Die Stadt- und Heimatzeitung mit Amtsblatt der Großen Kreisstadt Schkeuditz 03/2021 | 30. Jahrgang

Foto: Michael Strohmeyer Foto: Blühsaison

Thomas Knauf von der gleichnamigen Gärtnerei Knauf hofft auf Farben. Circa 80- bis 100.000 Pflanzen müssen bearbeitet, -umge die Öffnung der Geschäfte in den Städten. Viele Frühblüher habe topft und verschnitten werden, bevor sie in die Großmärkte ausge- er wegen der Corona-Schutzmaßnahmen nicht ausliefern können. liefert werden, erklärte Knauf. Die Schkeuditzer könnten Pflanzen Nun beginne die Blühsaison. Die Gärtnerinnen Lisa Nagel (links) nach Bestellung vor Ort in der Gärtnerei abholen. Schon jetzt sei die und Steffi Langner befinden sich in einem Meer aus Primeln, Stief- erste Aussaat für Paprika, Tomaten, Salat und andere Gartenpflanzen mütterchen, Ranunkeln und Hornveilchen in den unterschiedlichsten in Bearbeitung.

Erstanden Errungen Erinnert Ein neues Modell, das die beiden Die Reif Baugesellschaft zählt Peter Blechschmidt feierte seinen Burgen von Schkeuditz zeigt, ist zu den 100 innovativsten 80. Geburtstag und spricht von im Stadtmuseum angekommen. Unternehmen. seiner Wahl am 9.11.1989. S. 4 S. 6 S. 7 Der Oberbürgermeister hat das Wort

Baumpflanzungen für eine lebenswertere und schönere Stadt

Liebe Schkeuditzerinnen, das Stadtklima. Die Schattenbildung eines Um das Stadtgrün fachgerecht zu pfle- Liebe Schkeuditzer, Baumes ist gesünder und angenehmer als gen, wird die Stadt Schkeuditz wieder zwei jedes Sonnensegel. Bäume und Stadtbegrü- Azubis in der gärtnerischen Fachrichtung so einen Winter wie in diesem Jahr hatten nung verbessern auch nachhaltig das Stadt- Garten- und Landschaftsbau ausbilden. wir lange Zeit nicht. Der heftige Winter- bild. Die Stadt Schkeuditz stellt sich dieser Auch die Unternehmen in Schkeuditz einbruch und die notwendigen Corona be- Aufgabe und pflanzt in der Saison 2020/2021 bieten eine breite Palette an Ausbildungs- dingten Hygienemaßnahmen sind gleich 60 neue Bäume und wird in der Saison berufen an. Momentan liegen von 16 Un- zwei Gründe, zu Hause zu bleiben. Der 2021/2022 weitere 125 Bäume in der Stadt ternehmen, vom klassischen Handwerk Wunsch nach endlich mehr Bewegung und pflanzen. Ich freue mich, dass verstärkt An- bis betrieblichen Studium, Angebote auf aktiver Lebensgestaltung mit Familie und fragen von Privatleuten eingehen, bei denen unserer Homepage oder dem Ausbildungs- Freunden im Frühling der Wunsch besteht, wegweiser des Landkreises vor. Fachkräf- wird immer größer. eine Baumspende oder te werden in Schkeuditz gesucht. Wer sich Beim Herbeisehnen eine Baumpatenschaft noch nicht für einen Ausbildungsplatz ent- dieser Zeit sollten Sie im öffentlichen Raum schieden hat, kann sich hier entsprechende auch an die beginnen- zu übernehmen. Wir Anregungen holen. Zum Teil wird auch ein de Pflanzzeit denken. haben dafür Standorte Schnupperpraktikum angeboten, damit die Die Voraussetzungen für insgesamt 185 Bäu- richtige Entscheidung leichter fällt. Eine sind günstig. Durch me ausgewiesen. Die gute, solide Ausbildung und dann ein Job den vielen Schnee ist Baumpflanzungen und in der Heimatstadt sind eine doch wirklich die Trockenheit der die Pflege der Bäume gute Perspektive. letzten drei Jahre zu- übernimmt der Techni- mindest abgemildert. sche Service der Stadt. Ihr Oberbürgermeister Eine gute Gelegenheit, Wenn Sie Interesse die Gärten wieder auf haben mit einer Spen- die Blühsaison vor- de oder Patenschaft zubereiten und an das dazu beizutragen, dass Pflanzen von neuen Schkeuditz grüner, le- Bäumen zu denken. benswerter und schöner Rayk Bergner Die extreme Tro- wird, wenden sie sich ckenheit der vergangenen Jahre hat erheblich bitte an den Betriebsleiter des Technischen in den Baumbestand eingegriffen. Der Baum- Services, Herrn Froehlich, [email protected] bestand in der Stadt, vor allem Birken und oder Technischer Service, Edisonstr. 36, um In eigener Sache Fichten, haben sehr gelitten. Die verlorenen mit ihm die entsprechenden Möglichkeiten Bäume müssen wir unbedingt wieder ersetzen abzusprechen. Die Standorte und die Modali- Liebe Leserinnen, liebe Leser, und mit Nachpflanzungen die Stadtbegrünung täten finden Sie auch auf unserer Homepage. fortsetzen. Dazu kommt, dass die Trockenheit Gefreut habe ich mich über eine Spende ei- sollten Sie den „Boten“ einmal nicht und einige Krankheiten auch dem Auwald nes Investors in Glesien von 10.000 Euro für im Briefkasten vorfinden, dann wen- stark zusetzen. Die Baumverluste in unserer einen Baumlehrpfad im Ortsteil. Mit diesem den Sie sich bitte per E-Mail an: grünen Lunge sind erschreckend. Geld wurden im Zuge der Straßenbaumaß- [email protected]! Leider hält sich noch immer vereinzelt nahme Karl-Liebknecht-Straße Ende 2020 Bitte geben Sie immer Name und die Meinung, dass Bäume Dreck machen insgesamt 15 einheimische Bäume gepflanzt. Adresse­ an. Dadurch hat die Zustell­ und deshalb gefällt werden sollten. Aber In Abstimmung mit dem Ortschaftsrat, dem organisation die Möglichkeit, eine gerade die vergangenen heißen Jahre haben Landschaftspflegeverband Nordwestsachsen fehlende Zeitung nachzuliefern. Den doch gezeigt, wie wichtig Stadtbäume sind. und der Sonnenblumen-Grundschule Glesien aktuellen „Schkeuditzer Boten“ finden Sie verbessern durch Sauerstoffproduktion, werden jetzt noch die Schilder mit den Erläu- Sie außerdem auch im Internet unter CO2 –Bindung und Staubfilterung nachhaltig terungen zu den Bäumen aufgestellt. www.schkeuditzer-bote.de.

Anzeige

Kostenlos an Haushalte + Gewerbe Herausgeber und Verlag: Vertrieb: ROHE Verlagsgesellschaft mbH Leipzig Media GmbH Eythstraße 19, 06118 Halle Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig Verantwortlich für die Ausgabe: Reklamationen bitte per E-Mail an: [email protected] Roland Heinrich Erscheinungsweise: Redaktion: monatlich Merseburger Straße 21, 04435 Schkeuditz Redaktionsschluss dieser Ausgabe: Tel.: 03 42 04 / 6 90 72 11. Februar 2021 [email protected] Erscheinungstermin: Satz: 27. Februar 2021 ROHE Verlagsgesellschaft mbH Anzeigenannahme: Eythstraße 19, 06118 Halle Redaktion „Schkeuditzer Bote“ Druck: [email protected] druckpartner maisel Lotto Center Pötzscher Haynaer Weg 18, Friedrich-Ebert-Str. 12, 04435 Schkeuditz 2 04435 Schkeuditz / OT Radefeld Tel.: 03 42 04 / 6 41 96 Stadtratssitzung im Februar

Gibt es Alternativen zur Erweiterung? kurz & bündig

Zu Beginn der Stadtratssitzung im Februar nämlich eine falsch genannte Postleitzahl, Ausbildungswegweiser informierte Oberbürgermeister Rayk Berg- vorliege. Außerdem trage die Auslegung ner (CDU), dass die Sitzung live vom großen der einzigartigen Außnahmesituation im Ein neuer Ausbildungswegweiser für in den kleinen Saal übertragen wird. „Wir Zusammenhang mit Corona nicht ausrei- den Landkreis Nordsachsen ist im Fe- wussten im Vorfeld der Sitzung nicht, wie chend Rechnung. So seien Kommunika- bruar erschienen. Erstmals werden die viele Besucher an der heutigen Sitzung teil- tionen eingeschränkt oder gar verboten. Ausbildungsangebote in Schkeuditz in nehmen wollen. Wir haben versucht, auch Kommunikation unter Betroffenen, Auf- einer eigenen Region erfasst. Insgesamt mit Hinblick auf die Corona-Beschränkun- klärungs- und Diskussionsveranstaltun- 16 Betriebe und Unternehmen stellen gen, so vielen wie möglich eine Teilnahme gen seien aber zentraler Bestandteil jeder über 40 unterschiedliche Lehrberufe zu ermöglichen“, erklärte er. Hintergrund: Öffentlichkeitsbeteiligung. Zudem sei die vor. Auch die Stadtverwaltung Schkeu- Auf der Tagesordnung stand der Beschluss derzeit ohnehin nicht zielführend, weil der ditz und der Technische Service der der Stellungnahme zum Ausbau des Flug- Flugverkehr eingebrochen sei und nicht ab- Stadt sind vertreten. Der Ausbildungs- hafens Leipzig/Halle. sehbar sei, wie sich der über die nächsten wegweiser ist an den Schulen erhältlich Jahre entwickeln werde, weshalb die Prog- oder kann unter www.schkeuditz.de her- Stadträte beschließen nose-Daten nicht verwertbar seien. unter geladen werden. Red 43-seitige Stellungnahme Weiter heißt es in der Stellungnahme, dass die wirtschaftliche Entwicklung des Bergner bedankte sich bei allen, die an Flughafens und von DHL dort Grenzen er- der Formulierung der Stellungnahme zum halten muss, wo der angemessene Schutz Ausbauvorhaben des Flughafens mitgewirkt der Grundrechte der Bevölkerung, etwa haben. Durch die konstruktive Zusammen- auf körperliche Unversehrtheit, nicht mehr arbeit sei es gelungen, eine Stellungnahme hinreichend gewährleistet ist. Die Stadt zu erarbeiten, die fundiert die Interessen fordert in der Stellungnahme, dass lärm- der Schkeuditzerinnen und Schkeuditzer medizinische Gutachten, Schutzkonzepte darlege. „Ich bin schon ein wenig stolz da- für besonders verletzliche Gruppen und rauf, dass der Prozess der Erstellung der Lärmschutzmaßnahmen ergänzt und das Stellungnahme so sachlich verlief“, sagte Lärmschutzkonzept überarbeitet werden. Bergner. Man müsse immer die beiden Sei- Weiterhin fordert die Stadt, dass Alternati- Quelle: Stadt Schkeuditz ten der Medaille sehen. Ohne den Flugha- ven geprüft werden. Die 29 Stellflächen für fen Leipzig/Halle hätten die mitteldeutsche Flugzeuge, die die geplante Vorfelderwei- Radwegebeschilderung Region und auch Schkeuditz selbst nie die- terung bringen soll, stünden auf dem Flug- se enorme Entwicklung genommen. „Am hafen zur Verfügung. „Wir erwarten vom Schkeuditz arbeitet derzeit mit Delitzsch, Flughafen arbeiten etwa 10.000 Menschen, größten Nutzer des Flughafens, von DHL, Rackwitz, Wiedemar und Löbnitz an der für deren Lebenseinkommen wir auch eine dass es sein Betriebsregime nach dem Not- Besucherlenkung im nördlichen Leipziger Verantwortung tragen“, meinte Bergner. wendigen und nicht nach dem Möglichen Neuseenland. Dabei werden weitere tou- Aber auch die andere Seite der Medaille sei orientiert“, sagte Bergner. ristische Radwege um die Seenlandschaft aus eigenem Erleben bestens bekannt. „Auf „Es ist eine qualitativ sehr gute Stel- neu beschildert und mit Info-Tafeln und den 43 Seiten der Stellungnahme ist all das lungnahme herausgekommen“, meinte Begrüßungsschildern ausgestattet, infor- aufgeschrieben, was wir erwarten, damit Stadträtin Evelyn Hütel (Grüne). „In den mierte die Stadtverwaltung. Schkeuditz der geplante Ausbau unsere Zustimmung über 30 Jahren die ich hier sitze, ist diese hat die Koordination des Projektes über- findet“, führte Bergner aus. „Wir formulie- Stellungnahme die fundierteste, qualitativ nommen. Das Radwegenetz im Plangebiet ren hier keine Wünsche, wir nennen unsere beste, die wir hatten. Vielen Dank an die umfasse eine Länge von circa 100 Kilo- Forderungen“, ergänzte er. Verwaltung und besonders an Frau Oertel“, metern und werde mit 130 Pfostenstand- Zu jedem einzelnen Punkt habe Schkeu- betonte Reiner Ehnert (Linke). „Es ist eine orten ausgestattet. Ende Februar ist die ditz Stellung genommen. Schon im An- Stellungnahme auch des Stadtrates. Alle Fertigstellung und im Mai ist die Eröff- schreiben bemerkt die Stadt, dass die Aus- Fraktionen haben sich mit eingebracht“, nung geplant, heißt es. Red legung zu wiederholen sei, weil ein Fehler wies Oliver Gossel (Grüne) noch hin. bei zur Fristwahrung maßgeblicher Daten, Alle Beschlüsse lesen Sie auf Seite 9. Red

Anzeige

3 Leben in Schkeuditz

Beschluss: Kita Storchennest erhält Neubau

Wie berichtet, hat die Stadt mit dem Ge- lände der Kita Storchennest in Schkeuditz Modelwitz eine Fläche für einen Kita- Neubau gefunden. Per Eilentscheid hatte OB Rayk Bergner (CDU) 190.000 Euro Planungskosten für die Planungsphasen 1 bis 4 im Haushalt 2020 freigegeben. „In Verhandlungen mit dem Träger des jetzi- gen Strochennestes hat sich herausgestellt, dass es wirtschaftlich günstiger ist, wenn nicht wie geplant die Volkssolidarität den Neubau übernimmt, sondern wenn wir also Stadt bauen“, informierte Bergner im letz- ten Stadtrat. Die Stadt habe die Pflichtaufgabe, für bis zu 150 Kinder Betreuungsplätze zu schaffen. Ursprünglich sollte das mit der Quelle: Stadt Schkeuditz Schaffung eines Betriebs-Kindergartens Der Kita-Neubau, der neben dem „Storchennest“-Altgebäude etwa 120 Kindern Platz bieten soll, erfolgen. Nachdem sich diese Planungen könnte etwa so positioniert werden. zerschlagen hatten, galt es, einen Platz für einen Neubau zu finden. Als aus Sicht der de, die die Stadt nicht habe. „Wir haben im Der Neubau, der etwa 1300 Quadratme- Stadtverwaltung günstigster Standort habe Vorfeld andere Kindereinrichtungen über- ter groß und eingeschossig werden soll, ist sich das rund 5500 Quadratmeter große prüft, wie etwa in der Fabrikstraße oder in für 120 Kinder gedacht. Die Volkssolidari- Grundstück der Kita Storchennest heraus- Glesien und sind am Ende zum Storchen- tät übernehme auch hier die Trägerschaft. gestellt. Dort werden derzeit 69 Kinder be- nest gekommen“, sagte Bürgermeister Lo- „Ich gehe davon aus, dass das bisherige treut. thar Dornbusch (FW). Unter anderem auch, Konzept der Kita fortgeführt wird, da es Die Fläche, auf der die Betriebskita ge- weil hier ausreichend Fläche und ein Träger keine anderen Aussagen gab“, reagierte baut werden sollte, eigne sich nicht, weil bereits vorhanden seien, sei die Kita auch Bergner auf Bedenken der Eltern. Freiflä- dort erst ein Bebauungsplan erstellt werden schon in früheren Betrachtungen die erste che sei auch nach dem Neubau ausreichend müsste, was zusätzliche Zeit kosten wür- Wahl gewesen. vorhanden. Red

Neues Modell zeigt beide Schkeuditzer Burgen

Das Schkeuditzer Stadtmuseum hat ein neu- die neue Verwaltung südlich der bisherigen Dass die beiden Burgen von einem Was- es Modell von den einstigen Burgen in der Burg eine Vogtsburg errichten, von wo aus sergraben umgeben waren, ist nicht gesi- Stadt erhalten. „Bei dem Modell handelt es die neue Verwaltung erfolgte. Diese Burg chert, aber wahrscheinlich. „Das Gelände sich um ein Strukturmodell, um eine Inter- bestand aus einem Turm auf einem Erd- sieht heute noch so aus“, meinte der Muse- pretation alter Quellen, aber die Darstel- hügel – eine sogenannte Motte – und einer umsleiter. Die Gebäude der Vorburg, dort lung ist schon sehr wahrscheinlich“, sagte Vorburg, in der sich die Gebäude befanden. wo heute die Pension Blue Cottage befindet, Museumsleiter Hans Neubert. Dass es in „Eine Beschreibung von 1618 erwähnt beide dienten später der Oberförsterei als Sitz. Von Schkeuditz dereinst zwei Burgen gegeben Türme sowie Kornhaus, Torhaus und Reste hier aus wurden bis 1916 Wälder bis hin zur hat, bezieht sich auf eine Niederschrift aus von einem Wohnhaus“, sagte Neubert. Dölauer Heide in Halle verwaltet. Red dem 13. Jahrhundert, in der eindeutig von „den Schkeuditzer Burgen“ die Rede ist, erklärte er. Details zu Gebäuden seien unter anderem einer Darstellung von 1629 ent- nommen. Begonnen habe es in Schkeuditz an jener Stelle zwischen der heutigen Mühlstraße und der Straße Mühlberg mit einem slawi- schen Ringwall. Im 10. Jahrhundert sei die Hauptburg von einem Adelsgeschlecht be- zogen worden, die Verwaltungsaufgaben des Landesherren für Schkeuditz übernom- men haben. Jenes Adelsgeschlecht hatte den Status von sogenannten Edelfreien, erklärte Neubert. Durch den Wechsel von Zuständig- keiten waren jene Edelfreien nicht mehr für

die Verwaltungsaufgaben zuständig, konn- Foto: R. Heinrich ten aber aufgrund ihres Status in der Haupt- Ein neues Modell zeigt die beiden Schkeuditzer Burgen, die zwischen der heutigen Mühlstraße und 4 burg bleiben. Der neue Landesherr ließ für dem Mühlberg gestanden haben sollen. Leben in Schkeuditz

Herausforderung des Winters kurz & bündig Einen so schneereichen Winter hat es in Schkeuditz und der Region lange nicht ge- Lese-Koffer für Kindergärten geben. Vielerorts war das Fahren mit dem Auto äußerst schwierig bis unmöglich. Die Buchhandlung Schkeuditz ist An- Eine Straßenbahn war über mehrerer Tage fang Februar in ein weiteres Leseför- am Rathausplatz gestrandet. Lkw mussten derungsprogramm eingestiegen. Mit mit Hilfe der Feuerwehr aus Schneemassen dem „Kindergarten-Koffer“ – einer In- befreit oder für das Vorankommen ander- itiative der Verlagsgruppe Oetinger und weitige Hilfe bekommen. Der Technische Ravensburger – soll bei Kindern von Service (TS) der Stadt transportierte mit drei bis sechs Jahren die Neugierde auf Bagger und Lkw Schneeberge vom Rat- Geschichten, Sprachspiele und Lieder hausplatz ab. geweckt werden. Kinder sollen spiele- „Ich möchte mich bei allen Kräften, die risch an den Umgang mit Büchern und für eine Beräumung der Stadt gesorgt haben, anderen Medien herangeführt werden. ganz herzlich bedanken“, sagte Oberbürger- So würden sie die Vielfalt der Nutzung meister Rayk Bergner (CDU). Unermüdlich verschiedener Medien entdecken. seien die Einsatzkräfte des TS in Schichten Konkret übergibt Andre Mannchen im Einsatz gewesen und hätten entspre- von der Buchhandlung Schkeuditz An- chend einer vom Stadtrat beschlossenen fang März an drei Kindergärten Bücher, Räumungsliste die Prioritäten abgearbeitet. Hörbücher, Spiele und Filme. Dabei Kein Verständnis habe er für Wortmeldun- sind die Kita Sonnenkäfer aus Dölzig, gen, die unter der Gürtellinie waren. Die die Kita St. Martin und die Kita Vil- Situation sei so gewesen, dass der, der aus la Kunterbunt aus Schkeuditz. Weitere seinem Wohngebiet fahren wollte, auch räu- Bestandteile des „Kindergarten-Koffer“ men musste. Erfreulicher Weise hätten die ist Projektmaterial für die Erzieherin- Schneemassen bei spontaner Hilfestellung nen, Kopiervorlagen mit Ausmalbildern, auch für neue soziale Kontakte gesorgt oder Labyrinthen und Bastelvorlagen – unter die nachbarschaftliche Hilfe aufleben lassen. Berücksichtigung der unterschiedlichen „Mein Dank geht auch an die Sportler. Altersgruppen, so dass die Erzieher/ -in- Hier werden wir uns noch ein Dankeschön nen individuell auswählen können. einfallen lassen“, sagte Bergner. Handbal- Auch zwei weitere Förderungen hat ler des SC DHfK Leipzig hatten zur Schau- Mannchen von der Buchhandlung Schkeu- fel gegriffen und die Strecke der Straßen- ditz organisiert. So bekommen die Leibniz bahnlinie 11 nach Schkeuditz vom Schnee Grundschule Schkeuditz, die Grundschule frei geschaufelt und so dafür gesorgt, dass Stahmeln und die Grundschule Markran- die Verbindung nach Leipzig wieder funk- städt wieder die Lesetüte zur Einschulung tionierte. „Nun werden wir uns wohl bald der Erstklässler und Buchpakete zum über Hochwasser unterhalten“, meinte Welttag des Buches. Red Bergner bei einsetzendem Tauwetter. Red

Anzeige   

Wir erledigen f�r Sie die Buchhalt�ng*. Das ist Ver��auenssache und unsere Aufgabe.

