Rok 15 Numer 1 (132)Informator Branicki stycze ń 2016

ISSN 1733-6821

wersja internetowa: www..pl , , Branice, Dzier żkowice, Dzba ńce, Dzba ńce-Osiedle, Gródczany, Jabłonka, Jakubowice, J ędrychowice, Lewice, Michałkowice, , Posucice, Turków, , Wiechowice, Włodzienin, Włodzienin-Kolonia, Wódka, Wysoka.

Informator Branicki Samorz ądowe Spotkanie Opłatkowe w Branicach Zgodnie z wieloletni ą ju ż tradycj ą, w dniu 14 grudnia 2015 r. w Wiejskim Domu Kultury w Branicach odbyło si ę samorz ądowe spotkanie opłatkowe, zor- ganizowane przez Koło Braniczanek we współpracy z Wójtem Gminy Branice. Do wspólnego prze żywania wyj ątkowego nastroju Świ ąt Bo żego Narodzenia oraz

i błogosławie ństwie, nym stole była okazja do wymiany pogl ą- udzielonym przez dów, powspominania minionych lat oraz branickich ksi ęż y – rozmów o nadziejach zwi ązanych z nad- Alojzego Nowaka chodz ącym Nowym Rokiem. Świ ąteczny i Jarosława D ąbrow- nastrój spotkaniu nadawały kol ędy w wy- skiego, dzielono si ę konaniu zespołu „ZAZIK”, pi ękny bo żo- opłatkiem - symbo- narodzeniowy wystrój stołów i sali oraz lem zgody i pojed- tradycyjne potrawy wigilijne: barszcz nania. Przy wigilij- z uszkami, zupa grzybowa, pierogi z ka- obchodów Nowego Roku przy stole wigi- lijnym zaproszono kierownictwo naj- wi ększych branickich zakładów pracy, lo- kalnych przedsi ębiorców, gminnych i po- wiatowych samorz ądowców, kierowni- ków placówek o światowych i jednostek organizacyjnych gminy, branickich ksi ę- ży oraz go ści z Republiki Czeskiej. Spo- tkanie rozpocz ęło si ę od życze ń z okazji zbli żaj ących si ę Świ ąt Bo żego Narodze- nia zło żonych wszystkim obecnym przez Wójta Gminy Branice, Starost ę Powiatu Głubczyckiego, Burmistrza Kietrza oraz Przewodnicz ącą Koła Braniczanek – Zo- fi ę Staluszk ę. Nast ępnie po modlitwie

pust ą i grzybami, kutia, karp, śledzie i pyszne ciasta, w tym tradycyjny mako- wiec od Pana Antoniego Pospiszyla. Było przepi ęknie, nastrojowo i bardzo świ ą- tecznie, brakowało jedynie śniegu za oknem. Za przygotowanie tego spotkania, szczególne podzi ękowania nale żą si ę przede wszystkim niezawodnym Paniom z Koła „Braniczanki”, których praca i za- anga żowanie przyczyniły si ę wspaniałej oprawy tej uroczysto ści, panu Antoniemu Pospiszylowi oraz zespołowi „ZAZIK”, którego kol ędy zapewniły podniosł ą, świ ąteczn ą atmosfer ę.

Redakcja

2 Informator Branicki Opłatek w branickim szpitalu Rozraduje si ę serce wasze, a rado ści wa- rzecz szpitala. Wiele ciepłych słów padło szej nikt wam nie zdoła odebra ć... pod adresem nieobecnej na sali s. Anny (J 16, 22) Marzec prezesa Stowarzyszenia, która od W dniu 15 grudnia 2015 r. w pi ęknie samego pocz ątku pełni t ę funkcj ę i wiele przystrojonej sali gimnastycznej branickie- dobrego zrobiła w minionym dziesi ęciole- go szpitala, przy odsłoni ętych freskach, ciu dla szpitala i jego podopiecznych. Dy- choinkach i pi ęknej szopce odbyło si ę co- rektor Nazimek wr ęczył na r ęce Zofii Hu- roczne spotkanie opłatkowe. meniuk sekretarza Stowarzyszenia podzi ę- kowanie i pi ękny bukiet kwiatów. Popro- Przybyłych na spotkanie go ści, pacjen- szony o zabranie głosu Janusz Gawlik wi- tów i personel szpitala powitał Krzysztof ceprzewodnicz ący Stowarzyszenia szerzej Nazimek dyrektor branickiego szpitala. opowiedział o historii i dniu dzisiejszym Spotkanie swoj ą obecno ści ą zaszczycili Stowarzyszenia, opowiedział o celach sto- m.in. ks. bp Paweł Stobrawa, Sebastian warzyszenia i krótko scharakteryzował je- Baca wójt gm. Branice, przedstawiciele Zarz ądu Stowarzyszenia CARITAS go dokonania i plany. CHRYSTI, Dyrekcja Zespołu Gimnazjalno Członkowie Zarz ądu Stowarzyszenia -Szkolnego w Branicach, dr Benedykt Po- w osobach: Jolanta Brzeszczak, Janusz Ga- spiszyl Dyrektor Zespołu Szkół Medycz- wlik, Zofia Humeniuk i Benedykt Pospi- nych w Branicach, Barbara Piechaczek szyl wr ęczyli wszystkim Przyjaciołom sto- Dyrektor Muzeum Powiatowego w Głub- warzyszenia – osobom, które od lat wspie- czycach, Zbigniew Ziółko przewodnicz ący raj ą jego działania specjalne podzi ękowa- Pracowni Terapii Zaj ęciowej. Młode ar- Rady Społecznej szpitala, ks. Alojzy No- nia, wydanie gazety ZYGZAK po świ ęcone tystki zachwyciły zebranych gr ą na skrzyp- wak, ks. Jarosław D ąbrowski, delegacja uroczysto ści sprowadzenia prochów bisku- Stowarzyszenia BRANICZANKI, i wielu cach oraz śpiewem współczesnych kol ęd. pa J. Nathana do Branic i prezent świ ątecz- innych znamienitych go ści. Dyrektor Krzysztof Nazimek opowie- ny. Kolejnym punktem programu był wyst ęp Chóru CANTATE DFK z Pawłowa k/Raciborza, który za śpiewał kol ędy i pa- storałki w j ęzyku polskim i niemieckim. Blisko półgodzinny wyst ęp został nagro- dzony burzliwymi oklaskami. Pi ęknie wy- śpiewane kol ędy, a szczególnie widoczna rado ść śpiewania emanuj ąca od chórzy- stów była czym ś niezwykle ujmuj ącym. Po wyst ępie chóru fragment Ewangelii św. Łukasza o narodzinach Syna Bo żego odczytał ks. Alojzy Nowak. O świ ętach i ich prze żywaniu bardzo pi ęknie i suge- stywnie mówił biskup Paweł Stobrawa, który znany jest ze swojej elokwencji i nie- zwykłej zdolno ści trafiania do słuchaczy, a ta przepi ękna opowie ść o miło ści Boga do ludzi, o wyj ątkowo ści świ ąt Bo żego dział o jubileuszu 10-lecia powstania Sto- Dyrektor Nazimek dokonał równie ż pod- Narodzenia w kontek ście ich prze żywania warzyszenia CARITAS CHRYSTI – Szpi- sumowania mijaj ącego roku w zakresie re- zarówno osobistego, jak i rodzinnego czy tal Branice oraz krótko scharakteryzował montów i wa żnych wydarze ń, które miały w wymiarze społecznym musiała da ć ka ż- jego dokonania i podzi ękował za prac ę na w nim miejsce. Najwa żniejsz ą inwestycj ą w szpitalu w minionym roku była moderni- zacja kotłowni i w ęzłów grzewczych. Dy- rektor przedstawił równie ż plan działa ń na rok 2016. Wiele ciepłych słów padło z ust Dyrekto- ra Nazimka pod adresem personelu szpita- la, słu żb technicznych, gdy ż bez ich zaan- ga żowania – jak si ę wyraził – nie udało by si ę tak wiele dokona ć. Podzi ękował rów- nie ż personelowi Pracowni Terapii Zaj ę- ciowej, którzy byli organizatorami, b ądź aktywnie wł ączyli si ę w organizacj ę wi ęk- szo ści wydarze ń maj ących miejsce w szpi- talu w minionym roku. Po wyst ąpieniu Dyrektora Nazimka do wysłuchania wyst ępu sióstr Zuzi i Kasi Gatner zaprosiła Anna Dudziak kierownik

