Informator Branicki

wersja internetowa: www..pl WYDAWNICTWO BEZPŁATNE ISSN 1733-6821 ROK 17 NUMER 1/2018 (156) STYCZEŃ 2018 | | Branice | Dzierżkowice | Dzbańce | Dzbańce-Osiedle | Gródczany | Jabłonka | Jakubowice | Jędrychowice | Lewice Michałkowice | | | Turków | | Wiechowice | Włodzienin | Włodzienin-Kolonia | Wódka | Wysoka

Informator Branicki 26 Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Szkole Podstawowej w Branicach 14 stycznia, jak i w całej Polsce, w Szkole Podstawowej w Branicach odbył się wspaniały koncert na rzecz WOŚP, której celem w tym roku jest „wyrównanie szans w leczeniu noworod- ków”. Po raz kolejny przyłączyliśmy się do przedsięwzięcia Jur- ka Owsiaka i zabraliśmy się do zbierania funduszy. Organizato- rami imprezy byli: Dyrektor Zenobia Majewska, Wicedyrektor Aneta Pelc oraz nauczyciele i pracownicy Szkoły Podstawowej w Branicach. Nie zważając na pogodę i wczesną godzinę (7.15) nasi wolon- tariusze – harcerze kwestowali w miejscowościach: Branice, Boboluszki, Bliszczyce i Wysoka, a byli to Kamila Misiurka, Magdalena Felsztyńska, Martyna Herbut, Oliwia Szatko, Julia Morawiec, Julia Kaczor, Bartosz Herba, Piotr Łychołat, Michał Redel, Maciej Dereń, Tomasz Modzelewski, Kacper Maciaszek, Martyna Moskała, Paulina Paliga, Miłosz Walecki, Szymon Su- liga, Emilia Pączko, Zuzanna Suzanska, Paulina Jamrozik, Mile- O godz.15.00 w hali sportowej rozpoczęliśmy nasz koncert. na Alker, Kamil Atłachowicz i Joschua Schalbe. Na początku wystąpili uczniowie z klas III, które przygotowały „Jasełka”. Niektórzy z zaskoczeniem obserwowali postacie ma- łych diabełków, niewierzących w narodzenie Jezusa. Oczywi- ście, Dzieciątko narodziło się w stajence, otoczone aniołkami, pasterzami, królami i dziećmi, a kolędy śpiewane przez wszyst- kich obecnych potwierdziło ten fakt.

2 Informator Branicki

Następnie koncert uświetnił występ dzieci z Publicznego Przedszkola w Branicach oraz solistów i zespołów wokalnych: „Szag”, „Zygzak”, „Promyki” i „Mini Szag”. Nie zabrakło też popisów tanecznych. Na rzecz WOŚP zatańczyły zespoły „Impuls” i „Kaprys”.

Każdy z przybyłych mógł też skorzystać z oferty kawiarenki. Kawa, herbata i ciasto umilały pobyt na naszym koncercie i przyczyniły się do zebrania funduszy na ten szczytny cel. Jak zawsze szeroki asortyment ciast zawdzięczamy Rodzicom na- szych uczniów, za co im serdecznie dziękujemy. Po występach przybyli goście powoli rozchodzili się i nasza uroczystość została zakończona. Zaraz też zebrane pieniądze zo- stały przewiezione do Centralnego Sztabu WOŚP w Głubczy- cach, gdzie je przeliczono. Z przyjemnością stwierdziliśmy, że w roku 2018 zebraliśmy 7417,72 złote! To jeszcze więcej niż w tamtym roku (4951,67 zł)! Każdy uczestnik czy gość, w zespole czy osobno podarował cząstkę siebie. Dlatego też serdecznie dziękujemy za wszyst- kie datki i pomoc na rzecz WOŚP!

Agnieszka Lisiak nauczycielka w Szkole Podstawowej 3 Informator Branicki Branickie Kolędowanie dla Tych, którzy „ZA GWIAZDĄ PRZYBYLI DO ŚWIĘTEJ RODZINY” Wspaniałą tradycją stało się branickie kolędowanie odby- DŹWIĘK - co oczywiste - był dominantą kolędowego spotka- wające się w święto Objawienia Pańskiego, zwane również nia. Ale doznania muzyczne uzupełniało SŁOWO. Wiersze ks. Świętem Trzech Króli. W tym roku miało ono miejsce już po Jana Twardowskiego, Adama Asnyka, Ernesta Brylla, Emilii raz trzeci. Jak co roku organizatorzy mieli dylemat: „Czy Berndsen stanowiły komentarz, czasami polemikę ze stereotypa- ludzie przyjdą?”. I po raz kolejny publiczność Branic i oko- lic udowodniła, że można na nią liczyć. I że nie trzeba się bać marudzenia malkontentów w rodzaju: „I tak nikt nie przyj- dzie…” lub „Tu w Branicach nic się nie dzieje…”. Przyjazne wnętrze Kościoła p.w. Świętej Rodziny wypełniło się po brzegi. Tajemnica Bożego Narodzenia docierała do zgro- madzonej publiczności przez słowo, dźwięk i obraz. Muzyczną ucztę zgotowały dla nas: Młodzieżowa Orkiestra Dęta z Łomni- cy pod batutą Marka Wójcika, Tercet Muzyczny „Świętej Ro- dziny” w składzie: Kinga Pal, Krzysztof Ciecieręga i Piotr Wie- cha z akompaniamentem Macieja Alberta, Zespół śpiewaczy or- ganistów Dekanatu Branickiego, zespół „Iskra” oraz dzieci i młodzież ze Szkoły Podstawowej w Branicach. Kolędy śpie- wane od wieków i te zupełnie współczesne, radosne i pełne bó- lu, głośne i liryczne… . Dzięki nim wszyscy mogli sobie przy- mi, a czasami były bezpośrednią wskazówką: „Przyszliśmy tu pomnieć: wszyscy za gwiazdą jak przed wiekami mędrcy ze wschodu, by szukać słów nadziei i prawdy. Poddając się Słowu, zmieniajmy rzeczywistość wokół nas. Nie rzucajmy kamieniami w tych, z którymi się nie zgadzamy. Nie osądzajmy życia innych. Nie hejtujmy. Nie udowadniajmy swoich racji za wszelką cenę. Nie karmmy się kontrowersjami. Chrońmy słowo i bierzmy za nie odpowiedzialność, wsłuchujmy się w jego treść. Zamiast dzielić, jednoczmy. Zamiast osądzać, przebaczajmy. Niech słowa budu- ją, nie niszczą”.

