Palatial Form and the Rhapsodic Imagination

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Palatial Form and the Rhapsodic Imagination SIX Palatial Form and the Rhapsodic Imagination There is no question that the rhapsody (fu 賦) stands alongside the lyric poem (shi) as a leading poetic form of the medieval period. Yet, as Paul W. Kroll has noted, the attention given to shi poetry within the post-Han Chinese literary tradition has often been at the expense of the fu.1 This is perhaps due in part to the lexical difficulty often associated with fu, as well as to the determinative logics of literary historical narratives that seek to identify specific epochs with specific literary genres—or perhaps even to how aesthetic tastes and conceptions of poetry have been shaped through critical discourse. However, the rhapsody was important not only in terms of literary history, but also as the (arguably) primary genre through which articulations of imperial power were made in the early days of empire. That is to say, although the lyric poem would stand as a kind of sacred speech within the ideological imagination of empire, the rhapsody was a literary form that often dealt much more directly with the subject and themes of sovereignty, not only from the perspective of impe- rial representation, but also in terms of the court imaginary. ————— 1. See Kroll, “Significance of the fu,” pp. 87–105; and his comments on Tang rhapsody in Kroll, “Poetry of the T’ang Dynasty.” 268 Palatial Form and the Rhapsodic Imagination Sima Xiangru and the Poetry of Imperial Representation Such issues were central to the “grand” or “epideictic rhapsody” (dafu 大 賦), particularly as it developed during the Western Han dynasty. Surviv- ing early examples of Han rhapsody (and proto-rhapsody) are often framed by fictional dialogues between a famous rhetor (such as Song Yu), who would be the rhapsody’s speaker, and a king, who served as the audi- ence.2 Generally, the dialogue begins with a scene of instruction, with the king asking the rhetor to expound on a particular topic. In the rhetor’s re- sponse, one then finds the lengthy exposition on the topic, using tropes and schemes such as catalogues, parallelism, and lexical obscurity to help create the illusion of comprehensiveness.3 This fictional relationship between rhetor and king provided a model for the actual relationship between the rhapsodist and his royal audience. Despite, however, the precedent of Warring States rulers who patronized men with literary and sophistical talents, the first Han emperors did not show any interest in literary men. It was not until the year 135 bc, when Han Wudi invited the poet Sima Xiangru to Chang’an, that one actually finds the beginnings of an imperial court literary tradition.4 As David Knechtges has observed, Wudi “was eager to invite poets, especially fu writers, to his court.”5 Sima Xiangru came to the emperor’s attention through his “Rhapsody of Master Emptiness” 子虛賦, which the poet had composed at the court of Liu Wu 劉武, the King of Liang 梁王. Ac- cording to the historical records, when Han Wudi chanced to read a copy of the rhapsody, he cried out, “Will We alone not get to meet this person ————— 2. On proto-rhapsodies and the influence of the early rhetorical tradition, see Knechtges, Han Rhapsody, pp. 12–43. 3. Knechtges has a detailed discussion of rhapsodic rhetoric in Han Rhapsody, pp. 35–38. 4. There are various datings for the arrival of Sima Xiangru at the imperial court. Gong Kechang gives a possible date of 135 bc in his Studies on the Han Fu, p. 135. (This work was originally published in China as Han fu yanjiu.) Yves Hervouet argues that the date could not have been prior to 138 bc, in his Un Poète de cour sous les Han, p. 49, n5. Knechtges ar- gues that Jian Zongwu presents the most convincing case for a date in Jian, “Shanglin fu zhuzuo niandai zhi shangque,” pp. 260–62. See Knechtges, trans., Wen xuan, vol. 2, pp. 73n, 75n. 5. Knechtges, “Emperor and Literature,” p. 53. Also see Long Wenling, Han Wudi yu Xi Han wenxue, pp. 97–142. .