Fotos: M. Strohmeyer nsere eistungen Kontieren und Buchen laufender Geschäftsvorfälle Anzeige Sortieren, Kopieren und Ablage von Belegen und Geschäftsunterlagen Aufarbeitung von Buchhaltungsrückständen* Laufende Lohn- und Gehaltsabrechnungen Unternehmensberatung Merseburger Straße 21 (Nähe ALDI / REWE Markt) 04435 Schkeuditz el. 03 42 04 3 0 23 Mobil 013 2 44 1 [email protected] www. buchfuehrungsbuero-stolle.de Rufen Sie uns an, dann können wir Ihre Buchhalt�ng* ter�ingerecht bearbeiten! 5 Wirtschaft / Sport

Reif ist unter den 100 innovativsten Unternehmen

Die Reif Baugesellschaft mbH & Co. KG mit Sitz in Freiroda ist unter den 100 in- novativsten Unternehmen. Das bestätigte Geschäftsführer Ivo Worech gegenüber dem Schkeuditzer Boten (SB). „Die Stadt Schkeuditz hat uns bei dem Wettbewerb vorgeschlagen und daraufhin hat sich das Team bei uns gemeldet. Es musste ein recht umfänglicher Fragebogen zu Innovations- strategien, zu Digitalisierung oder zu neuen Projekten beantwortet werden“, sagte er. Tatsächlich halte auch im Baugewerbe die Digitalisierung Einzug. „Geländemo- delle werden mit Hilfe von GPS-Daten erstellt, mit Drohnen können Areale ausge- messen und klassifiziert werden und auch die Baumaschinen wissen anhand der Da- ten inzwischen, wo und wie sie arbeiten Fotos: Reif Baugesellschaft mbH & Co. KG müssen. Walzen werden in naher Zukunft Mit Hilfe innovativer Technik konnte die Firma Reif ein Regenrückhaltebecken mit nur einem Mitarbeiter beim Straßenbau autonom hinter dem As- umsetzen. Der Bagger mit einer 360° drehbaren Schaufel wusste, wo und wie er graben musste. phaltfertiger fahren“, erklärte Worech. Die Art des Aufmessens habe sich geändert. Glauchau sei die Firma zwar gut aufgestellt, Für das Unternehmen sei es immer dennoch gelte es, Nachwuchs heranzuholen. schwieriger, Arbeitskräfte zu finden. „Um „Wir versuchen, so viel wie möglich von den so wichtiger ist es, die Arbeitsprozesse und Azubis zu übernehmen. Aber wir wachsen -abläufe innovativer zu gestalten. Das er- auch, was den Bedarf erhöht.“ möglicht neue Technik“, sagte Worech. Ak- Ein Anbau mit 6 Büros ist inzwischen tuell suche Reif Straßen- und Rohrleitungs- fertiggestellt worden. Eine zusätzliche Er- bauer sowie Bauingenieure. Mit etwa 30 weiterung mit 8 Büroräumen sei noch mög- Auszubildenden und durch die Kooperation lich und werde nach Bedarf und Wachstum Daten, die der Bagger bekommt: Das 3D-Modell mit der HTWK sowie der Berufsakademie umgesetzt. Red des Regenrückhaltebeckens.

Hundesportverein richtet Sachsen-Meisterschaft im Mai aus

Der etwa 40 Mitglieder zählende Hundes- lichkeiten genauso gesprochen, wie mit der Wer sich Qualifiziert, könne an der portverein (HSV) Schkeuditz hat eine gro- Gundorfer Agrargemeinschaft. Während Meisterschaft der neuen Bundesländer teil- ße und anspruchsvolle Aufgabe vor sich. der Tennisverein bereits zur Nutzung der nehmen. Doch zunächst hofft Mannteufel, So es die Corona-Bestimmungen zulassen, Parkplätze zugestimmt habe, gelte es für dass die Sächsische Meisterschaft nicht organisiert der Verein die Sächsische Meis- das Parken auf dem Feld noch Genehmi- ausfällt oder erneut verschoben werden terschaft im Schutzhundesport für den 14. gungen zu bekommen. muss. „Leider kann das noch nicht ausge- bis 16. Mai dieses Jahres. Ausrichter ist der Zugelassen für die Sächsische Meister- schlossen werden“, sagte er. Schutz- und Gebrauchshundesportverein schaft sind Hunde, die eine Prüfung nach Red Sachsen als Dachverband aller hundesport- der Internationale Gebrauchshundeprü- treibender Vereine im Freistaat. Wegen Co- fungsordnung mit mindestens 240 von 300 rona musste die Sächsische Meisterschaft Punkten abgelegt haben. „Die Hunde müs- im letzten Jahr ausfallen. „Wir machen das sen aber keine Papiere haben, teilnehmen zum ersten Mal und hoffen natürlich, dass kann jeder Hund“, sagte Mannteufel. Ob- die Meisterschaft auch stattfinden kann“, wohl die notwendige Punktzahl geschafft sagte Andreas Mannteufel, erster Vorsit- ist, trauten sich aber nicht alle Hundeführe- zender des HSV Schkeuditz. Der Oberbür- rinnen oder -führer, an solchen Wettkämp- germeister Rayk Bergner (CDU) konnte fen teil zu nehmen. „Da spielen dann die bereits als Schirmherr für dieses Event ge- Aufregung oder Prüfungsangst eine Rolle“, wonnen werden, berichtete er. erzählte der Vereinschef. Immerhin wür- Wegen des Ausfalls im letzten Jahr fie- den sich die besten 30 Hund-Hundefüh- berten alle Aktiven der Meisterschaft 2021 rer-Teams des Freistaates im sportlichen entgegen. „Ich rechne mit etwa 300 Besu- Wettkampf gegeneinander messen und den chern“, sagte Mannteufel. Das bedeute na- Meister des Landes ermitteln. Mannteufel, türlich einige logistische Herausforderun- der Besitzer zweier Airedale Terrier ist, gen. Mit dem benachbarten Tennisverein nimmt auch selbst an der Meisterschaft des 6

habe man wegen notwendiger Parkmög- Freistaates teil. Foto: HSV Schkeuditz Zur Person

Zum 80. Geburtstag gibt es Glückwünsche im Vorgarten

Der Schkeuditzer Bote (SB) stellt auf die- Leute. Da habe ich gesagt, dass das nicht ation so vorstellen: Die Leute waren alle in ser Seite regelmäßig Personen vor, deren geht, weil wir dann zwei Bürgermeister Brast; wo man hinkam, die Stimmung war Wirken eng mit Schkeuditz verknüpft ist. hätten. Daraufhin wurde gefragt, wer dafür auf dem Nullpunkt. Wir mussten schon vor Dieses Mal bat der SB aus Anlass seines ist, den Bürgermeister Weber abzuwählen. meiner Wahl in der Turnhalle in der Goe- 80. Geburtstages den ehemaligen Bürger- Da musste ich wieder einschreiten: auch thestraße Einwohnerversammlungen abhal- meister der Stadt Schkeuditz, Peter Blech- zu DDR-Zeiten mussten Personenwahlen ten. Die Turnhalle war voll mit Menschen, schmidt, zum Gespräch. geheim stattfinden. Da haben die Leute die durcheinander grölten. Einer fragte, SB: Herzlichen Glückwunsch nachträg- Zettel organisiert und an die Abgeordneten wann endlich das Dach des Hauses repa- lich zu Ihrem 80. Geburtstag. Wie gestaltete verteilt. Ich glaube, dass die Abwahl sogar riert wird, in dem er im Erdgeschoss wohn- sich in der Corona-Zeit Ihre Geburtstags- einstimmig erfolgte. Dann fragte Tagungs- te und bei dem es aus den oberen Etagen feier? leiter Andres, wer zur Wahl stehe. ‚Fragen bei ihm rein regnete. Es stand eine Fülle an Blechschmidt: Vielen Dank für die Sie nicht so dumm, Sie wissen doch, wen Aufgaben an. Es gab aber auch eine Reihe Glückwünsche. Die Geburtstagsfeier fiel, wir haben wollen‘, riefen die Leute. So bin honoriger Schkeuditzer, die mithelfen woll- wie bei vielen anderen auch, spartanisch aus. ich, glaube ich, mit 35 von 42 Stimmen ge- ten und die sich dann im Mai 1990 mit zur Einziger Gast war unser Sohn Kai-Uwe. Mit wählt worden. Aber die Wahl stand nicht Wahl stellten. allen anderen Besucher gab es im Vorgarten auf der Tagesordnung und die Vorladungs- Eine sehr wichtige Aufgabe für mich war, ein Glas Sekt. Der Oberbürgermeister Rayk fristen waren nicht gewahrt. Die Wahl war die Stadtverwaltung neu zu strukturieren, Bergner zog im Vorgarten ein kleines Resü- anfechtbar von A bis Z. Aber ich dachte, Ämter zu bilden und neu zu besetzen. Wir mee meiner Amtszeit. Bürgermeister Lothar hatten ja Ämter, die es im Westen gar nicht Dornbusch, der ehemalige Bürgermeister gab. Da war es gut, dass ich mich mit Bühl Manfred Heumos und Stadtwerkechef In- unterhalten konnte. Wir hatten zum Beispiel golf Gutsche waren mit dabei. Im Laufe des das Amt Handel und Versorgung. ‚Was geht Tages machten viele Vereine ihre Aufwar- denn die Stadtverwaltung der Handel an? tung. Dieser Geburtstag bleibt bei mir sicher Den Bereich kannst Du zu machen‘, sag- lange in Erinnerung. Stapelweise Post und ten die Bühler. Das wussten aber die Leute etwa 100 Telefonate rundeten den Tag, der nicht. Bei der nächsten Runde in der Turn- dann doch recht turbulent war, ab. Sehr ge- halle – jede Woche hatten wir da eine Ein- freut habe ich mich über die Glückwünsche wohnerversammlung – wurde angemahnt, aus der Partnerstadt Bühl und von den dor- dass es wieder keine Kartoffeln gab. tigen Stadtwerken. Mit beiden gibt es eine Urplötzlich gehörten ja alle Betriebe der langjährige gute Verbindung. Treuhand. Als Stadt wurden wir in der Pri- vatisierungsphase angehört, wir waren also SB: Sie sind im November 1989 der ers- schon beteiligt. Ein großer Pluspunkt war für te frei gewählte Bürgermeister in Sachsen uns MAB: Es ist gelungen, alle Hallen des geworden. Wie kam es zur Wahl? großen Betriebes mit 3500 Mitarbeitern wei- Blechschmidt: Der 9.11.'89 war für ter zu nutzen und zu verkaufen. So blieb uns mich ein Wendepunkt. An jenem Tag hatten dort eine große Arbeitslosen-Welle erspart. wir eine Stadtratssitzung. Ich war stellver- tretender Bürgermeister und musste, weil Foto: R. Heinrich SB: An welche freudigen Ereignisse der Bürgermeister mir telefonisch mitteilte, Bürgermeister a.D. Peter Blechschmidt oder Erfolge denken Sie gern zurück? dass er nicht kommen werde, zur Sitzung Blechschmidt: Das ist vielen Leuten gar gehen. Vor der Sitzung kam seine Sekretä- das soll ein Anderer entscheiden; am Ende nicht so bewusst, aber der Neubau der B6a rin zu mir und fragte, ob ich wisse, das in zünden Dir die Leute noch das Haus an. Ich ist ein großer Erfolg. Der ganze Verkehr ganz Schkeuditz Flugblätter kursieren. Das hatte nichts in der Hand, keine Berufungs- rollte zu DDR-Zeiten durch die Stadt. Da- verneinte ich. Ich kannte die Flugblätter urkunde, keine Unterschriftenvollmacht. mals bekam das Straßenbauamt viel Geld, nicht. Auf denen wurde gefordert, dass der Als wir dann von der Stadtratssitzung hatte aber keine Projekte. Wir hatten vier bisherige Bürgermeister Weber abzuwählen nach Hause kamen, es waren noch zwei Varianten, wo die Straße gebaut werden und ich zum Bürgermeister zu wählen sei. Freunde mit zu mir gekommen, da empfing könnte. Am Ende ist die von uns favori- Ich weiß gar nicht, wie die das damals ko- uns meine Frau und sagte: ,Stellt Euch vor, sierte gebaut worden, auch weil es hier den piert haben, Kopierer gab es ja keine. die Grenzen sind offen.‘ Ich glaubte das zu- geringsten Widerstand gab. Weiter ist der Weil so viele Schkeuditzer zur Sitzung erst nicht. Auf ihre Frage, was bei uns zur Abwasserkanal zum Rosental ein Erfolg. kommen wollten, mussten wir vom Rats- Sitzung los war, antwortete ich, dass ich Schkeuditz hatte keine zentrale Abwasser- saal in die „Sonne“ umziehen. Die Leute Bürgermeister geworden bin. ,Jetzt kannst versorgung. Auch, dass Schkeuditz selbst- sind auch bereitwillig alle mit dorthin ge- Du doch nicht so kontern. Was ich gesagt ständig bleibt, war für mich wichtig. Die gangen. In der „Sonne“ standen die Leute habe stimmt‘, sagte meine Frau. ,Was ich Frage der Eingemeindung stand für Taucha, oben auf der Galerie, Mann an Mann. Es gesagt habe, könnte auch stimmen‘, ant- Markranstädt, Markkleeberg und Schkeu- passte keiner mehr in die „Sonne“. Ich hatte wortete ich. Es wurde noch ein langer ditz durchaus im Raum. Wenn wir nicht Bedenken, ob die Galerie das aushält. Ta- Abend. selbstständig geblieben wären, hätten wir gungsleiter war an jenem Abend Wolfgang wohl kaum eine Abwasserleitung oder die Andres. Als er die Tagesordnung verlas, be- SB: Wie sah es in Schkeuditz zur Zeit Ih- Straße bekommen. Auch die Sanierung des gann Tumult. ,Schluss mit Eurer Tagesord- res Amtsantrittes aus? Welche Aufgaben MAB-Geländes, die Stadtsanierung, der nung, wir wollen einen neuen Bürgermeis- standen als dringlichste an? Erhalt der Krankenhäuser oder des Gymna- ter. Blechschmidt ist zu wählen‘, riefen die Blechschmidt: Sie müssen sich die Situ- siums sind Erfolge. 7 8 bestellt worden. war der Hersteller gewechselt und erneut es zuLieferengpässen gekommen.Jetzt hen. BeiderBestellung derLampenwar erweitern. das Angebot aufbesondere Anforderungen könne GLOBANA im IT-Support verpixelte Aufnahmen. Dervorhandenen oder Bildern dunkle Rauschen, ohne lität dabei einesehrgute Ton- und Videoqua lust. Diehochwertige Technik garantiere Terminefür Set-Up Qualitätsver les ohne bare Kameraermöglichteneinindividuel fernsteuer eine sowie Speaker/Mikrofon genutzt werdenkönnen.Einkabelloses ware, die unmittelbar für Online-Meetings es GerätemitbereitsinstallierterSoft verfüge Firma gebe Hotel Im Geräte. benötigten die über jede oder jedes Home-Office Nicht Harazin. Katja Hotelchefin im informierte Format“, digitalen modernen Präsentationen oder Video-Anrufe Online-Konferenzen, flexibel ermöglicht bile Techniklösungalle Tagungsräumefür Technik eigene anzuschaffen. „Unsereneuemo extra dafür ohne durchzuführen, Online-Meeting hochwertiges qualitativ Möglichkeit, eine Hotel Airport Globana arbeiter verbindenkönnen.Jetztbietetdas Mit und Business-Partner Bedingungen schwierigen unter auch Medien digitale wie gezeigt, hat Pandemie Covid-19 Die Online-Technik aufgerüstet m äz i dr mütn wie ge weiter Umrüstung der mit März im der von Stadt. Nunsolleeswitterungsabhängig es heißt worden, gewechselt Radefeld in Straße Lützschenaer der in werden. ErsteLeuchtensind imJanuar fortgesetzt März im soll Schkeuditz in Die UmrüstungderStraßenbeleuchtung Straßenbeleuchtung kurz &bündig Red Red ------Quelle: Globana Airport Hotel Foto: R. Heinrich Kränze undBlumenandenSowjetischenGräbernnieder. den Wortensich schloss Ehnert ner Gedenken im legten an. Parteimitglieder und er Auch Vertreibung, Verfolgung und Hunger braucht keiner wieder“, sagte er. Linke-Stadtrat Rei Zeit inErinnerungzuhaltenundderOpferdesFaschismusgedenken.„Einevon schreckliche jene Wichtigkeit,die betonte nieder.Bergner Kranz einen Stadtoberhäupter die legten Zentralfriedhof dem auf Mahnmal Am Nazionalsozialismus. des Opfern den Januar 27. am Linke Die Stadtratsfraktion der Mitglieder sowie (FW) Dornbusch Lothar Corona bedingtinkleinererRundegedachtenOBMRaykBergner (CDU),Bürgermeister

Foto: DHL Foto: M. Strohmeyer Foto: M. Strohmeyer am Leipziger DHL ExpressDrehkreuz. Logistikexperten den von 2020, Dezember eine erste Hilfslieferung der Stadt Leipzig im schon transportiert. wie Transport, der wurde Organisiert Włodawa und Krakau nach sischen Staatskanzleiundder Stadt Leipzig Säch der Auftrag im Desinfektionsmittel, Liter 3800 über und Beatmungsgeräte fünf darunter Materialien, und Ausrüstung scher medizini Lieferung eine hat Express DHL rer Stellewieder Verwendung finden. die bisher die Mauer bildeten, sollen an ande Steine, Die begrünen. Erdwall entstehenden Sträucher dieserheimischen Arten sollenden 150 Insgesamt gepflanzt. Böschung rasierten nadelkurve derBahnhofstraßeaufneuter dem Rückbau der Trockenmauer in der Haar nach werden Wildrose und Pfaffenhütchen Kornelkirsche, Haselnuss, Heckenkirsche, der hervorzuholen. um Ski oder Schlitten nach langer Pause wie Schneemassen, reichlichen die Schkeuditzer ne Wasserfläche. Auch andernorts nutzten die mit und ohne Schlittschuhe auf die gefrore sich wagten Mutige und genutzt, Rodelbahn ditzer See. Die dortigen Abhänge wurden als le FamilienamBiedermeierstrandSchla Die schönenSeitendes Winters genossenvie Fotonachrichten Red

Red ------

Foto: R. Heinrich Amtsblatt der Großen Kreisstadt Schkeuditz Beschlüsse | Bekanntmachungen | Termine | Treffs | Veranstaltungen

Verantwortlich für den Inhalt: Stadtverwaltung Schkeuditz Telefon: (03 42 04) 88-0 | Telefax: (03 42 04) 88-170 | E-Mail: [email protected] | Internet: www.schkeuditz.de

Amtlicher Teil Beschluss: 014/2021 Der Stadtrat beschloss nach Prüfung der im Rahmen der Öffentlich- keits- und Behördenbeteiligung vorgebrachten Stellungnahmen das Beschlüsse der öffentlichen Stadtrats­ Abwägungsmaterial. Die Verwaltung setzt die Öffentlichkeit sowie die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange, die Stellung sitzung vom 21. Januar 2021 genommen haben, von diesem Ergebnis in Kenntnis.

Beschluss: 008/2021 Beschluss: 016/2021 Der Stadtrat beschloss die ergänzte Stellungnahme im Rahmen der Der Stadtrat beschloss den Städtebauvertrag gemäß § 11 BauGB zum Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange Bebauungsplan „Gewerbegebiet Freirodaer Weg“ der Stadt Schkeu- gemäß § 4 Abs. 1 BauGB zur Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. ditz über die Durchführung von Ersatzaufforstung sowie die Ablö- 422 „Radefelder Allee West“ der Stadt Leipzig. Diese Stellungnahme sung der Ersatzaufforstung vom Kommunalen Ökokonto. ersetzt die mit Schreiben vom 16.12.2020 versandte Stellungnahme. Die Belange der Stadt Schkeuditz werden durch das Vorhaben be- Beschluss: 020/2021 rührt und betreffen Hinweise zu Gebietsausweisung, verkehrlicher Der Stadtrat beschloss die Stellungnahme im Rahmen der Beteili- Erschließung, Grünstrukturen, Regenwasserableitung, redaktionelle gung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange ge- Hinweise für die Planzeichnung und weitere Hinweise der Stadt- mäß § 4 Abs. 2 BauGB zum Bebauungsplan Nr. 58 „Wohnbebauung ratsfraktionen. Kötzschau-Feldweg“ der Stadt Leuna (Verfahren nach § 13b BauGB). Die Belange der Großen Kreisstadt Schkeuditz werden durch das Beschluss: 157/2020 Vorhaben nicht berührt. Es bestehen keine Einwände und Hinweise. Der Stadtrat beschloss die Annahme von Spenden, Schenkungen u. ä. Zuwendungen. Beschluss: 021/2021 Der Stadtrat beschloss die Stellungnahme im Rahmen der Beteili- gung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange ge- Bergner mäß § 4 Abs. 2 BauGB zum Bebauungsplan der Innenentwicklung Oberbürgermeister „Wohnen an der Zwenkauer Straße“ der Stadt Markranstädt. Die Be- lange der Großen Kreisstadt Schkeuditz werden durch das Vorhaben nicht berührt. Es bestehen keine Einwände und Hinweise. Beschlüsse der öffentlichen Stadtrats­ sitzung vom 11. Februar 2021 Beschluss: 025/2021 Der Stadtrat beschloss zum Neubau Haus 2 Kindertagesstätte „Stor- chennest“ am Standort Modelwitz Beschluss: 010/2021 1. die Planung und den Bau der neuen Kindereinrichtung durch Der Stadtrat beschloss die Stellungnahme der Stadt Schkeuditz als die Stadt Schkeuditz, Träger öffentlicher Belange zur 15. Planänderung zum Ausbauvorha- 2. die bereits von der Volkssolidarität Leipziger Land e.V. be- ben Start- und Landebahn Süd mit Vorfeld. gonnene Planung mit dem bereits am Vorhaben tätigen Pla- nungsteam fortzusetzen, Beschluss: 004/2021 3. die Rückabwicklung des bestehenden Erbbaupachtvertrages Der Stadtrat beschloss gemäß § 5 Abs. 4 SächsGemO die Umbenen- zwischen der Volkssolidarität Leipziger Land e.V. und der Stadt nung der Straße „Finkenweg“, im Schkeuditz B-Plangebiet „Hallesches Feld“ in Schkeuditz, in „Lerchenweg“. 4. die Weiterführung der Betreuung der Kinder am Standort durch die Volkssolidarität Leipziger Land e.V. auch für den Kin- Beschluss: 017/2021 dertagesstätten Neubau Der Stadtrat beschloss den Erwerb des Flurstückes 548/163 mit einer Größe von 1.912 m² für circa 5.000 Euro durch Ausübung des Vor- Weitere Recherchen zu in öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüssen kaufsrechtes nach § 24 Absatz 1, Satz 1 Ziffer 1 BauGB. sind über die Internetseite der Stadt Schkeuditz (Stadt & Bürgerser-

9 Amtsblatt

vice => Verwaltung => Ratsinformationssystem) möglich. Hier sind alle Beschlussvorlagen im vollen Wortlaut eingestellt. Bekanntmachung Neuvergabe von Straßennamen Die nächste öffentliche Sitzung des Stadtrates findet am Donnerstag, dem 18. März 2021, um 19.00 Uhr im Kulturhaus „Sonne“, Schulstraße Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 11.02.2021 gemäß § 5 Abs. 4 10, 04435 Schkeuditz, statt. SächsGemO beschlossen, die Straße „Finkenweg“ im B-Plangebiet „Hallesches Feld“ Schkeuditz in Alle Interessenten sind dazu unter Beachtung der Mindestabstands- regeln herzlich eingeladen. Lerchenweg

umzubenennen (s. Anlage) Bergner Oberbürgermeister

Bekanntmachung Vollzug des Bundesmeldegesetzes (BMG) Datenübermittlung an Parteien, Wählergruppen und ande­ ren Trägern von Wahlvorschlägen hier: Bundestagswahl 2021

Die Meldebehörde darf, gemäß § 50 Abs. 1 BMG, Parteien, Wähler- gruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammen- hang mit Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher und kommuna- ler Ebene in den sechs der Wahl vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister über Familienname, Vornamen, Doktorgrad und derzeitige Anschriften von Gruppen von Wahlberechtigten der Stadt Schkeuditz erteilen.