I jeszcze OBRAZ, który podczas koncertu również był waż- nym uzupełnieniem i swoistym komentarzem. Nie bez znacze- nia był bowiem fakt, że trzecie branickie kolędowanie odbyło się w świątyni pod wezwaniem Świętej Rodziny. Swoją symbo- Dlaczego jest święto Bożego Narodzenia? liką i artyzmem „przemówiła” mozaika z głównej absydy ko- Dlaczego wpatrujemy się w gwiazdę na niebie? ścioła zaprojektowana przez wybitnego artystę, brata Notkera Dlaczego śpiewamy kolędy? Beckera z klasztoru benedyktyńskiego Maria Lach. Dlatego, żeby podawać sobie ręce. Koncert zakończył się gromkimi brawami. Pewnie nie wszyst- Dlatego, żeby się uśmiechać do siebie. ko było w nim idealne, ale „błędów nie popełniają tylko ci, któ- Dlatego, żeby sobie przebaczać. rzy nic nie robią”. Ja w imieniu wszystkich wykonawców chcia- łam podziękować tym, którzy w wieczór 6.01.2018 r. „za gwiaz- Każda z osób zgromadzonych w kościele nuciła pewnie swoją dą przybyli do Świętej Rodziny” i którzy usłyszeli, że ulubioną kolędę. Mnie szczególnie wzruszył występ najmłod- „Anioł zawołał głosem tak ogromnym szych artystów, którzy śpiewali o pastuszku bosym i dudce, któ- Że się zrównały góry i doliny ra gra swemu Panu „z serca uprzejmego…”. A także niezwykle Byśmy za gwiazdą poszli do Dzieciny sugestywne wykonanie „Kolędy dla nieobecnych” Szymona ż Muchy, współczesnego poety i autora pieśni, które przypomnia- Która od chłodu dr y w jasełkach skromnych. I usłyszeli głos Narodzonego”. ło o tych, po których zostało „puste miejsce przy stole”. Urszula Sipel-Wiecha 4 Informator Branicki Jarmark we Wrocławiu 16 grudnia Branickie Mażoretki Kaprys brawurowo zaprezento- wały się w pokazie świątecznym na Jarmarku Bożonarodzenio- wym we Wrocławiu. Cudowny, świąteczny klimat i wspaniałe przyjęcie kilkutysięcznej publiczności sprawiły, że na wrocław- skim rynku było naprawdę gorąco! Nie mogło obyć się bez kolacji wigilijnej mażoretek oraz nie- zwykłych podarunków, które Mikołaj pozostawił właśnie dla nich. W drodze na jarmark zespół odwiedził wspaniałą, żywą szopkę bożonarodzeniową w Głubczycach. Jeszcze raz ogromnie dziękujemy organizatorom Jarmarku we Wrocławiu za zaproszenie i tak ciepłe przyjęcie. Lidia Szpak

5 Informator Branicki Świąteczne spotkania w Uciechowicach 17 grudnia 2017 roku w Świetlicy Wiejskiej w Uciechowicach w atmosferę Świąt Bożego Narodzenia. Następnie wysłuchali- odbyło się tradycyjne spotkanie opłatkowe. Jak co roku wzięło śmy krótkiej inscenizacji słowno-muzycznej, przypominającej w nim udział prawie 40 osób nie tylko z Uciechowic ale również nam czym powinny być dla nas Święta Bożego Narodzenia. z naszych sąsiednich miejscowości. Po wspólnej kolacji przygo- Po tym krótkim przedstawieniu, każdy mógł zaprezentować towanej przez Panie z Koła Gospodyń przyszedł czas na wizytę zgromadzonym swój talent muzyczny. Dziękujemy za przepięk- Świętego Mikołaja. Każdy, niezależnie od wieku, musiał ciężko ne występy najmłodszym - Julii, Mai, Hani i Marcinowi oraz zapracować sobie na swój podarunek śpiewając kolędy lub pie- tym nieco tylko starszym - Paniom Kazi, Krystynie śni adwentowe, recytując wierszyki lub modląc się. Niektórzy w i Waldburdze, Panu Józefowi oraz naszemu księdzu proboszczo- parze ze słodkimi podarunkami otrzymali też rózgi. wi Piotrowi. Wszyscy którzy się odważyli zaśpiewać lub zagrać Z kolei w niedzielę 7 stycznia wspólnym kolędowaniem solo otrzymali oczywiście słodką niespodziankę. w Świetlicy Wiej- skiej w Uciechowi- cach zakończyliśmy okres Bożego Naro- dzenia. Jak co roku przy kolędowym sto- le zasiedli nie tylko mieszkańcy Uciecho- wic, ale również oko- licznych wiosek. W tym roku po raz pierwszy (i mamy nadzieję że nie ostat- Dziękuję wszystkim, którzy pomogli przygotować te spotkania ni) gościliśmy u nas za ich zaangażowanie oraz włożony wkład pracy. Już teraz za- zespół muzyczny praszam również wszystkich do wzięcia udziału w kolejnych ZAZIK, który śpiew- spotkaniach integracyjnych organizowanych w naszej świetlicy. nie wprowadził nas Beata Nowak Betlejemskie Światło Pokoju – 2017 „Zacznijcie dzieło pokoju w sobie, byście sami napełnieni poko- Bożego Narodzenia. Niech moc jem mogli nieść pokój innym.” jego ciepła jednoczy wszystkich /Święty Jan Paweł II/ w jedną wielką rodzinę i buduje „W Tobie jest światło”– to hasło tegorocznego Betlejemskie- wspólnotę w której żyjemy. go Światła Pokoju. Niesione w harcerskich dłoniach Stało się piękną tradycją, że tuż przed Świętami Bożego Naro- Betlejemskie Światło Pokoju tra- dzenia trafia do branickiej społeczności Betlejemskie Światło fiło wraz z życzeniami świątecz- Pokoju. nymi do kościołów, przedszkoli, szkół, urzędu, instytucji, zakła- dów pracy i społeczności Gminy Branice. Dziękujemy wszystkim za cie- płe i serdeczne przyjęcie. Szczęśliwego Nowego Roku 2018 życzą harcerze.

