÙ TON CHEVAL EST NÉ Daniel Picouly a fait chanter ses rêves QUE LE FILS DE NOÉ il découvre fleurs d’une planète de liberté, d’art et d’amitié. A. Serres / Zaü A. Serres / E. Cannard A. Serres / V. Hié A SAUVÉS et colibris. Une ode à l’observation et au dessin, Voici un livre éblouissant qui dit aux enfants L’émotion des Voici un aller-retour Les illustrations de cet servie avec génie par Judith Gueyfier. A. Serres / M. Jarrie que le monde peut être transformé.
Load more

Recommended publications
  • Le Clézio Et L'émigration : Le Tragique Du Réel
    Voix plurielles 8.2 (2011) 116 LE CLEZIO ET L’EMIGRATION : LE TRAGIQUE DU REEL Bernadette REY MIMOSO-RUIZ, Institut catholique de Toulouse Dans mon village, les vieux nous avaient maintes fois raconté la mer, et de mille façons différentes Mahi Binebine. Cannibales. Le 6 décembre 2008, Le Clézio reçoit le prix Nobel de littérature. Le discours qu’il prononce, sous l’égide de « La forêt des paradoxes » de Stig Dagerman, réfléchit à la place de l’écrivain dans la société. : « C’est la pensée pessimiste de Dagerman qui m’envahit plutôt que le constat militant de Gramsci ou le pari désabusé de Sartre. […] Alors pourquoi écrire ? L’écrivain, depuis quelque temps déjà, n’a plus l’outrecuidance de croire qu’il va changer le monde, qu’il va accoucher par ses nouvelles et ses romans un modèle de vie meilleur. Plus simplement, il se veut témoin »1. L’illusion du charisme réformateur de l’écrivain s’efface au profit de la nécessité d’une prise de parole invitant à une réflexion dans laquelle le rapport au réel s’est depuis longtemps imposé à l‘auteur : « Tout ce qui en va pas dans le sens de l’adhésion au réel n’est que remâchonnement des théories usées, abstractions, décollement »2. Sans militer dans un cadre politique, Le Clézio, même s’il ne se réclame directement pas d’un néoréalisme3 militant, prend fait et cause pour les démunis et les oubliés de l’Histoire, dont il saisit la détresse et auxquels il prête sa voix. Toutefois, il note combien sa démarche revêt un caractère dérisoire, car, ceux au nom desquels il écrit sont précisément ceux qui ne le liront jamais.
    [Show full text]
  • Autour De J.M.G. Le Clézio Et De L'art
    autour de J.M.G. Le Clézio et de l'art José Luis ARRAEZ LLOBREGAT Departamento de Filologías Integradas. Area de Filología Fracesa UNIVERSIDAD DE ALICANTE Ctra. de San Vicente, s/n 03960 SAN VICENTE DEL RASPEIG Alicante) J.M.G. Le Clézio est un écrivain profondément enivré d'inquiétudes intellectue- lles qui ne rejette aucun des plans du savoir. Son essai L'Extase matérielle' est un ensemble de méditations sur sa vision du monde ou rien n'échappe a sa plume, a ses "explorations poético-pathologiques de la réalitéU2y compris 1'ART. Dans cet essai, longtemps considéré un ouvrage décisif pour la compréhension de sa pensée, l'écrivain réalise plusieurs dissertations sur l'art en général, et concretement sur la peinture. Son intéret artistique va au-deli de cet essai car dans Hui3 il a réfléchi plusieurs fois sur la peinture; il a également écrit un article sur Amadeo Modigliani (1.884-1.920)4 et un roman sur les peintres mexicains Diego Rivera (1.886-1.957) et Frida Kahlo5. ' L 'Extase matérielle, Paris, Gallimard, Idées, 1.967. Les citations seront suivies du titre de I'ouvrage en sigles et du numéro de la page. L'Extase matérielle, E.M. Le Proces-verbal, P.V. L'Inconnu sur la terre. I.T. Terra Amata. T.A. ' Jean RAYMOND, "L'Univers biologique de J.M.G. Le Clézio", Cahier du Sud. 1.965, p. 286. Hai: Paris, Les sentiers de la création, Coll. Champs, 1971 "Modigliani, ou le mystere", Amodeo Modigliani, J. Modigliani et Lib. Grund, 1.981, pp.
