After Life Michel Van Der Aas Neue Oper Beim Holland Festival

In diesem Heft:

Nr. 59 Nr. Steve Reich feiert seinen 70. Geburtstag Olga Neuwirth 3. Ausgabe 2006 schreibt für ihr Lieblingsinstrument Iris ter Schiphorst exklusiv bei Boosey & Hawkes

Neuer Chor-Sampler Highlights aus unseren internationalen Katalogen mit Werken von Bernstein, Britten, Copland, Elgar, Finzi, Górecki, Jenkins, MacMillan, Rachmaninoff, Strauss, Strawinsky u.a. Kostenlos anzufordern unter [email protected] www.boosey.de

After Life Michel van der Aas neue Oper beim Holland Festival

Boosey goes JAZZ Der Verlag erweitert sein Repertoire: Chick Corea, David Benoit und Second Floor Music

ANTON J. BENJAMIN Photos online

In Zusammenarbeit mit ArenaPAL, einem der international führenden Bilddienste im Be- reich der schönen Künste, bietet Boosey & Hawkes eine neue Dienstleistung an. Unter www.boosey.com/Photos steht im Inter- net ein umfangreiches Archiv zur Verfügung. Es ermöglicht die Online-Suche von über 1.750 Motiven und wendet sich ebenso an Wissenschaftler, die nach Quellenmaterial, wie an Privatpersonen, die nach Drucken Reich @70 von Komponistenporträts suchen. Photos: Wonge Bergmann, Ben van Duin, Hans den Bogaard Zum 70. Geburtstag von Steve Reich am 03.10.2006 hat Nonesuch, seit 20 Jahren Booseytones das ‘Haus-Label’ des Komponisten, eine Reich-Retrospektive herausgebracht. Auf Booseytones bietet weltweit die größte fünf CDs sind die bekanntesten all jener Auswahl klassischer Klingeltöne im Internet. Werke versammelt, mit denen Reich Musik- Über 300 Ausschnitte aus Werken von Adams geschichte geschrieben hat. bis Wagner erfreuen sich großen Zuspruchs:

STEVE REICH „Die Auswahl ist vielseitig, nicht richtungs- Phases: A Nonesuch Retrospective los. Der Klingelkanon hat eine Schlagseite Music for 18 Musicians / Different Trains / ins Geschmackvolle... Die Booseytones ver- Tehillim / Eight Lines / You Are (Variations) / biegen kaum. Die Interpreten wirken mobil- New York Counterpoint / Cello Counterpoint / Electric Counterpoint / Triple Quartet / Come phongerecht gecastet und zugespitzt... Wer Out / Proverb / Desert Music / Music for Mallet klassisch klingeln läßt, sucht den Hauch des Instruments, Voices and Organ / Drumming Besonderen. Klingeltöne gehen mit Klassik Nonesuch 7559-799-622 unkonventionell um und befreien die E-Mu- sik vom Glorienschein frackverzierter Hoch- Reichs neuestes Werk, Daniel Variations, kultur. Kurz: Hier wird Hochpreisiges zu et- kam am 08.10.2006 im Rahmen der Ge- was sympathisch Günstigem... Top ist Pro- burtstagsfeierlichkeiten im Londonder Bar- kofjew mit der Troika aus Leutnant Kijé. Hät- bican Centre zur Uraufführung und wird im ten Sie’s gedacht? Schlecht ist der Herbst/Winter in Portugal, Frankreich und Geschmack von Handy-Usern offenbar den USA zu erleben sein. nicht.“ (Robert Fraunholzer, Rondo 3/2006) Daniel Variations (2006) 30’ > www.booseytones.de für großes Ensemble Text: Das Buch Daniel; Daniel Pearl (engl.) 2Klar–4Klv–Schlzg(6):gr.Tr./Tam-t/4Vib– Buchtip 2Vln.Vla.Vlc–4 Stimmen(SSTT)

In Anerkennung seines künstlerischen Schaffens wurde Steve Reich von der Ja- pan Art Association der angesehene, mit rund 100.000 EUR dotierte „Praemium Im- periale“ 2006 für Musik zugesprochen. Au- ßerderm erhielt er in New York einen Ehren- preis für sein Lebenswerk im Rahmen der Second Annual Jewish Music Awards.

