Årsrapport 2003
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 03 :. ORKLA ÅRSRAPPORT 2003 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ÅRSRAPPORT ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 03 ORKLAS HOVEDMÅL ER LANGSIKTIG VERDISKAPNING ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: INNHOLD ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Kursen ligger fast . .1 Substansverdier . .41 Kort om Orkla . 2 Merkevarer . 42 Årsberetning . .4 Orkla Foods . .46 Resultatregnskap . .12 Orkla Drikkevarer . 50 Balanse . .13 Orkla Brands . .54 Kontantstrøm . .14 Orkla Media . .58 Regnskapsprinsipper . .15 Kjemi . .62 Noter . .18 Finansielle Investeringer . .66 Regnskap for Orkla ASA . .31 Orklas historie . .68 Noter Orkla ASA . .32 Corporate governance i Orkla . .72 Revisors beretning . .34 Orkla og samfunnet . .74 Uttalelse fra bedriftsforsamlingen . .34 Aksjer og aksjonærer . .75 Hovedtall for virksomhetene . .35 Styret i Orkla ASA . .78 Nøkkeltall . .38 Styrende organer og tillitsvalgte . .79 Proforma 2003 . .39 Selskapsoversikt . .80 Verdiskapning i Orkla . .40 FINANSIELL KALENDER 2004 29. april 30. april 6. mai 19. mai 12. august 4. november Ordinær Aksjene noteres Offentliggjøring Utbytte betales Offentliggjøring Offentliggjøring generalforsamling ekskl. utbytte 1. kvartal 2. kvartal 3. kvartal Det tas forbehold om endringer av datoene. BEGYNNELSEN FORNORSKNING TIDSALDER FORBI KOBBERPERIODEN SLUTT JERNBANE FRA GRUVE TIL HAVN Kobberkisgruvevirksomheten på Løkken Verk Norske borgere trer inn som hovedinteressenter. Den siste kongelig utnevnte direktør på Løkken Den siste kobbermalmen blir smeltet, overgang til Christian Thams starter planleggingen av gruve- :::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::: 1654 startes opp. 1705 1760 Verk, Hans Rasmussen Müller, dør. 1845 svovelkis og ny drift i 1851. 1898 drift i industriell skala. Chr. Salvesen & Chr. Thams’s Communications Aktieselskab stiftes for å bygge jernbane fra gruven til havnen. ORKLA-NAVNET BLIR TATT I BRUK INDUSTRIHISTORIE PÅ SKINNER UNDER SVENSK LEDELSE FOREDLING OG NY TEKNOLOGI PÅ BØRS Orkla Grube-Aktiebolag stiftes for å videreføre H.M. Kong Haakon åpner Thamshavnbanen, Marcus Wallenberg sr. fra den svenske finans- Smelteverket i Thamshavn settes i drift med basis Orkla blir et børsnotert selskap. 1904 driften av kisgruvene på Løkken Verk. Chr. Thams 1908 Norges første elektriske jernbane. 1913 familien Wallenberg blir styreformann. 1931 i «Orkla-prosessen» for utvinning av svovel. 1938 blir adm. dir. 1654–2004 FLERE BEN Å STÅ PÅ OSLOKONTOR HJEMKJØPET HEYERDAHL SJEF SJEFHYDROSALGHYDROSALG GIR STORGEVINST GIR STORGEVINST Orkla Industrier begynner å bygge sin Orkla oppretter et Oslokontor med formål å Orkla blir helnorsk når Skandinaviska Enskilda Jens P. Heyerdahl d.y. blir adm. dir. Salg av større aksjepost i Norsk Hydro gir en solid 1941 investeringsportefølje. 1975 utvide Orklas industrielle plattform. 1977 Banken selger sine aksjer. Finansielle Invest- 1979 i Orkla Industrier. 1980 kapitalinnsprøytning. Aksjen hadde steget fra 150 eringer blir eget forretningsområde. til 800 kroner, mye på grunn av oljekrisen. MODERNE GRUVEDRIFT OMSTILLING TIL NYE VEKSTOMRÅDER BORREGAARD OG ORKLA FORENER KREFTER SLUTTEN PÅ BEGYNNELSEN MERKEVARER I SENTRUM Orkla og Outokumpu inngår et 50/50 joint venture Orkla går tungt inn i mediesektoren ved kjøpet av Fusjon resulterer i Orkla Borregaard med Gruvedriften på Løkken Verk legges ned etter Fusjon med Nora Industrier danner basis for 1981 om gruvedriften på Løkken Verk. Orkla overtar 70 % 1984 Ernst G. Mortensens Forlag. 1986 kjerneområdene merkevarer, kjemi og 1987 ettermiddagsskiftet 10. juli. 1991 nordisk merkevaresatsing. av aksjene i Høyer Ellefsen, som gir industriell finansielle investeringer. størrelse og senere en betydelig salgsgevinst. UKEPRESSEN VOKSER VOLVO-AVTALEN I HAVN PRIPPS RINGNES BLIR HELEIET TUNGT INN I DANMARK JEBSEN NY KONSERNSJEF Orkla Media og Norske Egmont etablerer Orkla overtar matvarevirksomhetene Procordia Orkla Drikkevarer øker fokuset på Øst-Europa Orkla inngår et joint venture med Carlsberg A/S Finn Jebsen overtar som konsernsjef. 1992 ukebladselskapet Hjemmet Mortensen. 1995 Food og Abba Seafood i Sverige. Det svenske 1997 gjennom oppkjøp i Baltic Beverages Holding. 2000 og får en 40 % eierandel i Carlsberg Breweries. 