Investigating Tools and Musical Instruments in Lyrics of Shahriar and Hushang Ebtehaj
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Mah Tir, Mah Bahman & Asfandarmad 1 Mah Asfandarmad 1369
Mah Tir, Mah Bahman & Asfandarmad 1 Mah Asfandarmad 1369, Fravardin & l FEZAN A IN S I D E T HJ S I S S U E Federation of Zoroastrian • Summer 2000, Tabestal1 1369 YZ • Associations of North America http://www.fezana.org PRESIDENT: Framroze K. Patel 3 Editorial - Pallan R. Ichaporia 9 South Circle, Woodbridge, NJ 07095 (732) 634-8585, (732) 636-5957 (F) 4 From the President - Framroze K. Patel president@ fezana. org 5 FEZANA Update 6 On the North American Scene FEZ ANA 10 Coming Events (World Congress 2000) Jr ([]) UJIR<J~ AIL '14 Interfaith PUBLICATION OF THE FEDERATION OF ZOROASTRIAN ASSOCIATIONS OF '15 Around the World NORTH AMERICA 20 A Millennium Gift - Four New Agiaries in Mumbai CHAIRPERSON: Khorshed Jungalwala Rohinton M. Rivetna 53 Firecut Lane, Sudbury, MA 01776 Cover Story: (978) 443-6858, (978) 440-8370 (F) 22 kayj@ ziplink.net Honoring our Past: History of Iran, from Legendary Times EDITOR-IN-CHIEF: Roshan Rivetna 5750 S. Jackson St. Hinsdale, IL 60521 through the Sasanian Empire (630) 325-5383, (630) 734-1579 (F) Guest Editor Pallan R. Ichaporia ri vetna@ lucent. com 23 A Place in World History MILESTONES/ ANNOUNCEMENTS Roshan Rivetna with Pallan R. Ichaporia Mahrukh Motafram 33 Legendary History of the Peshdadians - Pallan R. Ichaporia 2390 Chanticleer, Brookfield, WI 53045 (414) 821-5296, [email protected] 35 Jamshid, History or Myth? - Pen1in J. Mist1y EDITORS 37 The Kayanian Dynasty - Pallan R. Ichaporia Adel Engineer, Dolly Malva, Jamshed Udvadia 40 The Persian Empire of the Achaemenians Pallan R. Ichaporia YOUTHFULLY SPEAKING: Nenshad Bardoliwalla 47 The Parthian Empire - Rashna P. -
Irreverent Persia
Irreverent Persia IRANIAN IRANIAN SERIES SERIES Poetry expressing criticism of social, political and cultural life is a vital integral part of IRREVERENT PERSIA Persian literary history. Its principal genres – invective, satire and burlesque – have been INVECTIVE, SATIRICAL AND BURLESQUE POETRY very popular with authors in every age. Despite the rich uninterrupted tradition, such texts FROM THE ORIGINS TO THE TIMURID PERIOD have been little studied and rarely translated. Their irreverent tones range from subtle (10TH TO 15TH CENTURIES) irony to crude direct insults, at times involving the use of outrageous and obscene terms. This anthology includes both major and minor poets from the origins of Persian poetry RICCARDO ZIPOLI (10th century) up to the age of Jâmi (15th century), traditionally considered the last great classical Persian poet. In addition to their historical and linguistic interest, many of these poems deserve to be read for their technical and aesthetic accomplishments, setting them among the masterpieces of Persian literature. Riccardo Zipoli is professor of Persian Language and Literature at Ca’ Foscari University, Venice, where he also teaches Conceiving and Producing Photography. The western cliché about Persian poetry is that it deals with roses, nightingales, wine, hyperbolic love-longing, an awareness of the transience of our existence, and a delicate appreciation of life’s fleeting pleasures. And so a great deal of it does. But there is another side to Persian verse, one that is satirical, sardonic, often obscene, one that delights in ad hominem invective and no-holds barred diatribes. Perhaps surprisingly enough for the uninitiated reader it is frequently the same poets who write both kinds of verse. -
Tribes and Empire on the Margins of Nineteenth-Century Iran
