Validity date from COUNTRY Armenia 28/09/2008 00016 SECTION Fishery products Date of publication 15/09/2008

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

AM 001 Bakss Llc Sis Ararat PP 34

AM 002 Ichchan Ararat LLC Sevan Gegharqunik PP 34 11/08/2008

AM 003 Aquatic Llc Tsovazard Gelark'unik' PP 44

AM 007 Dimitri LLC Araks Armavir PP 34 11/08/2008

AM 008 Art-Bagh Llc Lchashen Gelark'unik' PP 34

Activities Legend : PP Processing Plant

Remarks Legend :

34 Only for live non-farmed crayfish 44 For live non-farmed crayfish and for cooked and/or frozen non-farmed crayfish

1 / 1 Validity date from COUNTRY Azerbaijan 31/12/2009 00012 SECTION Fishery products Date of publication 18/12/2009

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

AZE 01 10 101 Caspian Fish Co. Azerbaijan Llc Khurdalan Absheron PP 52 12/11/2009

AZE 53 10 121 AB Siyazan Fish Ltd Siyazan Siyazan PP 52 12/11/2009

Activities Legend : PP Processing Plant

Remarks Legend :

52 Authorised only for imports of caviar

1 / 1 Validity date from COUNTRY 05/03/2015 00024 SECTION Processing plants Date of publication 05/03/2015

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

0013MC JSC Orsha Meat Canning Plant Orsha Vitsyebskaya Voblasts' CAT3

0014MC VOLKOVSKIJ MIASOKOMBINAT OAO Volkovysk Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3

0015MC OJSC Grodno meat-processing plant Grodno Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3

0016MC OJSC Oshmyanski- meat-packing plant Oshmyany Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3

0017MC JSC Borisovsky Meat Processing Plant Borisov Minskaya Voblasts' CAT3

0018MC UE Minsk Meat-Processing Plant Minsk Minskaya Voblasts' CAT3

0019MC meat-processing factory OJSC Zhlobin Homyel'skaya Voblasts' CAT3

001SP JV Leather Processing Factory Smilovichi LLC Smilovichi Minskaya Voblasts' CAT3

0021MC OJSC Slonim Meat-Packing Plant Slonim Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3

0022MC JSC "Gomelskiy Miasokombinat" ' Homyel'skaya Voblasts' CAT3

0023MC Open Joint Stock Company Vitebsk meat-packing plant Vitebsk Vitsyebskaya Voblasts' CAT3

0024MC OJSC Gluboksky Meat-packing Plant Glubokoye Vitsyebskaya Voblasts' CAT3

0026MC JSC Slutsk Meat Processing Enterprise Slutsk Minskaya Voblasts' CAT3

002SP The Republican Unitary Enterprise Grodno Industrial Tanning Grodno Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3 Association

0032 MC JSC Mogilyov meat-packing plant Mogilev Mahilyowskaya Voblasts' CAT3

1 / 7 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

0035MC MOPTUP Stolbtsovsky Myasokombinat Stolbtsy Minskaya Voblasts' CAT3

0038MC OJSC Lida meat-packing plant Lida Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3

003MC JSC MOGELIT Mogilev Mahilyowskaya Voblasts' CAT3

0044MC Bobruisky Myasocombinat Bobruisk Mahilyowskaya Voblasts' CAT3

0045MC OJSC Kalinkovichi Meat Processing and Packing Plant Kalinkovichi Homyel'skaya Voblasts' CAT3

004SP FE Saria Bio-Industries Podossie Brest region CAT1 04/10/2013

0052MC Open Joint Stock Company Miory meat-packing factory Miory Vitsyebskaya Voblasts' CAT3

006K3 OAO"BELINICHKI PROTEIN PLANT" Mogiliovas CAT1, CAT2, CAT3 04/11/2013

01015401 PUE BARANOVICHSKY ZAGOTPROMTORG Baranovichi Brestskaya Voblasts' CAT3

01021910 PUPE Bereza Combine Of Cooperative Industry Bereza Brestskaya Voblasts' CAT3 14/06/2011

01041701 Gantsevichskoie Raipo Gantsevichi Brestskaya Voblasts' CAT3 14/06/2011

01053101 BRANCH DROGICHIN RAIPO KOOPZAGOTPROM Drogichin Brestskaya Voblasts' CAT3

01061701 Zhabinka Raipo Zhabinka Brestskaya Voblasts' CAT3 14/06/2011

01073001 Regional Cooperative Society Of Ivanovo Ivanovo Brestskaya Voblasts' CAT3 14/06/2011

01083001 IVACEWICHI RAIPO Ivatsevichi Brestskaya Voblasts' CAT3

01092501 Koopzagotpromtorg Kamenets Raipo Kamenets Brestskaya Voblasts' CAT3 14/06/2011

01100401 Kobrin Raipo Kobrin Brestskaya Voblasts' CAT3 14/06/2011

01112828 FILIAL ZPK POLESIE LUNINETS RAIPO Luninets Brestskaya Voblasts' CAT3

01121524 PPUE Lyachovichi Koopprom Lyachovichi Brestskaya Voblasts' CAT3 14/06/2011

01132222 Malorita Raipo Malorita Brestskaya Voblasts' CAT3 14/06/2011

2 / 7 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

01142601 PUE PINSK KOOPPROM RAIPO PINSK Pinsk Brestskaya Voblasts' CAT3

01153950 Branch Pruzhany Raipo Prodtovary Pruzhany Brestskaya Voblasts' CAT3 14/06/2011

01163456 Stolin Raipo Stolin Brestskaya Voblasts' CAT3 14/06/2011

02020205 BRASLAV RAIPO Braslav Vitsyebskaya Voblasts' CAT3

02050301 GLUBOKOE RAIPO Glubokoye Vitsyebskaya Voblasts' CAT3

02090504 LEPEL RAIPO Lepel' Vitsyebskaya Voblasts' CAT3

02111635 MIORY RAIPO Miory Vitsyebskaya Voblasts' CAT3

02140205 POSTAVY RAIPO FILIAL KOOPZAGOTPROMTORG Postavy Vitsyebskaya Voblasts' CAT3 POSTAVY RAIPO

02160104 SENNO RAIPO Senno Vitsyebskaya Voblasts' CAT3

03010101 BRAGIN DISTRICT COOPERATIVE SOCIETY Bragin Homyel'skaya Voblasts' CAT3

03021001 PRIVATE UNITARY ENTERPRISE COOPERATIVE INDUSTRY Buda-Koshelevo Homyel'skaya Voblasts' CAT3 CENTER OF BUDA-KOSHELEVO DISTRICT CONSUMER'S CO -OPERATION

03031002 VETKA DISTRICT COOPERATIVE SOCIETY Vetka Homyel'skaya Voblasts' CAT3

03040101 PRIVATE TRADE UNITARY ENTERPRISE GOMEL Gomel' Homyel'skaya Voblasts' CAT3 UNIVERSAL DEPOT

03041001 COOPERATIVE SOCIETY Gomel' Homyel'skaya Voblasts' CAT3

03050101 DISTRICT COOPERATIVE SOCIETY Dobrush Homyel'skaya Voblasts' CAT3

03060101 ELSK DISTRICT COOPERATIVE SOCIETY Elsk Homyel'skaya Voblasts' CAT3

03071001 ZHITKOVICHI DISTRICT COOPERATIVE SOCIETY Zhitkovichi Homyel'skaya Voblasts' CAT3

03080101 COOPERATIVE SOCIETY Zhlobin Homyel'skaya Voblasts' CAT3

3 / 7 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

03091008 KALINKOVICHI DISTRICT COOPERATIVE SOCIETY Kalinkovichi Homyel'skaya Voblasts' CAT3

03100201 KORMA DISTRICT COOPERATIVE SOCIETY Korma Homyel'skaya Voblasts' CAT3

03111001 SOLITARY ORGANIZATION DEPARTMENT PRODUCTION Lel'Chitsy Homyel'skaya Voblasts' CAT3 CENTER OF LELCHITSY DISTRICT CONSUMER'S CO- OPERATION

03121001 LOEV DISTRICT COOPERATIVE SOCIETY Loev Homyel'skaya Voblasts' CAT3

03131001 MOZYR DISTRICT COOPERATIVE SOCIETY Mozyr' Homyel'skaya Voblasts' CAT3

03140101 NAROVLYA DISTRICT COOPERATIVE SOCIETY Narovlya Homyel'skaya Voblasts' CAT3

03150901 OCTYABRSKY DISTRICT COOPERATIVE SOCIETY Oktyabr'Skiy Homyel'skaya Voblasts' CAT3

03161001 PETRIKOV DISTRICT COOPERATIVE SOCIETY Petrikov Homyel'skaya Voblasts' CAT3

03171001 RECHITSA DISTRICT COOPERATIVE SOCIETY Rechitsa Homyel'skaya Voblasts' CAT3

03181005 ROGACHEV DISTRICT COOPERATIVE SOCIETY Rogachev Homyel'skaya Voblasts' CAT3

03190301 SVETLOGORSK DISTRICT COOPERATIVE SOCIETY Svetlogorsk Homyel'skaya Voblasts' CAT3

03201001 KHOINIKI DISTRICT COOPERATIVE SOCIETY Khoiniki Homyel'skaya Voblasts' CAT3

0325367 TRADE UNITARY ENTERPRISE BELCOOPVNESTORG OF Minsk Minskaya Voblasts' CAT3 14/10/2013 BELCOOPSOUZ

04010501 BERESTOVICKOE RAIPO Berestovitsa Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3

04020401 VOLKOVYSKOE RAIPO Volkovysk Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3

04050501 PTPUE RAIKOOPVNESHTORG DIYATLOVSKOGO Diyatlovo Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3 RAIPOTREBOBSHESTVA