3 Informator Branicki uczestnikom spotkania. Nast ąpiła najpi ęk- niejsza cz ęść spotkania: dzielenie si ę opłat- kiem i składanie sobie życze ń świ ątecz- nych. Jak sala długa i szeroka rozbrzmie- wały ciepłe i serdeczne słowa, było świ ą- tecznie, z serca do serca płyn ęły iskierki dobra i życzliwo ści, a wszystko to przy akompaniamencie najpi ękniejszych kol ęd śpiewanych przez chór zło żony z chorych kierowany przez Krzysztofa Ciecier ęgę. Gospodarze zadbali równie ż o podnie- bienia go ści: były smaczne ciasta, owoce i napoje. Przy fili żance kawy i kawałku cia- sta była okazja do serdecznej rozmowy. Niezwykłe, pi ękne i pełne ciepła spotka- nie było duchowym wst ępem do prze ży- wania świ ąt Bo żego Narodzenia w oddzia- demu do my ślenia. Biskup Paweł życzył bogactwo zawartych w niej przemy śle ń łach szpitalnych i w domach rodzinnych. by nastrój świ ąt Bo żego Narodzenia go ścił było ogromne. My ślę, że ka żdy z obecnych Pragniemy podzi ękowa ć wszystkim oso- w naszych sercach przez cały rok. Przypo- zabrał cz ąstk ę z niej w sercu ze sob ą, by bom, które przyczyniły si ę do zorganizo- mniał równie ż o Roku Miłosierdzia prze- nasyci ć ni ą świ ęta Bo żego Narodzenia wania tego spotkania. Dzi ękujemy za prze- żywanym w Ko ściele Katolickim i podzi ę- prze żywane z bliskimi w domach rodzin- pi ękne choinki, które ofiarował nam p. Jan kował Dyrekcji Szpitala i wszystkim pra- nych. Na zako ńczenie Biskup Paweł Stob- Bartoszewski (transport tak du żych drze- cownikom za dbało ść o chorych, o ich rawa zło żył wszystkim serdeczne życzenia wek był sporym wyzwaniem) i pracowni- zdrowie i godne warunki bytowe. Trudno świ ąteczne i noworoczne. kom słu żb technicznych szpitala za ich tu nawet pokusi ć si ę o jakie ś, cho ćby naj- Po wspólnej modlitwie biskup Paweł po- ustawienie. krótsze streszczenie tej wypowiedzi, gdy ż świ ęcił opłatki, które zostały rozdane Beata Brzostowska i Hieronim Śliwi ński Wizyta Marszałka Województwa Opolskiego w Branicach W dniu 8 stycznia br. do Branic przyjechał z wizyt ą Marszałek Województwa Opolskiego Andrzej Buła i członek Zarządu Woje- wództwa Opolskiego Szymon Ogłaza. Go ście odwiedzili Samo- dzielny Wojewódzki Szpital w Branicach, gdzie w towarzystwie dyrekcji szpitala w osobach: Krzysztofa Nazimka – dyrektora szpitala, dra Waldemara Mrowcy - z-cy dyrektora i Krystyny So- bota - głównej ksi ęgowej oraz Sebastiana Bacy - wójta Gminy Branice, ks. Alojzego Nowaka – kapelana, Władysława Lenarto- wicza - kierownika Zakładu Energetyki Cieplnej i dr Benedykta Pospiszyla - dyrektora Zespołu Szkół Medycznych w Branicach i członka Zarz ądu Powiatu Głubczyckiego, mieli okazj ę zwiedzi ć niektóre oddziały szpitalne jak równie ż ciekawsze miejsca na jego terenie.

Go ście nast ępnie udali si ę do bazyliki Św. Rodziny, która wy- warła na nich ogromne wra żenie. Marszałek Andrzej Buła stwier- dził, że to jeden z najpi ękniejszych ko ściołów jakie widział. Z ogromnym zainteresowaniem wysłuchał opowie ści ks. Alojzego Nowaka i dra Benedykta Pospiszyla o historii bazyliki, oraz obej- rzeli unikalny ołtarz. Przystan ęli równie ż przy sarkofagu budowni- czego szpitala, Biskupa Józefa Nathana. Po bazylice odwiedzono kaplic ę szpitaln ą, wirydarz i sal ę gimnastyczn ą z ciekawymi fre- skami. W pawilonie J obejrzano Oddział Rehabilitacji Neurolo- gicznej IIp. i Zespół Szkół Medycznych. Na zako ńczenie zwiedza- Zwiedzanie szpitala rozpocz ęło si ę od wizyty w sali pami ęci Bi- nia go ście obejrzeli mozaik ę „Dzieło Biskupa Józefa Nathana”. skupa Nathana, gdzie dyrektor Krzysztof Nazimek zapoznał ich Ju ż w gabinecie dyrektora szpitala, marszałek Andrzej Buła wpi- z histori ą placówki. Pó źniej zajrzeli do Pracowni Terapii Zaj ęcio- sał si ę do ksi ęgi pami ątkowej i został obdarowany na po żegnanie wej, gdzie oprowadzała ich Anna Dudziak kierownik. Przy tej ciekaw ą prac ą plastyczn ą wykonan ą przez Jacka Pietrzyka, zwi ą- okazji obejrzeli unikalne gobeliny Mariana Henela i usłyszeli wie- zanego z Pracowniami Terapii Zaj ęciowej szpitala, która bardzo le ciekawostek o ich autorze i procesie tworzenia tych monumen- mu si ę spodobała. talnych prac. Go ście zdawali si ę by ć pod du żym wra żeniem tych Pobyt Marszałka Andrzeja Buły i członka Zarz ądu Wojewódz- dzieł. Kolejne punkty zwiedzania szpitala, to były: kuchnia, od- twa Szymona Ogłazy w Branicach był jednym z punktów ich wi- dział B5, Pracownie Terapii Zaj ęciowej w pawilonie K i oddział zyty w Powiecie Głubczyckim. Urz ąd Marszałkowski jest wła ści- K1 ZOL, gdzie Marszałka Andrzeja Buł ę powitał doktor Antoni cielem branickiego szpitala i w trakcie tej wizyty rozmawiano tak- Junosza-Szaniawski i Czesława Gałka - kierownik Zakładu Opie- że o istotnych dla niego sprawach, zrodziło si ę tak że kilka cieka- ku ńczo-Leczniczego. Pawilon K został niedawno odnowiony wych pomysłów. i sprawiał bardzo dobre wra żenie. Hieronim Śliwi ński 4 Informator Branicki Betlejemskie Światło Pokoju – 2015 Zacznijcie dzieło pokoju w sobie, by ście sami napełnieni pokojem mogli nie ść po- kój innym.” /Świ ęty Jan Paweł II/ „Zauwa ż człowieka” – to hasło tego- rocznego Betlejemskiego Światła Pokoju. Tu ż przed świ ętami Bo żego Narodzenia juz po raz 25 trafia do branickiej społecz- no ści Betlejemskie Światło Pokoju. Ogie ń przywieziony przez skautów sło- wackich z groty Narodzenia Jezusa prosto z Betlejem delegacja dru żyny harcerskiej „Promyki” ZGS w Branicach otrzymała 18 grudnia w Katedrze Opolskiej. Uro- czystego przekazania Światła wszystkim przybyłym delegacjom harcerskim, go-

ściom i mieszka ńcom dokonał Bp pomoc- niczy diecezji opolskiej Paweł Stobrawa. Światło Betlejemskie uznawane jest za symbol wewn ętrznego pokoju, wycisze- nia i refleksji przed zbli żaj ącymi si ę Świ ętami Bo żego Narodzenia. W poniedziałek 21 grudnia harcerze przekazali „ Światło” wraz z życzeniami świ ątecznymi do ko ściołów, przedszkoli, szkoły, urz ędu, instytucji, zakładów pracy i społeczno ści lokalnej Branic. Z harcerskim pozdrowieniem Czuwaj! dh. Jolanta Dudek Gloria in excelsis deo wa żniejsze postaci Rodzinna atmosfera jeszcze bardziej Józef i Maryja. Na- zintegrowała nasz ą wspólnot ę szkoln ą. st ępnie prze żywali- Pani Dyrektor Zenobia Majewska podzi ę- śmy współczesne kowała nauczycielom: J. Misiurce, jasełka w wykona- M. Podkówce, Cz. Kasznia, B. Cykow- niu klasy III Gimna- skiej, s. Sabinie i Piotrowi Wiecha oraz zjum. Widowisko wyst ępuj ącym uczniom. Wszystkim zło- ukazało, czym s ą żyła świ ąteczne życzenia. Świ ęta Bo żego Na- rodzenia dzisiaj. Jadwiga Misiurka Pod takim hasłem uczniowie klas dru- gich wraz z wychowawczyniami przygo- towali Jasełka, które wystawiono 22 grudnia 2015r w Zespole Gimnazjalno - Szkolnym w Branicach. W świ ąteczny nastrój prze żywania Bo żego Narodzenia wprowadziło nas słowo ksi ędza M. Wci- sło oraz piosenki i kol ędy wykonane przez wyst ępuj ących, uczniów klas IV-VI i zespół Gimnazjalny SZAG. Do wspól- nego śpiewania wł ączyła si ę równie ż cała społeczno ść uczniowska. Klasy młodsze świetnie sprawdziły si ę w odgrywanych rolach, przypominaj ąc Narodzenie Dzie- ci ątka Jezus w Betlejem. Były anioły, pa- sterze, Trzej Królowie, dzieci oraz naj-