Aktuelle Infos unter www.reich70.com Balanchine, Strawinsky, Prokofjew, Rostropowitsch, Carter und Boulez auf Bildern aus der Sammlung Herzstück ist die Sammlung von Boosey Eine umfassende Sammlung von Inter- & Hawkes mit Szenenphotos historischer views mit dem Komponisten und ande- Bühnenproduktionen sowie Aufnahmen füh- ren Künstlern, Werkbetrachtungen und render zeitgenössischer Komponisten der Essays verschiedener Adams-Kenner. letzten 60 Jahre. Darüber hinaus können Besucher der Website Abzüge aus dem THE JOHN ADAMS READER kompletten Archiv von ArenaPAL beziehen, Essential Writings darunter Bilder von Dirigenten, Instrumen- on an American Composer ten, Balletten sowie Malerei, Architektur, hg. von Thomas May Bewegung und Landschaften. Amadeus Press, Pompton Plains (2006) ISBN 1-57467-132-4, 352 S., geb. > www.boosey.com/Photos

2 Oben: Roderick Williams (Aiden) und Richard Suart (Mr. Walter) in After Life beim Holland Festival; unten: Michel van der Aa bei den Proben mit Claron McFadden (Chief).

sikdramaturgischen Kontinuum, sie wirken oft ‘wie abfotografiert’, wie klangliche Ver- satzstücke, die neu eingesetzt oder geord- net werden... Das Eindringliche an der Mu- sik ist, daß die scheinbar kühl-kalkulierte Versuchsanordnung eine emotionale Kom- ponente nicht ausschließt.“ (Gerhard Rohde, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 07.06.2006)

„Van der Aa erreicht eine makellose Form des Musiktheaters, in der Handlung, Bild, Bewegung zu einer beispiellosen theatralen Einheit führen.“ (Roeland Hazendonk, de Te- legraaf, 06.06.2006)

MICHEL VAN DER AA After Life (2005–06) 95’ 2S,M,A,hoherBar,2Bar,B; 0.1.1.Baßklar.0–0.1.1.0–Org(=Cemb)– Michel van der Aa Streicher(3.3.3.2.2)–Elektronik

