MOSCOU Après Nemtsov, Poutine affronte l’opposition PAGE 17
HOCKEY SUR GLACE Changements au HCC après l’élimination PAGE 19 CHRISTINA GALLEY CHRISTINA LUNDI 2 MARS 2015 | www.arcinfo.ch | N0 41953 | CHF 2.50 | J.A. - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS Quatuor de l’exécutif finalement blanchi dans l’affaire Legrix LA CHAUX-DE-FONDS En deuxième instance, ARGENT PUBLIC Parmi les plaignants figuraient CONFIRMATION L’arrêt va dans le même le Tribunal cantonal, a refusé d’entrer trois membres du Conseil général sens que celui rendu par le Ministère public. en matière sur une plainte déposée par dix (UDC et NPL). Ils reprochaient notamment Les plaignants n’ont pas forcément été lésés citoyens dans le dossier Jean-Charles Legrix. à l’exécutif d’avoir dilapidé l’argent public. dans ce dossier. Affaire close. PAGE 5 Plus de 700 courageux L’ÉDITO
PHILIPPE VILLARD [email protected]
à la marche du 1er Mars GALLEY CHRISTIAN SEYON L’ouverture de De Kirov la pêche a rimé à Nemtsov avec ciel gris PAGE 9 8gi j cËXjjXjj`eXk [l c`YiXc 9fi`j E\dkjfm#kfljc\ji\^Xi[j#~cX]f`j`e$ k\iif^Xk\lij#\]]Xij\kg\lk$ki\[j$ NEUCHÂTEL \dgXij# j\ kflie\ek m\ij McX[`d`i Gflk`e\% L’écrivain Bichsel CËfggfjXek kfdY jflj c\j YXcc\j Xl g`\[ [l Bi\dc`e eË\jk g\lk$ki\ gXj fête les 40 ans Xgg\c~[\m\e`ic\B`ifm[\Gflk`e\ du Deutsch Club ZXi`cje\j\j`klX`\ekgXjXlodd\j PAGE 11 Yfi[j [\ cËZ_`hl`\i gfc`k`hl\ \k e\ eflii`jjX`\ek gXj le\ i`mXc`k gfc`k`$ hl\[ldd\fi[i\%
Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds / Tél. 032 910 20 00 Abonnements 032 723 53 90 - E-mail: [email protected] Rédaction 032 910 20 01 –Fax 032 910 20 09 – E-mail: [email protected] Annonces 032 729 42 42 – E-mail: [email protected]
www.arcinfo.ch + iPad + ePaper
L’arrivée au château, les jambes un peu lourdes, mais heureux de «l’avoir fait». La traversée de Valangin: encore un effort! La montée vers la Vue-des-Alpes, avec la pluie et le vent en cadeau. MARCHE DU 1ER MARS Plus de 700 courageux ont pris d’assaut le Château. Même sous la pluie, c’était le pied
DAVID MARCHON (PHOTOS) Hefti qui, entre La Vue-des-Alpes FRANÇOISE KUENZI (TEXTES) et Malvilliers, marchait d’un pas alerte tout de rose vêtue et tout «J’ai hésité entre la marche et le 50 sourire. Partie du Locle, elle nous kilomètres. Et puis je me suis dit: avouait être une habituée de cette ‹Bouge-toi!›»: malgré le froid et la aventure martienne. Mais les pluie, Philippe n’a sans doute pas prochaines élections étant en- regretté d’avoir délaissé Cologna core lointaines, peu de politiciens et son poste de télé. Cet habitant s’étaient joints au long cortège de de Chambrelien s’apprêtait à vi- pèlerines et de parapluies. Il y en vre hier matin sa première mar- avait davantage, plus tard, devant che du 1er Mars. Et à l’image de la Collégiale et lors des cérémo- 720 autres courageux – les dé- nies au bord du lac. parts avaient lieu du Locle, de La «Je suis content de voir qu’il y a Chaux-de-Fonds, mais aussi de beaucoup de jeunes», confiait de Môtiers –, il a rejoint le château son côté Rémy Gogniat, membre de Neuchâtel comme en 1848, du comité et fondateur de la mar- ayant troqué la fourche pour deux che, dont c’était hier la 31e édi- bâtons bien plus pratiques. tion. «C’est vrai, on nous dit sou- «Je suis vraiment ravie, je ne m’at- vent qu’il n’y a que des vieux qui tendais franchement pas à autant marchent, mais c’est faux», ajoute de participants avec cette météo», Catherine Huther. Pour en avoir confiait, sur l’esplanade de la Col- le cœur net, elle a même fait un légiale, la présidente de la mani- petit sondage. Alors que 12% des festation Catherine Huther. «Une marcheurs ont plus de 65 ans, centaine de personnes se sont même 22% en ont moins de 25 ans. inscrites hier, alors qu’on savait qu’il Le plus dur? «La montée du Rey- allait pleuvoir.» mond, ça soufflait, c’était terrible», Mais s’il faisait un temps de confiait Sandra, de La Chaux-de- temps de cochon, le moral des ré- Fonds, novice elle aussi. «Ouaf!», volutionnaires d’aujourd’hui était confirmait son chien dans ses au beau fixe. A l’image de la con- bras. Elle reviendra l’an prochain. seillère d’Etat Monika Maire- «Mais seulement s’il fait beau.» Bien équipés, une centaine de marcheurs venus du Val-de-Travers (ici près de Travers) ont rejoint à Vauseyon la colonne venant des Montagnes. La disparition des districts à l’horizon 2017 Pas contents, mais Si la marche du 1er Mars passe par tous les cantonale sera modifiée. Objectif: «Une en- tine Gaillard avait quant à elle souligné la di- districts grâce notamment à sa «branche» trée en vigueur pour les élections cantonales de versité qui fait la richesse de la ville et du can- l’esprit bon enfant vallonnière, l’année 2017 devrait en voir la 2017», nous a répondu, sous une pluie bat- ton. Ajoutant: «Diversité et proximité sont nos disparition. Pas de la marche, bien sûr, mais tante, Alain Ribaux, juste après la salve d’ar- atouts, et cela vaut aussi lorsqu’il y a des ten- des districts: c’est l’un des objectifs du pro- tillerie. Auparavant, il avait félicité les mar- sions.» Les paroles de l’«Hymne neuchâte- gramme de législature du Conseil d’Etat, qui cheurs en les incitant à goûter à leur lois» se sont ensuite timidement fait entendre est en train de préparer un rapport à l’inten- deuxième tradition immatérielle neuchâte- sur les bords du lac. Les marcheurs avaient tion du Grand Conseil. «Mais cette dispari- loise de la journée (la marche du 1er Mars eu droit, au Château et tout le long du cor- tion sera justement un symbole d’unité», a insis- était la première), la torrée. Ou plutôt un sau- tège vers le quai Ostervald, à «Scotland the té hier soir, avant les coups de canon sur le cisson neuchâtelois, pas si immatériel que ça. Brave» à la cornemuse. L’honneur neuchâte- quai Ostervald, le président du gouverne- Présidente de la Ville de Neuchâtel, Chris- lois était sauf! ment neuchâtelois Alain Ribaux. Et d’évo- quer «la volonté de faire de ce canton un seul es- pace, fort et uni, car nous devons être unis si nous voulons avoir le RER ou la H20.» Les six districts neuchâtelois ont au- jourd’hui perdu leur raison d’être. Leurs chefs-lieu ne sont plus le siège des tribunaux, des préfectures ou des offices de poursuites. Des infirmières pas contentes sur l’esplanade de la Collégiale. Leur seul rôle est d’assurer le découpage du territoire en circonscriptions électorales Les organisateurs craignaient un peu que la marche soit prise pour permettre une représentativité des ré- en otage dans le conflit sur le dossier hospitalier et l’avenir de l’hô- gions au Grand Conseil. pital de La Chaux-de-Fonds. Il n’en a rien été, ou alors c’était Du coup, supprimer les districts reviendrait dans une ambiance toujours bon enfant. De rares marcheurs ar- à créer une circonscription électorale unique. boraient des pancartes, telle celle qui affichait «En 1848, mes an- Et dans la foulée, le Conseil d’Etat entend ré- cêtres étaient aussi en colère», et des jeunes femmes avaient duire le nombre de députés au Grand Con- écrit «Pas contents», déguisées en infirmières. Aux différents seil, de 115 aujourd’hui à un nombre encore postes de ravitaillement, des initiants collectaient des signatures pas déterminé, mais qui pourrait être com- pour l’initiative populaire demandant le retour d’une maternité pris entre 75 et 90. Le mot de la fin appartien- dans les Montagnes. Avec un succès certain, à voir le nombre de dra à la population, puisque la Constitution Vingt-et-un coups de canon ont été tirés du bord du lac. Gare aux oreilles! feuillets qui s’étaient remplis sous la pluie. PRIME € Renseignez-vous chez nous sur la prime Euro actuelle.
FORD KUGA FREETECH Dès Fr. 25’240.-* Avantage client FREETECH incl., valeur Fr. 8460.-*
Pierre-à-Mazel11–Neuchâtel–0327212111 Bd.desEplatures8–LaChaux-de-Fonds–0329268181 France51–LeLocle–0329312431 ford.ch [email protected] – www.3rois.ch
*Exemple de calcul: Kuga Carving 1.5 150 ch/110 kW, 4×2, prix du véhicule Fr. 25’240.- (prix catalogue Fr. 30’350.- plus options d’une valeur de Fr. 3350.-),àdéduirerabaispackFr.1460.-,primedecontratFr.4500.-etprimederepriseFr.2500.-.Primetotale:Fr.8460.-.Modèle illustré: Kuga Titanium 1.5 EcoBoost 150 ch/110 kW, 4×2, prix du véhicule Fr. 28’100.- (prix catalogue Fr. 33’550.- plus options d’une valeur de Fr. 1550.-),àdéduireprimedecontratFr.4500.-etprimederepriseFr.2500.-.Primetotale:Fr.7000.-.Offrevalablejusqu’au31.3.2015 auprès des concessionnaires Ford participants. Prime de reprise pour véhicules âgés de 4 ans ou plus. Sous réserve de modifications.
Kuga Carving et Titanium 1.5, 4×2: consommation 6.2 l/100 km, émissions de CO2 143 g/km. Catégorie de rendement énergétique D. Moyenne de toutes les voitures neuves en vente: 144 g/km. LUNDI 2 MARS 2015 m RÉGION 5
LA CHAUX-DE-FONDS Un incendie se déclare au Centre culturel turc Hier vers 18h50, un incendie l’immeuble, qui avaient été éva- s’est déclaré au Centre culturel cués par précaution, ont pu réin- turc, situé au rez-de-chaussée de tégrer leur domicile. Il n’y a eu l’immeuble No 158 de la rue aucun blessé. Cette intervention Numa-Droz, à La Chaux-de- a nécessité le déploiement de Fonds. Au moment des faits, il neuf pompiers et six policiers. Le n’y avait personne dans le centre. procureur de permanence a été L’intervention rapide des pom- avisé des faits. Hier soir, la Police piers du SIS des Montagnes neu- neuchâteloise se bornait à indi- châteloises a permis de circons- quer que l’enquête était en cours crire rapidement le sinistre. Peu afin de déterminer les causes de après les faits, les habitants de ce sinistre. RÉD -:FDD
CONSEIL GÉNÉRAL Bistrots ouverts plus tard? Un jour de plus pour l’ouver- vendredis et samedis. « Pour ré- ture tardive des bistrots ? Le pondre aux habitudes de la clientèle Conseil communal de La Chaux- et à la demande de plusieurs restau- de-Fonds proposera demain au rateurs », le Conseil communal Conseil général de laisser les bis- propose de pouvoir aussi fermer à Théo Huguenin-Elie, Nathalie Schallenberger, Jean-Pierre Veya et Pierre-André Monnard n’ont pas fauté, selon la justice. ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER trots ouverts tard également le 2h la nuit du jeudi au vendredi. jeudi soir. Cela dans le cadre de La ville aurait pu être plus per- la nouvelle loi cantonale sur les missive. « La loi cantonale est as- AFFAIRE LEGRIX Les quatre conseillers communaux ne seront pas poursuivis. établissements publics (LEP) qui sez large », explique Blaise Fi- laisse aux communes une lati- vaz, chef du service du domaine tude d’appréciation de 6h du public et initiateur du rapport, matin à 2h le lendemain. Reste à « mais nous avons souhaité ne La plainte collective jugée savoir si ce point pourra être pas être trop larges, pour le voisi- traité, vu l’ordre du jour passa- nage et la tranquillité publique. blement chargé avec comme Les gens qui sortent du bistrot à gros morceau l’affaire Pierre-An- 2 heures du matin, ça fait vite du définitivement irrecevable dré Monnard. bruit. Et de nuit, le bruit est da- vantage porteur… » Cela dit, la Autres habitudes nouvelle loi permet aussi GÉRARD STEGMÜLLER Figuraient notamment parmi Dans le cadre de l’affaire Legrix, qu’elle et ses trois collègues A La Chaux-de-Fonds, les horai- d’avancer jusqu’à 22h la ferme- les dix plaignants les conseillers cette somme a été largement dé- étaient « sereins ». La justice leur res sont actuellement régis par ture des terrasses, mais le Con- Nathalie Schallenberger, Théo généraux UDC Marc Schafroth passée, compte tenu des honorai- a donné raison avec ce classe- l’article 75 du règlement de police seil communal ne compte pas Huguenin-Elie, Jean-Pierre et Hugues Chantraine, ainsi que res d’avocats et des coûts des deux ment vertical. datant de novembre 2011, qui fixe pour l’instant faire usage de Veya et Pierre-André Monnard l’ancien conseiller général NPL audits. Le Tribunal cantonal men- l’heure de fermeture des établis- cette possibilité « et souhaite ne seront pas inquiétés par la Thierry Pauli. tionne que l’ensemble des dépen- L’UDC et le NPL à la caisse sements publics et terrasses à 1h évaluer la situation après la belle justice. Non, le quatuor de l’exé- Le Tribunal cantonal est allé ses atteignent 135 000 francs, en Les élus pointés du doigt n’ont du dimanche au jeudi, et à 2h les saison de l’année 2015 ». CLD cutif chaux-de-fonnier n’a pas dans le même sens que le procu- se basant sur les comptes de la pas vilipendé l’argent public. On outrepassé ses compétences fi- reur général Pierre Aubert qui Ville. Mais comme le Ministère ne va pas se lancer dans une le- nancières dans le cadre de l’af- avait estimé, dans un premier ju- public, l’Autorité de recours en çon de droit. Irrecevable le re- faire Jean-Charles Legrix. En gement rendu fin août 2014, la matière pénale note, entre autres, cours, point barre. Même si les MÉMENTO deuxième instance, l’Autorité plainte irrecevable. Tarif identi- que les trois conseillers généraux plaignants n’ont pas forcément de recours en matière pénale du que donc pour le recours. Bons «peuvent certes estimer que leur tout faux sur le fond. Mais c’est LA CHAUX-DE-FONDS Tribunal cantonal a confirmé le perdants, les plaignants ont re- droit de se prononcer sur un crédit sur la forme que le Tribunal can- 0%&/1!") ) $"O La Plage des Six-Pompes met au concours classement d’une plainte diri- fusé de tenter leurs chances de- extraordinaire n’a pas été respecté, tonal, comme le Ministère pu- l’illustration qui ornera les quelque 600 T-shirts des bénévoles et gée contre les quatre élus par vant le Tribunal fédéral. Dossier mais que cela ne fait pas d’eux des blic d’ailleurs, a refusé d’entrer des artistes de sa 22e édition. Le prix est doté de 500 francs. dix citoyens domiciliés en ville. définitivement clos. lésés directement atteints dans leurs en matière. Renseignements: Hugues Houmard, [email protected], tél. C’est une bonne nouvelle droits ». En gros, pour être plai- Les recourants ne sont at- 032 967 89 95, www.laplage.ch pour les conseillers commu- 135 000 francs gnant, il faut être lésé. teints que de façon indirecte naux en question, qui traver- Que reprochaient exactement Pierre Aubert avait de son côté d’une éventuelle violation de "/*"12/" ++2"))"!23&3 /&2*O Fermeture annuelle du sent une période pour le moins les plaignants au quatuor du jugé que l’on ne pouvait pas esti- l’intérêt public, considère en- vivarium au Bois du Petit-Château dès aujourd’hui et jusqu’au mouvementée ces temps-ci. Conseil communal ? La plainte mer l’ensemble des dépenses core l’Autorité de recours en 20 mars inclus pour les traditionnels travaux d’entretien. Force est toutefois de reconnaî- portait sur une gestion déloyale comme une charge unique. Aus- matière pénale. tre que le verdict ne date pas des intérêts publics. Selon le rè- si, que les plaignants n’avaient Cette petite plaisanterie a évi- ,2-0!" 92/O Les professionnels de la Bibliothèque de la d’hier. L’arrêt est entré en force glement, l’exécutif n’a pas le pas qualité pour recourir contre demment un coût pour les plai- ville de La Chaux-de-Fonds présentent demain à 18h leurs livres le 2 octobre 2014. Mais c’est droit de dépenser plus de sa décision. gnants. Les frais de justice ont et documents coups de cœur. Une introduction à différents jeux seulement le 22 janvier qu’il a 100 000 francs dans un dossier. Dès le début de cette affaire, la été chiffrés à 600 francs. L’UDC pour console sera aussi proposée. La soirée se passe en été mis en ligne sur le site inter- Ou alors il doit passer par la case présidente de la Ville Nathalie a claqué 400 francs, le NPL 200. musique, et ce moment de partage sera suivi d’un apéritif offert. net du canton. Conseil général. Schallenberger avait déclaré Pour solde de tout compte. L’entrée est libre.
PUBLICITÉ
www.visilab.ch 23% VOTRE ÂGE = % 66% VOTRE
*àl’achatd’unepairedelunettesoptiques(montureetverrescorrecteurs) àchoisirparmiunesélectiondemarques.Valablejusqu’au26avril2015. Non cumulable avec d’autres avantages. Voir conditions en magasin.
Visilab dans votre région • La Chaux-de-Fonds : Centre commercial des Eplatures Adjugé!
Dès Fr. 1000.– pour une pleine page de publicité dans L'Express ou L'Impartial: adjugé!
Pour la 8e année consécutive, L’Express et L’Impartial mettent aux enchères 48 pleines pages de publicité* comme celle que vous lisez actuellement. Mise de départ: dès Fr. 1000.− + TVA.
Bien installé devant votre écran d’ordinateur, vous misez pour emporter la ou les dates de parutions de votre choix qui vont du 13 avril 2015 au 21 mars 2016.
S’inscrire n’engage à rien. Ne pas le faire c’est se priver de la possibilité de bénéficier d’un rabais pouvant aller jusqu’à 86% par rapport au tarif usuel.
Alors... adjugé?
Rue Saint-Maurice 4, 2000 Neuchâtel, tél. 032 729 42 42 Rue Neuve 14, 2302 La Chaux-de-Fonds, tél. 032 729 42 62
* 1 page en quadrichromie chaque lundi du 13.04.2015 au 21.03.2016 dans chaque titre LUNDI 2 MARS 2015 m RÉGION 7
AVENCHES Finale des candidats franches-montagnes sélectionnés à Glovelier. Quatorze reproducteurs officiels
JANINE HOUMARD le président de la FSFM, Ber- nard Beuret, a signalé que la Sur les 23 candidats sélec- prochaine assemblée des délé- tionnés à Glovelier, 22 sont al- gués se prononcera sur l’ap- lés jusqu’au terme du test en port de sang nouveau. Par station de 40 jours au Haras ailleurs, un groupe de travail national d’Avenches. Un élève interne examine les tests de étalon de trois ans a été dis- sélection utilisés à Glovelier et qualifié en raison d’une boite- à Avenches. rie. Samedi, 14 étalons fran- ches-montagnes, dont 13 de 3 Nouvelles règles? ans et un de 4 ans, ont été ap- De nouvelles dispositions prouvés comme reproduc- pourraient être introduites en teurs de la race. 2017. Selon le gérant Sté- Le vainqueur est Niagara (as- phane Klopfenstein, sept li- cendance Népal/Hendrix), gnées sont présentes chez les propriété de Pierre Koller. jeunes approuvés. Trois ou L’éleveur de Bellelay place quatre d’entre eux seront ac- également Neverland au 2e quis par le Haras national. rang et Hitch au 8e. Le trio en tête à Glovelier se voit amputé des deux premiers classés. Un CLASSEMENTS A gauche, Pierre Koller et Niagara, vainqueur, lors du tour d’honneur. A droite, présentation de Neverland, classé au deuxième rang. JANINE HOUMARD verdict douloureux pour leurs Entre parenthèses, le nom de poulain et éleveurs. classement à Glovelier. 1. Niagara (Nico 11 ex.) Pierre Koller, PUBLICITÉ Bellelay. 2. Neverland (Nougat 6) Pierre Des cavaliers Koller, Bellelay. 3. Equateur (idem 18 ex.) et des meneurs neutres Pierre-André Froidevaux, Cornol. 4. Lionel (idem 3) Marc Froidevaux, Saignelégier. 5. Après 39 jours d’entraîne- Nixon (Neven 9) Jean-Martin & Alain ment et d’appréciation des ap- Gigandet, Le Prédame. 6. Horlando (idem titudes par le personnel du Ha- 7) Bernard Monin-Girard, Glovelier. 7. Nabor ras national, les candidats ont (idem 13 ex.) Martial & Jean-Marc Laville, Chevenez. 8. Hitch (Hajo 8) Pierre Koller, «Je veux le grand jeu: été, samedi, montés et attelés Bellelay. 9. Vartan (idem 5) Jean-Martin & par des cavaliers et meneurs Alain Gigandet, Le Prédame. 10. Vako des neutres. Lesquels, à leur tour, Voûtes (Versace des Voûtes 7 2014) Pierre- télévision HD, 250 chaînes ont dû juger de la qualité des Alain Waefler, La Ferrière. 11. Enrice (Elu 15 ex.) Brigitte & Beat Limacher, Wiggen. 12. jeunes étalons. Don Athos (Athos 13) André Jeanbourquin, Vers 16h, chaque proprié- Le Bémont. 13. Chaumanne du Peupé et 7 jours de Replay.» taire gagnant s’est avancé au (idem 10) Chantal & Guy Juillard-Pape, pas dans l’aire centrale, pour Damvant. 14. Landlord (Lord 18) Christoph Mosimann, Rüegsbach. Conçus en fonction de vos souhaits – les packs individuels Vivo: présenter un nouveau géni- Non approuvés: 15. Hyksos des Zoués Swisscom TV 2.0 pour les mordus et moins mordus du petit écran, Internet – teur aux responsables de la Fé- (Hold’Up des Zoués 2) Jean Chêne, au choix avec ou sans téléphonie fixe. dération suisse du Franches- Damvant. 16. Neroly (idem 4) Martina & Montagnes (FSFM), puis a Willy Birrer, Luthern. 17. Longines du Clos La Suisse n’a jamais été aussi individuelle. Bienvenue. Virat (idem 1) Chantal Pape Juillard, quitté la place au trot. Le der- Damvant. 18. Nussknacker (Nintendo 18 nier venu et premier au classe- ex.) Max & Daniela Strasser, Mengkofen. 19. ment a eu les honneurs de Nazou du Sous-Bois (idem 8 2014) M-A & Vivo M l’hymne national. J-P Froidevaux, Les Emibois. 20. Honey (idem 18 ex.) Wilma Rota, Sant-Omobono Sang nouveau Terme. 21. Hiuwai du Grand-Clos (idem 11) Elevage du Grand-Clos, Damvant. 22. Light /mois* Durant l’entretien qui a suivi, (Lolo 15) Marc & Francis Waeber, Nuvilly. CHF – EL® infinity:EL® mois. 24 94. Sans réseau fixe avec M (99.–/mois), L (129.–/mois) M (99.–/mois), NATEL® infinity M à XL Désormais aussi sous swisscom.ch/conseiller POLLUTION CAMILLE BLOCH Eau à nouveau potable Le Ragusa blond, Dès aujourd’hui, il est à nouveau possible de boire directement l’eau chocolat en or du robinet à Moutier, Belprahon et
souvent acheter à l’étranger. A ou XL Durée (169.–/mois). minimale d’utilisation de tous les packs Vivo: 12 mois. Durée minimale du contrat de l’abonnement NAT STRAUMANN * Prix net à la souscription nouveau d’un pack Vivo M (sans téléphonie fixe) en combinaison avec un abonnement infinity NATEL® l’étranger, là où nous facturons en Bon du bénéfice franc suisse, les importateurs at- Leader mondial de l’implant tendent des rabais et nous devons dentaire, le groupe bâlois faire un geste» a souligné le pa- Straumann, qui possède une tron de Camille Bloch, dont unité de production à Villeret, a 75% à 80% des coûts sont en vu son bénéfice net bondir de francs. plus de moitié en 2014. Il s’est L’entreprise, fondée en 1926, inscrit à 157,8 millions de francs, entend investir entre 30 à soit 56% de plus qu’un an 35 millions de francs sur son site auparavant. 8KJ historique de Courtelary. 8KJ NEUCHÂTEL, Luana couleur caramel, cheveux NEW, LA CHAUX-DE-FONDS-CENTRE. Evelyne PROBLEME DE DEMENAGEMENT? je suis à
homme distingué et généreux moment de qua- Amour, 69, Rapports toutes positions, douche utilitaire avec couverture,
lité et d'érotisme. Viens découvrir tous les plai- dorée + fantasmes. Tél. 079 412 15 27 morque 22 . 1/2 journée
langue, massage anal, domination, douche do- Chaux-de-Fonds, vous invite à affronter l'hiver
Venez profitez de vous
3 âge bienvenus. Reçoit
soutien fiscaux, gestion
et chaude comme le soleil,
ser tous tes fantasmes...
caresses, rapports complets, sans tabous.
24/24, 7/7. Je t'attends, bisous. Tél. 076 293
ST-AUBIN,
e
censeur. Fr. 1 325.- charges
sexy, sensuelle, massage
coup de sensualité. Incroyablement
sex4u.ch/lorena et anibis.ch.Tél.Tél. 076 666 à l'export ou à la casse. État
81 94 férents, toutes marques
Vos minies dès Fr. 30.-!
Commande Mini Annonce (jusqu’à 320 caractères)
1 Minie = Fr. 30.- + TVA* pour 1 parution + Fr. 10.- + TVA pour une 2e parution identique!** + Fr. 5.50 + TVA pour une 3e parution
identique!*** Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras svp Cochez la rubrique qui convient: Pour les annonces à caractère commercial RA vendre RPerdu/trouvé RAnimaux ROffre d’emploi RDemande d’emploi RCherche à acheter RVéhicules d’occasion RRencontres RDivers RImmobilier à vendre RImmobilier à louer RDemande de location RDemande d’achat RVente: Immobilier divers RLocation : Immobilier divers RVacances * Fr. 60.- + TVA Cochez si nécessaire: RSous-chiffres: taxe de Fr. 50.- ** + Fr. 20.- + TVA Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Délai de parution: 2 jours avant 12h. Les abréviations ne sont pas acceptées. *** + Fr. 10.50 + TVA Date(s) de parution: Entreprise: Nom: Prénom: #WZFCVGUFGXQVTGEJQKZ FQKXGPVÆVTGFÅƂPKGU¼NC Rue/N°: NPA/Localité: Signature: EQOOCPFG FWNWPFKCWUCOGFKFCPU.o'ZRTGUUGV Conseil et Publicitas SA Tél. 032 729 42 42 Publicitas SA Tél. 032 729 42 62 vente d’annonces Rue St-Maurice 4 Fax 032 729 42 43 Rue Neuve 14 Fax 032 729 42 59 .o+ORCTVKCNRWKULQWTUGPNKIPGUWTRKNQVGEJ www.publicitas.ch/neuchatel 2000 Neuchâtel [email protected] 2302 La Chaux-de-Fonds [email protected] LUNDI 2 MARS 2015 m RÉGION 9
VALANGIN Comme chaque 1er mars, les pêcheurs ont ouvert leur saison. Une pêche pluvieuse et heureuse
ANTONELLA FRACASSO mières prises du carnet.» Le quota pour la traditionnelle pesée. Du maximum étant de six par per- vin chaud et des saucisses sur le Bottes de pluie et anoraks sont sonne. Ilan, qui accompagne grill les attendent. Chacun son de mise. Pas seulement pour le son papa depuis quatre ans, ren- tour, les 18 participants au con- temps maussade, mais surtout chérit: «En pêcher au moins un, cours présentent leurs poissons. pour l’ouverture de la saison de c’est bien!» Au tour d’Ilan de dévoiler ses pêche, comme chaque 1er mars. Le début de la journée est plu- prises. Suspense en attente du Et qui dit météo pluvieuse, dit tôt calme. Les poissons man- classement. pêche heureuse. Damien Rei- quent de mordant. «L’eau est Roulement de tambours... chen et son fils Ilan, 7 ans, qui trop claire», explique Damien. «Ilan Reichen, n° 7», clame le sont aux premières loges. Dès 8 Puis, vers 11 heures, ni une ni président de la Fario. Le petit pê- heures, munis de cannes à pê- deux, deux truites viennent en- cheur est fier de ses trois truites, che et d’une boîte pleine de vers, fin mordre à l’hameçon. Ce sont même s’il manque le trio de tête. ils partent amadouer les pois- des farios, reconnaissables à Quant à la première marche du sons au bord du Seyon. leurs points rouges entourés de podium, elle revient à une pê- Cet habitant d’Engollon ne blanc. «Dès que l’eau devient trou- cheuse de Saules, Denise Zacco- peut pas manquer le concours ble et que la température monte mer. de pêche mis sur pied par la so- un peu, la neige fond, et ça mord», Rendez-vous fixé vendredi pro- ciété de la Fario, dont il est le se- Les sourires se lisent alors sur les chain au Moulin de Bayerel, à crétaire depuis une quinzaine visages. De quoi remotiver les Saules, pour la remise des prix. d’années. Père et fils ne sont pas troupes qui s’apprêtent à aller «L’occasion de se retrouver et de les seuls le long de la rivière. Ça casser la croûte. «On rentre à la passer un moment convivial ensem- Munis de cannes à pêche et de vers de terre, Damien Reichen et son fils Ilan ont appâté les poissons et là, du Moulin de Bayerel à maison pour dîner. Ça nous per- ble», conclut Damien Reichen. au fil du Seyon. CHRISTIAN GALLEY Neuchâtel, les pêcheurs se croi- mettra de nous rééquiper contre la sent au fil du Seyon. A la fin de la pluie», précise le père de famille. PUBLICITÉ journée, les meilleures prises se- Le ventre plein, Damien et Ilan ront primées. sont de retour au bord de l’eau. Une troisième truite augmente Pratique respectueuse la prise. Pour Damien Reichen, incon- Vers la fin de l’après-midi, à dé- ditionnel de cours d’eau et biolo- faut d’appâter les poissons, Ilan giste de formation, «le plus im- ramasse des bouteilles en PET portant est de profiter de la nature, dans la forêt qui borde la rivière. plus que de vouloir absolument at- «Un réel problème», souligne Da- traper des poissons. La Fario prati- mien. que une pêche respectueuse en ne A 17 heures, les pêcheurs se re- comptabilisant que les trois pre- trouvent au local, à Valangin, Prix (net) dès * Le plus important CHF 17’590.– «est de profiter de la nature.»
