Approved Translator List Interpreters and translators provide different services. An interpreter is able to interpret your knowledge test and a translator can translate documents such as your licence or driving record.
The majority of translators on this list can act as both translator and interpreter unless otherwise noted, e.g. “documents only.” You should confirm with your translator that they can meet your specific requirements.
Not all translators are able to translate in both directions (for example, both English to Arabic, and Arabic to English). Please confirm the translator you choose is approved to translate in the direction you require.
Not all ICBC approved translators are on this list. If you can’t find your language here, you can search for translators online for an ICBC- approved translator/interpreter to assist you.
Please Note: Translator information could take up to 7 business days to update
**We are unable to permit knowledge test translations at the Guildford Driver Licensing Office.** Last updated August 13, 2021 Surname Given name Language Phone Email Tsitsi Foti Albanian 604-356-2601 [email protected] Velaj Aurora Albanian [email protected] Vesho Temo (Rola) Albanian 604-254-8022 [email protected] Beyene Temesghen Amharic 778-834-4500 [email protected] Kebede Moges Amharic 250-88-0805 [email protected] Kurka Petros Amharic 778-834-9365 [email protected] Mohamed Alamin Amharic 778-883-0771 [email protected] Ajjeh Bayan Arabic 604-524-9391 [email protected] Ajjeh Mohammad Haitham Arabic 778-885-9391 [email protected] Al Shamaileh Fadwa Arabic 604-506-5089 [email protected] Bolow Nima Arabic 604-254-8022 [email protected] Boujenane Abderrazak Arabic 604-215-3367 [email protected] Habachi Mary Arabic 778-321-1077 [email protected] Harba Rami Arabic 250-634-4747 [email protected] Hasan Esam Arabic 250-891-5756 [email protected] Kishawi Ghadir Arabic 250-667-0273 [email protected] Luaibi Hussain Arabic 778-999-7202 [email protected] Machach Mourad Arabic 604-328-5188 [email protected] Mekhael Khalida Arabic 604-254-8022 [email protected] Mirsajedin Ramin Arabic [email protected] Mohamed Alamin Arabic 778-883-0771 [email protected] Mukhtar Hala Arabic 778-215-4820 [email protected] Muslih Riadh Arabic 604-339-0705 [email protected] Rashid Sami Arabic 604-512-6150 [email protected] 604-254-0469 Spindari Saleem Arabic [email protected] ext. 1223 Talebian Hossein Arabic 778-317-6634 [email protected] Tawakul Mohamad (Adel) Arabic 604-377-6116 [email protected] Toma Mahdi Arabic [email protected] Toufic Ahmad Ali Arabic 604-789-2760 [email protected] Novrouzova Tarana Azerbaijani 778-840-4674 [email protected] Erfani Parisa Azeri 604-345-3110 [email protected] 604-254-0469 Ali Sahed Bengali [email protected] ext. 1223 Ashrafuzzaman Mohammad Bengali 778-881-4378 [email protected] 604-585-8203 Jahangir Hafizur Bengali [email protected] 604-868-9145 Rahman Firoz Bengali 778-893-3955 [email protected] 604-254-0469 Krzman Tatjana Bosnian [email protected] ext. 1223 604-228-0493 Ramadanovic Azra Bosnian [email protected] 604-614-8249 Doncheva- Teodora Bulgarian 604-475-0505 [email protected] Apostolova Radoslavova Evelina Bulgarian 778-994-6925 [email protected] Tan Khin Burmese [email protected] [email protected] Seng Sophan Cambodian 604-474-4295 Cheng Cliff Cantonese 604-328-4859 [email protected] Cheng Kit Yee Cantonese 604-807-2289 [email protected] Clipperton Linda Cantonese 604-618-0866 Lee Nancy Cantonese 604-736-8932 [email protected] Liang Wei Cantonese 778-983-2200 [email protected] Liu Haixia Cantonese 250-589-3536 [email protected] Lu Hong Fei Cantonese 778-883-2858 [email protected] Ren Haibin Cantonese 778-676-6208 [email protected] 604-734-5607 Sung Fenella Cantonese [email protected] 778-388-5607 Tan Hai (Adam) Cantonese 778-898-6783 adam[email protected] Tan Jing Yi Cantonese 604-340-8078 [email protected] Tran-Ly Lien Hue Cantonese 250-598-8028 [email protected] Tu Miguel Cantonese 604-728-6181 [email protected] 604-263-5125 Yao So Shan (Susan) Cantonese [email protected] 778-891-5126 Yu Chuan (Linda) Cantonese 604-771-3878 [email protected] Yuen Yuk