5 Informator Branicki Jest taki dzie ń, bardzo ciepły cho ć grudniowy „Pokój na ziemi ludziom, a w niebie ci- Rodzice. Wreszcie 17 grudnia do Wiej- Rodziców drugim domem. W pi ątek 18 sza gwiazd, skiego Domu Kultury w Branicach przyby- grudnia odbyła si ę w naszym przedszkolu graj ą anieli, świat si ę chlebem dzieli, li Rodzice oraz licznie zaproszeni Go ście. Wigilia. Świ ęta Bo żego Narodzenia kryj ą wszystko ma dzi ś świ ąteczny blask”. Przy d źwi ęku kol ęd, blasku świec i zapa- w sobie niepowtarzaln ą magi ę: rado ść chu świerku aktorzy i niecierpliwe oczekiwanie na pierwsz ą wi- Mali i Duzi wcielali gilijn ą gwiazdk ę. Dla wielu jest to czas si ę w role aniołów, spotka ń w rodzinnym gronie, dzielenia si ę pasterzy, królów, opłatkiem, składania życze ń najbli ższym, przedstawiaj ąc go- wspólnego kol ędowania. Tak że u nas na- ściom bo żonarodze- stał cudowny dla wszystkich czas – Bo że niowe Jasełka. Narodzenie. Wspaniałym momentem było Przedstawienie dzielenie si ę opłatkiem i składanie świ ą- w wykonaniu rodzi- tecznych życze ń. Dzieci smakowały barsz- ców, dzieci z udzia- czyk, pierogi z kapust ą i ziemniakami oraz łem ks. Jarosława inne smakołyki. Takie podniosłe chwile wywołało podziw nie tylko utrwalaj ą dzieciom znajomo ść i wzruszenie wi- tradycji i zwyczajów świ ątecznych, lecz dzów. Arty ści do- równie ż, co najwa żniejsze wzmacniaj ą bli- Kiedy nadchodzi zimny grudzie ń, pomi- skonale wcielili si ę w odgrywane role, re- skie i serdeczne relacje. mo mrozu wszystkim ludziom robi si ę nie- cytowali wiersze, śpiewali kol ędy i pasto- DI ĘKUJEMY WSZYSTKIM ZA BO- co cieplej, a to za spraw ą nadchodz ących rałki. GATY W POZYTYWY ROK 2015. Świ ąt Bo żego Narodzenia. Na te wyj ątko- Takie wspaniałe spotkania, utrzymane ŻYCZYMY WSZYSTKIM WSPANIA- we dni szczególnie niecierpliwie czekaj ą w świ ątecznej atmosferze, pełne ciepła ŁEGO 2016 ROKU. dzieci. W naszym przedszkolu świ ąteczny i rado ści, na zawsze pozostan ą w naszej Marzena Barszczewska, Danuta Pikuła nastrój dało si ę odczu ć ju ż na pocz ątku pami ęci tworz ąc z nas jedn ą wielk ą rodzi- Publiczne Przedszkole w Branicach miesi ąca. W salach pojawiły si ę świ ątecz- nę, a przedszkole dla naszych Pociech i ich ne dekoracje, dzieci z zapałem wykonywa- ły ró żnorodne prace plastyczne zawi ązane z Bo żym Narodzeniem, piekły ciastecz- ka ,przygotowały wspólnie z Paniami i Ro- dzicami Paczk ę Świ ąteczn ą dla Kolegów i Kole żanek Domu Dziecka, ubrały choin- ki. Kiedy 7-go grudnia pojawił si ę św. Mi- kołaj i obdarował je upominkami - rado ści nie było ko ńca. I tak w niecodziennym oczekiwaniu nadszedł świ ąteczny tydzie ń Przewodni ą intencj ą było przekazanie prawdy o Bo żym Narodzeniu w naszych rodzinach. W radosnej atmosferze dzieci prze żywały te przygotowania, podczas za- bawy dowolnej robiły próby i urz ądzały koncerty kol ęd i znanych pastorałek. W to radosne przygotowanie wł ączyli si ę te ż W przedszkolu miło płynie czas „W przedszkolu szybko czas nam płynie, A wszystko zacz ęło si ę od pasowania i wesoło. w naszej przedszkolnej wesołej rodzinie. na starszaka w grupie „Plastusiów”. Na- Nasze przedszkole przył ączyło si ę do Chocia ż dopiero był wrzesie ń, sze zdolne przedszkolaki z wielkim zaan- kultywowania tradycji o Świ ętym Marci- czas szybko ucieka ga żowaniem brały udział w tej uroczysto- nie. Dzieci zapoznały si ę z legend ą, po- i koniec roku ju ż na nas czeka” ści. Na du żej scenie ch ętnie pokazały ro- znały te ż histori ę powstania i wypiekania dzicom zdobyte do tej rogalików marci ńskich. „Plastusie” pory umiej ętno ści. i „ Żabki” miały okazj ę samodzielnie wy- Tradycj ą naszego przed- kona ć rogaliki, które potem ze smakiem szkola jest te ż Świ ęto zjadły. Pieczonego Ziemniaka, Pluszowy Mi ś jest ju ż z dzie ćmi od po- w którym bior ą udział nad 100 lat. W tym roku i my postanowi- wszystkie dzieci. Jest to li śmy si ę doł ączy ć do obchodzenia Świa- dzie ń pełen atrakcji dla towego Dnia Pluszowego Misia. Przed- dzieci: gry, zabawy szkolaki piekły w tym dniu misiowe cia- i konkurencje na świe- steczka i bawiły si ę cały dzie ń ze swoimi żym powietrzu oraz pluszowymi przyjaciółmi. wspólne pieczenie ziem- Tegoroczny Świ ęty Mikołaj był dla nas niaków w ognisku. Jak bardzo hojny i obdarował nas licznymi zawsze było pysznie 6 Informator Branicki niespodziankami. A wszystko zacz ęło si ę szkolu pi ęknymi od mikołajowej wycieczki do kina na „Jasełkami” w wy- film „Dobry dinozaur”. Potem było spo- konaniu naszych tkanie w przedszkolu ze Świ ętym Miko- dzieci i wspóln ą łajem, który przyniósł dzieciom pi ękne Wigili ą, na któr ą prezenty. Przybył te ż do nas Pan Wójt przybyli rodzice, wraz z Św. Mikołajem i jego pomocnika- przyjaciele przed- mi, obdarowuj ąc nas słodyczami. szkola i zaproszeni Ten mało zimowy, ale ju ż świ ąteczny go ście. Nie zabrakło okres rozpocz ęli śmy w naszym przed- te ż gospodarza na-

szej gminy, Pana Dzieci i rodzice zostali wyró żnieni za Sebastiana Bacy. ogromne zaanga żowanie i ch ęć współpra- W naszym przed- cy. szkolu zorganizo- Wszystkim bardzo dzi ękujemy i zach ę- wano te ż konkursy, camy do brania udziału w dalszych kon- w których ch ętnie kursach i życiu naszego przedszkola. brali udział rodzice Iwona P ączko ze swoimi dzie ćmi. Liliana Szklarska Sukces naszego przedszkolaka! W listopadzie Kuratorium O światy w okazji dzi ękujemy Pani Wiolecie Klesz- Opolu ogłosiło konkurs na „Choinkow ą czy ńskiej za du że zaanga żowanie w życie ozdob ę” dla przedszkolaków z woje- przedszkola. wództwa opolskiego. Do konkursu mo żna Warto doda ć, i ż na konkurs napłyn ęło było zgłosi ć tylko jedn ą prac ę plastyczn ą ponad 90 prac (w tym spora ich cz ęść nie z ka żdej placówki. Dlatego te ż Publiczne spełniała wymaga ń formalnych). Przedszkole we Włodzieninie zorganizo- 18 grudnia 2015 r. o godz. 11.00, w sie- wało wewn ętrzny konkurs dla swoich dzibie Kuratorium O światy w Opolu od- wychowanków. Do rozstrzygni ęcia kon- była si ę uroczysto ść wr ęczenia przez kursu zaproszono uczniów klasy III ze SP Opolskiego Kuratora O światy – Pani ą we Włodzieninie wraz z wychowawc ą. Halin ę Bilik nagród, wyró żnie ń oraz oko- Wyró żnienie otrzymała Irminka Kokosz- liczno ściowych dyplomów, uczestnikom ka, Magdalena Kaczmarek i Bartu ś konkursu plastycznego „Choinkowa Kleszczy ński. Najwi ęcej głosów otrzy- Ozdoba” i ich opiekunom. mała bombka Bartusia Kleszczy ńskiego Nast ępnie, zaproszone na uroczysto ść i to ona reprezentowała Przedszkole przedszkolaki z województwa opolskie- z Włodzienina w Opolu w Kuratorium. go, wspólnie dekorowały choink ę, zawie- Jeste śmy bardzo dumni, poniewa ż ozdoba szaj ąc z pomoc ą dorosłych uczestników Bartusia zdobyła II miejsce!!! Przy tej

spotkania, prace konkursowe, w tym wła- sne – nagrodzone lub wyró żnione przez komisj ę konkursow ą. W sympatycznej at- mosferze, przy d źwi ękach kol ęd, kurato- ryjna choinka przeobraziła si ę w plastycz- ne dzieło sztuki. Uczestnikom naszego wewn ętrznego konkursu wr ęczyli śmy upominki podczas spotkania opłatkowego w Przedszkolu. Dzi ękujemy i jeszcze raz gratulujemy wszystkim uczestnikom konkursu!!! Jolanta Soza ńska 7 Informator Branicki Konkurs „EKO DEKORACJE” 21 grudnia 2015 r. Wójt Sebastian Baca rozdał dyplomy i na- grody zwyci ęzcom oraz wyró żnionym w ramach konkursu "Eko dekoracje". Zgłoszono 76 prac i komisji bardzo ci ęż ko było do- kona ć wyboru, bo ka żda kolejna praca była pi ękniejsza i bar- dziej pomysłowa. Komisja przy ocenie prac brała pod uwag ę oryginalno ść pomysłu oraz to czy ozdoby były wykonane samo- dzielnie i z materiałów nadaj ących si ę do recyklingu.