DAMIEN REICHEN SECRÉTAIRE DE LA FARIO
DISPARITION La doyenne du canton Maria Bonsignori n’est plus Vendredi matin, presqu’à la ne pas aimer Silvio Berlusconi – veille de la fête de sa révolution qui «fait des promesses qu’il ne
républicaine, le canton de Neu- tient pas» – et préférait la cuisine
MOTSMOTS CROISÉS CROISÉS No 3233 N° 3233 FEUILLETON N° 158
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Horizontalement 1. Se reproduire en abondance. 2. Appelle vait un moment exceptionnel. nel et le sacré, elle l’amenait un taxi. Vedette en tournée. 3. Sort de Il n’était plus Émile. Elle dans son monde à elle: son 1 quelque part. Témoignage de reconnais- n’était plus Élise. Ils étaient monde intérieur où la vie co- sance. 4. Drame en Asie. Spécialiste en deux êtres en un seul pour ac- habitait avec la mort, les dou- 2 économie. 5. Division de la couronne scan- complir un acte rituel. Ils ne tes, les espoirs, l’angoisse, l’al- dinave. Chef-lieu du Maine-et-Loire. 6. se parlaient pas. Elle ne se dé- légresse. Et puis, cet appétit 3 Affaire commerciale. C’est un paresseux. 7. plaçait que très peu dans la qu’elle avait de croire depuis Supprimai les inégalités. 8. Ville japonaise. chambre mais rien dans sa Émile, en la beauté du monde 4 Durant quatre saisons. 9. Couche protec- posture ne paraissait figé. Elle avant qu’elle ne s’en aille. trice. Artistes associés. 10. Elle est imbuva- était bien vivante et personni- (A suivre) ble. Proche d’un point d’eau. 5 fiait la vie par toute la beauté Verticalement de son visage. L’objectif qui 6 1. Incroyable, mais vrai! 2. Poisson passa- était de faire des photogra- LOTERIES ger clandestin. Baba, sans alcool. 3. phies ne semblait plus les con- 7 Soutien du public. Pas cap’ de retrouver cerner. Elle se rassasiait de sa Tirages du 28 février 2015 son cap. 4. Rivière russe ou prénom fémi- mâle présence, de l’habileté de nin. Parlent comme des perroquets. 5. ses gestes, de la souplesse de 8 Travailla à l’ouverture. Deux points. 6. Clé son attitude et du sentiment de sous sol. Mit au parfum. 7. d’admiration qu’exprimaient 9 Consomment avec modération. 8. Vue les Editions Mon Village SA les traits de son visage. Le sens yeux fermés. Jésus est son nom. 9. Phase qui était donné à cet événe- Tirages du 28 février 2015 10 historique. Fut adoré à Memphis. Réaction Lui, c’est comme s’il se laissait ment le dopait, le faisait se après coup. 10. Autour de Perpignan. 3214 1228 36 porter par un fleuve pour ga- surpasser. Le moment qu’il vi- gner un océan. vait était chargé de significa- Solutions du n° 3232 12 6 Quand elle est revenue de la tions qui touchaient au sacré. Horizontalement 1. Antalgique. 2. Narrateurs. 3. Trottine. 4. Irisé. Iles. 5. Lès. Rossa. 6. Le. Laps. UR. 7. Assolées. 8. Apéritif. salle de bains, il avait déjà l’ap- Il n’était plus lui-même, ou 9. Sinise. Elu. 10. Elan. Remis. pareil bien en main. Elle avait plutôt, si, en réalité, elle le ajusté son turban pour que le rendait à lui-même en le for- Verticalement 1. Antillaise. 2. Narrées. Il. 3. Trois. Sana. 4. Arts. Lopin. 5. Latérales. 6. GTI. Opérer. 7. Ienisseï. 8. Quels. bombé du front lui prête un air çant à exprimer ce qu’il avait Rang Nos + Nb gagnants Gains (Fr.) Stem. 9. Ur. Eau. Ili. 10. Esus. Refus. 1 6 + 1 0 - juvénile. La coiffure faisait res- de meilleur en lui. Par le pa- 2 6 + 0 1 1'000'000.00 sortir les yeux admirablement thétique, le tragique, la célé- 3 5 + 1 11 9'113.75 fendus ainsi que leur bleu tur- bration de la beauté, le solen- 4 5 + 0 60 1'000.00 quoise. Il a suffi de quelques 5 4 + 1 440 166.65 6 4 + 0 2'737 66.90 touches de parfum dans le cou 7 3 + 1 6'587 28.10 pour que se dégagent d’elle des LOTERIES 8 3 + 0 40'780 9.05 fragrances fraîches et persis- ProchainProchain jackpotjackpot* Fr. 9'500'000.- 1* -11* -4* -7-14-9-13-5(*Bases) Aujourd'hui à Enghien, Prix Spumate Notre jeu: tantes. Tirages du 27 février 2015 (obstacle haies, réunion I, course 1, 3500 mètres, départ à 13h50) Coup de poker: 5 Au 2/4: 1-11 Au tiercé pour 13 fr.: 1-X-11 Émile avait, tout au long de son Le gros lot: 1-11-15-6-13-5-4-7 N° Cheval Poids Jockey Entraîneurs Cote Perf. adolescence, exercé son odorat 295 1 9 3 1. Solariza 71 K. Nabet Y.Fouin 4/1 3h (14) 1h 1h Hier à Auteuil, Prix Karcimont Tiercé: 1-5-2Quarté+: 1-5-2-12 en plongeant le nez dans la N °Nb gagnants Gains (Fr.) 1-5-2-12-7 2. L'Espiguette 69 E. Chazelle C. Scandella 7/1 (14) 8h 4h Th Quinté+: 6/6 0 - Rapport pour 1 franc: bonde des tonneaux ou dans le 3. Sainte Sophie 68 M. Regairaz D. Bressou 13/1 (14) 1s 10s Ts Tiercé dans l'ordre: Fr. 124.50 calice des fleurs de plates-ban- 5/6 0 - Dans un ordre différent: Fr. 24.90 5 14 17 25 47 9 10 4/6 15 1'000.00 4. Miss Dixie 67 M. Delage A. Lamotte d'Argy 5/1 (14) 4h 1h 5h Rapport spécial couplé transformé: Fr. 15.10 des ou encore dans le sac des 3/6 132 100.00 5. Fracafigura Has 67 L. Philipperon P.Lenogue 10/1 1s (14) 6s 2s Rapport pour 1.50 francs:> No. Etoiles Nbre gagnants Gains (Fr.) Quarté+ dans l'ordre: Fr. 652.80 rosés-des-prés que le Commis 2/6 1'460 10.00 5 0 - 6. Loin d'Etre Sage 67 T. Gueguen F.Nicolle 17/1 5Dists (14) 6h Ts Dans un ordre différent: Fr. 81.60 Bonus: Fr. 11.25 Prochain Rapport pour 2.50 francs: avait cueillis le matin. Il aimait 5 4 518'248.60 jackpot* Fr. 280'000.- 7. Mélody de Bellouet 67 G. Clouet B. Lefèvre 9/1 (14) 5h 10h 7h Quinté+ dans l'ordre: Fr. 2450.- 5 13 96'289.30 Dans un ordre différent: Fr. 49.- ainsi jouir des odeurs que le 8. Agence de l'Isle 66 A. Mercurol E. Vagne 24/1 (14) 2s 1s 6h Bonus 4: Fr. 14.25 Bonus 4 sur 5: Fr. 5.63 hasard ou les saisons lui don- 4 60 10'431.35 * MMontantsontantse estimésstimés en frfrancs,ancs non gagarantis.rantitis 9. Blue Tara 66 J. Ricou J. Bertran de Balanda 9/1 (14) 1s 1h 4h Bonus 3: Fr. 3.75 4 1'430 382.95 A partager entre les gagnants du 1er rang. Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 24. naient à sentir. Son odorat 4 3'183 172.05 10. Brakina 66 B. Gelhay J. Heloury 37/1 (14) 8h 5h 2h Samedi à Vincennes, Prix de Montsoreau était devenu à la longue, 3 2'598 150.55 11. Aguicheuse 65 J. Greenall F.Nicolle 14/1 (14) 1h 1h 4p Tiercé: 5-1-7Quarté+: 5-1-7-8 Quinté+: 5-1-7-8-12 l’éveilleur de sa sensualité. 2 37'006 48.60 12. Quelle Miss 65 A. Gasnier D. Sourdeau de Beauregard 28/1 (14) Ah 3h 1h Rapport pour 1 franc: 3 61'419 28.00 Tiercé dans l'ordre: Fr. 142.- La première fois qu’il a cadré le 3 139'313 20.80 13. Mallorca 65 J. Nattiez P.Lenogue 10/1 5s (14) 3s 1s Dans un ordre différent: Fr. 28.40 beau visage, il s’est dit qu’au- 1 193'946 26.20 13 14 15 18 19 22 23 14. Démocratie 64 T. Majorcryk Mlle M.-L. Mortier 11/1 4h (14) 2h Th Rapport pour 1.50 francs:> Quarté+ dans l'ordre: Fr. 464.40 cun parfum qu’il a capté aupa- 2 867'885 15.85 26 27 29 34 35 40 44 15. La Sulfureuse 64 R. Schmidlin F.-M. Cottin 14/1 (14) 4h 1s 1h Dans un ordre différent: Fr. 58.05 Bonus: Fr. 13.20 2 1'949'773 7.20 Rapport pour 2.50 francs: ravant ne valait ce parfum-là. Il 46 5255 56 58 60 16. Dylaine 64 T. Beaurain B. Duchemin 31/1 1h (14) 4h Quinté+ dans l'ordre: Fr. 8200.- a pressenti qu’il ne pourrait Prochain jackpot : Fr. 84'000'000.- Notre opinion: 1 - Un large crédit. 11 - Méfiance ! 4 - Nous prenons. 7 - S'annonce dangereuse. Dans un ordre différent: Fr. 164.- Bonus 4: Fr. 16.50 Bonus 4 sur 5: Fr. 8.25 plus jamais se libérer de son 14 - Un accessit. 9 - Pourrait même l'emporter. 13 - Une place à sa portée. 5 - Nous plaît beaucoup. Bonus 3: Fr. 5.50 U703J Remplaçants: 15 - A surveiller attentivement. 6 - Pour les amateurs d'émotions. 2 sur 4 Gagnant: Fr. 20.50 emprise. Alors, par instinct, il Rapport pour 5 francs: 7 1 0 a su qu’il allait se complaire RangGagnants Gains (Fr.) 1 0 - dans cette dépendance olfac- ORDRE EXACT: Fr. 909.00 2 0 - tive. TOUS LES ORDRES: Fr. 151.50 Avec une aisance, un naturel 3 / 8 4'088.65 4 / 19 1'095.50 MILIEU: Fr. 9.10 déconcertant, elle s’est prêtée 5 / 79 225.85 à tout ce qu’il lui demandait de 6 / 191 50.60 faire. Jamais, elle ne fut em- 7 293 22.85 Seule la liste officielle des résultats pruntée. Son visage avait l’ex- 8 / 1'840 10.50 de la Loterie Romande fait foi. pression de quelqu’un qui vi- 9 / 17'732 4.20 www.loro.ch
HOROSCOPE
BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : évitez les rapports de force avec votre parte- Amour : une petite déception est possible dans le sec- Amour : en amour, il vaudra mieux jouer la carte de la Amour : prenez le temps de parler un peu plus avec votre naire. Ils ne vous mèneront nulle part. D’autant qu’un teur amical. Rien de bien grave. Inutile de vous gâcher prudence : les tromperies et les faux-semblants ne seront partenaire. Vous avez tendance à prendre des décisions membre de votre famille pourrait vous donner quelques la journée pour ça. Travail-Argent : vous demandez la pas rares. Travail-Argent : les beaux aspects qui vous sans le consulter. Travail-Argent : pour une fois, vous soucis. Travail-Argent : sans aller jusqu'à vous méfier lune et vous vous étonnez de ne pas l'obtenir ! Si c'était entourent protégeront votre vie matérielle ou tendront à n'avez pas vraiment le goût au travail. Tant mieux, si de tout le monde, ce dont vous seriez bien incapable, si facile ça se saurait. Santé : vous voulez aller trop l'améliorer. Dans le travail, faites preuve d'une absolue vous êtes bientôt en vacances. Sinon, faites un effort. soyez vigilant et ne parlez pas des projets sur lesquels vite, votre corps ne suivra pas et rien ne se passera honnêteté et d'une loyauté irréprochable. Santé : très Santé : une légère fatigue freinera vos activités. Vous vous travaillez. Santé : tension nerveuse. comme vous le souhaitez. bon tonus. avez besoin de souffler.
TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : vous chercherez à exercer votre domination sur Amour : vos humeurs sont très Amour : si vous vivez en couple, la Amour : célibataire, consolidez dès à présent une rela- votre partenaire. Il n'apprécie guère. Il serait vain de pro- changeantes en ce moment. On tendresse et la complicité seront là, tion qui prend une grande importance pour vous. Vous
voquer des rapports de force. Travail-Argent : vous risque de vous en faire le reproche. espace
LITTÉRATURE L’écrivain suisse Peter Bichsel célèbre les 40 ans du Deutsch Club. «Je suis vivant, c’est suffisant»
MICHAEL CLOTTU
Considéré par certains comme «40 ANS D’AMOUR GERMANOPHONE À NEUCHÂTEL» partie intégrante de la «trinité» Le Deutsch Club de Neuchâtel, créé par les étudiants de l’Institut d’allemand des écrivains alémaniques du de l’Université de Neuchâtel dans la première moitié des années 1970, 20e siècle, aux côtés de Max compte actuellement une centaine de membres, rassemblés autour d’un Frisch et Friedrich Dürrenmatt, intérêt commun pour la langue et la culture germanophones. Son nom sim- Peter Bichsel fêtera ses 80 ans le ple, inspiré du fameux Club 44 montagnon, résume bien l’essence de l’as- 24 mars. Il donnera ce mardi sociation. «Deux mots que tout le monde comprend», explique Jürg Flury, or- 3 mars une lecture de ses œuvres ganisateur événementiel depuis 35 ans. Le club fête ses 40 ans cette année; à l’aula de l’Université de Neu- depuis les débuts, 340 événements ont été mis en place par les germano- châtel, à l’occasion des 40 ans du philes: musique, théâtre, lectures, cabaret, dîners littéraires, colloques, expo- Deutsch Club. Quatre décennies sitions, slam en dialecte. Tous sont axés autour de la socialisation et de auparavant, jour pour jour, il l’échange interculturel. Ce qui assure la pérennité du groupe, c’est indubita- avait inauguré une longue série blement son enthousiasme. «Nous sommes toujours animés par la même de conférences et de lectures pu- flamme, 40 ans plus tard, même si nous avons parfois peur de devenir un bliques organisées par l’associa- club de seniors.» Heureusement pour le Deutsch Club, les demandes tion germanophile. d’adhésion émanent aussi de plus jeunes, à l’instar du trentenaire Claudio Steiger, qui a rejoint le comité l’an passé pour s’occuper des projections ci- Peter Bichsel, vous étiez l’ora- nématographiques de l’association. teur de la première conférence L’histoire du club est jalonnée d’anecdotes tantôt cocasses, tantôt touchan- publique du Deutsch Club. tes. Avec un brin de nostalgie, Jürg Flury relate les soirées et les rencontres Vous y lisiez vos «Histoires chez le fameux Hans Liechti, membre d’honneur du Deutsch Club, au res- pour enfants». Que lirez-vous taurant du Rocher. «Nous avons fait découvrir à Dürrenmatt le palais DuPey- mardi? rou, dont il n’avait jamais entendu parler», s’amuse Jürg Flury. Il évoque aus- Je ne sais pas. Je ne le sais jamais si la visite du futur prix Nobel de littérature Herta Müller, qui improvisait alors vraiment à l’avance. On m’a bien un poème dans l’enceinte du château: «L’écho dans les murs, un court ins- fait quelques suggestions, mais KEYSTONE tant dure. Son langage m’est étranger, même si je ris, apeurée.» On peut lire quand je donne une lecture, j’ar- dans ces vers les frontières linguistiques, que le Deutsch Club désire défini- rive, je m’assois et c’est à ce mo- tivement ouvrir. Ainsi, l’artiste de scène et slameur soleurois Kilian Ziegler, lors ment-là que ça vient tout seul. ● Le Röstigraben n’est pas une invention de son passage au théâtre du Pommier, le 23 mars prochain, adaptera son « spectacle «The phantom of the apéro» en Hochdeutsch, pour faciliter son ac- Qu’est-ce qui, en quarante ans, romande, mais suisse alémanique!» PETER BICHSEL ÉCRIVAIN cès au public francophone. a changé dans votre manière Même topo pour la lecture de Peter Bichsel, qui lira en bon allemand. A l’ins- d’écrire? tar de bien d’autres avant elle, la lecture publique de mardi se conclura par Rien du tout. parlent du fait, en lui-même, de ports avec Max Frisch, duquel pluriel. Comme l’histoire, par un apéritif. «J’aime beaucoup l’expression francophone du verre de l’amitié. raconter des histoires. j’étais très proche, étaient diffici- exemple. C’est un terme qui n’existe pas en allemand», conclut Jürg Flury. De quoi avez-vous besoin pour les. Et Dürrenmatt voulait que je amorcer une bonne histoire? Quels sont vos liens avec Neu- choisisse mon camp. A ce propos, avez-vous déjà lu pense à la Suisse romande. Le On vous a connu enseignant, Bonne question. Je n’en ai au- châtel? des commentaires académi- Röstigraben n’est pas une inven- voyageur, journaliste, écrivain, cune idée. Je peux passer des J’y suis venu de temps à autre, Un travail littéraire qui vous est ques sur votre travail? tion des Romands, mais des engagé en politique… Com- heures devant une feuille blan- aussi pour y donner des lectures. consacré suppose que vous Oui, et parfois je suis interlo- Suisses alémaniques ! C’est ment vous décririez-vous ac- che ou devant un clavier, sans J’ai eu un contact assez intensif êtes pour les histoires, mais qué, très surpris de ce que j’y dommage de constater que tuellement? que les mots sortent. On ne avec Friedrich Dürrenmatt (réd: contre l’histoire? découvre. Quand je lis un nous vivons dans des cultures ri- Je suis encore vivant, c’est large- peut forcer une histoire à naître, qui a d’ailleurs réalisé un portrait On ne peut pas être contre texte consacré à un de mes ches, différentes, mais soigneu- ment suffisant. il faut attendre qu’elle soit prête de son confrère), mais sur une l’histoire, vu qu’elle se déroule textes et que je ne le com- sement isolées les unes des au- à être couchée sur le papier. Je période courte de 3-4 ans. Après sans qu’on ne puisse rien y prends pas, je suis vexé. C’est tres, au lieu de réellement vivre m’intéresse à l’art de raconter et quoi, nos rapports se sont tendus faire. Mais puisqu’on parle de un réel affront. ensemble. Chaque culture a INFO + Neuchâtel: lecture publique de Peter aux différentes façons de le et c’est devenu compliqué. langage, je mets en garde con- beaucoup à offrir. Y compris au Bichsel, aula de l’Université (salle C46), faire. Aussi à la manière dont je tre les mots qui préfèrent la so- Croyez-vous au Röstigraben? niveau littéraire. Du reste, par- mardi 3 mars à 18h15. Entrée: 10 francs, apéritif compris. le fais moi, dans la vie de tous les Pour quelles raisons? litude, aiment les majuscules Quand je pense à la Suisse mi les écrivains romands, j’aime www.deutsch-club.ch jours. La plupart de mes histoires C’était un monolithe. Ses rap- et ne se laissent pas écrire au orientale, oui. Mais pas quand je beaucoup Maurice Chappaz.
LAUSANNE Le Musée cantonal des beaux-arts met en scène les artistes romands qui se sont confrontés à la Ville Lumière. Léopold Robert, Anker, Vallotton à la conquête de Paris Ah! Paris… Pour les artistes des siè- haussmannien, capitale de la mode, avec le Léman, tandis qu’Eugène Bur- cles passés, c’est là qu’il faut se mon- des arts, des sciences et des techni- nand et sa façon saisissante de pein- trer, créer, accomplir sa formation ques. Un formidable terreau où Gras- dre veaux, vaches et glaciers sublimes, académique, et, par-dessus tout, dé- set, Biéler, Alice Bailly puisent leur pose les jalons du naturalisme. crocher un ticket pour le saint des modernité et Félix Vallotton son gé- A travers ce parcours réunissant des saints, le Salon de Paris. Ou sinon, nie à l’ironie grinçante. œuvres majeures de la collection du mu- faire scandale au sulfureux Salon des sée et d’autres institutions, on découvre Indépendants, créé en 1884 dans des Les vaches aussi montent à Paris comment les Suisses ont joué tant bien velléités contestataires. Certes, combien d’autres ont vu que mal leur partition dans le tonitruant A l’enseigne de «Paris, à nous leurs rêves de gloire se fracasser contre concert artistique de jadis. Comment les deux!», le Musée cantonal des beaux- les dures réalités du quotidien? L’ab- destinées individuelles sont charriées arts de Lausanne retrace les relations sence d’une politique étrangère cultu- sans pitié par les flux de l’histoire et com- des artistes romands avec la métro- relle au plus haut niveau de la Confé- ment les rêves de beauté, les aspirations pole française, du 18e siècle au milieu dération se fait cruellement sentir. les plus nobles s’enchevêtrent dans une du 20e siècle. Ainsi, dans les expositions universel- constellation d’intérêts politiques, natio- les parisiennes, nos peintres peinent à naux, voire nationalistes. Une émou- Léopold Robert, la guest star se singulariser par une identité pro- vante et édifiante leçon d’histoire de Il y a les pionniers, les phares: Char- pre. Il faut attendre les années 1850 l’art. CATHERINE FAVRE les Gleyre et Léopold Robert. Bien pour que s’impose l’idée d’une école qu’établi à Rome, le Chaux-de-Fon- suisse spécialisée dans la peinture de INFO + nier est accueilli en guest star au Sa- paysage alpestre. Alexandre Calame Lausanne: Musée cantonal des beaux-arts, jusqu’au lon de Paris, où ses tableaux de bri- et François Diday en deviennent les 26 avril. Conférence: jeudi 5 mars à 18h30 par Pascal Léopold Robert, «Brigand de la campagne Griener, professeur d’histoire de l’art à l’Université de Eugène Grasset, «Femme à la rose», gands font un malheur. chefs de file; Albert Anker s’illustre Neuchâtel. Programme complet: www.mcba.ch romaine», 1821, huile sur toile, MCBA. SP L’exposition fait aussi revivre le Paris avec ses scènes du Seeland; Bocion vers 1900, aquarelle, 65x50 cm, MCBAL. SP m LUNDI 2 MARS 2015 12 BONS PLANS
Scala 1 Bis 2e semaine - 8/12 PUBLICITÉ Acteurs: Franc Dubosc, Kad Merad, Rue de la Serre 52, tél. 0900 900 920 (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Alexandra Lamy. Réalisateur: Dominique Farrugia. Dès au départ des Eplatures American Sniper 2e semaine - 16/16 Éric et Patrice sont amis depuis le lycée. Au fil LA CORSE Acteurs: Bradly Cooper, Sienna Miller. des années, chacun a pris un chemin très Réalisateur: Clint Eastwood. différent: d’un côté Éric, hédoniste sans 1421.- attaches aux multiples conquêtes, et de l’autre Saison 2015 TTC* 1 OSCAR 2015 «MEILLEUR MONTAGE SON»! Patrice, père de famille «monogame» à la vie Tireur d’élite des Navy SEAL, Chris Kyle est bien rangée. Après une soirée bien arrosée, 1 semaine CINÉMA envoyé en Irakdans un seul but: protéger ses les deux amis d’enfance se retrouvent camarades. Sa précision chirurgicale sauve propulsés en 1986 alors qu’ils n’ont que 17 ans. vols+transferts+hôtel 3*** d’innombrables vies humaines sur le champ Ce retour dans le passé est l’occasion rêvée de bataille et, tandis que les récits de ses pour tenter de changer le cours de leur vie. exploits se multiplient, il décroche le surnom Que vont-ils faire de cette seconde chance? Eden de «La Légende». Cependant, sa réputation VF LU et MA 18h30 Rue de la Serre 83, tél. 0900 900 920 se propage au-delà des lignes ennemies, si www.croisitour.ch (du réseau fixe CHF 0,80/min.) bien que sa tête est mise à prix et qu’il devient une cible privilégiée des insurgés. Scala 3 Neuchâtel - Tél. 032 723 20 40 Le Locle - Tél. 032 931 53 31 Birdman or (The Unexpected VF LU et MA 17h45, 20h30 Rue de la Serre 52, tél. 0900 900 920 La Chaux-de-Fonds - Tél. 032 910 55 66 St-Imier - Tél. 032 941 45 43 Virtue of Ignorance) (du réseau fixe CHF 0,80/min.) 1re semaine - 12/16 Le dernier loup - 3D Acteurs: Emma Stone, Edwart Norton, 2e semaine - 10/12 Kingsman: The Secret Service Moulins souterrains CORCELLES Naomi Watts. Acteurs: Shaofeng Feng, Shawn Dou, 2e semaine - 14/14 du Col-des-Roches Réalisateur: Alejandro González Iñárritu. Ankhnyam Ragchaa. Acteurs: Colin Firth, Samuel L. Jackson, «De l’hypocras au moka», Réalisateur: Jean-Jacques Annaud. Michael Caine. Réalisateur: Matthew Vaughn. 4 OSCAR 2015 - DONT «MEILLEUR FILM ET boissons neuchâteloises du Moyen Âge EXPOSITION MEILLEUR RÉALISATEUR»! PREMIÈRE SUISSE! PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 3D! CYCLE KINGSMAN, l’élite du renseignement à la Belle Epoque. L’acteur Riggan Thomson, has been connu PASSION CINÉMA! 1967. Chen Zhen, un jeune britannique en costumes trois pièces, est à la Jusqu’au 22.03. Galerie Arcane recherche de sang neuf. Pour recruter leur Elodie Rohrbach. Encres et pigments. pour avoir incarné un célèbre super-héros, étudiant originaire de Pékin, est envoyé en Eté du 1er mai au 31 octobre: nouvel agent secret, elle doit faire subir un Ma-ve 17h30-19h. Sa 14h-17h. Di 15h-17h30. monte une pièce à Broadway autour de son Mongolie-Intérieure afin d’éduquer une tribu tous les jours, 10h-17h, non stop. entrainement de haut vol à de jeunes Jusqu’au 28.02. propre personnage dans l’espoir de renouer de bergers nomades. Mais c’est Hiver du 1er novembre au 30 avril: privilégiés aspirant au job rêvé. L’un d’eux avec sa gloire passée. Pour ce faire, il est véritablement Chen qui a beaucoup à ma-di, 14h-17h. semble être le candidat «imparfaitement CORTAILLOD soutenu par sa fille, fraîchement sortie d’une apprendre sur la créature la plus crainte et Visite privée sur demande. cure de désintoxication qui devient son vénérée des steppes, le loup. Séduit par le idéal»: un jeune homme impertinent de la AGENDA banlieue londonienne nommé Eggsy. Ces assistante, par une actrice et un producteur lien complexe et quasi mystique entre ces NEUCHÂTEL EXPOSITION farfelu. créatures sacrées et les bergers, il capture un super-espions parviendront-ils à contrer la VF LU et MA 18h15, 20h45 louveteau afin de l’apprivoiser. Mais la terrible menace que fait peser sur le monde SPECTACLE Galerie Jonas relation naissante entre l’homme et l’animal - l’esprit torturé du criminel Richmond LA CHAUX-DE-FONDS Iberia Lebel & Bruno Lebel. ainsi que le mode de vie traditionnel de la Valentine, génie de la technologie? Sculptures & peintures. Les nouveaux héros - 2D Lundis des mots 3e semaine - 6/6 tribu, et l’avenir de la terre elle-même - est VF LU et MA 20h15 CONFÉRENCE/SPECTACLE Me-sa 14h30-18h30. Di 14h30-17h. menacée lorsqu’un officier du gouvernement Librairie Le Cabinet d’amateur. Réalisateur: Don Hall. Jusqu’au 15.03. central décide par tous les moyens d’éliminer La nuit au musée: le secret «Cendrars contemporain». Avec Alexandre 1 OSCAR 2015 - «MEILLEUR FILM D’ANIMATION! les loups de cette région. des pharaons 4e semaine - 6/10 «Les coups de cœur Caldara, Guy et Sophie Delafontaine. DELÉMONT DIGITAL 2D! VACANCES AU CINÉ À LACHAUX- des bibliothécaires» VF LU et MA 15h Acteurs: Ben Stiller, Robin Williams, Rami Lu 02.03, 20h. DE-FONDS (Billet à 11.- pour les moins de 16 Malek. Réalisateur: Shawn Levy. Bibliothèque de la Ville. ans) UNIQUEMENT SÉANCE DE 13H30 & 16H Séance de printemps. «Tac.Tac.» EXPOSITION Scala 2 Nouvelles aventures du gardien de musée Théâtre du Pommier. DU 25 AU 27 FÉVRIER! Un génie de la Larry Daley et des créatures qui prennent vie Ma 03.03, 18h. Musée jurassien d’art robotique nommé Hiro Hamada, se retrouve Me 04.03, 20h. Rue de la Serre 52, tél. 0900 900 920 la nuit. «C'est pas le moment» et d’histoire embarqué dans un complot criminel qui (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Atelier du mercredi VF LU et MA 15h30 Zap Théâtre. Comédie de Jean-Claude Islert. «14-18: regards actuels». «Les 7 clichés menace de détruire la paisible ville high-tech Musée d’histoire naturelle. Pour les enfants Par la troupe du Zap Théâtre. capitaux». de San Fransokyo. Avec l’aide d’un de ses Le dernier loup - 3D Le dernier loup - 2D de 7 à 10 ans. Sur inscription. plus proches compagnon un robot nommé Ve 06, sa 07.03, 20h30. Ve 13, sa 14.03, 20h30. Ma-ve 14h-17h. Sa-di 11h-18h. 2e semaine - 10/12 1re semaine - 10/12 Me 04.03, 13h30. Baymax, Hiro s’associe à une équipe de Ve 20, sa 21.03, 20h30. Acteurs: Shaofeng Feng, Shawn Dou, Acteurs: Shaofeng Feng, Shawn Dou, La FARB jeunes amateurs qui s’est donnée pour Ankhnyam Ragchaa. Ankhnyam Ragchaa. Anne-Sophie Erard. Peinture. mission de sauver la population. EXPOSITION Réalisateur: Jean-Jacques Annaud. Réalisateur: Jean-Jacques Annaud. EXPOSITION Je 17h-19h. Sa 10h-12h/15h-18h. Di 15h-18h. VF LU et MA 16h Jusqu’au 15.03. PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 3D! PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 2D! Jardin botanique Centre d’art Quartier général VF LU et MA 20h45 VF LU et MA 17h45 «Les champignons de mon jardin» HAUTERIVE Plaza Anciens abattoirs. Exposition «Atomik Jusqu’au 08.03.2015 Magik Circus». Rue de la Serre 68, tél. 0900 900 920 Bob l’éponge - Le film: Un héros ABC Avril à octobre, 10h à 18h - novembre à mars, Tous les jours 18h-22h. Jusqu’au 30.04. 13h à 18h. Fermé le lundi. MUSÉE (du réseau fixe CHF 0,80/min.) sort de l’eau - 3D 2e semaine - 6/8 Rue du Coq 11, tél. 032 967 90 42 Réalisateur: Paul Tibbit. Théâtre ABC MUSÉE Le Laténium Cinquante nuances de Grey EN DIGITAL 3D! Bikini Bottom est aux portes Le meraviglie 8/12 «Manifeste incertain». Frédéric Pajak. «Aux origines des pharaons noirs». 