Ogień przywieziony przez skautów słowackich z groty Naro- dzenia Jezusa prosto z Betlejem, delegacja drużyny harcerskiej „Promyki” ze Szkoły Podstawowej w Branicach otrzymała 19 grudnia w Parafii Matki Boskiej Bolesnej i Świętego Wojcie- cha w Opolu. Uroczystego przekazania Światła przybyłym dele- gacjom harcerskim, gościom i mieszkańcom dokonał Bp po- mocniczy diecezji opolskiej Paweł Stobrawa. Z harcerskim pozdrowieniem Światło Betlejemskie uznawane jest za symbol wewnętrznego Czuwaj! pokoju, wyciszenia i refleksji przed zbliżającymi się Świętami dh. Jolanta Dudek 6 Informator Branicki Noworoczne spotkanie strażaków 12 stycznia 2018 roku o godzinie 17.00 odbyło się wyjazdowe posiedzenie Zarządu Oddziału Gminnego Związku Ochotni- czych Straży Pożarnych RP wraz z Noworocznym spotkaniem druhen i druhów jednostek OSP z terenu Gminy Branice. Spo- tkanie otworzył Komendant Gminny Józef Orłowski, który przywitał członków zarządu oraz zaproszonych gości w oso- bach: Wójta Gminy Branice i zarazem Prezesa Zarządu Oddzia- łu Gminnego ZOSP RP Sebastiana Baca i z-cę Komendanta Po- wiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Głubczycach Walde- mara Hołownię.

Następnie Prezes Zarządu Oddziału Gminnego ZOSP RP Se- jednostkom OSP naszej gminy, zapewniając o dalszej współpra- bastian Baca podziękował wszystkim strażakom za ich trud i po- cy i wspieraniu strażackich inicjatyw. świecenie w bezinteresownym niesieniu pomocy wszystkim po- Komendant gminny Józef Orłowski omówił realizację budżetu trzebującym, realizacji planów i zamierzeń, spełnienia marzeń, w 2017 r. Następnie ustalono datę do którego należy przesłać a nade wszystko wzajemnego szacunku, współpracy i przejścia wnioski o dofinansowanie do zakupu sprzętu, umundurowania, ramię w ramię całego 2018 roku. wniosków o przyznanie odznaczeń i medali. Ostatnim punktem Ponadto poinformował, iż w roku bieżącym zostaną podjęte posiedzenia zarządu było ustalenie terminów Walnych Zebrań starania w celu zakupienia samochodu dla jednostki OSP Wyso- Sprawozdawczych w jednostkach OSP. ka. Całość zakończyła się uroczysta kolacją którą przygotowały Zastępca komendanta powiatowego PSP w Głubczycach Wal- Panie z Koła Gospodyń Wiejskich we Włodzieninie. demar Hołownia złożył również podziękowania za współprace Redakcja Kiermasz świąteczny w SP we Włodzieninie 14 grudnia 2017r. w Szkole Podstawowej we Włodzieninie po ciast. Kupujący zachwycali się oryginalnością, starannością i es- raz drugi odbył się Kiermasz świąteczny - akcja charytatywna, tetyką wykonania ozdób świątecznych. Nie zabrakło również której celem jest wsparcie leczenia Dawida Herbuta. Był to duży tradycyjnych potraw takich jak pierogi i krokiety. Swoim sto- trud organizacyjny, ale dzięki zaangażowaniu tak wielu osób iskiem z ozdobami świątecznymi wspierali naszą akcję również o otwartych sercach, całe przedsięwzięcie należy zaliczyć do nauczyciele z przedszkola we Włodzieninie. Kiermasz cieszył bardzo udanych i zakończonych sukcesem. Podczas kierma- się dużym zainteresowaniem zarówno wśród uczniów, nauczy- szu wystawiano rękodzieła przygotowane przez uczniów wspól- cieli, rodziców, jak i gości. Uczniowie klasy VI przygotowali nie z rodzicami i nauczycielami oraz przekazane nam na cel tradycyjne widowisko o Bożym Narodzeniu - Jasełka. Odbył się stroiki z DPS w Dzbańcach i w Kietrzu. Były przepiękne ozdo- również koncert kolęd i pastorałek oraz występ działającego by świąteczne, aniołki, stroiki, kartki świąteczne, bombki. w naszej szkole zespołu tanecznego. Na stoiskach znalazły się także pachnące, pięknie ozdobione pierniki i ciasteczka oraz różne gatunki smacznych, domowych

Dziękujemy bardzo - za przybycie ,za okazaną hojność i wspa- niałą atmosferę. B. Lewandowska 7 Informator Branicki Budżet Gminy E

Dochody - czyli skąd pozyskujemy Wydatki - czyi pieniądze pieniądze

7.569.000,00 zł 01 01 Oświata 6.341.641,00 zł Pozyskiwanie Budowa kanalizacji środków europejskich 4.745.774,00 zł Subwencja oświatowa Rodzina

2.974.282,00 zł 04 Administracja publiczna 04 Subwencja wyrównawcza Remont Parku, 5.823.008/Xkzł Pomoc społeczna budowa centrum kultury Pomoc społeczna Dotacja 8.000,0^zł Starostwa Powiatowego Gospodarka odpadami Opłaty za odpady, 844.600,00 zł E 07 ochrona środowiska 08 Gospodarka mieszkaniowa 539.722,00 zł Oświata i wychowanie Termomodernizacja 458.445,00 zł Gospodarka mieszkaniowa O Drogi 169.100,00 zł E 10 Administracja publiczna 11 Pozostała działalność Dotacja 162.000,00 zł 11 Urzędu Marszałkowskiego 12 Rezerwy Opłata za koncesje 73.500,00 zł 12 na sprzedaż alkoholu E Place zabaw E Świetlice wiejskie E Obsługa kredytów 16 Obiekty sportowe