Lan (Irene) Cantonese 604-736-8932 [email protected] Zhong Wenhui Cantonese 604-715-1408 [email protected] Cantonese 604-254-0469 Fu Zhiai [email protected] (Documents only) ext. 1223 Reyes Salvador Cebuano 778-363-8700 [email protected] 604-325-3868 Chan Angela Yi Fun Chinese [email protected] 604-818-1761 Chan Ava Chinese 604-762-8830 [email protected] Chang Nien Yin (Claire) Chinese 778-968-3228 [email protected] Chen Annie Ying Chinese 778-896-2186 [email protected] Chen Hong (Anne) Chinese 778-855-0199 [email protected] Chen Juanfang Chinese 778-995-2366 [email protected] Chen Ming Mian Chinese 604-215-8662 [email protected] Chen Pi-Ling Chinese 250-667-8232 [email protected] Cheng Cliff Chinese 604-328-4859 [email protected] Cheng Kit Yee Chinese 604-807-2289 [email protected] Cheng Lixin Chinese 778-858-7707 [email protected] Christina Chinese 778-951-5868 [email protected] Deasy Emily Chinese 604-445-2176 [email protected] Deasy Jane Chinese 604-441-9798 [email protected] Du Jin Ge Chinese 778-998-0318 [email protected] Fan Chi Wai Chinese 778-929-8993 [email protected] Fan Jie (Jessica) Chinese 604-537-2235 [email protected] Fan Salina Chinese 778-318-3180 [email protected] Fu May Chinese 604-318-9689 [email protected] Geng Jia Yu (Sara) Chinese 778-886-0887 [email protected] Guo Shelley Chinese 778-325-1860 [email protected] Guo Siyu (Chris) Chinese 778-680-8642 [email protected] Guo Tongqing (Benjamin) Chinese 778-836-2298 [email protected] He Yize Chinese [email protected] Hu Cui Jun Chinese 778-319-2438 [email protected] Hu Li Ying (Amelia) Chinese [email protected] Huang Yanhui (Yvonne) Chinese 778-869-8629 [email protected] Hung Tzu-Hsin Catherine Chinese 604-961-8548 [email protected] Jia Ying Duo (Dorothy) Chinese 778-938-6317 [email protected] Jiang Dandan Chinese 604-319-8188 [email protected] Jiang Hao Chinese [email protected] Jiang Wen Hui Chinese 250-812-7069 [email protected] Kao Tan-Wei (Sally) Chinese 778-896-8755 [email protected] Kwok Tak (Anthony) Chinese 604-816-3163 [email protected] Lam Kwok Yin (Henry) Chinese 514-704-0774 [email protected] Lam Rachel Chinese 604-773-7953 [email protected] Lau Hon (Raymond) Chinese 778-834-8883 [email protected] Lau Tsz Ting (Josie) Chinese 778-998-8096 [email protected] Lee Mark Chinese 778-855-8538 [email protected] Lei Daray (Hengjie) Chinese 778-707-9984 [email protected] Li Erica Chinese 604-353-1638 [email protected] Li Ge Chinese 778-228-2630 [email protected] Li Hui (Fiona) Chinese [email protected] Li Karen Hui Chinese 604-537-6866 [email protected] Li Shiqiang (Harman) Chinese 604-518-0769 [email protected] Li Wenting Chinese 778-318-8510 [email protected] Li Yijing Chinese 778-680-0384 [email protected] Li Yuan (Lawrence) Chinese [email protected] Liao Wenting (Vicky) Chinese 604-618-5325 [email protected] Lin Qing Chinese 778-321-9806 [email protected] Lin Rosa Chinese 778-968-9082 [email protected] Lin Vivian Chinese 604-808-0136 [email protected] Lin Xing (Stella) Chinese 778-893-9962 [email protected] Ling Arthur Chinese 604-600-8863 [email protected] Liu Haixia Chinese 250-589-3536 [email protected] Liu Lian Chinese 778-387-8307 [email protected] Liu Liangxuan (Fred) Chinese 778-878-5931 [email protected] Liu Wei Chinese 778-882-8558 [email protected] Liu Ying (Leo) Chinese 604-317-5536 [email protected] Loi Benny Chiu Yeung Chinese 604-552-9038 [email protected] Long Xiaoyang Chinese 604-561-7338 [email protected] 604-689-0131 Lu Elaine Chinese [email protected] 604-689-5595 Lu Hong Fei Chinese 778-883-2858 [email protected] Lu Yi Feng Chinese 778-837-1788 [email protected] 604-273-0312 Luk Dip Chinese [email protected] 604-789-3939 Luo Bing (Robin) Chinese 250-885-0368 [email protected] Luo Yi Fei (Isabelle) Chinese 604-354-2928 [email protected] Macilquham Suhua (Swan) Chinese 250-729-9948 [email protected] Mak Carrie Chinese 604-838-2688 [email protected] Mao Jennifer Jie Chinese 250-885-0767 [email protected] Mei Juan Chinese 778-865-8139 [email protected] Mi Xiaorui Chinese 778-680-5141 [email protected] Mo Gong-You Chinese 604-437-6826 [email protected] Mo Jiayi (Joy) Chinese [email