3e semaine - 16/16 de l’Apocalypse: Un mystérieux méchant s’en Acteurs: Alba Rohrwacher, Monica Belluci. Tous les jours 11h-23h. Jusqu’au 08.03. Ma-di 10h-17h.Jusqu’au 17.05. Acteurs: Dakota Johnson, Jennifer Ehle, prend à la belle ville sous-marine et plonge Réalisateur: Alice Rohrwacher. Musée d’art et d’histoire «Hier... entre Méditerranée et mer du Nord». Jamie Dornan. ses habitants dans la peur et la terreur. Afin Dans une ferme isolée en Italie, une famille MUSÉE «Renzo Ferrari - Visions nomades». Jusqu’au 30.06. Réalisateur: Sam Taylor-Johnson. de sauver leur propre monde, les ennemis vit modestement de l’apiculture. L’aînée des Ma-di 11h-18h. Jusqu’au 19.04. LE LANDERON L’histoire d’une romance passionnelle, et jurés Bob l’éponge et Sheldon Plankton enfants, Gelsominas, rêve d’une autre vie. Sa Maison blanche Le Corbusier Musée d’histoire naturelle sexuelle, entre un jeune homme riche doivent unir leur force. Avec leurs amis, ils rencontre avec la célèbre animatrice TV qui Visite guidée publique, le premier «Le rôle des émotions amateur de femmes, et une étudiante vierge s’aventurent à la surface, où de nouveaux présente l’émission PAYS DES MERVEILLES lui SPECTACLE samedi du mois, 11h. au cœur du monde vivant». de 22 ans. dangers inconnus les attendent. donne de nouveaux espoirs. Ouvert, ve, sa, di 10h-17h. Ma-di 10h-18h. Jusqu’au 29.11. VF LU et MA 14h30, 17h30, 20h30 VF LU et MA 16h30 VO s-t fr LU et MA 20h45 «Le retour au désert» Groupes, tous les jours sur rendez-vous. Musée d’ethnographie Théâtre du Château. Par la troupe ATRAC. Musée d'histoire «Imagine Japan»: les 150 ans des relations Sa 07.03, 20h. Di 08.03, 17h. Nouvelle exposition permanente. entre la Suisse et le Pays du soleil levant. BIO SAINT-IMIER Ma-di 10h-17h. Jusqu’au 19.04. EXPOSITIONS CINÉ RÉGION (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Parcours permanent entièrement repensé. «D'une histoire à l'autre». Quinze personnes Bis Lu-ma 15h30, 20h30. 8 ans. De D. Farrugia AUVERNIER Fondation de l’Hôtel de ville ESPACE NOIR évoquent le lien qu'elles entretiennent Le Meraviglie «Vignes et culture». Anciens outils Relâche avec La Chaux-de-Fonds. NEUCHÂTEL Lu-ma 18h. VO. 8 ans. De A. Rohrwacher SPECTACLE et photographies des travaux de la terre. «Histoire du musée». Regard sur les Sa-di 15h30-17h30 (groupe dès 15 personnes TRAMELAN collections, l'architecture et la muséographie APOLLO 1, 2, 3 REX «Folle croisière» sur rendez-vous). (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) du musée de son origine à sa réouverture. (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) CINÉMATOGRAPHE (032 487 45 61) Salle polyvalente. Par la Boutade. American sniper Lu 17h30, VO. Lu-ma 20h15. Birdman or Lu-ma 17h45, VO. Lu-ma 20h30. Ma-di 10h-17h. Jusqu’au 20.09. MÔTIERS 50 nuances de Grey Ve 06, sa 07.03, 20h. Di 08.03, 17h. Ma 17h30. 6 ans. De C. Eastwood 12 ans. De A. Gonzalez Inarritu Ve 20, sa 21.03, 20h. Big hero 6 - Les nouveaux héros - 3D Bob l’éponge: un héros sort de l’eau - 2D Lu 20h. 16 ans. De S. Taylor-Johnson ANIMAUX EXPOSITION Lu-ma 14h30. 6 ans. De D. Hall Lu-ma 15h30. 6 ans. De T. Tibbitt Mon fils EXPOSITION Zoo du Bois du Petit-Château Maison de l'Absinthe Le dernier loup - 3D Ma 20h. VO. 10 ans. De E. Riklis STUDIO Parc zoologique. Exposition permanente sur la plante Lu-ma 15h30. Ma 20h30. Lu-ma 18h, VO. Galerie Lange + Pult (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) TAVANNES Tous les jours, 8h-17h (été 18h). et la boisson mythique du Val-de-Travers. Lu 20h30, VO. 10 ans. De J.-J. Annaud Kester Güdel et Gentaro Murakami. Kingsman: the secret service Ma-sa 10h-18h. Di 10h-17h. Vivarium Me-sa 14h-18h. Di sur rendez-vous. The imitation game CINÉMA ROYAL (032 481 43 29) Lu 20h15, VO. Ma 20h15. 14 ans. De M. Vaughn Tous les jours (sauf mercredi matin), Jusqu’au 21.03. Lu-ma 20h30. 8 ans. De M. Tyldum Annie Lu-ma 15h. 6 ans. De W. Gluck Wild 9h-12h/14h-17h (été 18h). MUSÉE La nuit au musée - Conducta Lu-ma 17h45. 12 ans. De E. Daranas Ma 20h. 12 ans. De J.-M. Vallée BOUDRY Musée Rousseau Le secret des pharaons LE LOCLE LES BREULEUX MALLERAY Exposition permanente «Rousseau Lu-ma 16h. 6 ans. De S. Levy SPECTACLE vallonnier». Schweizer Helden LUX (032 954 12 26) SPECTACLE Toute l’année sur rendez-vous. Lu-ma 18h30. VO. 8 ans. De P. Luisi CINÉMA PALACE (032 492 25 48) Relâche «Thé à la menthe ou T'es citron» Musée la Grange Relâche «Pierre Richard III» La Passade «Sky and desert». Hommage aux artistes ARCADES LE NOIRMONT Casino-Théâtre. Ve 06, sa 07.03, 20h30. Di 08.03, 17h. Ve 13, aborigènes du désert australien. (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) COUVET sa 14.03, 20h30. Di 15.03, 17h. Ve 20, sa 21.03, Ma 03.03, 20h30. Visite guidée toute l’année sur réservation. Cinquante nuances de Grey CINÉLUCARNE (032 953 11 84) 20h30. Di 22.03, 17h. Ve 27, sa 28.03, 20h30. Di www.fondation-bf.ch Lu-ma 14h30, 17h30, 20h30. 16 ans. Neuland Ma 20h30. VO. 6 ans. LE COLISÉE (032 863 16 66) MUSÉE 29.03, 17h. Ve 24, sa 25.04, 20h30. Di 26.04, 17h. De S. Taylon-Johnson Documentaire de A. Thommen Relâche TRAVERS Musée de l’horlogerie EXPOSITION Château des Monts EXPOSITION Château HAGAR DUNOR LE VIKING N° 1109 Collection de montres, pendules et automates, des origines de l'horlogerie «Vignes, vin et grandes familles» Mines d'asphalte de la Presta à la fin du 20e siècle. Collection Sandoz: Rencontre entre la vigne et les familles Visite guidée des galeries automates et montres du 16e au 19e siècle. bourgeoises de Neuchâtel au gré des Mines d'asphalte. Novembre-avril: ma-di 14h-17h. des siècles A 14h30, sur réservation jusqu'à 11h le jour Mai-octobre: ma-di 10h-17h. Me-di 14h-18h. Visite commentée même. Groupes: toute l'année sur rdv. L sur demande. Jusqu’au 02.05. Visites commentées sur rendez-vous. VALANGIN Musée des beaux-arts COLOMBIER Henri Cartier-Bresson. EXPOSITION «Premières photographies». EXPOSITION Jusqu’au 31.05. Galerie Belimage Sandrine Pelletier. «Only the Ocean Galerie Numaga Françoise Charbaut. Aquarelles, gouaches is Pacific». Vacossin, «Entre bleu et blanc». et encres. Jusqu’au 31.05 Editions Fanal, «gravures choisies». Me-di 15h-18h et sur demande. Me-ve 12h30-17h. Sa-di 11h-17h. Me-di 14h30-18h30. Jusqu’au 22.03. Jusqu’au 29.03. LUNDI 2 MARS 2015 y y TÉLÉVISION 13
RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 Arte M6
8.15 Plus belle la vie 6.30 RTS Kids 5.50 Reportages 8 5.55 Les z’amours 6.00 Euronews 8 10.55 Escapade gourmande 8 7.05 M6 Kid 8.45 Top Models 8 10.30 Lire Délire 6.25 Tfou 8 6.35 Télématin 6.45 Ludo 8 11.25 Un festin aux îles 7.20 Disney Kid Club 10.45 Euronews 10.35 Mise au point 8.30 Téléshopping 8 9.10 Des jours et des vies 8 Jeunesse. Aléoutiennes 8 8.10 M6 Kid 10.55 Les feux de l’amour 11.20 Station Horizon 8 9.25 Une histoire, une 9.35 Amour, gloire 8.30 Ludo vacances 8 12.05 Laetitia et ses loups 8.55 M6 boutique 11.35 Scènes de ménages Série. Deuxième chance. urgence 8 et beauté 8 Jeunesse. 12.50 X:enius 10.00 Modern Family 12.10 Plus belle la vie 12.10 RTSinfo 10.25 Au nom de la vérité 8 10.00 C’est au programme 10.50 Midi en France 8 13.20 Arte journal 10.50 Once Upon a Time 12.45 Le 12h45 Magazine. 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 11.00 Motus 8 Magazine. Les meilleurs 13.35 Le temps d’un week-end 12.45 Le 12.45 13.20 Ensemble 12.45 Quel temps fait-il ? 13.00 Le 13h 8 11.30 Les z’amours 8 moments. Film. Drame. EU. 1992. VM. 13.05 Scènes de ménages 13.30 Toute une histoire Magazine. En direct. 13.55 Les feux de l’amour 8 12.00 Tout le monde veut 12.00 12/13 16.05 Paysages d’ici et 13.45 Destins croisés : la force 14.40 L’histoire continue 13.20 Le 12h45 15.15 L’heure de tuer mon prendre sa place 8 12.55 Météo à la carte 8 d’ailleurs 8 du pardon 15.15 Patrouille des mers 13.55 RTSinfo père 8 13.00 13 heures 8 13.50 Un cas pour deux 8 16.35 L’Orient-Extrême, de Film TV. Drame. EU. 2007. 16.05 Commissaire Brunetti : 14.35 26 minutes 8 Film TV. Thriller. Can. 2014. Réa- 14.00 Toute une histoire 8 Série. Chantage - Jalousie. Berlin à Tokyo Réalisation : John Kent Harrison. enquêtes à Venise 15.00 Un canapé pour deux 8 lisation : Curtis Crawford. 1h25. 15.10 L’histoire continue 8 16.10 Des chiffres 17.20 X:enius 15.45 Ma petite sœur a 17.40 Télé la question ! 15.45 Temps présent 8 Avec Elizabeth Gillies. 15.40 Comment ça va bien ! et des lettres 8 17.45 Paysages d’ici et disparu 18.05 Le court du jour Magazine. 17.00 4 mariages pour 1 lune Magazine. 16.50 Harry 8 d’ailleurs 8 Film TV. Drame. EU. 2002. Réali- 18.10 Top Models 8 16.45 Toute une histoire de miel 8 17.15 Mon food truck à la clé 8 17.25 Un livre un jour 8 18.15 Le voyage de la chouette sation : Mark Goodman. 1h34. 18.35 La roue de la chance 18.00 L’histoire continue 18.00 Bienvenue chez nous 8 18.15 Joker 17.30 Slam 8 harfang 17.30 Les reines du shopping 18.50 Météo régionale 18.35 Alerte Cobra 8 19.00 Le juste prix 8 18.50 N’oubliez pas 18.10 Questions pour un 19.00 Les rivages de la mer du Célébration à la mairie 18.55 Couleurs locales 8 Série. Le collier de diamants. 20.00 Le 20h 8 les paroles ! 8 champion 8 Nord à vélo des noces de diamant 19.30 Le 19h30 8 19.30 Le 19h30 signé 8 20.30 Loto 8 20.00 20 heures 8 19.00 19/20 19.45 Arte journal de vos grands-parents. 20.10 T.T.C. (Toutes taxes 20.00 Trio Magic & Banco 20.40 Nos chers voisins 8 20.40 Parents mode 20.00 Tout le sport 8 20.05 28 minutes 19.45 Le 19.45 comprises) 8 20.10 Le kiosque à musiques 20.45 C’est Canteloup 8 d’emploi 8 20.20 Plus belle la vie 8 20.45 Silex and the City 8 20.10 Scènes de ménages
20.40 FILM 20.40 DOCUMENTAIRE 20.55 SÉRIE 20.50 SÉRIE 20.50 DOCUMENTAIRE 20.50 FILM 20.55 JEU
Rizzoli & Isles : Une division SS Un plan parfait L’argent de la neige Clem autopsie d’un meurtre en France, Das Reich La bête humaine Top Chef Film. Comédie sentimentale. Documentaire. Société. Fra. Série. Comédie. Fra. 2014. Sai- Série. Comédie. EU. 2013. Sai- Documentaire. Historique. Film. Drame. Fra. 1938. NB. Jeu. Présentation : Stéphane Fra. 2012. Réal. : Pascal 2014. Réal. : P. Carcanade et son 5. Quand Maman dit stop ! son 4. 2 épisodes. Inédits. Avec Réalisation : Michaël Prazan. Réalisation : Jean Renoir. 1h37. Rotenberg. 2h20. Inédit. Au Chaumeil. Inédit. 1h44. Avec L. Cibien. 0h55. L’industrie des Inédit. Avec Lucie Lucas. Caro Angie Harmon. Jane et Maura 1h29. Inédit. En juin 1944, la Avec Jean Gabin. Jacques menu : «Comment utiliser Diane Kruger. Pour enrayer sports d’hiver connaît une découvre que Jipé la trompe enquêtent sur le meurtre division blindée Das Reich Lantier, mécanicien de loco- le pain pour faire une assiette une malédiction, Isabelle croissance sans précédent, une nouvelle fois... Elle envi- d’un professeur, tué alors qu’il se rendit coupable d’innom- motive, appréhende ses maux 3 étoiles ?» - «Chez Alexandre décide d’épouser Jean-Yves. qui n’est pas sans risques. sage sérieusement de divorcer. faisait son jogging le soir. mables massacres en France. de tête qui le rendent violent. Gauthier».
22.30 Game of Thrones 8 21.35 L’usine 8 22.45 New York, unité 22.15 Rizzoli & Isles : autopsie 22.20 Le combattant de la paix, 22.25 All That Jazz 8 23.15 Top chef, les secrets Série. Fantastique. EU. 2014. Documentaire. Société. Suisse. spéciale 8 d’un meurtre 8 Benjamin Ferencz 8 Film. Comédie musicale. EU. des grands chefs Saison 4. Inédit. Avec Nikolaj 2003. Réal. : A. Mayenfish. 0h45. Série. Policière. EU. 2013. Saison Série. Comédie. EU. 2011. Sai- Documentaire. Historique. Réali- 1979. VM. Réalisation : Bob Jeu. Prés. : Stéphane Rotenberg. Coster-Waldau, Lena Headey, Autrefois, numéro 1 de l’industrie 15. Inédit. Avec Mariska Hargitay, son 2. Avec Angie Harmon. sation : M. Prazan. 0h35. Inédit. Fosse. 2h05. Avec Roy Scheider, 0h55. Inédit. Les œufs. Emilia Clarke, Kit Harington. textile suisse, le groupe Iril était Danny Pino, Alec Baldwin, Katie Le plus beau des cadeaux. Benjamin Ferencz a consacré sa Jessica Lange, Ann Reinkiing, Le thème gastronomique Premier du nom. le roi du bas nylon. Dans son Couric. Un homme est assassiné vie à la justice internationale : Leland Palmer. du jour est décliné en cinq Daenerys imagine le futur, et Jon imposante usine de Renens, 4 épisodes. dans les douches d’une prison, la création de la Cour pénale Victime de troubles cardiaques, rubriques : «Le chef 3 étoiles» - Snow accepte une mission de la près de Lausanne, il a fait Un célèbre chroniqueur se voit quelques minutes avant internationale en 2002 constitue un chorégraphe met en scène «Les grandes assiettes Top Chef» plus haute importance. trimer des milliers d’ouvrières offrir la possibilité de suivre le sa sortie officielle. l’aboutissement de sa carrière. ses fantasmes dans un unique - «Que sont-ils devenus ?» - «La 23.25 Sleepy Hollow immigrées. quotidien de la brigade. 22.55 Un œil sur la planète 8 22.55 Grand Soir/3 8 spectacle. recette de Yoni Saada» - «Le 0.10 Witches of East End 22.25 Le court du jour 1.55 Au Field de la nuit 8 0.45 Répulsion 8 23.45 Oradour, le procès de 0.25 Les filles de l’art saviez-vous ?». 0.55 Couleurs locales 8 22.30 Trio Magic & Banco 3.05 Grands reportages 8 Film. Thriller. GB. 1965. VO. NB. l’impossible 8 Film TV. Docu-fiction. 1h10. 0.10 A Gifted Man
Canal+France 5 D8 W9TMC NT1 NRJ 12 20.05 Le Grand journal, la suite 17.30 C à dire ?! 8 17.45 13.30 Mademoiselle Navarro 12.30 Une nounou d’enfer 11.35 Alerte Cobra 13.20 TMC 10.20 Les enquêtes 11.30 The Big Bang Theory 20.25 Le petit journal 21.00 C dans l’air 8 19.00 C à vous Film TV. Policier. Fra. 2005. 1h35 16.40 Un dîner presque parfait infos 13.30 New York, police impossibles 13.35 La maison 8 13.35 Tellement vrai 15.15 Sanctuaire 8 Film TV. Drame. 8 20.00 C à vous, la suite 8 15.15 Navarro 17.00 Le maillon 18.50 Les Marseillais en judiciaire 16.55 Monk 19.40 du secret 8 Film TV. Comédie Tellement vrai - La quotidienne Fra. 22.30 Spécial investigation 20.15 Entrée libre 8 20.40 faible 18.45 Touche pas à mon Thaïlande 20.05 Les Simpson Alerte Cobra 20.50 L’expert Film. dramatique. EU. 15.15 Ghost 17.00 Hollywood Girls 8 17.35 23.25 L’œil de Links 23.50 Divin Inquisitio 8 22.20 C dans l’air 8 poste ! 20.35 D8 le JT 20.50 20.35 Soda 20.50 Sister Act Policier. EU. 1994. 22.50 Piège à Whisperer 8 17.00 Grey’s Le mag 18.20 Hollywood Girls enfant Film. Comédie. Fra. 2013. 23.25 Avis de sorties 8 23.35 Le jour où la Terre s’arrêta Film. Film. Comédie musicale. EU. grande vitesse Film. Aventures. Anatomy 8 19.35 Les mystères 8 18.55 Stargate SG-1 8 20.50 1h25 1.15 Cha Cha Cha Film. Entrée libre 8 23.55 Kadhafi : Science-fiction. EU. 22.50 Full 22.45 Le mac Film. Comédie. EU. 1995. 0.35 Piège au soleil de l’amour 8 20.35 NT1 Infos Crimes 0.20 Crimes au bord de Thriller. Ital. 2012. VM. mort ou vif 8 Metal Jacket Film. Guerre. GB. 0.35 Héroïnes Film. Drame. Fra. levant Film TV. Action. EU. 2005. 20.50 Appels d’urgence 8 la Manche
France 4 D17Gulli France ÔHD1 L’équipe 21 6ter 16.45 Dragons : cavaliers de 7.00 Show ! Le matin En direct. 19.30 In ze boîte 20.05 16.30 Lightning Point 8 18.15 6.30 Mon histoire vraie 8 7.15 16.30 Le Sport fait sa pub 6.25 Trop toon ! 8 7.35 Lou ! Beurk 8 17.05 Ninjago 8 9.00 Top clip Clips. 10.50 Top Victorious 20.30 Wazup 20.35 H 8 19.10 Scrubs 8 19.40 Petits secrets entre voisins 8 17.00 Le Top 20 17.30 Le Top 8 9.05 Un, dos, tres 8 11.45 17.50 Titeuf 18.30 Une saison D17 Clips. 11.25 Top clip Clips. Tahiti Quest - La quotidienne Infô soir 8 19.55 Une Fleur 9.25 Sous le soleil 8 13.35 20 18.00 Le journal 18.15 La petite maison dans la prairie au zoo 8 20.30 Monte le 14.00 Top D17 Clips. 15.00 20.45 Pop Star Puppy Film TV. dans le Grand Sud 8 20.45 Le Urgences 17.00 American L’Équipe Type 19.00 Le journal 8 Série. 14.30 C’est ma vie son, le mag 8 20.35 Le point Top France Clips. 16.00 Top Comédie. Can. 2014. 1h30 22.25 ciel, les oiseaux et... ta mère ! Wives 8 20.30 PeP’s 8 20.50 19.15 L’Équipe Type 20.00 8 17.10 Modern Family 8 quotidien 20.50 On n’est plus 90 Clips. 17.10 Top D17 Clips. Jack et le haricot magique Film 8 Film. Comédie. Fra. 22.15 Le Los Angeles, police judiciaire Le journal 20.50 Les rois du Série. 20.50 Kaamelott 8 des pigeons ! 8 23.25 Anaïs 18.20 Friends Série. 20.50 TV. Aventures. EU. 2010. 1h29 grand bleu 8 Film. Drame. Fra. 8 23.20 Dr House 8 2.50 stade 22.00 Le journal 22.30 23.35 Storage Wars : enchères s’en va-t-en guerre 8 Maigret Série. 0.00 G ciné 0.55 Meurtres au paradis 8 Madame est servie L’Équipe du soir surprises
Numéro 23 RMC découverte Chérie 25 EurosportRTL 9 TV5Monde 6.00 Africa News Room 6.55 8.35 Mission : protection - Les 13.45 Les Cordier, juge et flic 18.05 Hors Piste 18.35 18.05 Top Models 18.55 7 19.35 Tout le monde veut 5.00-19.00 Rediffusion de la Community 7.25 Demain à la anges gardiens de votre 8 17.20 Real Housewives : Eurogoals 19.20 Le Grand à la maison 20.40 Wolf Film. prendre sa place 20.30 Le boucle de la semaine 19.00 9.10 12.50 10.05 8 19.00 20.30 21.00 Journal régional, météo régionale Une Révélations quotidien Alien invasion Beverly Hills Cougar Plateau En direct. Fantastique. EU. 1994. 1h56 journal de France 2 Le 19.20 Avec le temps 19.30 Canal 8 River Monsters 15.30 Face 11.50 Top Gear : top 41 12.50 Town 20.50 Le bal des casse- Football. Ligue 2. Auxerre/ 22.15 Underworld : nouvelle combat dans l’île Film. Drame. sportif, météo régionale, 90 Off 18.20 Ink Master : le Wheeler dealers - Occasions à pieds Film. Comédie. Fra. 1992. Angers. 26e journée. En direct ère Film. Fantastique. EU. 2012. Fra. 1961. NB. 1h45 22.45 Le secondes 20.00-5.00 Rediffusion meilleur tatoueur 8 20.45 saisir 8 13.45 Car S.O.S 15.25 Air 1h36 22.40 Un petit jeu sans 22.20 Le Grand Plateau. En 1h25 0.10 La colocataire Film. journal de la RTS 23.15 Ceux en boucle de la tranche 19h-20h Révélations 1.55 Dossiers Alaska 8 18.10 Bush Alaska : le conséquence Film. Comédie. Fra. direct. 22.45 Femmes de foot Drame. EU. 2011. 1h31 1.50 de 14 0.05 Ceux de 14 0.55 TV5 surnaturels dégel 20.45 Convois XXL 2004. 1h25 En direct. 23.45 Eurogoals Libertinages monde, le journal - Afrique ¤ ¤ ¤ MTV MEZZO ARD ZDFSRF 1 SRF 2 Boucle de 2 heures diffusée 24h/24 Florence Chitacumbi 13.25 17.00 19.45 18.05 8 19.00 19.00 8 19.25 18.35 nous propose un voyage au How I Met Your Mother La flûte enchantée Wissen vor acht - Zukunft SOKO 5113 Schweiz aktuell Hoch hinaus - rythme des sons mêlés. Roger 14.15 16.00 19.35 20.30 8 19.55 8 8 19.25 8 20.15 8 19.30 19.10 17 ans et maman Intermezzo Andris Börse vor acht heute WISO SRF Börse Tagesschau Das Expeditionsteam Monney fait partie de ces grands 8 Parental Control 17.20 Catfish Nelsons dirige le Concertgebouw 20.00 Tagesschau 20.15 Die Seelen im Feuer 8 Film TV. 8 20.05 1 gegen 100 8 21.05 Top Gear USA 20.00 Grey’s artistes qui, sans le chercher ni le 18.00 The Big Bang Theory d’Amsterdam 22.10 Andris Werbe-Check 8 21.00 Hart aber Drame 22.05 Hexenwahn - Puls 8 21.50 10vor10 8 22.25 Anatomy 8 20.50 Chicago vouloir, marquent de leur 19.40 How I Met Your Mother Nelsons dirige Rimski-Korsakov fair 8 22.15 Tagesthemen 8 Die Dokumentation 8 22.35 ECO 8 22.55 Schawinski 23.30 Fire 8 22.25 sportlounge empreinte toute une région, tant 22.00 Nitro Circus 22.50 et Beethoven au Festival 22.45 Das 13. Jahr 8 23.30 Ge- heute-journal 8 23.05 Tagesschau Nacht 23.45 Magic 23.05 The Americans 8 leur talent est grand et leur Geordie Shore 23.50 South Park de Lucerne 0.05 Esperenza heimnisvolle Orte 8 0.15 Nacht- Todesfalle Highlands 8 Film. City 0.40 Das Kabinett des Dr. 23.55 FlashForward 8 personnalité magnifique. 0.30 Geordie Shore Spalding au Jazz à Vienne magazin 8 0.35 Polizeiruf 110 8 Thriller 0.35 heute nacht Parnassus 8 Film. Fantastique. 0.40 Grey’s Anatomy 8
RSI 1 RSI 2 PLANETE + RAI 1TVE I RTPI 17.10 Piattoforte 8 18.00 16.30 DiADà 17.30 National 18.15 Shamwari, la vie sauvage 16.00 La vita in diretta 16.25 15.00 Telediario 1° Edicion 16.00 14.00 Jornal da Tarde 15.15 Espace 2 Telegiornale flash 8 18.10 Geographic 8 18.25 Zoo Doctor 18.45 Pourquoi l’homme Che tempo fa 16.30 TG 1 18.50 Saber y ganar 16.45 Amar en Os Nossos Dias 15.45 Há 10.04 Musique en mémoire 11.04 Zerovero 19.00 Il quotidiano 8 19.15 Linea Rossa 8 20.05 marche 19.45 Des camions et L’eredità 20.00 Telegiornale tiempos revueltos 18.15 Destino : Tarde En direct. 18.15 O preço Entre les lignes 12.06 Magma 13.00 19.45 Il rompiscatole 8 20.00 Sportmix 20.35 Ventidisport des hommes 20.45 Vol mh 20.30 Affari tuoi 21.15 Sfida España 19.15 España directo certo 19.00 Portugal em Direto Le 12h30 13.30 L’humeur vagabonde 8 20.40 21.05 22.15 20.30 21.00 20.10 14.04 Fauteuil d’orchestre 16.00 Telegiornale Black Jack Dibattito in vista delle 370 : l’avion fantôme al cielo - La Narcotici 2 Film TV. Aquí la tierra Bem-vindos a Beirais Imaginaire 16.30 A vue d’esprit 17.06 8 21.10 8 22.20 23.50 23.10 22.15 21.00 22.00 Anna Karenine Film elezioni cantonali 2015 Les sixties Faites entrer Policier. 1h55 TG1 60 Telediario 2° Edicion Telejornal Água D’un air entendu 18.04 De 6 à 7 19.04 23.15 Meteo 23.25 Segni dei La2 Doc 8 23.35 Cult tv 0.00 l’accusé 1.20 Opus Dei, une Secondi 23.25 Porta a Porta Programme non communiqué de Mar 22.50 Got Talent Babylone 20.00 Disques en lice 22.42 tempi 23.50 The Closer 8 Paganini 1.50 Ventidisport croisade silencieuse 1.00 TG1 - Notte 0.20 Imprescindibles Portugal 1.00 24 horas JazzZ 0.03 Les nuits d’Espace 2 14 LUNDI 2 MARS 2015 L’EXPRESS-L’IMPARTIAL LE MAG HORLOGERIE
TENDANCE Les Neuchâtelois de Yeeks veulent sortir des sentiers battus, alors que la marque Jurassienne Marcel Bouvier mise sur l’exploit. Mais toujours sur mesure. Concevoir soi-même sa montre FRANÇOISE KUENZI L’ACTU HORLOGÈRE «Avec Yeeks, je veux permettre aux amateurs de montres de créer la TAG HEUER leur entièrement sur mesure. Et aussi me faire plaisir». Actif dans le Une Formule E dans les rues milieu de l’horlogerie depuis une de Genève avant le Salon de l’auto vingtaine d’années, Patrick Baumgartner en est conscient: imposer une nouvelle marque horlogère, dans la situation éco- nomique actuelle, relève de la ga- geure. «Mais je n’ai pas d’ambition autre que de proposer aux clients une nouvelle façon de choisir leur montre», indique ce Neuchâte- lois, qui habite sur le Littoral et travaille à La Chaux-de-Fonds. «Je n’ai pas besoin d’en vivre, car j’ai des activités à côté. Mais j’es- père que Yeeks va donner lieu à quelques belles commandes.» L’idée, c’est donc de permettre au client de concevoir sa propre Un stand de 1000 m2, des simulateurs, une exposition de voi- montre, sur internet ou, à terme, tures de F1, de rallye et de Formula E: l’horloger chaux-de-fon- sur tablette dans des boutiques. nier TAG Heuer met le paquet à Genève pour le prochain Sa- Avec deux mouvements de base, lon de l’auto. Le contexte? 2015 célèbre non seulement les 30 l’un mécanique, l’autre automati- ans du partenariat entre TAG Heuer et McLaren, mais aussi que (un chrono). Boîtier, cadran, son retour aux 24 Heures du Mans. Et pour marquer le coup, aiguilles, bracelet, l’internaute hier, à Genève, la pilote suisse Simona de Silvestro a roulé en peut s’amuser avec le construc- Formula E dans les rues basses et sur le pont du Mont-Blanc. Si teur en ligne. Qui devrait s’enri- ça pollue? Mais la Formule E, c’est électrique! frk chir à terme de nouveaux modè- les. Et si une de ses envies est FRÉDÉRIQUE CONSTANT encore plus spéciale, il peut con- tacter directement la marque. Dans l’univers des smartwatches On attend Sortir de l’ordinaire Swatch, Tissot, «Nous fabriquons les montres TAG Heuer ou dans la région de La Chaux-de- Festina, mais Fonds, notamment à travers mes c’est la marque genevoise sociétés», note Patrick Baumgart- Une communication décalée pour une jeune marque qui veut sortir de l’ordinaire. SP-DALI COMMUNICATION Frederique ner. Un horloger s’occupe de l’as- Constant qui a semblage. Les boîtes viennent- tres correspondances lorsqu’on la des prises de vues avec modèles Deux mannequins ont prêté fait l’actu ven- elles de Suisse, avec des prix de tape sur Google, ce qui n’est pas si nus, homme et femme. «Comme leur poignet aux montres et leur dredi. Avec sa moins de 2000 francs? «Pour cer- facile», répond Patrick le concept de Yeeks porte sur des plastique au photographe. «La marque sœur tains d’entre elles, oui», répond Baumgartner. Sortir de l’ordi- montres sur mesure, nous avons majorité de nos clients viennent Alpina, elle a annoncé le lancement fin mai d’une montre de l’entrepreneur. Les mouve- naire, c’était aussi la volonté de voulu jouer avec la notion de ce chez nous lorsqu’ils veulent déve- style classique mais bien plus connectée qu’il n’y paraît bapti- ments, eux, sont des Unitas et la jeune société de communica- qui est unique, propre à chacun. Et lopper une communication vi- sée Horological Smartwatch. Une joint-venture suisse, MMT des ETA, modifiés par la marque. tion qui a travaillé sur les vi- chaque corps est unique. Nous suelle décalée», précise Julien Sàrl, est née d’un partenariat avec la société américaine Mais au fait, pourquoi Yeeks? suels: Julien Humbert-Droz, à la avons donc cherché à valoriser le Humbert-Droz. «C’est ce qui Fullventure Technologies. Une plateforme technologique, «Je voulais un nom qui sorte de tête de Dali Communication, corps comme Yeeks valorise cha- nous distingue généralement des MotionX, et un système multicapteurs permettent de con- l’ordinaire et qui n’ait pas d’au- dans le Val-de-Ruz, a imaginé que pièce unique.» autres agences.» necter la montre à un smartphone. Et certaines données tel- les qu’activité et sommeil s’affichent en temps réel sur le cadran analogique. MMT veut offrir ses services à d’autres Fier de son exploit marques. Mondaine serait déjà partante. frk OMEGA BILLET Est-ce le début d’une tendance ou un hasard? Toujours est-il FRANÇOISE KUENZI qu’une autre marque, mais jurassienne, se lance elle aussi dans la L’effet magique de Solar Impulse montre personnalisée. Avec, cette fois-ci, un nom qui sonne plus traditionnel: Marcel Bouvier. En référence au grand-père de Un pari risqué mais précieux Marcel Maillard, fondateur de la marque, lui-même descendant Eflj jfdd\j kflaflij Xljj` le\dXihl\hl`jfik[\cËfdYi\ d’un Joseph Bouvier, qui avait fondé une manufacture horlogère d\im\`cc\# hl\chl\j df`j \k [\m`\ek ½jlZZ\jj jkfip¾# à Saint-Ursanne en 1976. Voilà pour l’histoire. XmXekc\jXcfe9Xj\cnfic[#[ËXj$ efdYi\[ËXlki\j^Xc i\ekXmXek L’actualité, elle a démarrré l’été dernier, quand Marcel Maillard j`jk\iXlcXeZ\d\ek[\eflm\c$ [\i\efeZ\i~c\lijim\j#jli$ lance sa marque de montres uniques, toujours à Saint-Ursanne, c\j dXihl\j _ficf^ i\j% :Xi c\ kflk cfijhlË\cc\j eËfek gXj [\i$ destinées à témoigner d’un exploit sportif. Pour la lancer, et aus- gXi`\jki`jhl1[XejledXiZ_ i` i\ \cc\j le [\j`^e\i i\efd$ si dans le cadre d’un défi humanitaire, il pédale jusqu’à Saint-Jac- hl\j\gXikX^\ekhl\chl\j^ifl$ d#le^e`\[\cXZfejkilZk`fe ques de Compostelle. Et dédie une montre à cette aventure. Au- g\j Xlo dfp\ej ]`eXeZ`\ij _ficf^ i\ fl le dZ e\ Xl jourd’hui, en plus des pèlerins, efid\j#`c\e]Xlk#[lZfliX^\ gfik\$dfeeX`\Y`\ei\dgc`% coureurs (image ci-contre), cy- \k[lZXiXZk i\#gflig\iZ\i% GflikXek#`ce\]XlkgXjhl\X clistes ou triathlètes peuvent ÉLECTIONS Le président des Vert’libéraux, Martin Bäumle, vise 7 à 8% de l’électorat. Selon lui, le parti ne devrait pas souffrir du rejet de la taxe sur l’énergie le week-end prochain. «Notre vision libérale se traduit par le mariage pour tous» En Suisse romande, vous avez c’est une position qui corres- une seule conseillère nationale, pond surtout à notre vision libé- la Vaudoise Isabelle Chevalley. rale de la société. Elle fait partie PROPOS RECUEILLIS PAR Quels sont vos espoirs? de nos gènes. Cela ne s’applique CHRISTIANE IMSAND Je pense que nous avons une pas seulement aux questions de réelle chance d’obtenir un se- société, mais aussi à l’économie. Portés sur les fonts baptis- cond siège dans le canton de maux en 2007, les Vert’libéraux Vaud et d’en décrocher un à Ge- Cela fait du PVL un parti bour- (PVL) ont créé la surprise en nève. Nous nous lançons aussi geois. Mais peut-on encore en- passant de 1,4% à 5,4% des suf- dans la bataille à Fribourg mais trer dans cette catégorie quand frages lors des dernières élec- ce sera plus difficile en raison on combat l’acquisition du