Oświetlenie ulic i dróg

18 Straże Pożarne

,10- Oczyszczanie miast i wsi

Ochrona zdrowia

Plany zagospodarowania El przestrzennego

Sport

Rolnictwo

Promocja

Melioracje

Usługi

8 Informator Branicki

Branice 2018 P i na co wydajemy Nasze plany inwestycyjne wśród wydatków, to między innymi:

8.221.142,00 zł 5.612.008,00 zł 01 Kanalizacja Branice 5.612.008,00 zł 2.419.299,00 zł Remont parku "Pod Grzybkiem” 02 oraz Ośrodka Kultury „Wersalka"w Branicach 5.129.914,00 zł Remont Parkingu przed 156.100,00 zł ośrodkiem zdrowia w Branicach 2.975.557,00 zł Termomodernizacja budynku 760.000,00 zł 04 dedykowanego na siedzibę ZAZ Lewice 2.419.299,00 zł 270.000/X^ł Budowa PSZOK ^0^38^^ 208.5244X^ł 06 Place zabaw Wysoka i Jakubowice 902.890,00 zł 202.470/X^ł Place zabaw Lewice i Wódka 733.890,00 zł 167.000,00 zł 760.000,00 zł 08 Remonty dróg gminnych 130.000,00 zł 621.000,00 zł Budowa drogi w Lewicach 85.000,OOzł 578.087,00 zł 0 Budowa szatni dla LZS Wysoka 50.000,00 zł 437.981,00 zł 11' Budowa chodników

410.93k00zł 40.000,00 zł 12 Odwodnienie świetlica Gródczany

326.6614X^1 Budowa nowych latarni 30.000,00 zł oświetleniowych 252.000,00 zł 30.000,00 zł 0 Dotacja do usuwania azbestu 236.200,00 zł 15.000,00 zł 15 Dotacja do wymiany pieców CO 222.000,00 zł Dotacje dla przydomowych 12.000,00 zł 16 oczyszczalni ścieków 191.850,00 zł

178.018,00 zł

118.500,00 zł

117.300,00 zł

102.027,00 zł

91.000,00 zł

47.900,00 zł

25.000,00 zł

10.000,00 zł

10.000,00 zł Tu zaczyna się Polska!

9 Informator Branicki IX Międzynarodowa Wystawa Szopek Bożonarodzeniowych w Szkole Podstawowej z Oddziałem Przedszkolnym w Uciechowicach. W dniach od 16 grudnia 2017r do 13 stycznia2018 r. odbyła się IX Międzynarodowa Wystawa Szopek Bożonarodzeniowych w Szkole Podstawowej z Oddziałem Przedszkolnym w Uciecho- wicach. Organizatorem wystawy był Jiri Cvesper i Teresa Gra- bowska. Na wystawie wystawio- no 394 szopki z Polski, Czech i Niemiec. Patronatem wystawę objęli: dr hab. Andrzej Czaja - Biskup Opolski, Frantiszk Lobkovitc - Biskup Ostrawsko-Opavski, Mi- chał Siek- Opolski Kurator Oświaty, Powiatowe Muzeum Ziemi Głubczyckiej, Jan Wac - 26 finał WOŚP w Szkole Podstawowej „Głos Głubczyc”, Zofia Krzykowska - dyrektor Muzeum w Tar- z Oddziałem Przedszkolnym w Uciechowicach. nowskich Górach, Irena Twardoch - Muzeum Miejskie w Ru- Szkoła Podstawowa z Oddziałem Przedszkolnym w Uciecho- dzie Śląskiej i Marian Pospiszel - TV Głubczyce wicach kolejny raz kwestowała w z Wielką Orkiestrą Świątecz- Komisja w składzie: nej Pomocy. Jiri Cvesper, Ks. Piotr Sługocki, Barbara Piechaczek, O. Mie- czysław Lenard, Jan Wac ,Iwona Markowska, Beata Sikacka i Ewa Chalecka wybrała 138 szopek w różnych kategoriach, które ich zdaniem wyróżniały się oryginalnością. Nagrodzono 160 twórców (niektóre szopki tworzyło kilka osób). Gratuluje- my wszystkim wystawcom nie tylko tym nagrodzonym.

Dominika, Krzysztof, Marcin Tytko, Kuba Leszczyński i Ka- rolina Soroczyńska - wolontariusze, którzy w niedzielę „grali” z Jurkiem Owsiakiem bardzo dziękują wrzucającym do puszki w Jakubowicach, Turkowie i Wiechowicach. Zebraliśmy 1158 złotych. Teresa Grabowska Teresa Grabowska „Niesiemy radość innym” Z tym hasłem i z przekonaniem, że każda radość którą dajemy wany został program artystyczny o tematyce świątecznej i no- innym, zawsze do nas powróci, uczniowie Szkoły Podstawowej worocznej - Jasełka, kolędy i pastorałki. we Włodzieninie odwiedzają mieszkańców DPS w Dzbańcach. Spotkania te odbywają się od kilku lat, co najmniej dwa razy w roku . Są bardzo wyczekiwane przez pensjonariuszy. Spotkania z dziećmi dają im bardzo dużo radości. Zaprezento-

Dzieci były nagrodzone gromkimi brawami, a na twarzach mieszkańców pojawiło się wzruszenie. Tak jak co roku był przygotowany słodki poczęstunek. Dziękujemy za zaproszenie oraz miłe i serdeczne przyjęcie. Dla nas wszystkich jest to praw- dziwa lekcja ucząca tolerancji, wyrozumiałości i życzliwości.

