Mujeres en el huayno social y sus composiciones antes, durante y después del conflicto armado (1980-2000) en Perú Women in Social Huayno and his Compositions Before, During and After Armed Conflict (1980- 2000) in Peru Gysella Jessica Ayre Orellana* Universidad Nacional Federico Villarreal, Perú DOI: http://dx.doi.org/cl.23.2016.6 * Lic. en Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad Nacional de Quilmes, Argentina. Estudios de Postgrado en Política & Gestión Pública, Universidad Nacional Federico Villarreal, Perú. Correo electrónico:
[email protected] Recibido: 12 de agosto de 2015 * Aprobado: 30 de octubre de 2015 CUADERNOS DE LITERATURA DEL CARIBE E HISPANOAMÉRICA • ISSN 1794-8290 • NO. 23 • ENERO-JUNIO 2016 • 117 - 142 MUJERES EN EL HUAYNO SOCIAL Y SUS COMPOSICIONES ANTES, 118 DURANTE Y DESPUÉS DEL CONFLICTO ARMADO (1980-2000) EN PERÚ Resumen Abstract El propósito de este trabajo empírico es The aim of this empirical work is to give acercarse a la relación entre el Estado y an approach to the relationship between las cantantes y compositoras de huayno, the state and women singers and song- género musical de raíz y matriz indíge- writers of huayno, music genre of in- na. Se sugieren tanto la existencia de un digenous roots and matrix. This paper régimen de subordinación de género, suggests the existence of a regime of racial y de clase, como un proceso de gender, class and racial subordination control estatal para el caso del huayno as well as a process of state control of hasta antes del conflicto armado que the huayno before the armed conflict that deviene durante el período de violencia became in media, policial and parastatal política en censura mediática, policíaca, censorship and criminalization of social paraestatal y criminalización del huayno huayno and her singers and songwriters social y las mujeres cantantes y compo- meanwhile the political armed violence sitoras.