Le Kosovo Vidé De La Moitié De Sa Population

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Le Kosovo Vidé De La Moitié De Sa Population LeMonde Job: WMQ1205--0001-0 WAS LMQ1205-1 Op.: XX Rev.: 11-05-99 T.: 11:07 S.: 111,06-Cmp.:11,11, Base : LMQPAG 12Fap:100 No:0371 Lcp: 700 CMYK LE MONDE INTERACTIF a Du rififi dans les puces ACTIVE:LMQPAG:WM a Emploi : 6 pages busy d’annonces classées 55e ANNÉE – No 16886 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE MERCREDI 12 MAI 1999 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Dopage : Le Kosovo vidé de la moitié de sa population Richard Virenque b 900 000 Kosovars ont été déportés depuis le 25 mars b « Le Monde » dresse un bilan et Marc Madiot de la « première guerre du XXIe siècle » b Notre entretien avec Ibrahim Rugova : « Je n’ai jamais dit que j’étais contre les bombardements » b Scepticisme sur le retrait annoncé des forces serbes convoqués LA GUERRE du Kosovo entre, mesure en avançant que « les opé- mercredi 12 mai, dans sa huitième rations contre la soi-disant UCK [Ar- semaine, alors que les tractations mée de libération du Kosovo] sont Quai des Orfèvres diplomatiques se multiplient et terminées ». Sans dire s’ils étaient DEUX JOURS après la mise en que Belgrade a annoncé, lundi, un déjà en mesure de vérifier la réalité examen de cinq personnes dans l’af- retrait partiel, non vérifié, des de ce retrait, les alliés ont rappelé faire de dopage, cinq autres per- forces serbes du Kosovo. Le Monde qu’un tel geste serait insuffisant. Ils sonnes étaient convoquées comme a dressé un bilan, évidemment pro- réclament un retrait complet des témoins, mardi 11 mai, au Quai des visoire, de cette « première guerre forces serbes de la province. Telle Orfèvres. Parmi eux, Marc Madiot, du XXIe siècle », voulue par les Eu- est aussi la revendication que for- directeur sportif de l’équipe La Fran- ropéens et menée avec l’armée mule le chef historique du mouve- çaise des Jeux, son adjoint Alain Ga- américaine pour riposter à l’épura- ment kosovar, Ibrahim Rugova, lopin, Laurent Roux (Casino) et un tion ethnique organisée par Slobo- dans un entretien accordé au coureur d’une équipe semi-profes- dan Milosevic au Kosovo. Selon le Monde à Rome, où il a été autorisé L’épuration sionnelle, Stéphane Corlay. Richard Haut Commissariat aux réfugiés de à se rendre. Il dément, d’autre part, Virenque devait s’expliquer sur ses l’ONU, 900 000 Albanais du Koso- avoir jamais dit qu’il était « contre relations avec les deux personnages- vo – soit la moitié de la population les bombardements » de l’OTAN, ethnique clés du dossier, l’avocat Bertrand La- kosovare – ont été déportés vers dénonçant, à ce propos, « la propa- LE MONDE retrace en quatre velot et Bernard Sainz. Une quin- les pays voisins, depuis le 25 mars. gande » serbe. A Washington, le pages les grandes étapes de la guerre zaine d’autres coureurs pourraient Les Occidentaux ont accueilli département d’Etat a publié lundi et celles des déportations massives aussi être convoqués par les enquê- avec scepticisme l’annonce par un long rapport recensant les atro- des Albanais du Kosovo. Le bilan de teurs. Les équipes Cofidis et Fran- Belgrade d’un début de retrait de cités perpétrées au Kosovo et pré- l’épuration ethnique est établi à par- çaise des Jeux ont décidé de sus- ses troupes du Kosovo. Le sentant le portrait détaillé d’une tir des témoignages recueillis par le pendre « à titre conservatoire » commandement en chef de l’ar- province « transformée en lieu de Haut-Commissariat aux réfugiés de Franck Vandenbroucke, Philippe mée yougoslave avait indiqué, massacres ». l’ONU, la Fédération internationale Gaumont et Yvon Ledanois, impli- dans un communiqué, avoir des droits de l’homme et les organi- qués dans cette