B. Lewandowska 10 Informator Branicki Uczymy pomagać Za nami okres świąteczny z radością i optymizmem wkracza- wym szczególnie li- my w Nowy Rok 2018. Jest to odpowiedni czas na zaszczepie- czą na naszą pomoc, nie w dzieciach radości dzielenia się, dawania oraz myślenia dlatego co roku dzieci o innych. Te wartości przekazujemy dzieciom w praktyce stwa- wraz z rodzicami bar- rzając im do tego wiele sytuacji. Nasze przedszkole cały rok dzo chętnie włączają współpracuje z Domami Pomocy Społecznej w Branicach, Bo- s i ę d o a k c j i boluszkach i Bliszczycach. Jest to bardzo cenna lekcja dla na- „Dokarmiamy ptaki” szych dzieci, ponieważ takie spotkania uczą szacunku do star- oraz „Świąteczna szych osób i wrażliwości na potrzeby drugiego człowieka. puszka dla pełnego brzuszka” organizo- waną w tym Roku przez Opolskie Sto- warzyszenie Przyja- ciół Zwierząt. Chce- my podziękować wszystkim rodzicom za zrozumienie i po- moc w realizacji za- mierzonych planów. Zachęcamy mieszkańców naszej gminy do wspólnego z dzieć- mi dokarmiania ptaków we własnych karmnikach. Takie działa- nia niosą ze sobą wspaniały walor edukacyjny dla naszych po- Organizujemy również w tym szczególnym czasie zbiórkę za- ciech, uczą odpowiedzialności, dbania o środowisko naturalne, bawek i słodyczy dla dzieci z Domu Matki i Dziecka w Zopo- dają możliwość obserwacji, ale także, satysfakcję i wiele radość. wej. Pamiętamy również o zwierzętach, które w okresie zimo- Nauczycielki Publicznego Przedszkola w Branicach Przedszkolne świąteczne spotkania i oczekiwanie… Grudzień to taki specjalny, magiczny czas dla wszystkich podczas rozdawania prezentów dzielnie pomagali mu trzymać dzieci, bo to właśnie w grudniu dzieją się różne cuda. To prze- Pastorał. Ten dobry święty sprawił, że nawet dzieci ze żłobka cież czas prezentów, robienia ozdób świątecznych, ubierania chętnie siadały mu na kolana, pozowały do zdjęć. choinki, pieczenia ciasteczek, pierników, kiermaszy świątecz- Potem nadszedł czas świątecz- nych, aż w końcu czas oczekiwania Świąt Bożego Narodzenia. nych kiermaszy, z których pierw- Rozpoczyna się on adwentem, dzieci chodzą na roraty do ko- szy odbył się w Szkole Podstawo- ścioła, zbierają obrazki, pilnują czekoladek z adwentowych ka- wej w Branicach, gdzie nasze lendarzy i czekają, czekają... . dzieci zaśpiewały piosenkę o Mi- kołaju i zatańczyły mikołajkowy taniec. Było wesoło, kolorowo i również był tam z nami Mikołaj. Drugi kiermasz odbył się w pięk- nej, świątecznej atmosferze i miał miejsce w Spichlerzu na terenie Pałacu Wysoka. Właściciel, pan Igor Machnik, jak zwykle stanął na wysokości zadania i sprezento- wał nam magiczny wieczór z kolędowaniem. My również tam pojawiliśmy się z naszymi świątecznymi ozdobami i ciasteczka- mi. Zaśpiewaliśmy też kolędę i pastorałki z naszego przedsta- wienia jasełkowego pt. „Jasełkowa łezka - humoreska”. A po- Oczywiście czekają na świętego Mikołaja. Zanim więc tem znowu czekaliśmy aż do 19 grudnia, kiedy to do naszego „święty” do nas zawitał, my też postanowiliśmy zostać świętym przedszkola zawitali rodzice i goście specjalni na nasze Jasełka. Mikołajem i z pomocą przedszkolaków, i ich wspaniałych rodzi- Tego dnia dzieci zamieniły się w małych aktorów, tancerzy ców, zebraliśmy sporo zabawek, ubrań, słodyczy i materiałów i wspaniale pobawiły się w jasełka. I choć trema była wielka, to papierniczych, które zawieźliśmy 4 grudnia z delegacją przed- oczywiście wszyscy mali aktorzy stanęli na wysokości zadania. szkolaków do Domu Dziecka w Krasnym Polu. Zostaliśmy tam Starszaki i maluchy świetnie poradziły sobie na dużej scenie. bardzo serdecznie powitani i nawiązaliśmy nowe przyjaźnie. Na A potem zasiedliśmy do wspólnej Wigilii. pewno jeszcze tam znowu zawitamy. Do nas Mikołaj zawitał Ubranie choinki w salach, pojawienie się harcerzy z Betlejem- 6 grudnia. Przedszkolaki, już od samego rana nie mogły się go skim światełkiem w przedszkolu i zaniesienie świątecznych ży- doczekać, rozmawiały o nim, poznały historię jego życia, a tak- czeń do ludzi, do których udało nam się dotrzeć, postawiło tylko że śpiewały o nim piosenki. Na tę wizytę były świetnie przygo- kropkę nad „ i”. Nie wiadomo kiedy zawitało do nas Boże Naro- towane, w pięknych czerwonych mikołajowych czapkach god- dzenie i zakończyło nasze tegoroczne oczekiwanie. nie zaprezentowały się Mikołajowi, nie tylko wokalnie, ale też Iwona Pączko i recytatorsko. Mikołaj znalazł nawet kilku pomocników, którzy Nauczycielka Katolickiego Przedszkola w Branicach 11 Informator Branicki Kolędowanie przedszkolaków z Włodzienina Boże Narodzenie to cudowny czas wspólnego kolędowania, WAVE” i scholą SOLI DEO. Było to dla nich wspaniałe przeży- rodzinnych spotkań i wielkiej radości. W naszym przedszkolu cie i doświadczenie, gdyż pierwszy raz mogły zaśpiewać taki nastrój panował 21 grudnia, kiedy to wraz z zaproszonymi z akompaniamentem zespołu muzycznego. Dzieci zaprezento- gośćmi siedliśmy do wigilijnego stołu. Przedszkolaki przedsta- wały się wspaniale. wiły krótki program artystyczny, po czym nadszedł czas na ży- czenia, dzielenie się opłatkiem, wręczanie upominków oraz po- częstunek.