    [Show full text]
  • J.M.G.-LE-CLEZIO.Pdf
    J.M.G. LE CLEZIO Le Clezio est né à Nice en 1940. Il a reçu le Prix Nobel de littérature en 2008. I – Des textes courts : En 1856, le capitaine Charles Melleville Scammon a découvert un passage secret au large des côtes californiennes où les baleines viennent faire leurs petits. Avec ses marins, il va chasser sauvagement ces prodigieux mammifères. Puis il va regretter cette tuerie impardonnable. Dans la langue indienne, pawana signifie baleine. C'est le cri que lançaient les indiens lorsqu'ils apercevaient ces monstres marins. Nous avons de très belles descriptions de ce qu'étaient les côtes californiennes avant l'invasion humaine et d'atroces descriptions du massacre des baleines. Cela donne à réfléchir sur le comportement barbare des humains prédateurs. Un beau matin, Lullaby décide de ne plus retourner en classe. Elle part sur le sentier qui longe la mer... On est ébloui par la beauté des premières pages et tout particulièrement par la lettre au père. Mais malheureusement… Daniel est un garçon solitaire que l'on voit toujours avec son livre préféré: Sindbad. Un jour, il disparaît. Il se sauve loin de chez lui. Il part voir la mer... Il y a de très belles pages pour évoquer la mer et son environnement. Quel est l’aboutissement de cette quête ? II – Des recueils de nouvelles : La ronde A treize heures, alors que la ville est écrasée de chaleur, et avant d'aller à leur cours de sténo, Titi et Martine se sont donné rendez-vous rue de la liberté. Avec leurs mobylettes, elles tournent dans les rues de la ville, troublant le silence de la sieste.
    [Show full text]
  • The Nobel Prize in Literature 2008
    The Permanent Secretary Press Release 9 October 2008 The Nobel Prize in Literature 2008 Jean-Marie Gustave Le Clézio The Nobel Prize in Literature for 2008 is awarded to the French writer Jean-Marie Gustave Le Clézio “author of new departures, poetic adventure and sensual ecstasy, explorer of a humanity beyond and below the reigning civilization”. Biobibliographical notes Jean-Marie Gustave Le Clézio was born on April 13, 1940, in Nice, but both parents had strong family connections with the former French colony, Mauritius (conquered by the British in 1810). At the age of eight, Le Clézio and his family moved to Nigeria, where the father had been stationed as a doctor during the Second World War. During the month-long voyage to Nigeria, he began his literary career with two books, Un long voyage and Oradi noir, which even contained a list of “forthcoming books.” He grew up with two languages, French and English. In 1950 the family returned to Nice. After completing his secondary education, he studied English at Bristol University in 1958-59 and completed his undergraduate degree in Nice (Institut d’Études Littéraires) in 1963. He took a master’s degree at the University of Aix-en-Provence in 1964 and wrote a doctoral thesis on Mexico’s early history at the University of Perpignan in 1983. He has taught at universities in Bangkok, Mexico City, Boston, Austin and Albuquerque among other places. Le Clézio received much attention with his first novel, Le procès-verbal (1963; The Interrogation, 1964). As a young writer in the aftermath of existentialism and the nouveau roman, he was a conjurer who tried to lift words above the degenerate state of everyday speech and to restore to them the power to invoke an essential reality.
    [Show full text]
  • Descriptif Physique De L'ouvrage Axes De Travail Possibles Mise En
    Titre Sirandanes suivies d’un petit lexique de la langue créole et des oiseaux Descriptif physique de l’ouvrage Auteur LE CLEZIO J.M.G et J. Illustrateur LE CLEZIO J.M.G. Editeur Seghers Collection Volubile Nombre de 93 pages ISBN 2-232-10327-7 Forme Poésie littéraire Genre littéraire Note de Ministère : présentation Entre une préface et un petit lexique de la langue créole et des oiseaux, les sirandanes sont une transcription d’une parole mémoire vivante. Ces questions/ réponses ne sont pas des devinettes, elles illustrent une présence au monde, un regard sur les choses et les êtres. Végétaux, animaux, éléments et Hommes participent de la vie sans opposition : tout est connivence. Ce refus de connivence est développé dans le beau texte qui introduit le petit lexique et offre matière à réfléchir sur les langues, toutes les langues et « ma » langue. On pourra écouter les sirandanes dites en créole et en français (participation des familles…), se poser le problème de la traduction (« Y a t il de l’intraduisible dans une langue ? »), recueillir des paroles mémoires, souvenirs, et les agencer en questions/réponses, travailler à partir de proverbes, d’énigmes. Axes de travail possibles En lecture * En écriture * A l’oral * Dispositifs pédagogiques possibles Un seul ouvrage suffit pour une ou deux séances. - Donner à lire la préface afin de définir « les sirandanes » et de les replacer dans leur contexte historique et géographique. Lire la biographie de l’auteur . Replacer l’île Maurice sur une carte. - Lire des sirandanes ; les laisser commenter. - En donner en préparation de lecture puis faire une ronde des sirandanes à mettre en jeu devant un public d’élèves.