publications on the near east publications on the near east Poetry’s Voice, Society’s Song: Ottoman Lyric The Transformation of Islamic Art during Poetry by Walter G. Andrews the Sunni Revival by Yasser Tabbaa The Remaking of Istanbul: Portrait of an Shiraz in the Age of Hafez: The Glory of Ottoman City in the Nineteenth Century a Medieval Persian City by John Limbert by Zeynep Çelik The Martyrs of Karbala: Shi‘i Symbols The Tragedy of Sohráb and Rostám from and Rituals in Modern Iran the Persian National Epic, the Shahname by Kamran Scot Aghaie of Abol-Qasem Ferdowsi, translated by Ottoman Lyric Poetry: An Anthology, Jerome W. Clinton Expanded Edition, edited and translated The Jews in Modern Egypt, 1914–1952 by Walter G. Andrews, Najaat Black, and by Gudrun Krämer Mehmet Kalpaklı Izmir and the Levantine World, 1550–1650 Party Building in the Modern Middle East: by Daniel Goffman The Origins of Competitive and Coercive Rule by Michele Penner Angrist Medieval Agriculture and Islamic Science: The Almanac of a Yemeni Sultan Everyday Life and Consumer Culture by Daniel Martin Varisco in Eighteenth-Century Damascus by James Grehan Rethinking Modernity and National Identity in Turkey, edited by Sibel Bozdog˘an and The City’s Pleasures: Istanbul in the Eigh- Res¸at Kasaba teenth Century by Shirine Hamadeh Slavery and Abolition in the Ottoman Middle Reading Orientalism: Said and the Unsaid East by Ehud R. Toledano by Daniel Martin Varisco Britons in the Ottoman Empire, 1642–1660 The Merchant Houses of Mocha: Trade by Daniel Goffman and Architecture in an Indian Ocean Port by Nancy Um Popular Preaching and Religious Authority in the Medieval Islamic Near East Tribes and Empire on the Margins of Nine- by Jonathan P. -
Hâfez and Betinis: a Conductor’S Approach to Ancient Persian Poetry As Voiced by a Twenty-First Century, Western Composer
HÂFEZ AND BETINIS: A CONDUCTOR’S APPROACH TO ANCIENT PERSIAN POETRY AS VOICED BY A TWENTY-FIRST CENTURY, WESTERN COMPOSER Peter C. Steenblik, B.M., M.M. Dissertation Prepared for the Degree of DOCTOR OF MUSICAL ARTS UNIVERSITY OF NORTH TEXAS December 2015 APPROVED: Dr. Jerry McCoy, Major Professor and Director of Choral Studies Dr. Stephen Austin, Committee Member and Director of Vocal Studies Dr. Richard Sparks, Committee Member and Chair of the Division of Conducting and Ensembles Dr. Benjamin Brand, Director of Graduate Studies, College of Music Dr. John C. Scott, Dean of the College of Music Dr. Costas Tsatsoulis, Dean of the Toulouse Graduate School Steenblik, Peter C. Hâfez and Betinis: A Conductor’s Approach to Ancient Persian Poetry as Voiced by a Twenty-First Century, Western Composer. Doctor of Musical Arts (Performance), December 2015, 91 pp., 1 table, 20 illustrations, bibliography, 67 titles. The choral music of Abbie Betinis is being widely performed and commissioned by prominent high school, university, and civic choruses. This study examines From Behind the Caravan: Songs of Hâfez, a five-movement work by Betinis for women’s chorus, vielle, oud, and Persian percussion. Four ghazals by Hâfez of Shiraz, a fourteenth century Sufi poet, are used as the text for Betinis’s Caravan. When considering a performance of this work, a conductor must understand proper treatment of the text, available translation options, Hâfez’s vast world of imagery, vocal demands inherent to the work, alternate instrumentations available and the benefits of each, how to approach improvisatory passages, how to engage heterophonic elements, and how to prepare a Western choir and audience with very little to no understanding of the philosophies of Sufism that heavily influence the work. -
FEZANA Journal Do Not Necessarily Reflect the Feroza Fitch of Views of FEZANA Or Members of This Publication's Editorial Board
FEZANA FEZANA JOURNAL ZEMESTAN 1379 AY 3748 ZRE VOL. 24, NO. 4 WINTER/DECEMBER 2010 G WINTER/DECEMBER 2010 JOURJO N AL Dae – Behman – Spendarmad 1379 AY (Fasli) G Amordad – Shehrever – Meher 1380 AY (Shenshai) G Shehrever – Meher – Avan 1380 AY (Kadimi) CELEBRATING 1000 YEARS Ferdowsi’s Shahnameh: The Soul of Iran HAPPY NEW YEAR 2011 Also Inside: Earliest surviving manuscripts Sorabji Pochkhanawala: India’s greatest banker Obama questioned by Zoroastrian students U.S. Presidential Executive Mission PUBLICATION OF THE FEDERATION OF ZOROASTRIAN ASSOCIATIONS OF NORTH AMERICA PUBLICATION OF THE FEDERATION OF ZOROASTRIAN ASSOCIATIONS OF NORTH AMERICA Vol 24 No 4 Winter / December 2010 Zemestan 1379 AY 3748 ZRE President Bomi V Patel www.fezana.org Editor in Chief: Dolly Dastoor 2 Editorial [email