affaire. commencé un désengagement b Scepticisme sur le retrait des troupes serbes p. 2 b Les atrocités au Kosovo, selon les Etats-Unis p. 4 sations humanitaires. « d’une partie des unités de l’armée b Entretien avec Ibrahim Rugova p. 3 b Notre éditorial, «M. Milosevic à la manœuvre» p. 17 Lire page 28 et de la police ». Il a justifié cette b Vu à la télévision serbe p. 3 b Débats : l’avenir des Balkans p. 18 Notre dossier pages 13 à 16 a La Corse pense Oradour-sur-Glane, martyre des nazis, symbole de tous les massacres Claude Allègre et à l’autonomie LIMOGES est unique, explique ce philosophe de forma- du siècle, de 1933 – le nazisme au pouvoir – Le débat sur l’autonomie est relancé de notre correspondant tion, mais il y a des invariants dans les mas- aux blessures de l’après-guerre. Car il y a des l’Europe spatiale par les élus et les organisations natio- Le 9 juillet, Jacques Chirac sera à Oradour- sacres et c’est ce qu’il fallait faire ressortir », blessures. Lorsque, en 1953, la cour de justice sur-Glane. Le président de la République sur 3 000 mètres carrés de salles d’exposi- de Bordeaux condamne les « malgré-nous » L’EUROPE doit décider à nalistes. Ces dernières appellent à une inaugurera le Centre de la mémoire. Au-delà tion, de documentation et de rencontres. alsaciens – enrôlés de force dans l’armée al- a Bruxelles de son avenir spa- manifestation le 15 mai à Ajaccio. p. 8 de la commémoration d’une tragédie locale Coût : 61,5 millions de francs (9,38 millions lemande – qui ont participé aux massacres, tial. Face à l’effondrement de la due à la barbarie nazie, ce centre proposera d’euros), partagés entre le département l’Alsace proteste en masse. Quand ces Russie et à la toute-puissance des une réflexion sur le siècle, le totalitarisme et (55 %), l’Etat (23,8 %), la région (13,3 %) et mêmes condamnés sont graciés par l’Assem- Etats-Unis, elle cherche à affirmer a Affaire l’esprit de résistance. Le 10 juin 1944, ce l’Europe (7,9 %). blée nationale, Oradour renvoie la Légion une certaine indépendance straté- bourg de la Haute-Vienne fut brûlé par la di- Puisqu’il s’agissait de mettre en scène une d’honneur qui lui avait été décernée et la gique et industrielle. Dans un en- des HLM de Paris vision SS Das Reich : 642 habitants, dont tragédie, c’est à un scénographe, Yves commune interdit toute présence d’un re- tretien au Monde, le ministre de 244 femmes et 193 enfants, y périrent, pour Devraine, que la conception a été confiée, présentant de l’Etat à ses commémorations. l’éducation nationale, de la re- Le juge Halphen a mis en examen la la plupart enfermés dans l’église incendiée. avec la collaboration de deux architectes, Al- Autre suite, l’affaire du monument cherche et de la technologie, présidente de la commission des Depuis, il y a eu des centaines d’Oradour, des berto Carrilero et Jean-Louis Marty. Il ne fal- d’Apel.les Fenosa. Ce sculpteur catalan offre, Claude Allègre, invite les Etats marchés des HLM de Paris, ce qui guerres coloniales au Kosovo. Le nom du vil- lait pas, explique M. Devraine, « une archi- en 1946, une œuvre en mémoire des vic- membres de l’Agence spatiale eu- renforce le soupçon d’une fraude lage est si emblématique que 300 000 visi- tecture qui s’impose dans le paysage marqué à times, une femme nue enceinte hurlant dans ropéenne (ESA) à renforcer les ca- teurs viennent chaque année, de toute l’Eu- la fois par la douceur de la vallée de la Glane les flammes. « Une insulte aux martyrs, un ou- pacités du tout nouveau lanceur organisée. p. 11 rope, parcourir ces ruines soigneusement et par l’horreur des ruines ». trage à la douleur des vivants », proteste Ariane-5. Il les appelle d’autre part entretenues. Oradour est devenu le symbole C’est une crypte, visible d’un seul côté, par Mgr