Przyznano równie ż wyró żnienia dla nast. uczniów: Grzegorz Mosi ądz – SP Wło- dzienin, Jakub Lesz- czy ński – SP Ucie- chowice, Anna Cino W kategorii wiekowej - klasa I-III SP zwyci ęż yły prace: – SP Uciechowice, I miejsce – Martyna Zakowicz (SP Branice), II miejsce – Victo- Marcin Le ński – SP ria Zyznawska (SP Uciechowice) i III miejsce – Tomasz Modze- Uciechowice, Alek- lewski (SP Branice). sandra Degen – SP Uciechowice, Alek- sander P ączko – SP Branice i Adrian Sa- gan – SP Branice. W kategorii wiekowej - klasa IV-VI SP zwyci ęż yły prace: I miejsce – Weronika Heba (SP Włodzienin), II miejsce – Oli- wia Szatko (SP Branice) i III miejsce – Milena Grima (SP Bra- nice). Przyznano równie ż wyró żnienia dla nast. uczniów: Jakub Kowalczyk – SP Włodzienin, Oliwia Górna – SP Włodzienin, Filip Pelc – SP Branice, Michał Stec – SP Branice, Karolina Bu- rakiewicz – SP Branice, Karolina Soroczy ńska – SP Uciechowi- ce, Mateusz Olbrecht – SP Uciechowice. Dzi ękujemy wszystkim uczestnikom za udział w konkursie oraz gratulujemy zwyci ęzcom i osobom wyró żnionym! Redakcja

8 Informator Branicki Z życia branickiego Zwi ązku Żołnierzy Wojska Polskiego 12 grudnia 2015r w Branicach, odbyło si ę tecznej ju ż atmosferze spotkania, ks. Michał zebranie Zarz ądu Powiatowo – Gminnego Pie ńkowski został odznaczony Krzy żem Za Zwi ązku Żołnierzy Wojska Polskiego. Zasługi dla Zwi ązku Kombatantów RP Spotkanie zostało poprzedzone zło żeniem i Byłych Wi ęź niów Politycznych, który kwiatów na grobach Polaków, zmarłych w imieniu zarz ądu wojewódzkiego tej orga- w obozie pracy z czasów II Wojny Świato- nizacji wr ęczył mu ppłk. R. Idzikowski. wej w Skrochowicach w Republice Cze- skiej. Uczestnikami delegacji, która wzi ęła udział w tej uroczysto ści byli: ppłk Romu- Spotkanie rozpocz ęło si ę modlitw ą odmó- ald Idzikowski, mł. chor. Krystian Isa ński, wion ą przez ks. M. Pie ńkowskiego, który v-ce prezes Gminnego Zarz ądu OSP w Bra- nast ępnie zaintonował kol ędy, do których nicach Tadeusz S ęga, ks. Michał Pie ńkow- przył ączyli si ę wszyscy jego uczestnicy. ski oraz fotoreporter, członek ZW Z ŻWP Nast ępnie zgromadzeni na tej uroczysto ści, Andrzej Jeziorowski. zarówno członkowie zwi ązku jak i zapro- szeni go ście podzielili si ę opłatkiem. Go ść mi tego uroczy- stego wieczoru byli: z-ca komendanta po- wiatowego PSP W drugiej, roboczej cz ęś ci zebrania za- w Głubczycach kpt. prezentowana została działalno ść Stowarzy- Waldemar Hołownia, szenia Krótkofalowców oraz omówiono za- radny Sejmiku Woje- sady współpracy tej organizacji z Zarz ądem wódzkiego Zbigniew P-G Z ŻWP w Branicach. Przedstawiona Ziółko, radny Gminy równie ż została informacja prezesa branic- Branice p. Wojciech kiego zarz ądu ze spotkania w Zegrzu. Chuchla, prezes Sto- W kolejnym punkcie programu powołano warzyszenie Krótkofa- Branick ą Grup ę Kadetów oraz ustalono za- lowców Pogórza sady naboru, plan działania i szkolenia Po powrocie z Czech, w świetlicy wiej- Opawskiego w Głub- członków tej organizacji. skiej w Wódce odbyło si ę spotkanie opłat- czycach Arkadiusz Korus, z-ca dytektora Spotkanie zako ńczono ju ż w bardziej kowe, zorganizowane przez ZP-G Z ŻWP ANR w Opolu Józef Matela, członkowie swobodnej atmosferze, przy kawie, cie ście pod przewodnictwem jego prezesa, mł. ZW Z ŻWP z Opola ppłk Romuald Idzikow- i wspólnym śpiewaniu kol ęd. chor. Krystiana Isa ńskiego. ski oraz p. Andrzej Jeziorowski. W trakcie tego, odbywaj ącego si ę w świ ą- Romuald Idzikowski A w „Ziarenku” ... Nowy Rok jest dobr ą okazj ą, aby popatrze ć w dwóch kierunkach. a tak że osobowego mieli nasi wychowankowie w wolnym czasie Pierwszy kierunek- spojrze ć do tyłu na cały miniony rok, a drugi poza szkolnym. kierunek, aby pomy śle ć o czasie, który si ę rozpoczyna, o kolejnych dniach i miesi ącach, które staj ą si ę dla nas jednocze śnie darem i za- daniem. Id ąc za pierwszym spojrzeniem, chcemy pokaza ć, jak nasza Pla- cówka ,,ro śnie” w liczb ę wychowanków i zobaczy ć, jak z „małego ziarenka”, wyrasta „pot ęż ne drzewo”, które swoj ą koron ą otacza opiek ą, ochrania i karmi całkiem spor ą grup ę dzieci i młodzie ży z naszej gminy.

W czasie zimowych ferii zapraszamy na akcje, pt.: Zima w Mia- steczku Miłosierdzia – Dobre Maniery Kubusia Puchatka. Zaj ęcia zorganizowane b ędą w dwóch turnusach; I - od 1do 5 lutego, a II – od 8 do 12 lutego. Latem zapraszamy na Nieobozowe Lato, czyli wakacje w Miasteczku Miłosierdzia tak że w dwóch turnusach: I - od 27 czerwca do 1 lipca oraz II - od 18 do 22 lipca. W dniach od 4 do 13 lipca Ziarenkowi Podró żnicy wyje żdżaj ą na koloni ę podczas któ- Natomiast drugie spojrzenie, pozwala popatrze ć w przyszło ść , rej zdob ędą Certyfikat Kulturalnego Podró żnika. aby rozwija ć nasze marzenia i pragnienia, wydobywaj ąc drzemi ący Mamy jeszcze na ten nowy rok kilka marze ń i ciekawych pomy- potencjał zdolno ści i nie odkrytych jeszcze talentów. Chcemy, aby słów, ale o tym opowiemy innym razem. tak ą mo żliwo ść własnego rozwoju intelektualnego, emocjonalnego, s. Agnieszka smi 9 Informator Branicki Mikołaj w Michałkowicach Zwi ązek Emerytów i Renci- 6 grudnia 2015r, mimo braku śniegu w godzinach wieczornych w Ko- stów - Koło w Branicach ściele w Michałkowicach odwiedził nas Świ ęty Mikołaj z workiem peł- nym prezentów. Na jego wizyt ę wszystkie ZAPRASZA dzieci czekały z niecierpliwo ści ą. Spotka- nie z Mikołajem min ęło w bardzo miłej at- JE ŻELI: mosferze, a dzieci powitały go ścia serdecz- → jeste ś emerytem, nymi u śmiechami. Dzieciaki obiecały Mi- → chcesz ciekawie sp ędzi ć wolny czas, kołajowi, że b ędą grzeczne, i przez cały → realizowa ć swoje marzenia, kolejny rok postaraj ą si ę go na śladowa ć → nadal cieszy ć si ę życiem, sprawiaj ąc dobre uczynki. Po zło żonych → zyska ć przyjaciół obietnicach Mikołaj obdarował wszystkie dzieci słodkimi prezentami. ZWI ĄZEK EMERYTÓW, RENCISTÓW KOŁO W BRANICACH Sołtys wsi Michałkowice. organizuje spotkania w 2016r. na które Pa ństwa za- Zbigniew Ku śmierski praszamy. z Rad ą Sołeck ą W ka żdą pierwsz ą środ ę miesi ąca spotykamy si ę w biurze Koła E.R i I w Branicach na spotkaniach przy kawie. Rozmawiamy o problemach naszych emerytów, planuje- my działania z dziedziny; kultury, rozrywki, turystyki czy profilaktyki zdrowotnej. PLAN PRACY I SPOTKA Ń ⇒ Stycze ń - Planowanie pracy na 2016 r. ⇒ Luty - Spotykamy si ę na imprezie SENIORÓW orga- nizowanej przez Urz ąd Gminy w Branicach. ⇒ Marzec - „Kochane baby” spotkanie z okazji Dnia Kobiet i Świ ąt Wielkiej Nocy. ⇒ Kwiecie ń - W wiosennym nastroju - razem si ę bawi- my. ⇒ Maj - Piknik, majówka. Tytuł „Zasłu żony dla Gminy Branice” ⇒ Czerwiec - Zwiedzamy wspólnie Polsk ę /miejsce do uzgodnienia/. Wójt Gminy Branice przypomina mieszka ńcom o rozpocz ęciu zgła- szania kandydatur do otrzymania tytułu ,, Zasłu żony dla Gminy Brani- ⇒ Lipiec - Zwiedzamy ogrody. ce ”. ⇒ Sierpie ń - Odkrywamy drzemi ące w nas pasje i talen- Wyró żnienie to przyznawane jest osobom fizycznym (wyró żnienie in- ty artystyczne. dywidualne), osobom prawnym oraz jednostkom organizacyjnym nie ⇒ Wrzesie ń - Po żegnanie lata. posiadaj ącym osobowo ści prawnej (wyró żnienie zbiorowe) za szcze- ⇒ Pa ździernik - Dzie ń Seniora. gólne osi ągni ęcia maj ące istotne znaczenie dla istnienia, rozwoju i pro- mocji Gminy Branice, a tak że za aktywno ść społeczn ą, zawodow ą ⇒ Listopad - Andrzejki. i przedsi ębiorczo ść . ⇒ Grudzie ń - Spotkanie z okazji Mikołaja i Świ ąt Bo że- Propozycje kandydatur nale ży składa ć pisemnie do Kapituły Wyró ż- go Narodzenia. nienia Zasłu żony dla Gminy Branice, za po średnictwem sekretariatu A w Roku 2016 niech si ę spełni ą Pa ństwa wszystkie Urz ędu Gminy w Branicach. „Małe t ęsknoty” i „Ciche marzenia” Wzór wniosku dost ępny jest w Urz ędzie Gminy w Branicach Pozdrawiamy (pok. nr 21) oraz na stronie internetowej www.branice.pl. Wi ęcej informacji mo żna uzyska ć w Urz ędzie Gminy w Branicach Zarz ąd Emerytów i Rencistów Koło w Branicach. w pokoju nr 21 oraz pod nr tel. 77/4868228 w.19. Anna Lenartowicz