Gri- tions fédérales. Ce bond en notamment de la taille modeste pen? avant, combiné à celui du PBD, de la députation. Nous ne sommes pas contre a provoqué une recomposition Dans le reste de la Suisse ro- l’armée. Par contre, nous pen- du paysage politique. mande, la situation n’est pas en- sons que ce n’est pas avec un Le PVL a confirmé son succès core mûre. Nous devons d’abord nouvel avion de combat que l’on dans les scrutins cantonaux. renforcer nos sections locales, peut répondre à l’état actuel de Pour le président Martin voire en créer une en Valais où la menace. Bäumle, il s’agit maintenant de nous ne sommes pas encore im- Je pense par exemple au terro- consolider la position du parti plantés. risme ou aux cyberattaques. Par sur le plan national. Interview. contre, nous sommes prêts à dis- Vous allez subir un test le week- cuter des nouveaux développe- Vous êtes candidat au Conseil end prochain avec la votation sur ments de l’armée. des Etats en dépit d’une alerte votre initiative qui propose de cardiaque qui aurait dû vous in- remplacer la TVA par une taxe Après les élections d’octobre, citer à vous ménager. N’est-ce sur l’énergie. Les derniers son- l’Assemblée fédérale sera appe- pas l’indice du manque de per- dages sont désastreux. Un mau- lée en décembre à élire le Conseil sonnel politique qui affecte un vais résultat risque de vous des- fédéral. Allez-vous soutenir la ré- tout jeune parti? servir électoralement… élection d’Eveline Widmer- On ne peut pas dire ça. D’une Tout le monde parle de fiscali- Schlumpf? part, je ne néglige pas ma santé. té écologique, mais nous som- Je ne peux pas répondre à cette Je me suis déchargé de certai- mes les seuls à proposer une so- question pour l’instant. Nous nes tâches pour me concentrer lution concrète. déterminerons notre position sur la présidence. D’autre part, Elle est combattue à droite par après les élections. la situation de Zurich est parti- ceux qui ne veulent pas de taxe Cela dit, nous partons du prin- culière car nous devons tout d’incitation et à gauche par ceux cipe que le respect de la concor- faire pour conserver le siège qui qui préfèrent des subventions. dance implique l’attribution de sera laissé vacant par Verena S’y ajoute le problème du franc deux sièges aux principaux par- Diener. fort. L’abandon du taux de tis, à savoir l’UDC et le PS. Il C’est un défi auquel j’ai envie change plancher est intervenu reste donc trois sièges à répartir de répondre personnellement, au pire moment pour nous. Il est au centre. Actuellement, le PLR mais nous disposons en Suisse difficile de vendre un projet no- est surreprésenté avec ses deux alémanique de plus en plus vateur à une population désécu- sièges, tout comme le PBD avec d’élus qui sont en train de faire risée. un seul. leurs preuves. Même si un succès paraît au- C’est à cette problématique jourd’hui improbable, je suis que nous essayerons de donner Quels sont vos objectifs électo- convaincu que cette campagne une réponse à la fin de l’année. raux? nous aura permis de placer des Mais je dois dire que qu’Eveline Nous avons obtenu 5,4% des jalons utiles à long terme. Après Widmer-Schlumpf m’a déçu en suffrages en 2011. Nous aime- tout, il a fallu s’y reprendre à plu- combattant notre initiative. rions passer à 7 ou 8% cette an- sieurs fois pour introduire le suf- Même si l’initiative des Vert’libéraux ne devait pas passer la rampe le 8 mars, Martin Bäumle nourrit de belles née. Mais il faut être réaliste, frage féminin! Je considérerais Parmi les scénarios envisagea- ambitions électorales pour son parti. PATRICK MARTIN - 24 HEURES un tel résultat ne se traduira pas un résultat supérieur à 30% bles, y a-t-il l’attribution d’un forcément par une augmenta- comme un succès d’estime. siège à une personnalité éma- tion sensible du nombre de nos S’il devait être inférieur à 20%, nant d’une coalition Vert/PVL? sièges car les apparentements ce serait évidemment une dé- Il faut être conscient du rap- Sa Suisse en quatre clichés conclus en 2011 nous avaient ception et un mauvais signal port de force au Parlement. Je ne été particulièrement favora- pour la fiscalité écologique. Par vois aucune majorité se dessiner Une personnalité suisse qui vous inspire? Un événement majeur de l’histoire suisse? bles. Notre but est de passer de contre, je ne pense pas que cela en faveur d’une telle formule Bien qu’il n’appartienne pas à mon parti, j’ai Je choisis un événement à venir, à savoir la 12 à 14 sièges au Conseil natio- nous desservirait devant les élec- pour l’instant. du respect pour des personnalités comme l’an- votation du 8 mars sur le remplacement de la nal. teurs. Le PVL n’est pas encore assez cien conseiller national UDC Peter Spuhler. TVA par une taxe sur l’énergie. Cette propo- Au Conseil des Etats, la situa- puissant. Mais qui sait ce qui D’abord c’est un entrepreneur à succès. En- sition favorise un tournant énergétique qui tion est plus difficile car aucun Outre l’environnement, sur peut se passer en 2019! suite, c’est un esprit indépendant qui privilégie est au cœur de mon engagement politique. de nos deux élus ne se repré- quels thèmes allez-vous faire le pragmatisme à l’idéologie. Cela l’a conduit à J’espère que les électeurs comprendront sa sente. campagne? contester certaines positions de son parti, par portée. Nous défendons depuis long- BIO EXPRESS exemple dans le domaine de l’immigration. Vous aviez conclu des apparen- temps le mariage pour tous et tements avec le BDP et le PDC nous nous réjouissons du récent Martin Bäumle est un Zuri- Un lieu que vous aimez en Suisse? en 2011. Est-ce aussi envisa- succès en commission de notre chois âgé de 50 ans. Il a étudié Il y a beaucoup d’endroits que je trouve ma- geable avec les Verts? initiative parlementaire. Selon la chimie à l’Ecole polytechni- gnifiques, mais c’est chez moi à Dübendorf que Absolument. Mon divorce nous, le mariage civil doit être que fédérale de Zurich (EPFZ). je me sens bien. Je n’y ai pas grandi mais c’est là avec les Verts remonte à 2004 ouvert à tous les couples, quel Il possède aussi un diplôme que j’ai construit ma vie. et la situation s’est aujourd’hui que soit leur sexe ou leur orienta- en sciences de l’atmosphère. normalisée. Je suis ouvert à tion sexuelle. Il a mis fin à des activités de Un chef-d’œuvre suisse? tous les apparentements possi- consultant en 2007 pour se Quand je veux montrer la Suisse à un étranger, bles, car ils sont indispensables Vous voulez séduire l’électorat consacrer entièrement à la je l’emmène à Zurich. Sur un périmètre res- pour optimiser la répartition gay? politique. Il est marié sans treint, on y trouve tout ce qui est constitutif de des sièges. C’est une pure ques- Nous serions bien sûr ravis que enfant. notre pays: un lac, un centre historique et un Zurich, un chef-d’œuvre suisse selon tion d’arithmétique électorale. les gays votent pour nous, mais centre d’affaires. Martin Bäumle. KEYSTONE y y LUNDI 2 MARS 2015 16 SUISSE AUTOMOBILE Aujourd’hui la mode est à la voiture familiale sécurisante. SCANDALE Le projet informatique Le petit cabriolet, grand absent Insieme visé par la justice Le Ministère public de la à l’Administration fédérale des Confédération (MPC) a mani- contributions (AFC) ainsi que au Salon de l’auto de Genève festement bouclé une enquête de deux personnes externes. pénale dans le cadre du scan- Le projet Insieme de l’AFC dale autour du projet informa- avait été lancé en 2001 dans le Celles et ceux qui aiment rouler tique Insieme et procédé à but de remplacer des systèmes les cheveux au vent en seront une mise en accusation. L’acte informatiques obsolètes. pour leurs frais au 85e Salon de a été envoyé lundi dernier au Comme les problèmes deve- l’automobile de Genève, qui ou- Tribunal pénal fédéral à Bel- naient toujours plus impor- vre jeudi au public. Celui-ci con- linzone, a expliqué hier le tants, une enquête adminis- sacrera la quasi-disparition des MPC. trative a été ordonnée en petits coupés cabriolets, victi- Le porte-parole Francesco 2012. Le projet a laissé une ar- mes des changements de mode Maltauro n’a donné de préci- doise de 115,9 millions de et de la rationalisation commer- sions ni sur la ou les person- francs et a coûté leur poste à ciale et industrielle de l’offre des nes visées ni sur la nature des plusieurs personnes, dont le constructeurs. griefs. La «SonntagsZeitung» chef de l’AFC Urs Ursprung et Plusieurs de ces voitures, qui parle d’accusations de corrup- le responsable de l’informati- ont fait les beaux jours du ren- tion à l’encontre de l’ancien que. Ce dernier était soupçon- dez-vous suisse de la profession, responsable de l’informatique né de gestion déloyale. 8KJ ne devraient en effet pas connaî- tre de descendance. Peugeot (groupe PSA), précurseur du segment avec la 206 CC révélée à la fin des années 1990 à Ge- nève, a arrêté en février la pro- duction de ses 207 CC et 308 CC. Volkswagen a pris une décision similaire avec son Eos, Renault avec Wind, vendu à 14’000 exemplaires pendant les quatre années de sa courte existence, et Les petits cabriolets laissent la place aux voitures aux vastes toits panoramiques ou larges toits ouvrants. SP Mini avec son coupé. Et Mazda ne proposera plus sa MX-5 quelques secondes dans le coffre et la BMW Série 4, et selon IHS, à Genève. On attend la révéla- Urs Ursprung, ancien directeur de l’Institut fédéral de l’administration qu’avec une capote souple, et du véhicule n’impressionne plus le marché n’a pas encore com- tion au public du Renault Kad- des contributions (AFC). KEYSTONE non plus avec un toit en dur esca- personne, ou presque. La mode plètement dit son dernier mot, jar, cousin du Nissan Qashqai, la motable. est plutôt aux vastes toits pano- notamment en Chine. Quant à présentation de leur concurrent ramiques ou aux larges toits ou- la BMW Z4, on ignore encore si chez Hyundai, qui a rebaptisé ZURICH Fin du «bling-bling « vrants, qui ont l’avantage de ne elle conservera une version à Tucson son ix35, ou celle de la «C’est la fin du bling-bling des pas modifier la structure de la toit rétractable, ou si elle se con- DS5 restylée, première voiture Un homme de 30 ans tué par balles années 2000, aujourd’hui la mode voiture à une époque où les véhi- tentera d’une capote souple. de la marque haut de gamme de Un homme de 30 ans originaire du Monténégro a été tué par balles à est soit à la voiture familiale sécuri- cules sont dérivés d’un nombre Les petits coupés cabriolets ont PSA commercialisée en Europe Zurich hier tôt le matin. Les circonstances de sa mort demeurent floues. sante, soit à quelque chose de plus limité de plates-formes commu- été victimes d’un changement sans aucune référence aux che- La police a arrêté trois hommes qui se trouvaient à proximité. 8KJ baroudeur, type crossover», com- nes. de tendance, mais aussi d’une vrons de Citroën, marque dont mente François Roudier, porte- «Depuis son pic de 2007, la pro- conjoncture européenne tou- elle est pourtant issue. ASSURANCE parole du Comité des construc- duction des décapotables et roads- jours incertaine malgré sa stabi- Parmi les autres attractions du teurs français d’automobiles ters a chuté de 59% et a touché un lisation récente. Le salon de Ge- salon, Aston Martin dévoilera sa Swiss Life veut continuer à investir (CCFA) plus bas à peine supérieur à nève s’ouvrira dans un contexte mystérieuse Vulcan et Ferrari sa dans l’immobilier Même le spectacle d’un toit qui 340 000 unités en 2014», observe de marché où la visibilité reste très attendue 488 GTB de 670 Swiss Life veut continuer à investir dans la propriété. se replie électriquement en Mario Franjicevic, analyste au- réduite et la priorité aux nou- chevaux. «Nous voulons acheter chaque année pour un milliard de francs de biens tomobile chez IHS. veaux modèles, les plus renta- Lotus présentera sa nouvelle immobiliers», déclare Patrick Frost. Le directeur général du premier bles possibles. Evora 400, Bentley son premier Les crossovers, Faible croissance attendue assureur vie helvétique ne croit pas à une crise sur le marché de Renault envisage une crois- SUV baptisé Bentayga, tout pierre. 8KJ issus du mariage Il note que la baisse de la de- sance du marché d’au moins 2% comme le fera Jaguar avec son F- entre une berline mande pour ces modèles, parti- en 2015, tandis que PSA Peu- Pace, et Alfa Romeo la version et un 4X4, culièrement prisés en Grande- geot Citroën attend un marché spider de sa 4C, avec toit en MARIAGE LESBIEN Bretagne et aux Etats-Unis, a «très faiblement orienté à la toile. L’évêque de Coire maintient ses critiques tiendront encore surtout touché les versions gé- hausse». Pour rappel, le 85e Salon de néralistes de la gamme, alors l’automobile de Genève ouvrira dans sa lettre de carême la vedette que les versions luxe et pre- Crossovers en vogue ses portes au public du 5 au Nouvel épisode dans l’affaire du curé qui a béni un couple lesbien à à Genève. mium ont mieux tiré leur épingle Les crossovers, issus du ma- 15 mars, après deux journées ré- Bürglen (UR). L’évêque de Coire Vitus Huonder, en charge de la paroisse du jeu. La planète CC compte en riage entre une berline et un servées à la presse les 3 et concernée, prend à témoin les fidèles dans sa lettre de carême. Il y effet encore la Ferrari California 4X4, tiendront encore la vedette 4 mars. 8KJ maintient indirectement ses critiques envers le prêtre. 8KJ PUBLICITÉ 85e Salon international de l’auto et accessoires www.salon-auto.ch LUNDI 2 MARS 2015 y y MONDE 17 REPORTAGE L’émotion et la rage dominaient après l’assassinat de Boris Nemtsov à Moscou. SYRIE Libération de 19 chrétiens assyriens Les «ennemis» de la Russie petit Le groupe djihadiste Etat islamique a libéré 19 chrétiens assyriens qui avaient été capturés dans le nord- est de la Syrie. Ils ont auparavant à petit muselés par le pouvoir comparu devant un tribunal islamique, a rapporté hier l’Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH). Plus de 200 MOSCOU PIERRE AVRIL chrétiens, enlevés durant l’offensive lancée il y a une semaine par les miliciens kurdes contre les positions Il y a dix jours, à la veille de la de l’EI dans la province de Hassaké, manifestation anti-Maïdan restent entre les mains des destinée à vilipender les «enne- djihadistes. L’Etat islamique, qui n’a mis» de la Russie, Boris Nemt- pas revendiqué ces enlèvements, a sov s’indignait déjà contre ce libéré 17 hommes et deux femmes, «projet politique piloté par le précise l’OSDH, organisation proche Kremlin». «Cette initiative a de l’opposition syrienne. Le mois pour seul but de faire peur à l’op- dernier, des militants se position», affirmait cette figure revendiquant de l’EI ont enlevé et de la contestation anti-Pou- décapité 21 chrétiens coptes tine. Il assimilait ce mouve- égyptiens en Libye. 8KJ ment propouvoir aux anciens «Nachi» qui, il y a quatre ans, dressaient déjà des jeunes du ESPAGNE Kremlin à débusquer ce que Rajoy demande l’on nomme aujourd’hui «la cinquième colonne». De la fin de à Tsipras d’être l’intérim de Dmitri Medvedev «sérieux» au mi-mandat de Vladimir Le chef du Poutine, cette opposition de gouvernement l’intérieur a d’abord connu son espagnol heure de gloire avant de som- Mariano Rajoy brer dans la marginalité. a demandé hier au Un point culminant dans premier l’assassinat de l’opposant ministre grec KEYSTONE Aux manifestations anti-Pou- Alexis Tsipras d’être «sérieux» tine de l’hiver 2011 qui ont et de ne pas faire de ébranlé le pouvoir, a succédé l’Espagne et du Portugal ses une chasse méthodique et gra- boucs émissaires, après ses duelle au mouvement contes- accusations contre les deux tataire dont l’assassinat de Bo- L’assassinat de Boris Nemtsov a donné lieu à une grande manifestation à Moscou. Mais aussi à Saint-Pétersbourg. KEYSTONE pays. Malgré les tensions, ris Nemtsov pourrait notamment avec l’Allemagne, constituer le point d’orgue. apparues lors des L’affaire «Bolotnaya», du nom négociations sur l’aide du rassemblement du 6 mai Les gens vont être contraints Un député ukrainien arrêté européenne à la Grèce, c’est 2012 lancé contre des dizaines le premier accrochage aussi « ouvert entre le nouveau d’anonymes ayant participé à de se replier sur eux-mêmes et, Un député de la Rada ukrainienne a dit avoir été arrêté par la police cette manifestation anti-Pou- hier à Moscou, peu avant le début de la marche en mémoire de l’op- premier ministre grec et un tine le jour de son inaugura- comme à l’époque soviétique, posant Boris Nemtsov. Il a publié un message sur son compte Face- autre dirigeant européen. tion, en fut le point de départ. book. C<=@>8IF Quatorze personnes sur un to- de s’enfermer dans la cuisine «La police m’a arrêté. (...) Je ne criais aucun slogan, je ne portais aucune tal de trente figurants accusés pour parler librement.» pancarte, aucun drapeau. Ils m’ont arrêté simplement pour un T-shirt. de «troubles massifs à l’ordre pu- Maintenant, ils m’emmènent au commissariat», a écrit Alexeï Gont- NÉPAL blic», mais qui, selon l’opposi- NATALIA ENSEIGNANTE RUSSE charenko sur le réseau social. Un Canadien tion, furent victimes de «provo- Le message accompagne une image sur laquelle il porte un T-shirt cations policières», ont été avec la photo de Boris Nemtsov et l’inscription «Les héros ne meurent de 71 ans condamné condamnées à des peines allant Façonnée par la télévision Il est actuellement en prison pas», l’un des slogans des manifestations pro-occidentales à Kiev pour abus sexuel jusqu’à quatre ans et demi de d’État, l’opinion publique russe pour avoir distribué des tracts l’hiver dernier. Une deuxième publication sur son compte Facebook Un tribunal népalais a condamné prison. s’imagine en état de guerre, à dans le métro, le privant ainsi montre une photo du député dans une cellule, accompagnée d’un hier à sept ans de prison un Le dernier en date, Dmitri l’image d’une forteresse assié- de marcher à la mémoire de message de son service de presse: «Nous n’avons plus de contact avec bénévole canadien pour avoir Ichevski, a écopé de trois ans et gée. «Ce pays ressemble à une Boris Nemtsov. Alexeï. Au commissariat, ils lui ont pris son téléphone». commis des abus sexuels dans un deux mois de colonie pour maison de fous. Les gens vont être Il est peu probable que le orphelinat à l’encontre d’un garçon avoir «arraché le casque de la contraints de se replier sur eux- meurtre de ce dernier modifie Incendie à Odessa handicapé de 15 ans, a annoncé un tête d’un policier». Encore au- mêmes et, comme à l’époque so- la situation politique dans un Membre du bloc du président Petro Porochenko, Alexeï Gontcha- porte-parole du tribunal. Agé de 71 jourd’hui, l’instruction se pour- viétique, de s’enfermer dans la pays où Vladimir Poutine béné- renko était venu en Russie participer à la marche en mémoire de Bo- ans, l’homme était arrivé au Népal suit. Après avoir été interrogé cuisine pour parler librement», ficie de plus de 85% d’opinions ris Nemtsov, assassiné vendredi soir près du Kremlin. en août 2014 avec un visa de par les enquêteurs le 25 février, s’inquiète Natalia, une des ra- favorables. «La marge de ma- Selon la télévision Rossia 24, il sera remis au Comité d’enquête tourisme et avait fait une offre de Ivan Nepomnyachtchikh a été res enseignantes russes à nœuvre de Nemtsov était nulle et pour être interrogé quant à son rôle supposé dans un incendie crimi- dons au centre Saint-Xavier, géré assigné à domicile jusqu’au éprouver de la nostalgie pour il ne représentait pas de danger nel à Odessa. Le 2 mai 2014, plus de 40 personnes, principalement par les jésuites. 8KJ 6 avril. Ce jeune homme de 24 les années de la perestroïka. pour le pouvoir. L’opposition elle- des militants prorusses, étaient morts brûlés vifs après des affronte- ans est soupçonné d’avoir même se rendait bien compte de ments avec des militants pro-ukrainiens. Ni la police, ni le Comité «frappé au moins quatre fois les Vague d’émotion son incapacité à se regrouper et à d’enquête n’ont confirmé ces informations. 8KJ RÉGION DU TSUNAMI policiers avec un parapluie». Pour leur part, les figures de obtenir l’organisation d’élections Première visite l’opposition ont été mises hors honnêtes», analyse Alexeï Ma- Des Russes d’état de nuire. Sergueï Oudalt- lachenko, un politologue de la de William au Japon loin de l’opposition sov a été condamné à quatre branche moscovite du centre AU MOINS 10 000 PERSONNES DANS LA RUE À MOSCOU Le prince William a visité hier la Par ailleurs, la législation ré- ans et demi de prison dans l’af- Carnegie. Au moins 10 000 personnes ont participé hier après-midi à une marche région du nord-est du Japon pressive s’est accumulée. Elle faire Bolotnaya. L’ancien Pour la même raison, les ex- dans Moscou (photo Keystone) en hommage à Boris Nemtsov. Les organi- dévastée par le séisme et le s’étend des ONG cofinancées champion du monde d’échecs perts soulignent que cet assassi- sateurs ont de leur côté évoqué 70 000 participants. «Il est mort pour l’ave- tsunami du 11 mars 2011. Des survivants lui ont remis des grues par des sources internationa- Garry Kasparov a quitté la Rus- nat ne profite pas plus à l’actuel nir de la Russie», «Il s’est battu pour une Russie libre», pouvait-on lire sur les les, sommées de s’enregistrer sie. Après avoir été gracié par chef du Kremlin, qui, en appa- pancartes des manifes- en origami, symbole japonais de chance. Venu sans son épouse comme «agents de l’étranger», à Vladimir Poutine, l’ancien oli- rence, semble plutôt chercher tants. La police a comp- tabilisé quelque 16 000 Kate, en passe d’accoucher de l’organisation, lourdement garque Mikhaïl Khodorkovski l’apaisement à l’égard de leur deuxième enfant, le second sanctionnée, de manifestations s’est réfugié en Suisse, d’où il l’Union européenne. Une fois personnes dans cette marche, autorisée en dans l’ordre de succession au non autorisées, en passant par prédit la chute à long terme de la vague d’émotion retombée, il trône britannique achevait hier sa le tour de vis imposé aux mé- son ennemi. est probable que ce crime, plein centre de la capi- tale russe. A Saint-Pé- première visite au Japon. Il s’est dias indépendants. Dans un L’avocat Alexeï Navalny a été comme celui commis par la rendu à Ishinomaki, une des tersbourg, deuxième sondage récent de l’institut Le- condamné à trois ans et demi journaliste d’opposition, Anna localités parmi les plus durement ville du pays, plus de vada, seuls 15% des Russes, de prison avec sursis dans l’af- Politkovskaïa, il y aura bientôt touchées par les vagues contre 22% quatre ans aupara- faire Yves Rocher, qu’il estime neuf ans, ne sera que partielle- 6000 personnes, selon gigantesques qui avaient fait vant, disaient éprouver de la «fabriquée de toutes pièces», ment élucidé, laissant ses véri- la police, se sont aussi environ 19 000 morts. Le prince «sympathie» pour les figures de une peine suffisante pour l’em- tables commanditaires incon- rassemblées pour ho- de 32 ans a déposé une gerbe norer la mémoire de Bo- l’opposition, dont Boris Nemt- pêcher de participer à la pro- nus. Une hypothèse qui n’a rien KEYSTONE sur un monument à la mémoire ris Nemtsov. sov. chaine élection présidentielle. de rassurant. C<=@>8IF 8KJ des victimes. 8KJ VOLLEYBALL LUNDI 2 MARS 2015 y y Le NUC s’impose aussi à Schaffhouse Les Neuchâteloises ont signé leur troisième succès de rang avec leur nouveau coach Silvan SPORTS Zindel. Elles ont battu 3-2 Kanti à Schaffhouse. PAGE 21 ARCHIVES LUCASARCHIVES VUITEL BASKETBALL Battus 67-76 par Genève à la Riveraine, les Neuchâtelois chutent au 4e rang. «Union doit retrouver de l’humilité» EMANUELE SARACENO grant en plusieurs occasions. Plus inquiétant: la solidarité en dé- «J’espère que maintenant plus fense. Il n’y a pas eu de prise de personne ne croira que nous som- responsabilité individuelle dans mes les grands favoris du cham- les duels et nous n’avons pas assez pionnat. Et surtout pas les joueurs! travaillé les uns pour les autres. Nous avons perdu contre meilleurs On manque de ‹cols-bleus›. Troi- que nous. Union doit retrouver de sièmement, la fluidité en attaque, l’humilité.» C’est un Manu clairement insuffisante. On ne Schmitt amer mais toujours montre pas assez que l’on veut combatif qui s’exprime au terme donner la balle au coéquipier.» de la troisième défaite de rang Cela s’est traduit par un très de son équipe, concédée hier à grand nombre de shoots à trois domicile face à Genève (67-76). points alors que, comme le rap- Elle s’ajoute aux deux subies pelle justement – et pour la pre- en une semaine contre Lugano mière fois en français – le coach et provoque une double consé- des Lions Ivan Rudez, «la quence: le duo genevo-tessinois grande force d’Union, c’est son jeu s’envole à + 4 en tête du classe- intérieur». Celui-là même qui ment et Fribourg dépasse avait permis aux Neuchâtelois Union. Encore heureux que de s’imposer deux fois à la salle Bâle se soit incliné sur le fil en du Pommier. «Ils ont bien bloqué prolongation contre Lugano la raquette et nous avons raté nos (100-102), sinon les Neuchâte- shoots extérieurs», constate Ba- lois pointeraient au cinquième bacar Touré. rang du tour final de LNA. Au- trement dit, hors de la zone des Travail et solidarité play-off! Union devra se reprendre au «Il est encore bien trop tôt pour plus vite, dès samedi à Mon- parler de ça. Il reste de nombreux they. Il en a clairement les matches et nous saurons relever la moyens, surtout face à la forma- tête», promet Babacar Touré, tion clairement la plus faible de pourtant presque prostré. ce tour final. «Toutes les équipes ont connu des passages difficiles et Les trois manques il n’y a aucune raison de pani- Car perdre face à une équipe quer», tempère Manu Schmitt. genevoise solide et talentueuse «Je crois au travail et à la solidari- Vincent Gaillard (à gauche) souffre face à Juwann James. Union n’a jamais trouvé la solution pour mettre en difficulté Genève. CHRISTIAN GALLEY n’est pas une honte. En revan- té. Nous devons nous remettre en che, n’avoir jamais réussi – à question.» UNION NEUCHÂTEL - GENÈVE 67-76 (22-20 13-25 14-20 18-11) partir de la 15e minute – à faire Et pourquoi pas en l’occur- EN COULISSES trembler les visiteurs est plus rence suivre un des préceptes Riveraine: 1025 spectateurs. préoccupant. «Nous avons joué du coach adverse? «Notre Arbitres: Pizio, Novakovic et Hüsler. AU CHAUD De retour de son déplacement victorieux à Schaffhouse, juste, avec une défense solide et en groupe veut gagner», lâche Ivan Union Neuchâtel: Touré (13), Kuburovic (7), Steinmann (6), Badji (22), Day (8); Savoy (11), l’équipe du NUC au grand complet a assisté à la défaite d’Union. De lançant de longues attaques. Nous Rudez. «Mais c’est une évidence, Gaillard (0), Uliwabo (0). même que Luca Ferro. «J’en ai marre des matches au froid», a n’avons jamais perdu notre con- tout le monde veut gagner. La dif- plaisanté l’entraîneur des gardiens de Neuchâtel Xamax FCS. Lions de Genève: James (7), Stimac (10), Mladjan (19), Stanback (13), Barker (14); Jaunin (2), centration», se réjouit le redouta- ficulté est de comprendre quelles Ramseier (8), Maruotto (3), Khachkara (0). ENFIN Steeve Louissaint n’est pas revenu à la Riveraine. Il était au chevet ble shooteur des Lions Dusan sont les méthodes importantes et Union Neuchâtel sans Aw (blessé). Les Lions de Genève sans Steeve Louissaint (raisons Mladjan. nécessaires pour atteindre succès. Notes: de son épouse qui a donné naissance à un enfant. Ce dernier était familiales). Touré et James portent le maillot de top-scorer. 