After Life Hindemith-Preis

Mit Michel van der Aas Oper After Life wur- ger ein, daß wirkliche und vir- Michel van der Aa ist Träger des de am 02.06.2006 das Holland Festival er- tuelle Welt kaum noch zu unter- mit 20.000,– EUR dotierten öffnet. Der Komponist selbst inszenierte sein scheiden sind. Der Vordenker Paul Hindemith-Preises 2006. neues Bühnenwerk, das auf Hirokazu Kore- van der Aa erweitert die Gren- Die Verleihung durch den Edas Film basiert und die Natur der mensch- zen aller Medien, mit denen er arbeitet. Das Schleswig-Holsteinischen Ministerpräsiden- lichen Erinnerung zum Thema hat – die ist das Gesamtkunstwerk der Zukunft... Ein- ten Peter Henry Carstensen fand im Rah- Handlung begleitet verschiedene Personen, hundert Minuten Unterhaltung, die zum Den- men eines Festkonzertes am 28.07.2006 im die sich auf dem Weg ins Jenseits rückblik- ken anregt, herausragend dargestellt von Reinbeker Schloß statt, bei dem u.a. van der kend für den wichtigsten Moment in ihrem einem erstklassigen Ensemble.“ (Shirley Aas Kompositionen Just before und Memo Leben entscheiden müssen. Apthorp, Financial Times, 07.06.2006) aufgeführt wurden. Die Laudatio hielt Seine Exzellenz der Botschafter für internationale Auf bemerkenswerte, neuartige Weise setzt kulturelle Zusammenarbeit des Königreichs van der Aa Musik, Szene und Video in Be- „So kann Oper ins der Niederlande, Jan Hoekema. ziehung. Selten in der Musikgeschichte wur- 21. Jahrhundert eintreten.“ de ein neues Bühnenwerk bei der Premiere Jochem Valkenburg, NRC Handelsblad, 03.06.2006 „Ohne jedes Wort der neuen Musiksprache so einhellig begrüßt: verstanden zu haben, hatten die Zuhörer bereits vor den Lobeshymnen begriffen: Hier „Das Werk erzählt nicht sklavisch einen „Man braucht nur eine sehr kleine Kristall- ist ein Neuerer am Werk, der klassische In- Filmklassiker nach.... Van der Aa baut eine kugel, und die muß noch nicht einmal blank strumente nicht bis zum Unerträglichen um- eigenwillige Collage aus durchsichtigen sein, um eine Prognose zu wagen: Dem nie- funktioniert, sondern ihnen mit Elektronik Schichten auf, teils Dokumentarfilm, teils derländischen Komponisten Michel van der einen neuen Partner gibt.“ (Martina Tabel, Philosophie, teils rührende Fantasy-Erzäh- Aa steht eine große Zukunft bevor... Bemer- Hamburger Abendblatt, 31.07.2006) lung. Glaswände gleiten lautlos über die fu- kenswert ist, daß Gott in After Life nicht turistische Bühne, Berge alten Mobiliars rut- anwesend ist – oder er müßte Michel van Die Auszeichnung mit dem Hindemith-Preis schen surreal vorbei, projizierte Bilder fügen der Aa heißen, der alle Regler bedient – der setzt die Reihe namhafter Preise fort, die sich so überzeugend in die Ebene der Sän- Pionier einer neuen Generation von Kom- Michel van der Aa bereits für sein Schaffen ponisten. After Life ist ein Meisterwerk. erhielt, darunter der Gaudeamus-Preis 1999, Schauen Sie es sich an!“ (Eric Voermans, het der Matthijs Vermeulen-Preis 2004, der Parool, 03.06.2006) Charlotte Köhler-Preis 2005 und ein Sie- mens-Förderpreis 2005. Eine meisterhafte Multimedia-Oper für ein neues Zeitalter, der hoffentlich noch viele folgen werden.“ (Peter van der Lint, Trouw, MICHEL VAN DER AA 05.06.2006) Neues Ensemblestück gemeinsamer Auftrag von musikFabrik / „Weder Kore-Eda noch van der Aa zielen auf Remix Ensemble / Asko Ensemble Gefühligkeit. Film wie auch Oper zeichnen UA: 11.02.2007 WDR, Köln musikFabrik / Ed Spanjaard sich durch eine medienspezifische Refle- ÖEA: 14.03.2007 Konzerthaus, Wien xion aus, eine feine, intelligente Ironie... Mi- Klangforum Wien / Beat Furrer chel van der Aa greift mit seiner Musik ent- NL-EA: 24.04.2007 Muziekgebouw, Amsterdam schieden über herkömmliche Vorstellungen Asko Ensemble / Clark Rundell einer Opernkomposition hinaus. Klänge er- www.doublea.net www.boosey.com/aa scheinen nicht mehr unbedingt in einem mu- nota bene 59 (3/2006) 3 „... miramondo multiplo...“: Ausschnitt aus dem Partiturautograph des ersten Satzes, mit Händelzitat „Un pensiero nemico di pace“ in der Trompetenstimme (oberes System).