Rastouil, évêque de Limoges. L’œuvre à s’engager très rapidement dans de tous les massacres. une longue façade-miroir qui renvoie le pay- est refusée pour son « esthétique charnelle ». le développement hautement stra- a La santé du monde Faute de pouvoir vraiment expliquer ce sage du vallon où il est édifié. Cette entrée Elle dormira trente ans dans les réserves du tégique d’un système de naviga- « caractère universalisable » du massacre, obligée conduit aux ruines conservées du vil- mobilier national avant d’être installée à un tion par satellite européen (Gali- Selon le dernier rapport de l’Organisa- Jean-Jacques Fouché, chargé voici cinq ans lage. Elle est déchirée en son centre par une carrefour de Limoges. Elle va être placée à leosat) concurrent du GPS tion mondiale de la santé, une action par le conseil général de la Haute-Vienne de « blessure » de lames d’acier verticales. L’in- l’entrée du Centre de la mémoire. américain et opérationnel en 2008. internationale doit être menée pour mener à bien le projet, a travaillé à en accen- térieur est un parcours très dense de docu- lutter contre le paludisme et le taba- tuer la charge pédagogique. « Tout massacre ments et de textes qui retracent vingt années Georges Chatain Lire page 27 gisme. p. 5 a Fusions bancaires L’Euroland à l’épreuve de la divergence Un air de Brésil Dans un entretien au Monde, Maurice QUATRE MOIS après le lance- cessent de grandir à l’intérieur de du possible la création de la mon- les dernières différences : dotés Lippens, président du groupe financier ment de l’euro, la Banque centrale la zone. Tandis que certains pays naie unique : le respect des fa- d’une même monnaie, disposant à Paris belgo-néerlandais Fortis, déclare ne européenne (BCE) se trouve de l’Euroland connaissent des meux critères édictés par le traité des mêmes taux d’intérêt, ayant pas désirer participer à la bataille entre confrontée à une difficulté ma- rythmes de croissance « à l’améri- de Maastricht était même censé les mêmes objectifs budgétaires, la BNP, la Société générale et Paribas.
Recommended publications
  • Reid Hall Columbia Global Centers | Paris
    Reid Hall Reid Academic Year 2016 – 2017 Columbia Global Centers | Paris Annual Report “ The best semester of my life.” DIEGO RODRIGUEZ, ARCHITECTURE PROGRAM Contents “During my time at Reid Hall, I not only benefited from exceptional professors from Columbia’s campus and at Paris IV, but also had my perspective of the world drastically expanded. Advisory Board & Faculty Steering Committee 2 Between living with host families and interacting Letter from President Lee C. Bollinger 4 with other students—both those in my program Letter from EVP Safwan M. Masri 5 and those at French universities—I gained the Introduction, Paul LeClerc, Director 6 ability to analyze and critique the American and Reid Hall, Une réhabilitation, the French ways of life. I became so enamored Brunhilde Biebuyck, Administrative Director 10 by the latter that, while initially only intending to The Columbia Institute for Ideas and Imagination 13 Fall, Spring, & Summer Academic Programs 16 spend one semester MA in History and Literature 16 Whether or not a The Shape of Two Cities: Paris Spring Term 20 abroad, I have Columbia Undergraduate Programs in Paris, Fall & Spring Terms 22 chosen to stay in student intends Columbia Undergraduate Programs in Paris, France to continue Summer Term 25 to do the same, Other Summer Academic Programs 27 my studies. Alliance Graduate Summer School 27 I recommend a Senior Thesis Research in Europe 30 Public Programs 31 study abroad at Paris Center Programming 31 Columbia Sounds at Reid Hall 33 Reid Hall without Columbia University Alumni Club of France 34 Programs Organized by CGC l Paris 36 ” hesitation.