20’24’’: faute antisportive sifflée à Ram- attendu lors de la Coupe de la Ligue, les 7 ou 8 février. Mieux vaut tard... C’est aussi parce qu’en face, en Et de les appliquer. J’ai le senti- seier. 26’30’’: faute technique sifflée à Badji. 36’10’’: Ramseier sort pour cinq fautes. Pape Badji ce jour d’indépendance neu- ment que nous sommes sur la et Dusan Mladjan désignée meilleur joueur de chaque équipe. SAVON Pape Badji a écopé d’une faute technique pour avoir applaudi châteloise, Union a multiplié bonne route.» En chiffres: Union Neuchâtel réussit 23 tirs sur 61 (38%) dont 19 sur 37 (51%) à deux points et 4 l’arbitre après une décision arbitrale, il est vrai contestable (un marché les mauvais choix. Remarqua- Union, lui, a un peu perdu le sur 24 (17%) à trois points, ainsi que 17 lancers francs sur 27 (63%). Les Lions de Genève réus- sifflé alors qu’il y avait faute sur le Sénégalais). Manu Schmitt n’en a blement résumés par le coach. cap depuis quelques matches. sient 29 tirs sur 62 (47%), dont 19 sur 36 (53%) à deux points et 10 sur 26 (39%) à trois points, cure. Il a immédiatement rappelé son pivot sur le banc et lui a passé ainsi que 8 lancers francs sur 13 (62%). «Il nous a manqué trois éléments. Nul doute que Manu Schmitt un savon à la mode du «sèche-cheveux» de Sir Alex Ferguson. La lucidité d’abord. Cela a été fla- saura régler le GPS... Au tableau: 5e: 8-14; 10e: 22-20; 15e: 28-31; 20e: 35-45; 25e: 41-55; 30e: 49-65; 35e: 57-69. FOOTBALL Les Valaisans se font rejoindre sur le fil par Lucerne et perdent deux points. TENNIS Grosse frustration pour Sion à Tourbillon Timea Bacsinszky enlève Grosse frustration à Tourbillon que Moussa Konaté a perdus seul toussote actuellement, Bâle n’a surtout, un tir de Neumayr sur le son deuxième titre où le FC Sion, qui menait 2-0 à la face à Zibung, dont le deuxième a pas d’adversaire à sa mesure en poteau de Vailati – aurait même Timea Bacsinszky (WTA 37) a les cordes lors du premier tour pause, a laissé Lucerne revenir en eu lieu... une minute avant l’égali- Suisse. La faute à Young Boys qui, mérité le partage des points en cueilli à Acapulco (Mex) le contre la qualifiée néerlandaise fin de rencontre (2-2), lors de la sation. Ce manque d’efficacité une semaine après s’être magnifi- seconde période. Le FCB doit se deuxième titre de sa carrière, le Richel Hogenkamp (WTA 125). 22e journée de Super League. Pas coûte cher à Sion, qui reste à por- quement offert l’ogre rhénan (4- reprendre. premier depuis son extraordi- Très proche d’abandonner le idéal et quelque peu inquiétant à tée de tir de la lanterne rouge Aa- 2), s’est embourbé lors du derby naire retour au plus haut niveau. tennis en 2013, Timea Bac- trois jours du quart de finale de rau avec ses deux points d’avance bernois à Thoune (0-0). Tami doit attendre La Vaudoise a livré le match par- sinszky mérite le surnom de Coupe contre Aarau. (mais un match en moins). Il y a donc désormais sept Pour sa part, Roberto Rodri- fait en finale, s’imposant 6-3 6-0 «Comeback kid» que lui attri- Fatigués des efforts fournis mer- Tout ne fut cependant pas néga- points entre le leader, vain- guez a sauvé Saint-Gall du ma- devant la Lyonnaise Caroline bue désormais la WTA. «J’ai tra- credi à Vaduz (victoire 2-0), les Va- tif. Le souffle nouveau apporté par queur 1-0 de Vaduz, et ses dau- rasme. Les Brodeurs, comme Garcia (WTA 30) en 66 minutes. vaillé dur et j’ai su me montrer pa- laisans ont craqué dans la dernière les jeunes loups, dont Edimilson phins YB et Zurich (0-0 contre démobilisés depuis la reprise, Timea Bacsinszky a levé une tiente. Reste que je ne pensais pas demi-heure. Crucifiés par un Fernandes – auteur de son pre- Aarau). Mais le FCB, malmené ont arraché sur un penalty à la deuxième fois la coupe de la que les résultats puissent arriver si splendide coup franc de Lezcano mier but en Super League à la 19e, par Porto et battu par Young 90e un point à domicile face à championne, cinq ans et demi vite. Je suis vraiment fière de moi. (70e) et une tête de Freuler (88e) le 2-0 ayant été marqué par Herea Boys, n’est pas vraiment guéri. Il Grasshopper. Les Zurichois, qui après son premier titre au Encore plus en sachant par où je rendue possible après une mau- à la 35e – et les renforts de Ziegler, s’est d’ailleurs contenté d’un ser- ont ouvert la marque à la demi- Luxembourg. suis passée», déclare la Vaudoise. vaise relance de Zverotic (lequel a Zverotic ou Salatic (suspendu vice minimum face aux Liech- heure par Lang, avaient bien be- Durant cette finale à sens uni- Cette semaine, Timea Bac- fait ses débuts sous ses nouvelles hier) laissent penser que le club tensteinois. La décision est tom- soin d’une victoire pour se re- que, la joueuse de Belmont a en- sinszky sera encore en lice au couleurs). valaisan est sur la bonne voie. bée à la 41e avec une tête faire une santé. Tout comme levé les neuf derniers jeux du Mexique, à Monterrey. Son titre à Plus que rageant pour des Valai- victorieuse de Frei, après un leur nouvel entraîneur Pierluigi match pour conclure en beauté Acapulco va lui faire gagner six sans qui, comme à Bâle (1-1), au- Bâle poussif centre parfait de Schär. Vaduz, Tami, qui n’a toujours pas gagné une semaine qui n’avait pas dé- places dans la hiérarchie mon- raient dû «tuer» le match. On Au sommet du classement, force qui a bénéficié de deux chances le moindre match «chez les buté de la meilleure des maniè- diale, ce qui la fera pointer au 31e pense notamment à deux duels est de constater que, même s’il en or – une tête de Ciccone et, grands». J@ res. Elle avait, en effet, été dans rang, son meilleur classement. J@ LUNDI 2 MARS 2015 m SPORTS 19 HOCKEY SUR GLACE Après la douloureuse élimination de vendredi, les Chaux-de-Fonniers envisagent l’avenir. COMMENTAIRE JULIÁN CERVIÑO Le HCC veut devenir plus «méchant» [email protected] JULIÁN CERVIÑO time de plusieurs commotions cérébrales, dont la dernière le 18 Le HCC ne fait La douloureuse élimination – octobre à Langnau, le Québé- on peut parler d’humiliation – cois n’a plus rejoué depuis et son plus rêver subie par le HCC vendredi face à avenir sportif est très incertain. E\gXja\k\ic\YYXm\ZcË\Xl Langenthal n’est pas près d’être «Nous voulons être fixés sur ce [l YX`e% K\c gfliiX`k ki\ c\ digérée aux Mélèzes. Il s’agit point avant la fin du mois», indi- [`Zkfe~Xggc`hl\iXldfd\ek tout de même de tirer rapide- que le probable futur président [\[i\jj\ic\Y`cXe[l?::Xl ment les leçons de ce cuisant Alain Dubois. «Nous allons de- k\id\[\Z\kk\jX`jfe% échec afin de préparer l’avenir mander son avis au joueur et à son :\ik\j#cËc`d`eXk`fejlY`\m\e$ marqué par plusieurs change- médecin.» [i\[` \jk XYilgk\ \k ki j [fl$ ments. Si Mondou ne pouvait plus re- cfli\lj\#jlikflkgXicX]Xfe «C’est une grosse déception, sur- prendre la compétition, plu- [fek\cc\jË\jkgif[l`k\%DX`jZ\ tout au vu de nos possibilités», ad- sieurs possibilités s’offrent au dXkZ_iXk]XZ\~CXe^\ek_Xc met Alex Reinhard, entraîneur HCC, dont celle de conserver e\ [f`k gXj fZZlck\i le Yfe des Chaux-de-Fonniers. «C’est Peter Sejna. Cette question oc- Z_Xdg`feeXki^lc`\i%Kif`j` $ même très frustrant. Bien sûr, Lan- cupera certainement les mem- d\j dXc^i gclj`\lij Zflgj genthal fait partie des favoris de la bres de la future commission [lij Yc\jjli\j[\Dfe[fl\k catégorie, mais nous étions capa- technique. Cet organe est consti- [\ C\YcXeZ # c\j :_Xlo$[\$ bles de les battre. Nous aurions dû tué afin de remplacer le poste de =fee`\ij XmX`\ek ]X`k eXki\ passer face à cette équipe. Ce n’est directeur sportif plus occupé Y\XlZflg [Ë\jgf`ij XmXek c\j surtout pas de cette façon que nous par Régis Fuchs. gcXp$f]]%CX[\lo` d\gcXZ\#~ voulions nous montrer lors du der- cXhl\cc\ `cj Xjg`iX`\ek# XliX`k nier match chez nous.» [ c\li g\id\kki\ [Ëm`k\i c\ Malgré cette frustration, Alex g` ^\ i\gij\ek gXi CXe^\e$ Reinhard va tenter de retenir le Rien k_Xc% BADMINTON Les Chaux-de-Fonniers se sont fait peur lors du dernier week-end de la saison régulière de LNA. TENNIS Roger Federer Le BCC se paie les play-off au rabais toujours «jeune» Roger Federer a conquis same- VINCENT COSTET RÉSULTATS di son 84e titre sur l’ATP Tour, son septième à Dubaï où les con- Au terme d’une saison d’une Hier ditions de jeu particulièrement rare intensité, le BC La Chaux- LA CHAUX-DE-FONDS - TAVEL 4-4 rapides servent parfaitement ses de-Fonds (BCC) s’est encore of- Simples messieurs: Shishkov perd contre desseins offensifs. Le Bâlois de fert une dernière dose d’adréna- Merrilees 21-18 21-12, Bonny perd contre Andrey 33 ans a signé un succès de pres- line. Promis, c’est la dernière... 21-18 21-15, Nussbaumer perd contre Lehmann tige (6-3 7-5) face au no 1 mon- 21-16 17-21 21-17. avant la toute prochaine. Car le dial Novak Djokovic en finale du Simple dames: Zetchiri bat Nicole Schaller 21- verdict est tombé, sur le tout 16 21-16. tournoi émirati. dernier point du match d’hier: Doubles messieurs: Makarski-Bonny perdent Déjà auteur d’un septuplé à le club des Crêtets fait bien par- contre Oliver Schaller-Fox 21-19 21-17, Gilles Tripet- Wimbledon et à Halle sur gazon, tie des quatre équipes qui se dis- Bonny battent Merrilees-Andrey 21-15 21-14. l’homme aux 17 titres du Grand puteront le titre de champion de Double dames: Céline Tripet-Makarska battent Chelem se retrouve ainsi à dix Suisse interclubs. Le BCC af- Nicole Schaller-Girona 21-14 21-19. longueurs du deuxième joueur frontera Saint-Gall-Apenzell Double mixte: Céline Tripet-Makarski battent le plus titré de l’ère Open, Ivan dans trois semaines en demi-fi- Girona-Fox 15-21 21-14 21-15. Lendl (94 trophées) et beau- nale aller-retour, pour une re- Samedi coup loin de Jimmy Connors vanche de l’année passée. (109 titres). Longtemps solides deuxièmes BÂLE - LA CHAUX-DE-FONDS 7-1 «Tu travailles dur, tu effectues de Simples messieurs: Shishkov perd contre cette saison, les Chaux-de-Fon- Penty 21-14 21-13, Bonny perd contre Kirchmayr très nombreux voyages et fais niers ont failli tout perdre lors du 21-15 21-15, Nussbaumer perd contre Petric beaucoup de sacrifices en espérant dernier week-end du champion- 21-12 21-9. que cela paie dans les grands mat- nat régulier. Méconnaissables, Simple dames: Zetchiri bat Schär 21-10 21-12 ches. Ce fut le cas cette fois», se ré- écrasés 7-1 samedi à Bâle (une Doubles messieurs: Makarski-Schmid perdent jouissait Roger Federer. «Je me équipe qui restait sur quatre défai- Stilian Makarski et son équipe ont mis un genou à terre samedi avant de sauver l’essentiel hier. CHRISTIAN GALLEY contre Towler-Kirchmayr 21-11 19-21 21-18, sens incroyablement jeune, alors Gilles Tripet-Bonny perdent contre Matthey de tes), Stilian Makarski et son l’Etang-Petric 21-12 21-19. que les gens continuent de me dire équipe se retrouvaient le dos au ser l’un des grands favoris en po- régularité de certains de nos- mais ce n’est pas alarmant», es- à quel point je suis vieux! Je suis Double dames: Céline Tripet-Makarska perdent mur hier avant la dernière ren- sition d’outsider. joueurs. L’année dernière, nous time Gilles Tripet, qui semble contre Herzig-Gruber 21-17 21-19. très heureux d’avoir joué un tennis contre, toujours troisièmes du Comment expliquer ce final avions quatre Suisses profession- retrouver la forme après des Double mixte: Céline Tripet-Makarski perdent de cette qualité, d’autant plus que classement, mais à 2 points seule- fébrile? «Après notre victoire du nels. Seul Mathias Bonny l’est en- championnats de Suisse ratés. contre Herzig-Towler 21-19 19-21 21-13. je revenais de plus de deux semai- ment d’une possible relégation! début de mois chez le leader Uzwil, core aujourd’hui», analyse Sti- «C’est une nouvelle saison qui nes de vacances.» Nerveux mais combattif, le nous sommes tombés dans l’excès lian Makarski. commence. Même ce week-end, Classement final (14 matches): 1. Uzwil 35 Le Bâlois s’est offert son BCC a donc dû attendre d’arra- de confiance», concède l’entraî- Voilà donc un BCC sans con- dans l’attitude, j’ai vu des joueurs (66-46). 2. St-Gall-Appenzell 29 (59-53). 3. La deuxième trophée de l’année cher le match nul contre Tavel- neur-joueuse Diana Makarska. fiance qui se retrouve en demi- dont l’ambition est de devenir Chaux-de-Fonds 28 (58-54). 4. Yverdon 27 après celui conquis en janvier à (56-56). 5. Uni Bâle 27 (53-59). 6. Adliswil- Fribourg pour pousser un im- Et cette inconstance chronique? finale face à sa «bête noire», champion de Suisse. C’est peut- Zurich 27 (52-60). 7. Tavel 26 (53-59). 8. Argovia Brisbane. Il est aussi devenu le mense «ouf» de soulagement: le «D’abord, il y a l’extraordinaire Saint-Gall-Appenzell. Com- être la dernière occasion avant 25 (51-61). quatrième joueur à atteindre la prétendant au titre est toujours densité de la ligue: nous finissons ment imaginer une autre issue longtemps. Chacun doit se remettre Demi-finales (aller et retour 21-22 mars): barre des 9000 aces, encore loin en course. Mais cette dernière avec trois points d’avance sur que l’élimination de l’année der- en question, juste ce qu’il faut.» Au Yverdon - Uzwil, La Chaux-de-Fonds - St- du record de Goran Ivanisevic ligne droite «en apnée» fait pas- l’équipe reléguée. Ensuite, c’est l’ir- nière? «On en a bavé sur la fin, boulot! Gall-Appenzell. Argovia est relégué en LNB. (10 183 aces). J@ PUBLICITÉ vous invite Jeudi 5 mars 2015 à 18h45 Cherchez le mot caché! Hôtel Alpes et Lac, Place de la Gare 2, Neuchâtel Roche granitique, Conférence publique de suivie d’une présentation de Nous sommes une PME active dans la fabrication PROFESSION MÉDICALE I RRNINPS OE I CRAL d'horloges et matériel publicitaire de haut de gamme, et nous recherchons pour nos ateliers NEEOGHI C DLDAGGR ETNEIAC ATOEM IIA un mécanicien, régleur La Dresse Camille Lorenzana Schläppy, le Dr Timothy Hirter et le Dr Dario Rodriguez HER NZVM TZTEM A R P disposant de bonnes connaissances des machines Spécialistes FMH en pédiatrie conventionnelles (tour, fraiseuse, etc.), sachant Vous annoncent A Ablette C Chiner F Franc N Niveau travailler de manière autonome et soignée, et disposant d’une bonne expérience professionnelle. l’ouverture du Acajou D Dactyle G Gnou P Parler Aciduler Dauphin Grelot Pétrole Ce collaborateur réalisera réglages de machines pour ses collègues, et sera du Faubourg aussi appelé à participer à l'ensemble des tâches de Veuillez noter que la consultation de la Amarrer Derme Manger U Urubu Nous offrons un emploi à temps complet, des Dresse Lorenzana Schläppy se poursuivra conditions e travail agréables et un salaire à la définitivement dans les nouveaux locaux du Aneth Dix Marbrer V Valse hauteur des qualifications. Faubourg et cessera à Peseux. Aride Dorade Méthode Veste Postulation par courrier postal uniquement. Cabinet de Pédiatrie du Faubourg, B Babine E Edition Mieux Viorne Faubourg de l’Hôpital 65, 2000 Neuchâtel Béret Etage Molasse Z Zain Ruegg SA, à l'attention de Daniel Lenherr, Tél : 032 731 71 77 C Chant F Fleur Muscat Zig 135 rue du Nord, 2300 La Chaux-de-Fonds Fax : 032 731 71 78 LUNDI 2 MARS 2015 y y SPORTS 21 VOLLEYBALL Les Neuchâteloises s’imposent 3-2 à Schaffhouse. Elles auraient pu (dû?) empocher les trois points. HIPPISME Steve Guerdat vainqueur en Suède Le NUC ramène une courte victoire Steve Guerdat tient la forme. Le champion olympique a remporté SCHAFFHOUSE dimanche le Grand Prix Coupe du EMANUELE SARACENO EN COULISSES monde du CSI-W de Göteborg, dernière étape qualificative pour VOLERO GRATUIT! En raison la finale de Las Vegas. Le La «cure» Silvan Zindel sem- des rencontres européennes de Jurassien de 32 ans avait pourtant ble porter ses fruits. Avec le nou- Volero Zurich, le calendrier du laissé au repos sa monture no 1, veau coach, le NUC a aligné tour final du NUC a été quelque Nino des Buissonnets. C’est sur trois victoires. Si celle à Che- peu chamboulé. Ainsi le NUC sa jument de 12 ans Paille qu’il a seaux (3-1), en fin de champion- recevra... deux fois les triomphé en Suède, s’offrant sa nat régulier, était anecdotique, championnes en titre! Non pas deuxième victoire de la saison en les deux du tour final, 3-1 face à le jeudi 12 mars comme prévu Coupe du monde après celle Aesch la semaine passée et 3-2 initialement mais le dimanche fêtée à Helsinki en octobre. samedi à Schaffhouse, valent 15 mars (17h30) puis.... le lundi 23 mars (19h30). Vainqueur en barrage, Steve leur pesa nt d’or. «Volero n’a pas Guerdat a devancé de 36 «C’était extrêmement important trouvé de salle disponible alors centièmes le vétéran suédois il a proposé que la rencontre se pour nous de battre Kanti et le lais- déroule à Neuchâtel», explique Sven-Göran Bengtsson qui ser à distance. Je suis très heureux le vice-président neuchâtelois montait Casall Ask. Steve Guerdat que nous y soyons parvenus, en Antoine Benacloche. «Vu que et Martin Fuchs seront les deux proposant qui plus est de très belles c’est une rencontre à domicile seuls Suisses présents à Las choses», se réjouit l’entraîneur. de plus, nous avons décidé Vegas pour la finale de la Coupe C’est indéniable. Surtout lors- d’offrir l’entrée gratuite au du monde (15-19 avril). J@ que l’on est mené deux sets à un. public. En contrepartie, nous Pourtant, l’impression globale de organiserons une collecte en supériorité que le NUC a dégagé faveur de l’association parrainée par notre ancienne EN VRAC laisse comme un petit goût d’in- joueuse Barbara Ryf pour aider achevé. Les Neuchâteloises – qui la recherche dans le domaine ont inscrit 18 points de plus que de la lutte contre la leucémie.» VOLLEYBALL leurs adversaires (111-93) – LNB DAMES, PROMOTION avaient clairement les moyens de L’ÉTERNEL RETOUR Une vieille connaissance a pris place sur le Obwald - Genève ...... 3-0 ramener trois points de leur dé- Galina - Val-de-Travers ...... 2-3 placement en terre alémanique. banc du NUC à la BBC Arena: Lugano - Therwil ...... 1-3 L’entrée de Diva Boketsu a été décisive pour permettre au NUC de renverser la vapeur. Philipp Schütz! Mais l’ancien Aadorf - NUC II ...... 3-2 Mandy Wigger concorde: ARCHIVES LUCAS VUITEL coach à succès des «Nous avons connu des petits relâ- 1. Aadorf 5 2 3 0 0 15-6 23 Neuchâteloises n’était samedi 2. V.-de-Travers 5 2 2 1 0 14-7 19 chements qui nous font perdre quadrature du cercle en quelque suite de laquelle Kanti s’est un verser la situation. C’est de bon que l’assistant de Silvan Zindel. 3. Genève 4 1 0 0 3 3-9 17 deux sets. Nous avons aussi parfois sorte... peu détaché. «Il nous reste bien augure pour la suite.» Le d’habitude bouillonnant 4. Lugano 5 2 0 0 3 8-9 17 choisi de mauvaises options, en Comme s’il avait voulu «équili- du travail sur le plan mental», re- Celle-ci, dans l’immédiat, se Fribourgeois ne s’est d’ailleurs 5. Galina 4 1 0 2 1 8-10 16 commettant trop de fautes en atta- brer» les débats, Silvan Zindel a lève l’entraîneur. déclinera sous la forme d’un pas levé une seule fois de sa 6. Therwil 5 3 0 1 1 12-9 16 chaise. «Je suis juste venu 7. NUC II 5 2 0 1 2 8-11 15 que. Parfois, il aurait fallu davan- alors choisi de laisser Diva Bo- double derby: VFM viendra à la 8. Obwald 5 1 0 0 4 5-12 6 tage assurer, se contenter de passer kestu sur le banc durant les trois Place aux derbies Riveraine jeudi (20h30) avant dépanner. L’assistante habituelle de Silvan, Anna Samedi 7 mars à 14h: NUC II - Lugano. le ballon de l’autre côté et essayer premiers sets au profit de Ségo- «Beaucoup a déjà été accompli», de recevoir le NUC dimanche 8 Dimanche 8 mars. 17h: Val-de-Travers - de faire la différence avec notre lène Girard (lire également ci- relativise, à juste titre, Mandy mars à Delémont (17h). «Après Siffert, devait jouer un match Obwald. prévu de longue date, alors me bloc-défense qui, une fois encore, a dessous). Le retour de la titu- Wigger. «Aussi bien contre Che- ces deux matches nous saurons voilà. Mais c’est seulement GALINA - VAL-DE-TRAVERS 2-3 été excellent.» laire a coïncidé avec un cavalier seaux, Aesch que Schaffhouse mieux quel objectif nous pouvons pour une fois, n’allez pas vous (24-26 25-20 22-25 25-23 15-17) FZ Resch: 50 spectateurs. seul du NUC durant les deux nous avons perdu le premier set et viser», estime Silvan Zindel. faires des idées!» Il n’empêche, Quadrature du cercle dernières manches. pourtant nous n’avons pas pani- «J’ai hâte. J’ai vraiment hâte», certains liens semblent Arbitres: Budinski et Bärtsch. La capitaine a raison, ce d’au- Cela étant, même avec Boketsu qué comme par le passé et avons conclut Ludmila Da Silva, an- vraiment indissolubles. Val-de-Travers: Häusermann (libero), Schmid- lin (libero), Parker, Bieli Jorge, Wenger, Wigger, tant que Kanti est en plein sur le banc, le NUC aurait pu su trouver les ressources pour ren- cienne franc-montagnarde. Gudenkauf, Machado, Petrachenko, Roy. doute. Battues lors des trois pre- plier l’affaire plus rapidement. KANTI - NUC 2-3 Notes: Val-de-Travers joue sans Bordignon, mières journées du tour final, «Pour une fois, nous avions bien (25-23 18-25 25-23 16-25 9-15) Zybach ni Castellani. Durée du match: 1h58’ les Schaffhousoises doivent «in- commencé. Puis, nous nous som- LA SURPRISE DU CHEF (26’, 23’, 24’, 25’, 20’). venter» un nouveau système de mes laissées surprendre et décon- BBC Arena: 211 spectateurs. Segolène Girard dans le six de base trois sets durant alors que l’effectif est au com- AADORF - NUC II 3-2 jeu depuis la blessure de Laura centrer», relate Ludmila da Silva. Arbitres: Schürmann et Wüttrich. (25-22 18-25 25-22 18-25 15-10) plet, ça s’appelle la suprise du chef. admet Silvan Zindel. Sirucek. Non que sa rempla- Par les services ultrapuissants de «J’en suis conscient», Widmer (1), Middleborn NUC II: Senn, Portmann, Gossweiler, Gouillon, Kanti Schaffhouse: Rossier, A. Volpato, R. Volpato, Schreyer. çante, l’Argentino-Italienne Le- Miroslava Kijakova au premier «Pourtant, je ne suis pas certain qu’avec Diva Boketsu dès le début nous au- (13), Quade (15), Kijakova (14), Rydvalova (4), Boscacci (17); Belotti (libero); Corna (0), Zaugg ticia Boscacci, ne soit pas à la set, alors que le NUC s’envolait rions gagné 3-0. J’ai eu envie de récompenser le travail exemplaire que Sé- (2), Best (0). PREMIÈRE LIGUE DAMES hauteur. Simplement, l’obliga- (7-13). «Elle ne les délivre que de- golène fournit à l’entraînement. De plus, je voulais faire comprendre aux Franches-Montagnes II - Oberdiessbach .1-3 Da Silva (18), Cyr (6), Girard (2), Field (12), tion d’aligner toujours une Suis- puis une semaine. Ils nous ont dé- filles que la concurrence n’est pas un vain mot. Nous avons de nombreux NUC: Classement: 1. Köniz 18-47 (50-21). 2. sesse sur le terrain contraint le stabilisés et nous sommes sortis de matches en peu de temps et il faut doser les forces.» Wigger (13), Luft (22); Girolami (libero); Münchenbuchsee 18-42 (49-22). 3. Berne 18- coach Dirk Gross à se passer de la notre plan de jeu. Heureusement, Ségolène Girard s’est bien battue mais son influence sur le jeu est – pour Boketsu (6), Fabien (2), Bulliard (1). 34 (43-33). 4. Schönenwerd 18-30 (41-34). 5. Soleure 18-26 (37-38). 6. Oberdiessbach 18-23 capitaine et passeuse titulaire nous avons su trouver la parade», l’heure – sans commune mesure avec celle de son aînée. Que ce soit en termes Notes: Kanti Schaffhouse sans Sirucek (bles- d’énergie, de puissance ou de statistiques: en deux fois moins de temps Diva sée). Le NUC au complet. Middleborn et Wig- (32-40). 7. Schmitten 18-20 (27-36). 8. Franches- Stefania Corna. explique le coach. ger portent le maillot de top-scorer. Avertisse- Montagnes II 18-20 (30-40). 9. Grenchen 18-17 Boketsu a inscrit trois fois plus de points que sa cadette, avec un 100% à l’atta- (25-41). 10. Langenthal 18-8 (20-49). Il a bien tenté de la faire entrer Ou par une décision d’arbi- ment à Wigger à 8-9 au troisième set. à quelques reprises mais ce qu’il trage douteuse (une invasion de que! Silvan Zindel admire: «La réaction de Diva quand elle est entrée sur le ter- Miroslava Kijakova et Mandy Wigger dési- Comme un acte d’orgueil pour signifier que la passation LNB MESSIEURS, RELÉGATION gagnait à la distribution, il le terrain guère évidente sifflée à rain a été formidable». gnées meilleure joueuse de chaque équipe. Olten - Kanti Baden ...... 3-0 perdait en force de frappe. La Megan Cyr) au troisième set à la de pouvoirs peut attendre... Durée du match: 1h55’ (25’ 22’ 29’ 24’ 15’). Chênois Genève - Buochs ...... 2-3 Volero Zurich - Servette Star-Onex ...... 3-0 Colombier - Andwil-Arnegg ...... renvoyé 1. Volero ZH 4 4 0 0 0 12-2 21 Victoire des Vallonnières à Schaan. Un point du NUC II. TENNIS DE TABLE 2. Star-Onex 4 1 0 1 2 5-9 21 LNB DAMES 3. Olten 5 3 1 0 1 13-7 20 Deux médailles pour les Neuchâtelois 4. Buochs 5 1 2 1 1 12-10 18 Les pongistes neuchâtelois ont fait fort lors des championnats de 5. Andwil-A. 4 2 0 0 2 8-6 17 Valtra voyage vraiment bien Suisse à Zoug. Le Landeronnais Gaël Vendé, qui joue pour Lancy en 6. Colombier 4 2 0 1 1 8-8 17 7. Kanti Baden 5 0 2 0 3 7-13 10 championnat, a remporté la médaille d’argent à 19 ans en élites. Le 8. Chênois II 5 0 0 2 3 5-15 2 C’est par une victoire arrachée tue la même chose au suivant et de LNB. Les Neuchateloises ont Neuchâtelois a été battu en finale par le favori Lionel Weber par 4 sets Samedi 7 mars. 15h30: Buochs - Colombier. en cinq sets que les Vallonnières ainsi de suite jusqu’au tie-break. entamé le match avec combativi- à 1. En double messieurs, Gaël Vendé a terminé troisième en ont terminé leur tour de Suisse à Dans l’ultime manche, les té, mais ont laissé filer le premier compagnie de Yoan Rebetez (Cortaillod). A signaler que quatre PREMIÈRE LIGUE MESSIEURS Schaan. Le bilan des trois dépla- Neuchâteloises sont passées par set (25-22) avant de remporter le Neuchâtelois ont disputé les huitièmes de finale. En plus de Gaël La Chaux-de-Fonds - Nidau ...... 3-0 Classement: 1. Lutry-Lavaux 18-51 (53-10). 2. cements consécutifs est très po- un mauvais moment: menées deuxième (18-25) grâce à de bons Vendée, on retrouve Yoan Rebetez, Nicolas Simonet et Julien Märki de Fully 18-47 (50-14) 3. Belfaux 18-30 (40-36). 4. sitif: 6 points sur 9 ramenés à la 10-5, le match semblait leur filer services et peu de fautes. Cortaillod. Julien Märki a, en outre, atteint les quarts de finale du Yverdon 17-25 (31-34). 5. Nidau 18-25 (33-35). 6. maison. Avec les trois rencon- entre les doigts. Mais après le Après avoir mal débuté le troi- double avec le Delémontain Simon Schaffter, où ils ont été battus par La Côte 18-22 (28-41). 7. La Chaux-de-Fonds 18- tres restant à jouer à domicile, dernier temps-mort, l’équipe sième set (7-1), les Neuchâteloi- la paire Vendée-Rebetez. RÉD 20 (31-40). 8. Lausanne 17-19 (28-43). 9. Meyrin 17-15 (24-42). 10. Saxon 18-13 (24-47). cela donne d’excellentes condi- s’est remobilisée avant de s’adju- ses revenaient à 20-20 avant de le tions pour tenter de terminer ger la victoire sur sa troisième laisser échapper également (25- BASKETBALL aux trois premières places de ce balle de match. Toute l’équipe a 22). Les filles du NUC II s’accro- JUDO tour de promotion. évolué à un bon niveau, mais chaient (surtout au niveau défen- Défaite et victoire pour Cortaillod-Neuchâtel PREMIÈRE LIGUE GR. OUEST Au Liechtenstein, la rencontre particulièrement la libéro Häu- sif) et s’imposaient 25-18 dans le La Chaux-de-fonds - Renens ...... 