Einwohner können der Übermittlung ihrer Daten gemäß § 50 Abs. 5 BMG widersprechen. Der Widerspruch ist schriftlich an die Stadt- Schkeuditz, den 12.02.2021 verwaltung Schkeuditz, Rathausplatz 3, 04435 Schkeuditz oder zur Niederschrift zu erklären im: Der Oberbürgermeister Öffnungszeiten Rayk Bergner Bürgeramt Schkeuditz Mo 08:00 – 13:00 Uhr Rathausplatz 7 Di 10:00 – 18:00 Uhr 04435 Schkeuditz Mi 08:00 – 13:00 Uhr Bekanntmachung Do 10:00 – 18:00 Uhr Satzung der Stadt Schkeuditz über die Stellplatzpflicht Fr 08:00 – 13:00 Uhr (Stellplatzsatzung) Ortsteilverwaltung Radefeld Di 10:00 – 12:00 Uhr Landsberger Str. 5 B 13:00 – 17:00 Uhr Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen Ortsteilverwaltung Dölzig Mi 10:00 – 12:00 Uhr (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 09.03.2018 Am alten Sportplatz 3 13:00 – 17:00 Uhr (SächsGVBl. S. 62, in Verbindung mit § 49 Absatz 1 und § 89 Absatz Ortsteilverwaltung Glesien Do 10:00 – 12:00 Uhr 1 Nr. 4 Sächsische Bauordnung (SächsBO) in der Fassung der Be- Lindenstraße 3 13:00 – 17:00 Uhr kanntmachung vom 11.05.2016 (SächsGVBl. S. 186) hat der Stadtrat der Stadt Schkeuditz in seiner öffentlichen Sitzung am 15.12.2020 Bei Einlegen eines mündlichen Widerspruchs zur Niederschrift sind folgende Satzung beschlossen: ggf. pandemiebedingte Besonderheiten hinsichtlich Öffnungszeiten oder Zugangsbeschränkungen (z. B. Terminvergabe) zu beachten. § 1 Regelungsbereich Die bereits vorliegenden Widersprüche haben auch weiterhin Gültig- 1. Diese Satzung regelt die Richtzahlen für den Bedarf an KFZ-Stell- keit und müssen nicht erneuert werden. plätzen entgegen der VwVSächsBO in der Fassung der Bekannt- machung vom 01.06.2019 in der Richtzahlentabelle zu Punkt 49.1.2, Die Amtshandlung ist gebührenfrei. Ziffer 1.1 und 1.3. Im Übrigen verbleibt es bei den gesetzlichen Regelungen des § 49 Abs. 1 SächsBO i. V. m. der VwVSächsBO (Punkt 49) und der Verpflichtung zur Herstellung von Stellplätzen Winiecki und Garagen für Kraftfahrzeuge sowie Abstellplätze für Fahrräder. Amtsleiter Ordnungsamt 2. Abweichende Festsetzungen in den Bebauungsplänen und ande- ren städtebaulichen Satzungen gehen dieser Satzung vor.

10 Amtsblatt

§ 2 § 1 Anzahl der notwendigen Stellplätze Geltungsbereich 1. Zur Aufrechterhaltung der Leichtigkeit und Sicherheit des flie- 1. Die Satzung gilt für die Innenstadt von Schkeuditz, für Anlieger- ßenden Verkehrs und zum Schutz der Bedürfnisse des ruhenden grundstücke an folgenden Straßen: Verkehres liegt die Bedeutung der Stellplatzforderung darin, den 1. Bahnhofstraße, von dem Bauvorhaben ausgelösten ruhenden Verkehr auf dem 2. Oststraße von Bahnhofstraße bis Einmündung Heinrich-Heine- jeweiligen Grundstück unterzubringen. Die Anzahl der notwen- Straße digen Stellplätze für Kraftfahrzeuge wird abweichend von der 3. Karl-Marx-Straße, Richtzahlentabelle in der VwVSächsBO Nr. 1.1 und 1.3 wie folgt 4. Robert-Koch-Straße von Bahnhofstraße bis Einmündung Tur- konkret festgelegt: nerstraße, 5. Friedrich-Engels-Straße, Einfamilienhäuser: 2 6. Schillerstraße, Mehrfamilienhäuser: 1,5 je Wohnung 7. Weststraße von Bahnhofstraße bis Ecke Turnerstraße, Wochenend- und 8. Theodor-Heuss-Straße bis Einmündung Lessingstraße Ferienhäuser: 2 je Wohneinheit 9. Lessingstraße, 10. Leipziger Straße bis Friedhof Altscherbitz, 2. Die geldwerte Ablösung von der Verpflichtung zur Herstellung 11. Schulstraße, der notwendigen Stellplätze im Rahmen von Baugenehmigungs- 12. Ringstraße, verfahren richtet sich nach der jeweils geltenden Stellplatzablö- 13. Amtsgasse, sesatzung der Stadt Schkeuditz. 14. Rathausplatz, 15. Markt, § 3 16. Friedrich-Ebert-Straße, Übergangsregelungen 17. Schießgraben, 18. Hallesche Straße bis Einmündung Merseburger Straße, 1. Für Bauvorhaben, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Sat- 19. Anstaltsgasse, zung bereits genehmigt sind, findet diese Satzung keine Anwen- 20. Mühlstraße bis Ecke Albanusstraße, dung. 21. Topfmarkt, 2. Für Bauvorhaben, die vor Erlass der Satzung eingeleitet wurden 22. Albanusstraße aber noch nicht genehmigt sind, sind mit Inkrafttreten dieser Sat- 2. Die Abgrenzung des Gebietes ist in dem beigefügten Übersichts- zung die Regelungen dieser Satzung anzuwenden. plan durch gelb markierte Straßen dargestellt. Der Plan ist Be- standteil dieser Satzung. § 4 3. Außerhalb des nach Absatz 1 gefassten Geltungsbereiches ist eine Inkrafttreten Ablösung in begründeten Ausnahmefällen möglich. Über die Aus- nahmefälle entscheidet bis 10 Stellplätze der Oberbürgermeister, Die Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. darüber hinaus der Technische Ausschuss.

Schkeuditz, den 04.01.2021 § 2 Voraussetzung Von der Ablösung kann nur Gebrauch gemacht werden, wenn Der Oberbürgermeister Rayk Bergner 1. die Herstellung der notwendigen Stellplätze (offene Stellplätze oder Garagen oder Carports oder andere bauliche Anlagen, die zum Abstellen von Kfz geeignet sind) aus tatsächlichen Gründen auf dem Baugrundstück nicht möglich ist und keine Möglichkeit besteht, auf ein anderes geeignetes Grundstück zurückzugreifen und Bekanntmachung 2. die Ablösung den Bedürfnissen des fließenden und ruhenden Satzung der Stadt Schkeuditz über die Erhebung von Ab­ Verkehrs nicht entgegen steht und lösegebühren für notwendige Stellplätze und Garagen bei 3. die Stadt Schkeuditz ihr Einverständnis zur Ablösung erklärt hat. baulichen Anlagen (Stellplatzablösesatzung) § 3 Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen Ablösebetrag (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 09.03.2018 Unter Zugrundelegung von 60 v. H. der durchschnittlichen Herstel- (SächsGVBl. S. 62, in Verbindung mit § 49 und § 89 Absatz 1 Nr. 4 lungskosten eines Stellplatzes einschließlich der Kosten des Grunder- Sächsische Bauordnung (SächsBO) in der Fassung der Bekanntma- werbs wird die zu zahlende Ablösegebühr je Stellplatz auf 5.800,00 chung vom 11.05.2016 (SächsGVBl. EUR festgelegt. S. 186) hat der Stadtrat der Stadt Schkeuditz in seiner öffentlichen Sitzung am 15.12.2020 folgende Satzung beschlossen: § 4 Ablöseverfahren 1. Die Zahl der abzulösenden Stellplätze für sämtliche Bauvorhaben wird bestimmt durch die unter Nr. 49.1.2 der Verwaltungsvorschrift

11 Amtsblatt

zur SächsBO veröffentlichten Richtzahlen für den Stellplatzbedarf, derzeit in der Fassung der Bekanntmachung vom 01.06.2019 mit Ferienpass 2021 Ausnahme der Ziffern 1.1 und 1.3. Hierfür gilt die Satzung der Stadt Schkeuditz über die Stellplatzpflicht in der zum jeweiligen Liebe Schülerinnen und Schüler, Zeitpunkt gültigen Fassung. Die Bestimmung der erforderlichen hinter uns allen liegen außergewöhnliche Wochen. Dennoch schau- Anzahl der Stellplätze erfolgt im Rahmen des Baugenehmigungs- en wir optimistisch voraus in die Sommerferien und bereiten aktuell verfahrens, des vereinfachten Baugenehmigungsverfahrens oder den Schkeuditzer Sommer-Ferienpass vor. Er wird voraussichtlich im des Genehmigungsfreistellungsverfahrens. Juni auf der Homepage der Stadt Schkeuditz veröffentlicht werden. 2. Die Stellplatzablösebetragsschuld entsteht mit Rechtskraft der Es werden Veranstaltungen für alle Ferienwochen vorbereitet. Dar- Baugenehmigung bzw. Genehmigungsfreistellung für das bean- unter sind wieder 3 Wochenveranstaltungen, die möglichst an allen tragte Vorhaben. Tagen besucht werden sollten. Damit diese gegebenenfalls in die 3. Nach der Erteilung der Baugenehmigung bzw. Genehmigungsfrei- Familien-Urlaubsplanung einbezogen werden können, möchten wir stellung durch die Bauaufsichtsbehörde erfolgt durch die Stadt schon jetzt auf die Termine der Mehrtagesveranstaltungen hinwei- die Zustellung des Stellplatzablösebescheides an den Ablösebe- sen: tragsschuldner. Schuldner ist der im Baugenehmigungs- bzw. Frei- stellungsbescheid der Unteren Bauaufsichtsbehörde bezeichnete 1. Mehrtagesveranstaltung im Jugendclub Dölzig (ohne Übernach- Bauherr. Mehrere Personen sind Gesamtschuldner. tung) für Schüler im Alter von 07 - 12 Jahre in der Zeit vom 26.07. 4. Der Ablösebetrag ist einen Monat nach Rechtskraft des Ablösebe- bis 30.07.2021, jeweils von 8 Uhr -17 Uhr scheides zur Zahlung fällig. 2. Mehrtagesveranstaltung im Technisch- Ökologischen Projekt- zentrum Rabutz (ohne Übernachtung) für Schüler im Alter von § 5 12- 16 Jahre in der Zeit vom 26.07. – 30.07.2021, jeweils von 10 Übergangsregelungen Uhr bis 15 Uhr 1. Für Bauvorhaben, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Satzung 3. Aktionswoche im Jugendclub |neue welle| (ohne Übernach- bereits genehmigt sind, findet diese Satzung keine Anwendung. tung) in der Zeit vom 26.07. – 30.07.2021, ab 9 Uhr bis 16 Uhr. 2. Für Bauvorhaben, die vor Erlass der Satzung eingeleitet wurden, aber noch nicht genehmigt sind, sind mit Inkrafttreten dieser Sat- Eine unverbindliche Voranmeldung an die Schulverwaltung (E-mail: zung die Regelungen dieser Satzung anzuwenden. [email protected] oder schriftlich an die Stadtverwal- tung Schkeuditz/ Schulverwaltung, Rathausplatz 3, 04435 Schkeu- § 6 ditz) kann ab sofort erfolgen. Voranmeldungen werden bei der Platz- Inkrafttreten vergabe bevorzugt. Die Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Die verbindliche Buchung muss nach Veröffentlichung des Ferien- Gleichzeitig tritt die Satzung vom 06.12.2001 außer Kraft. passes im Juni 2021 erfolgen und ist erst durch die Zusendung des Bestätigungsformulars der Stadt verbindlich.

Dornbusch Bürgermeister

Stellenausschreibung

In der Stadtverwaltung Schkeuditz ist zum nächstmöglichen Zeit­ punkt im Dezernat II, Sachgebiet Gebäudemanagement, befristet zur Mutterschutz- und Elternzeitvertretung, die Stelle

eines Tierpflegers/einer Tierpflegerin (m/w/d) im Schulzoo der Thomas-Müntzer-Grundschule

zu besetzen. Der Schulzoo besteht seit 65 Jahren. In seiner Größe und Art ist er einzigartig in Deutschland. Auf ca. 2 ha sind 200 Tiere aus 30 Arten zu sehen, neben Großtieren wie Pferden und Damwild gehören auch kleinere Arten wie Ziegen, Schafe, Sittiche, Kaninchen, Waschbären, Enten, Gänse und Hühner zum Bestand. Schkeuditz, den 04.01.2021 Zum Aufgabengebiet gehört: die Betreuung des Tierbestandes im Schulzoo der Grundschule Der Oberbürgermeister • mit Futterbeschaffung, Futtervorbereitung, Futterkontrolle, Futter- Rayk Bergner gabe und Trinkwasserversorgung • Pflege-, Reinigungs- und Reparaturarbeiten in und an Gehegen, Stallungen und Außenanlagen

12 Amtsblatt

Verwaltungsaufgaben im Schulzoo Stellenausschreibung • Führen der Tierbestandslisten • Koordinierung von Tierarzt- und Hufschmiedterminen In der Stadtverwaltung Schkeuditz ist frühestens ab 01. April 2021 im • Koordinierung, Betreuung und Anleitung von Teilnehmern des FÖJ Technischen Service unbefristet die Stelle Hausmeistertätigkeiten • Unterhaltung und Pflege der Gebäude, Gebäudetechnik und Au- einer Mitarbeiterin/eines Mitarbeiters ßenanlagen in der Straßenunterhaltung/Landschaftsbau (m/w/d) • Verantwortlich für die Gebäudesicherheit, den Schließdienst, Winterdienst, Sauberkeit und Ordnung zu besetzen. • Durchführung von kleineren Reparaturen und Überwachung von Handwerker- und Reinigungsleistungen Zum Aufgabengebiet gehört:

Anforderungen: • Organisation, Anleitung und Mitarbeit in den Arbeitsgruppen • eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Tierpfleger/in Straßenunterhaltung, Tiefbau, Landschaftsbau und Stadtreinigung • Erfahrungen im Umgang mit Tieren • Aufgaben im Bereich der Straßenunterhaltung • fundierte handwerkliche Kenntnisse • Straßenoberbau, Einbau von Asphaltstraßenbelägen, Straßenschä- • Selbstständige flexible Arbeitsweise und Koordinations- und Or- den beheben ganisationsgeschick • Aufgaben bei der Reinigung von Straßen, Parkflächen, Grünanla- • Kommunikations- und Teamfähigkeit gen und Spielplätzen • Zuverlässigkeit und körperliche Belastbarkeit • Umsetzung von Landschaftsbaumaßnahmen • Führerschein Klasse B • Beantragung von verkehrsrechtlichen Anordnungen

Die Vergütung richtet sich nach den Vorschriften des Tarifvertrages Anforderungen: für den öffentlichen Dienst (TVöD-VKA) und erfolgt nach Vorliegen • eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung zur/zum Tief-, der Voraussetzungen in der Entgeltgruppe 5. Die wöchentliche Ar- Straßen-, Landschaftsbauer/in oder in vergleichbaren Baugewer- beitszeit beträgt 40 Stunden. ken Bewerbungen von Menschen mit Schwerbehinderung bzw. Gleich- • bei Eignung ist der Einsatz als Vorarbeiter möglich stellung werden bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher • fundierte fachliche Kenntnisse im Bereich Straßenunterhaltung Leistung besonders berücksichtigt. Der Bewerbung ist ein Nachweis und Straßenbau der Schwerbehinderung oder Gleichstellung beizufügen. • Selbstständige flexible Arbeitsweise, Koordinations- und Organi- sationsgeschick Fachliche Auskünfte erteilt Ihnen Herr Kelnberger Tel.: (034204) 88- • Erfahrungen in der Mitarbeiterführung 178. • Führerschein Klasse C • IT Kenntnisse in Office Anwendungen Ihre schriftliche Bewerbung mit vollständigen Unterlagen (formloses • Körperliche Belastbarkeit und Fitness Anschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Kopien von Abschlusszeug- • Bereitschaft zur Übernahme von Rufbereitschaftsdiensten und nissen, Qualifikationsnachweise, Referenzen, Beurteilungen) richten Mitwirkung im kommunalen Winterdienst Sie bis zum 15. März 2021 unter der Angabe der Kennzahl 60 an die • Höhentauglichkeit

Stadtverwaltung Schkeuditz Die Vergütung richtet sich nach den Vorschriften des Tarifvertrages Hauptamt/ SG Personal für den öffentlichen Dienst (TVöD-VKA) und erfolgt nach Vorliegen Postfach 11 44 der Voraussetzungen ab Entgeltgruppe 5. 04431 Schkeuditz. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 40 Stunden.

Bewerbungen per E-Mail sind nicht zugelassen. Bewerbungs- und Bewerbungen von Menschen mit Schwerbehinderung bzw. Gleich- Vorstellungskosten werden nicht erstattet. stellung werden bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung besonders berücksichtigt. Der Bewerbung ist ein Nachweis Wir bitten Sie, uns von Ihren Bewerbungsunterlagen nur Kopien der Schwerbehinderung oder Gleichstellung beizufügen. einzureichen, da aus Kostengründen Bewerbungsunterlagen nur zu- Fachliche Auskünfte erteilt Ihnen der Betriebsleiter Herr Froehlich, rückgesandt werden, wenn ein adressierter und ausreichend fran- Tel.: (034204) 88-241. kierter Rückumschlag beigefügt ist. Wir verzichten daher auch auf das Versenden einer Eingangsbestätigung. Die Unterlagen werden ausschließlich im Bewerbungs- und Auswahlverfahren verwandt Ihre schriftliche Bewerbung mit vollständigen Unterlagen (formloses und nach Abschluss des Auswahlverfahrens unter datenschutzrecht- Anschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Kopien von Abschlusszeug- lichen Bestimmungen vernichtet. nissen, Qualifikationsnachweise, Referenzen, Beurteilungen) richten Sie bis zum 08. März 2021 unter der Angabe der Kennzahl 68 an die

Bergner Stadtverwaltung Schkeuditz Oberbürgermeister Hauptamt/SG Personal Postfach 11 44 04431 Schkeuditz.

13 Amtsblatt

Bewerbungen per E-Mail sind nicht zugelassen. Bewerbungs- und Vorstellungskosten werden nicht erstattet. Schiedsstelle Wir bitten Sie, uns von Ihren Bewerbungsunterlagen nur Kopien ein- zureichen, da aus Kostengründen Bewerbungsunterlagen nur zurück- Die nächste Sprechzeit der Schiedsstelle findet am Donnerstag, dem gesandt werden, wenn ein adressierter und ausreichend frankierter 18. März, in der Rathauskolonnade der Stadt Schkeuditz, Rathaus- Rückumschlag beigefügt ist. Wir verzichten daher auch auf das Ver- platz 3, in der Zeit von 17.00 bis 18.00 Uhr statt. senden einer Eingangsbestätigung. Die Unterlagen werden ausschließlich im Bewerbungs- und Aus- Frau Schallert Herr Jung wahlverfahren verwandt und nach Abschluss des Auswahlverfah- Friedensrichterin Stellv. Friedensrichter rens unter datenschutzrechtlichen Bestimmungen vernichtet. Aus den Ortsteilen Bergner Oberbürgermeister Dölzig

Datenschutzhinweis Sprechstunde des Ortsvorstehers Der nächste Termine für die Bürgersprechstunde des Ortsvorstehers Mit der Zusendung Ihrer Bewerbung erklären Sie sich mit der au- Thomas Druskat in Dölzig ist der 17.3.2021, 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr. tomatisierten Verarbeitung, Speicherung sowie der Übermittlung Die Sprechstunde findet jeweils im Ortsteilzentrum, Am alten Sport- Ihrer im Rahmen des Personalauswahlverfahrens erhobenen Daten platz 3 in Dölzig statt. einverstanden. Weitere Informationen zu der Datenerhebung, zum Datenschutz und Ihren Rechten finden Sie in den Datenschutzhin- weisen auf unserer Homepage. Kultur / Bildung / Freizeit Nichtamtlicher Teil Stadtbibliothek Schkeuditz Bahnhofstraße 9, Tel.: 03 42 04 / 6 19 17 E-Mail: [email protected] Kinder- und Jugendrat Schkeuditz Mo, Di, Mi, Fr: 10.00 – 12.00 und 13.30 – 18.00 Uhr Aufruf: Ihr habt schon so oft die Entertaste bei eurem Laptop gedrückt und Bibliothek Radefeld habt eh schon einen Neuen? Dann bringt euren alten noch funktions- Landsberger Str. 5 b, Tel. 03 42 07 / 7 21 23 tüchtigen Laptop zum Jugendclub „Neue Welle“ und KiJuRa Schkeu- Di 15.00 – 18.00 Uhr ditz! Alle Schüler haben es zur Homeschooling-Zeit schwer, doch für die, die keinen Laptop haben ist es so gut wie unmöglich. Genau Das Lesen ist schön! – Mit einem guten Buch aus unserer Bibliothek! das wollen wir ändern. Und was passiert dann mit euren Laptops? Holen Sie sich interessanten Lesestoff für einen entspannten Fei- Engagierte Jugendliche bringen diese wieder auf Vordermann und erabend! Wir präsentieren Ihnen hochkarätige Krimis und Thriller, laden wichtige Programme runter. Dann ist es Zeit dem Laptop einen historische Bestseller und TOP-aktuelle Romane, praktische Alltags- neuen Besitzer zu geben. Wir geben sie an Jugendliche, die keinen Ratgeber sowie ein breites Angebot an Kinder- und Jugendliteratur, Zugang zu einem Laptop haben und so nun schon seit März 2020 einschließlich TipToi-Bücher in großer Auswahl und Stifte zum Auslei- große Schwierigkeiten in der Schule bzw. dem häuslichen Lernen hen. Bei uns finden Sie großartige Highlights für jeden Geschmack! haben. Wir wollen allen Schülern die Möglichkeit geben auch in Kommen Sie zu uns und überzeugen Sie sich selbst – wir freuen uns dieser Zeit noch lernen zu können. Also kommt vorbei, wir freuen über Ihre Anmeldung! Ursula Culek uns auf euch. Euer KiJuRa Bibliothek Glesien Lindenstraße 3, Tel.: 03 42 07 / 43 77 89