    [Show full text]
  • LE MONDE/PAGES<UNE>
    www.lemonde.fr 58 ANNÉE – Nº 17778 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- SAMEDI 23 MARS 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI 0123 Elysée 2002, télévision Les pays pauvres appellent L’audience des petites la campagne thématiques. f 500 signatures : France-Inter à Alger à l’état d’urgence sociale la grogne des maires, l’angoisse ITALIE Au sommet des Nations unies sur le développement, le Nord et le Sud apparaissent divisés des candidats, Manifestation contre LE PRÉSIDENT George W. Bush, néolibéralisme d’être coupable la colère de Le Pen le terrorisme p. 4 son homologue français, Jacques d’un « véritable génocide ». Chirac, et le président de la Com- De son côté, Jacques Chirac a rap- f et un point de vue page 16 mission européenne, Romano Pro- pelé que « deux milliards d’hommes Le programme di, devaient intervenir, vendredi vivent aujourd’hui dans la grande de Chevènement 22 mars, à la conférence des pauvreté ». La mondialisation de Nations unies sur le financement l’économie, a-t-il poursuivi, est une du développement à Monterrey « vague de fond inéluctable », mais f Chirac révise (Mexique). Le sommet, qui réunit exige aussi une « mondialisation de 58 chefs d’Etat, devait se terminer, la solidarité ». Il a énoncé les pro- à la baisse le même jour, par l’adoption d’une jets que la France propose de réali- ses promesses déclaration finale scellant les règles ser au cours de la prochaine décen- d’un nouveau partenariat entre nie : l’affectation de 0,7 % de sa fiscales / pays riches et pays en développe- richesse nationale aux pays pau- IBM ment, appelée le « consensus de vres ; un accord sur de nouvelles res- f A Marseille, Monterrey ».
    [Show full text]
  • Fashionable Mourners: Bronze Statuettes from the Rijksmuseum
    Fashionable Mourners: Bronze Statuettes from the Rijksmuseum by Amanda Mikolic, Curatorial Assistant Cleveland’s celebrated early fifteenth-century alabaster tomb Figure 1. Mourners mourners are part of a major exhibition at the renowned from the Tomb of Philip the Bold, Rijksmuseum in Amsterdam this fall (fig. 1). In exchange, the Duke of Burgundy (r. Cleveland Museum of Art has the rare opportunity to exhibit 1363–1404), 1404–10. Claus de Werve four bronze mourners—traveling to North America for the (Netherlandish, first time—from the tomb of Isabella of Bourbon (1436–1465) 1380–1439). Vizille ala- (fig. 2). The original carvings are attributed to Jan Borman the baster; avg. h. 41.4 cm. The Cleveland Museum Younger and the casting attributed to Renier van Thienen. of Art, Bequest of Leonard C. Hanna Jr., 1940.128, 1958.66–67. Figure 2. Mourners from the Tomb of Isabella of Bourbon, c. 1475–76. Attributed to Jan Borman the Younger (Netherlandish, active 1479–1520); casting at- tributed to Renier van Thienen (Flemish, ac- tive 1460–1541). Brass copper alloy; avg. h. 56 cm. On loan from the City of Amsterdam, BK-AM-33-B, I, D, F. 2 3 Figure 3. Portrait of for overseeing the construction of Isabella’s tomb in addition to Isabella of Bourbon, c. casting the bronze mourners from wooden models attributed 1500. After Rogier van der Weyden (Flemish, to carver Jan Borman, who often worked with Van Thienen and c. 1399–1464). Musée was known in Brussels as a master of figural sculpture. des Beaux-Arts, Dijon, France.
    [Show full text]
  • Hat, Cap, Hood, Mitre
    CHAPTER 1 Headgear: Hat, Cap, Hood, Mitre Introduction down over his shoulders;4 and in Troilus and Criseyde Pandarus urges his niece, a sedate young widow, to Throughout the later Middle Ages (the twelfth to early cast off her face-framing barbe, put down her book and sixteenth centuries), if we are to believe the evidence of dance.5 art, some kind of headgear was worn by both sexes in- In art of the middle medieval period (from about doors and out: at dinner, in church, even in bed. This is the eighth to the eleventh centuries), headgear is less understandable if we consider the lack of efficient heat- well attested. Men are usually depicted bareheaded. ing in medieval buildings, but headgear was much more Women’s heads and necks are wrapped in voluminous than a practical item of dress. It was an immediate mark- coverings, usually depicted as white, so possibly linen is er of role and status. In art, it is possible to distinguish being represented in most cases. There is no clue to the immediately the head of a man from that of woman, as shape of the piece of cloth that makes up this headdress, for example in a fourteenth-century glass panel with a sa- how it is fastened, or whether there is some kind of cap tirical depiction of a winged serpent which has the head beneath it to which it is secured. Occasionally a fillet is of a bishop, in a mitre, and a female head, in barbe* and worn over, and more rarely under, this veil or wimple.