61-70 Lors du premier tour du championnat de LNA, les hommes du Team 1. Blonay 18 15 3 1373-1133 30 s’est déroulée exactement de la sermann qui a accompli un tra- quatrième en s’assurant au moins Cortaillod-Neuchâtel ont perdu et gagné face à Brugg, pour la 2. Chx-de-Fds 18 13 5 1449-1304 26 même façon que les cinq derniè- vail remarquable. un point au classement. revanche du championnat de l’année passée. En Argovie, la première 3. Renens 18 10 8 1251-1230 20 res que ces deux équipes avaient Malgré un bon départ dans le rencontre a souri aux locaux (8-6). La deuxième a été enlevée par les 4. Agaune 18 9 8 1223-1284 16 disputées: une équipe gagne le Le NUC II s’est bien battu tie-break (4-0), les Neuchâteloi- Neuchâtelois sur le même score. Malgré l’absence de combattants en 5. Sion 18 7 11 1079-1082 14 -81 kg, pour cause de blessures, les trois points récoltés face au cador 6. Collombey 18 7 11 1278-1307 14 premier set, l’adversaire opère Les joueuses du NUC II, désor- ses se faisaient remonter avant de 7. Morges 18 6 12 1222-1331 12 quelques changements tactiques mais sous la direction de Sabine s’incliner 15-10. Ce match très dis- de la compétition satisfont les hommes de Stéphane Guye qui lancent 8. Sarine 18 5 13 1068-1272 10 ce qui porte ses fruits pour le Frei, ont mené la vie dure à Aa- puté démontre que tout est possi- leur saison avec panache et comptent 3 points en occupant la sixième Vendredi 6 mars. 20h: Val-de-Travers - Sion. deuxième, l’autre équipe effec- dorf, leader du tour de promotion ble dans ce tour final. APR-RVO place. Ils défieront Morges (1er) le 28 mars à Cortaillod. PYB -Iy; 20h30: Morges - Renens. y y LUNDI 2 MARS 2015 22 SPORTS EN VRAC Young Boys: Mvogo; Hadergjonaj (62e Scott Zoug - Davos ...... 1-6 LNB Zyla 123/123, Klemens Muranka 120,5/128, Jan FOOTBALL Sutter), von Bergen, Rochat, Lecjaks; Gajic, (0-1 dans la série) BOBSLEIGH Ziobro 116/125,5, Kamil Stoch 129,5/126) 848,1. Play-off, demi-finales Sanogo; Steffen (80e Zarate), Kubo Bienne - ZSC Lions, 4. Japon 831,2. 5. Allemagne 809,2. 6. Slovénie SUPER LEAGUE (68e Afum), Nuzzolo; Gerndt. Mardi 3 mars. 19h45: (au meilleur de sept matches) CHAMPIONNATS DU MONDE 797,5. 7. Russie 703,5. 8. République tchèque Zurich - Aarau ...... 0-0 Davos - Zoug. 20h15: GE Servette - Lugano, Winterberg (All). Bob à deux. Classement final 23e, tir sur le poteau de Kubo. Langnau - Langenthal 10-2 692,0, tous en finale. Puis (non qualifiée pour Bâle - Vaduz ...... 1-0 Notes: Lausanne - Berne. Jeudi 5 mars. 19h45: après 4 manches. Messieurs: 1. Francesco 38e, tête sur le poteau de Rochat. Lugano - GE Servette, Zoug - Davos. (1-0 dans la série) la finale): 10. Suisse (Killian Peier 110,5, Gregor Thoune - Young Boys ...... 0-0 20h15: Friedrich-Thorsten Margis (All) 3’43’’30. 2. Oskars Deschwanden 111,5, Gabriel Karlen 94,5, Simon Saint-Gall - Grasshopper ...... 1-1 ZSC Lions - Bienne, Berne - Lausanne. Martigny - Olten ...... 1-2 ap Melbardis-Daumants Dreiskens (Let) et SION - LUCERNE 2-2 (2-0) (0-1 dans la série) Ammann 127) 314,2. 13 équipes classées. Sion - Lucerne ...... 2-2 Tourbillon: 6500 spectateurs. Johannes Lochner-Joshua Bluhm (All) à 1’’06. ZSC LIONS - BIENNE 0-5 (0-3 0-2 0-0) 4. Beat Hefti-Alex Baumann (S) à 1’’22. 5. Won 1. Bâle 22 15 3 4 48-25 48 Erlachner. Mardi 3 mars. 19h45: Langenthal - Langnau, Hier. Fond. Messieurs. 50 km (style Arbitre: Hallenstadion: 10 067 spectateurs. Olten - Martigny. Yunjong-Seo Youngwoo (CdS) à 1’’39. 6. Ugis classique/départ en ligne): 1. Petter Northug 2. Young Boys 22 12 5 5 39-26 41 19e Fernandes 1-0. 35e Herea 2-0. Buts: Arbitres: Fischer-Kurmann; Borga-Küng. Zalims-Intars Dambis (Let) à 1’’40. 7. Rico Peter- (No) 2h26’02’’1. 2. Lukas Bauer (Tch) à 1’’7. 3. Johan 3. Zurich 22 12 4 6 39-23 40 70e Lezcano 2-1. 88e Freuler 2-2. LANGNAU - LANGENTHAL 10-2 Janne Bror van der Zijde (S) à 1’’41. 8. Oskars Olsson (Su) à 2’0. 4. Maxim Vylegzhanin (Rus) 4. Thoune 22 9 8 5 27-22 35 Buts: 8e Spylo (Kamber) 0-1. 12e Arlbrandt à 2’’8. 5. Alex Harvey (Can) à 6’’0. 6. Dario Cologna Sion: Vanins; Zverotic, Vanczak, Ndoye, (Herburger) 0-2. 20e Samson (Spylo) 0-3. (5-2 3-0 2-0) Kibermanis-Vairis Leiboms (Let) à 1’’78. 9. Richard 5. Saint-Gall 21 8 7 6 32-31 31 Oelsner-Eric Franke (All) à 1’’93. 10. Nico Walther- (S) à 9’’5. 7. Alexey Poltoranin (Kaz) à 10’’1. 8. Didrik 6. Vaduz 22 5 7 10 16-31 22 Pa Modou; Kouassi, Fernandes (86e Perrier); 23e Rossi (Kamber) 0-4. 30e Herburger Ilfis: 5542 spectateurs. Follonier (71e Fedele), Herea (59e Assifuah), Marko Hübenbecker (All) à 1’’96. Tönseth (No) à 10’’1. 9. Daniel Richardsson (Su) 7. Sion 21 4 8 9 23-30 20 (Olausson) 0-5. Popovic-Wirth; Pitton-Wermeille. Ziegler; Konaté. Arbitres: à 14’’6. 10. Alexander Bessmertnykh (Rus) à 17’’5. 8. Grasshopper 22 5 5 12 28-42 20 Pénalités: 4 x 2’ contre chaque équipe. Buts: 3e Gustafsson (DiDomenico, Bucher, à 5 Puis: 18. Jonas Baumann (S) à 1’35’’9. 9. Lucerne 22 3 10 9 28-34 19 Lucerne: Zibung; Thiesson (79e Ianu), Rogulj. contre 4) 1-0. 3e Gustafsson (Bucher, Stettler, à 5 CYCLISME Puljic, Lustenberger; Doubaï (36e Winter), 10. Aarau 22 3 9 10 17-33 18 BERNE - LAUSANNE 1-0 (1-0 0-0 0-0) contre 3) 2-0. 4e Kämpf (à 4 contre 5) 2-1. 6e Freuler; Wiss, Jantscher (46e Hyka), Lezcano; GRAND PRIX DE LUGANO TENNIS Samedi 7 mars. 17h45: Grasshopper - Lucerne. PostFinance-Arena: 16 873 spectateurs. Nüssli (Haas, Hecquefeuille, à 5 contre 3) 1. Niccolo Bonifazio (It, Schneuwly. 3-1. 7e Nüssli (Sandro Moggi, à 5 contre 4) Lugano, 184,9 km: 20h: Bâle - Thoune. Dimanche 8 mars. Arbitres: Eichmann-Mollard; Fluri-Kaderli. Lampre) 4h38’08’’. 2. Francesco Gavazzi (It). 3. Vaduz - Zurich, Young Boys - Sion. 4-1. 8e Gerber (Albrecht) 5-1. 11e Campbell (Kel- TOURNOIS À L’ÉTRANGER 13h45: 16h: CHALLENGE LEAGUE But: 11e Ritchie (Kobasew) 1-0. Matteo Montaguti (It). 4. Rasmus Guldhammer Aarau - Saint-Gall. Lugano - Wil ...... 0-0 ly, Mathis, à 5 contre 3) 5-2. 24e Gustafsson (Bu- (Dä). 5. Linus Gerdemann (All). 6. Franco Pellizotti Dubaï (EAU). ATP (dur). Finale: Roger Federer 3 x 2’ contre chaque équipe. cher, DiDomenico) 6-2. 35e Gustafsson (DiDo- (S, 2) bat Novak Djokovic (Ser, 1) 6-3 7-5. 1. Shkelzen Gashi (Bâle) 14. 2. Berat Servette - Chiasso ...... 1-0 Pénalités: (It). Puis: 10. Damiano Cunego (It). 12. Sébastien Buteurs: menico, à 4 contre 5!) 7-2. 40e Gustafsson (Julien Sadik (Thoune) et Marco Schneuwly (Lucerne) Bienne - Lausanne ...... 1-0 Reichenbach (S). 17. Ivan Basso (It), tous même Bonnet, DiDomenico) 8-2. 49e DiDomenico Acapulco (Mex). WTA (dur). Deuxième demi- 9. 4. Munas Dabbur (Grasshopper) 8. 5. Yassine Le Mont - Wohlen ...... renvoyé LUGANO - GE SERVETTE 2-3 (0-1 2-1 0-1) temps. 36. Jonathan Fumeaux (S) à 1’21’’. 38. Timea Bacsinszky (S, 5) bat Sesil 6285 spectateurs. (Gustafsson, à 5 contre 4) finale: Chikhaoui (Zurich), Franck Etoundi (Zurich), Ce soir Resega: Patrick Schelling (S) à 1’22’’. 47. Oliver Zaugg (S) Karatantcheva (Bul) 6-2 6-4. Bacsinszky 9-2. 50e Bucher (DiDomenico) 10-2. Finale: Guillaume Hoarau (Young Boys), Dario Lezcano 19h45 Winterthour - Schaffhouse Arbitres: Stricker-Wehrli; Espinoza-Tscherrig. à 2’15’’. 61. Nico Brüngger (S) à 7’37’’. 63. Lukas bat Caroline Garcia (Fr, 3) 6-3 6-0. (Lucerne, +1) et Marco Streller (Bâle) 7. 9. 1. Servette 21 13 3 5 29-20 42 Pénalités: 12 x 2’ + 10’ (Lindemann) contre Jaun (S) m.t. 66. Pirmin Lang (S) m.t. 70 coureurs Buts: 20e Taylor Pyatt (Antonietti, à 4 con- Buenos Aires. Tournoi ATP (500 550 dollars, Amine Chermiti (Zurich), Davide Chiumiento 2. Wohlen 19 12 4 3 31-16 40 tre 5!) 0-1. 26e Loeffel (D’Agostini, Taylor Langnau; 16 x 2’ + 5’ et pénalité de match classés. (Carbis) contre Langenthal. terre battue). Quarts de finale: Rafael Nadal (Esp, (Zurich), Renato Steffen (Young Boys) et Yannis 3. Lugano 21 10 8 3 31-17 38 Pyatt, à 5 contre 4) 0-2. 36e Kostner (Reuille) 1) bat Juan Monaco (Arg) 6-4 6-1. Tafer (Saint-Gall) 6. 4. Winterthour 20 9 5 6 36-25 32 1-2. 37e Hirschi (Steinmann) 2-2. 52e Taylor HIPPISME 5. Lausanne 20 8 5 7 26-25 29 Pyatt (Lombardi, Loeffel, à 5 contre 4) 2-3. MARTIGNY - OLTEN 1-2 ap (1-0 0-0 0-1) Doha (Qat). Tournoi WTA (731 000 dollars, 2966 spectateurs. Lucie Safarova (Tch) bat Victoria BÂLE - VADUZ 1-0 (0-0) 6. Wil 22 7 5 10 32-37 26 4 x 2’ contre Lugano; 3 x 2’ contre Forum d’Octodure: dur). Finale: 25 304 spectateurs. Pénalités: COUPE DU MONDE DE SAUT Azarenka (Bié) 6-4 6-3. Parc Saint-Jacques: 7. Schaffhouse 20 6 5 9 32-36 23 Genève-Servette. Arbitres: Erard-Küng; Brunner-Mauron. 1. Steve Guerdat (S), 8. Chiasso 21 5 5 11 19-34 20 Göteborg (Su). CSI*****: Arbitre: San. Buts: 14e Montandon (Lakhmatov, à 5 con- Paille, 0/43’’13. 2. Rolf-Göran Bengtsson (Su), Casall 9. Bienne 20 3 6 11 21-31 15 tre 4) 1-0. 52e Schneuwly (Hirt, Ganz) 1-1. Ask 0/43’’49. 3. Marco Kutscher (All), Cristallo, But: 41e Frei 1-0. 10. Le Mont 20 3 6 11 17-33 15 ZOUG - DAVOS 1-6 (1-1 0-1 0-4) VOLLEYBALL Bossard Arena: 7015 spectateurs (guichets 65e Schneuwly (Hirt, Pargätzi) 1-2. 0/43’’89. 4. Jur Vrieling (PB), Zirocco, 0/44’’38. 5. Judy- Bâle: Vailati; Xhaka, Schär, Suchy, Traoré Mercredi 4 mars. 19h45: Lausanne - fermés). 5 x 2’ contre Martigny; 4 x 2’ con- Ann Melchior (Be), As Cold as Ice, 0/47’’62. 6. LNA DAMES (85e Philipp Degen); Frei; Gonzalez, Delgado Servette. Wil - Pénalités: Henrik von Eckermann (Su), Cantinero, 0/49’’74. (70e Elneny), Zuffi; Streller (64e Gashi), Embolo. Samedi 7 mars. 17h45: Arbitres: Koch-Wiegand; Kovacs-Wüst. tre Olten. Chiasso. 19h: Servette - Winterthour. Puis: 10. Pius Schwizer (S), Toulago, 4/45’’98, tous Tour final 12e Lüthi (Repik) 1-0. 16e Simion (Wal- Vaduz: Jehle; von Niederhäusern, Stahel, Dimanche 8 mars. 15h: Lausanne - Wohlen, Buts: NHL en barrage. 35. Martin Fuchs (S), PSG Future, Köniz - Volero ...... 0-3 (20-25 22-25 18-25) Grippo, Aliji; Hasler, Muntwiler, Ciccone Lugano - Le Mont. Lundi 9 mars. 19h45: ser, Paschoud) 1-1. 37e Du Bois (Redenbach, 8/74’’81, sur le parcours normal. Sciaroni, à 5 contre 4) 1-2. 43e Simion Matches des Suisses: New York Islanders - Aesch-P. - VFM . 3-1 (19-25 25-23 25-17 26-24). (82e Kuzmanovic); Burgmeier (62e Sutter), Bienne - Schaffhouse. Calgary Flames (avec Diaz; sans Hiller, Neumayr, Lang (62e Schürpf). (Schneeberger, Jörg) 1-3. 47e Marc Wieser Coupe du monde. Ligue de l’Europe de Kanti Schaffhouse - N UC ...... 2-3 (Redenbach) 1-4. 48e Dino Wieser (Jan von remplaçant) 2-1. Dallas Stars - Colorado l’Ouest. Classement final (12/12): 1. Guerdat (25-23 18-25 25-23 16-25 9-15). 66e, tir sur le poteau de Neumayr. SERVETTE - CHIASSO 1-0 (0-0) Note: Stade de Genève: 3289 spectateurs. Arx) 1-5. 49e Lindgren (Marc Wieser, à 5 con- Avalanche (sans Berra, remplaçant) 4-5 tab. 77 points. 2. Bertram Allen (Irl) 71. 3. Kevin Staut Nashville Predators (avec Josi, 2 assists) - (Fr) 65. Puis: 16. Fuchs 40. 21. Schwizer 34. Les Classement: 1. Volero 12. 2. Köniz 8. 3. Aesch- Tschudi. tre 4) 1-6. ZURICH - AARAU 0-0 Arbitre: Detroit Red Wings 3-4. Philadelphia Flyers 18 premiers sont qualifiés pour la finale de Las Pfeffingen 6. 4. NUC 5. 5. VFM 3. 6. Kanti Letzigrund: 7403 spectateurs. But: 75e Besnard 1-0. Pénalités: 6 x 2’ contre chaque équipe. (avec Streit) - New York Rangers 4-2.Colorado Vegas (15-19 avril). Schaffhouse 2. Avalanche (sans Berra, remplaçant) - Minnesota Arbitre: Hänni. Note: 72e, tir de Rouiller (Chiasso) sur la Tour contre la relégation Jeudi 5 mars. 20h30: NUC - VFM. transversale. FR Gottéron - Ambri-Piotta ...... ap 2-3 Wild (avec Niederreiter) 1-3. Zurich: Da Costa; Nef, Kecojevic, Djimsiti; Ro- SKI NORDIQUE Tour contre la relégation driguez, Schneuwly, Kajevic (85e Sadiku), Ri- Rapperswil - Kloten ...... 2-0 LUGANO - WIL 0-0 kan; Chiumiento (56e Buff); Chermiti BASKETBALL CHAMPIONNATS DU MONDE Cheseaux - Guin ...... 2-3 Cornaredo: 1917 spectateurs. 1. Fribourg 1 0 0 1 0 146-180 60 (12-25 17-25 25-17 25-20 13-15) (56e Etoundi), Chikhaoui. 2. Kloten 1 0 0 0 1 117-146 59 Falun (Su). Samedi. Fond. Dames. 30 km Arbitre: Musa. 1. Therese Aarau: Mall; Nganga, Jäckle, Magyar, Jaggy; 3. Ambri 1 0 1 0 0 127-169 59 LNA, TOUR FINAL (style classique/départ en ligne): Toggenburg - FC Lucerne ...... 1-3 Andrist, Lüscher, Burki, Radice; Gygax BIENNE - LAUSANNE 1-0 (0-0) 4. Rapperswil 1 1 0 0 0 123-165 46 Neuchâtel - Genève ...... 67-76 Johaug (No) 1h24’47’’0. 2. Marit Björgen (No) à (25-18 20-25 12-25 15-25) (77e Senger), Sliskovic (66e Feltscher). Gurzelen: 670 spectateurs. Fribourg - Monthey ...... 90-64 52’’3. 3. Charlotte Kalla (Su) à 1’31’’6. 4. Kerttu Mardi 3 mars. 19h45: Ambri-Piotta - Niskanen (Fin) à 1’55’’2. 5. Sofia Bleckur (Su) à Classement: 1. Guin 4-14 (12-2). 2. FC Lucerne Huwiler. Starwings - Lugano ...... ap 100-102 Note: 93e, tir de Rodriguez sur la transversale. Arbitre: Rapperswil, Kloten - FR Gottéron. 2’09’’3. 6. Stefanie Böhler (All) à 2’36’’9. 7. Aino- 4-12 (12-4). 3. Cheseaux 4-4 (5-12). 4. Toggenburg 1. Lugano 2 2 0 194-173 19 But: 79e Siegrist 1-0. Kaisa Saarinen (Fin) à 2’45’’2. 8. Heidi Weng 4-0 (1-12). SAINT-GALL - GRASSHOPPER 1-1 (0-1) FR GOTTÉRON - AMBRI-PIOTTA 2-3 ap 2. Genève 2 2 0 162-143 19 Notes: 39e, tir de Salamand (Bienne) sur la (No) à 2’45’’7. 9. Eva Vrabcova-Nyvltova (Tch) à AFG Arena: 13 175 spectateurs. (0-1 1-1 1-0) 3. Fribourg 2 1 1 166-150 16 2’52’’4. 10. Ingvild Flugstad Oestberg (No) à LNA MESSIEURS transversale. 68e, tête de Romano (Lau- 5808 spectateurs. 4. Neuchâtel 2 0 2 140-168 15 Bieri. sanne) sur le poteau. BCF-Arena: 3’01’’1. Puis: 15. Seraina Boner (S) à 3’37’’0. 17. Arbitre: 5. Starwings 2 1 1 193-180 13 Tour final Arbitres: Mandioni-Massy; Abegglen-Mauron. Justyna Kowalczyk (Pol) à 3’56’’0. 23. Nathalie Buts: 31e Lang 0-1. 90e Rodriguez (penalty) 1-1. 6. Monthey 2 0 2 142-183 5 Amriswil - Näfels ...... 3-1 ANGLETERRE 18e Giroux (Fuchs, Pestoni) 0-1. 26e Gi- von Siebenthal (S) à 5’49’’8. 46 classées. Saint-Gall: Herzog; Mutsch, Besle, Kapiloto, Buts: Samedi 7 mars. 17h30: Monthey - Union. (25-18 25-22 20-25 25-19) Facchinetti; Tafer, Everton, Janjatovic (46e Ma- Finale de la Coupe de la Ligue roux (Grieder) 0-2. 39e Mauldin (Bykov, Combiné. Sprint par équipe (2 sauts au à 4 contre 5!) 1-2. 53e Pouliot 2-2. 62e Pesto- Tour contre la relégation 1. LUC - PV Lugano ...... 2-3 thys), Tréand (67e Rodriguez); Bunjaku; Chelsea - Tottenham ...... 2-0 grand tremplin/10 x 1,5 km km de fond): (25-20 24-26 31-33 25-18 12-15) Sikorski (59e Cavusevic). ni 2-3. Alte Kanti Aarau - Winterthour ...... 82-75 Francois Braud/Jason Lamy Chappuis (Fr) Massagno - Swiss Central ...... 79-71 38’31’’6. 2. Eric Frenzel/Johannes Rydzek (All) Chênois - Schönenwerd ...... 1-3 Vasic; Lüthi, Wüthrich, Grich- HOCKEY SUR GLACE Pénalités: 5 x 2’ + 5’ et pénalité de match Grasshopper: (Dubé) contre FR Gottéron; 7 x 2’ + 5’ et péna- Lausanne - Boncourt ...... 74-88 à 2’’7. 3. Magnus Moan/Havard Klemetsen (No) (25-27 25-19 17-25 20-25) ting, Pavlovic; Lang; Ben Khalifa (62e Brown), à 19’’4. 4. Ilkka Herola/Jim Härtull (Fin) à 1’04’’2. LNA lité de match (Grieder) contre Ambri-Piotta. Classement: 1. Boncourt 1-2. 2. Massagno 1- 1. LUC 11. 2. Lugano 11. 3. Näfels Vadocz, Abrashi, Ravet (69e Ngamukol); 2. 3. Alte Kanti Aarau 1-2. 4. Winterthour 1-0. 5. 5. Samuel Costa/Alessandro Pittin (It) à 1’18’’7. Classement: Play-off, quarts de finale 7. 4. Schönenwerd 5. 5. Amriswil 4. 5. Chênois 4. Dabbur (88e Bauer). Swiss Central 1-0. 6. Lausanne 1-0. 6. Yoshito Watabe/Akito Watabe (Jap) à 1’25’’7. (au meilleur de sept matches) RAPPERSWIL - KLOTEN 2-0 (0-0 1-0 1-0) 3686 spectateurs. THOUNE - YOUNG BOYS 0-0 ZSC Lions - Bienne ...... 0-5 Diners Club Arena: Saut. Concours par équipe au grand tremplin: Tour contre la relégation NBA 1. Norvège (Anders Bardal 125m/125,5, Anders Stockhorn Arena: 8139 spectateurs. (0-1 dans la série) Arbitres: Prugger-Vinnerborg; Progin-Zosso. Züri Unterland - Lutry-Lavaux ...... 3-1 Vendredi: Atlanta Hawks (sans Sefolosha, Jacobsen 125/123, Anders Fannemel 126,5/127,5, (22-25 25-19 28-26 25-13) Arbitre: Jaccottet. Berne - Lausanne ...... 1-0 Buts: 37e Rizzello (Eigenmann) 1-0. 51e Pe- convalescent) - Orlando Magic Rune Velta 124/121) 872,6 points. 2. Autriche (1-0 dans la série) dretti (Schmutz, Blatter) 2-0. 95-88. Einsiedeln - Jona . . . 3-0 (27-25 26-24 25-19). Thoune: Faivre; Glarner, Siegfried, Sulmoni, (Stefan Kraft 131,5/126,5, Michael Hayböck Wittwer; Hediger, Nicola Sutter (68e Frontino); Lugano - GE Servette ...... 2-3 Pénalités: 5 x 2’ + 1 x 10’ (Sieber) contre Rap- Samedi: Miami Heat - Atlanta Hawks (sans 124,5/122, Manuel Poppinger 115,5/129,5, Gregor Classement: 1. Lutry-Lavaux 10. 2. Jona 9. 3. Gonzalez, Karlen (76e Munsy), Rojas; Sadik. (0-1 dans la série) perswil; 8 x 2’ contre Kloten. Sefolosha/convalescent) 91-93. Schlierenzauer 119/129) 853,2. 3. Pologne (Piotr Einsiedeln 8. 4. Züri Unterland 3. FOOTBALL ÉTRANGER ALLEMAGNE ANGLETERRE ESPAGNE FRANCE ITALIE PORTUGAL Hertha Berlin - Augsbourg ...... 1-0 West Ham - Crystal Palace ...... 1-3 Grenade - Barcelone ...... 1-3 Lille - Lyon ...... 2-1 Chievo Vérone - AC Milan ...... 0-0 Guimarães - Maritimo ...... 1-0 Leverkusen - Fribourg ...... 1-0 Burnley - Swansea ...... 0-1 Rayo Vallecano - Levante ...... 4-2 Metz - Evian TG ...... 1-2 Genoa - Parme ...... renvoyé Gil Vicente - Boavista ...... 1-1 Cagliari - Hellas Vérone ...... 1-2 Hanovre - Stuttgart ...... 1-1 Manchester United - Sunderland ...... 2-0 Almeria - La Corogne ...... 0-0 Toulouse - Saint-Etienne ...... 1-1 Benfica - Estoril ...... 6-0 Malaga - Getafe ...... 3-2 Bordeaux - Reims ...... 1-1 Atalanta - Sampdoria ...... 1-2 Dortmund - Schalke ...... 3-0 Newcastle - Aston Villa ...... 1-0 Rio Ave - Braga ...... 0-2 Valence - Real Sociedad ...... 2-0 Lorient - Bastia ...... 2-0 Cesena - Udinese ...... 1-0 Hoffenheim - Mayence ...... 2-0 Stoke - Hull ...... 1-0 Nacional - Setubal ...... 3-0 West Bromwich - Southampton ...... 1-0 Eibar - Athletic Bilbao ...... 0-1 Lens - Rennes ...... 0-1 Palerme - Empoli ...... 0-0 Francfort - Hambourg ...... 2-1 Sassuolo - Lazio ...... 0-3 Penafiel - Moreirense ...... 1-2 Liverpool - Manchester City ...... 2-1 Séville - Atletico Madrid ...... 0-0 Nantes - Guingamp ...... 1-0 Mönchengladbach - Paderborn ...... 2-0 Inter Milan - Fiorentina ...... 0-1 Academica - Arouca ...... 1-1 Arsenal - Everton ...... 2-0 Real Madrid - Villarreal ...... 1-1 Montpellier - Nice ...... 2-1 Werder Brême - Wolfsburg ...... 3-5 Celta Vigo - Elche ...... ce soir Monaco - Paris Saint-Germain ...... 0-0 Torino - Naples ...... 1-0 Porto - Sporting ...... 3-0 1. Chelsea 26 18 6 2 56-22 60 AS Rome - Juventus ...... ce soir Belenenses - Paços Ferreira ...... ce soir 1. Bayern Munich 23 18 4 1 63-10 58 1. Real Madrid 25 20 1 4 75-23 61 1. Lyon 27 16 6 5 51-21 54 2. Manchester City 27 16 7 4 57-27 55 1. Juventus 24 17 6 1 51-13 57 1. Benfica 23 19 2 2 57-10 59 2. Wolfsburg 23 15 5 3 51-27 50 3. Arsenal 27 15 6 6 51-29 51 2. Barcelone 25 19 2 4 70-15 59 2. Paris SG 27 14 11 2 46-23 53 3. Atletico Madrid 25 17 3 5 50-22 54 3. Marseille 27 15 5 7 50-30 50 2. AS Rome 24 13 9 2 37-18 48 2. Porto 23 17 4 2 55-10 55 3. M’gladbach 23 11 7 5 31-18 40 4. Manchester Utd 27 14 8 5 46-26 50 3. Naples 25 13 6 6 44-31 45 4. Valence 25 16 5 4 45-21 53 4. Monaco 26 12 8 6 26-19 44 3. Sporting 23 13 8 2 42-30 47 4. Leverkusen 23 9 9 5 37-29 36 5. Liverpool 27 14 6 7 40-30 48 4. Lazio 25 13 4 8 43-27 43 5. Séville 25 14 4 7 42-30 46 5. Saint-Etienne 27 11 10 6 30-22 43 4. Braga 23 14 4 5 39-14 46 5. Schalke 04 23 10 5 8 32-27 35 6. Southampton 27 14 4 9 38-20 46 5. Fiorentina 25 11 9 5 37-24 42 6. Villarreal 25 13 6 6 39-23 45 6. Montpellier 26 12 6 8 35-25 42 5. Guimarães 23 11 7 5 36-20 40 6. Augsbourg 23 11 2 10 32-30 35 7. Tottenham 26 13 5 8 41-36 44 6. Sampdoria 25 9 12 4 32-28 39 7. Malaga 25 12 5 8 29-29 41 7. Bordeaux 27 11 9 7 32-32 42 6. Belenenses 22 9 7 6 22-22 34 7. Hoffenheim 23 9 6 8 36-35 33 8. Swansea 27 11 7 9 31-34 40 7. Genoa 24 9 9 6 36-29 36 8. Espanyol 25 9 5 11 32-36 32 8. Nantes 27 9 9 9 21-26 36 7. Nacional 23 9 4 10 29-32 31 8. Francfort 23 8 7 8 42-45 31 9. West Ham 27 10 9 8 39-33 39 8. Torino 25 9 9 7 28-25 36 9. Celta Vigo 24 8 7 9 25-24 31 9. Lille 27 9 8 10 23-24 35 9. Inter Milan 25 9 8 8 39-32 35 8. Paços Ferreira 22 8 6 8 28-33 30 9. Werder Brême 23 8 6 9 39-49 30 10. Stoke 27 11 6 10 31-34 39 10. Athletic Bilbao 25 8 6 11 22-31 30 10. Rennes 27 9 8 10 27-34 35 10. AC Milan 25 8 10 7 35-30 34 9. Rio Ave 23 7 8 8 28-30 29 10. Dortmund 23 8 4 11 31-31 28 11. Newcastle 27 9 8 10 32-42 35 11. Rayo Vallecano 25 9 2 14 28-43 29 11. Guingamp 27 11 2 14 30-39 35 12. Crystal Palace 27 7 9 11 31-38 30 11. Palerme 25 8 10 7 38-39 34 10. Moreirense 23 7 7 9 21-26 28 11. Hanovre 96 23 7 6 10 26-34 27 12. Real Sociedad 25 6 9 10 28-36 27 12. Caen 27 9 7 11 42-40 34 12. Sassuolo 25 6 11 8 29-38 29 13. West Bromwich 27 7 9 11 25-34 30 11. Maritimo 23 8 3 12 29-33 27 12. Mayence 23 5 10 8 30-33 25 13. Eibar 25 7 6 12 25-34 27 13. Nice 27 9 7 11 29-32 34 13. Udinese 24 7 7 10 26-32 28 14. Everton 27 6 10 11 33-39 28 12. Estoril 23 6 7 10 24-39 25 13. Cologne 23 6 7 10 21-29 25 14. Getafe 25 7 5 13 22-35 26 14. Bastia 27 8 9 10 28-30 33 14. Empoli 25 5 13 7 25-27 28 15. Hull 27 6 8 13 25-36 26 15. La Corogne 25 6 7 12 20-38 25 15. Reims 27 8 8 11 31-43 32 13. Boavista 23 6 4 13 17-38 22 14. Hertha Berlin 23 7 3 13 28-42 24 15. Hellas Vérone 25 7 7 11 29-44 28 16. Sunderland 27 4 13 10 22-38 25 16. Almeria 25 6 6 13 22-39 24 16. Lorient 26 9 4 13 31-34 31 16. Chievo Vérone 25 6 7 12 18-30 25 14. Arouca 23 5 5 13 16-35 20 15. Hambourg 23 6 6 11 16-33 24 17. Queens Park 26 6 4 16 27-45 22 17. Elche 24 6 5 13 21-44 23 17. Evian TG 26 9 2 15 28-41 29 17. Atalanta 25 5 8 12 22-37 23 15. Academica 23 2 13 8 15-29 19 16. Paderborn 23 5 8 10 23-43 23 18. Burnley 27 4 10 13 25-45 22 18. Levante 25 5 7 13 21-48 22 18. Toulouse 27 8 5 14 28-41 29 18. Cagliari 25 4 8 13 32-47 20 16. Setubal 23 5 4 14 16-39 19 17. Fribourg 23 4 10 9 24-32 22 19. Aston Villa 27 5 7 15 13-37 22 19. Grenade 25 3 10 12 16-40 19 19. Lens 27 5 7 15 25-39 22 19. Cesena 25 4 7 14 24-47 19 17. Gil Vicente 23 3 9 11 18-38 18 18. Stuttgart 23 4 7 12 24-41 19 20. Leicester 26 4 6 16 24-42 18 20. Cordoue 25 3 9 13 18-39 18 20. Metz 27 5 7 15 20-38 22 20. Parme 23 3 2 18 20-47 10 18. Penafiel 23 4 4 15 20-44 16 LUNDI 2 MARS 2015 m SPORTS 23 SKI DE FOND Trop juste dans le final, le Grison échoue au 6e rang. Northug encore titré. Le 50 km se refuse à Dario Cologna FALUN EMILE PERRIN COMMENTAIRE Les 50 kilomètres des grands EMILE PERRIN rendez-vous ne réussissent tou- [email protected] jours pas à Dario Cologna. Le Grison a échoué au sixième rang de l’épreuve reine des Mondiaux Profitons-en! de Falun, disputée dans des con- Feq\ k`ki\j jli c\j )( d`j \e a\l% ditions quasiment apocalypti- :fdd\ giml# cX dXi\ efim$ ques. Dans la «soupe» suédoise, ^`\ee\XkflkYXcXpjlijfegXjjX^\ le Grison a pourtant été dans le cfij[\jDfe[`Xlo%LeJl[f`jgXi$ coup jusqu’à l’ultime entrée dans Z`#leIljj\gXi$c~\khl\chl\j8cc\$ le stade. Hélas, il n’a pas idéale- dXe[jjfek~g\`e\gXim\elj~m`$ ment négocié la dernière des- k\i c\ kjleXd` ½ifl^\ \k Yc\l¾% J` cente, manquant ainsi de vitesse cË_^dfe`\ [\j jla\kj [l if` ?X$ lors des 500 derniers mètres iXc[MeËXi`\e[\jligi\eXek#\cc\ pour se mêler à la lutte finale eËXkflk\]f`jgXjiljj`~Xcki\icX pour les médailles. A ce petit jeu- Yfee\_ld\li[lglYc`Z%8ZZflilj là, c’est encore Petter Northug \eefdYi\Ægclj[\)'''''Xlkf$ qui s’est montré le plus malin et le kXcÆ#c\jJl[f`jfek]X`k_fee\li~ plus fort. Le Norvégien, qui s’ad- c\li [`jZ`gc`e\ ]k`Z_\% JXej ]X`i\ juge son quatrième titre de ces ^iXe[ ZXj [\ cËZiXjXek\ [fd`eX$ joutes, est sorti de nulle part k`fe efim^`\ee\# c\j ½aXle\ \k comme lui seul sait le faire pour Yc\l¾ eËfek gXj deX^ c\lij \e$ coiffer le vétéran tchèque Lukas ZfliX^\d\ekj gfli [fee\i le afc` Bauer (37 ans) et le tenant du ti- i\c`\]~Z\jaflk\j% tre Suédois Johan Olsson. C\jJl`jj\jfek\l[if`k~c\lig\k`k\ Dans une course extrême- gXik[\^k\Xl#^iZ\~c\lic\X[\i ment tactique et rendue lente ;Xi`f:fcf^eX%Dd\jË`c\jkXggXil par la force de la nature – le df`ejX]]khl\gXic\gXjj#c\>i`$ vainqueur avait couvert la dis- jfe X kflk [\ dd\ igfe[l gi$ tance 39 minutes plus rapide- j\ek#^cXeXekle\d[X`cc\[ËXi^\ek% ment à Sotchi l’an dernier! –, Dd\ Xm\Z le\ \jkiX[\ [\ df`ej Dario Cologna est resté bien au hl\cËXegXjjXloA\lo[\JfkZ_`\k chaud dans le peloton. Plutôt `cpX[\loXejXloDfe[`Xlo[\MXc par contrainte que par volonté [` =`\dd\# ½Jlg\i ;Xi`f¾ X ]X`k délibérée. «Je ne me sentais pas _fee\li ~ jfe iXe^# cl` cËle`hl\ très bien durant le 45 premiers ki- ?