Sportbeirat Do: 10.00 – 12.00 und 13.00 – 17.00 Uhr

Corona bedingt wurde die Sitzung des Sportbeirates vom Februar in Bibliothek Dölzig den März verlegt. Die Mitglieder des Sportbeirates und Vertreter der Am alten Sportplatz 3, Tel. 03 42 05 / 8 74 21 Stadtverwaltung treffen sich am Mittwoch, 3. März 2021, 18.00 Uhr, im Kulturhaus Sonne, Schulstraße 10. Die regelmäßigen Beratungen Mi: 14.00 – 17.00 Uhr beinhalten Abstimmungen zu aktuellen Angelegenheiten. Allen Ver- einen wird Gelegenheit gegeben, sich bei Fragen, Problemen und Hinweisen direkt an die Sportbeiräte oder an die Verwaltung zu Kulturhaus „Sonne“ wenden Kommunales Veranstaltungszentrum der Stadt Schkeuditz, Schulstraße 10, 04435 Schkeuditz Winiecki Tel.: 03 42 04 / 63 4 50 / Fax: - /6 48 37 Amtsleiter Ordnungsamt [email protected] www.sonneschkeuditz.de

14 Amtsblatt art Kapella Schkeuditz e. V. Lebendiges Glesien e. V. Teichstraße 7 (Alter Friedhof), Vorsitzende: Ute Mähnert Telefon: 160/4 41 06 20 Delitzscher Straße 30, 04435 Schkeuditz, OT Glesien www.artkapella.de Tel. 034207/71115 [email protected] [email protected]

Öffnungszeiten: Wer uns in der Verwirklichung der Pläne für die "Alte Schule" unter- Di., Mi., Sa. und So., 13 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung stützen möchte, ist gern willkommen. Historische Materialien zu Glesien nehmen wir gern entgegen. Chor Art Kapella Wir sind auch über: [email protected] erreichbar. Gesamtprobe: donnerstags ab 20 Uhr; Teichstraße 7, Ute Mähnert, Vorsitzende Stimmbildung/Registerproben: samstags ab 10 Uhr; Teichstraße 7, Ansprechpartnerin Chor: Diana Schlichting Chorleitung: Adelheid Metzing Frauenchor Wolteritz e. V. E-Mail: [email protected] Vorstandsvorsitzende: Marlis Omlor, Tel. 03 42 02 / 9 26 96 Proben jeweils mittwochs um 19.30 Uhr im Bürgerhaus in Wolteritz Kursangebote: Wir suchen junge und junggebliebene Frauen jeden Alters mit Be- Aquarellmalen dienstags, 15.00 bis 17.00 Uhr mit Petra Jensch in geisterung für Musik und Gesang. Notenkenntnisse nicht erforderlich der „art Kapella“ . Naturstudium mittwochs, 17.00 bis 20.00 Uhr mit Konstantin Wendt in der „art Kapella“; Anmeldung über die VHS Nordsachsen. Gemalt wird in kleiner Kreismusikschule „Heinrich Schütz“ Gruppe von bis zu 8 Teilnehmern. Nordsachsen Außenstelle Schkeuditz Villa Musenkuss e. V. Homepage: www.heinrichschuetz.de Soziokulturelles Zentrum Schkeuditz Unterricht Weststr. 7, 04435 Schkeuditz, Tel. / Fax 034204/69555 Die Kreismusikschule bietet Unterricht in folgenden Fächern: Gesang, E-Mail: [email protected] Klavier, Violine, Blockflöte, Gitarre, Keyboard, Schlagzeug, Querflöte www.villa-musenkuss.de und Tanz. Für 1½- bis 3-jährige Kinder (mit einem Elternteil) gibt es montags 15.45 Uhr im Gymnasium Schkeuditz den Spatzenkurs. Um Veranstaltungen: 16.25 Uhr folgt die Musikalische Früherziehung ab 4 Jahre. Wir bitten Sie herzlich, aktuelle Informationen der Tagespresse, un­ serem Aushang im Schaukasten oder unserer Internetseite zu ent­ Tanz im Gymnasium Schkeuditz nehmen. montags 15.30 – 16.15 Uhr Tanzzwerge I (ab 4 Jahre) Das Neujahrskonzert wird verschoben und als Sommerkonzert statt­ 16.20 – 17.05 Uhr Gruppe 3 (ab 6 Jahre) finden, den Termin geben wir rechtzeitig bekannt im Schkeuditzer 17.10 – 17.55 Uhr Jazztanz (ab 5. Klasse) Boten, in der Presse und auf unserer Internetseite.. dienstags 14.30 – 15.15 Uhr Jazztanz (5.-7. Klasse) Anmeldungen zum Instrumentalunterricht (Akkordeon, Blockflöte, 15.20 – 16.05 Uhr Gruppe 1 (3./4. Klasse) Gitarre, Keyboard, Klarinette, Klavier, Saxophon, Schlagzeug und neu: 16.10 – 16.55 Uhr Gruppe 2 (2. Klasse) Violine), zum Chor „Molto Vocale“ und zu den Theatergruppen sind 17.00 – 17.45 Uhr Tanzzwerge II (ab 4 Jahre) jederzeit möglich. 17.50 – 18.35 Uhr Jazztanz (ab 5. Klasse)

Das Büro ist nur telefonisch (Anrufbeantworter) oder per E-Mail zu Aufgrund der aktuellen Bestimmungen können unsere Angebote zur erreichen. Isabell Brückner Zeit nur eingeschränkt stattfinden. Anmeldungen und weitere Infor- mationen in unserer Geschäftsstelle in 04509 Delitzsch, Schlossstr. 31. E-Mail: [email protected], Tel. 03421 / 758 7285. Chor Arion Glesien e. V. Christiane Lukas, Außenstellenleiterin Vereinsvorsitzender: Jan-Marco Grönert, [email protected] Chorleiter: Thomas Holfeld, [email protected] Homepage: www.chor-glesien.de Volkshochschule Nordsachsen Geschäftsstelle Scheuditz Durch die Corona-Krise und die Kontakteinschränkungen sind nicht nur unsere wöchentlichen Chorproben, sondern auch die Vorberei- Sprechzeiten tung für die Konzerte und Veranstaltungen betroffen. Sobald wir Ge- entfällt bis auf Weiteres naueres wissen, werden wir auf unserer Homepage veröffentlichen, per E-Mail: [email protected] wann wieder Proben und welche Konzerte stattfinden. eingeschränkte Erreichbarkeit

15 Amtsblatt

Alle aktuell laufenden VHS Kurse bleiben weiterhin ausgesetzt bis Tel. 03 42 04 / 6 08 23 bzw. – 6 00 50 (Museum) neue politische Entscheidungen getroffen werden. Sie werden in- E-Mail: [email protected] formiert, wenn Ihr Kurs fortgesetzt werden kann. Bitte beachten Sie auch unsere Ankündigungen auf www.vhs-nordsachsen.de Öffnungszeiten im März soweit die Corona-Umstände mitspielen: Isabel Sellmann, Pädagogische Mitarbeiterin Jeden Mittwoch, alle Feiertage, zu den Schulferien Sa + So, jeweils 14-16 Uhr. Gruppen und Familien auch nach Vereinbarung. Wir freuen uns über jeden kleinen und großen Besucher. Im Museum ist das Astronomisches Zentrum Spielzeug vergangener Jahrzehnte zu bestaunen und mit dem heu- tigen zu vergleichen. Schkeuditz Aufruf nach tragischem Mitarbeiter-Ausfall: Welcher interessierte Bergbreite 1, Postanschrift: Postfach 1129, 04431 Schkeuditz Rentner findet sich bereit, auf ehrenamtl., zuverläss. und ehrl. Basis Tel.; 03 42 04 / 6 26 16, Fax: – / 35 67 31, (bei Aufwandsentschädigung) dem Museumsleiter stundenweise E-Mail: [email protected] beizustehen? Winfried Gaudlitz www.sternwarte-nordsachsen.de Vorsitzender des Fördervereins und Ausstellungsleiter

Unser aktuelles Programm­angebot für die Sternwarte Schkeuditz er- fahren Sie auch auf unserer Internetseite. Wir bitten dringend um Kinder- und Jugendbegegnung Reservierungen per Telefon oder per E-Mail, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Peter Schilling, Verantwortlicher Lehrer und Beratung |neuewelle| des caritas Regionalverbandes Halle e. V.

Freundeskreis Planetarium e. V. Weststraße 21, 0443 5chkeuditz Bergbreite 1, 04435 Schkeuditz Tel/Fax: 03 42 04 / 6 30 49 Tel.: 034204 991022 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] [email protected] www.freundeskreis-planetarium.de [email protected] facebook: neue welle und Jugendberatung Schkeuditz Himmelsbeobachtung Reguläre Öffnungszeiten Der Freundeskreis Planetarium e. V. veranstaltet wieder jeden 3. Mo 15.00 – 18.00 Uhr Offener Treff für ALLE – offene Spiel- , Freitag im Monat bei halbwegs klarem Himmel eine öffentliche Sport- und Kreativzeit Himmelsbeobachtung ohne Planetariumsprogramm und zeigt in- Di 15.00 – 18.00 Uhr MädchenZeit oder JungsZeit teressierten Besuchern Sternbilder, Planeten und Deep Sky Objek- (im 14tägigen Wechsel) te. Auf Grund der Corona-Pandemie ist eine vorherige Anmeldung Mi 15.00 – 17.00 Uhr Offener KIDS-Treff – offene Spiel- und Krea- zwingend erforderlich, da die Teilnehmerzahl entsprechend unseren tivzeit Hygienevorgaben beschränkt ist. 17.00 – 19.00 Uhr Offener Treff für ALLE Der Eintritt ist frei. Die Termine erfahren Sie auf unserer Vereins- Do 15.00 – 16.00 Uhr GitarrenZeit – offenes musikalisches Ange- Homepage www.freundeskreis-planetarium.de. Wir empfangen Sie bot im Astronomischen Zentrum Schkeuditz, Bergbreite 1 in Schkeuditz, 16.00 – 20.00 Uhr Offener Treff für ALLE erreichbar über die Lessingstraße in Schkeuditz. RESERVIERUNG Fr 15.00 – 19.00 Uhr Offener Treff für ALLE / AktionsZeit NOTWENDIG wegen Corona-Hygiene-Bestimmungen, Hotline unter 19.00 – 21.00 Uhr Offener Jugend-Treff (ab 14 Jahre) 034204 991022 Sa 14.00 – 16.00 Uhr HallenZeit (TH Lessing-OS) – offenes Termin: am Freitag 19.03.2021 um 19:00 Uhr Sportangebot auf Nachfrage und bei Bedarf Henry Röhr, 1. Vereinsvorsitzender 16.00 – 20.00 Uhr Offener SamstagsTreff für ALLE (1-2x monat- lich) Änderungen vorbehalten – Bitte die Monatsaushänge beachten! Stadtmuseum Schkeuditz Mühlstraße 50, 04435 Schkeuditz Jugendberatung *vertraulich – offen – tolerant und nah dran* Tel. 03 42 04 / 6 27 11 Ein niederschwelliges Beratungsangebot für Kinder, Jugendliche und E-Mail: [email protected] junge Erwachsene und deren Familien mit Fragen zu Lebensplanung, Ausbildungssuche, Berufsentwicklung, Erziehung, familiären Prob- Öffnungszeiten lemlagen, Alltagsbewältigung etc. Mi / Do: 9.00 – 12.00 und 13.00 – 17.00 Uhr Termine nach tel. oder pers. Vereinbarung Fr: 9.00 – 12.00 Uhr Sa: 13.00 – 17.00 Uhr Jugendclub Glesien Jugendclub Radefeld Karl-Liebknecht-Straße 2 b Landsberger Straße OT Glesien OT Radefeld Spielzeug-Museum 04435 Schkeuditz 04435 Schkeuditz

„Zum Herrnholz“ e. V. Sozialpädagogisch betreute Öffnungszeiten Förderverein dienstags und donnerstags zwischen 15.00 und 20.00 Uhr (im Wech- Schillerstr. 44, 04435 Schkeuditz sel, Informationen über facebook und Aushänge)

16 Amtsblatt

Kinder- und Jugendtreff Dölzig IG Modellbahn Schkeuditz Schöppenwinkel 3a, 04435 Schkeuditz, Tel. / Fax: 03 42 05 / 1 87 92 Im März treffen sich die Freunde der IG Modellbahn immer Donners- tag ab 19.00 Uhr im historischen Straßenbahndepot. Modellbahnin- Betreute Öffnungszeiten teressierte sind immer willkommen! Mo / Di / Mi 14.00 – 18.00 Uhr Offener Treff Reinhard Sperling Do 14.00 – 18.00 Uhr Offener Treff / Kreativangebot Fr 14.00 – 20.00 Uhr Offener Treff Änderungen vorbehalten – Bitte Aushänge beachten! IG Philatelie Schkeuditz Die Einrichtung kann bei Bedarf außerhalb dieser Öffnungszeiten von ehrenamtlichen Helfern geöffnet werden. Ina Maasch, Leiterin Die Briefmarkensammler der IG Philatelie Schkeuditz treffen sich jeden vierten Mittwoch im Monat zum Informations- und Gedan- kenaustausch über Neuigkeiten aus der Welt der Briefmarken, so- Kulturpilger fern dem keine Allgemeinverfügungen der kommunalen oder Lan- Kultur- und Pilgerverein Kleinliebenau e. V. desbehörden oder staatliche Anordnungen im Zusammenhang mit dem Gesundheitsschutz entgegenstehen. Es werden Sammlungen Gutshofstraße 15 / 04435 Schkeuditz / OT Kleinliebenau vorgestellt und auch Tausch ist möglich. Beiträge zur Heimat- und www.kulturpilger.de [email protected] Stadtgeschichte stehen auch regelmäßig auf dem Programm. Inter- essenten und Gäste sind stets willkommen. Nächster Termin ist der Schauen Sie bitte auch immer gern auf unserer Internetpräsenz 24. März um 19.00 Uhr. http://www.kulturpilger.de, dort sind wir stets aktuell. Treffpunkt: Gaststätte „Zur Börse“ (Nähe Marktplatz) Der Pilgerchor Kleinliebenau probt dienstags von 20.00 bis 21.30 Uhr Ansprechpartner: Volker Metzing in der Rittergutskirche. Interessierte sind jederzeit willkommen! Kon- Telefon: 0174 / 9 52 90 19, E-Mail: [email protected] takt über Anette Ludwig, Mobiltelefon: 0177 / 2 43 59 64, E-Mail: [email protected] Haynaer Strandverein e. V. www.biedermeierstrand.de Schkeuditzer Museums- und Die Vereinsmitglieder treffen sich jeden 2. Montag im Monat um Geschichtsverein e. V. 19.00 Uhr in der Mittelstraße 28. Interessenten sind herzlich willkom- Mühlstraße 50, 04435 Schkeuditz men! Der Vorstand www.schkeuditzer-museumsverein.de Kontakte: Christoph Zwiener 01 71 / 7 70 80 37 o. 03 42 07 / 4 08 73 Der Verein lädt alle an der Stadt- und Heimatgeschichte Interessier- [email protected] ten zum Mitmachen ein. Wir kommen jeden Mittwoch von 14.00 Philipp Sawatzke bis 17.00 Uhr zu unseren Arbeitstreffen im Stadtmuseum zusammen. 01577 / 2 71 16 58 o. 03 42 07 / 4 02 02 Besuchen Sie unsere Webseite und erfahren sie dort mehr über un- [email protected] sere Arbeit und vieles Interessantes zur Geschichte der Stadt! Gerald Bösenberg, Vorsitzender Telefon 03 42 04 / 6 24 36 Quilt Elstern Schkeuditz e. V.

Unter Beachtung der SächsCoronaSchVO finden die Vereinsabende Heimatverein Dölzig e. V. in der Creativwerkstatt von Ingrid Walter-Laue in der Papitzer Stra- ße 9 statt. Interessenten sind herzlich willkommen. Am alten Sportplatz 3, 04435 Schkeuditz OT Dölzig! E-Mail: [email protected] NaTiNo Natur- & Tierschutz Nordsachsen e. V.

Verein zur Erhaltung alter Wir sind ein gemeinnütziger Verein und engagieren uns für den Schutz und das Wohl aller Tiere. Auf unserem Vereinsgelände in Frei- Fahrzeuge Halle – Leipzig e. V. roda betreiben wir die „Hundehütte“ – ein Refugium für in Not gerate- Kontakt: Erik Sperling, Lindenstraße 1, 04435 Schkeuditz / OT Glesien ne Hunde – und unterstützen den europaweiten Tierschutzgedanken. Tel.: 0172 / 4 84 04 77, Wer ein Herz für Tiere hat und sich ehrenamtlich engagieren möchte, E-Mail: [email protected], Internet: www.eaf-online.de kann uns gerne bei der Betreuung unserer Schützlinge unterstützen. Zu erreichen sind wir unter: Der Verein trifft sich jeden 1. Freitag im Monat um 19.00 Uhr auf dem E-Mail: [email protected] Pfarrhof in Glesien. Zu unseren Veranstaltungen und Ausfahrten sind Facebook: www.facebook.com/NaTiNoTierschutz alle Automobil- und Motorrad-Klassiker herzlich willkommen.

17 Amtsblatt

Imkerverein Schkeuditz e. V. 1860 DRK Ortsverein Schkeuditz Kreisverband Leipzig-Land e. V. Die Mitglieder treffen sich jeden ersten Dienstag in den ungeraden Virchowstraße 14, 04435 Schkeuditz Monaten um 19.30 Uhr im Kulturhaus „Sonne“ (auß. Ferien). Interes- senten sind gerne willkommen. Blutspende Weitere Informationen bei Matthias Thierfeld, Tel.: 0157 / 5 83 83 06 Am Freitag, dem 05.03.2021 besteht die Möglichkeit in Glesien Blut zu spenden. Von 14.00 bis 18.30 Uhr erwartet das Blutspendeteam die Spender in der Sonnenblumen-Grundschule, Conradplatz 6 in KGV-Elsteraue 95 Schkeuditz e. V. Glesien. Am Freitag, dem 26.03.2021 besteht die Möglichkeit in Schkeuditz In unserer Kleingartenanlage gibt es freie Gärten, die auf neue Päch- Blut zu spenden. Von 15.00 bis 19.00 Uhr erwartet das DRK Blutspen- ter warten. Die Anlage befindet sich unweit des Auenwaldes, der deteam die Spender im Kulturhaus Sonne, Ringstraße 10. Für das zum Spazierengehen und zum Waldlauf einlädt. Bei Interesse errei- leibliche Wohl sorgen die Kameradinnen des DRK OV Schkeuditz. chen Sie uns jeden ersten Freitag im Monat ab 18.00 Uhr im Vereins- Bitte den Personalausweis zur Spende nicht vergessen. haus. Auf unserer Homepage KGV-Elsteraue 95 Schkeuditz e.V. finden Sie Fotos. Auch dort haben Sie die Möglichkeit mit uns Kontakt auf- Erste Hilfe Ausbildung zunehmen. Der Vorstand Die Kurstermine zur Erste Hilfe Ausbildung für Führerscheinerwerber/ innen und für Betriebliche Ersthelfer/innen finden Sie unter www. drk-leipzig-land.de. Hierfür ist die Anmeldung unter www.drk-leipzig- Gesundheit / Beratung / Pflege land.de dringend erforderlich. Der Kursbeitrag beträgt 35,00 €. Der DRK OV Vorstand Notdienst der Zahnärzte Diabetikerinteressengemeinschaft Der zahnärztliche Notdienst wird zentral von der KZV Sachsen or- ganisiert. Schkeuditz gehört zum Versorgungsbereich Leipzig. Die Schkeuditz e. V. Notdienste werden durchgeführt: montags bis freitags 19.00 bis 22.00 Uhr Wir treffen uns am letzten Mittwoch im Monat, um 16.30 Uhr, in an Wochenenden und Feiertagen 9.00 bis 11.00 Uhr sowie der Rathauskolonnade zum Erfahrungsaustausch. Interessenten sind 19.00 bis 22.00 Uhr. herzlich willkommen. Bärbel Bauer, Vorsitzende Welche Praxis zum Notdienst eingeteilt ist, erfahren Patienten auf der Internetseite der KZV Sachsen: www.zahnaerzte-in-sachsen.de. Selbsthilfegruppe „Farbenfroh“ Begegnungsgruppe für Menschen mit Depressionen Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst für Treffen, Austausch, Unterstützung, Begegnung Gleichgesinnter: Erwachsene und Kinder jeden Mittwoch, 17 Uhr, im Hoffnungszentrum in Schkeuditz, Lessingstr. 1 Außerhalb der Praxiszeiten der niedergelassenen Ärztinnen/Ärzte werden durch die Kassenärztliche Vereinigung Sachsen Vertretun- Ansprechpartnerin: Dipl.-Psych. Konstanze Nebel gen für dringende medizinische Probleme organisiert, die keinen Richard-Wagner-Straße 7 a, 04509 Delitzsch Aufschub bis zur nächsten Praxisöffnungszeit dulden. Tel.:03421 758-6321 Die zuständigen Ärztinnen / Ärzte der Bereiche in Schkeuditz erfährt [email protected] man Mo,Di,Do ab 19 Uhr, Mi&Fr ab 14 Uhr sowie am Feiertag/Wo- chenende ab 7 Uhr bis jeweils Folgetag 7 Uhr unter der Telefon­ nummer 116 117. Die dienstbereiten Apotheken werden hier auch Sozialverband VdK benannt, da vom Kassenärztlichen Bereitschaftsarzt / -ärztin keine Medikamente ausgeteilt werden! Sachsen e. V. Für lebensbedrohliche Zustände wie Bewusstlosigkeit, heftiger Brust- Ortsverband Schkeuditz schmerz, schwere Atemnot, bei starken Blutungen sowie schweren Unfällen ist der Rettungsdienst zuständig und rund um die Uhr über „Beratungszentrum für Barrierefreies Planen und Bauen in den Notruf 112 zu erreichen. Sachsen“

Die barrierefreie Gestaltung der gebauten Umwelt und des Lebens- Notdienst der Apotheken raumes ist Voraussetzung für eine gleichberechtigte Teilhabe aller Menschen am gesellschaftlichen Leben. Dies betrifft insbesondere Die Internetseite www.apotheken.de informiert über die Notdienst- Menschen mit Behinderung, aber auch Senioren oder Familien mit bereitschaft der Apotheken. Die Notdienst-Hotline hat die Telefon- Kindern, die z. B. auf Aufzüge oder Rampen angewiesen sind. Immer nummern 0800 00 22 8 33 (Festnetz) und 22 8 33 (Handy). wieder kommt es jedoch vor, dass bei Neu- oder Umbauten die Bar- rierefreiheit nicht beachtet wird, dass Beratungsangebote oder För-