    [Show full text]
  • Prolegomena to Pastels & Pastellists
    Prolegomena to Pastels & pastellists NEIL JEFFARES Prolegomena to Pastels & pastellists Published online from 2016 Citation: http://www.pastellists.com/misc/prolegomena.pdf, updated 10 August 2021 www.pastellists.com – © Neil Jeffares – all rights reserved 1 updated 10 August 2021 Prolegomena to Pastels & pastellists www.pastellists.com – © Neil Jeffares – all rights reserved 2 updated 10 August 2021 Prolegomena to Pastels & pastellists CONTENTS I. FOREWORD 5 II. THE WORD 7 III. TREATISES 11 IV. THE OBJECT 14 V. CONSERVATION AND TRANSPORT TODAY 51 VI. PASTELLISTS AT WORK 71 VII. THE INSTITUTIONS 80 VIII. EARLY EXHIBITIONS, PATRONAGE AND COLLECTIONS 94 IX. THE SOCIAL FUNCTION OF PASTEL PORTRAITS 101 X. NON-PORTRAIT SUBJECTS 109 XI. PRICES AND PAYMENT 110 XII. COLLECTING AND CRITICAL FORTUNE POST 1800 114 XIII. PRICES POST 1800 125 XIV. HISTORICO-GEOGRAPHICAL SURVEY 128 www.pastellists.com – © Neil Jeffares – all rights reserved 3 updated 10 August 2021 Prolegomena to Pastels & pastellists I. FOREWORD ASTEL IS IN ESSENCE powdered colour rubbed into paper without a liquid vehicle – a process succinctly described in 1760 by the French amateur engraver Claude-Henri Watelet (himself the subject of a portrait by La Tour): P Les crayons mis en poudre imitent les couleurs, Que dans un teint parfait offre l’éclat des fleurs. Sans pinceau le doigt seul place et fond chaque teinte; Le duvet du papier en conserve l’empreinte; Un crystal la défend; ainsi, de la beauté Le Pastel a l’éclat et la fragilité.1 It is at once line and colour – a sort of synthesis of the traditional opposition that had been debated vigorously by theoreticians such as Roger de Piles in the previous century.
    [Show full text]
  • Collection Médecine Du Sport
    Bibliothèque Centre d’Études Olympiques Collection Médecine du sport Bibliographie La plus importante bibliographie répertoriant les ouvrages de référence et les revues scientifiques parus jusqu’en 2010 et appartenant au fonds médical de la Bibliothèque du CIO Décembre 2010 © CIO/GICHIGI Beijing 2008 Bibliographie Table des Matières Introduction .................................................................................................................. 2 015.99 – Psychologie .................................................................................................. 3 015.99:7 – Psychologie (appliquée à un sport) ....................................................... 22 015.991 – Sport de haut niveau, Performance (uniquement du point de vue psychologique) .................................................................................................... 24 057 –Bioméchanique ................................................................................................. 33 06 – Sciences ............................................................................................................. 44 061 – Médecine .......................................................................................................... 51 061:7 – Médecine appliquée ..................................................................................... 72 061.1 – Physiologie ................................................................................................... 78 061.3 – Prévention & Réhabilitation ........................................................................
    [Show full text]
  • Dossier De Presse Ricardo Mosner
    1ER mars > 31 mai 2021 Dossier de presse SAULIEU Né à Buenos Aires (Argentine), vit et travaille à Paris (France) Ricardo Mosner est un artiste pluridisciplinaire qui développe dès la fin des années 70, un large spectre de moyens d’expression comme le théâtre, la musique, la peinture, la sculpture, l’écriture, et le cinéma. Peintre, sculpteur, graveur, Ricardo Mosner participe depuis les années 80 à de nombreuses expositions collectives au sein de Musées, Institutions culturelles et galeries d’art. Notamment à Paris (Biennale de Paris, Musée d’Art Moderne, Grand Palais, Centre Georges Pompidou), mais aussi dans d’autres villes en France, en Europe, en Argentine, à New-York… En 1985, Ricardo Mosner représente l’Argentine à la Biennale de Paris, ses grandes toiles sans châssis sont installées entre Antoni Tàpies et Jean- Michel Basquiat. Il réalise des fresques sur un pilier (en1987) et le plafond (en 2008) de la célèbre brasserie parisienne La Coupole, classés monument historique. Ses œuvres ont été montrées dans les grandes foires d’art contemporain : FIAC, Art Paris, SAGA, à Paris, ART JONCTION à Nice, ARCO et Estampa à Madrid, Interarte à Valence, Artefiera à Bologne, Art-Fair à Londres et à Stokholm, Art Brussels, Foire de Tokyo… Ricardo Mosner a présenté plus de 150 expositions personnelles dont plusieurs rétrospectives à Paris et en Argentine. Il expose toujours régulièrement au-sein de galeries parisiennes. Certains critiques d’art ont voulu le rapprocher du mouvement de la Figuration libre, d’autres, en parlant de son art, ont fait des références à l’expressionnisme, au bad painting, à la BD, à l’art brut, mais Ricardo Mosner est un artiste inclassable qui refuse toute appartenance à un genre ou à un courant artistique.