„Neuwirth setzt das konzertante Prinzip weni- ger im Sinne einer rivalisierenden Auseinan- dersetzung ein. Wie in einem Kaleidoskop läßt sie vielmehr das erfüllte Wunschbild einer fried- lichen Kooperation, eines von Freiheit getra- Photos: Beatrix Neiss, Susanne Müller genen Miteinanders entstehen. Dies natürlich nicht im Sinne süßlichen Heile-Welt-Klanges... Die fünf Sätze treiben ein irritierendes Spiel mit Schein und Wirklichkeit. Sie führen den Zu- hörer in eine Art Labyrinth der Erinnerungen... All das erscheint eingewoben in klangliche Vexierbilder, deren komplexe Strukturen sich in permanentem Übergang befinden, durch ir- rationale Taktarten, instrumentale Wechsel, allerlei Triller-, Glissando- und Tremolofiguren. Vom verkündenden Tonfall der ‘aria dell’angelo’ im ersten Satz bis zur kühn ins Offene führenden Schlußfanfare der ‘aria del piacere’ im letzten läßt sich so etwas wie eine unter- gründige Dramaturgie erkennen, die den Solo- Olga Neuwirth protagonisten nach mannigfachen Verunsiche- rungen, Gefährdungen und Trugbildern voller „... miramondo multiplo...“ Zuversicht in die Freiheit führt.“ (Julia Spinola, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 23.08.2006) Am 20.08.2006 dirigierte Pierre Boulez die Im Schaffen Neuwirths ist die solistische Uraufführung von Olga Neuwirths Trompeten- Verwendung der Trompete grundsätzlich OLGA NEUWIRTH konzert „... miramondo multiplo...“ bei den sehr persönlich konnotiert – seit ihrem „... miramondo multiplo...“ (2006) 20’ Salzburger Festspielen. Solist war der Star- siebenten Lebensjahr spielte sie dieses In- Auftragswerk Salzburger Festspiele / Radio trompeter Håkan Hardenberger, es spielten die strument. Eine mögliche Karriere als Soli- France / Stockholm Concert Hall Foundation Wiener Philharmoniker. stin wurde jedoch durch die Folgen eines Trp solo(=Picctrp); 2(I=Picc).2.3(I=Es-Klar,III=Baßklar).2– 2.2.2.1–Schlzg(3)–Streicher(8.8.6.6.4) Autounfalls zunichtegemacht. „...miramondo „Bei der Trompete gab es für mich durch multiplo...“ ist durchaus als Hommage Neu- Neuausgabe: diese Kombination von Luft und Metall, um wirths an ‘ihr’ Instrument zu verstehen, das Marsyas II (2005) das oberflächlich zu sagen – und auch durch sie seit einigen Jahren immer wieder an zen- für Flöte, Viola, Violoncello und Klavier meine Verbundenheit zum Jazz, Miles Da- tralen Stellen ihrer Werke einsetzt, so z.B. Partitur/Stimmen M-2025-3187-7, EUR 34,95 vis war mein großes Vorbild –, die Möglich- in Lost Highway oder dem Ensemblestück keit, ganz hart und forsch zu klingen, und spazio elastico. Für ihr Solokonzert entwik- auf der anderen Seite ganz melancholisch kelte die Komponistin eine neue formale und und distanziert.“ So äußerte sich Olga Neu- klangliche Konzeption mit einer kaleidoskopi- wirth in einem Gespräch im Jahr 2004. sche Vielfalt von Perspektiven:

„Ein fast zärtliches Aufeinander-Reagieren von Solist und Orchester.“ Stefan Drees