Serdecznie gratulujemy Aleksandrowi Kot, który otrzymał drugie miejsce w Wojewódzkim Konkursie „Ozdoba choinko- wa”, organizowanym przez Opolskie Kuratorium Oświaty. Bar- Kolejną okazją do wspólnego kolędowania był Koncert Kolęd, dzo cieszymy się wielkim sukcesem naszego Przedszkolaka! który odbył się 6 stycznia w Kościele we Włodzieninie. Przed- szkolaki z grupy starszaków wystąpiły z zespołem „SOUND Nauczyciele z Publicznego Przedszkola we Włodzieninie Turniej halowy piłki nożnej o Puchar Starosty Głubczyckiego 9 grudnia 2017 r. w hali sportowej ZOKiSu w Głubczycach koszulki i piłki. Puchar Starosty Głubczyckiego powędrował do odbył się Turniej halowy piłki nożnej o Puchar Starosty Głub- KS Polonii Głubczyce, a miano najlepszego bramkarza otrzymał czyckiego. Był on zwieńczeniem projektu subregionalnego Piotr Panicz-reprezentujący Gminę Branice. pt. „Poprawa bezpieczeństwa na obiektach sportowych” Mar- Imprezę uświetniły swymi występami Branickie Mażoretki szałkowskiego Budżetu Obywatelskiego. Turniej był doskonałą Kaprys. Dziewczęta uroczyście wprowadzały każdą z drużyn na okazją, aby nie tylko rozegrać mecze, ale przekazać klubom boisko, a w przerwach między meczami i na zakończenie turnie- sportowym naszego powiatu nowy sprzęt, sportowe torby me- ju popisały się wspaniałymi pokazami tanecznymi. dyczne z wyposażeniem, apteczki, nosze, lodówki przenośne, Lidia Szpak

Marszałek Województwa Opolskiego - Andrzej Buła, Starosta Powiatu Głubczyckiego – Józef Kozina, Wójt Gminy Branice – Sebastian Baca z Branickimi Mażoretkami „Kaprys 12 Informator Branicki

KALENDARZ IMPREZ

Data STYCZEŃ Organizator Lokalizacja Parafia Św. Rodziny Branice 06.01 „Za Gwiazdą do Świętej Rodziny” - koncert polskich kolęd i pastorałek w Branicach Świetlica wiejska 12.01 Noworoczne spotkanie gminnych zastępów OSP Włodzienin 13.01 Zakończenie Międzynarodowej Wystawy Szopek SP Uciechowice SP Uciechowice 14.01 Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy Gmina Branice SP Branice Świetlica wiejska Gmina Branice 20.01 Bal Złotego Pokolenia Gródczany 27.01 Mistrzostwa o Puchar Wójta w tenisie stołowym Gmina Branice SP Włodzienin LUTY 10.02 Turniej Juniorów o Puchar Wójta Gmina Branice SP Branice MARZEC Branickie 02.03 III Turniej koszykówki „O puchar Branickiego Towarzystwa Sportowego” Towarzystwo Sportowe SP Branice 10.03 XIV Halowy Międzynarodowy Turniej Piłki Nożnej Dziewcząt SP Branice SP Branice KWIECIEŃ Zespół Tańca 21,04 II Ogólnopolski Festiwal Tańca Nowoczesnego - Rising Stars Nowoczesnego IMPULS SP Branice MAJ 13.05 I Branicki Dzień Rodziny Gmina Branice Branice

Branickie Branice, Włodzienin 19.05 III Rajd Rowerowy „Tam gdzie rosną stokrotki” Towarzystwo Sportowe CZERWIEC 04.06 IV Gminny Dzień Dziecka Gmina Branice Stadion Branice LIPIEC 01.07 Gminne Zawody Pożarnicze Drużyn OSP Gmina Branice Stadion Branice SIERPIEŃ 03-05.08 IV Międzynarodowe Mistrzostwa Polski Amatorów w skokach przez przeszkody Pałac Wysoka Pałac Wysoka Pałac Wysoka Pałac Wysoka 17-19.08 750-lecie Wysokiej oraz Pit Stop i Sołectwo Wysoka WRZESIEŃ 02.09 Gminne Dożynki w Branicach Gmina Branice Branice 15-16.09 Europejskie Dni Dziedzictwa 2018 w Polsce pod hasłem „Niepodległa dla wszystkich” Pałac Wysoka Pałac Wysoka

Branickie 30.09 VI Bieg Branicki Towarzystwo Sportowe Stadion Branice PAŹDZIERNIK 12.10 Dzień Edukacji Narodowej Gmina Branice Branice LISTOPAD Obchody Odzyskania Niepodległości przez Polskę Gmina Branice Branice GRUDZIEŃ 02.12 Gminne Mikołajki Gmina Branice SP Branice

06.12 Mikołaj odwiedza Branice Gmina Branice Branice

08.12 VI Polsko-Czeskie kolędowanie Pałac Wysoka Pałac Wysoka

13 Informator Branicki

Plan pracy Rady Gminy Branice na 2018 r.

Termin sesji Tematyka sesji Sposób przygotowania 1. Uchwalenie Planu Pracy Rady Gminy na 2018 r. Przewodniczący Rady Branice.

2. Uchwalenie planu pracy Komisji Rewizyjnej Rady Gminy na 2018 r. Przewodniczący Komisji Rewizyjnej. Styczeń 3. Uchwalenie planu pracy Komisji działających przy Radzie Gminy Branice na Przewodniczący poszczególnych komisji. 2018r. ' 1. Sprawozdanie Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych z realizacji Przedstawi Przewodniczący Gminnej zadań zawartych w Gminnym Programie za 2017 r. Komisji d/s Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Branicach.

2. Uchwalenie Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Projekt przygotuje Komisja Rozwiązywania Luty Alkoholowych na 2018rok. Problemów Alkoholowych.

3. Realizacja inwestycji Gminy Branice w 2017 roku. Wójt Gminy Branice.

4. Udzielenie informacji dotyczącej działalności PKS Głubczyce Sp. z o. o. Prezes PKS Głubczyce. 1. Informacja o bezpieczeństwie p. pożarowym na terenie gminy. Komendant Straży Pożarnej.

2. Informacja na temat stanu sanitarno-epidemiologicznego w Gminie Branice. Stacja sanitarno-epidemiologiczna Marzec Głubczyce.

3. Informacja o stanie dróg w Gminie Branice. Wójt Gminy. Starosta Powiatu Głubczyckiego. 1. Udzielenie informacji dot. działania Domów Pomocy Społecznej na terenie Starosta Powiatu Głubczyckiego. Gminy Branice.