\cm k\~gflmf`igik\e[i\dfek\i lomètres», dévoilait-il. jlilegf[`ldgcXekX`i\% 8cË_\li\flJ`dfe8ddXee\jkXl Conditions dantesques Le Grison Dario Cologna a encore une fois manqué son coup lors des 50 km aux championnats du monde. KEYSTONE ZigljZlc\[\jXZXii` i\#;Xi`f:f$ Malgré les timides attaques cf^eX Xjjld\ jfe jkXklk [Ële`hl\ des Suédois Olsson et Söder- «Comme prévu, une bonne quin- Quoi qu’il en soit, et pour es- miné 18e du 15 km. «Dans quel- aux Jeux de Sotchi, ou même aux \jgf`i [\ cX eXk`fe# dd\ j` Z\i$ gren (15e), il parut assez rapide- zaine de coureurs ont pu préten- pérer monter sur la «boîte», ques jours, je pourrai me montrer derniers championnats du kX`eje\j\jXk`j]\ifekgXj[Ëlek\c ment clair que personne n’allait dre jouer le podium.» Mais à la Dario Cologna aurait dû placer satisfait de ma semaine. Mais là, monde.» Y`cXe%CfZfdfk`m\[\cXJl`jj\efi[`$ pouvoir prendre la poudre d’es- fin, c’est toujours Petter Nor- une attaque dont il a le secret mon sentiment est encore partagé Reste désormais à tourner la hl\# c\ >i`jfe ZXZ_\ kflk\]f`j c\j campette. «Les conditions thug qui gagne. «Il a souvent l’air dans la dernière montée. Ce quand on vise des titres», glissait page pour terminer au mieux nX^fej hl` k\ek\ek [\ jl`mi\ jX étaient dantesques. Je n’avais ja- d’être tout mal en restant en re- qu’il n’a pas été en mesure de encore un Dario Cologna dont une saison moins prolifique kiXZ\%Elc[flk\hl\c\]fe[jl`jj\ mais vu ça, un vrai carnage», re- trait, mais il ne faut jamais l’enter- réaliser. «J’ai profité d’une cer- la déception était tout de même que l’ont été les derniers exer- [\miXXkk\e[i\Xldf`ejle\^eiX$ levait Maurice Manificat (14e). rer», reprenait le Français. taine fatigue des autres concur- perceptible. cices. Deuxième de la Coupe k`feXmXek[\j\kiflm\ileXk_c k\ rents pour me replacer. Mais dans du monde (à 335 points de [\jfeZXc`Yi\%Fe\jkY`\ecf`e[\ une telle neige, il aurait toutefois Un cran en-dessous Martin Sundby), Dario Colo- cËlj`e\ ~ Z_Xdg`fej hlË\jk cX Efi$ été suicidaire de tenter d’atta- Patron du fond helvétique, gna ne fait pas de la conquête m ^\%C\j`dgc\]X`k[\]X`i\gXik`\ ● Dans une telle neige, il aurait quer», précisait le Grison. Hippolyt Kempf se satisfaisait d’un quatrième gros globe de [\jZXe[`[XkjXlgf[`ldZfejk`kl\ « C’est donc avec sa seule mé- de cette unique médaille à cristal un objectif. «Il faut être [a~ le \ogcf`k% ½Jlg\i ;Xi`f¾ X été suicidaire de tenter d’attaquer.» daille d’argent glanée lors du l’heure du bilan. «Dario n’a pas réaliste, ce n’est pas jouable», Y`\ekk)0Xej\k[\hlf`eflj]X`i\ skiathlon que le triple cham- réalisé de mauvais Mondiaux», terminait-il. Comme pour im\i hl\chl\j Xee\j \eZfi\% JX$ DARIO COLOGNA LE GRISON N’A PAS PU ACCÉLÉRER DANS LA DERNIÈRE MONTÉE pion olympique quitte ces plaidait-il. «Néanmoins, il était confirmer sa déception Z_fejjXmfli\ij\jd[X`cc\j~c\li Mondiaux – il a également ter- un cran en-dessous par rapport du moment. aljk\mXc\li%Gif]`kfej$\e Les sauteurs déçoivent Johaug survoltée SUISSE: IL A MANQUÉ LE GRAND FRISSON La Suisse n’a pas du tout «assuré» dans le concours par équi- Une anonyme 12e place au tableau des médailles, avec un podium (l’argent Therese Johaug (photo pes des Mondiaux. Sur le grand tremplin de Falun, le quatuor de Dario Cologna sur le skiathlon 30 km) dans l’escarcelle au terme de Keystone) a décroché en «drivé» par Martin Künzle a échoué au 10e rang sur 13 nations, 21 épreuves: le bilan mondial de l’équipe de Suisse à Falun laisse peu de solitaire son troisième ti- seul Simon Ammann étant à créditer d’une bonne perfor- place à l’euphorie, même s’il existe des circonstances atténuantes. Sur un tre mondial en huit jours à mance. Le leader de l’équipe a sauté à 127 m, contre 111,5 m à plan purement comptable, l’objectif officiel minimal – une médaille – a été Falun, en survolant le Gregor Deschwanden, 110,5 m à Killian Peier et 94,5 m à Gabriel atteint, mais les ténors n’ont pas eu le rendement espéré. Pour Simon Ammann 30 km en style classique – Karlen, le nouveau venu. «Nous aurons une discussion à l’interne. (16e au saut au petit tremplin, 23e au grand et 10e de l’épreuve par équipes), après le skiathlon et le 4 x Il va falloir parler ouvertement avec les jeunes, car c’est une décep- l’explication tient d’abord à sa commotion cérébrale subie début janvier à 5 km. Tout en cadence, la tion», a admis Ammann. Le but de Swiss-Ski, une place dans les Bischofshofen. Pour lui, le simple fait d’avoir retrouvé si rapidement le chemin Norvégienne s’est déta- six premiers, a été nettement manqué. des tremplins peut déjà être considéré comme un succès. chée dès le sixième kilo- Sur un plan personnel, Simon Ammann a accompli un pas Sachant le ski nordique suisse très dépendant de ses deux uniques vedettes, Si- mètre pour creuser un de plus sur le long chemin de son retour. Il réapprend à appri- mon Ammann et Dario Cologna, le résultat global ne pouvait guère être meilleur écart impressionnant sur voiser la peur après sa commotion cérébrale. Pour la première dès lors que le dernier nommé ne s’est pas montré aussi transcendant que lors la médaillée d’argent, sa fois de la semaine en concours, il a mieux sauté que Des- des deux ou trois précédentes années. Chef du fond à Swiss-Ski, Hippolyt Kempf compatriote Marit Björ- chwanden, mais il s’est dit aussi fatigué par l’accumulation des retenait le positif: «Il nous a manqué l’or. Mais dans l’ensemble, je suis satisfait gen (à 52’’), le bronze reve- efforts. La saison n’est pas finie pour lui. Le Saint-Gallois a an- des performances en ski de fond. Nous avons eu quelques beaux résultats, nant à la Suédoise Char- noncé qu’il disputera encore la Tournée nordique qui s’ouvre comme la cinquième place en relais, malgré une blessure avant ces champion- lotte Kalla. Difficile de le week-end prochain. Sa participation aux Mondiaux de vol à nats (Curdin Perl) et un départ à la retraite (Remo Fischer).» Le champion olympi- croire que Therese Johaug ne s’était jamais imposée sur un skis à Planica (19-22 mars) est en revanche incertaine. que du combiné nordique en 1988 a aussi mis en avant les sixième et neuvième 30 km en classique avant samedi. Très tonique, survoltée, elle La Norvège des trois Anders (Bardal, Jacobsen et Fannemel, places de Nathalie von Siebenthal et Seraina Boner sur le 10 km. Kempf n’a pas n’hésitait pas à régulièrement sortir de la trace et à changer de associés à Rune Velta) a remporté le concours, devant l’Autriche caché que Dario Cologna devra chercher à améliorer sa technique dans les des- trajectoire pour se relancer encore et encore. La blonde fon- et la Pologne. Un hallucinant dernier saut à 143 m de Severin centes. «Il faudra en discuter avec les physiothérapeutes, pour travailler la mobi- deuse de 25 ans a ainsi cueilli son sixième sacre mondial. Freund, record du tremplin pulvérisé, n’a pas suffi aux Alle- lité. C’est un manque que nous avions déjà observé dans le Tour de ski.» Les Suissesses n’ont quant à elles pas réédité leur perfor- mands pour monter sur le podium (5es). Il a réussi la prouesse Au plan international, la Norvège s’est une nouvelle fois taillé la part du lion, mance (deux places dans le top 10) du 10 km. Seraina Boner s’est de ne pas tomber à la réception, après avoir croisé ses skis. J@ avec 11 médailles d’or sur 21, et 20 podiums. J@ classée 15e à 3’37’’ et Nathalie von Siebenthal 23e à 5’49’’. J@ y y LUNDI 2 MARS 2015 24 SPORTS SKI ALPIN Neuvième et meilleur Suisse samedi en descente, le routinier valaisan reste un skieur de référence. EN VRAC Défago ne reviendra pas sur sa décision SKI ALPIN COUPE DU MONDE GARMISCH Garmisch-Partenkirchen (All). Messieurs. Hier, géant: 1. Marcel Hirscher (Aut) 2’43’’23. PASCAL DUPASQUIER 2. Felix Neureuther (All) à 3’’28. 3. Benjamin Raich (Aut) à 3’’44. 4. Ted Ligety (EU) à 3’’56. 5. Alexis Pinturault (Fr) à 3’’68. 6. Carlo Janka (S) à 4’’29. Un méchant arrière-goût de 7. Roberto Nani (It) à 4’’35. 8. Leif Kristian déjà-vu. La formule se prête à Haugen (No) à 4’’40. 9. Victor Muffat Jeandet merveille pour qualifier la des- (Fr) à 4’’61. 10. Tim Jitloff (EU) à 4’’74. 11. Fritz cente de Garmisch. Une se- Dopfer (All) à 4’’80. 12. Matts Olsson (Su) à 4’’81. 13. Henrik Kristoffersen (No) à 4’’91. 14. Thomas maine après l’OPA de Saalbach Fanara (Fr) à 4’’97. 15. Kjetil Jansrud (No) à 5’’13. (Matthias Mayer 1er, Max Puis: 17. Manuel Pleisch (S) à 5’’30. 22. Gino Franz 2e, Hannes Reichelt 3e), Caviezel (S) à 5’’62. Pas qualifiés pour la les Autrichiens en ont remis une seconde manche: Justin Murisier (S), Thomas triple couche, samedi, en trus- Tumler (S). Eliminé: Elia Zurbriggen (S). Samedi, descente: 1. Hannes Reichelt (Aut) tant une fois encore le podium. 1’11’’90. 2. Romed Baumann (Aut) à 0’’01. 3. Au terme d’une course rognée Matthias Mayer (Aut) à 0’’24. 4. Silvano Varettoni de sa partie sommitale et ré- (It) à 0’’28. 5. Dominik Paris (It) à 0’’31. 6. Marco duite d’une cinquantaine de se- Sullivan (EU) à 0’’39. 7. Vincent Kriechmayr (Aut) à 0’’41. 8. Georg Streitberger (Aut) à 0’’45. 9. Didier condes en raison du brouillard, Défago (S) à 0’’47. 10. Max Franz (Aut) à 0’’48. 11. Heines Reichelt trône sur la plus Adrien Théaux (Fr) à 0’’50. 12. Patrick Küng (S) à haute marche, entouré de Ro- 0’’57. 13. Johan Clarey (Fr) à 0’’62. 14. Siegmar Klotz med Baumann (2e) et Matthias (It) à 0’’68. 15. Mattia Casse (It) à 0’’69. Puis: 19. Kjetil Jansrud (No) à 0’’75. 23. Carlo Janka (S) à Mayer (3e). 0’’80. 27. Beat Feuz (S) à 0’’88. 30. Mauro Caviezel Après leur débâcle dans la des- (S) à 0’’91. 41. Silvan Zurbriggen (S) à 1’’37. cente des championnats du Coupe du monde. Général: 1. Marcel Hirscher monde de Beaver Creek (Aut) 1128 points. 2. Kjetil Jansrud (No) 940. 3. Alexis (meilleur d’entre eux, Matthias Pinturault (Fr) 744. 4. Felix Neureuther (All) 742. 5. Mayer s’est classé 12e), les Ai- Matthias Mayer (Aut) 687. 6. Dominik Paris (It) 666. gles s’emploient à faire rendre 7. Fritz Dopfer (All) 661. 8. Hannes Reichelt (Aut) 598. 9. Carlo Janka (S) 580. 10. Ted Ligety (EU) 470. gorge à tous les irrévérencieux Puis: 18. Beat Feuz (S) 317. 23. Didier Défago (S) leur ayant brûlé les ailes. En gros 273. 25. Patrick Küng (S) 267. 35. Sandro Viletta (S) plan dans leur viseur? Les Suis- 174. 48. Mauro Caviezel (S) 130. 49. Daniel Yule ses, eux qui, avant-hier, ne sont (S) 129. 55. Silvan Zurbriggen (S) 108. 62. Gino pas parvenus à rééditer leur Caviezel (S) 83. 91. Justin Murisier (S) 46. Descente: 1. Kjetil Jansrud (No) 469 points. 2. coup du Colorado. Le champion Hannes Reichelt (Aut) 385. 3. Dominik Paris (It) 357. du monde Patrick Küng échoue 4. Matthias Mayer (Aut) 356. 5. Guillermo Fayed à la 12e place, le médaillé de (Fr) 294. 6. Steven Nyman (EU) 268. 7. Beat Feuz bronze Beat Feuz à la 27e... (S) 262. Puis: 11. Patrick Küng (S) 199. 12. Carlo Janka (S) 168. 14. Didier Défago (S) 143. 22. Sandro Viletta Samedi à Garmisch, Didier Défago n’a fini qu’à 23 centièmes du podium. KEYSTONE après s’être offert une immense (S) 90. 25. Silvan Zurbriggen (S) 78. 34. Marc Gisin frayeur à la réception d’un saut. (S) 39. 37. Mauro Caviezel (S) 35. 39. Ralph Weber une loterie, le Valaisan s’assom- seconde de la troisième place, le Il faut juste que j’arrive à skier sans té ne serait-il pas tenté de rempi- (S) 26. 51. Marc Berthod (S) 10. 52. Urs Kryenbühl Des Suisses émoussés brit: «Je n’ai pas vraiment envie de Morginois a, une fois encore, se- ces petites fautes.» ler pour une saison? Sa forme et (S) 6. 53. Fernando Schmed (S) 5. La vengeance serait-elle le plat faire de la pub pour ce genre de rait-on tenté d’écrire, commis son enthousiasme plaident pour Géant: 1. Marcel Hirscher (Aut) 560 points. 2. froid préféré des Autrichiens? «Il course», gronde-t-il. «Entre Kitz- une erreur rageante qui l’a sorti «Ma décision est prise» le revirement. «L’idée de faire une Ted Ligety (EU) 372. 3. Alexis Pinturault (Fr) 355. 4. Fritz Dopfer (All) 262. 5. Benjamin Raich (Aut) faudrait directement leur poser la bühel en janvier, Kvitfjell l’an passé de la bonne trajectoire. Sur une Jamais tout devant mais tou- saison de plus m’a déjà traversé l’es- 227. 6. Thomas Fanara (Fr) 210. Puis: 10. Carlo question», répond Didier Défa- et maintenant ici à Garmisch, la descente-sprint comme celle-ci, jours placé, Didier Défago semble prit», reconnaît-il, avant de cou- Janka (S) 136. 16. Gino Caviezel (S) 83. 26. go, neuvième et meilleur Helvè- FIS fait fausse route. D’un côté, on la bourde se paie cash. «Le classe- plus que jamais capable de réussir per court à toute supputation: Manuel Pleisch (S) 38. 31. Justin Murisier (S) 22. te samedi. «Depuis les Mondiaux, dit qu’on veut rendre le ski attractif, ment est très serré, je n’ai d’ailleurs un gros coup. Le calendrier ne lui «Ma décision est prise depuis une 33. Elia Zurbriggen (S) 20. ils arrivent en force. Ils ont corrigé le et de l’autre côté, on fait ça... J’ai de que 47 centièmes de retard sur le réservant que l’étape de Kvitfjell, année. J’ai promis que j’arrêtais. Je Bansko (Bul). Dames. Hier, super-combiné: 1. Anna Fenninger (Aut) 2’05’’06. 2. Tina Maze tir, on s’y attendait...» la peine à comprendre.» vainqueur. C’est un peu frustrant, puis les finales de Méribel avant suis prêt à franchir le cap, je ne re- (Sln) à 0’’39. 3. Kathrin Zettel (Aut) à 1’’06. 4. Margot Tout le contraire des athlètes Echouant à 23 centièmes de car mes courses sont bonnes sinon. le terme de l’hiver, le futur retrai- viendrai pas en arrière.» Bailet (Fr) à 1’’43. 5. Marie-Michèle Gagnon (Can) de Swiss-Ski, en somme. Patrick à 1’’70. 6. Dominique Gisin (S) à 1’’82. 7. Wendy Küng, Beat Feuz et consorts sont Holdener (S) à 1’’83. 8. Michaela Kirchgasser (Aut) apparus émoussés sur la Kan- à 1’’94. 9. Romane Miradoli (Fr) à 1’’98. 10. Un extraterrestre nommé Marcel Hirscher Francesca Marsaglia (It) à 2’’36. 11. Denise dahar. «Nous avons réussi un gros Feierabend (S) à 2’’45. 12. Julia Mancuso (EU) à coup au mois de janvier (réd: trois 2’’59. 13. Ramona Siebenhofer (Aut) à 2’’60. 14. descendeurs suisses dans le top Marcel Hirscher est hors normes. Hier de trois secondes d’avance, c’est un autre grand jamais enregistré en slalom géant. Elisabeth Görgl (Aut) à 2’’81. 15. Johanna Schnarf (It) à 2’’85. Puis: 21. Priska Nufer (S) à 5’’02. 4 à Wengen) et récemment à Bea- dans le slalom géant, le Salzbourgeois a monde.» Seul Ingemar Stenmark (4’’09 d’avance Notamment éliminées en 1re manche: Jasmine ver Creek», rappelle «Déf», tout dégoûté la concurrence en s’imposant Le fossé entre l’excellence «hirsche- sur Bojan Krisaj à Kranjska Gora et 3’’73 Flury (S), Lara Gut (S), Fabienne Suter (S). en réfutant l’argument baisse de avec 3’’28 d’avance sur l’Allemand Felix rienne» et la normalité du «tout-venant» sur Peter Lüscher à Courchevel) avait fait Coupe du monde. Général: 1. Tina Maze (Sln) régime. «C’est faux de prétendre Neureuther et 3’’44 sur son compatriote était déjà creusé à l’issue de la manche du mieux lors de l’hiver 1978-1979. «Moi- 1065 points. 2. Anna Fenninger (Aut) 1001. 3. que nous marquons le pas. Nous Benjamin Raich. Un écart irréel, abyssal... matin. Deuxième, le vétéran Benjamin même, je ne sais pas comment j’ai pu réussir Mikaela Shiffrin (EU) 750. 4. Lindsey Vonn (EU) avons eu un ou deux blessés et cela De quoi laisser coi tout le Cirque blanc et Raich accusait 1’’99 sous la banderole. Les ça», jure Marcel Hirscher. Le génial Autri- 646. 5. Kathrin Zettel (Aut) 586. 6. Viktoria se ressent dans l’équipe.» ses acteurs. «Je ne comprends pas du tout autres, eux, pointaient à plus de deux se- chien ne cache pas son incrédulité: «A part Rebensburg (All) 533. 7. Frida Hansdotter (Su) 506. 8. Elisabeth Görgl (Aut) 472. 9. Lara Gut (S) 462. Du haut de ses 37 ans, Didier comment il a fait ça. C’est juste incroyable!» condes. Un oreiller de confort sur lequel le fait d’avoir couru avec des nouveaux skis 10. Nicole Hosp (Aut) 405. Puis: 19. Wendy Défago endosse le rôle de Dans l’aire d’arrivée, Carlo Janka, très bon Marcel Hirscher n’a cependant pas voulu sur lesquels nous avons apporté quelques mo- Holdener (S) 272. 21. Dominique Gisin (S) 263. 29. meilleur Suisse. «Je n’excelle pas sixième et meilleur Suisse, dodeline de la se reposer. «Je ne calcule jamais, ce n’est pas difications, je vous promets que je n’ai rien fait Fabienne Suter (S) 207. 35. Michelle Gisin (S) 144. dans ce genre de course. Ce neu- tête: «Mon classement est correct, plus je ne mon style. Je vais attaquer comme d’habi- de spécial. Au contraire, je n’avais pas vrai- Nations: 1. Autriche 8686 points (messieurs vième rang, je le prends donc vo- pouvais pas», reprend-il avant de revenir, tude», avait promis l’extraterrestre entre les ment un bon sentiment aujourd’hui. En piste, 4552+dames 4134). 2. Italie 4429 (2707+1722). 3. Suisse 3940 (2383+1557). 4. Etats-Unis 3830 lontiers...», sourit-il. toujours aussi perplexe, sur l’exploit de deux manches. Promesse tenue avec, au fi- j’avais l’impression que j’aurais pu mieux (1538+2292). 5. France 3689 (2921+768). 6. Suède Visiblement contrarié par la Marcel Hirscher: «Peut-être qu’il trouve des nal, cet écart stratosphérique de 3’’28. skier.» 2920 (1175+1745). 7. Allemagne 2549 (1820+729). décision de maintenir l’épreuve raccourcis que personne ne voit, je ne sais Un écart qui, dans le grand livre de la Ses malheureux adversaires appré- 8. Norvège 2398 (1833+565). 9. Slovénie 1325 à tout prix, quitte à la réduire à pas...». Et de conclure: «Gagner avec plus Coupe de monde, devient le troisième plus cieront... (108+1217). 10. Canada 1112 (488+624). BOBSLEIGH DAMES L’Autrichienne se rapproche de la première place du classement général de la Coupe du monde. Pas de médaille pour Beat Hefti Beat Hefti a échoué au pied du Anna Fenninger s’adjuge le super-combiné podium en bob à deux aux Anna Fenninger (photo Keys- Avec 0’’45 d’avance sur Tina Dans le clan suisse, Dominique s’est même payé le luxe de signer le Mondiaux de Winterberg. Le Suisse et son freineur Alex tone) a frappé fort hier à Bansko Maze, la skieuse de Salzbourg Gisin s’est refait une confiance en meilleur chrono de la seconde Baumann ont en effet (Bul). L’Autrichienne a remporté semblait néanmoins à la merci prenant la sixième place. En re- manche, avec plus d’une seconde terminé quatrièmes après une le super-combiné au nez et à la de la Slovène en deuxième man- trait depuis son retour de blessure, d’avance sur sa coéquipière De- belle remontée effectuée hier barbe de Tina Maze. Après les che au vu des capacités en sla- la skieuse d’Engelberg a fait son re- nise Feierabend (11e). (8es après deux manches annulations des super-G ven- lom des deux championnes. tour dans le top 10 et prouvé qu’il Cela s’est beaucoup moins bien samedi). Le titre mondial est dredi et samedi, le brouillard a Mais à la surprise générale, faudrait encore compter avec elle. passé pour Lara Gut. Trop di- revenu à l’Allemand Francesco enfin laissé le champ libre aux Anna Fenninger a fait jeu égal Classée juste derrière elle au sep- recte sur une trajectoire, la Tessi- Friedrich, déjà sacré en 2013 à skieuses. Et même si les condi- en technique et franchi la ligne tième rang, Wendy Holdener a ob- noise a manqué une porte lors Saint-Moritz. Son compatriote tions de visibilité n’étaient de avec 0’’39 d’avance sur sa rivale. tenu le meilleur résultat de sa du super-G, alors qu’elle venait Johannes Lochner et le Letton loin pas optimales en première Corollaire, l’Autrichienne n’est jeune carrière en super-combiné. de signer le meilleur temps in- Oskars Melbardis ont fini ex manche, cela n’a pas empêché plus qu’à 64 points de la Slovène Chahutée lors du super-G (28e), termédiaire à la mi-course. Fa- æquo au deuxième rang. L’autre Anna Fenninger de prendre les au classement général de la elle a profité du slalom pour bondir bienne Suter a elle aussi été éli- Suisse, Rico Peter, a quant à lui devants dès le super-G. Coupe du monde. au classement. La Schwytzoise minée sur le premier tracé. J@ pris la septième place. J@ LUNDI 2 MARS 2015 m CARNET 25 CORMORET ç Serei 99 70. Boutiques du CSP, Puits 1, ouvert lu-ve 14h-18h Service d’entraide pour handicapés. Lu-ve, Ronde 30, ç Chômeurs ç Bibliothèque communale La Chaux-de-Fonds, 032 886 81 00, fax 032 722 07 44 ou Association pour la défense des chômeurs, rue du 1er Ma 17h30-18h30. Je 17h-18h 032 426 13 65 (Bassecourt) Mars 15. Permanences: ma-me 9h-12h/14h-17h; je 9h- ç Solidarité-femmes 032 886 46 36 12h/14h-19h. 032 913 96 33. [email protected] COURTELARY ç SOS Racisme 0800 55 44 43 ç Club des loisirs ç Pour personnes du 3e âge, 968 16 72 ou 968 15 22 ç Bibliothèque communale SOS Racket-violence 079 270 92 06 ç TIM ç Centre de consultations Lavi Lu, me 9h30-10h30. Ma 19h20h. Je 15h-16h Ton infirmière à la maison. Association neuchâteloise Aide aux victimes d’infractions. Av. Léopold Robert 90, de soins pédiatriques à domicile. Permanence 24h/24. 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117) TRAMELAN 079 476 66 33 ç Centre de consultation et informations sociales ADRESSES UTILES ç Bibliothèque communale ADRESSES ç Vivre sans fumer Bureau du délégue aux étrangers, Av. Léopold-Robert 90. Lu 17h-19h Prévention et aide à l’arrêt. 032 724 12 06. Lu-ve 8h- Tél. 032 889 74 42, pour rdv. Ma-je 14h-17h30 sans rdv. 12h/13h30-17h. www.vivre-sans-fumer.ch ç Centre de santé La Comète ç Patinoire Auguste Reymond Arena URGENCES Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, Patinage + école: lu 13h30-16h RÉGION 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à ç Urgences: 144 Patinage: me 14h-16h30 LA CHAUX-DE-FONDS domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ç Police: 117 ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, ç Accompagnement ç Feu: 118 LA NEUVEVILLE ç Accueil extrafamilial 032 886 82 70 De personnes en fin de vie. Service bénévole. ç CNP Consultation ambulatoire ç Intoxication: 145 ç Bibliothèque communale Service de la jeunesse, Serre 12. 032 886 80 70 des Montagnes ç Service de garde (médecin, pharmacien, Lu-je 16h-18h. Sa 9h-11h ç Permanence, 032 967 64 90 Alcoolisme ç Alcoolisme Rue Sophie-Mairet 29, La Chaux-de-Fonds, dentiste): 0848 134 134 ç Ludothèque SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005 032 967 20 61. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. En dehors de ces ç CENEA. Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117. Hotline pédiatrique (enfants jusqu’à Ma-je 16h-18h. Sa 9h30-11h30 ç ANAAP (psychiatrie) Information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu- heures: CUP, 032 755 15 15 ç 16 ans): 032 713 38 48 Association neuchâteloise d’accueil et d’action ve, 032 889 62 11. Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Consultations conjugales ç Centre d’urgences psychiatriques (CUP): JURA psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al- Et groupe de parole pour personnes divorcées et 032 755 15 15 Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Beau-Site 29. Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, séparées. 032 886 80 10 ç Pharmacies de garde ç Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d’entraides, groupe des tarif interurbain, (24h/24h) Consultations juridiques Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, LA CHAUX-DE-FONDS proches, 032 721 10 93 ç Amicale des malentendants Rue du Parc 65. Je 16h-19h 032 951 12 03 ç Croix-Rouge ç Pharmacie de garde ç ANPP (psychologie) Cours de lecture labiale, rencontres. C. Montavon, 079 Paix 71, 032 886 82 32, 8h-11h30, services bénévolat, Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, 032 953 12 01 Association neuchâteloise des psychologues et 304 14 16. [email protected] Pharmacie de la Gare, place de la Gare. Lu-sa jusqu’à ç transports, baby-sitting, diététique. Boutique Vet’shop, psychologues-pychothérapeutes. 079 767 93 03. Association d’aide à l’enfance 19h. Di et jours fériés 9h-13h/15h-19h. En dehors de ces District de La Chaux-de-Fonds. Coup de pouce Paix 73. Me-je 14h-18h, dernier samedi du mois, 9h30- SAIGNELÉGIER [email protected] heures: 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 financier à vos enfants, 079 653 82 36 11h30. Centre de puériculture, La Chaux-de-Fonds, Paix ç Ludothèque ç ç Dépannage eau, gaz, électricité Association Alzheimer ç Avivo 71. Lu et me 9h-11h; ma et ve 14h-17h30. Service de 032 855 24 24 Hôtel de Ville. Ma 15h15-17h30. Dernier jeudi du mois 032 886 83 59; tous les jours 8h-11h30/14h-16h30, sauf ve Association suisse des rentiers AVS-AI, et préretraités, garde-malade à domicile, Pont 25, 032 886 82 35. ç Bibliothèque de la ville 18h-19h après-midi. Groupes de contact, lieux de rencontre, La Chaux-de-Fonds, 032 926 01 75 Formation et promotion de la santé, 032 886 88 61. ç présence à domicile, séminaires, groupe d’entraide pour ç ç Information diabète Service de prêt, discothèque et salle de lecture: Lu 13- Piscine Caritas Neuchâtel jeunes proches, www.alz.ch/ne Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55 19h. Ma-ve 10h-19h. Sa 10h-16h. Centre de Loisirs. Lu 13h30-21h. Ma-ve 10h-21h. Espace des Montagnes. Collège 11, La Chaux-de-Fonds. ç Assoc. suisse maladie de Parkinson Programme d’insertion. Lieu d’accueil, lu 14h-17h ç Ligue neuchâteloise contre le rhumatisme ç Bibliothèque des jeunes I Sa 10h-20h. Di et jours fériés 10h-20h Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. et je 14h30-16h30, 032 886 80 60. Epicerie. Collège 13. Conseil social, c/o Pro Infirmis, Marché 4. Secrétariat Ronde 9. Lu-ve 13h45-18h. Sa 10h-12h LE NOIRMONT 032 753 10 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, Lu 13h30-18h. Ma-ve 8h30-12h/13h30-18h. Sa 8h30-12h. administratif et cours, 032 913 22 77 ç Bibliothèque des jeunes II ouverte chaque 3e mercredi du mois 17h-19h 032 964 12 70. Le Pantin, restaurant social, Ronde 5, ç MCPJN ç Président Wilson. Lu-ve 13h45-18h. Sa 10h-12h Bibliothèque ç Cancer 032 964 13 44 Mouvement de la condition parentale du Jura ç ç Ludothèque Lu 17h-19h. Ma 14h-17h. Ve 8h30-11h30 Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence lu-ve Centre social protestant neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple- C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h45-20h, Rue de la Serre 16. Lu, ma et je, 15h30-18h30 ç Ludothèque 8h-11h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. Allemand 23. Lu-ma, je-ve 8h-12h/13h30-17h30, 032 967 Collège 9, rez-de-chaussée ç Bibliothèque chrétienne Nouveau collège. Ma 15h-17h Vivre comme avant, cancer du sein, d’anciennes Le Papyrus. Jardinière 90. Ma, je 16h-18h30 opérées à votre écoute, visite sur demande, 032 721 23 25/032 751 18 13/032 724 32 19 ç Piscine des Arêtes LES BOIS ç Caritas Neuchâtel Lu 9h-17h. Ma 9h-20h. Me 9h-21h. Je 9h-18h. Ve 9h-21h. ç Ludothèque AVIS MORTUAIRES Service social et administration, Vieux-Châtel 4, Sa 10h-20h. Di 9h-18h Ancien bureau communal. Premier lu du mois, 15h-17h et Neuchâtel, 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, LE LOCLE premier ma du mois, 19h-20h Neuchâtel, lu 14h-18h, ma-ve 8h30-12h/14h-18h, sa 8h30-12h, 032 721 28 87 Le comité central ç LES GENEVEZ Pharmacie de garde ç Cartons du cœur de la Société cantonale Pharmacie AmaVita Poste, Bournot 17, jusqu’à 19h30. En ç Ludothèque District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, 079 152 11 11, dehors de ces heures: 0848 134 134 et en cas d’urgence: Ancienne halle. Premier je du mois, 16h30-19h lu-ve 8h-10h. Montagnes neuchâteloises et Val-de- des Chanteurs neuchâtelois 144 Travers, 079 310 50 20, lu-ve 9h-10h. a la tristesse de faire part du décès de ç Dépannage eau, gaz, électricité LES BREULEUX www.cartonsducoeur-ne.ch 032 843 90 00 ç Jeunes handicapés ç Ludothèque Madame ç Bibliothèque de la ville Service de dépannage, ma 19h-21h, 032 725 53 06. Ecole primaire. Le quatrième ma du mois, 19h30-20h et Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h. Me-ve 9-11h, 032 835 14 55. Je 13-16h, 032 926 85 60 le quatrième me du mois, 13h30-16h30 ç Anne BÉLET çBibliothèque des jeunes La Leche League Soutien et accompagnement à l’allaitement et le Lu-ve 13h30-18h. Sa 10h-12h NEUCHÂTEL membre d’honneur ç Ludothèque Casse noisette maternage. 032 751 51 31 ç Pharmacie de service ç Lecture et compagnie Lu, ma, je, ve 15h30-17h30. Sa 9h-11h Notre profonde sympathie et nos pensées émues vont à sa famille Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. En dehors de ces Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile ou et à ses proches. JURA BERNOIS heures: 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 en institution. Chemin de Praz 2a, Boudry, 079 543 44 62. ç Bibliothèque publique et universitaire www.lecture-et-compagnie.ch ç Pharmacies de garde Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. Je [email protected] Saint-Imier, Pharmacie Pilloud, 032 941 21 94 ç 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 10h-16h. Ligue NE contre le rhumatisme Tramelan, Pharmacie AmaVita SA, 058 851 30 29 Conseil social, c/o Pro Infirmis, rue de la Maladière 35, Le Lions Club de La Chaux-de-Fonds ç Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 10h-12h. Médecins de garde 032 722 59 60, fax 032 722 59 70. Secrétariat administratif Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37. et cours, 032 913 22 77 a le très grand chagrin de faire part du décès de Tramelan, 032 493 55 55 Espace Rousseau, salle: Lu-ve 9h-19h. Sa 9h-17h. ç MédiaNE Archives: Me et sa 14h-17h ou sur demande Monsieur ç Ludothèque Association de médiation. Permanence, je 17h30-19h, Tramelan. Je 16h-17h30 LITTORAL OUEST Hôtel des Associations, L.-Favre 1, Neuchâtel. 032 725 18 18. Paul SALUS ç Médiathèque www.medialogue.ch, [email protected] ç Pharmacie et médecin de garde ç Tramelan, CIP. Lu, me 14h-20h. Ma, je 14h-18h. Ve et veille Mouvement de la condition paternelle de jours fériés 14h-17h 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 Conseils dans les cas de séparation et divorce, CP 261, membre fidèle depuis 1970 2034 Peseux Il présente ses sincères condoléances à son épouse Claudine, SAINT-IMIER LITTORAL EST ç NOMAD stomathérapie canton son fils Yves, membre de notre club depuis 1999 et à toute sa famille. ç Bibliothèque ç Pharmacie de garde Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 50. Bibliothèque régionale, section jeunes et section 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 [email protected] Nous garderons tous un souvenir ému de Paul qui a toujours été ç adultes. Je-ve 9h-11h. Me-ve 14h-18h ç Permanence médicale NOMAD Magasin matériel de soins un membre assidu et chaleureux. Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 52 matin ç Mémoire d’ici Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 144 renseigne ç Pro Infirmis Rue du Midi 6. Lu, je 14h-18h ou sur rendez-vous, La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: 032 941 55 55 Au service de personnes en situation de handicap. 