„Musikalische Welten werden ganz meisterhaft Aktuelle Aufführungen (Auswahl): miteinander in Beziehung gesetzt, wenn nicht verknüpft. Der erste Satz, ‘aria dell’angelo’, Laki für Trompete solo setzt die philharmonische Maschinerie mit ei- UA: 24.09.2006 Strasbourg nem Knalleffekt in Bewegung, hohe Solotöne Solist des Remix Ensemble der Tompete werden mit aufsteigendem Don- nergrollen im Schlagwerk und Klangwogen torsion: transparent variation beantwortet. Ein fragiles Gespinst ist dann Britische EA: 12.11.2006 Liverpool ‘aria della memoria’, über tiefen Streichern und Pascal Gallois / Ensemble 10/10 / Clark Rundell Bläsern plötzlich ein wehmütiger Abgesang. Marsyas II ‘aria del sangue freddo’ wird härter, kaltblü- Dänische EA: 01.12.2006 Odense tiger, die Trompetenstimme erhält Echos ENSEMBLE TrioLog MÜNCHEN wie von Strawinsky, blecherne Hüllen von den Posaunen umfassen die Solostimme. Ein Lost Highway unverhohlen ‘schönes’ Stück gelingt Olga Amerikan. EA: 08./09./10.02.2007 Oberlin / Neuwirth in der friedvollen ‘aria della pace’...“ 23./24.02.2007 New York (Ernst P. Strobl, Salzburger Nachrichten, Opernensemble Oberlin Conservatory of Music 21.08.2006) Timothy Weiss, Dirigent / Jonathan Field, Regie

4 Unsuk Chin Iris ter komponiert zur Zeit an ihrer Lewis-Carroll- Oper Alice in Wonderland, deren Urauffüh- Schiphorst rung am 30.06.2007 die Münchner Opern- festspiele eröffnen wird; Regie führt Achim In ihrem neuen Ensemblestück Zerstören Freyer, die musikalische Leitung hat Kent hat Iris ter Schiphorst den Versuch unter- Nagano. Unsuk Chin ist derzeit Composer nommen, ihre „psycho-somatische Reaktion in Residence beim Seoul Philharmonic auf die aktuelle Nachrichtenlage und den Orchestra, dessen Neue-Musik-Reihe sie Eindruck vom Vormarsch irrationaler Bru- zugleich künstlerisch bertreut. Einen Erfolg talität und archaischer ‘Leidenschaften’ zu feierte die Komponistin jüngst mit der ame- verarbeiten.“ Die Uraufführung bei den rikanischen Erstauffühung ihrer Cantatrix Wittener Tagen für neue Kammermusik am Sopranica für zwei Soprane, Countertenor und 05.05.2006 durch das Asko Ensemble Ensemble in der Disney Hall Los Angeles. unter der Leitung von Hans Leenders fand Am 12.02.2007 spielt Hae-Sun Kang in Paris große Aufmerksamkeit: die Uraufführung der Etude für Violine und Elektronik, die vom IRCAM und Radio France „Eines der wirklich beeindruckendsten in Auftrag gegeben wurde. Stücke des Festivals war Iris ter Schiphorsts Zerstören, das die gobale Allgegenwart von Elena Gewalt in vielschichtige Klang-Reaktionen Iris ter Schiphorst transforniert, ein ‘innerer Film’, der mit ab- Kats-Chernin gründiger Aufgewühltheit fesselte.