04060401 ZELVENSKOE RAIPO Zel'Va Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3

04080501 KORELICHSKOE RAIPO Korelichi Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3

4 / 7 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

04090701 LIDSKOE RAIPO Lida Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3

04100201 MOSTOVSKOE RAIPO Mosty Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3

04110701 NOVOGRUDSKOE RAIPO Novogrudok Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3

05010301 BEREZINSKOE RAYPO Berezino Minskaya Voblasts' CAT3

05022002 CHERVEN' RAYPO Cherven' Minskaya Voblasts' CAT3

05030104 VILEYSKOE RAYPO Vileyka Minskaya Voblasts' CAT3

05040301 VOLOZHINSKOE RAYPO Volozhin Minskaya Voblasts' CAT3

05061501 KLETSKOE RAYPO Kletsk Minskaya Voblasts' CAT3

05070201 KOPYL'SKOE RAYPO Kopyl' Minskaya Voblasts' CAT3

05080201 KRUPSKOE RAYPO Krupki Minskaya Voblasts' CAT3

05090301 LOGOYSKOE RAYPO Logoysk Minskaya Voblasts' CAT3

05102101 LYUBANSKOE RAYPO Sorochi Minskaya Voblasts' CAT3

05120102 Unitary Enterprise MOLODECHNO GORZAGOTKANTORA Molodechno Minskaya Voblasts' CAT3

05120401 MOLODECHNENSKOE RAYPO Molodechno Minskaya Voblasts' CAT3

05140201 NESVIZH RAYPO Nesvizh Minskaya Voblasts' CAT3

05150201 PUHOVICHSKOE RAYPO Mar'Ina Gorka Minskaya Voblasts' CAT3

05163704 SLUTSKOE RAYPO Slutsk Minskaya Voblasts' CAT3

05170501 SMOLEVICHSKOE RAYPO Smolevichi Minskaya Voblasts' CAT3

05183602 SOLIGORSKOE RAYPO Soligorsk Minskaya Voblasts' CAT3

05190202 STARODOROZHSKOE RAYPO Starye Dorogi Minskaya Voblasts' CAT3

5 / 7 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

06010403 BELYNICHSKOE RAIPO Belynichi Mahilyowskaya Voblasts' CAT3

06020401 UNITARY ENTERPRISE BOBRUISK COMMERCIAL CENTRE Bobruisk Mahilyowskaya Voblasts' CAT3

06030404 BYKHOVSKOE RAIPO Bykhov Mahilyowskaya Voblasts' CAT3

06040403 GLUSSKOE RAIPO Glusk Mahilyowskaya Voblasts' CAT3

06050404 HORESKOE RAIPO Horki Mahilyowskaya Voblasts' CAT3

06060404 DRIBINSKOE RAIPO Dribin Mahilyowskaya Voblasts' CAT3

06100302 KOSTYUKOVICHSKOE RAIPO Kostyukovichi Mahilyowskaya Voblasts' CAT3

06140401 MOGILEVSKOE RAIPO Mogilev Mahilyowskaya Voblasts' CAT3

06150404 MSTISLAVLSKOE RAIPO Mstislavl' Mahilyowskaya Voblasts' CAT3

06160103 OSIPOVICHSKOE RAIPO Osipovichi Mahilyowskaya Voblasts' CAT3

06190104 KLICHEVSKOE RAIPO Klichev Mahilyowskaya Voblasts' CAT3

06200401 CHERIKOVSKOE RAIPO Cherikov Mahilyowskaya Voblasts' CAT3

200656098 Joint Venture 'Santa Bremor' LLC Brest Brestskaya Voblasts' CAT3 17/10/2013

BY000116 Barinov Minsk Minskaya Voblasts' CAT3 30/11/2012

BY0026MC JSC Slutsk Meat-Processing Enterprise Slutsk Minskaya Voblasts' CAT3

BY0035MC Minskaya Voblasts'al Production and Trade Unitary Enterprise Stolbtsy Minskaya Voblasts' CAT3 Stolbtsy Meat Processing Plant

BY017MC JSC Borisovsky meat processing plant Borisov Minskaya Voblasts' CAT3

6 / 7 Activities Legend : CAT1 Category 1 CAT2 Category 2 CAT3 Category 3

7 / 7 Validity date from COUNTRY Belarus 11/12/2012 00012 SECTION Raw milk and dairy products Date of publication 28/11/2012

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

BY000004 OJSC Verkhnedvinsk Butter-cheese Plant Yanino Vitsyebskaya Voblasts' PP 21/05/2012

BY000005 Joint Venture 'Santa Bremor' LLC Brest Brestskaya Voblasts' PP 27 21/05/2012

BY000014 JSC Berezovsky Cheese-making Plant Bereza Brestskaya Voblasts' PP 21/05/2012

BY000032 JSC 'Sluck Cheese Factory', Uzda Manufacturing Site Uzda Minskaya Voblasts' PP B 29/10/2012

BY000064 Savushkin Product Brest Brestskaya Voblasts' PP 21/05/2012

Activities Legend : PP Processing Plant

Remarks Legend :

27 Ice cream only B Bovinae

1 / 1 Validity date from COUNTRY Belarus 05/01/2012 00013 SECTION Petfood plants (Including plants manufacturing dogchews and Date of publication flavouring innards) 05/01/2012

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

0021MC OJSC Slonim Meat-Packing Plant Slonim Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3

006KZ BertonLi LTD Minsk Minskaya Voblasts' CAT3 10/06/2011

101540501 IP Lipen Irina Minsk Minskaya Voblasts' CAT3 11/07/2011

190119862 IP Bazilevich Ala Minsk Minskaya Voblasts' CAT3 20/09/2011

590003834 Biocom LTD Grodno Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3 20/09/2011

590675817 IP PARULIS V. K. Grodno Hrodzyenskaya Voblasts' CAT3 05/01/2012

Activities Legend : CAT3 Category 3

1 / 1 Validity date from COUNTRY Belarus 04/10/2012 00019 SECTION Fishery products Date of publication 21/09/2012

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

BY000005 Joint Venture 'Santa Bremor' LLC Brest Brestskaya Voblasts' PP Aq 22/08/2012

BY000039 GV 'Transoexpress' Ltd Bereza Brestskaya Voblasts' PP 22/08/2012

BY000089 OJC 'Fish-farm Polesye' Viaz Brestskaya Voblasts' PP Aq 22/08/2012

BY000104 OSC Pilot Fishfarm Selets Mormogevo Brestskaya Voblasts' PP Aq 22/08/2012

Activities Legend : PP Processing Plant

Remarks Legend :

Aq Aquaculture product (farmed product except bivalve molluscs)

1 / 1 Validity date from COUNTRY Kazakhstan 04/01/2012 00010 SECTION Processing plants Date of publication 04/01/2012

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

KZ-03/G4-00009 LLP “Kazeksportkozha” Ekibastuz Pavlodar CAT3 04/01/2012

KZ-03/G4-00333 LLP “Kazital” Ekibastuz Pavlodar CAT3 04/01/2012

KZ-03/G4-00400 LLP “KRK Export Ekibastuz Pavlodar CAT3 04/01/2012

KZ P 10/G4- 00014 LLP “DenKos” ZATOBOLSK Kazakhstan (general) CAT3 23/11/2011

Activities Legend : CAT3 Category 3

1 / 1 Validity date from COUNTRY Kazakhstan 12/07/2011 00009 SECTION Petfood plants (Including plants manufacturing dogchews and Date of publication flavouring innards) 12/07/2011

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

KZ T.01/O – 0417 /E Pershin A.M. Petropavlovsk Soltustik Qazaqstan CAT3 12/07/2011

KZ T.14/O – 0234 /E Pershina I.D. Petropavlovsk Soltustik Qazaqstan CAT3 12/07/2011

Activities Legend : CAT3 Category 3

1 / 1 Validity date from COUNTRY Kazakhstan 23/07/2014 00023 SECTION Fishery products Date of publication 10/07/2014

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

01 B Filleting factory of JSC Balkhashbalyk Karaganda Kazakhstan (general) PP

03 AA Filleting factory of JSC Rybprom Almaty Almaty Qalasy PP

05AA LLP Ulken Balyk Ulken Almaty PP

06 AA LLP Karatal Balyk Ushtobe Almaty PP

KZ B.06/G2-0017 'Zhenis 2006' LLP Ulken Almaty PP 11/10/2012

KZ B.17/G2-0004/E Fillet And Crayfish Factory Of LLP Rybprom Kapchagay Almaty PP 03/02/2012

KZ E.04-01/G2-0151/E PC Name Amangeldy Damba Atyrau PP 03/02/2012

KZ F.17/G2-0511/E LLP Tore Togam Kurchum Shyghys Qazaqstan PP 03/02/2012

KZ N.01/G2-0249/E LLP Service-procurement Center Aral Aral Qyzylorda PP 03/02/2012

KZ No.02/G2-0173/E LLP 'SPK Kyzylorda Balyk' Aiteke Bi Qyzylorda PP 21/01/2014

KZ X.12/G2-0020/E Khamit APC Shardara Ongtustik Qazaqstan PP 03/02/2012

Activities Legend : PP Processing Plant

1 / 1 Validity date from COUNTRY Russian Federation 18/03/2015 00029 SECTION Processing plants Date of publication 18/03/2015

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

11/1 Agricultural Cooperative "Izhemskiy Olenevod And Co" Okunev Nos Komi CAT3 13/03/2015

1/18 OAO "KEZSKI SYRZAVOD" Debesy Udmurtiya CAT3 20/07/2011

16/1 Branch Of JSC "VAMIN Tatarastan - Naberezhnye Chelny, Milk Naberezhnyye Chelny Tatarstan CAT3 10/06/2011 Factory"

16/2 "SARIA Bio - Industries Volga" Ltd Elabuga Tatarstan CAT1, CAT2, CAT3 19/07/2013

22/10 GNU VNIIPO Russian Agricultural Academy Barnaul Altayskiy Kray CAT3

33/1 BIO GLOBAL Ltd. Vladimir Vladimirskaya Oblast' CAT3 25/03/2013

35/3 Biotechnological Plant Sheksna Vologodskaya Oblast' CAT3 19/12/2014

39/6 Limited Liability Company "Kalper Plus" Nevskoe Kaliningradskaya Oblast' CAT3 24/05/2013

45/15 LLC. "Selkhoz - Resurs" Kurgan Kurganskaya Oblast' CAT3 05/03/2013

45/16 IE Mirzoeva T.V. Kurgan Kurganskaya Oblast' CAT3 26/07/2013

45/17 IE Menshchikov A.A. Makushino Kurganskaya Oblast' CAT3 11/07/2014

45/18 Consumers Cooperative "Mokrousovsky Koopzverpromhoz" Mokrousovo Kurganskaya Oblast' CAT3 11/07/2014

45/20 IE Mirzoeva G.P. Vargashi Kurganskaya Oblast' CAT3 18/03/2015

45/4 ZAO Kurtamyshski Rybhoz Kurgan Kurganskaya Oblast' CAT3 25/07/2011

45/5 IE Popov A.V. Kurgan Kurganskaya Oblast' CAT3 25/07/2011

1 / 2 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

45/6 IE Noskov G.V. Kurgan Kurganskaya Oblast' CAT3 20/07/2011

45/7 Limited Liability Company "BIOTRADE" Kurgan Kurganskaya Oblast' CAT3 27/07/2011