0900 900 024 (1.95/min.) Neuchâtel, Maladière 35, lu-ve 8h-12h/14h-17h, 032 REMERCIEMENTS ç Ludothèque VAL-DE-RUZ 722 59 60, [email protected]. La Chaux-de-Fonds, Me, ve 15h-18h Marché 4, lu-je 8h-12h/14h-17h, 032 967 86 20 SONVILIER ç Hôpital de Landeyeux ç Pro Senectute Arc Jurassien Le don le plus précieux d’un être humain 032 854 45 45. Policlinique chirurgicale: Lu-ve 8h-18h30 Au service des aînés, conseil social, 032 886 83 40;. est la trace d’amour qu’il laisse dans nos cœurs. ç Bibliothèque communale Vinzenz Erath ç Pharmacie de service Service des repas. 032 886 83 30 Lu 17h30-19h30. Me 16h-18h ç Pharmacie Marti Cernier, 032 853 21 72, en dehors des Sages-femmes à domicile Nous avons ressenti combien grandes étaient l’estime, l’affection RENAN heures d’ouverture des pharmacies de la commune de Pour tout le canton, les Franches-Montagnes et le Jura et l’amitié portées à notre bien-aimée Val-de-Ruz. En dehors de ces heures: 0848 134 134 et en bernois tous les jours, 8h-20h. 079 280 48 28 ç Bibliothèque communale ç cas d’urgence: 144 S.A.S Lu 17h30-19h. Ma, je 15h30-17h Service d’Action Sociale privé. En faveur des victimes de Erna OPPLIGER-GEISER ç Médecin de garde violences, hommes et femmes et en cas de conflits. VILLERET 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 032 753 03 32 www.lesas.ch et [email protected] née Sommer ç Bibliothèque communale du Soleil VAL-DE-TRAVERS ç SAVC - Service pour les auteurs-e-s Ma 9h-10h/15h-18h. Je 18h-19h. Heure du conte pour les de violence conjugale La famille vous remercie de tout cœur de l’avoir entourée enfants de 3 à 5 ans, ma 10h-10h45 (d’octobre à mai, ç Médecin et pharmacie de garde CNP, Site de Préfargier, Marin-Epagnier, permanence par votre présence, vos messages, vos marques d’attention, vos dons, sauf durant les vacances scolaires) 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 téléphonique 7/7, 8h-20h, 032 886 80 08 vos prières et vos fleurs en ces jours de séparation. Mars 2015 SOCIÉTÉ ÉDITRICE: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA Les familles en deuil Oppliger et Amstutz IMPRESSUM Directeur général et éditeur: Jacques Matthey RÉDACTION EN CHEF Littoral & Vallées: Florence Veya (resp.), Jacques Girard L’Actu (Suisse/monde/éco/société): (Forum), Antonella Fracasso (Val-de-Ruz), Rédacteur en chef: Luc Petitfrère (resp.), Régine Bindé, Daniel Droz, Luc-Olivier Profondément touchée par les témoignages de sympathie et d’affection Matthieu Henguely (Val-de-Travers), Nicolas Heiniger, Erard, Sara Sahli, François Treuthardt, Philippe Villard. Nicolas Willemin Frédéric Mérat, Santi Terol. reçus lors de son deuil, la famille de [email protected] Rédactrice en chef adjointe: [email protected] Secrétariat de rédaction: Michel Merz (resp.), [email protected] Monsieur Sophie Winteler Jérôme Bernhard, Catherine Lüscher, Jean-Michel Pauchard. Montagnes, Jura & Jura bernois: Gérard Stegmüller (resp.), [email protected] [email protected] - Tél: 032 910 20 01 Sylvie Balmer, Mélanie Brenzikofer, Lucien Christen, Berne: Christiane Imsand. Paul Albert KOCH [email protected] - Tél: 032 723 53 01 Claire-Lise Droz, Sylvia Freda, Robert Nussbaum. [email protected] [email protected] [email protected] Internet: Luc Petitfrère (resp.), Laurent Cretenet, vous remercie de l’avoir entourée par votre présence, vos messages, RÉDACTION [email protected] Stéphanie Giroud, Léa Gloor. Enquêtes-Région: Léo Bysaeth (resp.), Pascal Hofer Sports: Emanuele Saraceno (resp.) [email protected] vos fleurs ou votre don. (resp. des magazines), Virginie Giroud, Françoise Kuenzi. Julian Cerviño, Emile Perrin, Patrick Turuvani. Photographes: Christian Galley, Richard Leuenberger, [email protected] David Marchon. Juancarlos Duque (rédacteur image) Veuillez trouver ici l’expression de sa vive reconnaissance. [email protected] Le Mag: Dominique Bosshard, Catherine Favre Infographiste: François Allanou Corcelles, février 2015. [email protected] [email protected] Dessinateur: Vincent L’Epée m LUNDI 2 MARS 2015 26 CARNET AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES ✝ ✝ La vita non viene tolta ma trasformata. Chi crede in me, anche se muore vivrà. Je suis partie en silence. Je ne voulais pas déranger. Dans la matinée du 27.02.2015, J’ai gardé pour moi la souffrance ADRESSES Madame afin de ne pas inquiéter. Maria BONSIGNORI LA CHAUX-DE-FONDS (suite) Son compagnon, Beat Troger et ses enfants s’est endormie paisiblement dans sa 109e année. Sa sœur, Jeanne et son frère, Adolfe et leurs familles ç Médiation familiale (Association neuchâteloise). Rue du Collège 11, Font part de leur peine ainsi que les familles parentes, alliées et amies ont la grande tristesse 032 886 80 15 de faire part du décès de ç NOMAD, La Chaux-de-Fonds/ Sa fille et son beau-fils: Les Planchettes Aide et soins à domicile. Pont 23, Annette et Renzo Detomi Bonsignori à Colombier Madame La Chaux-de-Fonds. Accueil - liaison - orientation, 032 886 88 88 Sa belle-fille: ç Parents anonymes Giuseppina Bonsignori à Corgémont Nelly TORTELLI Groupe d’entraide pour parents, 032 926 89 94 ç Planning familial Ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants: que Dieu a rappelée à Lui, dans sa 76e année. Sophie-Mairet 31. Lu 12h-18h. Ma 15-18h. Me 13h30-18h. Michel et Dina Minder à Reconvilier Je fermé. Ve 15h-18h. 032 967 20 91 2065 Savagnier, le 28 février 2015 ç Prévention pour jeunes et adultes Christelle Minder et son ami Domenico, leur fils Romain à Court La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en Janice Minder à Fribourg (Vergers 1) matière d’addictions. Daniel-JeanRichard 5, Anne-Marie Minder à Loveresse La cérémonie d’adieu aura lieu en l’église catholique de Cernier, La Chaux-de-Fonds. Lu, ma 17-19h. Me 14-18h. 032 913 12 28 ou 079 520 02 52 Jean-Pierre Minder et son amie Montsé à Reconvilier mercredi 4 mars à 16 heures, suivie de l’incinération. ç Procap Ornella Restelli Ghislanzoni en Italie Nelly repose au funérarium du home de Landeyeux. La Chaux-de-Fonds, rue du Vieux-Cimetière 5, tél. 032 Maria-Luisa et Lorenzo Pezzini Ghislanzoni, leur fille Martina en Italie 968 00 33. Permanence téléphonique, lu-ma, je 14-17h. Un grand merci au Dr Giovannoni, à NOMAD Val-de-Ruz Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales Giovanni et Monica Ghislanzoni, leurs enfants Giulia et Federico en Italie et au personnel de l’hôpital de La Chaux-de-Fonds, uniquement sur rendez-vous pour leur gentillesse et leur accompagnement. ç Samaritains Silvana Restelli en Italie Jacob-Brandt 78. Renseignement, 032 913 83 66 Chiara et Michele Restelli Lupo en Italie ç SEL - Système d’échange local Chaque dernier mardi du mois (sauf juillet et décembre), Dario Bonsignori à Corgémont 19h-21h, au café de l’Univers, 1er étage. Renseignements: Sandra Bonsignori à Corgémont M.-J. Boillat, 032 068 75 88 ou M. Hans, 032 913 96 74 ç Les enfants de feu Pascal Detomi ✝ Sida Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rendez- Sainam, Théo et Zoé Detomi à Colombier vous au 032 737 73 37 Daniel et Annick Detomi Perrenoud à Colombier Quand les forces de la Vie nous abandonnent, ç Société protectrice des animaux Fiona, Noé et Giada il reste les Souvenirs. Rue de l’Est 8. 032 968 64 24, lu-ve 8h45-11h30, ma Ce n’est pas la mort, mais une délivrance 14h15-17h15, me 16h30-18h, sinon sur rendez-vous ainsi que les familles parentes, alliées et amies au-delà des souffrances et des soucis, ç SOS futures mamans La cérémonie d’adieu aura lieu le mercredi 4 mars 2015 à 15 heures mais un ultime et doux repos. Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90 ç Toxicomanie à l’église catholique de Corgémont, suivie de l’inhumation. Son époux: Centre de prévention et de traitement de la toxicomanie, Adresse de la famille: Annette et Renzo Detomi Paul Blunier, à Wavre; Hôtel-de-Ville 27. Lu-ve 8h-12h/14h-18h, 032 967 86 00. Rue Basse 8, 2013 Colombier Urgences: s’adresser au médecin de service. Ses enfants: Le Seuil, Industrie 22, lieu d’accueil pour toxicomanes, Un merci particulier au Dr J.-L. Zenklusen ainsi qu’au personnel Anne-Lise et Nicolas Salerno-Blunier, à Wavre; 032 968 52 42. Permanences, lu 10h-15h, ma 10h-21h, de la résidence En Segrin à Cortaillod pour leur gentillesse me 10h-14h, je 10h-14h30, ve 10h-16h. Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: Soupe à midi du lundi au vendredi et leur dévouement. Sabrina et Michaël Salerno Perrin, à Wavre; ç La Trottinette Liana et Steven Perrin; Espace de rencontre parents-enfants (0-4 ans). Serre 24. Fabien Salerno, à Cressier, Lu 15h-17h30. Ma 9h-11h30. Je 9h-11h30/13h30-16h. Contact: 032 914 52 60 La direction et les collaborateurs ainsi que les familles parentes, alliées et amies, en Suisse et en Italie, ç Violence - Solidarité femmes ont la profonde tristesse de faire part du décès de Violences conjugales. Rue du Marché, 8, du bureau DETOMI Sàrl à Colombier La Chaux-de-Fonds, 032 886 46 36. ont le grand regret de faire part du décès de Madame JURA/JURA BERNOIS Madame Immacolata BLUNIER ç Accord service Maria BONSIGNORI née Scaffardi Service de relève du Jura bernois. Acompagnement au- près de personnes handicapées ou malades, grand-maman de Monsieur Daniel Detomi qui s’est endormie paisiblement, entourée des siens, le 27 février 2015, 032 397 10 01 à l’âge de 89 ans. ç Association des diabétiques (ADJB) Nous lui adressons, ainsi qu’à sa famille, nos plus sincères condoléances. St-Imier. Permanence téléphonique: ma 9h-12h, La messe sera célébrée à l’église catholique de Saint-Blaise, 032 940 13 25 mercredi 4 mars, à 14 heures, suivie de l’inhumation au cimetière. ç Centre social protestant Consultations conjugales, sociales, juridiques, etc., Le comité et l’équipe éducative Immacolata repose à la crypte de l’Hôpital Pourtalès, à Neuchâtel. sur rendez-vous, 032 493 32 21 Adresse de la famille: Anne-Lise et Nicolas Salerno ç Cartons du cœur, Jura bernois de La Frimousse Lundi à jeudi, 493 70 60. Les Pacots 7, 2075 Wavre ç ont le grand regret de faire part du décès de Consultations conjugale et familiale Un merci tout particulier s’adresse au personnel de la Résidence Le Castel, Rte de Tramelan 10, 2710 Tavannes. Sur rdv au 032 422 54 29. Saignelégier: rue Bel-Air 2, Madame à Saint-Blaise, pour leur gentillesse et leur dévouement. sur rdv au 032 422 54 29 R.I.P. ç Fondation Contact Jura bernois Maria BONSIGNORI Information et consultation pour questions de dépen- dance, rue H.-F. Sandoz 26, Tavannes. Tél. 032 481 15 16, grand-maman de Monsieur Daniel Detomi, fax 032 481 15 93. www.fondation-contact.ch Nous avons la grande tristesse d’annoncer le décès de ç Planning familial président de notre association Les Fontenays 27, entretiens sur rendez-vous, 942 24 55 Nous lui adressons, ainsi qu’à sa famille, nos plus sincères condoléances. ç Pro Senectute Madame Information et action sociale pour personnes âgées, Pont 4, Tavannes, lu-ve 8-12h/14-17h, 032 886 83 80 Marie GOUMAZ-VÉSY ç Service psychologique Ne pleure pas celle que tu as perdue. Pour enfants et adolescents et service pédopsychiatrique, Réjouis-toi de l’avoir connue. Saint-Imier, 941 13 43; Tavannes, 481 40 41 qui s’est endormie paisiblement, entourée des siens, la veille de ses 91 ans. Philippe et Anne-Lise Pousaz-Bertarionne et leurs fils: Ses enfants Jean-Daniel et Barbara Goumaz-Neumann LE LOCLE Hervé Pousaz, son amie Sunita et Nora Clément Pousaz Monique Bernaschina-Goumaz Ses petits-enfants Anne et Christof, Arnaud et Silène, Fanny et Swann ç Alcoolisme Anne Kessler, ses fils et leur papa Claude: CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, France 14, Teva Kessler, son amie Saskia Ses sœurs et son frère Suzanne, Julia, Yvonne, Yvette, Roger et leurs familles information, prévention et traitement de l’alcoolisme, Moana Kessler Ses neveux, nièces et filleuls lu-ve, 032 931 28 15 Les familles parentes et alliées, les amis et les amies, ç Avivo Les familles parentes, alliées et amies. 032 931 76 27 ont la tristesse de faire part du décès de ç Croix-Rouge 2053 Cernier, le 28 février 2015 Côte 2, je 14h-17h30; permanence téléphonique, 8h-9h, 032 886 88 66. Service des transports, 8h-11h30, Jacqueline POUSAZ-VUILLE La cérémonie d’adieu aura lieu en l’église catholique de Cernier, 032 886 82 32. mercredi 4 mars à 13h30 suivie de l’incinération. ç Club des Loisirs qui s’est endormie paisiblement au Home En Segrin à Cortaillod, Marie repose au funérarium du home de Landeyeux. Pour personnes du troisième âge, 032 931 76 58 le 28 février 2015, dans sa 85e année. ç NOMAD, Le Locle Un grand merci au personnel du home le Pivert aux Geneveys-sur-Coffrane Aide et soins à domicile. Grand-rue 16, Le Locle. La cérémonie d’adieu aura lieu au Crématoire de Neuchâtel, pour sa gentillesse et son accompagnement. Le Locle, La Sagne, Les Brenets, La Brévine, Le Cerneux- le mercredi 4 mars à 15 heures. Péquignot, La Chaux-du-Milieu, Brot-Plamboz, Les personnes désirant honorer la mémoire de la défunte peuvent penser Les Ponts-de-Martel. Accueil - liaison - orientation, Jacqueline repose dans la chambre funéraire 517 de l’hôpital Pourtalès à Terre des Hommes, 1052 Le Mont-sur-Lausanne, CCP 10-11504-8, 032 886 88 88 à Neuchâtel. ç Pro Senectute mention «deuil Marie Goumaz». 032 933 00 04. Lu/ve 8h-11h30/14h-16h Adresses de la famille: Anne Kessler, CH-2208 La Vue-des-Alpes Adresses de la famille: ç Samaritains Philippe Pousaz, Les Arbognes, CH-1774 Cousset Cours, renseignements et inscriptions, 079 605 62 34 Jean-Daniel Goumaz, Ch. du Bas-du-Crêt 40, 2013 Colombier ou [email protected]. Objets sanitaires, Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Monique Bernaschina, Rue des Prélets 11, 2046 Fontaines 032 931 57 50 LUNDI 2 MARS 2015 m CARNET 27 AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES NEUCHÂTEL Légèrement blessés Je vais rejoindre ceux que j’ai aimés Charles JACOT et j’attends ceux que j’aime. lors d’une collision 11 mars 1930 – 2015 Mady Matthey-Giroud, à Neuchâtel: Samedi à 15h45, une voiture conduite par un habitant de Neuchâtel âgé de 57 ans C Gilbert Matthey, à Neuchâtel, ’est avec beaucoup d’Amour et de multiples émotions Eliane Shaibi-Matthey, à Neuchâtel, et ses enfants; circulait rue des Parcs à Neuchâtel, en Hélas, que nos familles et nos Amis te disent cordialement direction est. Après l’immeuble N° 115, le Gertrude Giroud-Fuchs, à Hauterive: Adieu Charly! Toi qui va aller rejoindre dans leurs étoiles conducteur effectua un demi-tour en Laurent et Josiane Giroud, à Hauterive, et leurs enfants, Radieuses, nos deux enfants décédés en un mois à 32 et 30 ans Florian et Lysiane passant par la rue des Brévards. A la fin Les liens qui nous unissaient vivront éternellement, étant immarcescibles Evelyne Giroud, à Bassecourt, et son fils; de cette manœuvre, au cédez-le-passage, En mémoire de presque 60 ans de partages faits de belles réalisations Myriam Giroud-Ardia, à Boudry: une collision se produisit avec un Sur les plans que tu aimais concrétiser: c’était nos années salopettes Daniel et Daniela Giroud, à Bôle, leurs enfants et petits-enfants, motocycle léger conduit par un habitant Anne-Madeleine Rigolini-Giroud et son ami Luca, à Novaggio, ses de Neuchâtel âgé de 21 ans, qui circulait Jeune tu étais un passionné de constructions: ton chalet, ta maison: enfants et petits-enfants, en direction ouest rue des Parcs. Lors du Avec beaucoup d’harmonie, nous avons créé et animé ensemble: Michel et Mireille Giroud, à Travers, leurs enfants et petits-enfants; choc, le conducteur du deux-roues et sa Chaque occasion nouvelle représentait pour nous un nouveau défi Ses enfants de cœur: passagère, âgée de 17 ans et domiciliée à Oui, riche et discrète a été ta Vie, merci d’avoir été pour nous un pilier Luis et Maria Duro, à Neuchâtel, leurs enfants et petits-enfants, T Peseux, ont chuté sur la chaussée. endrement, sans cérémonie, ton empreinte restera gravée dans nos cœurs! ainsi que les familles parentes, alliées et amies, Légèrement blessés, ils se sont rendus La Florysianne, le dimanche 1er mars 2015 ont la tristesse de faire part du décès de par leurs propres moyens à l’hôpital Charles reposera au Pavillon du cimetière de Beauregard Monsieur Pourtalès pour un contrôle. :FDD de mardi matin à mercredi soir. Adresse de la famille: Janine Jacot, Cure 10, 2035 Corcelles Gilbert GIROUD LA SAGNE enlevé à leur tendre affection, le 1er mars 2015 dans sa 81e année, Collision La mort, c’est comme un bateau après avoir supporté avec courage et dignité les souffrances de la maladie. avec un véhicule parqué qui s’éloigne lentement vers l’horizon. La cérémonie d’adieu sera célébrée à la chapelle du Centre funéraire Hier vers 2 heures, une voiture conduite Il y a un moment où il disparaît. de Beauregard, à Neuchâtel, mercredi 4 mars à 16 heures, par un habitant de La Sagne âgé de Mais ce n’est pas parce qu’on ne le voit plus qu’il n’existe plus. suivie de l’incinération. 84 ans, circulait sur la RC 2330, du Domicile mortuaire: Pavillon du cimetière de Beauregard. Communal en direction de La Sagne. La famille et les amis, Arrivé à la hauteur du Crêt 78, une ont le chagrin de faire part du décès de Adresse de la famille: Daniel Giroud, Ch. des Vignes 17, 2014 Bôle collision s’est produite avec un véhicule Monsieur Cet avis tient lieu de lettre de faire part. parqué. Dégâts matériels. :FDD Samuel RICHARD BOUDEVILLIERS Jamais de jugement, que de l’Amour. enlevé à leur tendre affection, le 25 février 2015, dans sa 77e année. Merci Mami. Contre les deux murs La cérémonie a eu lieu dans l’intimité. Une nouvelle étoile nous accompagne. de la tranchée Adresse de la famille: M. et J. Maeder, Vignes-Perdues 27, 2022 Bevaix Ses filles Pauline et Jean-Marie Juvet Hier vers 7h20, une voiture conduite par Ses petits-enfants Alexandre et Myriam, leurs fils Eyal et Malé un habitant de La Chaux-de-Fonds âgé Cet avis tient lieu de lettre de faire part. et arrière-petits-enfants Delphine et Laurent, leur fils Corto de 29 ans, circulait sur la H20 chaussée Thibault et Vanessa, leurs filles Ava et Tyara Neuchâtel. Arrivé à la hauteur de la Valentine et Maxence, leur fils Jules tranchée de Boudevilliers, le conducteur Si tu aimes une fleur qui se trouve dans une étoile, Ingrid et Luis Küno perdit la maîtrise de son véhicule, qui c’est doux, la nuit, de regarder le ciel. heurta le mur de droite dans un premier Valérie et Rafael Le petit prince de Saint Exupéry temps, puis le mur de gauche. Dégâts Son épouse: Emilie Steiner née Lambert Marco et Anne-Laure, leur fils Esteban matériels. Daphné et Ruiman :FDD Ses enfants: Pierre-André et Sabine Steiner Marie-Claire et Marc Vallois Sa fille de cœur: Astrid Boillat CORTAILLOD Ses petits-enfants: Marjorie et Christophe Lüthi ainsi que les familles parentes, alliées et amies Benoit et Marine Steiner en Suisse, au Chili et à Majorque, Demi-tête-à-queue Amandine et Raphael Darty ont la tristesse de faire part du décès de sur l’autoroute Tiffany Frascotti et son ami Benjamin Madame Hier vers 14h30, une voiture conduite par Ses arrière-petits-enfants: Eliott, Morgane et Charlotte un habitant de Bevaix âgé de 21 ans, ainsi que les familles Jaquet, Bonny, Laulicht, Lambert, Sottas, Sigrist, Norma KOCHER circulait sur l’autoroute A5 en direction de parentes et alliées, Lausanne. A la sortie de la tranchée de ont la profonde tristesse d’annoncer le décès de qui s’en est allée subitement le 25 février 2015, à l’aube de ses 81 ans. Chanélaz, au moment de terminer une La cérémonie d’au revoir aura lieu à la chapelle A du centre funéraire manœuvre de dépassement et de Gérald STEINER de Montoie, à Lausanne, le mercredi 4 mars à 16 heures. regagner la voie de droite, son conducteur fut surpris par un deuxième véhicule Maître-Sellier Adresse de la famille: conduit par un habitant de Genève âgé Pauline et Jean-Marie Juvet, Montagnons 16, 2300 La Chaux-de-Fonds de 56 ans, qui quittait la bande d’arrêt qui s’est endormi le 24 février 2015 dans sa 90e année. d’urgence, et dut effectuer un freinage La cérémonie d’adieu a eu lieu dans l’intimité de la famille. d’urgence. A la suite de cette manœuvre, le véhicule effectua un demi-tête-à- Adresse de la famille: Emilie Steiner, rue de l’Evole 33, 2000 Neuchâtel Madame Josiane Suter-Moillen; Cet avis tient lieu de lettre de faire part. queue et monta sur la glissière de Myriam et Gérard Terrettaz-Suter et famille; sécurité à droite de la chaussée pour Sylviane et Pierre von Gunten-Suter et famille; s’immobiliser entre la glissière et le talus ont la tristesse de faire part du décès de herbeux. Dégâts matériels. :FDD Tu sais que j’ai du mal Encore à parler de toi Monsieur Tu sais j’ai la voix qui se serre Quand je te croise dans les photos Francis SUTER JURA Tu sais j’ai le cœur qui se perd Une cycliste heurtée Je crois qu’il te pense un peu trop Retraité B.I.T. J’aurais aimé tenir ta main par un rétroviseur un peu plus longtemps… Selon son désir ses obsèques ont eu lieu dans l’intimité de sa famille. Samedi vers 17h30, un automobiliste Adresse de la famille: Josiane Suter ou Myriam Terrettaz circulait sur la route reliant Montsevelier En souvenir de Avenue de la Gare 42, 1870 Monthey à Courchapoix (à la hauteur du pont). A un moment donné, le conducteur était Alain BURRI ébloui par le soleil et n’a pas remarqué une cycliste qui circulait également dans 1972 - 2014 En souvenir de le même sens. Avec son rétroviseur droit, Je t’aime petit frère il a heurté cette cycliste, laquelle chuta Tu nous manques tellement Tonton Alain. Blaise BURGAT au bord de la chaussée. Une ambulance a pris en charge la blessée. Le trafic a été Obi, Adanna et Chike 2014 – 1er mars – 2015 légèrement perturbé durant 1 heure. 028-763035 Il y a une année que tu nous as quittés. :FDD Ta présence, ta générosité et ta gaieté nous manquent terriblement. Un proche est décédé... Tu es et resteras toujours dans nos cœurs. Ta famille 028-762913 Eglise réformée évangélique j’ai besoin d’en parler! du canton de Neuchâtel Le mot caché ESPACE DE PAROLE pour personnes LA PHOTO DU JOUR AIR DU TEMPS Enfants allant chasser l’hiver, à l’occasion de «Chalandamarz», ici en Basse-Engadine. KEYSTONE LÉO BYSAETH Décomptes à rebours «Nous sommes les enfants heu- double les recettes de l’impôt est reux de la meilleure des patries»: aujourd’hui au ban de la société. ce premier vers de l’Hymne neu- C’était pourtant une bonne idée: châtelois a l’insigne mérite de repousser le problème en imagi- mettre l’accent sur l’essentiel. nant qu’il va se résoudre de lui- Dans la patrie, ce qui compte même. Ça aurait pu marcher, un vraiment, c’est qu’elle permette à peu comme le loto. ses membres de vivre heureux. Puisons dans notre histoire. En De ces béatitudes, il ne reste 1848, les caisses cantonales ne pas grand-chose. On ne sait pas contenaient que 8 batz et 3 où mettre notre hôpital, ni kreutzer, lorsque le gouverne- même si on en aura encore un ment provisoire entra en fonc- dans 10 ans. En 2030, le train tion, soit un peu plus de 10 fr. ac- continuera de passer par Cham- tuels. Et une dette de 2 millions brelien. L’explosion de la mobili- de francs (environ 18 millions té va provoquer de gros bou- actuels) subsistait. La solution: chons dans le tunnel sous la Vue. «Les premiers temps, les membres Pire, on n’a plus de sous. Et ce- du nouveau gouvernement durent lui qui a cru pouvoir vaincre le si- financer l’Etat de leur fortune per- gne indien qui pèse sur nos fi- sonnelle.» nances publiques en comptant à On peut toujours rêver… SUDOKU N° 1188 Lever 7h11 Lever 15h27 CoucherCoucher 18h20 Coucher 5h12 LA MÉTÉO Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 1187 en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obli- 10° 7° PorrentruyPorrentruy gatoirement figurer une TEMPÉRATURES RÉGIONALES LesLes RRangiersangiers seule fois BÉVILARD 7° 5° dans chaque ligne, 10° 8° BRÉVINE (LA) 4° 3° chaque colonne DelémontDelémont BRENETS (LES) 7° 5° et chaque carré de 3X3. Solution dans 70 COURT 10° 8° notre prochaine édition. 5° 3° COURTELARY 6° 4° SaignelégierSaignelégier 9° 8° COUVET 7° 5° MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN 3° 0° 7° 5° DOMBRESSON TavannesTavannes 7° 5° ESTAVAYER-LE-LAC 8° 9° 6° 4° 80 GRANGES 9° 8° MétérologueMétérologue en direct au St-ImierSt-Imier BienneBienne LANDERON (LE) 10° 9° 0900 575 775 (F(Fr.r. 2.80/minute2.80/minute LaLa CChaux-haux- 10° 9° depuis le réseau fixe suisse)suisse) de-Fondsde-Fonds ChasseralChasseral 2° -1° MONT RACINE 3° 0° 5° 3° NOIRMONT (LE) 5° 3° LeLe LLocleocle LaLa NNeuvevilleeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) 4° 3° Difficulté 3/4 6° 4° CernierCernier 8° 9° 60 7° 5° RANGIERS (LES) 5° 3° SAINT-AUBIN 8° 9° Mt-RacineMt-Racine 70 NeuchâtelNeuchâtel 8° 9° SAINTE-CROIX 3° 2° BoudryBoudry SAINT-URSANNE 10° 8° 7° 5° SONCEBOZ 7° 5° FleurierFleurier 8° 9° TRAMELAN 6° 4° Perturbé, venté VERRIÈRES (LES) 3° 2° VUE-DES-ALPES 4° 1° et doux YVERDON 8° 9° SUR NOSNOSLA LACSCS Malgré quelques éclaircies en plaine, le ciel DANS LE MONDE AUJOURD’HUI restera très nuageux ce lundi et des pluies ATHÈNES beau temps 17° Température Direction et Niveaux de l’eau vitesse du vent des lacs tomberont en matinée. Elles prendront un BANGKOK soleil, orage possible 33° Sud-Ouest caractère d'averses cet après-midi. Les 21° Neuchâtel 5° 429.18 m BARCELONE assez ensoleillé 4 Bf flocons passeront de 1500 à 900 m en fin de BERLIN averses éparses 7° journée. Le temps restera sec mardi et les BRUXELLES averses éparses 7° Sud-Ouest Bienne 5° m nuages prédomineront. Des giboulées se beau temps 22° 4 Bf 429.17 LE CAIRE produiront ensuite, surtout sur les reliefs, LONDRES averses éparses 8° Niveau du lac des Brenets: 751.09 m sous un ciel changeant. Il fera plus froid. LOS ANGELES bien ensoleillé 17° MONTRÉAL giboulées -6° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU ciel couvert 2° NEW YORK assez ensoleillé 2° 10° 9° BâleBâle Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS averses éparses 10° ZurichZurich 15° RIO DEstation2 J. assez ensoleillé 29° 7° 7° ROME en partie ensoleillé 16° 10° station1 NeuchâtelNeuchâtel Berne CoireCoire TOKYO assez ensoleillé 12° Grille proposée par la filière informatique de gestion 8° 9° 8° 8° 6° 8° 5° 0° PUBLICITÉLA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉD St-MoritzSt-Moritz SionSion -2° 1° -5° PUBLICITÉ GenèveGenève 5° 9° LocarnoLocarno 8° 10° Concours 4° 12° 12°14° Cô -10° 13°14° Biarritz lun 23 mar 24 mer 25 jeu 26 ven 27 sam 28 dim 1 La Corogne Barcelone Sophie Maurin13° 21° 20 PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN Palma de M « Une voix féminine libreIbiza comme l’air qui fait le mur, places vocalise, croise l’anglaisAlicante et14° le18° français en une joute 14°24° PAR INTERNET Site www.arcinfo.ch PAR SMS Tapez le SMS DUO MAURIN rubrique Concours Envoyer votre message 16° 31° au numéro 363 (FR. 1.-/SMS) Agadir 3° 8° -3°4° 3° 6° -1° 2° 0° 4° -4° 0° -1° 4° -5° 0° DÉLAI DE PARTICIPATION: DIMANCHE 8 MARS À MINUIT Conditions de participation: ce concours est ouvert à tous à l’exception des collaborateurs de la Société Neuchâteloise de Presse SA ainsi que leur22° familleTempérature proche et toutes de personnes l’eau liées professionnellement à l’organisation du concours. Tout recours juridique est exclu. Les gagnants FIABILITÉ: 8/10 FIABILITÉ: 7/10 FIABILITÉ: 7/10 FIABILITÉ: 6/10 seront35° désignésTempérature par tirage de au sortl’air et avertis personnellement.