2. Udzielenie informacji z zakresu pomocy społecznej udzielanej mieszkańcom na Kierownik OPS. Kwiecień terenie gminy Branice. Problem ubóstwa.

3. Udzielenie informacji dotyczącej działalności spółki Zdrowie Rodziny Przedstawiciel spółki Zdrowie rodziny. w Branicach. 1. Przyznanie medalu „Zasłużony dla Gminy Branice”.

2. Informacja o stanie bezrobocia w Gminie Branice. Przedstawi Kierownik PUP. Maj 3. Informacja na temat ochrony zwierząt w Gminie Branice. Wójt Gminy Branice [lek. weterynarii].

4. Informacja w sprawie działań na rzecz ochrony środowiska naturalnego Wójt Gminy. w Gminie Branice. 1. Podjęcie uchwały w sprawie absolutorium dla Wójta Gminy Branice. Komisja Rewizyjna po kontroli sprawozdania z wykonania budżetu przedstawi opinię oraz wniosek do RIO.

2. Udzielenie informacji nt. funkcjonowania obiektów sportowych w Gminie Wójt Gminy. Czerwiec Branice.

3. Informacja dot. działalności Szpitala Powiatowego w Głubczycach. Starosta Powiatu Głubczyckiego.

4. Informacja na temat działalności placówek medycznych działających w Gminie Kierownicy placówek. Branice 1. Sprawozdanie z realizacji budżetu Gminy Branice za I półrocze. Wójt Gminy.

2. Informacja nt. placówek oświatowo -wychowawczych w Gminie Branice. Dyrektorzy placówek. Wrzesień 3. Informacja nt. funkcjonowania izb rolniczych na terenie naszej Gminy Przedstawiciel izb rolniczych. i Województwa. Październik 1. Udzielenie informacji nt. bezpieczeństwa publicznego na terenie gminy. Komendant Powiatowy Policji. 1. Podjęcie uchwał w sprawie podatków i opłat lokalnych. Wójt Gminy Branice.

Listopad 2. Informacje o wykorzystaniu środków unijnych. Wójt Gminy Branice.

3. Informacje na temat mienia komunalnego Gminy Branice. Wójt Gminy Branice. Grudzień 1. Uchwalenie budżetu Gminy Branice na rok przyszły. Wójt Gminy Branice.

Przewodniczący Rady Gminy Branice Marian Fuczek

14 Informator Branicki O B W I E S Z C Z E N I E Wójt Gminy Branice zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. z 2016 r. poz. 2147 z późn. zm.) podaje do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości stanowiących własność gminy Branice przeznaczonych do dzierżawy/najmu/sprzedaży:

Przeznaczenie Oznacze- Pow. Cena Lp. położenie w planie (P) opis uwagi nie i KW (ha/m2) w złotych /studium (S) 1 259/1 0,1117 ha Bliszczyce (S) teren zabu- Budynek piętrowy z poddaszem 215 000,00 zł Sprzedaż w formie 63a dowany/ częściowo użytkowym i częścio- I przetargu ustnego KW nr zainwestowany wym podpiwniczeniem. Do budyn- VAT według nieograniczonego. OP1G budynek o pow. ku dobudowana parterowa przybu- obowiązują- Termin przeprowadze- /0002903- użytkowej 2, dówka. Budynek pełnił funkcję cej stawki nia remontu budynku 3/6 424,00m szkoły podstawowej. Rok budowy wynosi 24 miesiące pow. zabudowy 2 1850, później remontowany i zmo- liczone od dnia podpi- 251,00 m dernizowany. Dach pokryty eterni- sania umowy notarial- tem, stolarka drzwiowa i okienna nej. Szczegółowe in- drewniana. Instalacje: wodno- formacje dostępne na kanalizacyjna energia oświetlenia bip.branice.pl i siła, centralne ogrzewanie w piw- i w Urzędzie Gminy nicy. pokój 17.

Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34, ust. 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami wynosi 6 tygodni licząc od dnia wywieszenia tj. do 02.03.2018 r. Obwieszczenie podaje się do publicznej wiadomości na stronie internetowej www.branice.pl Gminy Branice i poprzez wywiesze- nie na tablicy ogłoszeń tut. Urzędu na okres 21 dni tj. do 09.02.2018 r. oraz na łamach gazety lokalnej Informator Branicki.

INFORMACJA O PRZETARGACH Wójt Gminy Branice informuje iż na stronie internetowej www.bip.branice.pl w zakładce ogłoszenia, pod numerem tel. 774868250 wew. 20 i w Urzędzie Gminy w pokoju 17 uzyskają Państwo informacje o niżej wymienionych przetargach jakie planuje w najbliższym czasie Gmina Branice Przeznacze- Cena Wadium Oznaczenie Pow. i po- nie w planie Termin wywoław- /zł/ (nr działki ) łożenie opis uwagi (P)/studium przetargu cza do prze- i termin i KW (S) targu wpłaty 79/1 Jakubowice (S) teren za- Nieruchomość niezabudowana, 15.02.2018 20 010,00 zł 2 000,00 zł Sprzedaż w formie zabudowan- położona w sąsiedztwie zabu- + VAT III przetargu ustnego KW nr pow. any/ zainwe- dowy budynków mieszkalnych. godz. 10:00 wg obowią- 09.02.2018 nieograniczonego. OP1G/ 0.3355 ha stowany. Działka ma kształt korzystny zującej 00025543/6 – regularny wielokąt. stawki Uzbrojenie: wodociąg, energia elektryczna. Posiada dostęp do drogi o nawierzchni asfaltowej. Działka obecnie nieużytkowana miejscami porośnięta dziko ro- snącymi drzewami (tzw samo- siejki). 159/98 Jakubowice (S) teren za- Działka zabudowana budyn- 16.02.2018 2 850,00 zł 500,00 zł Sprzedaż w formie zabudowan- kiem mieszkalnym jednoro- podlega II przetargu ustnego KW nr 0.0200 ha wany/ dzinnym przeznaczonym do godz.10:00 zwolnieniu 12.02.2018 nieograniczonego. OP1G zainwesto- rozbiórki lub generalnego re- z podatku /00025543/6 budynek wany. montu. VAT o pow. Działka źle zagospodarowana, użytkowej zaniedbana. Działka uzbrojona 66,50 m w wodociąg, energie elektrycz- ną, dojazd drogą nieutwardzo- ną. 137 Włodzienin (S) teren za- Działka zabudowana budyn- 16.02.2018 8 100,00 zł 1 000,00 zł Sprzedaż w formie zabudowan- kiem mieszkalnym jednoro- podlega I przetargu ustnego KW nr 0.0385 ha wany/ dzinnym przeznaczonym do godz.11:00 zwolnieniu 12.02.2018 nieograniczonego. OP1G zainwesto- rozbiórki lub generalnego re- z podatku W akcie notarialnym /00006973/0 budynek wany. montu. VAT ustanowiona zosta- o pow. Działka źle zagospodarowana, nie służebność prze- użytkowej zaniedbana. Działka uzbrojona jazdu na rzecz wła- 46,20 m w wodociąg i energie elektrycz- ściciela działki 134 ną, dojazd drogą asfaltową. i działki 139. 15 Informator Branicki