2001 bryggeriet Pripps og norske Ringnes fusjonerer Pripps Ringnes blir 100 % eiet av Orkla. Orkla Media kjøper det danske mediehuset ORKLAS HISTORIE – 350 ÅR ORKLAS HISTORIE og blir deleiet av Orkla og Volvo. Gjennom Baltic Det Berlingske Officin. Salg av NetCom-aksjer Beverages Holding satses det betydelig i Russland. gir en gevinst på 2.239 mill. kroner. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 1 :. ORKLA ÅRSRAPPORT 2003 Innledning fra konsernsjefen KURSEN LIGGER FAST ALLE ORKLAS MERKEVAREVIRKSOMHETER HADDE FREMGANG I 2003, KJEMIOMRÅDET FIKK TILBAKEGANG I SVAKE MARKEDER, MENS INVESTERINGSVIRKSOMHETEN HAR HENTET TILBAKE MYE AV DET SOM GIKK TAPT UNDER DE SVAKE AKSJEMARKEDENE ÅRENE FØR. I SUM VAR ÅRET GODT FOR ORKLA. VI STÅR STERKT, OG ER VEL FORBEREDT PÅ NYE UTFORDRINGER. Finn Jebsen konsernsjef Orkla markerer i år at det er 350 år siden gruvedriften på Løkken i Sør- lå nærmest å fortsette, sier en kjølig totalvurdering at det riktigste for Trøndelag startet, og grunnlaget for dagens Orklakonsern ble lagt. Det Orkla var å selge. Det ble derfor vårt valg. er naturlig for oss ved en milepæl som denne å reflektere over egen bak- grunn og egne erfaringer, og derfor er det et annet sted i denne årsrap- Salget er ikke et resultat av noe strategiskifte, ei heller et signal om kort- porten gjort nærmere rede for konsernets historiske utvikling. siktighet fremfor langsiktighet. Vår strategiske orientering er uendret, og vår hovedretning vil fortsatt være lønnsom industriell vekst med De siste 20 år har for Orkla vært preget av særlig sterk og lønnsom vekst. hovedvekt på merkevarer, helst internasjonalt. Samtidig vil vi fortsette å Alle tre hovedområdene har vokst, men mest markert har utviklingen vært styrke Borregaards industrielle kjerne, som nå er klart definert som tre- innen merkevareområdet, hvor vi har erobret posisjonen som en ledende kjemi og investeringsvirksomheten, med en konsentrert og langsiktig leverandør til nordisk dagligvarehandel med interessante posisjoner også i portefølje, vil også bli ført videre. Sentral- og Øst-Europa. Gjennom denne utviklingen er Orkla blitt et vesentlig større og mer solid selskap som har skapt store verdier for sine Med basis i vår kompetanse, våre solide markedsposisjoner og særdeles eiere. Vår bedriftskultur er sunn og sterk, og vi kan med rette være stolt av sterke finansielle stilling, har vi et godt grunnlag for videre ekspansjon. hva Orkla har oppnådd til nå. Vi vil være tålmodige nok til å sikre at veksten fremover blir lønnsom og verdiskapende. Og kanskje vil vi slå sirkelen litt videre ut enn til nå, kan- Gjennom denne vekstperioden har Orkla fra tid til annen også solgt virk- skje i geografi, kanskje med hensyn til produkter, men hele tiden med somheter innenfor sine kjerneområder. På midten av nittitallet solgte vi utgangspunkt i det vi kan. oss således for eksempel helt ut av bekledning, som var et hovedområde innen merkevarer. På åttitallet solgte Orkla seg ut av entreprenørvirksom- Orkla har hatt en positiv underliggende resultatutvikling gjennom het, som på det tidspunktet var en hovedvirksomhet for konsernet. Likevel 2003. Dette gjelder særlig for merkevareområdet. Vi har også hatt stor er salget av vår 40 %-andel i Carlsberg Breweries nå i jubileumsåret anner- verditilvekst for våre finansielle investeringer, mens kjemivirksomheten ledes enn tidligere avhendelser: Drikkevarer var en del av vår kjernevirk- har fått et tilbakeslag. Totalbildet er likevel preget av fremgang, og for- somhet vi var sterkt motivert for å utvikle videre, og sto sentralt i vår stra- bedringsarbeidet er videreført med stor kraft i alle deler av konsernet. tegi. Gjennom en periode på 7-8 måneder strevde vi imidlertid med å Det gir et godt grunnlag for ytterligere fremgang i 2004. finne løsninger på et stadig økende motsetningsforhold til majoritets- aksjonæren i selskapet, Carlsberg A/S (CAS). Det naturlige for oss, når det først oppsto problemer i partnerskapet med CAS, ville vært å kjøpe bryg- gerivirksomheten Carlsberg Breweries ut av CAS. Det viste seg imidlertid at det i praksis ikke var mulig å få dette til. Vi sto da til slutt med valget Finn Jebsen mellom en verdiødeleggende strid, eller salg til en god pris. Selv om hjertet konsernsjef 2 :. ORKLA ÅRSRAPPORT 2003 Kort om Orkla KORT OM ORKLA ORKLA DRIVER VIRKSOMHET INNEN MERKEVARER, KJEMI OG FINANSIELLE INVESTERINGER. I 2003 OMSATTE KONSERNET FOR 45,4 MRD. KRONER FORDELT PÅ 28 % I NORGE, 34 % I DET ØVRIGE NORDEN OG 38 % I RESTEN AV VERDEN. ORKLA SER PÅ NORDEN SOM SITT HJEMMEMARKED. GJENNOMSNITTLIG AVKASTNING TIL ORKLAS AKSJONÆRER HAR OVER DE TI SISTE ÅRENE VÆRT