46/5 Limited Liability Company "MBB WEST" Sukhachevo Kurskaya Oblast' CAT3 18/03/2015

68/3 Individual Entrepreneur Suchkov Nikolai Vasilievich INN Morshansk Tambovskaya Oblast' CAT3 02/08/2013 682601896897

72/1 Limited Liability Company "General Trade Net" Berdyuzh'Ye Tyumenskaya Oblast' CAT3 23/10/2012

77/10 "MBB GROUP" LTD Tolstopaltsevo Moskovskaya Oblast' CAT1, CAT2, CAT3 24/02/2014

83/2 Agricultural Cooperative "Izhemskiy Olenevod And Co" Lysetko Nenetskiy Avtonomnyy Okrug CAT3 13/03/2015

Activities Legend : CAT1 Category 1 CAT2 Category 2 CAT3 Category 3

2 / 2 Validity date from COUNTRY Russian Federation 24/05/2013 00011 SECTION Slaughterhouses Date of publication 24/05/2013

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

31/1 ZAO "Svinokompleks Korocha" Korocha Belgorodskaya Oblast' CAT3 05/08/2011

45/15 LLC. "Selkhoz - Resurs" Kurgan Kurganskaya Oblast' CAT3 24/05/2013

Activities Legend : CAT3 Category 3

1 / 1 Validity date from COUNTRY Russian Federation 06/01/2015 00028 SECTION Raw milk and dairy products Date of publication 24/12/2014

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

11PM-01/2 OOO Krasnogvardeyskiy Molochniy Zavod Krasnogvardeyskoye Adygeya PP 20/12/2011

14PM23/3 CJSC Korenovskiy Milk-Canning Plant Korenovsk Kransnodarskiy Kray PP 13/05/2013

15 PM-22/1 Individual Enterprise 'YEMELIN V.P.' Barnaul Altayskiy Kray PP 30/12/2013

1PM-48/3 PJSC "Lipetskiy Hladokombinat" Lipetsk Lipetskaya Oblast' PP

7PM-50/2 LLC Campina Stupino Moskovskaya Oblast' PP 21/02/2008

9PM-77/4 Closed Joint Stock Company "BRPI", "Baskin Robbins" Moscow Moskva PP 27 04/06/2010

Activities Legend : PP Processing Plant

Remarks Legend :

27 Ice cream only

1 / 1 Validity date from COUNTRY Russian Federation 20/01/2015 00019 SECTION Petfood plants (Including plants manufacturing dogchews and Date of publication flavouring innards) 20/01/2015

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

02/1 Limited Liability Company "EcoChemTech" Ufa Bashkortostan CAT3 20/01/2015

22/3 Limited Liability Company «Biotrade» Stepnoe ozero Altayskiy Kray CAT3 15/11/2011

22/4 Open Joint-stock Company «Kuckuksulphate» Stepnoe ozero Altayskiy Kray CAT3 15/11/2011

22/5 Limited Liability Company "Barrom" Barnaul Altayskiy Kray CAT3 20/01/2012

22/6 Altay Regional Nongovernmental Foundation For Fish Resources Barnaul Altayskiy Kray CAT3 27/02/2012 And Aquatic Bioresources Support "Rybookhrana"

22/7 Closed Joint-stock Company "Sovkhoz Gorodskoy" Barnaul Altayskiy Kray CAT3 10/04/2012

22/8 Limited Liability Company "Nika Trade" Yarovoe Altayskiy Kray CAT3 10/04/2012

22/9 Limited Liability Company "KORAL" Barnaul Altayskiy Kray CAT3 08/11/2012

40/1 Nestle Rossiya LLC Branch In Vorsino Vorsino Kaluzhskaya Oblast' CAT3 10/06/2011

54/1 "Taezhniy" Ltd Vengerovo Novosibirskaya Oblast' CAT3 17/06/2011

54/2 "Sport Klub Rus" Ltd Kuybyshev Novosibirskaya Oblast' CAT3 17/06/2011

54/3 "Bioland" Ltd Tatarsk Novosibirskaya Oblast' CAT3 17/06/2011

54/4 "Novosibirskbioresursy" Ltd Novosibirsk Novosibirskaya Oblast' CAT3 17/06/2011

54/5 LLC "Novya Fauna" Novosibirsk Novosibirskaya Oblast' CAT3 17/06/2011

55/1 K-Nikom, Ltd Omsk Omskaya Oblast' CAT3 17/06/2011

1 / 2 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

77/9 Mars LLC Luzhniki Moskovskaya Oblast' CAT3 18/02/2013

Activities Legend : CAT3 Category 3

2 / 2 Validity date from COUNTRY Russian Federation 08/03/2015 00211 SECTION Fishery products Date of publication 23/02/2015

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

01A Sevryba-1, ("Virma"Ltd) Petrozavodsk Republic Kareliya FV 18/07/2013

01H Pilenga (JSC Pilenga) Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' ZV

01K JSC Russian Sea Noginsk Moskovskaya Oblast' PP

01L La Maree, LLC Moscow Moskovskaya Oblast' PP

01M Lazurnyy (LLC Aisberg-Nord) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 24/01/2012

01N Baskunchakskiy (Loran Co., Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 04/08/2014

029 Petr Zhitnikov (JSHC "Dalmoreprodukt") Vladivostok Primorskiy Kray FV

02G Salacgriva ('North-West Fishing Company-Murmansk' Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

02M ALTYN (Tral-master, Co. Ltd.) Khabarovsk Khabarovskiy Kray FV 24/01/2012

02N Belomorye (Kаrelian Shipping Company Ltd) Petrozavodsk Republic Kareliya ZV 15/12/2014

03K Finval (Polaris Co. Ltd.) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV

03M Kapitan Kolesnikov (JSC Preobrazhenskaya Base Of Trawling Fleet) Village Preobrazheniye Primorskiy Kray ZV 24/01/2012

03N Caesar (Polluks Co.,Ltd.) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 05/03/2014

04A Alanett (CJSC 'YAMSy') Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 13/09/2011

04D GRiKO, Ltd. Village Ustye Pskovskaya Oblast' PP

1 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

04H JSC Homyakovsky Hladokombinat Tula Tul'skaya Oblast' PP

04K Nes (Agricultural Industrial Cooperative Fishing Collective Farm Village Andeg Arkhangel'skaya Oblast' ZV 'ANDEG')

04L Fish Processing Plant Belokamenka (Industrial Agricultural Village Belokamenka Murmanskaya Oblast' PP Cooperative Fishing Collective Farm 'Severnaya Zvezda')

04M Kapitan Demidyuk (JSC Preobrazhenskaya Base Of Trawling Fleet) Village Preobrazheniye Primorskiy Kray ZV 24/01/2012

04N RK Vetvenik Co., Ltd Village Seredka Pskovskaya Oblast' PP 18/07/2013

05A Kalkan (CJSC 'YAMSy') Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 13/09/2011

05H Alferas (JSC Murmanseld 2) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 15/01/2013

05M Vladimir Starzhinsky (LLC ROLIZ) Vladivostok Primorskiy Kray FV 24/01/2012

05N Kapitan Kravchenko (JSC "Arkhangelsk Trawl Fleet") Arkhangelsk Arkhangel'skaya Oblast' FV 02/10/2013

06A Blanket (CJSC 'YAMSy') Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 13/09/2011

06H Dersu Uzala (JSC Sakhalin Leasing Flot) Kholmsk Sakhalinskaya Oblast' FV

06M LLC Fishing Collective Farm Named After Kirov Korsakov Sakhalinskaya Oblast' PP 24/01/2012

07A Tiburon (CJSC 'YAMSy') Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 13/09/2011

07K Vladivostok (JSC TURNIF) Vladivostok Primorskiy Kray FV 15/12/2014

07M Kapitan Dolgikh (CJSC Rybprominvest) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 24/01/2012

07N Mys Urumpet (PALLADA Co.Ltd) Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' ZV 18/07/2013

08A Kalam (CJSC 'YAMSy') Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 13/09/2011

08K Europrom, Co. Ltd. (fish processing workshop) Sankt-Peterburg Sankt-Peterburg PP

08L "Costa Do Bacalhau" Ltd. Murmansk Murmanskaya Oblast' PP 13/01/2011

2 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

08M Polyarniy (Eridan., Co.Ltd.) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 24/01/2012

09A Verasper ('Tymlatsky Rybokombinat', Co. Ltd.) Village Tymlat Kamchatskiy Kray ZV 13/09/2011

09M Fishing Company 'Nichira' Ltd. Village Ust'-Kamchatsk Kamchatskiy Kray PP 24/01/2012

09N Co. LLC "Narody Severa" Village Oktyabrskiy Kamchatskiy Kray PP 18/07/2013

10K JSC 'Rybokombinat Ostrovnoy' Village Malokurilskoye Sakhalinskaya Oblast' PP

10L Severnaya Zemlya ('RQF' Ltd. Co.) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 08/05/2008

10M Loyd Fish, Co. Ltd. Village Oktyabrskiy Kamchatskiy Kray PP 24/01/2012

10N Admiral Kolchak (Sofco Co., Ltd) Khabarovsk Khabarovskiy Kray ZV 18/07/2013

11L Ministr Ishkov (JSC Okeanrybflot) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 13/09/2011

11M Brattegg (PCF 'Yuzhno-Kyrilsky Ryiboсombinat' Co., Ltd.) Yuzhno-Kurilsk Sakhalinskaya Oblast' FV 24/01/2012

11N Vitaliy Shmykov (Interrybflot Co., Ltd) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 18/07/2013

12A Tarpon (CJSC 'YAMSy') Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 02/10/2013

12C Nerey (JSC ''Vega'') Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 10/07/2009

12H Osveyskoye (JSC 'Atlantrybflot') Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' FV 07/05/2012

12L Baklanovo (JSC Okeanrybflot) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 13/09/2011

12M Rubin Ltd. Murmansk Murmanskaya Oblast' PP 24/01/2012

12N Bolsheretsk CO LLC (Fish Plant No 2) Village Oktyabrskiy Kamchatskiy Kray PP 18/07/2013

13A Tomkod (CJSC 'YAMSy') Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 02/10/2013