Recommended publications
  • The Power of an Alleged Tradition: a Prophecy Flattering Han Emperor Wu and Its Relation to the Sima Clan*
    The Power of an Alleged Tradition: A Prophecy Flattering Han Emperor Wu and its Relation to the Sima Clan* by Dorothee Schaab-Hanke . es muß stets eine lange Übermittlerkette vorhanden sein, damit sich die Hinweise oder Gedanken, die Kommentare, wie immer man es nennt, dehnen. Sie müsen durch zehn Hirne hindurch, um einen Satz zu ergeben.** (Alexander Kluge) Introduction During the early reign of Liu Che ᄸ࿺, posthumously honored as Emperor Wu r. 141–87) of the Han, a severe struggle for infl uence and power seems to) ܹن have arisen among competing groups of experts concerned with the establishment of new imperial rites. This is at least the impression that the Shiji͑৩ (The Scribe’s Record) conveys to the reader in chapter 28, the “Treatise on the Feng and Shan Sacrifi ces” (Fengshan shuܱᑐए). According to the account given there, the compet- ing partners in this struggle were mainly the ru ኵ (here used in the sense of scholars who maintained that any advice in the question of ritual should entirely be based upon evidence drawn from the “Classics”) and a group of specialists called fangshī ʦ (a term which should be translated by “masters of techniques” rather than by the often used, but rather biased term magicians). * I am indebted to Prof. Dr. Hans Stumpfeldt (Hamburg), Dr. Achim Mittag (Essen) and Dr. Monique Nagel- Angermann (Münster) for their helpful and inspiring comments on the text. Special thanks to Dr. Martin Svens- son Ekström (Stockholm), Prof. Dr. E. Bruce Brooks and Dr. A. Taeko Brooks (Amherst, Mass.) as well as two anonymous readers for the BMFEA for their competent and engaged revising of the draft.
    [Show full text]
  • Early Chinese Diplomacy: Realpolitik Versus the So-Called Tributary System
    realpolitik versus tributary system armin selbitschka Early Chinese Diplomacy: Realpolitik versus the So-called Tributary System SETTING THE STAGE: THE TRIBUTARY SYSTEM AND EARLY CHINESE DIPLOMACY hen dealing with early-imperial diplomacy in China, it is still next W to impossible to escape the concept of the so-called “tributary system,” a term coined in 1941 by John K. Fairbank and S. Y. Teng in their article “On the Ch’ing Tributary System.”1 One year later, John Fairbank elaborated on the subject in the much shorter paper “Tribu- tary Trade and China’s Relations with the West.”2 Although only the second work touches briefly upon China’s early dealings with foreign entities, both studies proved to be highly influential for Yü Ying-shih’s Trade and Expansion in Han China: A Study in the Structure of Sino-Barbarian Economic Relations published twenty-six years later.3 In particular the phrasing of the latter two titles suffices to demonstrate the three au- thors’ main points: foreigners were primarily motivated by economic I am grateful to Michael Loewe, Hans van Ess, Maria Khayutina, Kathrin Messing, John Kiesch nick, Howard L. Goodman, and two anonymous Asia Major reviewers for valuable suggestions to improve earlier drafts of this paper. Any remaining mistakes are, of course, my own responsibility. 1 J. K. Fairbank and S. Y. Teng, “On the Ch’ing Tributary System,” H JAS 6.2 (1941), pp. 135–246. 2 J. K. Fairbank in FEQ 1.2 (1942), pp. 129–49. 3 Yü Ying-shih, Trade and Expansion in Han China: A Study in the Structure of Sino-barbarian Economic Relations (Berkeley and Los Angeles: U.