protected] Ni Yong Mei Chinese 778-990-2960 [email protected] Pereira Chris Chinese 604-202-4359 [email protected] Qian Xiao Juan Chinese 250-419-1040 [email protected] Ren Bin Chinese 1-800-906-5481 [email protected] Ren Haibin Chinese 778-676-6208 [email protected] Shang Jiahan Chinese 778-681-7811 [email protected] Shi Charles Chinese 778-233-8121 [email protected] Siu Cham Man Chinese 778-893-2818 [email protected] Song Minghong (Rose) Chinese 604-715-6081 [email protected] 604-734-5607 Sung Fenella Chinese [email protected] 778-388-5607 Tang Keying Chinese 778-868-8222 [email protected] Tang Xiao Li (Lily) Chinese 778-558-4055 [email protected] Tian Jue He Chinese 778-927-3746 [email protected] Tian Yuan Chinese 778-668-5622 [email protected] Tian Yujing (Jenny) Chinese 778-772-8717 [email protected] Tong Xuefang (Shirley) Chinese 778-987-5832 [email protected] Tran-Ly Lien Hue Chinese 250-598-8028 [email protected] Tu Miguel Chinese 604-728-6181 [email protected] Tung King (Peter) Chinese 604-218-7998 Wang Chun Chinese 778-318-2867 [email protected] Wang Cui Ling (Delia) Chinese 604-318-8277 [email protected] Wang Dingyi (Danny) Chinese 778-951-7291 [email protected] Wang Lian (James) Chinese 778-862-3900 [email protected] Wang Linfang (Lisa) Chinese 778-678-1237 [email protected] Wang Ruby Chinese 604-537-5832 [email protected] Wang Shu Chinese 604-679-0648 [email protected] Wang Mengyang (Darren) Chinese 778-288-5012 [email protected] Wong Suet (Angel) Chinese 778-889-6192 [email protected] Wu Gaoshan (Vincent) Chinese 604-528-3571 [email protected] Wu Tian Chinese 778-839-5708 [email protected] Wu Xiaona Chinese 778-837-5589 [email protected] Xi Jun (James) Chinese 604-218-9188 [email protected] Xian Chuan Chinese 604-839-7938 [email protected] Xin Yu Hua (Shirley) Chinese 604-724-6385 [email protected] Xu Juyuan (Jeff) Chinese 778-955-5918 [email protected] Xu Yue Chinese 778-869-8505 [email protected] Yan Hongxi (Leracy) Chinese 778-881-9719 [email protected] Yang Lili Chinese 250-552-0065 [email protected] Yang Xiao Cheng Chinese 604-600-6788 [email protected] Yang Yi min (Rae) Chinese 778-855-0666 [email protected] Yao Beth Chinese 604-438-4127 [email protected] 604-263-5125 Yao So Shan (Susan) Chinese [email protected] 778-891-5126 Yao Xi Chinese 250-812-9293 [email protected] Yao Yuan Chinese 778-683-9554 [email protected] Ye Fan Chinese 778-318-3248 [email protected] Yeung Mei (Elly) Chinese 778-682-8993 [email protected] Yin Ruoxi (Luke) Chinese 778-385-8589 [email protected] You Mengye (Meg) Chinese 778-863-4244 [email protected] Yu Chuan(Linda) Chinese 604-771-3878 [email protected] Yu Hui (Hazel) Chinese 778-968-7848 [email protected] Yu Qian (Sharon) Chinese 778-885-0516 syu.translation@gmail.com Yu Qing-Hai Chinese 604-657-9758 [email protected] Yu Xing Chinese 604-227-1165 [email protected] Yu Yong Tao (Tony) Chinese 778-955-5918 [email protected] Yue Shan Chinese 778-892-8960 [email protected] Yung Saraphina Tak-Yee Chinese 604-512-3101 [email protected] Zha Peide Chinese 604-736-3609 [email protected] Zhang Dan (Sarah) Chinese 604-524-6465 [email protected] Zhang Hui Chinese 604-446-9844 [email protected] Zhang Huijuan (Jane) Chinese 604-998-1861 [email protected] Zhang Ling (Crystal) Chinese 778-688-9021 [email protected] Zhang Lucia Chinese [email protected] Zhang Xianjing (Grace) Chinese 250-888-6730 [email protected] Zhang Xinyi (Stella) Chinese 604-499-3186 [email protected] Zhang Yaxin Chinese 778-683-0114 [email protected] Zhao Bo (Robert) Chinese 778-865-3152 [email protected] Zhao Ellie (Yiqiao) Chinese 236-818-2605 [email protected] Zhen Jade Chinese 604-727-1616 [email protected] Zheng Li Chinese 604-512-6518 [email protected] Zhong Wenhui Chinese 604-715-1408 [email protected] Zhou Lei Chinese 778-837-4859 [email protected] Zhou Ling Chinese 604-846-1780 [email protected] Zhou Ting Ting Chinese 604-368-8226 [email protected] Zhou Wei Chinese 778-858-6708 [email protected] Zhou Wen Chinese 778-319-8989 [email protected]
Zhu Jie-Chao (Simon) Chinese 778-896-7151 [email protected] 604-992-2033 [email protected] Ilic Milivoj Croatian 604-684-5006 [email protected] 604-254-0469 Krzman Tatjana Croatian [email protected] ext. 1223 604-228-0493 Ramadanovic Azra Croatian [email protected] 604-614-8249 Skoko Stipe (Steve) Croatian 604-724-3327 [email protected] Kazulin Neva Croation 604-716-0540 604-254-0469 Adler Jiri Czech [email protected] ext. 1223 Bielova Hana Czech 604-254-8022 [email protected] Kucerova Hana Czech 604-937-0540 [email protected] Kulhankova Zuzana Czech 604-485-9110 [email protected] Hrytsenko Oksana Danish 778-237-6874 [email protected] Kienle Pernille Danish 250-864-0716 [email protected] Arib Edris Dari 604-368-0294 [email protected] Golkar Maryam Dari 604-364-9644 [email protected] Hajy-Seyed- Maryam Dari 604-377-4183 [email protected] Javadipaj Haq Shamsul Dari 604-254-8022 [email protected] Negahban Aliakbar Dari 604-771-1447 [email protected] Salimi Mario Mahyar Dari 778-952-3131 [email protected] Samim Abdul Fatah Dari 778-877-5162 [email protected] Shekib Hosnia Dari 604-404-1264 [email protected] Derlachter June Dutch 778-231-9363 [email protected] Kleemaier Robert Dutch 250-8594788 [email protected] Aliyarzadeh Golnaz Farsi 604-839-5968 [email protected] Andalib Hossein Farsi 604-868-9800 [email protected] Androudi Arash Farsi 604-365-6952 [email protected] Bahmanyar Mina Farsi 604-710-5662 [email protected] Daraie Dina Farsi 604-506-9390 [email protected] Erfani Parisa Farsi 604-345-3110 [email protected] Ghaseminejad Amirbanoo Farsi 778-998-8402 604-990-1717 Ghavami Ramak Farsi [email protected] 604-831-9831 Golkar Maryam Farsi 604-364-9644 [email protected] Hadidi Said Farsi 604-716-7066 [email protected] Haghverdi Hamid Reza Farsi 778-522-2207 Hajy-Seyed- Maryam Farsi 604-377-4183 [email protected] Javadipaj Hatami Miri Soheil Farsi 604-338-7364 [email protected] Jafari Azita Farsi 778-919-9496 [email protected] 778-865-1554 Kasravi Fard Nastaran Farsi [email protected] 604-944-6660 Khasha Fariborz Farsi 604-377-9225 [email protected] Khoddami Fariba Farsi 778-994-1340 [email protected] Kiadi Baharak Farsi 778-773-0723 [email protected] Malekjah Mohsen Farsi 604-925-0490 [email protected] Mani Nick Farsi 778-558-0204 [email protected] 604-790-4002 Minachi Sedigheh (Sedi) Farsi [email protected] 604-727-2804 Mirsajedin Ramin Farsi [email protected] Molavi-Vasei Sara Farsi 604-375-2650 [email protected] Nemati Leila Farsi 604-440-4354 [email protected] Niknafs Leyli Farsi 604-773-6040 [email protected] Olyaei Shiva Farsi 778-918-1374 [email protected] Pahand Arezoo Farsi 778-866-3626 [email protected] Pedraz Tara Farsi 604-725-4366 [email protected] Rafieyan Saeed (Sam) Farsi 604-779-7101 [email protected] Saffari Mohsen Farsi 778-355-3133 [email protected] Salimi Mario Mahyar Farsi 778-952-3131 [email protected] Samim Abdul Fatah Farsi 778-877-5162 [email protected] 604-799-8346 Sarvaran Naghmeh Farsi [email protected] 514-889-8765 Seyedalikhani Kazem Farsi 778-846-5323 [email protected] Shirazi Bahman Farsi 604-771-4171 [email protected] [email protected] Shirazi Parastoo (Paris) Farsi 604-603-0377 [email protected] Sojoodi Farzan Farsi 604-816-6259 [email protected] Talebian Hossein Farsi 778-317-6634 [email protected] Zaheri Zahra Farsi 604-754-4127 [email protected] Barany Roger French 604-727-6359 [email protected] Bull Philip French 604-339-1795 [email protected] Cote Christiane French 604-428-9500 [email protected] Duranceau Anne French 604-646-0006 [email protected] Fairbank Angela French 604-738-4588 [email protected] Greco Giovanna French 250-744-2854 [email protected] Hajy-Seyed- Maryam French 604-377-4183 [email protected] Javadipaj Hendaoui Tess French [email protected] Koroma Gibril French 778-863-8557 [email protected] Machach Mourad French 604-328-5188 [email protected] Naito Curtis French [email protected] Radoslavova Evelina French 778-994-6925 [email protected] Rush Elizabeth French 604-833-4313 [email protected] Tapia Torres Leal Carla French 250-494-8614 [email protected] French to Chen Ming Mian 604-215-8662 [email protected] Chinese Koo Betty Fukienese 778-859-6660 [email protected] Mghebrishvili Davit Georgian 403-680-0212 [email protected] Atzli Ilona German 