Narodowe czytanie W grudniu 2017r.

„Wesela” Stanisława Wyspiańskiego Urodzili się Statystyki czytelnicze w Polsce 1. Iluk Hanna - Branice. są przerażające. Według badań Bi- 2. Kozina Zuzanna - Branice. blioteki Narodowej, 63% miesz- kańców naszego kraju w 2016 roku 3. Polak Julian - Branice. nie przeczytało ani jednej książki. 4. Szpetanowski Tymon - Posucice. Zaledwie co dziesiąty Polak się- gnął po więcej niż siedem pozycji Rośnijcie zdrowo i wesoło. czytelniczych. Myślę, że akcje pro- mujące czytelnictwo, udział w projektach, dzięki którym stale Wstąpili w związek aktualizujemy nasz księgozbiór małżeński o nowe, atrakcyjne dla dzieci i młodzieży pozycje, sprawia, że te 1. Ryszard Strzępek(Bliszczyce) straszne statystyki nie są adekwat- – Barbara Łotocka (Bliszczyce). ne do stanu czytelnictwa wśród na- 2. Rafał Szczerba (Włodzienin) szych uczniów. – Agnieszka Nawrocka. 3. Kamil Żukowiecki (Branice) ponadczasową literaturę, do której – Agata Szmyt. „Wesele” się bez wątpienia zalicza. Dzie- ło naszego wieszcza prezentowali laureaci Miłości i szacunku Powiatowego Konkursu na Najlepszą In- na wszystkie wspólne lata. terpretację „Wesela”: Dominik Wąsik oraz Bartek Bula i Krzysztof Polman. Do tego znakomitego grona dołączyła Zuzan- Odeszli na Wieczosek. A swym śpiewem wieczór ubogaciły Amelia Lipa oraz Katarzyna 1. Ryszkiewicz Maria - lat 88, Lewice. Gatner. 2. Porwoll Bernadeta - lat 45, Włodzie- nin-Kolonia. 3. Skwarczyńska Lidia - lat 60, Blisz- czyce. Dowodem na to są nie tylko statystyki szkolne, ale przede wszystkim zaintereso- 4. Juroszek Jan - lat 61, Wiechowice. wanie młodzieży akcjami promującymi 5. Pączko Stanisław - lat 84, Lewice. czytanie. Minął właśnie rok 2017, w któ- 6. Beier Hildegarda - lat 80, Bobolusz- rym obchodziliśmy 110 rocznicę śmierci ki. Stanisława Wyspiańskiego i - pod patro- natem Prezydenta Rzeczpospolitej Pol- 7. Łączak Kazimierz - lat 67, Lewice. skiej- miało miejsce Narodowe Czytanie 8. Cochara Wacław - lat 66, Branice. „Wesela”. Również w naszej szkole 9. Paca Czesław - lat72, DPS Branice. 29.11.2017 r. odbyło się spotkanie z twór- czością tego wybitnego dramaturga, arty- Pozostaną w naszej pamięci. sty-plastyka, teoretyka teatru. Wszyscy Miło nam poinformować, że otrzymali- kojarzymy Wyspiańskiego z „Weselem”, śmy list z Kancelarii Prezydenta Rzeczpo- z którego - parafrazując słowa Chochoła - spolitej Polskiej z podziękowaniami od Statystyka demograficzna dowiedzieć się można „co Polakom w du- Pana Prezydenta Andrzeja Dudy za włą- szy gra, co kto widzi w swoich snach”. czenie się w akcję Narodowego Czytania. W naszej gminie Zapominamy jednak często, że projekto- To ogromny zaszczyt i honor dla naszej jest 6509 mieszkańców, wał dekoracje teatralne, witraże (m.in. biblioteki. A dla mnie kolejny bodziec do w tym 3337 kobiet. w Kościele Franciszkanów w Krakowie), działań, mających na celu przekonanie na- polichromie. Tworzył projekty dekoracji szych uczniów, że WARTO CZYTAĆ! W styczniu 2017 r. wnętrz, mebli i tkanin. Malował portrety było nas 6599 osób. i pejzaże. A przede wszystkim tworzył Piotr Wiecha Nr 1/2018 (156) „IB” zredagował zespół pracowników Urzędu Gminy Branice. Adres redakcji i wydawcy: Urząd Gminy, 48-140 Branice, ul. J. Słowackiego nr 3, tel: 77/486-82-50, 77/486-81-92, fax: 77/486-82-30 e-mail: [email protected] Wydanie internetowe: http://www.branice.pl Redaktor wydania: Janusz Kaczmarek [email protected] tel.77/486-81-92 w. 32. Materiały zamówione i niezamówione przyjmujemy do 10 dnia każdego miesiąca. Redakcja niezamówionych materiałów nie zwraca. Zastrzegamy sobie prawo do skracania tekstów i wyboru ilustracji. Teksty nie podpisane nie będą zamieszczane. Materiały należy przesyłać na adres: [email protected] Kolportaż: Urząd Gminy, ISSN 1733-6821 Druk: PRESSPRINT Drukarnia Internetowa, ul. Partyzantów 107, 29-100 Włoszczowa. Nakład 1200 egz. 16