13N Lira (Morskaya Zvezda, Co., Ltd) Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV 18/07/2013

14A Vitus Bering (JSC 'Murmansk Region Fleet') Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

3 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

14H Ostrov Sakhalin (JSC 'Ostrov Sakhalin') Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' ZV

14K Vladimir Zagoskin (Morskoe sodruzhestvo, Ltd.) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV

14M Geroi Shironintsy ('Vostokrybprom' Co. Ltd.) Sovetskaya Gavan' Khabarovskiy Kray FV 24/01/2012

14N Vostochny Bereg, Co. Ltd. (The seasonal fish-processing plant Village Ivashka Kamchatskiy Kray PP 18/07/2013 located in Ivashka village Karaginsky municipal region of Kamchatsky kray)

15A Vilyuchinsky (''AKROS'' Fishing JSC) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray FV

15F Anatoliy Ponomarev (JSC Okeanrybflot) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray FV 24/01/2012

15H Aniva (JSC 'Ostrov Sakhalin') Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' ZV

15M Melkart-3 (Murman Seafood, Co., Ltd.) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 24/01/2012

15N Kapitan Nazin (JSC Murmansk Trawl Fleet) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 15/12/2014

16A Aleksey Chirikov (''AKROS'' Fishing JSC) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray FV

16B Boris Zaitsev (JSC ''Murmansk trawl fleet'') Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 02/02/2009

16F Polluks (JSC Okeanrybflot) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 13/01/2011

16H Pilenga-2 (JSC Pilenga) Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' ZV

16K Oleg Naydenov (CJSC «Fenix») Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV

16L Olga 1 (Vostok -M Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 24/01/2012

16M Narval (Interrybflot, Co. Ltd) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 24/01/2012

16N Boris Syromyatnikov (JSC 'Fishing Fleet -FOR') Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV 05/03/2014

17A Petr Iljin (''AKROS'' Fishing JSC) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray FV

17C Fish Plant 'Reydovo' (JSC 'Kurilskiy Rybak') Kurilsk Sakhalinskaya Oblast' PP 30/07/2010

4 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

17H Aleksandra (Magadanryba Co., Ltd) Magadan Magadanskaya Oblast' FV

17N Frio Agates ('DILMAS' Co., Ltd) Nakhodka Primorskiy Kray ZV 11/11/2013

18A Victoria I ('AKROS' Fishing JSC) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray FV

18G Fish plant Krabozavodsk (JSC 'Kurilskiy Rybak') Village Krabozavodskoye Sakhalinskaya Oblast' PP

18M Gulfstream, Co. Ltd. Murmansk Murmanskaya Oblast' PP 24/01/2012

18N Limanskiy ('LODIA' LLC) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 05/03/2014

19A Vasiliy Golovnin (''Murmansk Trawl Fleet'') Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

19B Yakov Gunin (JSC Murmansk trawl fleet) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 02/02/2009

19F Kapitan Gromtsev (CJSC Rybprominvest) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

19G Delta-Stiks (Delta-Stiks Ltd.) Staraja Russa Novgorodskaya Oblast' PP

19H Zapolarye (Agricultural Industrial Cooperative Fishing Collective Village Andeg Arkhangel'skaya Oblast' ZV Farm "Andeg")

19K Glacier Enterprise (JSC Arcticservice) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

19M Viktoriya "Primorye Fish Processing Company" LLC Vladivostok Primorskiy Kray FV 24/01/2012

19N Kronshtadtskiy ('LODIA' LLC) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 05/03/2014

20G Stakfell (Saami Ltd.) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

20N Captain Mokeev (JSC 'Gidrostroy') Kurilsk Sakhalinskaya Oblast' ZV 11/11/2013

21L Tor (JSC "Vega") Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 04/08/2008

21M Onega (JSC 'Fishery Firm Variant') Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 24/01/2012

21N NUFPC, Fishery Cooperative 'Inya' Village Novoe Ustie Khabarovskiy Kray PP 11/11/2013

5 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

22D RASKAT & COM Ltd Gur'Yevskoye Kaliningradskaya Oblast' PP

22F Valeriy Dzhaparidze (JSC Fishing Fleet-FOR) Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV 13/09/2011

22G Serpukhov (Agricultural Industrial Cooperative Fishing Collective Village Andeg Arkhangel'skaya Oblast' ZV Farm "Andeg")

22L "Europa" Trade House, Ltd. Gdovskiy Rayon Pskovskaya Oblast' PP 04/08/2008

22N Fishing Collective Farm By G. Kotovskiy Co., Ltd Village Starodubskoye Sakhalinskaya Oblast' PP 11/11/2013

23F Pavel Batov (JSC Atlantrybflot) Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV 13/09/2011

23H Vichiunai-Rus ("Vichiunai-Rus" Ltd) Sovetsk Kaliningradskaya Oblast' PP

23M Sergey Bochkarev (Sofko Co., Ltd) Khabarovsk Khabarovskiy Kray FV 07/05/2012

23N MERIDIAN Co., Ltd. Village Starodubskoye Sakhalinskaya Oblast' PP 11/11/2013

24F Shursha (JSC Fishing Collective Farm "Vostok-1") Vladivostok Primorskiy Kray ZV

24L Melkart-2 ("Murman SeaFood", Co. Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 04/08/2008

24M Gloria (JSC Dalrybprom) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 07/05/2012

24N Dolina (Sever Co.Ltd) Khabarovsk Khabarovskiy Kray FV 11/11/2013

25C Bootes ('Nord Pilgrim' Co Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 05/03/2014

25M Agama Royal Greenland LLC Leshkovo Moskovskaya Oblast' PP 07/05/2012

25N SKIT, LLC (Fish-Processing Factory) Iturup Island Sakhalinskaya Oblast' PP 11/11/2013

26K Kapitan Maslovets (PJSC 'NBAMR' (Public Joint Stock Company Nakhodka Primorskiy Kray FV 'Nakhodka Active Marine Fishery Base'))

26L Vutan (Agricultural Industrial Cooperative Fishing Collective Farm Ura-Guba Murmanskaya Oblast' ZV 13/09/2011 "Energy")

6 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

26M Ardatov PJSC 'NBAMR' (Public Joint Stock Company 'Nakhodka Nakhodka Primorskiy Kray FV 07/05/2012 Active Marine Fishery Base')

26N 'New Alaska Volkhov' Ltd Velikiy Novgorod Novgorodskaya Oblast' PP 11/11/2013

27G Pavel Panin (Imlan Co. Ltd) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 13/09/2011

27M Albatross-8 (Sigma Marine Technology Co., Ltd.) Khabarovsk Khabarovskiy Kray ZV 07/05/2012

27N 'Delta Fish' Co., Ltd. (Fish Processing Plant) Village Ust'-Kamchatsk Kamchatskiy Kray PP 11/11/2013

28F Krasnoe Selo ('Soyuz', Ltd.) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 23/08/2012

28G Bukhta Naezdnik (JSC "Karat-I") Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 13/09/2011

28M Yamato (Antey Co., Ltd.) Vladivostok Primorskiy Kray FV 07/05/2012

28N 'Delfin' Co., Ltd Village Pahachy Kamchatskiy Kray PP 11/11/2013

29F Sankt-Peterburg ('Soyuz', Ltd.) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 13/09/2011

29K Kokshaysk (Fishing Collective Farm Chapoma) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV

29L "Maltat", Ltd. Balakhtinskiy Kransoyarskiy Kray PP 03/11/2008

29M Vostok-5 (JSC Fishing Collective Farm 'Vostok-1') Vladivostok Primorskiy Kray ZV 07/05/2012

29N Shantar-1 ('Dalnevostochnoe Poberezhe' Co.Ltd.) Khabarovsk Khabarovskiy Kray FV 11/11/2013

30B Ostankino (Zapmorflot Ltd) Pionerskiy Kaliningradskaya Oblast' ZV

30H Murmansk (Agricultural Industrial Cooperative Fishing Collective Letnyaya Zolotitsa Arkhangel'skaya Oblast' ZV 13/01/2011 Farm 'Belomor')

30M General Troshev (JSC 'Preobrazhenskaya Base Of Trawling Fleet') Lazovsky Region Primorskiy Kray FV 07/05/2012

30N Kapitan Kayzer (LLC ROLIZ) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 11/11/2013

31M Roskon LLC Pionerskiy Kaliningradskaya Oblast' PP 07/05/2012

7 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

31N Kamchatka Harvest (JSC 'Kolkhoz Im. Bekereva') Village Ivashka Kamchatskiy Kray FV 11/11/2013

32B Ozherelye (Zapmorflot Ltd) Pionerskiy Kaliningradskaya Oblast' ZV

32D K. Emeralda (JSC Orion Pasific) Vladivostok Primorskiy Kray ZV

32G Arkhangelsk (Yagry Ltd) Arkhangelsk Arkhangel'skaya Oblast' FV

32L Lavinnyy ('Dalkrevetka' Co., Ltd.) Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' FV 03/11/2008

32M Korsakov (JSC 'Ostrov Sakhalin') Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' ZV 07/05/2012

32N 'Delta' Co., Ltd Fish Processing Plant Village Ozernovskiy Kamchatskiy Kray PP 11/11/2013

33G Konotop (JSC Arkhangelsk Trawl Fleet) Arkhangelsk Arkhangel'skaya Oblast' ZV

33H Dolgoshchelye (Persey, Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV

33M Green Tundra (JSC 'Kurilskiy Rybak') Kurilsk Sakhalinskaya Oblast' ZV 07/05/2012

33N Kapitan Lazarev (Olympia LLC) Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV 11/11/2013

34G Achinsk (JSC Arkhangelsk Trawl Fleet) Arkhangelsk Arkhangel'skaya Oblast' ZV

34L Afalina (Interrybflot, Co. Ltd.) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 09/06/2010

34M Kapitan Kirichenko (Dalreefer Shipping Company Ltd.) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 07/05/2012

34N Pamyat Ilicha (RUMB LLC) Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV 11/11/2013

35A Mys Muravieva (JSC Sakhalin Leasing Flot) Kholmsk Sakhalinskaya Oblast' FV 30/07/2010

35B Admiral Shabalin (JSC ''Murmansk Trawl Fleet'') Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 15/12/2014

35C Amerlog (JSC Fishing Company 'Sogra') Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

35H Pioner Nikolaeva (JSC TURNIF) Vladivostok Primorskiy Kray ZV

35L Akvatoria Co. Ltd. Severomorsk Murmanskaya Oblast' PP 02/02/2009

8 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

35M Kommunary Nikolayeva (Dalreefer Shipping Company Ltd.) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 07/05/2012