    [Show full text]
  • A 1470S Turret Headdress from France Ilaria Rosati This Is Primarily
    A 1470s Turret Headdress from France Ilaria Rosati This is primarily a style for noblewomen, especially at the French royal court, but wealthy women in cities and towns would have worn similar. The origins of this style lie to the East: from the Ottomans, the Persians, the Mamluks, and perhaps Chinese, but my focus is on the headdress worn by noblewomen in France in the 1470s.1 Broadly speaking there are 4 main parts to this headdress, though not all are present in every single instance: 1) A fillet, which held the hair in place and helped anchor the turret. This fillet appears in artwork but I do not know of any clear textual evidence for this specific item, possibly the terms bout, touret, or chapelet may have been applied to this item.2 2) The turret itself, also called a haut bonnet, or a chaperon à cornette. I think it is more likely that the term hennin was used for the earlier horned headdress which went out of style by the 1450s.3 3) The frontlet, a rectangular band worn on top of a headdress, framing the face or wrapping around to the back of the head. Young girls could wear the frontlet on its own directly over their hair. In many images, particularly illuminations, the difference between a frontlet and the fillet mentioned above is ambiguous. 4) A veil, quevrechief à baniere, worn over the turret and trailing down behind. Materials The complete materials list is lost to history and will always be a matter of some conjecture.
    [Show full text]
  • © 2011 Mamadou F. Wattara ALL RIGHTS RESERVED
    © 2011 Mamadou F. Wattara ALL RIGHTS RESERVED L’ÉCRITURE DU GÉNOCIDE DANS LES LITTÉRATURES AFRICAINE ET CARIBÉENNE D’EXPRESSION FRANÇAISE : ENTRE TRANSFIGURATION ÉMOTIVE DU RÉEL ET MÉMOIRE TRANSCULTURELLE. By MAMADOU F. WATTARA A Dissertation submitted to the Graduate School-New Brunswick Rutgers, The State University of New Jersey in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Program in French Written under the direction of Professor Renée Larrier and approved by ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ New Brunswick, New Jersey May, 2011 ABSTRACT OF THE DISSERTATION L’écriture du génocide dans les littératures africaine et caribéenne d’expression française : Entre transfiguration émotive du réel et mémoire transculturelle. by MAMADOU F. WATTARA Dissertation Director: Renée Larrier Evil is too often perceived in Manichean terms as the opposite of good. However literature has the potential to offer a more nuanced approach to the issue, especially when treating accounts of genocide and mass atrocities. The focus will be on specific ways in which literature can bring to light the complexity of the reality of genocide, including victims’ reactions to the violence. Whereas it only takes but an instant for evil to manifest itself in a society, it often takes many generations to overcome its many consequences and to heal the invisible wounds. Of interest here are literary manifestations of this process of healing. In genocide
    [Show full text]
  • Dopage 25 Mars 2010
    REVUE DE PRESSE du 25 février 2010 DOPAGE: LA CONDAMNATION DE BERNARD SAINZ REDUITE EN APPEL A UN AN FERME (AFP) – 18/03/2010 PARIS — Bernard Sainz, plus connu sous le nom de "Dr Mabuse", a été condamné jeudi par la cour d'appel de Paris à deux ans de prison, dont un an ferme, dans une affaire de dopage qui avait éclaboussé le milieu cycliste à la fin des années 90. Comme en première instance en avril 2008, l'ancien soigneur a été reconnu coupable d'aide et d'incitation à l'usage de produit dopant et d'exercice illégal de la médecine. Mais la cour a réduit la durée de la peine, qui avait alors été fixée à trois ans de prison dont 18 mois ferme. Les juges n'ont pas suivi les réquisitions du parquet général qui avait demandé trois ans d'emprisonnement avec une peine ferme supérieure aux 18 mois prononcés en première instance. M. Sainz, qui se dépeint comme un adepte des médecines douces, sans pouvoir présenter aucun diplôme relatif, a immédiatement indiqué qu'il allait se pourvoir en cassation et éventuellement devant la Cour européenne des droits de l'Homme. "C'est une condamnation qui va à l'encontre de la lutte antidopage (...) C'est faire croire qu'on va tout changer alors qu'on ne change rien", a-t-il dénoncé en sortant de l'audience. "Il y a encore des substances interdites qu'on ne peut pas déceler et en sanctionnant un praticien homéopathe, mon appréciation est qu'on ne veut surtout pas que les médecines alternatives introduisent le monde du sport alors que finalement ça serait revenir à un exercice de cette activité plus naturelle que ce n'est le cas actuellement", a-t-il ajouté.