18 Amtsblatt

dermittel nicht bekannt sind oder fachliche Unsicherheiten bestehen. • Anti-Diebstahl-Kurs Um hier Abhilfe zu schaffen, haben der Sozialverband VdK Sachsen • Verkehrsunterricht e. V. und die Architektenkammer Sachsen das Projekt „Beratungs- • Gewaltprävention zentrum für Barrierefreies Planen und Bauen in Sachsen“ ins Leben Hauptbüro: Schreckerstraße 30, 04838 Eilenburg gerufen. Tel.: 0 34 23 / 75 01 38 u. Fax: 0 34 23 / 7 501 37

Was leistet das Beratungszentrum? Täter-Opfer-Ausgleich / Betreuungsweisung: Es bietet ein flächendeckendes kostenfreies Beratungsangebot für Frau Eichler 01525 / 8 97 01 10 alle Personen. Dabei können verschiedene Themen der Barrierefrei- Sozialer Trainingskurs/Anti-Gewalt-Training: heit angesprochen werden, z.B. die barrierefreie Gestaltung von Au- Frau Hein 0173 / 7 23 38 18 ßenanlagen, von Sanitärräumen, der Einbau von Treppenliften, der E-Mail: [email protected] Neu- und Umbau von Ein- und Mehrfamilienhäusern, die Möglich- keiten der Leit- und Orientierungssysteme oder auch die finanzielle Ökumenisch Ambulanter Hospizdienst Nordsachsen Förderung oder soziale Fragen. Die Beratungen können individuell Region Delitzsch – Eilenburg – Schkeuditz vor Ort oder an den Standorten der Architektenkammer Sachsen (in Kostenlose Beratung und Begleitung Schwerstkranker und Sterben- Chemnitz, Leipzig und Dresden immer am 2. und 4. Mittwoch im der sowie deren Angehöriger in gewohnter häuslicher Umgebung Monat von 15 bis 18 Uhr) erfolgen. Weiterhin sind Beratungen per und in Pflegeheimen. E-Mail oder Telefon möglich. Information: Kontakt: Der Ökumenische Ambulante sucht interessierte Frauen und Män- Informationen und Terminvereinbarungen werden über die Koordi- ner, die sich im Hospizdienst ehrenamtlich engagieren möchten. Im nierungsstelle des Projektes (Beate Lussi-Riedel, Telefon 0371 33 40 30, September findet ein neuer Qualifizierter Vorbereitungskurs statt, E-Mail: [email protected]) oder über die Architekten- um Sie auf die vielfältigen Aufgaben als Sterbebegleiter*innen vor- kammer Sachsen angeboten: zubereiten. • Dresden: Telefon 0351 31746-0, E-Mail: [email protected], Weitere Informationen erhalten Sie von den zuständigen Koordina- • Chemnitz + Leipzig: Telefon 0341 9605883, torinnen: Frau Stahl und Frau Schiemann. Auf unserer Homepage E-Mail: [email protected] (www.diakonie-delitzsch.de) erhalten Sie die aktuellen Informatio- Weitere Informationen gibt es auch unter nen. www.vdk.de/barrierefreies-sachsen. Koordinatorin Birte Schiemann Bahnhofstraße 37 04435 Schkeuditz Sozialpsychiatrischer Dienst / Mobil: 0151 / 11 32 52 39 Mail: [email protected] Suchtbe­ratung www.diakonie-delitzsch.de Markt 5, 04435 Schkeuditz Tel.: 03 42 04 / 1 40 00, Sprechzeit nach Vereinbarung Fax: 03 42 04 / 3 77 23

Sozialpsychiatrischer Dienst: Frau Fischer Caritas Erziehungs- und Dienstag von 8.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag von 8.00 bis 15.30 Uhr Familienberatungsstelle (offene Bürozeit an beiden Tagen von 8.00 bis 9.00 Uhr) St. Martin Caritas Hilfeverbund im Landkreis Delitzsch Suchtberatung: Frau Christoph Montag von 7.30 bis 17.00 Uhr Mühlstraße 10, 04435 Schkeuditz Freitag von 7.30 bis 13.30 Uhr Sprechzeit: Donnerstag, 16.00 – 17.00 Uhr, Termine möglichst nach vorheriger Vereinbarung! Tel. 0171 / 8 60 78 91 Ansprechpartner: Frau Kreuz Telefonische Anmeldung: Mo – Do 8.00 – 12.00 Uhr Mi 8.00 – 16.00 Uhr unter 03 42 02 / 6 45 44 Diakonisches Werk Eilenburg/Delitzsch e. V. Projekt GegenWind – Ambulante Straffälligenhilfe Volkssolidarität für Jugendliche Leipziger Land/Muldental e. V.

• Täter-Opfer-Ausgleich Altenpflegeheim Schkeuditz „An der Bergbreite“ • Sozialer Trainingskurs Bergbreite 3-5, 04435 Schkeuditz • Betreuungsweisung/Haftentlassungsbegleitung Telefon 034204/7660401, Fax -499 • Anti-Gewalt-Training

19 Amtsblatt

Für Heimbewohner Vormittag Nachmittag Haus Albanus Mo Gesprächskreis Sportgruppe Altenpflegeheim Di Hauswirtschaft Spielenachmittag Robert-Koch-Straße 4 / Tel. 03 42 04 / 35 22 10 Mi Zeitungsschau Lesecafé [email protected] / www.haus-albanus.de Do Film Kaffeeklatsch Fr Gedächtnistraining Musikcafé Veranstaltungen: Sa „Trödelmarkt“ Fr, 5.3. ab 9:00 Uhr Die Therapieclowns kommen auf die Etagen Unsere Begegnungsstätte ist aufgrund der aktuellen Lage geschlossen. Mo, 8.3. 15:30 Uhr Frauentagskonzert mit Hr. Thompson Di, 16.3. 14:30 Uhr Lesecafé Altenpflegeheim Schkeuditz „Am Rathausplatz“ Sa, 20.3. 15:00 Uhr Frühlingsfest mit Hr. Klemme Rathausplatz 5, 04435 Schkeuditz Mi, 24.3. ab 9:00 Uhr Modemobil Telefon 034204/3636000, Fax -/99 Für unsere Bewohner: Seniorenbetreuung Radefeld Vormittag Nachmittag Landsberger Straße 5b, Tel. 03 42 07 / 7 21 23 Mo Gedächtnisrunde Kegeln Spiele Die Ortsgruppe Radefeld des Volkssolidarität-KV Nordsachsen e.V. Di Gymnastik Leserunde gibt bekannt: Mi Bingo Frauenrunde Liebe Seniorinnen, liebe Senioren, Zeitungsschau Aufgrund der aktuellen Corona-Lage ist das jedoch vorerst bis Ende Do Gymnastik mit Kunterbunte Runde April 2021 nicht möglich. Es tut uns sehr leid und wir danken Ihnen Physiotherapie Brendel für Ihr Verständnis. Bleiben Sie gesund, zufrieden und glücklich! Wir Fr Erinnerungsrunde Männerrunde sehen uns wieder! Ihr Team der Seniorenbetreuung Radefeld Sinneserfahrung Silvia Glück, Bärbel Reißhauer und Ursula Culek Sa Leserunde So Würfelspiele

Wohn- und Lebensgemeinschaft Donnerstag und Samstag, sowie bei Bedarf werden Einkaufsfahrten für Menschen mit Behinderung mit den Bewohnern unternommen. Volkssolidarität Leipziger Land/Muldental e. V. Kirchengemeinden Ziegeleiweg 7, 04435 Schkeuditz Telefon: 03 42 04 / 70 27 00, Fax: – / 70 27 27 [email protected] Ev. Kirchengemeinden Schkeuditz www.volkssolidaritaet-altscherbitz.de St. Albanus, Wehlitz, Kreuzgemeinde und Kleinliebenau

Hauskrankenpflege Fischer GmbH Gottesdienste (A) = mit Hl. Abendmahl / 04435 Schkeuditz; Ernst-Tenner-Str. 9 (KiGo) = mit Kindergottesdienst Telefon: 034204/14030; E-Mail: [email protected] 5.3., Freitag 18.00 Uhr Kirche Altscherbitz (Weltgebetstag) 7.3. 9.30 Uhr Kirche Altscherbitz Seniorenveranstaltung 14.3. 9:30 Uhr Kirche Altscherbitz In unserer Begegnungsstätte in der Hufelandstr. 30 21.3. 9:30 Uhr Kirche Altscherbitz Aufgrund der derzeitigen Situation bleibt unsere Begegnungsstätte 28.3. 9:30 Uhr Kirche Altscherbitz geschlossen. Sobald der Normalbetrieb möglich ist werden wieder Veranstaltungen erfolgen. Veranstaltungen Eine zuverlässige Planung der Arbeit in unserer Kirchengemeinde ist im Moment kaum möglich. Bis auf weiteres sind alle Zusammenkünfte AKMS P≠gezentrum mit mehr als 10 Personen aus mehr als zwei Haushalten untersagt. Da- her müssen alle Gruppen und Gemeindekreise auf unbestimmte Zeit GmbH & Co KG ruhen. Wer ein Gespräch oder einen persönlichen Besuch wünscht, Ambulante Pflege rufe mich bitte an. Bitte scheuen Sie sich nicht, Rat und Tat zu erbitten. Äußere Leipziger Straße 23 A, 04435 Schkeuditz Andachten in den Pflegeheimen Montag bis Freitag von 8.00 – 15.30 Uhr Die Impfkampagne in den Altenpflegeheimen ist angelaufen. Den- •• Seniorenberatung – Beratung zu Themen rund um die Pflege noch wird es noch einige Zeit dauern, bis wir wieder Andachten •• Vermietung unserer klimatisierten Räumlichkeiten für Ihre priva- miteinander feiern können. Sobald dies möglich ist, werden wir da- ten Feierlichkeiten mit wieder begin­nen. Bei allen Fragen rund um die häusliche Krankenpflege und die Ver- mietung der Räumlichkeiten wenden Sie sich vertrauensvoll an uns, Sanierung der Ev. Stadtkirche St. Albani Tel.-Nr. 03 42 04 / 89 93 90. Die Arbeiten am Chorraum der Kirche sind abgeschlossen. Im Früh-

20 Amtsblatt

jahr 2021 soll der zweite Bauabschnitt in Angriff genommen werden. Gemeindeveranstaltungen Dieser wird Maßnahmen zur Feuchtigkeitsreduzierung folgen sowie Der Kreis „Kirche Kunterbunt“ für junge Familien trifft sich am 15.03. die Erneuerung des Fußbodens umfassen. Der Finanzbedarf wird auf / 12.04. / 10.05. jeweils um 19.30 Uhr online über Zoom. Bei Interesse 300.000 € geschätzt. Förderanträge wurden gestellt. Damit wir im bitte bei Jeanette Rüger melden ([email protected]). kommenden Jahr mit der Sanierung zügig fortfahren können, bitten Weitere Gemeindeveranstaltungen und Kreise müssen leider weiter- wir weiterhin um Ihre Unterstützung. Wenn Sie noch ein passendes hin pandemiebedingt entfallen. Über den aktuellen Stand informie- Geschenk zu einer besonderen Gelegenheit suchen, können Sie mit ren Sie sich bitte auf unserer Hompage unter www.kirche-markran- einer Spende eine „Patenschaft“ über eine Fußbodenplatte unserer städterland-rückmarsdorf-dölzig.de Kirche übernehmen. Wenden Sie sich einfach an das Pfarramt. Herzli- chen Dank. Wenn Sie uns weiter helfen wollen, können Sie folgendes Konto verwenden: Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Bank für Kirche und Diakonie Hoffnungszentrum Schkeuditz DE 42350601901551586029 GENODED1DKD Lessingstraße 2, Tel. 03 42 04 / 39 64 75 Zweck: Sanierung Kirche Schkeuditz Tel. bei allgemeinen Fragen: 0176 / 41 08 93 86 (Tabita Fiedler) Tel. bei Fragen zur Kleiderkammer: 0173 / 8 59 25 36 (Inge Adam) Sprechtag E-Mail: [email protected] Donnerstags von 9.00 bis 12.00 Uhr und jederzeit nach Vereinbarung www.hoffnungszentrum-schkeuditz.de im Pfarrhaus, Topfmarkt 4 Pfarrer Dr. Meißner Gottesdienste So, 10.00 Uhr; Jeder ist herzlich willkommen! Tel. 03 42 04 / 70 76 81 (AB), Fax – / 70 76 82, Mobil: 01522 / 9 28 41 12, 1. So, 15 Uhr Gottesdienst E-Mail: [email protected] www.kirche-schkeuditz.de 4. So, 9.00 Uhr Mahlfeier Hauskreis im Do, 19.30 Uhr Hoffnungszentrum Kinderprogramm Sa, 10-12 Uhr: Jungschar „Abenteuerchaoten“ Krankenhausseelsorge für Kinder von 8-13 Jahren, Altscherbitz Do, 16 Uhr: Spielgruppe Kinder bis 4 Jahre mit Eltern Kuratorium der Kirche des SKH Altscherbitz Jugendtreff Fr, 19.00 Uhr, für Jugendliche ab 13 Jahren Fr. Voigt, Tel. 034204 / 87 46 51 Gemeindegebet Mi, 19.00 Uhr, Haben Sie ein Gebetsanliegen, Krankenhausseelsorger: Pfarrer Michael Walter, für das wir beten sollen? Dann kommen Sie Tel. 034204 / 87 20 93 gern vorbei oder teilen es uns mit über: Sprechzeiten: montags und dienstags in unserer Einrichtung Telefon Tabita Fiedler 0176/41089386 Selbsthilfegruppe mittwochs, 17.00 Uhr, Hoffnungszentrum Depression Hoffnungsladen Mo und Mi von 9.00-12.00 Uhr Ev.-Luth. Kirchgemeinde Markranstädter Wir bieten gute gebrauchte Kleidung für einen kleinen Unkostenbeitrag! Besuchen Sie uns, wir Land – Rückmarsdorf-Dölzig freuen uns auf Sie! Pfarrer Michael Zemmrich Kleidersammlung Neben dem Eigenbedarf für unserer Kleiderkam- Tel/Fax: 034205/8 83 88 mer sammeln wir auch gut erhaltene und saubere Kleidung, Haus- Kanzlei/Friedhofsverwaltung Dölzig haltswäsche, Gardinen, Schuhe, Taschen, Gürtel, Pelze und Lederjacken Schöppenwinkel 2, 04435 Schkeuditz OT Dölzig: Sabine Heyde für unsere Hilfsprojekte im Ausland. Abgabe der Spenden ist immer zu Tel./Fax: 034205/8 74 33 den üblichen Öffnungszeiten unser Kleiderkammer oder nach telefoni- E-Mail: [email protected] scher Vereinbarung möglich. Homepage: www.kirche-markranstädterland-rückmarsdorf-dölzig.de Öffnungszeiten: donnerstags 10.00 – 12.00 Uhr

Unsere Gottesdienste Katholische Pfarrgemeinde 07.03. 10.00 Uhr Lindennaundorf, Predigtgottesdienst, Präd. P. Weniger St. Franziskus 10.03. 19.30 Uhr Rückmarsdorf, Andacht des Frauenkreises, Gemeinde St. Albanus, Schkeuditz Pfr. Zemmrich 14.03. 10.00 Uhr Rückmarsdorf, Predigtgottesdienst mit angeschl. Käthe-Kollwitz-Str. 2, 04435 Schkeuditz, Ruf: 0171 / 5 67 18 90 Abendmahl, Pfr. Zemmrich Pfarrbüro: Frau Semmler, Ruf: 03 45 / 13 66 30, Fax: 1 36 63 33 21.03. 10.00 Uhr Dölzig, Predigtgottesdienst, Lektorin Ziemann E-Mail: [email protected] 28.03. 10.00 Uhr Frankenheim, Predigtgottesdienst, Sup. i. R. Vollbach Termine: 31.03. 19.30 Uhr Rückmarsdorf, Andacht des Frauenkreises, 03.03. 16.00 Uhr offener Familiennachmittag Pfr. Zemmrich 24.03. 15.00 Uhr Frauenkreis

21 Amtsblatt

Achtung veränderte Sonntagsmesse Hobbygruppen Mo, 18.00 Uhr Daniel in Schkeuditz Heilige Messen finden wieder ab Aschermittwoch statt: Do, 18.00 Uhr Ulf in Schkeuditz freitags 18.00 Uhr Hl. Messe Lektionen Mo ab 18.00 Uhr in Delitzsch samstags 16.30 Uhr Hl. Messe in Gröbers Do ab 18.00 Uhr in Schkeuditz sonntags 8.30 Uhr Hl. Messe in Schkeuditz Anfängerkurse Di, 16.30 Uhr – 18.00 Uhr in Schkeuditz Do, 16.30 Uhr – 18.00 Uhr in Schkeuditz Mo, 16.30 Uhr – 18.00 Uhr in Delitzsch Sport Anfänger und Wiedereinsteiger sind jederzeit zum kostenlosen Schnuppertraining willkommen. Weitere Infos unter: www.fechten-schkeuditz.de Angelsportverein Schkeuditz „Elsteraue“ e. V. FSV Glesien e. V. Mitglied im Anglerverband Leipzig e. V. Vorsitz: Matthias Schacher und Landesverband Sächsischer Angler e. V. Telefon: 0173 - 8 94 41 76, https://asv-elsteraue.lvsa-online.de/ Mail: [email protected] Vorsitzender: Thomas Bennewitz Geschäftsdresse: Delitzscher Straße 30 Telefon: 0175 / 4 01 03 81 04435 Schkeuditz OT Glesien E-Mail: [email protected] www.fsv-glesien.de Find us on Facebook and Youtube Trainingszeiten G-Jugend Fr 16.00 Uhr Natalie Horn, 0151-50 92 01 91 1. BC Schkeuditz Matthias Schacher, 0173-8 94 41 76 Billardverein F-Jugend Di/Do 17.00 Uhr Lars Seelig, 0177-2 53 86 44 Dahlienweg 49, 04435 Schkeuditz Matthias Winkler, 0157-54 35 87 52 Tel.: 0174/9756567 E-Jugend Mi 16.30 Uhr Dirk Lindenhahn, 0177-7 58 30 64 Wir suchen dringend Verstärkung für unsere Mannschaften, egal Denis Voigt, 0174-9 43 07 09 welche Altersgruppe. Zurzeit spielen wir mit 2 Mannschaften in der D-Jugend Mo/Mi 17.00 Uhr Christian Bartlitz, 0173-2 88 52 83 Kreisliga Leipzig beim Billardkegelverband (BKV). Markus Bley, 0162-2 52 15 97 Training: Donnerstags, ab 18.00 Uhr, im Siedlerheim „Papitzer Höhe“, C-Jugend Di/Do 17.00 Uhr Maik Sudau, 0152-53 92 33 35 Dahlienweg 2. Andreas Schröter, Vereinsvorsitzender Doreen Kühr, 0171-7 86 81 79 1. Männer Di/Do 18.30 Uhr Andreas Pekar, 0151-40 74 79 38 Christian Bartlitz, 0173-2 88 52 83 BSV Schkeuditz ’05 e. V. Alte Herren Fr 18.00 Uhr Denis Trybus, 0177-2 50 17 41 www.bsv-schkeuditz.de Michael Peschke, 0172-7 95 42 51 Wir suchen Dich. Werde ein Teil unseres Teams. Kontaktiere direkt die Trainer oder Herrn Matthias Schacher. Trainingszeiten Crossminton: montags 19.00 – 21.00 Uhr Dreifeld-Sporthalle, Lessingsstr. 8a Gymnastikverein e. V. Glesien Trainingszeiten Volleyball: freitags 19.30 Uhr – 21.30 Uhr Ansprechpartner: Sportkomplex, Goethestraße 8a Carola Bartlitz Du hast Spaß an sportlicher Betätigung und suchst einen Ausgleich Tel.: 03 42 07 / 7 05 98 zu Arbeit, Schule oder Alltag? Dann komm zu uns! Bei Interesse bitten wir aufgrund der aktuell Situation, um vorherige Meldung per jeden Dienstag 17.00 – 18.30 Uhr Der fröhliche Tanzkreis Mail an [email protected]. jeden Mittwoch 19.00 – 20.00 Uhr Gymnastik (jüngere und ältere Gruppe) Fechtclub Schkeuditz e. V. Hundesportverein Schkeuditz e. V. www.hsv-schkeuditz.de Trainingsstätte: Sporthalle der Lessing-Oberschule, Schkeuditz Di, 16.30 – 18.00 Uhr U9/U11 Ausbildungszeiten für alle Hunderassen auf dem Ausbildungsplatz Di, 18.00 – 20.00 Uhr U15/U17 Dölziger Straße: Mi, 18.00 – 20.00 Uhr U13/U15/U17 •• Allgemein So 9.00 – 11.00 Uhr Do, 16.30 – 18.00 Uhr U9/U11/U13 •• Welpen (bis 6 Monate) So 10.00 – 11.00 Uhr Fr, 15.00 – 17.00 Uhr U11 •• Fortgeschrittene und Sa, Mo, Do 16.00 – 19.00 Uhr Fr, 17.00 – 20.00 Uhr U13/U15/U17 Prüfungshunde

Trainingsstätte: Sporthalle der Diesterweg-Grundschule, Delitzsch Fragen und Anmeldungen über: Mo, 16.30 – 18.00 Uhr U09 bis U13 Andreas Mannteufel, 1. Vorsitzender, Tel. 0178 / 9 26 66 82 Mo, 18.00 – 19.30 Uhr ab U15

22 Amtsblatt

Di 18.00 – 19.30 Uhr Jugend + Erwachsene HV Glesien 1929 e. V. Do 18.00 – 19.30 Uhr Jugend + Erwachsene Dieter Mähnert, Delitzscher Straße 37, Aikido– Judohalle Goethestraße 04435 Schkeuditz / Glesien, Di 19.30–21.00 Uhr Jugend + Erwachsene; Shinkiryu Aiki Budo Tel. 03 42 07 / 7 04 33, Fax – / 4 39 44 E-Mail: [email protected] Mi 19.30–21.00 Uhr Jugend + Erwachsene; Aikido A.C.I Do 20.30 – 22.00 Uhr Jugend + Erwachsene; Shinkiryu Aiki Budo Trainingszeiten Handball Fr 19.30–21.00 Uhr Jugend + Erwachsene; Aikido A.C.I Sporthalle Glesien Mo 19.00 – 20.00 Uhr kleine Halle Rückenschule Tai-Chi – Gymnastikhalle Goethestraße Di 16.00 – 17.00 Uhr große Halle HV Glesien Kindersport Do 19.30 – 20.30 Uhr Erwachsene 17.00 – 18.30 Uhr große Halle HV Glesien wJE 19.00 – 20.30 Uhr große Halle HV Glesien alte Herren Informationen über das Trainingsangebot auch unter: www.judokan- Do 16.00 – 17.00 Uhr große Halle HV Glesien Minis schkeuditz.de im Internet. Bei Fragen erreichen Sie uns telefonisch un- 17.00 – 18.30 Uhr große Halle HV Glesien gem. JD ter 0163 / 6 23 51 55 oder über [email protected] per E-Mail. 19.00 – 20.30 Uhr große Halle HV Glesien 1. Männer Der Vorstand Fr 15.00 – 16.30 Uhr große Halle HV Glesien wJE + D