604-736-4876 [email protected] Auth Tony German 778-987-2604 [email protected] Golombiewski Claudia German 778-875-5564 [email protected] Gustavs Katharina German 250-642-2774 [email protected] Klaassen Daniel German 778-344-4067 [email protected] Mauel Roberta German 604-886-0470 [email protected] Mirsajedin Ramin German [email protected] Neumann Julia German 778-416-9392 [email protected] Reinhold Karin German 604-323-4463 [email protected] Rout Katharina German 250-248-5381 [email protected] 604-254-0469 Saenger Ellen German [email protected] ext. 1223 Simons Sabine German 604-780-5277 [email protected] Spitzer Ulrike German 604-765-0685 [email protected] Timm Johanna German 604-987-2957 [email protected] Athanasiou Calliopi (Popi) Greek 604-439-7012 [email protected] Karakanta Christina Greek 778-668-4558 [email protected] Kennell Stefanie Greek 604-880-6719 [email protected] Lewis Heleni Greek [email protected] Tsitsi Foti Greek 604-356-2601 [email protected] 604-254-0469 Gajjar Rajesh Gujarati [email protected] ext. 1223 Benny Miriam Hebrew 604-228-8527 [email protected] Givon Daniella Hebrew 604-813-8950 [email protected] 604-254-0469 Glouberman Chava Hebrew [email protected] ext. 1223 Ravia Roni Hebrew 778-526-5240 [email protected]
Stoppi-Ivry (Orr- Jonathan Hebrew 250-590-3299 [email protected] Stav)
Tal Miriam Hebrew 604-762-4001 [email protected] Hebrew (driver Tubinshlak Emil 604-281-0055 [email protected] licences only) Chandan Amrit Hindi 604-839-9969 [email protected] Dhariwal Manjit Hindi 250-744-2853 [email protected] Puri Sutinder Hindi 604-367-6529 [email protected] 604-980-6811 Csombor Eva Hungarian [email protected] 604-720-7605 Gray Monika Hungarian 604-254-8022 [email protected] Moric Lajos Hungarian 250-768-0997 [email protected] 604-572-9984 Szikinger Peter Hungarian [email protected] 604-338-9754 Szilagyi Zita Hungarian 604-430-1651 [email protected] Vitalis Esther (Emma) Hungarian 604-738-6869 [email protected] Chandra Trislina Indonesian 604-722-6608 [email protected] Susanto Robin Indonesian 604-251-6471 [email protected] Wahju(Wahyu) Kemal Indonesian 604-254-8022 [email protected] Burnet Francesca Italian 778-998-9333 [email protected] Dagnino Arianna Italian 778-984-3734 [email protected] 604-254-0469 Foschi Anna Italian [email protected] ext. 1223 Greco Giovanna Italian 250-744-2854 [email protected] Gulmanelli Stefano Italian 778-984-3739 Machach Mourad Italian 604-328-5188 [email protected] Maher Angela Italian 250-575-7117 [email protected] Sanelli Arianna Italian 604-782-2135 [email protected] Ungarini Alice Italian 604-563-1373 [email protected] Abe Hiromi Japanese 604-662-3346 [email protected] Baba Mariko Japanese 604-662-3346 [email protected] Bates Suzanne Michiko Japanese 604-698-5118 [email protected] Greenholtz Joe Japanese 604-241-2432 [email protected] Ito Chie (Sarah) Japanese 250-882-7958 [email protected] Okada Tomoko Japanese 250-477-4355 [email protected] Sato-Green Rei Japanese 778-828-4129 [email protected] Takai-MacLean Wakana Japanese 250-826-8718 [email protected] Watanabe Masayuki Japanese 778-320-4533 [email protected] Yamagata Eri Japanese 604-715-0167 [email protected] Rahlan Lanh Jarai 604-254-8022 [email protected] Saw Rosarina Karen (Burma) 604-799-2228 [email protected] Back Ji Young Christie Korean 778-867-1125 [email protected] Chang Helen Hee Soon Korean 778-990-6589 [email protected] Cho Woohyun Uryel Korean 778-706-8188 [email protected] Choi Crystal Korean 778-867-3549 [email protected] Colling Corey Korean [email protected] Ghim Hoon (Jackie) Korean 778-883-7883 [email protected] Hong Jung Mi (Jane) Korean 604-781-6048 [email protected] Joe Young Korean 604-836-0900 [email protected] 604-970-7812 Jun Seung Korean [email protected] 604-222-2772 Kang B. Yoon Korean 250-590-5070 [email protected] Kang Yoon (Ian) Korean [email protected] Kim Hyun Jeong (Nadia) Korean 778-773-5683 [email protected] Kim Ji Yeon (Jinny) Korean 604-789-5977 [email protected] Kim Soo Woong Korean 604-596-1677 [email protected] Lee Hyun Korean 604-723-8129 [email protected] Lee Ji Sun Korean 604-767-6457 [email protected] Lim Hyoungtaek