    [Show full text]
  • El Imaginario Mágico De La Niñez Y La Juventud: Personajes Leclezianos
    EL IMAGINARIO MÁGICO DE LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD: PERSONAJES LECLEZIANOS Yvonne Cansigno Gutiérrez* RESUMEN Evocar la ficción y la realidad a través de publicaciones para niños y jóvenes reúne un universo especial donde se explora y aventura con el deleite de la lectura. Para comprender mejor el camino de estas etapas claves en la vida del ser humano, ejemplificaré con los escenarios que el escritor francés Jean-Marie Gustave Le Clézio concede al imaginario mágico presente en la niñez y la adolescencia a tra- vés de las historias de sus personajes. Se observarán espacios donde el escritor recrea sentimientos, valores, deseos y sueños acompañados de soledad, nostal- gia y silencio. La fineza de su pluma, que ha marcado a un sinnúmero importan- te de lectores, encarna en sus relatos breves, cuentos y novelas el juego armo- nioso de su narrativa. ABSTraCT Evoke fiction and reality through literature for both children and young adults concede a universe to be explored and get adventure with the delight of reading. For better understanding of these key stages in human life, it can be mentioned some scenarios that the French writer Jean-Marie Gustave Le Clézio describes such as the magical imaginative present in the childhood and adoles- cence through his characters. There are spaces in his writings where it can be observed that the writer recreates feelings, values, desires and dreams accom- panied by loneliness, nostalgia and silence. The fineness of his pen has marked an important countless readers, embody in his short stories, tales and novels the harmonious play of his narrative.
    [Show full text]
  • Désert E Poisson D´Or: Reescritura Da Memória E Busca De Origens
    UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LETRAS MODERNAS LÍNGUA E LITERATURA FRANCESA LUCIANE ALVES SANTOS Désert e Poisson d´or: reescritura da memória e busca de origens V.1 São Paulo 2009 2 UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LETRAS MODERNAS LÍNGUA E LITERATURA FRANCESA Désert e Poisson d´or: reescritura da memória e busca de origens Luciane Alves Santos Tese de doutoramento apresentada ao Departamento de Letras Modernas: Área de Língua e Literatura Francesa da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, para a obtenção do título de Doutor em Letras. Orientação: Profa. Dra. Gloria Carneiro do Amaral V.1 São Paulo 2009 3 FOLHA DE APROVAÇÃO Luciane Alves Santos Désert e Poisson d´or: reescritura da memória e busca de origens Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Língua e Literatura Francesa do Departamento de Letras Modernas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, para a obtenção do título de Doutor em Letras. Área de concentração: Lingüística, Letras e Artes Aprovada em: Banca Examinadora Prof.(a) Dr(a). ____________________________________________________________ Instituição: ________________________________ Assinatura: ___________________ Prof.(a) Dr(a). ____________________________________________________________ Instituição: ________________________________ Assinatura: ___________________ Prof.(a) Dr(a). ____________________________________________________________
    [Show full text]
  • Jean-Marie Le Clézio Premio Nobel De Literatura 2008
    JEAN-MARIE LE CLÉZIO PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2008 DIRECCIÓN GENERAL DEL LIBRO, ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS Jean-Marie Le Clézio Premio Nobel de Literatura 2008 Biografía: El novelista francés Jean-Marie Gustave Le Clezio ha sido galardonado con el Premio Nobel de Literatura 2008. La Academia Sueca ha calificado a Le Clézio como “un escritor de la ruptura, de la aventura poética y del éxtasis sensual”, y “explorador de la humanidad, dentro y fuera de la civilización dominante”. De padre inglés y madre francesa, vivió en la isla Mauricio, donde los paisajes marítimos despertaron muy pronto su imaginación. Su padre fue destinado a Nigeria durante la Segunda Guerra Mundial, y en 1947 Le Clézio comenzó a escribir en el barco que le llevaba al país africano sus dos primeras obras, “Un long voyage”, y “Oradi noir”. Tenía sólo siete años. Su obra busca rendir cuentas de la aventura del ser humano, a través de numerosas experiencias formales. De niño soñaba con ser marinero, hoy día reparte su tiempo entre largos viajes (a México, sobre todo) y la escritura. Su obra está marcada por sus viajes por todo el mundo, en los que ha podido conocer de cercas las desigualdades, para luego denunciarlo en sus libros. Hizo el servicio militar en Tailandia en calidad de cooperante, no obstante, no pudo terminarlo al ser expulsado por haber denunciado la prostitución infantil. Terminó la “mili” en México, y posteriormente recaló en Panamá, donde trabajó para el Instituto de América Latina, lo que le llevó a recorrer buena parte de América. Ha residido en lugares de todo el mundo, trabajando como profesor en las Universidades de Alburquerque, Niza, Paris, Bangkok, Boston y Austin.