Kontakt über Herrn Mähnert (s.o.) Pisa 95 e. V. Vereinsinformationen im Internet unter www.hv-glesien.de Attraktiver Volleyballverein

sucht Verstärkung für Punktspiele und normalen Spaßvolleyball. Judokan Schkeuditz 2000 e. V. Tel.: 0171 / 4 32 07 99 – www.pisa95.de

Judo – Judo-/Gymnastikhalle Goethestraße Mo 16.30–18.00 Uhr Kinder 3. + 4. Klasse 18.00–19.30 Uhr Kinder 5. + 6. Klasse Radefelder SV 90 e. V. 18.00–19.30 Uhr Jugendliche ab 7. Klasse 19.30–21.00 Uhr Erwachsene ab 18 Jahre 19.30–21.00 Uhr Elternjudo Termine Sporthalle Di 16.30–18.00 Uhr Kinder 1. + 2. Klasse Spielturnen 2 – 6 Jahre Fr 16.00 – 17.00 B. Lewik Mi 16.30–18.00 Uhr Kinder 3. + 4. Klasse 03 42 07 / 7 02 70 18.00–19.30 Uhr Kinder 5. + 6. Klasse Turnen und Tanzen 7-11 J. Mi 16.00 – 17.00 M. Jacholke 18.00–19.30 Uhr Jugendliche ab 7. Klasse 0178 /23 44 870 19.30–21.00 Uhr Elternjudo Turnen und Tanzen 12-18 J. Mi 17.00 – 18.00 M. Adler Fr 17.00–18.30 Uhr Kinder 1. + 2. Klasse 0157 / 52 28 88 54 18.30–19.30 Uhr Randori Gesundheitssport Mo 10.00 – 11.30 K. Buhle – Kinder ab 4. Klasse und Erwachsene 03 42 07 / 7 02 06 Allg. Sportgruppe gemischt Mo 20.00 – 22.00 H. Flemig Kindersport – Judo-/Gymnastikhalle Goethestraße 03 42 07 / 7 24 10 Di 17.30–18.30 Uhr Allgemeine Sportgruppe ab 7 Jahre Allg. Sportgruppe Frauen Di 20.00 – 21.00 E. Weinert Do 16.30–17.15 Uhr Eltern-Kind-Sport klein – Kinder geboren 03 42 07 / 7 06 33 ab 01.07.2017 Linedance Di 18.00 – 19.30 G. Böhme 17.15-18.00 Uhr Eltern-Kind-Sport – Kinder geboren ab 03 42 07 / 7 30 84 01.07.2016 Volleyball Fr 17.00 – 18.30 U. Zimmermann Fr 16.00 – 17.00 Uhr Vorschulgruppe klein – Kinder geboren 0171 / 9 76 34 72 ab 01.07.2015 und Vorschulgruppe groß Badminton Fr 20.00 – 21.30 T. Seifert – Kinder geboren ab 01.07.2014 03 42 07 / 7 30 97

Floorball – Dreifeld-Halle Lessingstraße Abt. Fußball (Sportplatz) Mo 16.00 – 17.30 Uhr Kinder U11 bis U15 1. Männer Di/Do 18.30 – 20.00 K.-U. Ziegler; 0157 / 72 58 20 34 17.30 – 19.00 Uhr Jugend P. Schulz; 0152 / 55 88 68 24 Do 16.00 – 17.30 Uhr Kinder U11 bis U15 2. Männer Mi 18.30 – 20.00 H. Backhaus; 0174 / 5 41 61 20 Fr 18.00 – 19.30 Uhr Jugend Alte Herren Fr 18.00 – 19.30 F. Schüller; 0178 / 5 20 56 15 B-Jugend Di/Do 17.00 – 18.30 U. Stange; 0173 / 3 54 42 36 Freizeitsport – Judo-/Gymnastikhalle Goethestraße D. Hirsch; 0151 / 68 83 03 02 Mi 19.30 – 21.00 Uhr Frauen-Fitness „Bauch, Beine, Po“ M. Richter; 01577 / 3 75 41 83 Do 19.00 – 21.00 Uhr Volleyball Erwachsene D-Jugend Mo/Mi 16.30 – 18.00 K. Adler; 0157 / 50 13 65 14 Th. Mey; 0177 / 3 68 36 86 Brazilian Jiu Jiutsu– Judohalle Goethestraße E-Jugend Mo/Fr 17.00 – 18.30 M. Böhme-Kretzschmar; Mo 19.30–21.00 Uhr Jugend + Erwachsene 0171 / 2 09 15 61

23 Amtsblatt

F-Jugend Mo/Mi 16.30 – 18.00 M. Kähmke; 0173 / 3 86 62 15 Rehasport / Osteoporose-Turnen Bambini Di/Fr 16.00 – 17.30 A. Wackernagel; 0163 / 7 47 63 80 Physiotherapie Oertel, Robert-Koch-Straße 32 03 42 04 / 6 00 88

Abt. Kegeln (Gaststätte zur Erholung) 1. + 2. Männer Fr 17.30 – 22.00 Uhr R. Hilßner; 0178 / 6 62 50 77 1. Frauen Di 18.00 – 21.00 Uhr D. Weber; 03 42 07 / 7 13 86 Shorai Do Kempo DL e. V. Frauen Freizeit Mi 18.00 – 21.00 Uhr J. Kellert Ortsgruppe Schkeuditz

Abt. Karneval + Kultur H. Kupfer F. Seppelt 0173 / 3 83 83 71 Tel. 0172 / 9 06 28 69 o. 03 42 04 / 42 41 01 Weitere Auskünfte erhalten Sie im Internet unter E-Mail: [email protected] www.radefelder-sv90.de oder bei: K. Adler, Vereinsvorsitzender 03 42 07 / 7 06 19 Trainingszeiten J. Weber, Stellvertreter 0176 / 96 02 85 53 Dreifeldhalle Mi 17.00 – 18.00 Uhr Kinder ab 6 Jahre 18.00 – 19.30 Uhr Jugend ab 14 Jahre

SC Eintracht Schkeuditz e. V. Sportkomplex Goethestraße Vereins-Geschäftsstelle Fr 17.00 – 18.30 Uhr Kinder ab 6 Jahre Am Sportplatz 3, 04435 Schkeuditz 18.30 – 20.00 Uhr Jugend ab 14 Jahre Tel.: 034204/702679 Di 16.15 – 17.15 Uhr Kindersport ab 3 – 5 Jahre E-Mail: [email protected] www.eintracht-schkeuditz.de SV 1863 Dölzig e. V. Aktuelles Vorsitz: Herr Oliver Hoffmann Die aktuellen Entscheidungen auf politischer Ebene werden uns lei- Geschäftsadresse: Frankenheimer Straße 15, der auch in den kommenden Wochen vom gemeinsamem Sport 04435 Schkeuditz – Dölzig abhalten. Also müsst ihr euch selbst fit halten. Wenn ihr Tipps zum Homepage: www.sv1863-doelzig.de Sport braucht, meldet euch bei Euren Übungsleitern. Bleibt gesund Email: [email protected] und haltet die Hygieneregeln ein. Aktuelles: Trainingszeiten Fußball Aufgrund der Corona- / COVID-19-Pandemie sind der Spiel- und Trai- Sportplatz Schkeuditz ningsbetrieb in allen Abteilungen vorübergehend NICHT möglich. 1. Herren Di/Do 19.00-20.30 Uhr T. Seidel, 0176 / 76 88 25 57 Details bzw. Änderungen diesbezüglich entnehmen Sie bitte den 2. Herren Mo/Mi 19.00-20.30 Uhr T. Zdanowicz, 0178 / 3 47 52 86 aktuellen Meldungen auf der Vereins-Homepage sowie den Aushän- Frauen Mi/Fr 18.30-20.00 Uhr K. Pietschmann gen an den Spielstätten und Schaukästen. 0176 / 78 72 81 90 Alte Hasen Fr 19.30-21.00 Uhr F. Menge, 0157 / 85 05 89 87 SPORTFEST 2021 – A-Jugend Di/Do 18.30-20.00 Uhr N. Küchler, 0178 / 8 13 78 29 Startschuss für Vorbereitung erfolgt, Unterstützung gesucht B-Jugend Mo 18.00-19.30 Uhr R. Kaatz, 0157 / 86 75 83 03 Im Optimismus, dass die Gesamtsituation es zulassen wird und im Mi 17.30-19.00 Uhr M. Beck, 0152 / 09 04 79 66 Wissen, dass viele von uns sich auf diese Tradition freuen, hat der C-Jugend Mo/Mi 17.15-18.45 Uhr R. Tietz, 0179 / 4 54 06 66 Vorstand beschlossen, mit den Planungen zum diesjährigen Sportfest D-Jugend Mo/Mi 17.30-19.00 Uhr P. Pufahl, 0176 / 24 22 78 04 zu beginnen. Als Termin für das Sportfest wurde der Zeitraum vom U12/13 Fr. 11.6. bis So. 13.06.2021 D-Jugend Di/Do 16.30-18.00 Uhr S. Dieckmann, 0173 / 8 76 62 77 festgelegt. Wir benötigen dabei wie immer Eure Unterstützung, so- U12/13 D. Dittmann, 0171 / 8 69 54 29 wohl in der Planung, Vorbereitung als auch während und nach der E-Jugend Di/Do 17.00-18.30 Uhr M. Salomo, 0163 / 2 78 21 86 Veranstaltung. U10/11 T. Crain, 0151 / 21 87 64 67 F-Jugend Mo/Mi 17.00-18.30 Uhr P. Tietz, 0157 / 38 79 35 43 Wir benötigen Eure Kompetenzen als: U8/9 • Organisationstalent G-Jugend U7 Mi 17.00-18.30 Uhr S. Tietz, 0179 / 1 44 14 81 • Betreuer / Unterstützer bei den Wettkämpfen • Handwerker / Helfer Andere Sportarten • Grillmeister / Koch Dreifeld-Halle • Im Ausschank / Reinigung Tischtennis Di 17.30-19.30 Uhr Hr. Künzel, 03 42 04 / 6 49 72 • und vieles mehr Badminton Mo/Di/Fr 20.00-21.30 Uhr Hr. Schmidt, 0152 / 59 54 89 46 Anmerkung: Sämtliche Bezeichnungen gelten gleichermaßen für alle Basketball Fr 18.00 Uhr Jugend Hr. Lorius, 0174 / 8 31 60 43 Geschlechter (m/w/d) Fr 19.30 Uhr Herren Goethehalle Interesse oder unentschlossen? Melde Dich sofort bei uns: Basketball Di 18.00 Uhr Jugend Hr. Lorius, 0174 / 8 31 60 43 0170 / 21 44 79 6 oder vorstand@sv1863- Di 19.30 Uhr Herren . Euer Vorstand

24 Amtsblatt

Unser Team sucht Verstärkung: geisterte Mädchen und Jungen, kommt einfach vorbei, gern mit Euren Du möchtest als Übungsleiter Dein Wissen und Können weitergeben, Eltern, meldet Euch bei unseren Trainern zu einem Schnuppertraining die nächste Generation an Deinen Lieblingssport heranführen oder als an und werdet Mitglied im Verein! Auch unsere Erwachsenengruppe Verantwortlicher anderweitig mit entwickeln? hat noch freie Kapazitäten, wer gern seine sportlichen Fähigkeiten Bei uns kannst Du das als: wieder auffrischen möchte und seine Fitness verbessern möchte, ist • Abteilungsleitung Fußball (ab sofort) am Mittwochabend gern gesehen. • Trainings-/ Übungsleitung Fußball (Herren, Junioren) (ab sofort) • Platzwart Fußball (Start Einarbeitung ab Mitte 2021) Leichtathletik • Abteilungsleitung Hallensport / Gymnastik (Start Einarbeitung ab Mo 16.00 bis 17.00 Uhr U8 – Bambinis, Kleine Goethehalle Mitte 2021) 16.00 bis 18.00 Uhr U14/U16/U18, Lessinghalle Weststraße • Kassenprüfung (Start Einarbeitung ab Mitte 2021) 16.00 bis 17.30 Uhr U14/U16/U18, Dreifeldhalle Lessingstraße Ansprechpartner für alle Sportfreundinnen und Sportfreunde: Di 16.00 bis 18.00 Uhr U10, Dreifeldhalle Lessingstraße Wir freuen uns, in all unseren Sparten jederzeit neue Sportfreundin- 16.30 bis 17.30 Uhr Ü12, Dreifeldhalle Lessingstraße nen und Sportfreunde als Mitglieder willkommen zu heißen. Melde Mi 16.00 bis 18.00 Uhr U14/U16/U18, Dreifeldhalle Lessingstraße Dich noch heute für einen unverbindlichen und kostenlosen Schnup- 20.00 bis 21.30 Uhr Ü20-Erwachsenenleichtathletik, perkurs bei uns an, denn wir haben in allen Mannschaften / Kursen Lessinghalle Weststraße freie Plätze: Do 17.30 bis 19.30 Uhr U14/U16/U18, Dreifeldhalle Lessingstraße Fr 16.00 bis 18.00 Uhr U10 (ab 16.30 Uhr) und U12, Fußball (kommissarisch) Hr. Müller, 0173/7990296 Sportkomplex Goethestraße Kegeln Hr. Koczi, 0176/40466813 18.30 bis 20.00 Uhr Ü20-Erwachsenenleichtathletik, Volleyball / Beachvolleyball Hr. Ebner, 0172/7901890 Kleine Goethehalle Tischtennis Hr. Jäger, 034205/85743 Badminton Hr. Heyne, 0172/7941635 LAC-Volleys (Jugendliche Freizeitspieler ab 14 Jahre) Zumba, Aerobic, Tanzen, Mi 18.00 bis 21.00 Uhr Dreifeldhalle Lessingstraße Rückenschule, Eltern-Kind-Turnen Fr. Lehmann, 034205/85176 LAC-Tornados (Frauen-Freizeitsport) Volleyball für Kinder ab 10 Jahren: Bei Interesse für ein kostenloses Mo 20.00 bis 21.00 Uhr Kleine Goethehalle Schnuppertraining bitte bei Hr. Ebner, 0172 – 7 90 18 90, melden. Die gesamten Trainingszeiten und alle anderen Informationen Beachvolleyballplatz: Jetzt rechtzeitig buchen für den Trainingsbe- über den Sportclub entnehmen sie bitte unserer Homepage ginn im Frühjahr bei Hr. Ebner, 0172 – 7 90 18 90. www.lac-schkeuditz.de Aufgrund der aktuellen Pandemielage findet derzeit kein Training statt. Zukünftige Trainingszeiten werden hier bzw. über die örtli- chen Aushänge, unsere Homepage sowie die Abteilungsleiter und Turn- und Sportgemeinschaft Übungsleiter kommuniziert. Schkeuditz e. V Goethestraße 8a, 04435 Schkeuditz Tennisclub Schkeuditz e. V. 1. Vorsitzender, Jörg Müller, 0151/28028041 [email protected] Mühlstraße 58, 04435 Schkeuditz Sprechtage: dienstags, 13.00 bis 18.00 Uhr und freitags, 13.00 bis www.tennis-schkeuditz.de 18.00 Uhr im TSG Büro, SK Goethestraße

Jeder ist wie immer herzlich willkommen! Auch das Kindertraining Kinder und Jugendsport: findet weiterhin statt! Meldet euch gern per E-Mail bei Max unter Sportkomplex Goethestraße [email protected]. Wir freuen uns auf euch! Andrea Bulla Mo 16.30 – 18.00 Uhr Turnen – „verrückte Turnschuhe“ Gruppe 1; 7-9 Jahre 16.00 – 17.00 Uhr Handball – Minis Jg. 2011-2012 17.00 – 18.30 Uhr Handball – D-Jugend Jg. 2008-2009 Leichtathletikclub Di 15.30 – 16.30 Uhr Handball „Zwergenbande“; 3-5 Jahre 16.30 – 18.00 Uhr Handball – E-Jugend Jg. 2010-2011 Schkeuditz e. V. 16.30 – 17.30 Uhr Ski – Vorschulgruppe; 3-6 Jahre Mi 15.30 – 17.00 Uhr Turnen – „verrückte Turnschuhe“ Gruppe 2; Am Sportplatz 3 in 04435 Schkeuditz 7-9 Jahre Tel.: 034204/69225 17.00 – 18.30 Uhr Turnen – „verrückte Turnschuhe“; 10-14 Jahre Mail: [email protected] 18.30 – 20.00 Uhr Rope Skipping; ab 10 Jahre Präsident: Thomas Lindner [email protected] 17.00 – 19.00 Uhr Turnen – Vorschulsport; 3-6 Jahre Vizepräsident: Oliver Gossel [email protected] Do 16.00 – 17.00 Uhr Turnen – „verrückte Turnschuhe“ Jungen; 7-9 Jahre Wenn es die Coronalage wieder zulässt, trainieren die Leichtathleten Do 16.00 – 17.30 Uhr Handball – E-Jugend; Jg. 2010-2011 in den verschiedenen Hallen der Stadt. Wir freuen uns über sportbe- 17.30 – 19.00 Uhr Handball – D-Jugend; Jg. 2008/2009

25 Amtsblatt

Freirodaer Weg Di 17.00 – 19.00 Uhr Ski; alle AK Verein für Gesundheit, Sport Do 17.00 – 19.00 Uhr Ski; alle AK und soziale Kontakte

Abteilung Aerobic Schkeuditz e. V. Sabine Heitmann, [email protected] im Therapeutischen Sportzentrum Geschäftsführer: Michael Schade Abteilung Bergsteigen / Wandern Volker Stoye, 0173/3 95 26 82, [email protected] Rehasport Gymnastik Rehasport Aqua Mo 17.00 Uhr Mo 9.30/12.30/15.00/17.00/18.00/ Abteilung Freizeitsport 19.00 Uhr mit Cricket, Fußball, Kraftsport und Tanzen Di 9.00/10.00/11.00 Uhr Di 13.00/17.00/18.00 Uhr Jörg Müller, 0151/280 280 41, [email protected] Mi 13.00/14.00/15.00/18.00/19.00 / 20.00 Uhr Freizeitsport – Volleyball gemischt Do 11.00 / 17.00 / 19.00 Uhr Do 8.00 / 9.00 / 10.00 / 17.00 / Volker Paul, 0179/130 50 13 18.00 Uhr Fr 8.00 / 10.00 / 11.00 / 12.00 Uhr Abteilung Handball Seepferdchen-Schwimmkurs Heiko Voigt, 0171/584 50 69, [email protected] Die Termine entnehmen Sie bitte unserer Internetseite www.pflege- physio-schade.de ➞ Physiotherapie ➞ Therapeutisches Sportzent- Abteilung Prellball rum ➞ Kurse Marek Berghoff, 0160/415 86 67, [email protected] Informationen und Anmeldungen über Therapeutisches Sportzent- Abteilung Pro – Gesundheit rum, Frau Reimann, Telefon 03 42 04 / 70 88 60 und www.pflege-phy- Gerald Bösenberg, 034204/624 36, [email protected] sio-schade.de

Abteilung Reha – und Gesundheitssport Ilka Grießmeier, 034204/647 27, [email protected]; Sport auf Rezept! Abteilung Ski Amtsblatt der Großen Kreisstadt Schkeuditz André Pforte, 034204/128 51, [email protected] Herausgeber: Große Kreisstadt Schkeuditz Rathausplatz 3, 04435 Schkeuditz Abteilung Turnen mit Rope Skipping Tel.: 03 42 04 / 88 157 Jörg Müller, 0151/280 280 41, [email protected] Fax: 03 42 04 / 88 170 E-Mail: [email protected] Abteilung Volleyball Verlag: ROHE Verlagsgesellschaft mbH Roland Schubert, 034204/459 940, [email protected] Eythstr. 19, 06118 Halle Druck: druckpartner maisel Alltag in Bewegung – Senioren ab 60 Jahre Haynaer Weg 18 04435 Schkeuditz / OT Radefeld Jörg Müller, 0151/280 280 41, [email protected] Erscheinungsweise: monatlich Die genauen Trainingszeiten im Erwachsenenbereich finden Sie auf Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 12. Februar 2021 www.tsg-schkeuditz.de bzw. bei unseren Ansprechpartnern. Erscheinungstermin: 27. Februar 2021

Anzeigen

Dienstleistungen Suche 8. März Bulla-Dienstleistungen.de Junge Familie sucht dringend • Hilfen im Haushalt Baugrundstück für EFH ab – internationaler Frauentag – • Einkaufservice, Besorgungen 500 m² im Raum Schkeuditz/ Allen Frauen und Mädchen aus Schkeuditz • Treppen- und Hausreinigung nordwestl. Leipziger Umland di- und Umgebung übermitteln wir die herzlichsten • Haus- und Gartenarbeiten rekt vom Eigentümer. Grüße und Glückwünsche. • Objektbetreuung und Service M. Ehrhardt: 0341-64076310 • Auflösungen und Übergaben Wir wünschen allen beste Gesundheit, Freude Wir suchen eine umsichtige­ BULLA, Tel.: 034204 / 13111 und besonders Selbstbewusstsein, Kraft und Mut und zuverlässige Haushalthil- für eine lebenswerte, friedliche Zukunft. Entsorge kostengünstig Ihren fe (Reinigen, Bügeln) für 2x Sperrmüll. Tel. 0177 / 5 61 31 31 pro Wo in Schkeuditz. 26 Ortsvorstand und Stadtratsfraktion DIE LINKE. Tel. 0170-8553028 Luftfahrtgeschichte(n)

Von Schkeuditz in die Arktis

Zu den Arbeiten der Schkeuditzer Flugzeugbau- er in der Zeit von 1945 bis Fotos: Archiv GBSL Ende 1947 gehör- Die Siebel Si 204D CCCP H-398 in der Bema- te auch die technisch an- lung der Poljarnaja Awiazia im April 1947. spruchsvolle Umrüstung von ehemals Werkstätten vom Flughafengelände ver- militärisch genutzten Flugzeugen für den wiesen. Deren Produktionsleiter Berndt seinem 100. Geburtstag sozusagen der Al- Einsatz im sowjetischen Polargebiet. Be- versuchte vom neuen Standort aus, zwei terspräsident unserer IG Luftfahrt, beide legt ist der Umbau der deutschen Typen Fo- Objekte in der Schkeuditzer Bahnhofstraße 2020 verstorben. Blankenburg erinnerte sich cke Wulf Fw 200 und Siebel Si 204D. Am 4 und 10, mit sieben Facharbeitern und zwei noch gern an den Rundflug mit der letzten Kriegsende 1945 standen auf dem Schkeu- Lehrlingen Reparaturen aller Art auszufüh- Fw 200 über Schkeuditz bevor sie ausgelie- ditzer Flughafengelände drei Focke Wulf ren, was natürlich keine Zukunft hatte. fert wurde. Als Auszeichnung für die hohe Fw 200 und etliche Siebel Si 204D. Qualität beim Umbau ehrte der Betriebs- Die von der „Sowjetischen Militärver- Chef Gutowsky die deutschen Facharbeiter. waltung in Deutschland“ (SMAD) ab Juli Übrigens, Wendt hatte Bedenken gegenüber 1945 in einer Arbeitsgemeinschaft „Flug- dieser Aktion, aber Gutowsky machte deut- zeugreparaturwerkstatt Schkeuditz“ zusam- lich wer letztendlich das Sagen hatte. mengefassten Arbeitskräfte einschließlich