    [Show full text]
  • Télécharger Le
    la mê r m u e s C2C disque de platine(s) n°65 . automne 2012 alexis Hk & oxmo puccino, lo’jo, overHead, GRATUIT tHe bewitcHed Hands, scHool is cool… sommaire #65 5 coup d’envoi Automne 2012 Erevan Tusk, La Caravane Passe, Don Nino, Monoski, Madiot, Rone 100.000 exemplaires 11 coup de chapeau France - Québec - Belgique - Suisse Zebra & Bagad Karaez Balthazar Nadj Theo Hakola édito 18 coup d’éclat School is Cool Overhead L’heure H Bernard Adamus Afghanistan, Kaboul, 1h34. Ses larmes ne peuvent cesser. Elle revoit sa fille, 18 ans, cent coups de fouet, puis exécutée en public, juste parce 24 coup de maître qu’elle était enceinte… Soudain, le noir total. Syrie, Damas, 2h34. Les déflagrations viennent de cesser. Les cris ont Lo’Jo stoppé. Seul le silence hurle à présent. L’odeur du sang plane. Les ca- davres jonchent le sol. Des enfants, beaucoup d’enfants… Soudain, le The Bewitched Hands noir total. Japon, Fukushima, 5h34. La douleur est horrible. Comme si ça le gri- 28 coup double gnotait de l’intérieur. Ça déchire, ça brûle, c’est insoutenable. Ils lui ont pourtant dit que s’il se protégeait le visage, il ne risquait aucune conta- Alexis HK & Oxmo Puccino mination. Soudain, le noir total. Nicaragua, Managua, 14h34. Le communiqué d’Amnesty tombe sur le telex : “Les gouvernements doivent immédiatement cesser de fournir 33 coup de foudre au Soudan du Sud des armes classiques qui sont utilisées pour commet- C2C tre des violations du droit international humanit…” Soudain, le noir total. Équateur, Quito, 15h34.
    [Show full text]
  • EARLY NETHERLANDISH PAINTING Part One
    EARLY NETHERLANDISH PAINTING part one Early Netherlandish painting is the work of artists, sometimes known as the Flemish Primitives, active in the Burgundian and Habsburg Netherlands during the 15th- and 16th-century Northern Renaissance, especially in the flourishing cities of Bruges, Ghent, Mechelen, Leuven, Tounai and Brussels, all in present-day Belgium. The period begins approximately with Robert Campin and Jan van Eyck in the 1420s and lasts at least until the death of Gerard David in 1523, although many scholars extend it to the start of the Dutch Revolt in 1566 or 1568. Early Netherlandish painting coincides with the Early and High Italian Renaissance but the early period (until about 1500) is seen as an independent artistic evolution, separate from the Renaissance humanism that characterised developments in Italy; although beginning in the 1490s as increasing numbers of Netherlandish and other Northern painters traveled to Italy, Renaissance ideals and painting styles were incorporated into northern painting. As a result, Early Netherlandish painters are often categorised as belonging to both the Northern Renaissance and the Late or International Gothic. Robert Campin (c. 1375 – 1444), now usually identified with the Master of Flémalle (earlier the Master of the Merode Triptych), was the first great master of Flemish and Early Netherlandish painting. Campin's identity and the attribution of the paintings in both the "Campin" and "Master of Flémalle" groupings have been a matter of controversy for decades. Campin was highly successful during his lifetime, and thus his activities are relatively well documented, but he did not sign or date his works, and none can be confidently connected with him.
    [Show full text]