    [Show full text]
  • PDF US Letter
    Submitted October 10, 2016 Published February 4, 2017 Proposé le 10 octobre 2016 Publié le 4 février 2017 The Abbé Bethléem and Jules Verne Terry Harpold Abstract As France entered the twentieth century, the traditionalist Catholic Church found itself out of step with political and social changes taking place in the nation, and the Church’s authority over the family, education, and culture under assault. The secularist policies of the Third Republic, a rising mood of anticlericalism among the middle classes, and the liberalization of press censorship had resulted in substantial losses of the Church’s former power and prestige. In this context, ongoing transformations of print media and press distribution, and the effects of rising literacy rates among the working classes, women, and children, were met with particular alarm from French clerics, who feared that unsupervised recreational reading by women and workers would stimulate dangerous dissatisfactions and ambitions among the new classes of readers, upend the traditional structure of the family, and thereby accelerate the Church’s decline. Among clerics’ responses to these concerns was the publication of reading guides for devout readers, modeled on the Index Librorum Prohibitorum but focusing on works of popular fiction. For the first three decades of the twentieth century, Louis Bethléem’s Romans à lire et romans à proscrire (1904–32) was the most important of these censuses of des bonnes et des mauvaises lectures. This essay examines the career of abbé Bethléem and his role as a traditionalist bulwark against the rising tide of modern literature. Bethléem’s taxonomies of good, bad, and indifferent reading are discussed and examples of his critiques of authors who influenced Jules Verne or were among Verne’s significant contemporaries are noted.
    [Show full text]
  • 1. Introduction
    Préambule. “Écrire seulement sur les choses qu’on aime. Écrire pour lier ensemble, pour rassembler les morceaux de la beauté, et ensuite recomposer, reconstruire cette beauté. Alors les arbres qui sont dans les mots, les rochers, l’eau, les étincelles de lumière qui sont dans les mots, ils s’allument, ils brillent à nouveau, ils sont purs, ils s’élancent, ils dansent ! On part du feu, et on arrive dans le feu.” L’inconnu sur la terre, page 10. Comment cerner l’écriture de J.M.G. Le Clézio ? La place qu’occupe Le Clézio dans la littérature française, par l’importance de la diffusion de son œuvre, la forme et la thématique de ses récits au statut littéraire variable, le désignent aujourd’hui comme un des écrivains les plus connus et les plus aimés du grand public. La singularité de cette œuvre, souvent perçue comme originale et marginale, la rend difficile à classer. La production leclézienne, à travers les textes très divers qu’il a publiés, a évolué de façon tout à fait personnelle et indépendante : depuis ses débuts aux années 1960 elle a traversé romans, nouvelles, récits poétiques, traductions et adaptations, essais, etc., toujours en marge des courants littéraires. L’œuvre de Le Clézio a déjà fait l’objet de diverses études universitaires - françaises aussi bien qu’étrangères –, et nombreux sont les signes d’une institutionnalisation en cours de la création littéraire de notre auteur. A en juger par ces travaux, l’intérêt de l’œuvre résidait jusqu’alors principalement dans l’étude de certains textes, de leurs aspects stylistiques, mais peut-être surtout des thématiques représentatives de l’œuvre ou d’une partie de l’œuvre ; la critique de la société moderne, l’exotisme géographique pour certains textes, le monde amérindien, la dimension mythique, l’aspect érotique, etc.