35N Ivangorod (Paroos Co., Ltd) Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' ZV 11/11/2013

36B Aleksandr Mironenko (CJSC "Taurus") Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV

36G Kozlovo (SPK FCF Sever) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV

36K "Arena" Co., Ltd. Astrakhan Astrakhanskaya Oblast' PP

36L Aleksandr Ksenofontov (JSC Okeanrybflot) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray FV 02/02/2009

36M Saronic Breeze (Dalreefer Shipping Company Ltd.) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 07/05/2012

36N Taurus (CJSC 'Taurus') Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 05/03/2014

37A Mys Kruzenshterna (JSC Sakhalin Leasing Flot) Kholmsk Sakhalinskaya Oblast' FV 30/07/2010

37K Astrakhan Fish, Ltd. Astrakhan Astrakhanskaya Oblast' PP

37M Vasiliy Poleshchuk (Euphrates Co. Ltd.) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 07/05/2012

37N 'Delta' Co., Ltd (r. Opala) Fish Processing Plant Opala Kamchatskiy Kray PP 05/03/2014

38B Vasiliy Lozovskiy (CJSC ''Strelets") Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV

38F Kapitan Edemskiy (JSC Atlantrybflot) Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV 13/09/2011

38M Nerey (Euphrates Co. Ltd.) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 07/05/2012

38N Mys Olyutorskiy (JSC 'Okeanrybflot') Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray FV 05/03/2014

39K Nikolay Chepik (PJSC 'NBAMR' (Public Joint Stock Company Nakhodka Primorskiy Kray FV 'Nakhodka Active Marine Fishery Base')

39L Aquamarine (JSC Karat-1) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 15/01/2013

39M San Diego (Euphrates Co. Ltd.) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 07/05/2012

9 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

39N Solyaris ('Paroos' Co., Ltd) Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' FV 05/03/2014

40D Chernigov (CF Zarya, Co. Ltd.) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV

40G Nikolskiy ('North-West Fishing Company-Murmansk' Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

40K Ostrov Iony (JSC Fishing Collective Farm Vostok-1) Vladivostok Primorskiy Kray ZV

40L Northwest Fish Products, Co. Ltd. Murmansk Murmanskaya Oblast' PP 10/07/2009

40M Dorida (Euphrates Co. Ltd.) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 07/05/2012

40N Barentsfish LLC Murmansk Murmanskaya Oblast' PP 05/03/2014

41B Kapitan Naumov (''JSC Murmanrybflot 2'') Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

41F Koyda (Fishing collektive farm Osvobozhdeniye) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV

41G Aleksandr Mashakov (Nord-West Crab-catching Company, Ltd.) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

41L Vostok-2 (JSC Fishing Collective Farm 'Vostok-1') Vladivostok Primorskiy Kray ZV 13/09/2011

41M Gibraltar (CJSC 'Line Invest') Vladivostok Primorskiy Kray ZV 07/05/2012

41N Bukhta Russkaya (JSC 'Okeanrybflot') Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 05/03/2014

42C Armenak Babaev (JSC ''Vestrybflot'') Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV 13/09/2011

42M Proliv Longa (CJSC 'Line Invest') Vladivostok Primorskiy Kray ZV 07/05/2012

42N Olenty (LLC FC 'Virma') Village Virma Republic Kareliya ZV 05/03/2014

43C Staryy Arbat (JSC ''Vestrybflot'') Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV 13/09/2011

43F Bratya Stoyanovy (FOR-Fishing Co. Ltd.) Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV 13/09/2011

43G Obeliai (Nord Pilgrim Co Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV

43K SeaFoodRus Co. Ltd. Murmansk Murmanskaya Oblast' PP

10 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

43M Zvezda Murmana ('JSC Murmanrybflot 2') Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 07/05/2012

43N 'Fish Company Polar Sea+' LLC Village Minkino Murmanskaya Oblast' PP 05/03/2014

44A Mys Orlova (Vodoley Co. Ltd) Khabarovsk Khabarovskiy Kray FV

44G Borey (Nord-Cap, Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 23/08/2012

44M LLC 'Pskovshchina's Fish' Pskov Pskovskaya Oblast' PP 07/05/2012

44N Start ('Paroos' Co., Ltd) Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' FV 05/03/2014

45A Mys Dokuchaeva (LLC 'Production Association Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' FV Sakhalinrybaksoyuz')

45G Stella Karina (Magadanryba, Co.Ltd) Magadan Magadanskaya Oblast' FV 24/01/2012

45K Novouralsk ('Vostokrybprom' Co. Ltd.) Sovetskaya Gavan' Khabarovskiy Kray FV

45N Nadir ('Paroos' Co., Ltd) Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' ZV 05/03/2014

46A Mys Levenorna (LLC 'Production Association Sakhalinrybaksoyuz') Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' FV

46B Rybholkam (Joint Venture ''Holkam'') Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray PP

46G Asanda (Magadanryba, Co.Ltd) Magadan Magadanskaya Oblast' FV 24/01/2012

46L Vostok-3 (JSC Fishing Collective Farm 'Vostok-1') Vladivostok Primorskiy Kray ZV 13/09/2011

46N Selenga ('Paroos' Co., Ltd) Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' FV 05/03/2014

47A Mys Datta (LLC Poronay) Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' FV

47B Berezina (JSC INTRAROS) Vladivostok Primorskiy Kray FV

47L Polyarny Issledovatel (JSC Arcticservice) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 05/10/2009

47M OMA (Fishing Collective Farm 'Murman') Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 07/05/2012

11 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

47N Ekaterina (JSC 'Ice Reefer Service') Vladivostok Primorskiy Kray ZV 05/03/2014

48A Mys Menshikova (LLC 'Production Association Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' FV 13/09/2011 Sakhalinrybaksoyuz')

48F BaltikFishIndustriya ("BaltikFishIndustrya", Ltd) Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' PP

48G Svetlana (Saami Ltd) Kolskiy Murmanskaya Oblast' ZV 07/05/2012

48H Santa (Fishing Collective Farm Belomor) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV

48L Diomedes (JSC Arcticservice) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 05/10/2009

48M Senite ('Dalkrevetka' Co., Ltd.) Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' ZV 07/05/2012

48N Arctic ('DILMAS' Co., Ltd) Nakhodka Primorskiy Kray ZV 14/04/2014

49A Mys Kurbatova (Poseydon, Co.Ltd) Kholmsk Sakhalinskaya Oblast' FV

49L Atka Enterprise (JSC Arcticservice) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 05/10/2009

49N 'Kombinat Gdov', LLC Gdov Pskovskaya Oblast' PP 05/03/2014

50G Olustvere ("Relit Ltd.") Kola Murmanskaya Oblast' FV

50H Novoazovsk (JSC Arkhangelsk Trawl Fleet) Arkhangelsk Arkhangel'skaya Oblast' ZV

50K Bazhenovsk ('Vostokrybprom' Co. Ltd.) Sovetskaya Gavan' Khabarovskiy Kray FV

50L Northern Enterprise (JSC Severomorskij Aljans) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 05/10/2009

50M Azurit (Ltd 'Oceanprom') Saint-Petersburg Saint-Petersburg ZV 23/08/2012

50N Kholmogory ('North-West Fishing Company-Murmansk' Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 05/03/2014

51K Tehnolat, Ltd. Village Pogranichniy Kaliningradskaya Oblast' PP

51M Fish Manufactories Murmansk LLC Murmansk Murmanskaya Oblast' PP 23/08/2012

12 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

51N Amber Baltic (Refkamflot Co., Ltd) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 14/04/2014

52L 'Diaf' Sea Food Products PB Shustova Svetlana Barnaul Altayskiy Kray PP 05/10/2009

52M Sahmen, Ltd Slantsy Leningradskaya Oblast' PP 23/08/2012

52N Mercury (Refkamflot Co., Ltd) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 14/04/2014

53C Fishery Enterprise ZAO Gatchina Leningradskaya Oblast' PP

53G Proekt (GELA, Ltd) Village Molochniy Murmanskaya Oblast' FV

53K Muravyev-Amurskiy ('Tymlatsky Rybokombinat', Co. Ltd.) Village Tymlat Kamchatskiy Kray ZV 13/09/2011

53L PKF 'Rybnaya Kompania Khadzhaeva' Co. Ltd. Astrakhan Astrakhanskaya Oblast' PP 05/10/2009

53M Zveynieks ('Bios-Shelf' Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 23/08/2012

54K Anastasiya (Polaris Co. Ltd.) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 13/09/2011

54M Anton Gurin ('Dalreefer' Shipping Company Ltd.) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 23/08/2012

54N Santana (JSC 'Albakor Prim') Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' FV 04/08/2014

55 JSC Ozernovskiy Fish Canning Plant N° 55 Village Ozernovskiy Kamchatskiy Kray PP

55F Michurinsk (Fishery Collective Farm Priliv) Village Ruchyi Arkhangel'skaya Oblast' ZV 18/07/2013

55L Favorit-Product Co. Ltd. Smolensk Smolenskaya Oblast' PP 05/10/2009

55M Kapitan Pryakha ('Dalreefer' Shipping Company Ltd.) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 23/08/2012

55N Crystal Atlantika (JSC Trans Wind Fleet) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 04/08/2014

56M Pavlovsk (JSC 'Gidrostroy') Kurilsk Sakhalinskaya Oblast' ZV 23/08/2012

56N Crystal Africa (JSC Trans Wind Fleet) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 04/08/2014

57C Viking (''Yagry'' Ltd.) Arkhangelsk Arkhangel'skaya Oblast' FV

13 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

57K Aleksandr Belyakov (PJSC 'NBAMR' (Public Joint Stock Company Nakhodka Primorskiy Kray ZV 13/09/2011 'Nakhodka Active Marine Fishery Base')

57L Komandor (Interrybflot, Co. Ltd.) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 13/09/2011

57M Petergof (JSC 'Gidrostroy') Kurilsk Sakhalinskaya Oblast' ZV 23/08/2012

57N Crystal Arctica (JSC Trans Wind Fleet) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 04/08/2014

58H Kolomenskoye (Morskaya zvezda, Co., Ltd) Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' FV 07/05/2012

58K Kapitan Faleyev (PJSC 'NBAMR' (Public Joint Stock Company Nakhodka Primorskiy Kray ZV 13/09/2011 'Nakhodka Active Marine Fishery Base'))