Opolska Karta Rodziny i Seniora Informacja o przedłu żaniu na nast ępne 2 lata kart wydanych w terminie do ko ńca 2015 roku. Zapraszamy osoby które posiadaj ą ju ż Opolsk ą kart ę Rodziny i Seniora, a którym ko ńczy si ę data wa żno ści kart OKRiS, aby zgłosiły si ę do Urz ędu Gminy w Branicach pokój nr 11, w celu doklejenia dodatkowych hologramów na ww. kartach, aby umo żliwi ć ich przedłu żenie o kolejne 2 lata do ko ń- ca 2017 roku. Karty dla Seniorów wydawane s ą bezterminowo .

10 Informator Branicki

11 Informator Branicki

12 Informator Branicki

OGŁOSZENIE OGŁOSZENIE Wójt Gminy Branice zgodnie z art. 39, ust. 2 ustawy z dnia 21 sierp- Wójt Gminy Branice zgodnie z art. 39, ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia nia 1997 r. o gospodarce nieruchomo ściami (tekst jednolity z 2015 r. 1997 r. o gospodarce nieruchomo ściami (tekst jednolity z 2015 r. Dz. U. Dz. U. poz. 782 z pó źn. zm.) oraz Rozporz ądzeniem Rady Ministrów poz. 782 z pó źn. zm.) oraz Rozporz ądzeniem Rady Ministrów z dnia 14- z dnia 14.09.2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania 14.09.2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów przetargów oraz rokowa ń na zbycie nieruchomo ści (Dz. U. z 2004 r. oraz rokowa ń na zbycie nieruchomo ści (Dz. U. z 2004 r. Nr 207, poz. Nr 207, poz. 2108 z pó źn. zm.) 2108 z pó źn. zm.) ogłasza I przetarg ustny nieograniczony ogłasza I przetarg ustny nieograniczony 1. Oznaczenie nieruchomo ści według: 1. Oznaczenie nieruchomo ści według: − działka nr 81 o pow. 0.1048 ha opisana w KW OP1G- − działka nr 79/1 o pow. 0.3355 ha opisana w KW OP1G/00025543/6, 00025543/6, poło żona w miejscowo ści Jakubowice. poło żona w miejscowo ści Jakubowice. 2. Opis nieruchomo ści: 2. Opis nieruchomo ści: − nieruchomo ść niezabudowana, poło żona w s ąsiedztwie zabudo- − wy budynków mieszkalnych. Działka ma kształt korzystny – re- nieruchomo ść niezabudowana, poło żona w s ąsiedztwie zabudowy gularny wielok ąt. Uzbrojenie: wodoci ąg, energia elektryczna. budynków mieszkalnych. Działka ma kształt korzystny – regularny ą ą ą Posiadaj ą dost ęp do drogi o nawierzchni asfaltowej. Działka wielok t. Uzbrojenie: wodoci g, energia elektryczna. Posiadaj do- st ęp do drogi o nawierzchni asfaltowej. Działka obecnie nieu żytko- obecnie nieu żytkowana. wana miejscami poro śni ęta dziko rosn ącymi drzewami (tzw. samo- 3. Warto ść nieruchomo ści: 16 616,00 zł netto . siejki). 4. Forma zbycia nieruchomo ści: sprzeda ż w formie przetargu. 3. Warto ść nieruchomo ści: 37 811,00 zł netto . 5. Wadium: 1662,00 zł 4. Forma zbycia nieruchomo ści: sprzeda ż w formie przetargu. Zgodnie z ustaw ą z dnia 11.03.2004 r. o podatku od towarów 5. Wadium: 3782,00 zł i usług (Dz. U. Nr 247, poz. 1652) do ceny sprzeda ży doliczony zo- Zgodnie z ustaw ą z dnia 11.03.2004 r. o podatku od towarów i usług stanie podatek VAT według stawki na dzie ń sprzeda ży. (Dz. U. Nr 247, poz. 1652) do ceny sprzeda ży doliczony zostanie podatek Przeznaczenie nieruchomo ści w planie zagospodarowania prze- VAT według stawki na dzie ń sprzeda ży. strzennego: zgodnie ze studium uwarunkowa ń i kierunków zagospo- darowania przestrzennego Gminy Branice zatwierdzonym Uchwał ą Przeznaczenie nieruchomo ści w planie zagospodarowania przestrzenne- ń Nr XXV/106/96 Rady Gminy Branice z dnia 4 czerwca 1996 roku go: zgodnie ze studium uwarunkowa i kierunków zagospodarowania oraz Uchwał ą Nr XXXII/168/08 Rady Gminy Branice z dnia przestrzennego Gminy Branice zatwierdzonym Uchwał ą Nr XXV/106/96 16 grudnia 2008 r. w sprawie uchwalenia zmiany studium uwarunko- Rady Gminy Branice z dnia 4 czerwca 1996 roku oraz Uchwał ą Nr wa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Branice - XXXII/168/08 Rady Gminy Branice z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie uchwalenia zmiany studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowa- działka Nr 81 stanowi teren rolniczej przestrzeni produkcyjnej. nia przestrzennego gminy Branice - działka Nr 79/1 stanowi teren rolni- Nieruchomo ść nie jest obci ąż ona i nie jest przedmiotem zobowi ą- czej przestrzeni produkcyjnej. za ń. Nieruchomo ść nie jest obci ąż ona i nie jest przedmiotem zobowi ąza ń. Przetarg w sprawie w/w nieruchomo ści odb ędzie si ę w dniu 8 luty 2016 roku o godzinie 12 00 w siedzibie Urz ędu Gminy Bra- Przetarg w sprawie w/w nieruchomo ści odb ędzie si ę w dniu 8 luty 2016 roku o godzinie 10 00 w siedzibie Urz ędu Gminy Branice, ul. Sło- nice, ul. Słowackiego 3 (I pi ętro – sala konferencyjna). wackiego 3 (I pi ętro – sala konferencyjna). W przetargu mog ą bra ć udział osoby fizyczne i osoby prawne, je- żeli najpó źniej w dniu 5 luty 2016 r . wpłac ą w/w wadium do kasy W przetargu mog ą bra ć udział osoby fizyczne i osoby prawne, je żeli najpó źniej w dniu 5 luty 2016 r . wpłac ą w/w wadium do kasy tut. tut. Urz ędu lub na konto: Branice BS Namysłów o/- Branice Nr 64 8867 0005 2001 0000 0055 0002 lub w kasie Urz ę- Urz ędu lub na konto: BS Namysłów o/Branice Nr 64 du Gmin Branice , przy czym za dat ę wpłaty na konto uwa ża si ę da- 8867 0005 2001 0000 0055 0002 lub w kasie Urz ędu Gmin Branice , tę uznania rachunku Urz ędu Gminy Branice. Zaznacza si ę, i ż na do- przy czym za dat ę wpłaty na konto uwa ża si ę dat ę uznania rachunku ę ę ż wodzie wpłaty wadium nale ży umie ści ć dane dotycz ące poło żenia Urz du Gminy Branice. Zaznacza si , i na dowodzie wpłaty wadium na- ż nieruchomo ści. le y umie ści ć dane dotycz ące poło żenia nieruchomo ści. Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, który przetargu nie Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, który przetargu nie wy- wygra lub w przypadku odwołania przetargu zostanie zwrócone nie- gra lub w przypadku odwołania przetargu zostanie zwrócone niezwłocz- zwłocznie po odwołaniu lub zamkni ęciu przetargu, jednak nie pó ź- nie po odwołaniu lub zamkni ęciu przetargu, jednak nie pó źniej ni ż przed niej ni ż przed upływem 3 dni od momentu odwołania lub zamkni ęciu upływem 3 dni od momentu odwołania lub zamkni ęciu przetargu. przetargu. Cen ę nabycia prawa własno ści przedmiotowej nieruchomo ści nabywca ę ź ż Cen ę nabycia prawa własno ści przedmiotowej nieruchomo ści na- wpłaci si nie pó niej ni do dnia zawarcia umowy notarialnej na konto: bywca wpłaci si ę nie pó źniej ni ż do dnia zawarcia umowy notarial- Gmina Branice BS Branice 53 8867 0005 2001 0000 4011 0001 lub nej na konto: Gmina Branice BS Branice 53 8867 0005 2001 0000 w kasie Urz ędu Gminy Branice. Koszt sporz ądzenia umowy notarialnej 4011 0001 lub w kasie Urz ędu Gminy Branice. Koszt sporz ądzenia ponosi strona nabywaj ąca. Jednocze śnie informuje si ę, i ż odst ąpienie ą umowy notarialnej ponosi strona nabywaj ąca. Jednocze śnie informu- strony nabywaj cej od zawarcia umowy notarialnej w terminie ustalonym je si ę, i ż odst ąpienie strony nabywaj ącej od zawarcia umowy nota- przez Wójta Gminy Branice powoduje przepadek wadium. Wójt Gminy rialnej w terminie ustalonym przez Wójta Gminy Branice powoduje Branice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z uzasadnionych przepadek wadium. Wójt Gminy Branice zastrzega sobie prawo od- przyczyn. wołania przetargu z uzasadnionych przyczyn. Ogłoszenie podaje si ę do publicznej wiadomo ści na stronie interneto- Ogłoszenie podaje si ę do publicznej wiadomo ści na stronie inter- wej bip.branice.pl Gminy Branice, umieszczenie na łamach gazety lokal- ń netowej bip.branice.pl Gminy Branice, umieszczenie na łamach ga- nej Informator Branicki oraz poprzez wywieszenie na tablicy ogłosze zety lokalnej Informator Branicki oraz poprzez wywieszenie na ta- tut. Urz ędu. blicy ogłosze ń tut. Urz ędu. Wójt Gminy Branice Wójt Gminy Branice Sebastian Baca Sebastian Baca