protected] Technical Assistant: Coomi Gazdar Dolly Dastoor Assistant to Editor: Dinyar Patel Consultant Editor: Lylah M. Alphonse, [email protected] 6 Financial Report Graphic & Layout: Shahrokh Khanizadeh, www.khanizadeh.info Cover design: Feroza Fitch, 8 FEZANA UPDATE-World Youth Congress [email protected] Publications Chair: Behram Pastakia Columnists: Hoshang Shroff: [email protected] Shazneen Rabadi Gandhi : [email protected] 12 SHAHNAMEH-the Soul of Iran Yezdi Godiwalla: [email protected] Behram Panthaki::[email protected] Behram Pastakia: [email protected] Mahrukh Motafram: [email protected] 50 IN THE NEWS Copy editors: R Mehta, V Canteenwalla Subscription Managers: Arnavaz Sethna: [email protected]; -
Summer/June 2014
AMORDAD – SHEHREVER- MEHER 1383 AY (SHENSHAI) FEZANA JOURNAL FEZANA TABESTAN 1383 AY 3752 Z VOL. 28, No 2 SUMMER/JUNE 2014 ● SUMMER/JUNE 2014 Tir–Amordad–ShehreverJOUR 1383 AY (Fasli) • Behman–Spendarmad 1383 AY Fravardin 1384 (Shenshai) •N Spendarmad 1383 AY Fravardin–ArdibeheshtAL 1384 AY (Kadimi) Zoroastrians of Central Asia PUBLICATION OF THE FEDERATION OF ZOROASTRIAN ASSOCIATIONS OF NORTH AMERICA Copyright ©2014 Federation of Zoroastrian Associations of North America • • With 'Best Compfiments from rrhe Incorporated fJTustees of the Zoroastrian Charity :Funds of :J{ongl(pnffi Canton & Macao • • PUBLICATION OF THE FEDERATION OF ZOROASTRIAN ASSOCIATIONS OF NORTH AMERICA Vol 28 No 2 June / Summer 2014, Tabestan 1383 AY 3752 Z 92 Zoroastrianism and 90 The Death of Iranian Religions in Yazdegerd III at Merv Ancient Armenia 15 Was Central Asia the Ancient Home of 74 Letters from Sogdian the Aryan Nation & Zoroastrians at the Zoroastrian Religion ? Eastern Crosssroads 02 Editorials 42 Some Reflections on Furniture Of Sogdians And Zoroastrianism in Sogdiana Other Central Asians In 11 FEZANA AGM 2014 - Seattle and Bactria China 13 Zoroastrians of Central 49 Understanding Central 78 Kazakhstan Interfaith Asia Genesis of This Issue Asian Zoroastrianism Activities: Zoroastrian Through Sogdian Art Forms 22 Evidence from Archeology Participation and Art 55 Iranian Themes in the 80 Balkh: The Holy Land Afrasyab Paintings in the 31 Parthian Zoroastrians at Hall of Ambassadors 87 Is There A Zoroastrian Nisa Revival In Present Day 61 The Zoroastrain Bone Tajikistan? 34 "Zoroastrian Traces" In Boxes of Chorasmia and Two Ancient Sites In Sogdiana 98 Treasures of the Silk Road Bactria And Sogdiana: Takhti Sangin And Sarazm 66 Zoroastrian Funerary 102 Personal Profile Beliefs And Practices As Shown On The Tomb 104 Books and Arts Editor in Chief: Dolly Dastoor, editor(@)fezana.org AMORDAD SHEHREVER MEHER 1383 AY (SHENSHAI) FEZANA JOURNAL FEZANA Technical Assistant: Coomi Gazdar TABESTAN 1383 AY 3752 Z VOL. -
Iran (Persia) and Aryans Part - 1
INDIA (BHARAT) - IRAN (PERSIA) AND ARYANS PART - 1 Dr. Gaurav A. Vyas This book contains the rich History of India (Bharat) and Iran (Persia) Empire. There was a time when India and Iran was one land. This book is written by collecting information from various sources available on the internet. ROOTSHUNT 15, Mangalyam Society, Near Ocean Park, Nehrunagar, Ahmedabad – 380 015, Gujarat, BHARAT. M : 0091 – 98792 58523 / Web : www.rootshunt.com / E-mail : [email protected] Contents at a glance : PART - 1 1. Who were Aryans ............................................................................................................................ 1 2. Prehistory of Aryans ..................................................................................................................... 2 3. Aryans - 1 ............................................................................................................................................ 10 4. Aryans - 2 …............................………………….......................................................................................... 23 5. History of the Ancient Aryans: Outlined in Zoroastrian scriptures …….............. 28 6. Pre-Zoroastrian Aryan Religions ........................................................................................... 33 7. Evolution of Aryan worship ....................................................................................................... 45 8. Aryan homeland and neighboring lands in Avesta …...................……………........…....... 53 9. Western -