58M Vostok Reefer (JSC Fishing Collective Farm 'Vostok-1' Vladivostok Primorskiy Kray ZV 23/08/2012

58N Orvar (JSC "Vega") Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 15/12/2014

59A Vulkan Ksudach (JSC Fishing Company 'Sogra') Arkhangel'Sk Arkhangel'skaya Oblast' FV

59H Karacharovo (Morskaja zvezda, Ltd) Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV

59L Geroi Damanskogo (JSC Ozernovskiy Fish Canning Plant N° 55) Yst-Bolsheretsky Kamchatskiy Kray FV 05/10/2009

59M Corona Reefer (Interrybflot Co., Ltd) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 23/08/2012

59N Ltd 'Balt-Iney' Ladushkin Kaliningradskaya Oblast' PP 04/08/2014

60A Matvey Kuzmin (JSC Okeanrybflot) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray FV

60K Murmanskiye Ryboproducty, Ltd. (fish processing workshop) Murmansk Murmanskaya Oblast' PP

60M Vardholm (PCF 'Yuzhno-Kyrilsky Ryibocombinat' Co., Ltd) Yuzhno-Kurilsk Sakhalinskaya Oblast' FV 23/08/2012

60N Nikolay Kasatkin ('Paroos Co., Ltd') Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' ZV 04/08/2014

61H Izhevskoe (Fiord Trade, Ltd) Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV

61K North Ocean ('Murman SeaFood' Co., Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

14 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

61M Eglaine (JSC FEU 'DALINTORG') Vladivostok Primorskiy Kray FV 15/01/2013

61N Ice Stream (SP Shipping Ltd) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 04/08/2014

62A XXVII Syezd KPSS (JSC Okeanrybflot) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray FV

62L Ivan Kalinin (Sovgavanryba, Co. Ltd.) Sovetskaya Gavan' Khabarovskiy Kray FV 09/06/2010

62M LLC 'DAVIKA' Astrakhan' Astrakhanskaya Oblast' PP 15/01/2013

62N 'MFS' LLC Refrigerating Plant №2 Murmansk Murmanskaya Oblast' CS 04/08/2014

63B Voykovo (Agricultural Industrial Cooperative Fishing Collective Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV Farm ''Murman'')

63D Guldrangur (Saami Ltd) Village Minkino Murmanskaya Oblast' FV

63G Bukhta Preobrazheniya (JSC Preobrazhenie Base Of Trawling Fleet) Village Preobrazheniye Primorskiy Kray ZV

63N LLC 'MRK Holod' Murmansk Murmanskaya Oblast' CS 04/08/2014

64D Korund (CJSC Eridan) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

64G Bratsevo ('Tymlatsky Rybokombinat', Co., Ltd.) Village Tymlat Kamchatskiy Kray ZV

64L Mayborg (Eridan, Co. Ltd.) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 13/09/2011

64M Zaliv Zabiyaka (JSC 'Tralkom') Magadan Magadanskaya Oblast' ZV 15/01/2013

64N Koyda 2 (FCF 'Osvobozhdenie') Koyda Arkhangel'skaya Oblast' ZV 04/08/2014

65B Vega (JSC Vega) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

65C Persey-4 (JSC Vega) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 10/07/2009

65H Josif Shmelkin («FOR-Fishing», Co. Ltd) Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV 13/09/2011

65K Ilya Konovalov (PJSC 'NBAMR' (Public Joint Stock Company Nakhodka Primorskiy Kray FV 'Nakhodka Active Marine Fishery Base'))

15 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

65L Lebedevo (MARINE - STAR, Co. Ltd.) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 13/01/2011

65M RYBAK (Joint Stock Company 'Murmansk Trawl Fleet') Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 15/01/2013

65N Boris Trofimenko ('Akros' Fishing JSC) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 04/08/2014

66B Vostok-1 (JSC Fishing Collective Farm ''Vostok-1'') Vladivostok Primorskiy Kray ZV

66F Retinskoe (North-West Fishing Company-Murmansk, Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

66H Aleksey Anichkin (JSC Atlantrybflot) Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV

66M Kapitan Varganov (ZAO 'MURMAN-F') Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 15/01/2013

66N 'UstKamchatryba' Co., Ltd Village Ust'-Kamchatsk Kamchatskiy Kray PP 04/08/2014

67C Zakhar Sorokin (CJSC "Taurus") Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 13/09/2011

67G Baykovsk (JSC Okeanrybflot) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray FV 13/01/2011

67H Seawind-1 (JSC Sakhalin Leasing Flot) Kholmsk Sakhalinskaya Oblast' FV

67M Kokand (JSC 'Preobrazhenskaya Base Of Trawling Fleet') Preobrazhenie Primorskiy Kray ZV 15/01/2013

67N Tikhiy Okean ('Insof Marine' Co., Ltd.) Nakhodka Primorskiy Kray FV 04/08/2014

68G Borisov (JSC Okeanrybflot) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray FV 13/01/2011

68L Katran (Fishing Collective Farm 'Vskhody Kommunizma') Terskiy District Murmanskaya Oblast' ZV 09/06/2010

68M Antur (Interrybflot Co., Ltd) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 15/01/2013

68N Ltd 'Baltic Seafood' Volochayevskoye Kaliningradskaya Oblast' PP 04/08/2014

69K Morskoy Briz (JSC Severomorskij Aljans) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

69L Altair (JSC 'Ostrov Sakhalin') Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' FV 30/07/2010

69M JSC 'Energiya' Village Ust'-Kamchatsk Kamchatskiy Kray PP 15/01/2013

16 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

69N Komarovo (Agricultural Production Cooperative Of Fishing Ayan Khabarovskiy Kray FV 04/08/2014 Collective Farm 'VOSHOD')

70K Fish Man, Ltd. Kuibyshev Novosibirskaya Oblast' PP

70L Russkiy Vityaz (Dalmar, Co. Ltd.) Aniva Sakhalinskaya Oblast' ZV 30/07/2010

70M Arctic Princess (Arctic Shipping LLC) Saint-Petersburg Saint-Petersburg ZV 15/01/2013

70N Agricultural Production Cooperative Of Fishing Collective Farm Ayan Khabarovskiy Kray PP 04/08/2014 'VOSHOD'

71F Sunrise Co., Ltd Severo-Kurilsk Sakhalinskaya Oblast' PP

71G XX Syezd VLKSM (JSC Okeanrybflot) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV

71K Kapitan Durachenko (CJSC 'ALTERNATIVA') Chupa Republic Kareliya FV

71L Taranay, Co. Ltd. Taranay Sakhalinskaya Oblast' PP 24/01/2012

71M Bukhta Natalii (Polaris Co., Ltd) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 15/01/2013

71N Sirius ('Karelian Shipping Company' LLC) Petrozavodsk Republic Kareliya ZV 04/08/2014

72H Langusta ('Poronay' Co., Ltd.) Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' ZV 11/11/2013

72K Tezey (JSC Vega) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

72L SKIT, Co. Ltd, Fish Processing Workshop Ust'evoe Kamchatskiy Kray PP 30/07/2010

72M Odin ('PrimPortService' Co. Ltd) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 15/01/2013

72N Sokol (JSC 'Primrybflot') Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' FV 04/08/2014

73H Melkart (Murman SeaFood Co., Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

73M Lyra (Mag-Sea Tranzit Co., Ltd) Magadan Magadanskaya Oblast' ZV 15/01/2013

73N Company Ltd 'Damtayh Fish' Berezovka Kaliningradskaya Oblast' PP 04/08/2014

17 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

74G Vladimir Babich (JSC Okeanrybflot) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray FV 13/01/2011

74L Scientific Production Association 'Labirint', Co. Ltd. Moscow Moskovskaya Oblast' PP 30/07/2010

74M Bukhta Nagaeva (Mag-Sea Tranzit Co., Ltd) Magadan Magadanskaya Oblast' ZV 15/01/2013

74N 'Murmansk See Fishing Port' Cold Store Murmansk Murmanskaya Oblast' CS 04/08/2014

75D Vityaz (''Nord Pilgrim'' Co. Ltd.) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV

75K Fishing Artel 'kolkhoz Krasny truzhenik' Village Zaporozh'ye Kamchatskiy Kray PP

75L Saida (LLC "Grumant") Belomorsk Republic Kareliya ZV 30/07/2010

75N Yantarnyy (LLC 'Soglasie') Gridino Republic Kareliya ZV 04/08/2014

76G Moskovskaya Olimpiada (JSC Okeanrybflot) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray FV 13/01/2011

76K Almak (Andromeda Company, Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 09/06/2010

76L Vostok-4 (JSC Fishing Collective Farm 'Vostok-1') Vladivostok Primorskiy Kray ZV 30/07/2010

76M Gennady Vodolazskiy (F/K 'Ogni Vostoka') Village Ternei Primorskiy Kray ZV 15/01/2013

76N Pavel Kopytin (JSC Albakor Prim) Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' FV 15/12/2014

77A Mekhanik Bryzgalin (PJSC 'NBAMR' (Public Joint Stock Company Nakhodka Primorskiy Kray FV 'Nakhodka Active Marine Fishery Base'))

77F ''Karelia-II'' (JSC ''Karelian Seafoods'') Belomorsk Republic Kareliya FV

77G Irtyshsk (JSC Okeanrybflot) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV

77H Rumyantsevo (JSC 'North-Kurilsk Base Of Seiner Fleet' (JSC 'SK Severo-Kurilsk Sakhalinskaya Oblast' FV 04/08/2014 BSF'))

77K Komarno (JSC Sevrybkomflot)) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 13/09/2011

77M Petr Rikord (F/K 'Ogni Vostoka') Village Ternei Primorskiy Kray ZV 15/01/2013

18 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

77N IP (Private Enterprise Bryantcev A.) Astrakhan Astrakhanskaya Oblast' PP 15/12/2014

78G Khotin (JSC Okeanrybflot) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV

78H Martha Arendsee GELA, Ltd Molochnyy Murmanskaya Oblast' FV

78M Canarian Reefer (JSC 'Okeanrybflot') Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 15/01/2013

78N Snabmorservice Ltd Cold Store No 141/1 Murmansk Murmanskaya Oblast' PP 15/12/2014

79L Fish Plant 'Yasnyy' (JSC 'Kurilskiy Rybak') Kurilsk Sakhalinskaya Oblast' PP 30/07/2010

79N Mys Marii ('Tranzit-DV' Co., Ltd) Village Nekrasovka Khabarovskiy Kray ZV 15/12/2014