    [Show full text]
  • SIMA Xiangru Sīmǎ Xiàngrú ​司马相如 179–118 Bce Han Dynasty Fu Poet
    ◀ Silver Comprehensive index starts in volume 5, page 2667. SIMA Xiangru Sīmǎ Xiàngrú ​司马相如 179–118 bce Han dynasty fu poet Sima Xiangru was the greatest writer of fu 賦 (rhapsody) in Chinese literary history. His fu became a model for emulation but also a tar- get of criticism. His critics included Confu- cians who feared that the “healthy” content in his literature is overshadowed by excessively ornate depiction of scenes and objects. ima Xiangru (byname Zhangqing) was the greatest writer of fu (rhapsody), a poetic genre that thrived during the Han dynasty (206 bce– 220 ce). A native of Shu (modern Sichuan Province), he took a junior post during Emperor Jing’s reign (157– 141 bce). But because the emperor did not like fu, Sima left the post and became a member of the salon of King Xiao of Liang (d. 144 bce). This salon played a pivotal role in the fu genre’s development, sustaining many famous fu writers such as Zou Yang (mid-​­second century bce) and Zhuo Wenjun, the wife of Sima Xiangru. Their Mei Cheng (d. 140 bce). Under the patronage of King marriage, after her widowhood, was considered Xiao, Sima composed the famous “Fu on Sir Vacuous.” scandalous. Upon the king’s death Sima returned to Shu. Sima was fond of swordsmanship. He was also famous for his romance with Zhuo Wenjun, whom he met on his homeward journey to Shu. When passing by Linqiong, livelihood. Adaptations of this story appeared in many he won the heart of the new widow Zhuo with his liter- works of literature in later ages.
    [Show full text]
  • Download Article
    Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 368 3rd International Conference on Art Studies: Science, Experience, Education (ICASSEE 2019) Sima Qian's Revision on the Mode of Strategist in Warring States Fangyu Li College of Humanities & Sciences Hangzhou Normal University Hangzhou, China Abstract—In the process of reading documents on period of emperors Hui, Zhao and Zheng in Qin Dynasty, strategists in the Warring States period, Sima Qian got to intellectuals from the six eastern countries were often know, cognized or opposed the behavior of such strategists in rejected to enter Qin state. When Lv Buwei served as Prime combination with his experience, and finally formed a set of minister of Qin state, he once said, "以秦之强,羞不如(战国四 Sima Qian mode with the style of strategists in Warring States 公子养士),亦招致士,厚遇之,至食客三千。(Meaning: It was in The Records of the Grand Historian by selection and really ashamed that Qin state was so strong but had so fewer revision. intellectuals than that collected by the four feudal princes in the Warring States! Therefore, Lv Buwei began to recruit Keywords—Sima Qian; The Records of the Grand Historian; talents, gave them a generous courtesy, and finally recruited Warring States; strategist three thousand intellectuals accommodated in his mansion 4 I. INTRODUCTION house)". However, Lu Buwei himself was also an alien minister, and his accommodating with intellectuals was just Yao Si said, "A literary work is not an object that is to pursue the trend at that time and could not represent the independent and provides the same viewpoint to every reader Qin ruler's attitude toward intellectuals.
    [Show full text]
  • The Image of Women in Han Fu
    2019 5th International Conference on Economics, Management and Humanities Science (ECOMHS 2019) The Image of Women in Han Fu Tong Nia, Qi Qib Modern College of Northwest University, Xi'an 710130, China aemail: [email protected], bemail: [email protected] Keywords: Han Fu; Women; literature Abstract: The creation of the Jingdu Fu in Han dynasties has a magnificent content and a huge structure. It describes a lot of content, including social, political, economic and cultural. These literatures are rich in content, and is even more to say about women. As a Fu bearing the cultural spirit of the Han dynasty, the relationship between women and literature is rich and colorful. They and the female images described in the history of the Han Dynasty reflect each other. This paper studies and explores the phenomenon of women in Han Fu. And it was try to analyze these phenomena, to analyze the cultural performance of Han Fu to the maximum extent. 1. Introduction The development and peak period of fu was in the han dynasty. Its production can be traced back to the pro-Qin, the Book of Songs, The Song of Chu, and other distant sources.”Wen Xin Diao Long” explains the characteristics of Fu's literature when it said:”‘Book of Songs’ you liu yi,qi er yue fu,fu zhe,pu ye;pu cai chi wen,ti wu xie zhi ye.Xi shao gong cheng‘Gong qing xian shi,shi zhen,sou fu’,zhuan yun’Deng gao neng fu,ke yi wei da fu’.Shi xu ze tong yi,chuan shuo ze yi ti,zong qi gui tu,shi xiang zhi gan.Gu Liu Xiang ming’Bu ge er song’,Gu Ban cheng’Gu shi zhi liu ye’.Zhi ru zheng zhuang gong zhi fu ‘Da Sui’,shi wei zhi fu ‘Hu Qiu’, jie yan duan yun,ci zi ji zuo,sui he fu ti ,ming er wei rong.Ji ling jun chang ‘Li Sao’, shi guang sheng mao.Ran ze fu ye zhe ,shou ming yu ‘Book of Songs’ ren,er tuo yu yu ‘Chu Ci’ye.” “Poetry” has six meanings, and its two endowments.