Lions and Roses: an Interpretive History of Israeli-Iranian Relations" (2007)
Florida International University FIU Digital Commons FIU Electronic Theses and Dissertations University Graduate School 11-13-2007 Lions and Roses: An Interpretive History of Israeli- Iranian Relations Marsha B. Cohen Florida International University, [email protected] DOI: 10.25148/etd.FI08081510 Follow this and additional works at: https://digitalcommons.fiu.edu/etd Part of the International Relations Commons Recommended Citation Cohen, Marsha B., "Lions and Roses: An Interpretive History of Israeli-Iranian Relations" (2007). FIU Electronic Theses and Dissertations. 5. https://digitalcommons.fiu.edu/etd/5 This work is brought to you for free and open access by the University Graduate School at FIU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in FIU Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of FIU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. FLORIDA INTERNATIONAL UNIVERSITY Miami, Florida LIONS AND ROSES: AN INTERPRETIVE HISTORY OF ISRAELI-IRANIAN RELATIONS A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in INTERNATIONAL RELATIONS by Marsha B. Cohen 2007 To: Interim Dean Mark Szuchman College of Arts and Sciences This dissertation, written by Marsha B. Cohen, and entitled Lions and Roses: An Interpretive History of Israeli-Iranian Relations, having been approved in respect to style and intellectual content, is referred to you for judgment. We have read this dissertation and recommend that it be approved. _______________________________________ -
Doud-E-Oud Overtour [In Nava] Arranger: Saeidi-Rad, Morteza Copyright: Copyright © Morteza Saeidi-Rad Publisher: Saeidi-Rad, Morteza Style: Blank Sheet Music
Morteza Saeidi-Rad Arranger, Composer, Director, Teacher Iran, Tehran Artist page : http://www.free-scores.com/Download-PDF-Sheet-Music-mortezasaeidi-rad.htm About the piece Title: Doud-e-Oud overtour [In Nava] Arranger: Saeidi-Rad, Morteza Copyright: Copyright © Morteza Saeidi-Rad Publisher: Saeidi-Rad, Morteza Style: Blank sheet music Morteza Saeidi-Rad on free-scores.com This work is not Public Domain. You must • share your interpretation contact the artist for any use outside the • comment • contact the artist private area. Prohibited distribution on other website. First added the : 2017-02-02 Last update : 2017-02-02 01:32:58 Score Doud-e-Oud Nava in G P.Meshkatian M.Saeedi-Rad Andante ( ) Ney Tombak Daff Bendir Santoor I Santoor II Tar I Tar II Oud Tar Bass & Robab Kamanche I Div. Kamanche II Div. Kamanche Alto & Gheychak Alto Gheychak Bass © 2 Doud-e-Oud 7 Ney 7 Tom. 7 Daff 7 Bnd. 7 San. I San. II Tar I Tar II Oud T.B. R. 7 Kam I Kam II K.A. Gh.A. Gh.B. Doud-e-Oud 3 13 Ney -
A Look at the History of Instrumental Performance
Turkish Journal of Physiotherapy and Rehabilitation; 32(3) ISSN 2651-4451 | e-ISSN 2651-446X A LOOK AT THE HISTORY OF INSTRUMENTAL PERFORMANCE Haydarov Azizbek1, Talaboyev Azizjon2, Madaminov Siddiqjon3, Mamatov Jalolxon4 1,2,3,4Fergana Regional Branch of Uzbekistan State Institute of Arts and Culture [email protected], [email protected]. [email protected], [email protected] ABSTRACT This article tells about the emergence and development of Uzbek folk music and instrumental performance in Central Asia. There are many legends about the creation of musical instruments. One of such legends is cited by musicologist B.Matyokubov. According to the narrations, the instruments of Tanbur, Dutor, Nay, and Gijjak are the four angels may be due to their efforts, namely, the messenger angel Gabriel, the angel Michael who moves the world, the angel Isrofil who blows the trumpet in the Hereafter, and the angel of death in the body of Adam. According to musicians and craftsmen, they took mulberry wood from heaven to make instruments. From the above it can be concluded that our national instruments were formed before and