80A Aeronavt (PJSC 'NBAMR' (Public Joint Stock Company 'Nakhodka Nakhodka Primorskiy Kray FV Active Marine Fishery Base'))

80K Morskoy volk (Tikhrybcom, Co. Ltd.) Magadan Magadanskaya Oblast' FV

80L Group Of Companies Atlantis, Co. Ltd Village Sovkhoznoe Kaliningradskaya Oblast' PP 15/12/2014

80M Anatoliy Larin (JSC 'Okeanrybflot') Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 15/01/2013

80N Uzon (CJSC 'AKROS 2') Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray FV 15/12/2014

81A Astronom (PJSC 'NBAMR' (Public Joint Stock Company 'Nakhodka Nakhodka Primorskiy Kray FV Active Marine Fishery Base'))

81F ''Variant'' (JSC ''Fishery Firm Variant'') Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

81L Kotojarvi (Persey, Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 30/07/2010

81M Pregolskiy (JSC 'Okeanrybflot') Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 15/01/2013

81N LLC TPK-Ostrov Berezovskiy Sverdlovskaya Oblast' PP 15/12/2014

82A Pelagial (PJSC 'NBAMR' (Public Joint Stock Company 'Nakhodka Nakhodka Primorskiy Kray FV Active Marine Fishery Base'))

19 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

82C Kovda (Lightning, Co. Ltd.) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

82F ''Distinkt'' (JSC ''Fishery Firm Variant'') Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

82L 'Tymlatsky Rybokombinat' Co., Ltd. Fish Factory Tymlat Kamchatskiy Kray PP 13/01/2011

82N 'TPK Sevryba' Ltd Murmansk Murmanskaya Oblast' PP 15/12/2014

83A Iolanta (LLC 'Production Association Sakhalinrybaksoyuz') Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' FV

83H Gemma (JSC Vega) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

83M Bukhta Asacha ('Kamchatimpex' Co., Ltd.) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 15/01/2013

83N OJSC 'Sevrybsbyt' Cold Store No 4 Murmansk Murmanskaya Oblast' PP 15/12/2014

84D Galatis (JSC ''Bios-Arktik'') Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV

84G 'Alfa-Mius-2', Ltd Village Russkiy Kolodets Rostovskaya Oblast' PP

84K Fishing Processing Complex, Co. Ltd. Murmansk Murmanskaya Oblast' PP

84L Vasilyevskiy Ostrov (JSC 'TRALFLOT') Khabarovsk Khabarovskiy Kray FV 11/11/2013

84M Kam Star (MARLEN Co., Ltd) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 15/01/2013

84N Rubinovyy (LLC 'Sea Breeze') Vladivostok Primorskiy Kray FV 15/12/2014

85A Borodino (JSC INTRAROS) Vladivostok Primorskiy Kray FV

85K Nordkap (CJSC 'ALTERNATIVA') Chupa Republic Kareliya FV

85M Mekhanik Kovtun (JSC 'Murmansk Trawl Fleet') Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 15/12/2014

85N Yugo-Vostock (Polluks Co., Ltd.) Sovetskaya Gavan' Khabarovskiy Kray FV 15/12/2014

868 Klintsy (JSC Arkhangelsk Traw Fleet) Arkhangelsk Arkhangel'skaya Oblast' FV

86D Kamchadal (JSC ''Kamchadal'') Moscow Moskovskaya Oblast' PP

20 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

86K Strelets (JSC "Strelets") Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

86M Hrizolit (Kammag Co., LTD) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 18/07/2013

86N Kapelan (Fishing Collective Farm Im. M.I. Kalinina CD) Village Luda Arkhangel'skaya Oblast' ZV 15/12/2014

87B Vetluga (JSC Arkhangelsk Trawl Fleet) Arkhangelsk Arkhangel'skaya Oblast' FV

87K Pavel Kutakhov (JSC Murmansk trawl fleet) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 13/09/2011

87L Georgiy Moskovskiy (JSC INTRAROS) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 13/01/2011

87M PALMER ("Southern Cross" Co., Ltd.) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 18/07/2013

87N 'Fish-ka' Ltd Energetik Orenburgskaya Oblast' PP 15/12/2014

88A Kapitan Oleynichuk (JSC TURNIF) Vladivostok Primorskiy Kray FV

88C Yagry (''Yagry'' Ltd) Arkhangelsk Arkhangel'skaya Oblast' FV

88K Briz (JSC North-Kurilsk Base Of Seiner Fleet) Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' FV

88L Yantar (JSC Dalrybprom) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 13/01/2011

88M Forpost (Company LKT Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 18/07/2013

88N Individual Entrepreneur Solodkova Tatiana Nikolaevna Pskov Pskovskaya Oblast' PP 15/12/2014

89H Kiev ('Murmanfishproducts' Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 15/12/2014

89L Ivan Moshlyak (JSC 'Dalrybprom') Vladivostok Primorskiy Kray ZV 13/01/2011

89M Petrogradskiy (Loran Co., Ltd.) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 18/07/2013

89N Trading House 'Increase-Trade' Ltd Saint-Petersburg Saint-Petersburg PP 15/12/2014

90G Severyanin II (Murmanrybflot 2, Ltd) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV

90L Bugsy (Fish K.M. Co. Ltd.) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 13/01/2011

21 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

90M Vyborgskiy (Loran Co., Ltd.) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 18/07/2013

90N Nadezhda (LLC 'Sea Breeze') Vladivostok Primorskiy Kray FV 15/12/2014

91A JSC "Nord-West F.C." Murmansk Murmanskaya Oblast' PP

91L Mark Liubovskii (North West Crab-catching Company, Ltd.) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV 13/01/2011

91M SAKHRYBA ("SAKHRYBA-1" Co. LTD) Aniva Sakhalinskaya Oblast' ZV 18/07/2013

91N Yugo-Vostoсk-1 (Morrybprom Co., Ltd) Sovetskaya Gavan' Khabarovskiy Kray FV 15/12/2014

92B Gorsk (JSC Arkhangelsk Trawl Fleet) Arkhangelsk Arkhangel'skaya Oblast' ZV

92F ''Kurshskaya Kosa'' (Morskaya Zvezda, Co.,Ltd.) Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV

92M PYOTR ILICHYOV (Collective Farm Fishery By V.I. Lenin) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 18/07/2013

93F Nivenskoye (JSC Fishing Fleet-FOR) Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV

93L Aleksandr Kosarev (JSC Murmansk Trawl Fleet) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 13/09/2011

93M OLA (Fram Co., Ltd.) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray ZV 18/07/2013

94B Kepromar (ARGO-M LTD) Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV

94L Tekhnolog Sarkisov (JSC Dalrybprom) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 13/09/2011

95A Kapitan Bogomolov (CJSC 'Eridan') Murmansk Murmanskaya Oblast' ZV 13/09/2011

95H Fishing Collective Farm Of Lenin (Fish Processing Complex) Village Bulgin Khabarovskiy Kray PP

95K Novaya Zemlya ('RQF' Co., Ltd.) Murmansk Murmanskaya Oblast' FV

95L Kapitan Chernov (JSC Dalrybprom) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 13/09/2011

95M Sirius-1 (Polluks Co., Ltd.) Sovetskaya Gavan' Khabarovskiy Kray ZV 18/07/2013

96F Porfiriy Chanchibadze (JSC Fishing Fleet-FOR) Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' ZV

22 / 23 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

96K "VITYAZ-AVTO" Co., Ltd. (Fish Processing Workshop) Village Ozernovskiy Kamchatskiy Kray PP

96L Aleksandr (JSC TURNIF) Vladivostok Primorskiy Kray ZV 13/09/2011

96M Sapphire-II (Fishing Collective Farm Im. M.I. Kalinina CD) Village Luda Arkhangel'skaya Oblast' FV 02/10/2013

97G Kapitan Rogozin (Fishing Collective Farm 'Murman') Village Teriberka Murmanskaya Oblast' ZV 15/01/2013

97L LLC 'KRISTALL' Sobolevo Kamchatskiy Kray PP 13/09/2011

97M ARKADIJA ("SAKHRYBA-1" Co. LTD) Aniva Sakhalinskaya Oblast' ZV 18/07/2013

98H Amix-Fish, Ltd. Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' PP

98L Democrat Leonov (JSC Ozernovsky Fish Canning Plant N° 55) Yst-Bolsheretsky Kamchatskiy Kray FV 13/09/2011

98M FRIO SEVASTOPOLIS "SAKHRYBA-1" Co. LTD Aniva Sakhalinskaya Oblast' ZV 18/07/2013

A93 Collective Farm Fishery by V.I. Lenin (Fish Processing Factory) Petropavlovsk-Kamchatskiy Kamchatskiy Kray PP

E20 Poseidon-2000, Ltd Svetliy Kaliningradskaya Oblast' PP

V17 Vasiliy Kalenov ('Poronay' Co., Ltd.) Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalinskaya Oblast' ZV 04/08/2014

Activities Legend : CS Cold Stores FV Factory Vessel PP Processing Plant ZV Freezing Vessel

23 / 23 Validity date from COUNTRY Russian Federation 24/07/2014 00009 SECTION Meat products Date of publication 11/07/2014

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

31/2 The Plant No 2 For Slaughter And Poultry Processing ZAO Kholki station Belgorodskaya Oblast' CS, PP 22, A 24/03/2014 'Prioskolie'

39/1 'Miratorg Zapad' Ltd. Nevskoe Kaliningradskaya Oblast' PP 22, A, B, P 24/05/2013

39/2 'FRIO-INVEST' Zaozer'Ye Kaliningradskaya Oblast' CS, PP 22, A, B, P 24/05/2013

39/3 Producty Pitania Kombinat Kaliningrad Kaliningradskaya Oblast' PP 22, A, B, P 24/05/2013

39/4 Gusevskiy Konservniy Kombinat Gusev Kaliningradskaya Oblast' PP 22, A, B, P 24/05/2013

39/7 OAO KMPZ Deima Polessk Kaliningradskaya Oblast' PP 22, A, B, P 13/05/2013

Activities Legend : CS Cold Stores PP Processing Plant

Remarks Legend :

22 Meat products A Poultry B Bovinae P Suidae

1 / 1 Validity date from COUNTRY Ukraine 08/04/2015 00023 SECTION Processing plants Date of publication 08/04/2015

WARNING restrictions on the import into the Union of goods originating in Crimea or Sevastopol, in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