    [Show full text]
  • Gregory Magai Patterson
    GREGORY MAGAI PATTERSON Assistant Professor of Chinese and Comparative Literature Department of Languages, Literatures, and Cultures University of South Carolina Welsh Humanities Office Building Room 617 1620 College St. Columbia, SC 29208 Phone: (347) 907-2582 Email: [email protected] Employment University of South Carolina (2013-Present) Education Columbia University (2013) Ph.D. in Pre-modern Chinese Literature Dissertation: “Elegies for Empire: The Poetics of Memory in the Late Work of Du Fu (712-770)” National Taiwan University, Taipei (2009-10) Study and Dissertation Research (Supervisor: Cheng Yu-yu) Columbia University (Summer 2009) M.A., M.Phil. Columbia University, B.A. (2006) Major: Comparative Literature Research Grants and Academic Fellowships University of South Carolina, Department of Languages, Literatures, and Cultures Internal Research Award (2019) University of South Carolina, College of Arts and Sciences Faculty Travel Grant (2017-18) Chiang Ching-kuo Foundation Chiang Ching-kuo Doctoral Fellowship (2012-13) U.S. Department of Education Fulbright-Hays Doctoral Dissertation Research Abroad Fellowship for Study and Research in Taiwan (2009-10) Curriculum Vitae Gregory Magai Patterson June, 2019 Publications Journal Articles and Edited Volume Chapters “Later Imperial Poetry Anthologies.” In Jack Chen et al (eds.), Literary Information in China: A History. Under contract with Columbia UP. “History Channels: Commemoration and Communication in Du Fu’s Kuizhou Poetry.” In Xiaofei Tian, ed., Reading Du Fu: Nine Views. Forthcoming in 2019 from Hong Kong UP. “Du Fu’s Ethnographic Imagination: Local Culture and its Contexts in the Kuizhou Poems.” Chinese Literature: Essays, Articles, and Reviews 37 (2015), 29-65. Translations “Empire in Text: Sima Xiangru’s ‘Sir Vacuous/Imperial Park Rhapsody.’” With Cheng Yu-yu.
    [Show full text]
  • Figure and Flight in the Songs of Chu (Chuci)
    figure and flight in the chuci Asia Major (2019) 3d ser. Vol. 32.2: 1-31 lucas rambo bender Figure and Flight in the Songs of Chu (Chuci) abstract: This article discusses a previously unnoticed figural technique found in several po- ems and series in the Chuci 楚辭, one of the earliest poetry anthologies from ancient China. In these poems, images that appear in one sense reappear later on in a strik- ingly different meaning. In some of these poems and series, the effect may be merely coincidental, the result of poets or performers working with limited repertoires of tropes that therefore return in different ways. Elsewhere, however, the technique be- comes regular and purposeful, part of a metatextual reflection upon the poems’ own use of figures and images. By examining the poems and series that employ it, we can begin to trace the contours of a heretofore unwritten early history of literary theori- zation in China. keywords: Chuci, early Chinese literary theory, figurative language INTRODUCTION here is a moment in Li sao 離騷, a long poem of uncertain authorship T that represents one of the most ancient and mysterious sources of the Chinese poetic tradition, wherein the relationships among its images seem to shift. This shift corresponds with the first transition in the poem between the modes of tristia (lament) and itineraria (journey), the two main categories of Chuci 楚辭 materials identified by David Hawkes in his seminal essay, “Quest of the Goddess.”1 Before the speaker of the poem decides to leave behind his lamentations about the human world and instead to “go off to view the four wilds,” the poem’s figurative tropes overlap one another in ways that make their interrelationships unclear.