13 Informator Branicki

OBWIESZCZENIE OBWIESZCZENIE OBWIESZCZENIE Wójt Gminy Branice zgodnie z art. 35 Wójt Gminy Branice zgodnie z art. 34 ust. Wójt Gminy Branice zgodnie z art. 35 ust. 1 i 2 oraz art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 1 pkt 3 oraz art. 37 ust. 2 pkt1 ustawy z ust. 1 i 2 oraz art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieru- dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nie- 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieru- chomo ściami (tekst jednolity z 2015 r. ruchomo ściami (tekst jednolity z 2015 r. chomo ściami (tekst jednolity z 2015 r. Dz. U. poz. 782 z pó źn. zm.) podaje do Dz. U. poz. 782 z pó źn. zm.) podaje do Dz. U. poz. 782 z pó źn. zm.) podaje do publicznej wiadomo ści wykaz nierucho- publicznej wiadomo ści wykaz nierucho- publicznej wiadomo ści wykaz nierucho- mo ści stanowi ących własno ść gminy mo ści stanowi ących własno ść gminy mo ści stanowi ących własno ść gminy Branice przeznaczonych do sprzeda ży: Branice przeznaczonych do sprzeda ży: Branice przeznaczonych do sprzeda ży: 1. Oznaczenie nieruchomo ści: 1. Oznaczenie nieruchomo ści: 1. Oznaczenie nieruchomo ści: − działka nr 409/2 o pow. 0.1600 ha − lokal mieszkalny poło żony w budynku − działka nr 230/2 o pow. 0.2000 ha opisana w KW OP1G/00021372/8, nr 137 wraz z udziałem w działce sie- opisana w KW OP1G/00024625/8, poło żona w miejscowo ści Branice. dliskowej nr 1310 o pow. 0.2249 opi- poło żona w miejscowo ści Niekazani- 2. Opis nieruchomo ści: sana w KW OP1G/00018594/6 poło- ce. żony w miejscowo ści Włodzienin. − działka nr 409/2 stanowi grunty rolne 2. Opis nieruchomo ści: RIIIa i RIIIb oraz nieu żytki. Działka 2. Opis nieruchomo ści: − działka nr 230/2 stanowi grunt rolny ma kształt korzystny – regularny pro- − lokal mieszkalny nr 137/3 pow. u żyt- RI i RII. Działka ma kształt korzyst- stok ąt, teren znacznie pochyły. kowej 67.82 m2 składaj ący si ę z 2 po- ny – regularny prostok ąt, lekko po- Działka poło żona jest w s ąsiedztwie koi, przedpokoju, kuchni i łazienki. Do chyła. Działka poło żona jest w nieda- gruntów rolnych i zabudowa ń miesz- mieszkania przynale ży strych, piwnica lekiej odległo ści od zabudowy zagro- kalnych. Dojazd do działki drog ą oraz taras. Dojazd do lokalu ulic ą o na- dowej wsi. Dojazd do działki drog ą gruntow ą. Działka obecnie nieu żyt- wierzchni asfaltowej. Uzbrojenie tech- gruntow ą. kowana poro śni ęta dziko rosn ącymi niczne działki: energia elektryczna, 3. Warto ść nieruchomo ści nr 230/2: drzewami i krzewami. wodoci ąg, kanalizacja sanitarna do 18.125,00 zł netto . szamba. 2. Warto ść nieruchomo ści nr 409/2: 4. Forma zbycia nieruchomo ści: sprze- 7.890,00 zł netto . 3. Warto ść lokalu mieszkalnego nr 137/3: da ż w formie przetargu. 29.048,00 zł . 3. Forma zbycia nieruchomo ści: sprze- Przeznaczenie nieruchomo ści w planie da ż w formie przetargu. 4. Forma zbycia nieruchomo ści: w dro- zagospodarowania przestrzennego: Przeznaczenie nieruchomo ści w planie dze bezprzetargowej na rzecz główne- zgodnie ze studium uwarunkowa ń i kie- zagospodarowania przestrzennego: go najemcy. runków zagospodarowania przestrzenne- zgodnie ze studium uwarunkowa ń i kie- Przeznaczenie nieruchomo ści w planie go Gminy Branice zatwierdzonym runków zagospodarowania przestrzenne- zagospodarowania przestrzennego: zgod- Uchwał ą Nr XXV/106/96 Rady Gminy go Gminy Branice zatwierdzonym nie ze studium uwarunkowa ń i kierunków Branice z dnia 4 czerwca 1996 roku- Uchwał ą Nr XXV/106/96 Rady Gminy zagospodarowania przestrzennego Gminy działka niezabudowana Nr: 230/2 stano- Branice z dnia 4 czerwca 1996 roku- Branice zatwierdzonym Uchwał ą Nr wi ą teren rolniczej przestrzeni produk- działka niezabudowana Nr: 409/2 stano- XXV/106/96 Rady Gminy Branice z dnia cyjnej. wi teren rolniczej przestrzeni produkcyj- 4 czerwca 1996 roku- działka niezabudo- Z dniem 18 lutego 2016 r. upływa ter- nej. wana Nr: 1310 stanowi ą teren zainwesto- min do zło żenia wniosku przez osob ę, Z dniem 18 lutego 2016 r. upływa ter- wany/zabudowany. której przysługuje pierwsze ństwo w na- min do zło żenia wniosku przez osob ę, Z dniem 18 lutego 2016 r. upływa ter- byciu nieruchomo ści na podstawie art. której przysługuje pierwsze ństwo w na- min do zło żenia wniosku przez osob ę, któ- 34, ust. 1 pkt. 1 i 2 cytowanej wy żej byciu nieruchomo ści na podstawie art. rej przysługuje pierwsze ństwo w nabyciu ustawy, tj. osobie, której przysługuje 34, ust. 1 pkt. 1 i 2 cytowanej wy żej nieruchomo ści na podstawie art. 34, ust. roszczenie o nabycie nieruchomo ści ustawy, tj. osobie, której przysługuje 1 pkt. 1 i 2 cytowanej wy żej ustawy, tj. z mocy cytowanej ustawy lub odr ębnych roszczenie o nabycie nieruchomo ści osobie, której przysługuje roszczenie o na- przepisów albo osoba ta jest poprzednim z mocy cytowanej ustawy lub odr ębnych bycie nieruchomo ści z mocy cytowanej wła ścicielem zbywanej nieruchomo ści przepisów albo osoba ta jest poprzednim ustawy lub odr ębnych przepisów albo oso- pozbawionym prawa własno ści tej nieru- wła ścicielem zbywanej nieruchomo ści ba ta jest poprzednim wła ścicielem zby- chomo ści przed 5 grudnia 1990 r., albo pozbawionym prawa własno ści tej nieru- wanej nieruchomo ści pozbawionym prawa jej spadkobierc ą lub najemc ą lokalu chomo ści przed 5 grudnia 1990 r., albo własno ści tej nieruchomo ści przed 5 grud- mieszkalnego. jej spadkobierc ą lub najemc ą lokalu nia 1990 r., albo jej spadkobierc ą lub na- Obwieszczenie podaje si ę do publicz- mieszkalnego. jemc ą lokalu mieszkalnego. nej wiadomo ści na stronie internetowej Obwieszczenie podaje si ę do publicz- Obwieszczenie podaje si ę do publicznej www.branice.pl Gminy Branice i po- nej wiadomo ści na stronie internetowej wiadomo ści na stronie internetowej przez wywieszenie na tablicy ogłosze ń www .branice.pl Gminy Branice i po- www .branice.pl Gminy Branice i poprzez tut. Urz ędu na okres 21 dni tj. do przez wywieszenie na tablicy ogłosze ń wywieszenie na tablicy ogłosze ń tut. 28.01.2016 r. oraz na łamach gazety lo- tut. Urz ędu na okres 21 dni tj. do 28- Urz ędu na okres 21 dni tj. do 28.01.2016 kalnej Informator Branicki . .01.2016 r. oraz na łamach gazety lokal- r. oraz na łamach gazety lokalnej Informa- nej Informator Branicki. tor Branicki. Wójt Gminy Branice Wójt Gminy Branice Wójt Gminy Branice Sebastian Baca Sebastian Baca Sebastian Baca