Korean 778-549-5681 [email protected] Nam Jung Hee Korean 604-442-7650 [email protected] Park Changkoo (Kevin) Korean 604-828-4155 [email protected] Park Kwang Woo (Richard) Korean 604-434-7590 [email protected] Park Yooji Korean 778-999-4213 [email protected] Perron Jung Sook Korean 250-769-6080 [email protected] Sohn Jongbok Korean 604-505-8754 [email protected] Pedraz Tara Kurdish 604-725-4366 [email protected] 604-254-0469 Spindari Saleem Kurdish [email protected] ext. 1223 604-254-0469 Krzman Tatjana Macedonian [email protected] ext. 1223 Susanto Robin Malayasian 604-251-6471 [email protected] Chandra Trislina Malaysian 604-722-6608 [email protected] Chen Yu (Denise) Mandarin 778-968-0329 [email protected] Cheng Cliff Mandarin 604-328-4859 [email protected] Chu Shao Xi (Mike) Mandarin 604-727-8725 Clipperton Linda Mandarin 604-618-0866 604-254-0469 Fu Zhiai Mandarin [email protected] ext. 1223 Koo Betty Mandarin 778-859-6660 [email protected] Lee Nancy Mandarin 604-736-8932 [email protected] Li Yuan (Lawrence) Mandarin [email protected] Liang Wei Mandarin 778-983-2200 [email protected] Liu Haixia Mandarin 250-589-3536 [email protected] Lu Hong Fei Mandarin 778-883-2858 [email protected] Macilquham Suhua (Swan) Mandarin 250-729-9948 [email protected] Mo Jia Yi (Joy) Mandarin 604-787-2896 [email protected] Shen Yi (Lisa) Mandarin 604-360-7679 [email protected] 604-734-5607 Sung Fenella Mandarin [email protected] 778-388-5607 Tan Hai (Adam) Mandarin 778-898-6783 [email protected] Tan Jing Yi Mandarin 604-340-8078 [email protected] Tian Yuan Mandarin 778-668-5622 [email protected] Tran-Ly Lien Hue Mandarin 250-598-8028 [email protected] Tu Miguel Mandarin 604-728-6181 [email protected] Wang Cui Ling (Delia) Mandarin 604-318-8277 [email protected] Wang Linfang (Lisa) Mandarin 250-614-6693 [email protected] Xu Yue Mandarin 778-869-8505 [email protected] Yao Beth Mandarin 604-438-4127 [email protected] 604-263-5125 Yao So Shan (Susan) Mandarin [email protected] 778-891-5126 Yao Xi Mandarin 250-812-9293 [email protected] Yu Chuan (Linda) Mandarin 604-771-3878 [email protected] Yuen Yuk Lan (Irene) Mandarin 604-736-8932 [email protected] Zhen Jade Mandarin 604-727-1616 [email protected] Zhong Wenhui Mandarin 604-715-1408 [email protected] Khadka Raj Nepalese 604-254-8022 [email protected] 604-254-0469 Sharma Abi Nepalese [email protected] ext. 1223 Gauchan Aneeta Nepali 778-987-5062 [email protected] Hrytsenko Oksana Norwegian 778-237-6874 [email protected]
Gatluak Chade Nuer (Sudanese) 604-202-2406 [email protected] Haq Shamsul Pashtu 604-254-8022 [email protected] Samim Abdul Fatah Pashtu 778-877-5162 [email protected] Andalib Hossein Persian 604-868-9800 [email protected] Haq Shamsul Persian 604-254-8022 [email protected] Mirsajedin Ramin Persian [email protected] Niknafs Leyli Persian 604-254-8022 [email protected] Negahban Aliakbar Persian (Farsi) 604-771-1447 [email protected] Babinski Robert Polish 604-728-4285 [email protected] Bonnar Barbara Polish 604-527-4070 [email protected] Dyk Aldona Polish 778-968-2912 [email protected] Jaszczewska Malgorzata (Gosia) Polish 604-812-2094 [email protected] 604-854-2325 Kado Ivona Polish [email protected] 604-308-5041 604-254-0469 ext Nawrocka Grazyna Polish [email protected] 1223 Wieczorek Gabriela Polish 604-534-0604 [email protected] Almeida Tomas Portuguese 604-202-0031 [email protected] Arnold Cristina Portuguese 604-763-8225 [email protected] Bourgaize Maria (Mercedes) Portuguese 250-885-8341 [email protected] Costa Nelson Chiara Portuguese 250-309-9240 [email protected] Da Costa Lima Manuela Portuguese 250-727-2802 [email protected] Da Silva Pereira Renato Portuguese 778-686-4560 [email protected] Kanner Eliane Portuguese 778-886-3285 [email protected] Raineri Tatiana Portuguese 604-961-2512 [email protected] Roach Andrea Portuguese 604-396-9252 [email protected] Rondeico Claudio Portuguese 778-952-9655 [email protected] Shamash Yom-Tov Portuguese 604-218-8258 [email protected] Yoshida Elaine Portuguese 778-321-3817 [email protected] 604-751-6766 Brar Amarjit Singh Punjabi 604-859-6766 Brar Iqbal Punjabi 604-591-1239 [email