    [Show full text]
  • Sites of Chinese Literature
    Sites II Oxford Handbooks OnlIne Sites II Wendy Swartz The Oxford Handbook of Classical Chinese Literature Edited by Wiebke Denecke, Wai-Yee Li, and Xiaofei Tian Print PublIcatIon Date: May 2017 Subject: Classical Studies, Ancient Prose Literature OnlIne PublIcatIon Date: Apr 2017 DOI: 10.1093/oxfordhb/9780199356591.013.29 Abstract and Keywords This chapter examines sites that were situated In nature (mountains and rivers, temples), modeled after nature (parks and estates), Inspired by nature (urban sanctuaries such as private gardens and temples), or defined by theIr distance from the capital court (roads leading away from the polItIcal or cultural center). WritIngs on these sites commonly treated the themes of exIle from the capital, retreat from court lIfe, personal cultIvatIon, or the beauty and mystery of nature. Sites In nature and the polItIcal center at tImes converged In these writIngs whereby these sites could reInforce or augment the authority of Imperial power (the Imperial park or the temples of prevIous dynastIc founders). Keywords: nature, mountains, rivers, parks, gardens, temples, roads, court THIS chapter surveys sites that were by and large associated wIth nature and defined In part by theIr distance from the capital court (urban sanctuaries such as private gardens or temples, roads that led away from the cultural or polItIcal center, gentry estates, and mountains and rivers). WritIngs about these sites are thus often associated wIth the themes of retreat from court lIfe, personal cultIvatIon, the beauty and mystery of nature, or exIle from the capital. The seat of polItIcal power and sites In nature, however, converged at tImes In such a way that these sites were used to reInforce or enhance the authority of Imperial power (as wIth the Imperial park or the temples of prevIous dynastIc founders).
    [Show full text]
  • Han Epideictic Rhapsody the Protoype of Panenric Potry
    1 Han Epideictic Rhapsody The Protoype of Panenric Potry In the Chinese tradition, no study of panegyric poetry can proceed without first examining the fu 賦, or “rhapsody,” of the Former Han dynasty (206 bce–8 ce). Although fu had its distinct generic conventions,1 the Han epideictic rhapsody (dafu 大賦),2 as panegyric literature par excellence, had great influence, in both style and content, on the panegyric poetry of later periods. One of the most famous and representative works of epideictic rhapsody, “Rhapsody on an Imperial Excursion and Hunt” 天子遊獵賦,3 illustrates the major features of the genre. Sima Xiangru 司馬相如 (179–118 bce), the greatest writer in this genre, wrote it for Emperor Wu. This work, like the other epideictic rhapsodies of the Han dynasty, was primarily a product of imperial patronage. The relationship between Emperor Wu and his court officials-writers had a direct effect on its characteristics. By all accounts, Emperor Wu’s half-century reign was fateful for Chinese history and culture. He consolidated the power of the central government by carving up the feudal kingdoms among the princes and among their rela- tives in order to weaken them.4 He limited their authority to that of collecting taxes for essential needs, and he forbade them to participate in state affairs.5 In an event of special significance for this study, he executed Liu An 劉安 (179–122 bce), the Prince of Huainan 淮南王, for allegedly plotting against the central government. Liu An was well-known for his patronage of learning and literature. His death, together with the executions of “tens of thousands” in his court, marked the eradication of the feudal system established during the Western Zhou period (eleventh century to 771 bce).6 The intellectual 13 © 2008 State University of New York Press, Albany 14 | written at imperial command freedom enjoyed by writers and persuaders during the Warring States era, which had already been severely limited and threatened since the Qin reunifi- cation in 221 bce, came to an end.