during our era, and some of them still retain their appearance, albeit partially. Keywords: music, instrument, circle, tanbur, rubob, ud, melody. In the book of President Islam Karimov "High spirituality is an invincible force" The book proudly acknowledges the discovery of a bone flute along with gold and bronze objects in a woman's grave in the village of Muminabad near Samarkand, which has a unique musical culture in the Bronze Age. The circular circle-shaped instrument found in the Saymalitosh rock drawings on the Fergana mountain range and depicted among the participants of the ceremony is also believed to date back to the 2nd century BC. -
Applied Experiments in Collaboration Along the Silk Road
This is the version of the article accepted for publication in The World of Music published by VWB: http://www.journaltheworldofmusic.com/planned.html#Sharing Accepted version downloaded from SOAS Research Online: http://eprints.soas.ac.uk/26018 Applied experiments in collaboration along the Silk Road Rachel Harris (SOAS, University of London) Abstract This paper considers the nature of work done in performances that seek to “create bridges” across cultures and to highlight shared heritage across political borders. What agendas are privileged, and what forms of representation are entailed? I explore these issues via case studies in musical collaboration along the “Silk Road”, the ancient trade routes brought to life in the contemporary imagination to link cultures from Europe to East Asia. I privilege the perspectives of the various actors involved, arguing that careful attention to the experiences of participants serve to texture our understanding of cultural border-crossings. Music-making, as a form of embodied practice, may serve as a way of deconstructing conventional narratives but it may also serve to uphold established hierarchies. I argue that in cross-border encounters musicians draw on diverse imaginaries – learned aesthetic norms, bodily habitus and imaginative resources – casting their collaborators as musical and social others in their efforts to make sense of what they hear. Bio Rachel Harris teaches ethnomusicology at SOAS, University of London, and is series co- editor of the SOAS Musicology Series. She is the author of Singing the Village, Making a Musical Canon in Central Asia, and co-editor of Gender in Chinese Music, and Pieces of the Musical World. -
Persian Traditional Music: Theory and Practice
PERSIAN TRADITIONAL MUSIC: THEORY AND PRACTICE Very little is known about music in ancient Persia. There are no sources that can provide us with meaningful information on the nature of the music that was practised among the ordinary people, or at the Imperial Court, during the Achaemenian or the Parthian periods. We have only passing references to chanting at Zoroastrian rituals by Herodotus, and Aristotle’s remark, in Book VIII of Politics, that ‘kings of the Medes and Persians enjoy the pleasure of music as played by others.’ From the later Sassanian era, we do have numerous accounts of the lavish musical life at the court, particularly from the reign of Khosro I (531-79), and his grandson Khosro II (590-628). These accounts are from sources in the Islamic period, written some three or more centuries later. They are mainly romantic stories about festive music at the royal court as appear in the epic poems of Ferdosi, Nezami and others. Various musicians, such as Ramtin, Bamshad, Nakisa, Sarkash and Barbod have been named. Barbod was the most illustrious musician at the court of Khosro II. He was reputed to be a virtuoso performer of the plucked string instrument barbat, and was a composer of many songs. None of his compositions have survived, however, as, to our knowledge, no system of musical notation was used. Barbod is also credited with the organization of a musical system containing seven basic modes, known as khosrovani, thirty derivative modes (lahn), and 360 melodies (dastan). The numbers seem to correspond to the days of the week, the month and the year of the Sassanian calendar; any connection, however, remains a matter of conjecture.