Foto: Skalkin, Maxim via Archiv GBSL Der Polarflieger Titlow musste am 13.De- aller Gebäude und Maschinen, reparierten zember 1946 mit der N-400 (CCCP H-400) schon im August oben genannte Typen, wie Übergabe der Focke Wulf Fw 200 „Condor“ an in der Nähe von Bajtarska Guba (69°20`N/ wir den monatlichen Industriemeldungen die Poljarnaja Awiazia im April 1946 auf dem entnehmen können. So leisteten die 117 Pro- Industrieflugplatz Schkeuditz. duktionsarbeiter dafür im Oktober 1945 rund 6600 Arbeitsstunden. Zunehmend kollidier- Die Kapazitäten der Flugzeugreparatur- ten die Interessen zwischen der unter Regie werkstatt war in dieser Zeit auf den Umbau der SMAD agierenden Arbeitsgemeinschaft der drei Fw 200 konzentriert. Die erste konn- Fotos: Archiv GBSL Flugzeugbau und den drei am Standort nach te im April 1946 an die Fluggesellschaft Pol- 67°30`E) auf einer Eisscholle notlanden. Er wie vor, zwar eingeschränkt, handelnden Un- jarnaja Awiazia der HV Nordmeerweg über- und die Passagiere wurden mit einer Lisu- ternehmen Hansa-Werkstätten, Siebel-Flug- geben werden. now Li-2 gerettet. Von den umgerüsteten zeugwerke und Flughafengesellschaft Halle/ Die Maschinen erhielten nun sowjetische Militärvarianten Siebel 204D haben wir Leipzig. Der sowjetische Flugplatzkomman- Kennungen, die erste Fw 200 flog nun unter keine Daten für Schkeuditz. Hohe techno- dant Major Gutowsky verweist am 1. Dezem- CCCP H-401 (deutsch UdSSR N-401). Bis- logische Zuverlässigkeit und anspruchslose ber 1945 zunächst die Leitung des Betriebes lang können wir nur die CCCP H-500 mit Wartung ermöglichten eine lange Nutzungs- III der Siebel-Flugzeugwerke mit deren Chef der deutschen Kennung und der Werknum- dauer der Siebel Si 204 D. Siebels waren bis Grieshaber vom Gelände und beschlagnahmt mer in Übereinstimmung bringen. Die zivi- Mitte der 50er Jahre in der Sowjetunion im nun auch offiziell das Betriebsvermögen. le Kennung hieß D-ACBD, die militärische Einsatz. Die Grafik zeigt die Siebel Si 204 D Am 23. März 1946 wird die Arbeits- war TA+MA und die Werknummer lautete in der Bemalung der Poljarnaja Awiazia mit gemeinschaft der Hauptverwaltung Nord- der Kennung CCCP H-398. meerweg beim Ministerrat der UdSSR als Die Siebel Si 204D CCCP H-376; Werk- Flugzeugreparaturwerkstatt Schkeuditz un- Nr. 251571, war Mitte 1946 im Polareinsatz terstellt. Der Chef der HV Konteradmiral in Tschukotku auf der Tschuktschenhalbin- Iwan Papanin, ein bekannter und berühmter sel. Sie flog für die Aviaarktika. Die Flugge- Polarforscher, berief Major Gutowsky zum sellschaft Aviaarktika im Dienst der Haupt- Betriebsleiter, sein Stellvertreter wurde Ing.- Foto: Skalkin, Maxim via Archiv GBSL verwaltung Nordmeerweg unterhielt in der Major Kamaraze. Franz Schubert und Ernst Zeit Juni-August 1945 neun Siebel Si 204D, Wendt wurden als deutsche Direktoren, Notlandung der CCCP H-400 (UdSSR N-400) davon waren zwei in Moskau stationiert, Erich Nörenberg als Hauptbuchhalter und die anderen flogen im Polareinsatz. Ein Jahr Willy Gottschalk als Kontrollmeister ein- 0199, Baujahr 1943. Eine dritte umgerüs- später, im April 1946 weist die Aviaarktika gesetzt. Die Produktion leiteten unmittelbar tete Fw 200 flog unter der Kennung CCCP 11 „Siebels“ aus, darunter die CCCP H-376. vor Ort Artur Ziecke und Heinrich Schmitz. H-400 auch für die Poljarnaja Awiazia. Die Gelegentlich wird angemerkt, dass die Sie- Nun wurde auch die Leitung der Hansa- vormals deutschen Kennungen lauteten D- bel 204 und auch die Focke Wulf Fw 200 im ASVQ bzw. GC+SS (Werknummer 0190, Polareinsatz nicht die erwünschten Leistun- Baujahr 1942) und D-ASVY bzw. CE+IG gen gebracht hätten. Dafür waren diese Vögel (Werknummer 0142, Baujahr 1942). An die- auch nicht ausgelegt. Wenn sie trotzdem mit ser „Aufklärung“ haben Maxim Skalkin, Fa. vertretbarem Umrüstungsaufwand zum Polar- AMTES Schkeuditz, und unser IG-Mitglied einsatz kamen, dann spricht das nicht gegen Dieter Drabsch großen Anteil. sondern für die Konstruktion und für die Leis- Maßgeblich beteiligt waren an den Um- tung der Schkeuditzer Flugzeugbauer. Beide

Foto: Skalkin, Maxim via Archiv GBSL bauarbeiten in Schkeuditz der Papitzer Ger- Typen zählten zu den Besten ihrer Klasse und hard Güttel, später Testpilot in Dresden und Die Siebel Si 204D CCCP H-376; Werk-Nr. ihrer Zeit. Hans-Dieter Tack Heinz Blankenburg aus Schkeuditz, bis zu 27 251571, Mitte 1946 im Polareinsatz. Stellvertretender Vorsitzender GBSL e.V. Rund um das Gartenjahr / Wirtschaft

März: Nachhaltig gärtnern, pestizidfrei düngen!

Der Winter zieht sich zurück. Er überlässt ab. Geben Sie die Erde in ein vorbereitetes tel eine feine Sache. dem Frühling das Feld. Wir Gartenfreunde Tütchen. Bei Interesse rufen Sie mich an. Im zeitigen Frühjahr, erwarten diese warme Jahreszeit sehnlichst! Ich vermittle Ihnen eine Anschrift zur Bo- wenn sich die Blüten Auf den Beeten hat sich in den vergange- denanalyse. Alle Pflanzen haben einen ande- an einigen Obstbäumen nen Monaten viel getan. Unkraut, wohin man ren Nährstoffbedarf. Wenn wir das auf eine zeigen, scheint die Sonne sieht. Im Sprachgebrauch nennt man es „Bei- Kompost-Düngung umlegen, gilt Folgendes. aber die Luft ist kalt. Bei kraut“. Es sind „Zeigerpflanzen“, Pflanzen, Die Pflanzen werden in drei Gruppen geteilt. diesen Temperaturen werden die an einem Platz im Garten wachsen, wo Starkzehrer: Sie benötigen ca. 15 Liter Kom- Sie keine Biene zur Bestäubung sehen. Doch wir sie nicht haben wollen. Die Samenbank post pro Quadratmeter. Mittelzehrer benöti- Wildbienen und Insekten bestäuben schon. unseres Bodens bringt immer neue Arten gen etwa 10 Liter Kompost pro Quadratme- Wir Gärtner können viel dazu beitragen und hervor. Sie zeigen an, das mit unserem Bo- ter und Schwachzehrer brauchen ca. 5 Liter Blumen und Sträucher anpflanzen, die Nektar

den etwas nicht stimmt. Giersch, Adlerfarn, Kompost pro Quadratmeter. – Nachhaltig und Pollen spenden. Kleine Wasserflächen ge- Foto: M. Strohmeyer Sauerklee, Springkraut können überall im Gärtnern, organisch Düngen, ohne Gift. gen den sommerlichen Durst oder ein kleiner Garten wachsen. Sie lieben Sonne. Kommen Wenn Sie jetzt im März in ihrem Garten Sandhaufen, um sich eingraben zu können, aber auch mit Halbschatten gut zurecht. Vo- arbeiten, ist Kompost das Wertvollste, was werden sehr gern angenommen. Auch ein kei- gelmiere, Brennnessel, Löwenzahn wachsen Gärtner als Dünger verwenden können – ob ner Stapel Altholz wird gern angenommen. gern auf Humusreichen Böden. im Zier-, Obst- oder im Gemüsegarten. Ar- Sähen Sie jetzt im März auf dem Fens- Ist der Boden frostfrei, sollte der Rasen beiten Sie, wenn Sie haben, überall Kompost terbrett Broccoli, Endivien, Blumenkohl, ausgeharkt werden. Lässt es das Wetter Ende ein. Kompost ist als Naturprodukt, was sei- Kopfsalat, Lauch, Paprika, Auberginen, Me- März, Anfang April zu, kann auch schon ge- ne mineralischen Anteile usw. betrifft, sehr lonen, Zucchini. Tomaten nicht vor Mitte mäht werden. Der Rasen hat gerade jetzt im unterschiedlich. Über Stickstoff verfügt er März aussähen. Rechnen Sie ca. acht Wo- Frühjahr einen hohen Nährstoffbedarf. Die- sehr wenig. Gleichen Sie diesen Mangel mit chen von der Aussaat bis zur Auspflanzung sen gleichen wir mit einem Langzeitdünger Pflanzenjauchen, Horn Dünger, und Ur-Ge- ins Freiland im Mai, nach den Eisheiligen. aus. Achtung! Erst Mähen, danach Düngen. steinsmehl aus. Ur-Gesteinsmehl zwischen Lange warme Tage beeinflussen das Wachs- Im Ziergarten ist Unkraut und Laub zu die einzelnen Kompost Lagen während der tum positiv. Sie wachsen kompakter, setzen beräumen. Dabei kann schon mal zwischen Rotte ist anzuraten. vollere Blütenstände an. Sie bringen somit den Pflanzen und Stauden die Erde vorsichtig Mulchen kommt aus dem Englischen, es einen höheren Ertrag. aufgelockert werden. Achten Sie bei diesen bezeichnet das Abdecken offenen Bodens Der Plan, im März ein Kurzseminar zur Tätigkeiten auf ihre Füße, viele Pflänzchen mit organischem Material. Mulchen schützt Veredelung von Gemüsepflanzen durchzufüh- und Frühblüher kommen allmählich ans Licht. vor Bodenaustrocknung und verlangsamt ren, wird wohl den Corona-Bestimmungen Im Obstgarten werden die Baumscheiben den ungehinderten wuchs von Unkraut. zum Opfer fallen. Sind da allerdings einzelne aufgearbeitet und im Gemüsegarten alle An- Mulchen mit Brennnesseln, ohne Samen Gartenfreunde, die dieses Thema interes- bauflächen. Sie wissen, was in Ihrem Garten und Wurzeln? Wenn ja, dann nur gut ver- siert, sollten sie mich anrufen. Ich werde in wo angebaut werden soll? Haben Sie schon trocknet. Brennnesseln sind ein guter Stick- Einzelgesprächen Tipps und Hinweise zum einmal daran gedacht, ob Ihre Pflanzen auch stoff-Lieferant, als Mulch z.B. zwischen den Veredeln geben. Es ginge dabei um Gurken, optimal mit den nötigen Nährstoffen ver- Tomaten. Eine Stunde Mulchen erspart zehn Tomaten, Melonen, und Paprika. Wer Inte- sorgt werden? Aller 5 bis 6 Jahre sollten Sie Stunden Gartenarbeit! resse an alten samenechten Tomatensorten an verschiedenen stellen Ihres Gartens Bo- Bei allem, sollten wir unsere Nützlinge hat, sollte sich telefonisch melden. Ich kann denproben entnehmen. Sie stechen mit dem im Garten nicht vergessen, Insekten und Saatgut von 17 Sorten verkaufen. Haben Sie Spaten, einmal links, einmal rechts einen 30 Wildbienen. Sie gibt es weltweit in 20.000 Fragen? Tlf. /WhatsApp oder SMS an 0157 Zentimeter tiefen Keil in den vorbereiteten Arten, allein in Deutschland 500 Arten. 384 988 84. Ihr Garten-Bernhardt Boden. Nun schaben Sie mit einem Löffel Ohne sie wäre die menschliche Existenz Kreisgartenfachberater links und rechts von unten nach oben Erde kaum möglich. Da währe ein Insekten-Ho- Bernhardt Schumann

Einkaufshilfe als neues Angebot

Seit bald 20 Jahren bietet Andreas Bulla mit Wer diesen neuen Service nutzt, schließe seinen Mitarbeitern Dienstleistungen unter- mit dem Mitarbeiter einen Vertrag ab, er- schiedlichster Couleur in Schkeuditz an. Zu klärt er. Auf einem sogenannten Laufzettel Reinigungs-, Objekt- oder Gartenarbeiten vermerkt der Mitarbeiter, wie viel Geld über- oder zu Umzugshilfen und Wohnungsüber- geben wurde und was gekauft werden soll. gaben ist nun auch ein Einkaufsservice hin- Die Leistung selbst wird im Halbstundentakt zugekommen. „Das Angebot ist durchaus abgerechnet und müsse mit dem Einkauf eine Reaktion auf die Beschränkungen, die bezahlt werden. Auf kurzfristige Änderung mit Corona einhergehen. Aber es soll ein der Einkaufsliste, etwa wenn es eine Ware dauerhaftes Angebot sein“, sagte Andreas nicht gibt, könne reagiert werden, wenn Bulla. Der Einkaufsservice sei für jeder- die Telefonnummer mitgeteilt wird. Für die mann im privaten Bereich bestimmt. Der haushaltsnahe Dienstleistung gebe es am Schkeuditzer kann sich aber vorstellen, auf Jahresende eine Bescheinigung, die beim Fi- 28

diese Weise auch Pflegedienste­ zu entlasten. Foto: Roland Heinrich nanzamt eingereicht werden kann. Red Sonderveröffentlichung

ENERGIE Kontakt: 034204 735-0 in Schkeuditz [email protected]

Neue eNergieeffizieNzlabel ab März eNergiespartipp Für viele Elektrogeräte gibt es ab März einen Anreiz geben, noch sparsamere Gerä- 2021 neue Energieeffizienzlabel, die den te herzustellen. Sicher kennen Sie das Problem verkalkter Energieverbrauch anzeigen. Vielleicht ha- Für die Verbraucher sind auf den neuen ben Sie sich erst vor Kurzem ein neues Etiketten mehr Informationen als bisher Wasserkocher oder Kaffemaschinen auf Gerät gekauft und sich darüber gewundert, abgebildet. Bei einem Geschirrspüler oder Grund von hartem Wasser. Aber wussten dass zwei verschiedene Energielabel bei- einer Waschmaschine wird jetzt beispiels- Sie, dass jeder Millimeter an Kalkablagerung gelegt waren? Wir klären auf, was dahinter weise auch die benötigte Zeit für das Ener- auf den Heizstäben der Geräte den Strom- steckt. giesparprogramm und der entsprechende verbrauch um etwa acht Prozent steigen Ab März gibt es bei einigen Energieverbrauch angegeben. lässt? Entkalken Sie daher regelmäßig die Geräten nur noch die Effizienz- Der Energieverbrauch bezieht Geräte mit Essig- oder Zitronensäure. klassen A bis G. Hintergrund sich dabei sowohl bei Wasch- ist, dass die meisten Haus- als auch bei Spülmaschinen im- haltsgeräte inzwischen in den mer auf 100 Durchgänge. Bis- Spitzenklassen A+++, A++ her waren es 280 Spülgänge bei schoN geWusst? oder A+ eingeordnet waren. Spül- und 220 Waschladungen Verbraucher, die ein A+ Ge- bei Waschmaschinen. Durch Dass die Internet- und Computernutzung rät kauften, waren unter Um- den neuen Bezugswert kann der ständen davon überzeugt, ein Verbraucher nun seinen eigenen sowie der Datentransfer in Deutschland jähr- energieeffizientes Gerät zu Verbrauch einfacher berechnen. lich in etwa genauso viel CO2-Emissionen erwerben, während es sich in Außerdem sind die Label mit verursachen wie der innerdeutsche Flugver- Wirklichkeit jedoch um ein einem QR-Code versehen, der kehr? Allein eine E-Mail verursacht in etwa durchschnittliches oder sogar mit einem Smartphone gescannt ein Gramm CO2. eines der ineffizientesten -Pro werden kann, um zusätzliche In- dukte auf dem Markt handelte. formationen zu erhalten. Dies wird anhand der neuen Die neuen Label gelten je-

Einteilung sichtbar, bei der So sieht das neue Label für Wasch- doch vorerst nur für Spül- und Geräte aus der bisherigen Best- maschinen aus. Waschmaschinen, Waschtrock- zutrittsregelN KuNdeNbüro Quelle: Europäische Kommission klasse A+++ teilweise in den ner, Kühl- und Gefrierschränke mittleren Klasse C, D oder sogar E landen. sowie Fernseher und Monitore. Außerdem ist auf den neuen Labeln jetzt Für Lampen werden die neuen Label erst auch ein anderer Energieverbrauch ange- im September diesen Jahres eingeführt. Bei geben. Dies liegt an einem neuen, realis- ihnen werden die neuen und alten Etiketten tischerem Messverfahren, das dem Nutz- für anderthalb Jahre parallel geführt wer- verhalten im Haushalt näherkommt. Mit den. der Umstellung der Effizienzklassen, steigt Für alle anderen Geräte wie Trockner, Wir bitten Sie, Ihr Anliegen per E-Mail, Telefon auch die Anforderungen an die Sparsam- Staubsauger, Backöfen und Co. findet die oder auf dem Postweg an uns heranzutragen keit der Geräte. Die Bedingungen für die Umstellung wahrscheinlich erst ab 2024 und nur in sehr dringenden Fällen das Kun- neuen Klassen A und B erfüllt wahrschein- statt. Für Heizungen werden die Label so- lich noch gar kein Kühlschrank, der heute gar erst 2026 geändert werden. denbüro aufzusuchen. im Handel steht. Das soll den Herstellern uNser WärMepuMpeNstroM ist grüN ÖffNuNgszeiteN KuNdeNbüro Mit unserem Saxstrom Wärmepumpentarif Ökostrom ist zudem mit dem Label „Re- profitieren Sie von einem günstigen Grund- newable Plus“ ausgezeichnet und zu 100% Mo: 08:00-12:00 Uhr und Arbeitspreis. Aber wussten Sie auch, klimaneutral. dass Sie jetzt ganz neben- Die Umstellung unseres Wär- Di : 08:00-12:00 & 13:00-16:00 Uhr bei noch etwas Gutes für die mepumpentarifs auf Ökostrom Mi: 08:00-12:00 Uhr Umwelt tun? Denn seit dem hat noch einen weiteren Vorteil Do: 08:00-12:00 & 13:00-16:00 Uhr 01.01.2021 ist unser Wärme- für Sie: Überlegen Sie gerade, Fr: 08:00-12:00 Uhr pumpenstrom grün. sich in naher Zukunft ein E-Au- Unser Ökostrom ist 100% to und eine Wallbox anzuschaf- Telefon: 034204 735 25 sauberer Strom aus Wasser- fen und die Förderung für eine E-Mail: [email protected] kraftwerken. Jede Kilowatt- private Ladestelle in Anspruch stunde die Sie verbrauchen, hilft dabei in zu nehmen? Dann sind Sie mit unserem neue und moderne regenerative Kraftwerke Saxstrom Wärmepumpentarif bestens dafür zu investieren. Dass dies auch wirklich ge- gerüstet, da dieser den Anforderungen für schieht, wird vom TÜV überwacht. Unser die Förderung entspricht. 29 Geschichtssplitter