“ (Dirk Wie- Seit Ende 2005 erscheinen die Werke von komponiert im Auftrag der Berliner Philhar- schollek, Neue Zeitschrift für Musik 4/2006) Iris ter Schiphorst exklusiv bei Boosey moniker ein Werk für Blechbläser mit dem & Hawkes. Außer künftigen Werken vertritt Titel Purple Silence. Die von Sir Simon „In Zerstören schlägt sich die seelische Be- der Verlag auch einige bereits existierende, Rattle dirigierte Uraufführung findet am lastung des einzelnen durch äußere Kata- darunter u.a. die 2001 für den Prix Italia no- 10.12.2006 im Rahmen eines neuen Tanz- strophen nieder. Zerstören ist in seinen minierte Ballade für Orchester HUNDERT projektes statt, das von der Education- Klangschichtungen, Erregungssequenzen, KOMMA NULL sowie Co-Kompositionen mit Abteilung des Orchesters mit mehr als 150 psychisch spürbaren Vibrationen und Ge- Helmut Oehring aus den Jahren 1996–2001. Berliner Schülern veranstaltet wird. räuschattacken eine Reaktion auf die Rea- Zu den aufgenommenen Werken zählen: lität – eine Art komponierter Notwehr.“ (Ger- hard Rohde, Frankfurter Allgemeine Zeitung, CHANGEANT (UA Stockholm 2005) Meredith Monk 16.05.2006) für Stimme solo und CD-Zuspiel ad libitum präsentierte am 18.05.2006 in Hamburg die BROKEN oder „Why don’t you say a word...“ Europapremiere ihres erstes Orchesterstücks Possible Sky Zerstören (2005) 10’ (UA Potsdam 2002) , „eine zwischen Glass, Nyman für Ensemble für Orchester und Sample-Keyboard und Scelsi taumelnde, minimalistisch ge- 1.1.1.Kbklar.0.Kfg–1.1.1.1–Schlzg(2)–Klv– formte Naturbetrachtung... ein atemlos zu Sampler–Streicher(1.1.1.1.1) HI BILL (UA Leipzig 2005) bestaunendes, beglückendes Phänomen.“ für Baßklarinette solo (Monika Farby, Hamburger Abendblatt, Zerstören wurde von der GNM für das Pro- LA COQUILLE et le Clergyman 20.05.2006). Am 07.10.2006 wurde Mere- gramm der Weltmusiktage 2007 in Hong- (UA Amsterdam 2005) dith Monk in Cambridge als Fellow in die kong vorschlagen. Iris ter Schiphorst arbei- für 12 Instrumente und CD-Zuspiel American Academy of Arts & Sciences auf- tet derzeit an einem Orchesterstück im Auf- genommen. trag der Philharmonie Südwestfalen, dessen EURIDIKE (UA Bielefeld 2002) Neu auf CD: Uraufführung am 23.02.2007 geplant ist und Kammeroper ELENA KATS-CHERNIN das den Titel ZERSTÖREN II trägt. Außer als Komponistin war Iris ter Schip- Unceremonious Processions horst auch als Pianistin, Bassistin, Schlag- ANNETTE SCHLÜNZ Aktuelle CD: zeugerin, Keyboarderin und Tontechnikerin Wo das Schweigen anfängt u.a. IRIS TER SCHIPHORST tätig. Sie studierte Theater-, Kulturwissen- trio basso u.a. Hi Bill u.a. schaften und Philosophie und belegte Kur- RCA Red Seal 74321 73621 2 Volker Hemken (Deutscher Musikrat – Musik in Deutschland Profil/Hänssler PH06018 se bei Dieter Schnebel, Luigi Nono und Hel- 1950–2000: Instrumentale Kammermusik) ga de la Motte. Sie befaßte sich intensiv mit elektronischer Musik und war Mitbegründe- rin des Vereins zeit-Musik und des Ensemble intrors. Iris ter Schiphorsts Werke wurden mehrfach ausgezeichnet und stehen auf dem Programm der namhaften Festivals für zeitgenössische Musik.