protected] Chandan Amrit Punjabi 604-839-9969 [email protected] Dhariwal Manjit Punjabi 250-744-2853 [email protected] Dhaumya Madhvi Punjabi 778-855-1844 [email protected] Gill Nirmal Punjabi 604-825-4114 [email protected] Hundal Vishavpreet Punjabi 780-607-3832 [email protected] 604-807-7499 Kular Kulvinder Singh Punjabi [email protected] 604-595-7848 Kurrha Gagan Punjabi 604-614-8478 [email protected] 604-498-0458 Narwal Jasbir Punjabi [email protected] 778-387-3216 604-498-0458 Narwal Maninder Punjabi [email protected] 604-760-9185 604-498-0458 Narwal Rajvir Punjabi [email protected] 778-232-2865 Puri Sutinder Punjabi 604-367-6529 [email protected] Rehman Shakeel Punjabi 604-254-8022 [email protected] Sahil Gurjeet Punjabi 604-852-0410 [email protected] Tatlay Rajinder Punjabi 604-826-9989 [email protected] Virdi Avtar S Punjabi 604-725-3340 [email protected] Bandol Maria Romanian 250-767-0119 [email protected] Gorea Lucia Iosefina Romanian 604-441-0169 [email protected] Maria Nicolae (Nick) Romanian 604-339-2570 [email protected] Munteanu Mircea Romanian 604-228-8005 [email protected] Neamu Jenica Romanian 604-738-2573 [email protected] 604-851-8464 Aberten Lyudmila (Mila) Russian [email protected] 604-616-5635 604-254-0469 Adler Jiri Russian [email protected] ext. 1223 Ambaryan David Russian 250-785-9102 [email protected] Bondarenko Andrey Russian 778-998-6862 [email protected] Favel Anna Russian 250-550-4177 [email protected] Gavrilova Irina Russian 250-381-0953 [email protected] Hrytsenko Oksana Russian 778-237-6874 [email protected] Iudina Iryna Russian 604-727-4466 [email protected] Kulyashov Alexander Russian 604-729-3590 [email protected] McAllister Svetlana Russian 250-300-1750 [email protected] 778-773-6108 Minayeva Olga Russian [email protected] 604-282-6349 Motlyakh Alexey (Alex) Russian 604-215-7834 Potekhina Ekaterina Russian 604-277-9645 Rozieva Zukhra Russian 647-629-8271 [email protected] Shmatkov Andrei Russian 604-352-2344 [email protected] Skripaenko Anton Russian 778-235-6470 [email protected] Terekhova Natalia Russian 778-927-2379 [email protected] Tubinshlak Emil Russian 604-281-0055 [email protected] 604-992-2033 [email protected] Ilic Milivoj Serbian 604-684-5006 [email protected] Knezevic Biljana Serbian 604-685-4945 [email protected] 604-228-0493 Ramadanovic Azra Serbian [email protected] 604-614-8249 Serbian/Serbo- 604-254-0469 Krzman Tatjana [email protected] Croatian ext. 1223 Kotteduwa Sinhalese 604-254-0469 Dharmasena [email protected] Jayawarden (Sinhala) ext. 1223 604-254-0469 Adler Jiri Slovak [email protected] ext. 1223 Bielova Hana Slovak 604-254-8022 [email protected] Kucerova Hana Slovak 604-937-0540 [email protected] Kulhankova Zuzana Slovak 604-485-9110 [email protected] Irving Andreja Slovenian 604-767-4992 [email protected] Bolow Nima Somali 604-254-8022 [email protected] Caynab Ibrahim Somali [email protected] Duale Adnan Somali 250-217-6875 [email protected] Appleton Rebecca Spanish 250-744-2853 [email protected] Azcona Heinecke Alejandro Spanish 778-983-0052 [email protected] Barany Roger Spanish 604-727-6359 [email protected] Barraza Julio Spanish 604-809-8537 [email protected] Bielova Hana Spanish 778-858-0220 [email protected] Bulbuc Vitali Spanish 778-878-0389 [email protected] Calcano Valentina Spanish 778-903-7480 [email protected] [email protected] Castaneda Liliana Spanish 604-889-7417 [email protected] Connell Cynthia Spanish 604-677-1490 [email protected] Dosil Estela Spanish 604-696-0369 [email protected] Fairbank Angela Spanish 604-738-4588 [email protected] Gallegos Omar Spanish 604-345-2451 [email protected] Guilbride Shannon Spanish 778-865-7726 [email protected] Guzman Humberto Spanish 250-524-0258 guzmanroquehi@@cnc.bc.ca Jacobson Jennifer Spanish 604-888-3484 [email protected] Jerez Karla Spanish 604-220-9095 [email protected] Lesser Ana Spanish 604-600-3628 [email protected] Lomonaco Maripili (Pilar) Spanish 778-893-2925 [email protected] Lopez Abdelnour Maria Spanish 604-700-6143 [email protected] Lopez Ramos Nancy Spanish [email protected] Martens Lesley Spanish [email protected] McKinlay Joann Spanish 604-727-9422 [email protected] Miranda Ruth Spanish 250-882-8526 [email protected] Ocana Quintana Olivia Spanish 778-288-8553 [email protected] 604-564-6062 Paredes Rosa Spanish [email protected] 604-816-9239 Pattison Kate Spanish 778-895-4652 [email protected] [email protected] Prior Maria de Jusus Spanish 778-320-1770 [email protected] Radillo Enrique Spanish 778-939-8272 [email protected] Ruiz Carlos Spanish 604-924-3895 [email protected] Shore Cristina (Maria) Spanish 250-388-4728 [email protected] Simon Lucrecia Spanish 250-818-3033 [email protected] St. John Elena Spanish [email protected] Tapia Torres Leal Carla Spanish 250-767-8614 [email protected] Taylor Sarah Spanish 604-317-0671 [email protected] Terra Figari Lucia Spanish [email protected] Vassiliu Enna Spanish 778-238-7793 [email protected] Vitek Mariana Spanish 250-661-1222 www.mvtranslations.com Watson Kathryn M Spanish 778-475-7788 [email protected] Xalabarde Silvia Spanish 778-708-2881 [email protected] Waruiru Margaret Swahili 604-254-8022 [email protected] Haskins Eva (Maria) Swedish 604-592-9439 [email protected] 604-254-0469 Melin Staffan Swedish [email protected] ext. 1223 Koo Betty Tagalog 778-859-6660 [email protected] Koo Betty Tagalog 778-859-6660 [email protected] Nixon Teresita Tagalog 604-868-2354 [email protected] Oppertshauser Victoria Tagalog 250-868-9945 [email protected] Reyes Salvador Tagalog 778-363-8700 [email protected] Lee Nancy Taiwan 604-736-8932 [email protected] Yuen Yuk Lan (Irene) Taiwan Mandarin 604-736-8932 [email protected] Sabaratnam Sivakumar Tamil 604-836-4390 [email protected] Sivasubramania Sivagankai (Siva) Tamil 604-254-8022 [email protected] m Chaisiriut Walaiporn Thai 604-715-6424 [email protected] Isarasakdi Panda Thai 250-744-2854 [email protected] 604-254-0469 Placzek Pontip Thai [email protected] ext. 1223 Sodmuy Putthachart Thai 778-828-1730 [email protected] Beyene Temesghen Tigrinya 778-834-4500 [email protected] Gebreyesus Kebrom Tigrinya 604-440-1196 [email protected] Kebede Moges Tigrinya 250-888-0805 [email protected] Mohamed Alamin Tigrinya 778-883-0771 [email protected] Tadesse-Lee Saba Tigrinya 778-322-1775 [email protected] Tsaeda Solomon Tigrinya 250-888-9019 [email protected] Alic Serdar Turkish 416-882-6454 [email protected] Cinar Salih Turkish 250-479-4005 Erfani Parisa Turkish 604-345-3110 [email protected] Isler Hakan Turkish 604-499-4474 [email protected] Kara Zeynep Turkish 778-892-4054 [email protected] Karakuzu Eray Turkish 604-720-4597 [email protected] Karateke Selda Turkish 250-813-3053 [email protected] 604-254-0469 Koyuncu Selim Turkish [email protected] ext. 1223 Sucu Perihan Turkish 604-603-4462 [email protected] Tahberer Bekircan Turkish 604-732-0283 [email protected] Bondarenko Andrey Ukrainian 778-998-6862 [email protected] Dubeniuk Liudmyla Ukrainian 604-765-0461 [email protected] Hrytsenko Oksana Ukrainian 778-237-6874 [email protected] Iudina Iryna Ukrainian 604-727-4466 [email protected] Kolomiiets Serhii Ukrainian 778-222-3108 [email protected] Smolov Batyamina Ukrainian 250-744-2853 [email protected] Terekhova Natalia Ukrainian 778-927-2379 [email protected] Vorontsova Iuliia Ukrainian [email protected] Dhariwal Manjit Urdu 250-744-2853 [email protected] Maqbool Tariq Urdu 604-551-8456 [email protected] 604-254-0469 Rashid Habiba Urdu [email protected] ext. 1223 Rehman Shakeel Urdu 778-883-3204 [email protected] Tyyebi Qamar Urdu 905-513-0012 [email protected] Ergasheva Makhbuba Uzbek 604-618-8317 [email protected] 604-254-0469 ext Dang Lam Vietnamese [email protected] 1223 Dang Viet Vietnamese 604-618-3979 [email protected] Ha Ngoc Tran (Cynthia) Vietnamese 778-926-5346 [email protected] Hoang Thi Vietnamese 604-377-9920 [email protected] Pham Trang (Sylvia) Vietnamese 250-816-3721 [email protected] Tran Phong Vietnamese 778-549-2220 [email protected] Tran Phuong (Mary) Vietnamese 604-789-9267 [email protected] Tran-ly Hue Lien Vietnamese 250-598-8028 [email protected] Truong Hue Ngoc Vietnamese 604-999-6091 [email protected] Xalabarde Silvia German 778-708-2881 [email protected] Xalabarde Silvia Italian 778-708-2881 [email protected]