14 Informator Branicki OGŁOSZENIE OGŁOSZENIE Wójt Gminy Branice zgodnie z art. 39, ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. Wójt Gminy Branice zgodnie z art. 39, ust. 2 ustawy z dnia 21 o gospodarce nieruchomo ściami (tekst jednolity z 2015 r. Dz. U. poz. 782 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo ściami (tekst jednoli- z pó źn. zm.) oraz Rozporz ądzeniem Rady Ministrów z dnia 14.09.2004 r. ty z 2015 r. Dz. U. poz. 782 z pó źn. zm.) oraz Rozporz ądze- w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowa ń na zbycie niem Rady Ministrów z dnia 14.09.2004 r. w sprawie sposobu nieruchomo ści (Dz. U. z 2004 r. Nr 207, poz. 2108 z pó źn. zm.) i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowa ń na zbycie ogłasza I przetarg ustny nieograniczony nieruchomo ści (Dz. U. z 2004 r. Nr 207, poz. 2108 z pó źn. zm.) 1. Oznaczenie nieruchomo ści składaj ącej si ę z czterech działek według: ogłasza I przetarg ustny nieograniczony 1/ działka nr 132/37 o pow. 0.0103 ha opisana w KW OP1G/00034977/3, po- 1. Oznaczenie nieruchomo ści według: ło żona w miejscowo ści Branice, − działka nr 215 o pow. 0.0557 ha opisana w KW OP1G/- 2/ działka nr 132/38 o pow. 0.0450 ha opisana w KW OP1G/00034977/3, po- 00037638/6, poło żona w miejscowo ści J ędrychowice. ło żona w miejscowo ści Branice, ul. 1 Maja 12. ś 3/ działka nr 132/56 o pow. 0.0153 ha opisana w KW OP1G/00034977/3, po- 2. Opis nieruchomo ci: ło żona w miejscowo ści Branice, − nieruchomo ść niezabudowana, poło żona w s ąsiedztwie za- 4/ działka nr 132/54 o pow. 0.0337 ha opisana w KW OP1G/00034977/3, po- budowy budynków mieszkalnych. Działka ma kształt ko- ło żona w miejscowo ści Branice. rzystny – regularny wielok ąt. Uzbrojenie: wodoci ąg, ener- 2. Opis nieruchomo ści: gia elektryczna. Posiadaj ą dost ęp do drogi o nawierzchni − nieruchomo ść niezabudowana, poło żona w s ąsiedztwie zabudowy budyn- asfaltowej. Działka obecnie nieu żytkowana z pozostało- ków mieszkalnych i Szpitala. Działka ma kształt korzystny – regularny ściami po wyburzonym budynku oraz dziko rosn ącymi sa- czworok ąt. Uzbrojenie – nie wyst ępuje. Przez działki nr 132/54 i 132/38 mosiejkami.. przebiega sie ć kanalizacji deszczowej na któr ą w momencie podpisywania 2. Warto ść nieruchomo ści: 8.467,00 zł netto . umowy sprzeda ży b ędzie ustanawiana słu żebno ść przesyłu na rzecz Gminy 3. Forma zbycia nieruchomo ści: sprzeda ż w formie przetargu. Branice natomiast przez działki nr 132/38 i 132/54 przebiega kabel energe- 4. Wadium: 847,00 zł tyczny oznaczony (e NN i e AWN). Kształt korzystny regularny wielok ąt. Zgodnie z ustaw ą z dnia 11.03.2004 r. o podatku od towarów Posiadaj ą dost ęp do drogi gminnej o nawierzchni asfaltowej. Nieruchomo ść i usług (Dz. U. Nr 247, poz. 1652) do ceny sprzeda ży doliczony jest cz ęś ciowo ogrodzona ogrodzeniem z elementów metalowych oraz zostanie podatek VAT według stawki na dzie ń sprzeda ży. w pasie drogowym ogrodzenie z elementów ceglano – drewnianych, które nale ży do wła ściciela działki nr 145 poło żonej w Branicach. Przeznaczenie nieruchomo ści w planie zagospodarowania 3. Warto ść nieruchomo ści: 11 951,00 zł netto . przestrzennego: zgodnie ze studium uwarunkowa ń i kierunków 4. Forma zbycia nieruchomo ści: sprzeda ż w formie przetargu. zagospodarowania przestrzennego Gminy Branice zatwierdzo- 5. Wadium: 1196,00 zł nym Uchwał ą Nr XXV/106/96 Rady Gminy Branice z dnia Zgodnie z ustaw ą z dnia 11.03.2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. 4 czerwca 1996 roku oraz Uchwał ą Nr XXXII/168/08 Rady Nr 247, poz. 1652) do ceny sprzeda ży doliczony zostanie podatek VAT według Gminy Branice z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie uchwalenia stawki na dzie ń sprzeda ży. zmiany studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Branice - działka Nr 215 stanowi teren Przeznaczenie nieruchomo ści w planie zagospodarowania przestrzennego: zabudowany /zainwestowany/. zgodnie ze studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzen- nego Gminy Branice zatwierdzonym Uchwał ą Nr XXV/106/96 Rady Gminy Nieruchomo ść nie jest obci ąż ona i nie jest przedmiotem zo- Branice z dnia 4 czerwca 1996 roku oraz Uchwał ą Nr XXXII/168/08 Rady bowi ąza ń. Gminy Branice z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie uchwalenia zmiany stu- Przetarg w sprawie w/w nieruchomo ści odb ędzie si ę 00 dium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Bra- w dniu 15 luty 2016 roku o godzinie 12 w siedzibie Urz ędu nice - działki Nr132/37,132/38,132/56,1324 stanowi ą teren zainwestowan- Gminy Branice, ul. Słowackiego 3 (I pi ętro – sala konferen- y/zabudowany. cyjna). Nieruchomo ść nie jest obci ąż ona i nie jest przedmiotem zobowi ąza ń. W przetargu mog ą bra ć udział osoby fizyczne i osoby praw- Przetarg w sprawie w/w nieruchomo ści odb ędzie si ę w dniu 2 luty 2016 ne, je żeli najpó źniej w dniu 11 luty 2016 r . wpłac ą w/w wa- roku o godzinie 12 00 w siedzibie Urz ędu Gminy Branice, ul. Słowackiego 3 dium do kasy tut. Urz ędu lub na konto: Gmina Branice BS (I pi ętro – sala konferencyjna). Namysłów o/Branice Nr 64 8867 0005 2001 0000 0055 0002 lub w kasie Urz ędu Gmin Branice , przy czym za dat ę wpłaty W przetargu mog ą bra ć udział osoby fizyczne i osoby prawne, je żeli najpó ź- na konto uwa ża si ę dat ę uznania rachunku Urz ędu Gminy Bra- niej w dniu 29 stycznia 2016 r . wpłac ą w/w wadium do kasy tut. Urz ędu lub nice. Zaznacza si ę, i ż na dowodzie wpłaty wadium nale ży na konto: Gmina Branice BS Namysłów o/Branice Nr 64 8867 0005 2001 umie ści ć dane dotycz ące poło żenia nieruchomo ści. 0000 0055 0002 lub w kasie Urz ędu Gmin Branice , przy czym za dat ę wpłaty na konto uwa ża si ę dat ę uznania rachunku Urz ędu Gminy Branice. Zaznacza Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, który przetar- si ę, i ż na dowodzie wpłaty wadium nale ży umie ści ć dane dotycz ące poło żenia gu nie wygra lub w przypadku odwołania przetargu zostanie ę nieruchomo ści. zwrócone niezwłocznie po odwołaniu lub zamkni ciu przetar- gu, jednak nie pó źniej ni ż przed upływem 3 dni od momentu Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, który przetargu nie wygra lub odwołania lub zamkni ęciu przetargu. w przypadku odwołania przetargu zostanie zwrócone niezwłocznie po odwoła- niu lub zamkni ęciu przetargu, jednak nie pó źniej ni ż przed upływem 3 dni od Cen ę nabycia prawa własno ści przedmiotowej nieruchomo- momentu odwołania lub zamkni ęciu przetargu. ści nabywca wpłaci si ę nie pó źniej ni ż do dnia zawarcia umo- wy notarialnej na konto: Gmina Branice BS Branice 53 8867 Cen ę nabycia prawa własno ści przedmiotowej nieruchomo ści nabywca wpłaci 0005 2001 0000 4011 0001 lub w kasie Urz ędu Gminy Brani- ę ź ż si nie pó niej ni do dnia zawarcia umowy notarialnej na konto: Gmina Brani- ce. Koszt sporz ądzenia umowy notarialnej ponosi strona naby- ce BS Branice 53 8867 0005 2001 0000 4011 0001 lub w kasie Urz ędu Gminy waj ąca. Jednocze śnie informuje si ę, i ż odst ąpienie strony naby- Branice. Koszt sporz ądzenia umowy notarialnej ponosi strona nabywaj ąca. Jed- waj ącej od zawarcia umowy notarialnej w terminie ustalonym nocze śnie informuje si ę, i ż odst ąpienie strony nabywaj ącej od zawarcia umowy przez Wójta Gminy Branice powoduje przepadek wadium. notarialnej w terminie ustalonym przez Wójta Gminy Branice powoduje przepa- Wójt Gminy Branice zastrzega sobie prawo odwołania przetar- dek wadium. Wójt Gminy Branice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu gu z uzasadnionych przyczyn. z uzasadnionych przyczyn. Ogłoszenie podaje si ę do publicznej wiadomo ści na stronie Ogłoszenie podaje si ę do publicznej wiadomo ści na stronie internetowej internetowej bip.branice.pl Gminy Branice, umieszczenie na ła- bip.branice.pl Gminy Branice, umieszczenie na łamach gazety lokalnej Infor- mach gazety lokalnej Informator Branicki oraz poprzez wywie- mator Branicki oraz poprzez wywieszenie na tablicy ogłosze ń tut. Urz ędu. szenie na tablicy ogłosze ń tut. Urz ędu