01-03-10/PF Individual Person - Enterpreneur Fedorchenko Svitlana Dzhankoy Krym, Avtonomna Respublika CAT3 R 692/2014 29/07/2013 Volodimirivna

02-03-53 SAB "NARYS" Limited Liability Company Ivanivka CAT3 01/10/2014

02-07-56 SAB Private Entrepreneur (PE) "Chushak J.A." Vinnitsa Vinnyts'ka Oblast' CAT3 09/05/2014

02-14-69 SAB Agricultural Services Cooperative «Kabir» Nemirov RCU Bratslav Vinnyts'ka Oblast' CAT3 13/05/2014

02-15-14 SAB 19.08.2013 LLS «ОRATOV MEAT» Oratov Vinnyts'ka Oblast' CAT3 07/05/2014

02-22-24 SAB LLC "EVRO-VIN" Vinnitsa Vinnyts'ka Oblast' CAT3 05/05/2014

02-29-12 PF Branch "Pererobniy Compleks" Of Limited Liability Company Ladyzhyn Vinnyts'ka Oblast' CAT3 28/07/2014 "Vinnytska Ptahofabryka"

08-07-01FF MARTIN-M ZAPOROŻE Zaporizhzhay Oblast CAT3 04/05/2011 09-15-62 АС/Т TDV "Ivano-Frankivskyi Miskmolokozavod" WARNINGIvano-Frankivs'K Ivano-Frankivs'ka Oblast' CAT3 25/02/2013 10-03-18 HS LLC "Slava" Vasyl'Kiv Kyyivs'ka Oblast' CAT3 04/05/2011

10-03-19 НS JSC "Vasylkivskyi Shkirzavod" Vasyl'Kiv Kyyivs'ka Oblast' CAT3 04/05/2011

10-03-54 НS KP "Vasylkivska Shkiryana Firma" Vasyl'Kiv Kyyivs'ka Oblast' CAT3 04/05/2011

10-08-30 PF Company Limited Liability Scientific-production Enterprise "Biokor- Grigor'Yevka CAT3 07/04/2015 Agro"

1 / 2 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

10-19-43 HS LLC "RESURS-96" Kalita CAT3 20/11/2014

11-13-08 HS LLC "NKZ" Novomirgorod Kirovohrads'ka Oblast' CAT3 22/04/2014

13-20-39 PF LLC "Provimi" Zhorniska CAT3 24/02/2015

13-20-40 ONF Association With Limited Responsibility "Petdoh" Yavoriv CAT3 27/05/2011

14-17-18/PF "Aquariumisty Ltd." The Plant For The Production Of Feed For Non- Ochakiv Mykolayivs'ka Oblast' CAT3 29/07/2013 productive Animals

17-05-07 ONF LLC "Shtern" Dubenky CAT3 04/05/2011

19-12-20 SAB FG "Agrovita Nova" Nove Selo Ternopil's'ka Oblast' CAT3 03/06/2014

23-07-32 SAB Myronivska Pticefabrika, PrJSC Stepantsi Cherkas'ka Oblast' CAT3 28/07/2014

WARNING

Activities Legend : CAT3 Category 3

Remarks Legend :

R 692/2014 restrictions on the import into the Union of goods originating in Crimea or Sevastopol, in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol

2 / 2 Validity date from COUNTRY Ukraine 22/01/2015 00002 SECTION Minced meat, meat preparations and mechanically separated meat Date of publication (MSM) 09/01/2015

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

10-07-11 Mt PM Myronivskiy Meat-processing Plant 'Legko' Separate Division Of Myronivka Kyyivs'ka Oblast' MP A 10/12/2014 PJSC 'Myrovinskiy Plant Of Manufacturing Feeds And Groats'

Activities Legend : MP Meat Preparation Plant

Remarks Legend :

A Poultry

1 / 1 Validity date from COUNTRY Ukraine 25/10/2014 00025 SECTION Petfood plants (Including plants manufacturing dogchews and Date of publication flavouring innards) 25/10/2014

WARNING restrictions on the import into the Union of goods originating in Crimea or Sevastopol, in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

01-03-06/PF Private Enterpriser Sobolieva Al'bina Ivanivna Dzhankoy Krym, Avtonomna Respublika CAT3 R 692/2014 29/05/2012

01-03-07/PF Private Enterpriser Palahnyuk Heorhiy Dmytrovych Dzhankoy Krym, Avtonomna Respublika CAT3 R 692/2014 29/05/2012

01-03-10/PF Individual Person - Enterpreneur Fedorchenko Svitlana Dzhankoy Krym, Avtonomna Respublika CAT3 R 692/2014 29/07/2013 Volodimirivna

01-06-12/PF Private Enterpriser Kopanitsa Volodymyr Ivanovych Magazinka Krym, Avtonomna Respublika CAT3 R 692/2014 21/05/2012

01-07-01/PF Private Enterpriser Shevchuk Oleg Svytoslavovich Azovskoe Krym, Avtonomna Respublika CAT3 R 692/2014 24/07/2012

01-11-24/PF Private Enterpriser Borisov Oleg Ivanovich Kamenolomnya village, Sakskiy district Krym, Avtonomna Respublika CAT3 R 692/2014

07-03-26 PF Ltd "Harchovi Technologii Zakarpattya"" Vinogradov Zakarpats'ka Oblast' CAT3 18/08/2014

08-21-13 PF "TOV ""VOLVІAN" Berdyansk Zaporizhzhay Oblast CAT3 16/08/2011

08-21-14 PF "LTD ""BIOGRANT"" Berdyansk Zaporizhzhay Oblast CAT3 27/06/2011 10-21-35 РF NEON Company WARNINGZhornovka CAT3 19/10/2011 14-03-06 РF Natural Person-entrepreneur Avdeenko Yuriy Olexandrovych Rybakivka Mykolayivs'ka Oblast' CAT3 04/12/2012

14-17-18/PF "Aquariumisty Ltd." The Plant For The Production Of Feed For Non- Ochakiv Mykolayivs'ka Oblast' CAT3 29/07/2013 productive Animals

17-18-43 PF PE Of "Firm Skaliaria" Rivne Rivnens'ka Oblast' CAT3 16/08/2011

1 / 2 List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

19-12-21 PF Natural Person-entrepreneur Mykhal`chuk O.S. Pidvolochys'K Ternopil's'ka Oblast' CAT3 24/10/2014

21-08-05 PF Natural Person-entrepreneur Palahniuk G D Rybal'Che CAT3 24/10/2014

21-08-06 PF Natural Person-entrepreneur Sobolev A.I. Rybal'Che CAT3 24/10/2014

21-15-27 PF Natural Person-Entrepreneur "Borysov O.I." Novotroitskoye Khersons'ka Oblast' CAT3 23/04/2014

21-19-52 PF Private Enterprise Fedorchenko Kherson Khersons'ka Oblast' CAT3 13/12/2011

21-19-60 PF Private Enterprise Sabashenko Kherson Khersons'ka Oblast' CAT3 03/10/2012

PF 13-20-38 "Kormotech" LLC Prylbychi vil Lviv CAT3 04/05/2011

WARNING

Activities Legend : CAT3 Category 3

Remarks Legend :

R 692/2014 restrictions on the import into the Union of goods originating in Crimea or Sevastopol, in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol

2 / 2 Validity date from COUNTRY Ukraine 17/03/2015 00041 SECTION Fishery products Date of publication 30/03/2015

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

04-04-20FP CJSC Company Bastion Starie Kodaki Dnepropetrovcskyi PP 15/01/2009

05-19-30 FP LTD EASTSEAFOOD Donetsk Donets'ka Oblast' PP 07/02/2014

08-21-02FP Graf Vorontsov (Fish Trawler) Berdyans'K Zaporizhzhay Oblast FV 24/06/2008

08-21-03FP Viking (Fish Trawler) Berdyans'K Zaporizhzhay Oblast ZV 24/06/2008

10-03-20 FP International Seafood Group LLC Salivonki Kiev PP

10-03-57 FP LLC Ukrkharchpromkomplex Kalynivka Kyiv PP 01/08/2013

10-03-57 FR LLC Ukrkharchoprom Complex Kalynivka Kyiv PP 14/12/2011

10-08-126 FP Agricultural Company 'Osetr' Ltd Ukrainka Kyyivs'ka Oblast' PP 10/04/2014

10-21-20 FP 'Dalryba' LLC Tarasivka Kyyivs'ka Oblast' PP 15/10/2014

15-05-32 FP Fish Processing Complex 'Production Union 'Odessa Canning Plant'' Bilhorod-Dnistrovs'Kyy Odes'ka Oblast PP 17/01/2015

15-06-145 FP 'Imperior' Ltd Nerubais'ke Odes'ka Oblast PP 22/05/2014

15-28-06FP Ltd Akvafrost Illichivs'K Odes'ka Oblast PP 14/03/2008

20-19-06 FP SP Ukrainian Eastern Fish Company TOV Kup"Yans'K Kharkivs'ka Oblast' PP 05/09/2014

23-21-02 FP 'Alfa-Eteks' Ltd Cherkassy Cherkas'ka Oblast' PP 05/09/2014

27-03-89 FP More Sodruzhestva (Antarctica, Ltd) Illichivs'K Odes'ka Oblast ZV 10/04/2014

1 / 2 Upcoming modifications

Modification type Approval Name City Regions Activities Remark Date of request Entry into force number date

Detail modification 20-19-06 FP TOV 'Universal Fish Company' Kup"Yans'K Kharkivs'ka Oblast' - 13/02/2015 12/04/2015 SP Ukrainian Eastern Fish Company TOV

Activities Legend : FV Factory Vessel PP Processing Plant ZV Freezing Vessel

2 / 2 Validity date from COUNTRY Ukraine 01/01/2015 00009 SECTION Meat products Date of publication 19/12/2014

List in force

Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request

02-29-03 PM Branch 'Pererobniy Compleks' Of Limited Liability Company Ladyzhyn Vinnyts'ka Oblast' PP 22, A 25/07/2014 'Vinnytska Ptahofabryka'

10-07-11 Mt PM Myronivskiy Meat-processing Plant 'Legko' Separate Division Of Myronivka Kyyivs'ka Oblast' CS, PP 22, A 29/10/2014 PJSC 'Myrovinskiy Plant Of Manufacturing Feeds And Groats'

Activities Legend : CS Cold Stores PP Processing Plant

Remarks Legend :

22 Meat products A Poultry

1 / 1