Gerbisdorf im Banne des Rittergutes Breitenfeld

Das kleine Bauerndorf liegt etwas versteckt nordöstlich der Chaussee Magdeburg-Leip- zig unweit von Radefeld, Hayna und der Breitenfelder Flur. Umgeben von einem Wassergraben und geschützt von einer gro- ßen Hecke war hier in einer kleinen Senke eine slawische Siedlung entstanden. Die alteingesessenen Sorben hatten sich meist an Bachläufen und Teichen oder in engen Offenlandschaften niedergelassen, die wei- ten Flächen des lichten Waldes aber waren noch unberührt. In der ersten Phase der deutschen Ostkolonisation, so zwischen 1140-1160 haben sich Bauern aus Franken und Hessen aufgemacht und hier in der noch dünn besiedelten Gegend zwischen Saale und Elbe eine neue Heimat gefunden. Es kam nicht zur Vertreibung der alteinge- sessenen Sorben, sondern zum gemeinsa-

men Siedeln und dem Ausbau des Dorfes. Quelle: Kartenarchiv SLUB Dresden Die Gegend um die Leipziger Höhe, auf Alte Darstellung von Gerbisdorf und Umgebung um 1820. alten Karten vielfach „Heide“ genannt, war damals noch bewaldet und musste erst ur- bar gemacht werden. In dieser Phase ent- Die früheste urkundliche Erwähnung hat er nur die Schäferei! Cesar Pflugk zum stand die Ackerflur und das Sackgassendorf von Gerbisdorf stammt aus den Jahren Stein auf Weißenbach wurde am 12. Okto- in der heutigen Form mit anfangs 14 Höfen 1349/50. Dort wird im Lehnbuch Friedrich ber 1563 unter anderem auch mit Gerbis- und nur einem Dorfeingang und Ausgang. des Strengen im Jahre 1350 der Ort „Ger- dorf belehnt, verpfändet wenig später aber Während der Kolonisation ist auch die wesdorf“ genannt. Im 15. Jahrhundert ist seine Dörfer an Georg Blancke auf Wahren Kirche entstanden, vermutlich um 1200- die Familie Blanck in den Besitz von Wah- für 14.000 Taler. Dieser tritt am 19. April 1250. Sie war das geistlich kulturelle Zen- ren und des Gebietes um Wiederitzsch ge- 1573 die Schuld an Kurfürst August von trum im Ort und bis zur Reformation im langt. Im Jahre 1442 gehört Gerbisdorf mit Sachsen ab, wodurch auch Gerbisdorf di- Jahre 1539 katholisch. Um 1200, also et- seinen Höfen zu deren Besitz. O. Küster- rekt dem landesherrlichen Amt Delitzsch was später in einer zweiten Phase der Ko- mann berichtet in den „Streifzügen durch unterstellt wird. lonisation, entstanden die Nachbardörfer das Hochstift Merseburg“ von einer Ur- Hier endet nun die Zugehörigkeit zum Lindenthal, Hayna, Radefeld und Freiroda. kunde aus dem Jahre 1480 im Merseburger Stifts-Merseburgischen Amt Schkeuditz. Die Neusiedler rodeten den Rest des Wal- Domkapitel, in der Friedrich Blangke zu Auch die Gerbisdorfer Bauern werden auf- des und bauten großräumige Straßen- und Waryn (Wahren) dem Domkapitel wieder- geatmet haben, denn Georg Blanck war ein Angerdörfer. Die Bauern hatten relativ käuflich 60 Gl. Zinsen verkauft, „welche spekulationswütiger Junker wie er im Bu- günstige Verhältnisse, da sie nicht der Leib- auf seinem Sedilhofe in Waryn und auf Gü- che steht und seinen Untertanen gegenüber eigenschaft unterlagen, sondern freie Erb- tern in Haynow, Gerwissdorf (Gerbisdorf), ein Tyrann! Er hat nicht nur das ehemalige zinsbauern waren und nur Frohndienste für Stagemol (Stahmeln), Lindental, grossen Dorf Breitenfeld in den Ruin getrieben und den Grundherren leisten mussten. und cleynen Wederiss (Wiederitzsch) ru- später als sein Land ausgegeben, sondern hen…“. 1518 heißt es, dass die Gemeinde hat auch die Bauern der umliegenden Dör- Gerbisdorf vormals ein Lehen der Bischöfe fer bis aufs letzte ausgebeutet und drangsa- von Merseburg gewesen sei, welches nun liert. Er presste aus ihnen das Letzte heraus; kurz & bündig Herr Cesar Pflug als Lehen habe. Es hat im sie mussten ohne Bezahlung für ihn arbei- Jahr 1559 zusammen mit dem Hirtenhaus ten, hohe Abgaben leisten und nur das Bier 16 Feuerstätten. Das Dorf ist zu diesem kaufen, das er brauen ließ. Durch Fehlspe- Zufahrt über die Landwehrstraße Zeitpunkt weiterhin ein Lehen von Cae- kulationen wurde er zum Schuldner. Adli- sar Pflugk, mit Ausnahme des Pfarrgutes, ge, Bürgerliche und die eigenen Untertanen Das Ingenieurbüro seecon mit Sitz in welches ein Zwochauer Pfarrlehn ist. Im verklagten ihn schließlich beim Kurfürsten Leipzig ist von der Stadt Schkeuditz mit Lehnbrief des Administrators des Stiftes und verlangten die Zwangsverwaltung sei- der Planung eines Straßen-Anschlusses Merseburg, Herzog August von Sachsen, ner Güter. Insgesamt 68 Parteien forderten des Wohngebietes Hallesches Feld an die des Jahres 1562 steht für den Ritter Georg ihr Geld zurück, wobei es sich um unvor- Landwehrstraße beauftragt worden. Die- Blancke zu Wahren ein Verzeichnis der stellbare Summen handelte. Allein sieben ser Anschluss des Wohngebietes an die Zubehörungen des Amts Schkeuditz von Gläubiger aus den Jahren 1564-1574 hatten Landwehrstraße ist als zweite Zufahrt zum 1551. Darin wird auch der Besitz von Ge- Forderungen in Höhe von 90.600 Gulden! Wohngebiet erforderlich, heißt es von der org Blancke aufgeführt. Demnach besitzt Bis 1579 besaß Georg von Blanck das Rit- Stadt. Für Ende Februar 2021 ist die Über- er in Wahren vierzehn, in Stahmeln zwan- tergut Wahren mit Breitenfeld. Nach dem gabe der Entwurfsplanung an die Stadt ge- zig, in Lindenthal einunddreißig, in Haina Konkurs der Familie Blanck zerlegte man plant, informierte der Oberbürgermeister dreizehn, in Großwiederitzsch achtzehn, die Herrschaft Wahren, und in Breitenfeld Rayk Bergner (CDU) während der letzten in Kleinwiederitzsch zwanzig und in Ger- residierte seit 1592/1600 die Familie von Jürgen Hey, Grebehna 30 Stadtratssitzung. Red bisdorf fünfzehn Höfe, aber in Breitenfeld Brösigke. Traueranzeigen

Begrenzt ist das Leben, Nach einem erfüllten Leben entschlief doch unendlich die Erinnerung. unsere liebe Mutter, Oma, Uroma und Tante Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter Sigrid Block geb. Scharneck Waltraud Fritzsche geb. 23. Mai 1931 gest. 17. Januar 2021 geb. 25.05.1945 gest. 29.01.2021

In stiller Trauer und Dankbarkeit In stiller Trauer: Sohn Andreas Tilo & Bert Fritzsche Töchter Heidrun und Franka Im Namen aller Angehörigen und Familien Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis statt.

Nachdem wir uns nun mit dem unabänderlichen haben abfinden müssen, ist es uns ein Herzensbedürfnis, all denen Dank zu sagen, Wenn die Sonne des Lebens untergeht, die uns über den Verlust unserer geliebten Mama hinweggeholfen haben. leuchten die Sterne der Erinnerung.

Traurig, aber dankbar und mit schönen Erinnerungen Helga Hartung nehmen wir Abschied von unserem geb. 14.02.1936 gest. 30.12.2020 lieben Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa Unser besonderer Dank gilt allen Verwandten, lieben Freunden und Bekannten, dem Bestattungshaus Müller und dem Trauerredner Tobias Mende Günter Helmut Nolte für die Unterstützung in den schweren Stunden.

* 13. 01. 1940 † 22. 01. 2021 In Liebe und Dankbarkeit Die Töchter Ronny und Birgit Aus unserem Leben bist du gegangen, im Namen aller Angehörigen in unserem Herzen bleibst du.

Deine Kinder, Schwiegerkinder, Enkel und Urenkel

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Immer wenn wir von dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen. Unsere Herzen halten dich gefangen, so, als wärst du nie gegangen. Einschlafen dürfen, wenn man das Leben Was bleibt, sind die Liebe und Erinnerung. nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle. (Hermann Hesse) In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Manfred Dieckmann von meiner geliebten Mutti, Schwiegermutti, * 06. 01. 1954 † 26. 01. 2021 Oma, Schwester und Tante

Sonja Gau In ewiger Liebe und Dankbarkeit * 23. März 1932 † 24. Januar 2021 Dein Vati Herbert Deine Daniela In stiller Trauer Deine Sandra mit Mike und Bastian Dein Sohn Jörg mit Monika Deine Geschwister mit Familien Dein Stefan mit Sophia, Marie Luise und Paul im Namen aller Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. 31 Traueranzeigen

Traurig nehmen wir Abschied von unserem WerimGedächtnisseiner Lieben lebt, langjährigen Freund und Weggefährten. der istnicht tot, derist nur fern; totist nur,wer vergessenwird. ImmanuelKant Josef Tietze (Jupp) Plötzlich und unerwartet haben wir einen lieben Menschen verloren. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Wir vermissen dich. Abschied vonmeinem lieben Vater, Schwiegervater,Opa, Uropa und Onkel Deine Freunde

Fam. Große Josef Tietze Fam. Rabald *19. März 1933 †20. Januar 2021 Fam. Blechschmidt Irmgard Blechschmidt In stillerTrauer Gudrun Tietze Sohn Matthias mit Bea Sigrid Sahm Enkel Tristan und Cedric Enkel Patrick mit Familie Schkeuditz, Januar 2021 Im Namen aller Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fand im engsten Familien- und Freundeskreis statt. Danksagung Du magst aus unserem Leben gerissen worden und ein tiefes trauerndes Loch hinterlassen haben, aber all die schönen Erinnerungen an Dich und mit Dir leben in uns auf Erden weiter. Danksagung

Klaus-Peter Brüngel Und immer bleiben unsere Erinnerungen, * 26. Juli 1967 † 15. Januar 2021 die Spuren eures Lebens. Sie werden uns glücklich und traurig machen Wir möchten uns bei allen Verwandten, Freunden, Bekannten und euch nie vergessen lassen. und Nachbarn für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme durch Wort, Schrift, stillen Händedruck, Geldzuwendungen, Blumenschmuck sowie das persönliche Geleit zum Grab bedanken. Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme beim Abschied von unseren lieben Eltern In stiller Trauer: Deine Mutti Erika Dein Bruder Frank Deine Tante Rosi Dein Cousin Matthias Marianne Miethke geb. 15. 10. 1931 gest. 27. 12. 2020

Eines Morgens wachst du nicht mehr auf. Die Vögel singen, wie sie gestern sangen. Nichts ändert diesen neuen Tagesablauf. Herbert Miethke Nur du bist fortgegangen. geb. 21. 06. 1931 gest. 30. 12. 2020 Du bist nun frei und unsere Tränen wünschen dir Glück. Johann Wolfgang von Goethe bedanken wir uns herzlich bei allen Verwandten, wir nehmen Abschied von Freunden und Nachbarn. Ein besonderer Dank gilt dem Pflegeheim Akzeptus, Herrn Ruth Thomas Wachsmuth vom Bestattungshaus Böttge geb. Winkler und dem Trauerredner Herrn Maaß. geb. 11. Juni 1930 gest. 28. Januar 2021 In stiller Trauer: In Liebe und Dankbarkeit Deine Tochter Ingrid mit Dietmar Eure Tochter Karin mit Matthias Dein Enkel Stefan mit Laura Eure Tochter Rita mit Horst sowie im Namen aller Angehörigen Eure Tochter Heike mit Gerd Eure Enkel und Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 12. März 2021 im engsten Kreis statt. Eure Urenkel 32 Traueranzeigen

„Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke. Nach langer, schwerer Krankheit nehmen wir Sie werden uns an Dich erinnern, Abschied von meinem lieben Ehemann, uns glücklich und traurig machen und unseren Vati, Opa, Uropa und Bruder Dich nie vergessen lassen.“ Peter Frenzel Steffen Maaß * 27. 10. 1939 † 27. 01. 2021 * 28. 07. 1962 † 21. 12. 2020 In stiller Trauer Ehefrau Antje und Kinder mit Familien Wir danken Allen, die sich in der Trauer mit Schwester Sonja. uns verbunden fühlten und Ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Danke unserer Oma, Tick Tack Oma und Schwiegermutter Bettina, Sebastian und Sandy Christian, Susi, Meggy und Lenny Stefan, Chris, Tim und Tom Ingrid Schenk

In liebevollergeb. 18. 04. 1940 Erinnerung gest. 30. 01. 2021 Und immer werden irgendwo Enkelin Katja mit Familie Spuren deines Lebens, Gedanken, Schwiegertochter Ingrid Augenblicke und Gefühle sein.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, Bruder, Schwager Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt. Onkel und Cousin Danksagung

Alexander Röschel Wenn die Kraft zu Ende geht, geb. 31. 05. 1939 gest. 10. 01. 2021 ist die Erlösung eine Gnade.

Mein herzlicher Dank gilt allen, die in vielfältiger Weise ihr aufrichtiges Mitgefühl und ihre Lianne Mehnert Verbundenheit zum Ausdruck brachten. Ein herzliches Dankeschön an alle, die sich in stiller Besondere Dank auch an Herr Pfarrer Dr. Meißner Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme und an das Bestattungshaus Schönefeld für die auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. würdevolle Begleitung. Unser besonderer Dank gilt Frau Dr. Porsche, dem Trauerredner Herr Max für seine einfühlsamen Worte und dem Bestattungshaus Schönefeld. In stiller Trauer Ehefrau Erika In lieber Erinnerung im Namen aller Angehörigen Töchter Manuela und Sigrid mit Familien Im Namen aller Angehörigen

BESTATTUNGSHAUS Jeder Mensch ist einzigartig – so auch der Abschied. Schönefeld Mit deinen Tricks haben wir jede Kiste zum Laufen gebracht! Der alte Opel fährt noch immer tadellos. Du fehlst mir, alter Herr. Tag & Nacht 034204 / 74 70 Bahnhofstraße 16 I Schkeuditz 5 x in Leipzig I www.bestattungshaus-boettge.de 33 Der Oberbürgermeister gratuliert

zum 95. Geburtstag zum 90. Geburtstag 02.03. Helga Hindermann 31.03. Hilda Haring, OT Dölzig 20.03. Erna Pscheidt 05.03. Klaus Dörner 05.03. Christine Schröder, OT Radefeld zum 85. Geburtstag 05.03. Georg Rasenberger 04.03. Ilse Hertling, OT Glesien 09.03. Ursula Keil 05.03. Hannelore Bartz 09.03. Joachim Drogott, OT Radefeld Goldene 07.03. Klaus Wagner 11.03. Ernst Laabs Hochzeit 12.03. Gerda Kuck 12.03. Dagmar Wolf 15.03. Harald Bageritz 17.03. Elli Gödicke feiern 22.03. Ruth Müller 19.03. Horst Fleischer, OT Glesien am 5. März 22.03. Ingeborg Peschke 21.03. Herbert Kupfernagel, OT Radefeld Brigitte und Guntram Biermann 24.03. Günter Sorge 22.03. Günter Wesenberg 25.03. Werner Horn 26.03. Walter Flügel, OT Radefeld und 31.03. Rudolf Rommel 31.03. Heidi Schaffer, OT Freiroda Roswita und Bernhard Pilz, OT Freiroda zum 80. Geburtstag 01.03. Dieter Sachse am 12. März 01.03. Inge Wieland In eigener Sache Sylvia und Harald Leschier

am 13. März Der April-„Bote“ hat am Donnerstag, Birgit und Hans-Joachim Hering, Eiserne dem 18. März, 14.00 Uhr, OT Dölzig Redaktionsschluss. Hochzeit Informationen für diese Ausgabe schi- am 26. März cken Sie an das Hauptamt Schkeuditz­ feiern Anneliese und Rudolf Preiß (Fax 88 170) oder an am 17. März [email protected] Erna und Horst Kitzing, am 27. März OT Glesien Wir bitten alle Institutionen und Ver- Christine und Horst Lüneburg eine, die im Amtsblatt veröffentlichen Herzlichen Glückwunsch wollen, unbedingt den Schlusstermin Herzlichen Glückwunsch zum zum äußerst seltenen zu beachten und die Informationen 50-jährigen Ehejubiläum 65-jährigen Ehejubiläum rechtzeitig zu übermitteln. Die April- Ausgabe erscheint am 3. April 2021.

Anzeigen

Hauskrankenpflege Fischer GmbH Ihr ambulanter Pflegedienst im Raum Schkeuditz, seit 1991 Wir sind auf der Suche nach Unterstützung für unser Pflege-Team in Schkeuditz. Gewerbegebiet Breitenfeld TorstensonringMario 16 · 04158 Franzke Leipzig Wir suchen: Telefon: 0341 5214168 ·Reparatur Pumpentechnik • VerleihMähroboter · • Verkauf · · • Pflegefachkraft (m/w/d) Vollzeit, Teilzeit, oder auf 450€ Basis • Baumfällarbeiten Torstensonring 16 • Pflegekraft (m/w/d) gelernt, ungelernt, Vollzeit, Teilzeit, oder auf 450€ Basis • Verkauf und Verlegung von 04158 Leipzig Rasenrobotern Ecke Gustav-Adolf-Allee Bewerbung: • Inspektion von Rasenmähern im Gewerbegebiet Breitenfeld und Rasentraktoren Tel.: 0341 5214168 [email protected] // Tel.: 034204-14030 • Schleifarbeiten von Fax: 0341 5214169 Sägeketten & Messern [email protected]

34 Foto-Rätsel / Sternwarte

Farbiger Säulen-Anstrich

Dass das Motiv unseres Fotorätsels in der Fe- schrieb sie weiter. Wer die Künstlerin oder bruar-Ausgabe des Schkeuditzer Boten (SB) der Künstler war, der diese Säulen fertigte, etwas außerhalb der Kernstadt zu finden ist, konnte sie indes nicht sagen. Nur, „dass die machte sich bei der Anzahl der Einsendun- Bank die Kunst im Allgemeinen sehr schätzt gen mit richtigen Lösungen bemerkbar. Ge- und unterstützt“, teilte sie noch mit. Auch sucht hatten wir mehrere dekorative Säulen, Leser Rainer H. konnte zum Künstler oder die sich am Roßberg befinden. „Die gesuch- zur Künstlerin nichts mitteilen, wusste aber, ten Säulen befinden sich vor dem Verarbei- wo sich die Farbsäulen befinden. Zwangs- tungszentrum der Deutsche Bank auf dem läufig, denn „die Stehlen wurden von meiner Roßberg in Schkeuditz“, schrieb Leserin Firma 1994 farblich gestaltet. Mittlerweile Steffi A. richtig. In dem Gebäude, das vie- haben wir sie zweimal farblich instand ge- le Jahre lang Technisches Zentrum Leipzig setzt“, informierte er. hieß, arbeite sie seit dem Ende der 1995er Beim neuen Fotorätsel suchen wir wie- Jahre. „Seitdem bin ich unzählige Male an der Kunst, und wieder Kunst im öffentli- den Säulen vorübergegangen und erfreue chen Raum. Wer weiß, wo sich die gesuch- mich an den farbenfrohen Gebilden bei ei- te Graffiti-Kunst befindet? Wer kann etwas nem gelegentlichen Blick aus dem Fenster“, zum Gebäude, zu dessen Verwendung und zum Künstler oder der Künstlergruppe be- richten? Wenn Sie die Lösung kennen, dann schi- cken Sie sie bitte wie gewohnt an die Redaktion Schkeuditzer Bote Merseburger Straße 21 04435 Schkeuditz oder per E-Mail an: [email protected]. Einsendeschluss ist der 18. März 2021. Es warten wieder drei Buchpreise des Sach- senbuch-Verlages (unter Ausschluss des

Fotos: M. Strohmeyer Rechtsweges). Red

Zwei Jahre Astrofotografie Team – ein Rückblick

Die Zeit vergeht wie im Flug und mittler- dunkel, was es schwer macht, sie mit dem Umkreis flüchten, wo die weile können wir auf zwei spannende Jahre bloßem Auge zu sehen. Auch kein gutes Milchstraße noch zu zurückblicken, in denen unser Schkeuditzer Teleskop kann da Wunder vollbringen. Es sehen ist. Wer sich vor Astrofotografie Team gewachsen ist und ist vielmehr ein Sammeln von Lichtteil- großen Aufgaben nicht auch Erfahrungen gesammelt hat. Längst chen (Photonen) über Stunden und Tage. scheut und die wohl zeit- überschreitet die Herkunft der Mitglieder Eine Vielzahl von Bilddaten werden dann aufwändigsten Bilder im die Grenzen von Schkeuditz sowie Leipzig. im Computer zu einem Endbild zusam- Kampf gegen den eigenen Für einen fremden Betrachter erschei- mengerechnet. Und nicht genug, dass das Perfektionszwang erstellen nen die Bilder, die unser Team erzeugt, wie viele kalte Nächte mit sich bringt, nein, möchte, kann sich gern bei uns melden. von einer anderen Welt. Und immer wieder wir müssen dazu auch noch vor der Licht- Wir freuen uns über neue Mitstreiter, die erlebe ich den „Wow-Effekt“ bei der ersten verschmutzung der Städte in Gebiete im die nicht sichtbaren Dinge sichtbar wer- Begutachtung der Bilder von Besuchern den lassen. Dazu kann man sich über eine unserer Sternwarte. Und sofort entstehen aufregende Zeitreise freuen, denn es sind Fragen: „So sieht man das da oben wirk- die ältesten Dinge, die man vor die Linse lich? …Warum ist das so bunt? … Das müs- bekommt. Schließlich ist das Licht ferner sen ja riesen Teleskope sein, um so 'was hin Galaxien Millionen von Jahren unterwegs. zu bekommen …“ Also fotografieren wir diese Galaxien, wie Tatsächlich ist die ganze Sache etwas sie vor Millionen Jahren aussahen und er- nüchterner und lässt sich auf eine gehöri- freuen uns über Dinge, die mittlerweile ge Portion Disziplin, warme Kleidung und gar nicht mehr in dieser Form existieren. Kenntnis über das Sammeln von Licht auf Wer Interesse daran hat, meldet sich un- dem Kamerasensor minimieren. „Nachts ter der E-Mail [email protected] und sind alle Katzen grau“, so heißt es. Die Ob- schaut auch mal auf unsere Homepage jekte sind nicht zwingend klein, sondern www.freundeskreis-planetarium.de vorbei. erstrecken sich teilweise über die Größe Marco Gahrig 35 des Mondes. Doch sind sie einfach sehr Foto: Marco Gahrig Schkeuditzer Astrofotografie Team Anzeigen

GSL Zäune & Tore Verkauf & Montage Schmiede Zäune/Tore & Hoftore & Antriebe Verkauf zur Selbstmontage Doppelstab Zäune/Tore, Briefkästen, Sichtschutzrollen www.GSL-Zaunbau.de – E-Mail: [email protected] Tel.: 034202 / 56940 Fax: 034202 / 300107 04509 Delitzsch – Benndorfer Landstraße 2

Altenpflegeheim „Haus Albanus“ Robert-Koch-Str. 4 04435 Schkeuditz

Telefon: 03 42 04/35 22 10 • Fax: 03 42 04/35 22 69 E-Mail: [email protected] Homepage: http://www.haus-albanus.de

www.uhlrich.portas.de

PORTAS-Fachbetrieb Holger Uhlrich Studio in Böhlitz-Ehrenberg Lützschenaer Straße 1 Tel. 03 41 / 9 75 64 84 Mo. von 10–13 Uhr

Mi. von 15–18 Uhr und nach Vereinbarung

Berliner Lohnsteuerberatung für Arbeitnehmer e.V. Lohnsteuerhilfeverein

Wir erstellen Ihre Einkommensteuererklärung und beraten Sie im Rahmen einer Mitgliedschaft. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.blb-ev.de.

Beratungsstelle Stephanie Ritzau

Merseburger Straße 21 04435 Schkeuditz (Nähe ALDI und REWE Markt)

Telefon (03 42 04) 38 70 22 Handy (0173) 9 27 44 18 [email protected]

Wir beraten Sie im Rahmen einer Mitgliedschaft, wenn Sie Einkünfte aus nichtselbstständiger Tätigkeit, Renten oder Unterhaltsleistungen erzielen, nicht selbstständig tätig sind und die Einnahmen aus den von Ihnen erzielten Nebeneinkünften (z. B. Vermietung, Kapitalvermögen) die Grenzen von 13.000 € bzw. 26.000 € bei Zusammenveranlagung nicht überschreiten.

NEUERÖFFNUNG Wir sind 24h für Sie da ab April auch in Schkeuditz Senioren- Wohngruppen Grund- und Krankenpflege Behandlungspflege, Intensivpflege Beratungsleistungen Hauswirtschaft, Vermittlung Palliativversorgung Wundversorgung

Pflegekräfte gesucht! Rathausplatz 18, 04435 Schkeuditz Tel. 0341/60 47 78 94 Jetzt bewerben! www.ambulantepflegestier.de 36