Wójt Gminy Branice Wójt Gminy Branice Sebastian Baca Sebastian Baca

15 Informator Branicki Zmiany w podatkach lokalnych W grudniu 2015r. Urodzili si ę - wa żne dla mieszka ńców Gminy 1. Marcinek Mikołaj - Dzba ńce-Osiedle. 1 stycznia 2016 r. wejd ą w życie istotne zmiany: w ustawie 2. Pal Wiktoria - Branice. z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2014 r. poz. 849, z pó źn. zm.), ustawie z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. Długich i szcz ęś liwych lat życia! z 2013 r. poz. 1381 oraz z 2014 r. poz. 40), ustawie z dnia 30 pa ździernika 2002 r. o podatku le śnym (Dz. U. z 2013 r. poz. 465) - oto najwa żniejsze z nich: • wprowadzenie zasady niewszczynania post ępowania podatkowego i umarza- Wst ąpili w zwi ązek nia post ępowania wszcz ętego, w przypadku gdy wysoko ść zobowi ązania po- mał żeński datkowego na dany rok podatkowy nie przekraczałaby, okre ślonych na dzie ń 1. Krzysztof Kostu ś (Posucice) - Blajda ż ę 1 stycznia roku podatkowego, najni szych kosztów dor czenia w obrocie kra- Katarzyna. jowym przesyłki poleconej za potwierdzeniem odbioru przez operatora wy- 2. Mateusz Kot (J ędrychowice) - Kowa- znaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo poczto- czek Natalia. we (Dz. U. poz. 1529), obecnie koszty te wynosz ą 6,10 zł; 3. Patrycja Rokicka (Dzba ńce-Osiedle) - • wprowadzenie jednorazowej płatno ści podatku od nieruchomo ści w kwocie Norek Radosław. nieprzekraczaj ącej 100 zł, równie ż w przypadku zobowi ąza ń pobieranych 4. Justyna Gramatyka (Wysoka) - Pierlak w formie ł ącznego zobowi ązania pieni ęż nego; Mateusz. • zmiana definicji gruntów, budynków i budowli zwi ązanych z prowadzeniem Wielu szcz ęś liwych działalno ści gospodarczej, polegaj ąca na odst ąpieniu od stosowania przesłanki wspólnych lat życia! wzgl ędów technicznych i zast ąpieniu jej precyzyjnymi okoliczno ściami powo- duj ącymi wył ączenie przedmiotów opodatkowania z zakresu stosowania tej definicji; Odeszli • okre ślenie przeliczników dla gruntów rolnych zabudowanych, gruntów 1. Chorostecka Stefania - lat 90, Blisz- zadrzewionych i zakrzewionych na u żytkach rolnych i gruntów pod rowami; czyce. • likwidacja ulgi żołnierskiej; 2. Pelc Daniela - lat, 86, Bliszczyce • 3. Gorgosz Helena - lat, 76 DPS Bobo- sprecyzowanie zakresu stosowania ulgi w przypadku wprowadzenia stanu kl ę- luszki. ski żywiołowej; 4. Adamowicz Zofia - lat, 90 J ędrycho- • zniesienie preferencyjnej stawki podatku dla lasów ochronnych. wice. 5. Rusin Gra żyna - lat 72, DPS Bliszczy- Jedn ą z wa żniejszych zmian jaka zostanie wprowadzona w naszej Gminie, od ce. 2016 roku, to system indywidualnych kont bankowych. W praktyce oznacza to, i ż ka żdy podatnik, w swojej decyzji podatkowej, b ędzie miał przypisane swoje kon- 6. Kusa Bronisława - lat 80, DPS Dzba ń- to bankowe, na które ma obowi ązek wpłaca ć zobowi ązania podatkowe. ce. W dalszym ci ągu istnieje mo żliwo ść wpłaty podatku w kasie Urz ędu Gminy oraz 7. Zagrobelny Ryszard - lat 66, Włodzie- u sołtysa wsi. nin-Kolonia. 8. Węgrzyn Józef - lat 94, Boboluszki. Usuwanie azbestu ! 9. Jania Barbara - lat 79, Bliszczyce. Gmina Branice planuje zło żyć wniosek do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Cze ść Ich pami ęci ! Środowiska i Gospodarki Wodnej w Opolu na dofinansowanie zada ń W gminie z zakresu usuwania azbestu z terenu naszej gminy. Wniosek obejmowa ć b ędzie planowane prace z zakresu demonta żu, zbierania, transportu i unieszkodliwiania Statystyka demograficzna wyrobów zawieraj ących azbest. W naszej gminie W zwi ązku z powy ższym ogłaszamy w terminie do 04.03.2016 roku nabór jest 6698 mieszka ńców, wniosków osób zainteresowanych. Dodatkowe informacje w siedzibie Urz ędu w tym 3433 kobiety. Gminy – biuro na parterze lub pod tel. 77-4868250 wew. 28. Wójt Gminy Branice W grudniu 2014 r. Sebastian Baca było nas 6737 osób.

Nr 1/2016 (132) „IB” zredagował zespół pracowników Urz ędu Gminy Branice. Redaktor wydania: Janusz Kaczmarek, e-mail: [email protected] tel.77/486-81-92 w. 21 Adres redakcji i wydawcy: Urz ąd Gminy, 48-140 Branice, ul. J. Słowackiego nr 3, tel: 77/486-82-50, 77/486-81-92, fax: 77/486-82-30 e-mail: [email protected] Wydanie internetowe: http://www.branice.pl Materiały zamówione i niezamówione przyjmujemy do 10 dnia ka żdego miesi ąca. Redakcja niezamówionych materiałów nie zwraca. Zastrzegamy sobie prawo do skracania tekstów i wyboru ilustracji. Teksty nie podpisane nie b ędą zamieszczane. Kolporta ż: Urz ąd Gminy, ISSN 1733-6821 Druk: PRESSPRINT Drukarnia Internetowa, ul. Partyzantów 107, 29-100 Włoszczowa. Nakład 1000 egz. 16