Am 14.09.2006 fand in der Casa da Música Porto die Premiere von Iris ter Schiphorsts A little madness in the spring mit dem En- semble remix statt, am 03.10.2006 kam im Festspielhaus Hellerau Vielleicht gestern für Baßklarinette solo zur Uraufführung.

> www.boosey.com/Schiphorst nota bene 59 (3/2006) 5 Anthony Payne studiert Edward Elgars Handschriften in der British Library.

Nachrichten Weitere Konzertmärsche:

Hans-Jürgen Radecke erhielt für seine Ver- BORIS BLACHER dienste um das Berliner Musikleben das Ver- Kleine Marschmusik (1932) 6’ dienstkreuz am Bande des Verdienstordens 2.2.2.2–2.2.2.0–Pkn–Streicher der Bundesrepublik Deutschland. Lange Jah- BERTHOLD GOLDSCHMIDT re prägte er als Direktor das Profil des im Marche militaire (1932) 4’ Besitz der Familie befindlichen Verlags Bote 2(I,II=Picc).2.2.2–4.2.3.1–Pkn.Schlzg–Streicher & Bock und gehörte u.a. dem Vorstand des CHARLES GOUNOD deutschen Musikverleger-Verbandes und dem Trauermarsch für eine Marionette 7’ Aufsichtsrat der GEMA an. 1.Picc.2.2.2–2.2.3.1–Pkn.Schlzg–Streicher IGNAZ JAN PADEREWSKI Der Komponist und vormalige Paukist der Zigeunermarsch 3’ Berliner Philharmoniker, Werner Thärichen, 3.3.3.2–4.3.0.1–Pkn.Schlzg–Hrf–Streicher feierte am 18.08.2006 seinen 85. Geburtstag JOHN PHILIP SOUSA mit einem Konzert in Berlin. Neu im Verlag lie- The Stars and Stripes Forever 5’ 2.2.2.2–4.2.3.0–Schlzg(2)–Streicher gen Der allmächtige Vater (139. Psalm) für Alt- Edward Elgar RALPH VAUGHAN WILLIAMS Solo, Chor, Orchester und Elektronik sowie Sea Songs (Quick March) 4’