    [Show full text]
  • Biobibliographische Notiz
    Biobibliographische Notiz Jean-Marie Gustave Le Clézio wurde am 13. April 1940 in Nizza geboren, aber seine beiden Eltern hatten starke familiäre Bande mit der einst französischen Kolonie Mauritius, 1810 von den Briten erobert. Im Alter von acht Jahren zog Le Clézio zusammen mit der übrigen Familie nach Nigeria, wo der Vater während des Zweiten Weltkriegs als Arzt zurückgeblieben war. Auf der monatelangen Schiffsreise nach Nigeria begann er seine Karriere als Schriftsteller mit zwei kleinen Büchern, Un long voyage und Oradi noir , das sogar eine Liste über ”kommende Bücher” enthielt. Er wuchs mit zwei Sprachen, englisch und französisch auf. 1950 kehrte die Familie nach Nizza zurück. Nach dem Abitur 1957 studierte er 1958-1959 beziehungsweise 1960-1961 English an den Universitäten Bristol und London. 1963 legte er ein erstes Examen an der Universität Nizza, damals Institut d’Études Littéraires, ab. 1964 folgte ein höheres Examen an der Universität Aix-en-Provence, und er doktorierte 1983 an der Universität Perpignan mit einer Arbeit zur Frühgeschichte Mexikos. Er hat unter anderem an den Universitäten Bangkok, Mexiko City, Boston, Austin und Albuquerque gelehrt. Le Clézio erregte große Aufmerksamkeit mit seinem Debutroman Le procès-verbal (1963; Das Protokoll , 1965). Als junger Schriftsteller war er in den Nachwehen des Existenzialismus und des nouveau roman ein Magier, der die Worte aus dem degenerierten Zustand der Alltagssprache hervorzuheben und ihnen die Kraft wiederzugeben suchte, eine existentielle Wirklichkeit heraufzubeschwören. Sein Debutbuch leitete eine Reihe von Krisenschilderungen ein, die auch die Erzählsammlung La fièvre (1965; Das Fieber , 1971) und Le déluge (1966; Die Sintflut , 1968) umfasst, wo er Verwirrung und Furcht in den großen Städten des Abendlandes aufzeigt.
    [Show full text]
  • Jean-Marie Gustave Le Clézio : Un Écrivain D’Aujourd’Hui
    Revista de Lenguas ModeRnas, N° 18, 2013 / 97-112 / ISSN: 1659-1933 Jean-Marie Gustave Le Clézio : un écrivain d’aujourd’hui Mauricio M. Méndez Vega Escuela de Lenguas Modernas Universidad de Costa Rica La vie la mieux remplie n’est pas celle dans laquelle un homme se procure le plus de plaisir, le plus d’argent, le plus de pouvoir, d’honneurs ou de réputation; mais celle dans laquelle un homme devient le plus homme et accomplit la plus grande somme de travaux utiles et de devoirs humains. Samuel Smiles Résumé Dans cet article on fait un parcours de la vie de Jean-Marie Gustave Le Clézio, de sa trajectoire littéraire et de son intérêt pour la culture amé- rindienne. Ce parcours comprend également la présentation générale du travail de recherche sur son roman Désert, fait en 1998, tout en faisant référence au Prix Nobel en Littérature qu’il a reçu en 2008, et finale- ment, concluant par l’étude et l’analyse succincte de quelques extraits de son œuvre littéraire. Mots clés: Le Clézio, trajectoire littéraire, culture amérindienne, Prix Nobel, recherche, roman Désert Resumen En este artículo se hace un recorrido por la vida de Jean-Marie Gustave Le Clézio, su trayectoria literaria y su interés por la cultura amerindia. Este recorrido comprende igualmente la presentación general del trabajo de investigación sobre su novela Désert, hecho en 1998, con referencia al Premio Nóbel de Literatura que recibió en el año 2008 y, finalmente, se concluye por el estudio y el análisis sucinto de algunos extractos de su obra literaria.
    [Show full text]