    [Show full text]
  • Jian'an Literature Revisited: Poetic Dialogues in the Last Three
    Jian’an Literature Revisited: Poetic Dialogues in the Last Three Decades of the Han Dynasty Hsiang-Lin Shih A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2013 Reading Committee: David R. Knechtges, Chair Ching-Hsien Wang Zev Handel Program Authorized to Offer Degree: Asian Languages and Literature ©Copyright 2013 Hsiang-Lin Shih University of Washington Abstract Jian’an Literature Revisited: Poetic Dialogues in the Last Three Decades of the Han Dynasty Hsiang-Lin Shih Chair of the Supervisory Committee: Professor David R. Knechtges Department of Asian Languages and Literature The Jian’an period (196-220), which is best known through the fictionalized account in the Romance of the Three States, is also an important literary period. It is celebrated for its major writers such as Cao Cao, Cao Pi, Cao Zhi and Wang Can. Previous scholars have mainly been concerned with the life and poetry of an individual writer. In this dissertation, I attempt to take an approach that crosses the boundary between individual writers. I read Jian’an poems— including shi, fu, and yuefu—as the authors’ poetic dialogues with their contemporaries. This approach is based on the fact that the writers gathered at the court of Cao Cao and shared the language of poetry. Whether drinking together or living apart, they often engaged in a dialogue on a common topic through the medium of writing. Their topics range from travel, careers, expeditions, to merriment. Like the Athenian speechmakers in Plato’s “Symposium,” Jian’an writers also tried to impress, persuade, entertain and challenge one another in their poems.
    [Show full text]
  • Verse and Lore: ‗Poems on History' (Yongshi Shi) from the Selections of Refined Literature (Wen Xuan)
    Verse and Lore: ‗Poems on History‘ (yongshi shi) from the Selections of Refined Literature (Wen xuan) by Yue Zhang A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of East Asian Studies University of Toronto © Copyright by Yue Zhang (2014) Verse and Lore: ‗Poems on History‘ (yongshi shi) from the Selections of Refined Literature (Wen xuan) Yue Zhang Doctor of Philosophy Department of East Asian Studies University of Toronto 2014 Abstract This dissertation discusses how cultural memory and nostalgia are demonstrated and negotiated in poems through investigating the section of ―Poems on History‖ in the Selections of Refined Literature (Wen xuan 文選). Chapter One lays a solid foundation for further discussion, mainly exploring previous Chinese and English scholarship on poems on history in the early medieval period (220-580) and providing a brief history of this subgenre up to this point. Chapter Two examines why the Wen xuan editors chose certain poems in the section of Poems on History through a case study of the reception of Zuo Si‘s poems. The reception and canonization process of his poems serve as a good example to illustrate how the memory of literary past is shaped and mediated by the intellectual and cultural zeitgeist of this period. Chapter Three deals with the different approaches by which the poets connect historical lore with poetry, and shows the sophistication of poems on history in Chinese literary tradition. The last two chapters discuss two case studies: one is from Zuo Si, an earlier case and the other on Yan Yanzhi, a case closer to the Wen xuan editors‘ time period.
    [Show full text]
  • Divergences in American and Chinese Scholars' Researches on Yang Xiong's Fu
    Linguistics and Literature Studies 5(2): 84-90, 2017 http://www.hrpub.org DOI: 10.13189/lls.2017.050203 Divergences in American and Chinese Scholars' Researches on Yang Xiong's Fu Lu Jie1,2 1Foreign Language College, Chengdu University of Information Technology, China 2College of Literature and Journalism, Sichuan University, China Copyright©2017 by authors, all rights reserved. Authors agree that this article remains permanently open access under the terms of the Creative Commons Attribution License 4.0 International License Abstract American sinologists and Chinese scholars' perspective and relocated Fu’s literary status in China’s researches on Yang Xiong's Fu show heterogeneity and history. Gong Kechang (龚克昌), a contemporary expert in variation in their perspectives, paradigms and views due to Fu study put forward: “Han Fu maybe is not as splendid as the differences in cultural moulds and poetic traditions. The Tang poetry, Song Ci, Yuan Qu and Ming and Qing’s primary divergences lie in their researching backgrounds and Novels……but it demonstrates the reality of great Han purposes, perceptions of the literary and ideological value of dynasty’s prosperity and depicts Han’s spirit and atmosphere. Yang Xiong's Fu, and their comments on Yang's imitation of It is the starting point of ancient Chinese literary his predecessors in his Fu writing. American sinologists self-consciousness; it accumulates precious experiences for develop fresh insights in this research and their erudition and the development of China’s ancient literature; it creates precision cast new light on their Chinese peers. A mutual various colorful artistic techniques of expression.
    [Show full text]