Neuer ‘Pomp’ Getty Images Michael Grecco, Photos: Chris Christodoulou, Boosey & Hakwes Archiv, das für Jugendorchester hervorragend geeig- 1.Picc.2.2.2–4.2.3.1–Pkn.Schlzg–Streicher nete Schlagzeugkonzert op.66 vor. Eine Uraufführung besonderer Art riß am Weitere Jubilare unter den Komponisten des 02.08.2006 das Publikum der beliebten Hauses Boosey & Hawkes / Bote & Bock Londonder „Proms“ zu Beifallsstürmen hin: sind Martin Christoph Redel, dessen 60. Das BBC Symphony Orchestra unter Sir West Side Story Geburtstag am 30.01.2007 bevorsteht, sowie Andrew Davis spielte einen bislang unbe- Hans Zender, der am 22.11.2006 das 70. kannten Pomp and Circumstance-Marsch feiert die 50 Lebensjahr vollendet. Vom 30.11.–02.12.2006 von Edward Elgar. Der Musikforscher Antho- spielen die Pianisten Andreas Grau und Götz ny Payne hatte ihn aus den hinterlassenen Der 26.09.2007 mar- Schumacher sowie das Konzerthausorche- Skizzen des Komponisten rekonstruiert: kiert den 50. Geburts- ster in Berlin u.a. Hans Zenders Dialog mit „Das Trio-Thema ist weitgespannt und groß- tag der West Side Story. Haydn. Weitere Aufführungstermine sowie artig... Ein überzeugendes, faszinierendes Für seine Romeo-und- detaillierte Werkverzeichnisse sind abrufbar Ergebnis“, urteilte der Independent. ‘P&C 6’ Julia-Paraphrase schuf unter www.boosey.com/Composers wird ohne Zweifel an den Erfolg von Paynes Leonard Bernstein nicht Rekonstruktion von Elgars Symphonie Nr.3 nur einige seiner popu- anknüpfen, die seit der Urauffühung 1998 lärsten Musiknummern bereits rund 170 mal im Konzert erklang. – das Musical wurde zu einer Ikone der kulturellen Identität Amerikas und spreng- EDWARD ELGAR te mit seiner zeitlosen Geschichte ebenso Pomp & Circumstance March No.6 9’ wie mit seiner Musik die Grenzen der Gat- Skizzen vervollständigt und orchestriert tung Musical. von Anthony Payne (2006) 2.Picc.2.EH.2.Baßklar.2.Kfg–4.3.3.1– Für Konzertaufführungen sind die beiden Pkn.Schlzg(4):kl.Tr./Bck/gr.Tr./Schellen–Streicher Suiten für Gesang und Orchester sowie die Symphonischen Tänze über Boosey Buchtip & Hawkes zu beziehen. LEONARD BERNSTEIN Peter Feddersen West Side Story TSCHAIKOWSKY Musical nach einer Idee von Jerome IN HAMBURG Robbins (1957), Buch von Arthur Laurents, Aktuelle CD: Eine Dokumentation Liedtexte von Stephen Sondheim (engl.) HANS ZENDER (Cajkovskij-Studien 8) 12 Modelle für variable Besetzung u.a. Schott, Mainz (2006) Konzertsuite Nr.1 (1992) 20’ RSO Frankfurt / Hans Zender / Burkhard Rempe ISBN 3-7957-0542-8, Für Sopran und Tenor soli und Orchester 307 S., geb. RCA Red Seal 74321 73624 2 Maria / One Hand, One Heart / (Deutscher Musikrat – Musik in Deutschland 1950–2000: Instrumentale Kammermusik) Der Band dokumentiert Tschaikowskys Somewhere / Balcony Scene intensive Beziehungen zu Hamburg. Der 2.1(=EH).3(III=Baßklar).1–2.3.2.0–Pkn.Schlzg(2)– Am 27.05.2006 verstarb 65jährig der Kompo- Komponist besuchte die Stadt zwi- EGit–Klv(=Cel)–Streicher(Vln:1–7,Vlc:1–4,Kb) nist und Lehrer Dieter Acker. Aus seinen schen 1861 und 1893 sechsmal, diri- Konzertsuite Nr.2 (1992) 15’ Kompositionsklassen in Düsseldorf und Mün- gierte dort und wohnte deutschen Erst- Für Soli (S,3M,T,2Bar), Chor und Orchester chen gingen zahlreiche namhafte Künstler aufführungen seiner Werke bei, u.a von I Feel Pretty / Jet Song / America / Tonight hervor; bei Boosey & Hakwes / Bote & Bock Eugen Onegin und Jolanthe. 3(=Picc).1.4(II=Es-Klar,III=Baßklar,IV=ASax).TSax. ist u.a. sein Fagottkonzert erhältlich. SSax(=BSax).1–2.3.2.0–Pkn.Schlzg(4)–SpanGit Tschaikowskys Opern liegen bei Anton (=E.Git)–Klv(=Cel)–Streicher(Vln:1–7,Vlc:1–4,Kb) Bereits am 03.05.2006 verstarb Siegfried J. Benjamin in Originalausgaben mit Symphonic Dances (1960) 23’ Fink. Der mit vielen Preisen ausgezeichnete deutscher Lautschrift vor. für Orchester „Percussion-Papst“ entwickelte Schlagzeug- 2.Picc.2.EH.Es-Klar.ASax.2.Baßklar.2.Kfg– technik und -methodik entscheidend weiter > www.boosey.com/Opera 4.3.3.1–Pkn.Schlzg(4)–Hrf–Klv–Streicher und veröffentlichte zahlreiche Kompositionen.

6 Centre, der Casa da Música Porto und des Werk Hidden Agenda zur Uraufführung. Der schwedischen Kammerorchesters und ist Komponist spielt darin mit einer ‘Elftonreihe’ ein Pendant zu Lindbergs erfolgreichem aus Mozarts g-Moll-Symphonie KV 440: Mozart Klarinettenkonzert (2002): „Da ist der expressive Gestus der Intervalle, Hommagen „Die Exposition ist straff und gespannt, die die differenzierte Instrumentation, die Ent- dynamischen Werte gebändigt, die Harmo- wicklung im Raum großer Dynamik, der Chick Coreas Klavierkonzert Nr.2 (s.u.), bei nik relativ mild. Lisa Batiashvili spielte die satztechnische Anspruch, die Arbeit mit der Wiener Uraufführung mit dem Klavier- auf geradezu verbotene Weise schwierigen dem Reihenmaterial, die Steigerung zum konzert KV 467 verschränkt, stellt nur eines Soli unerschrocken und elegant, während Klangrausch – alles zu erleben als immer von vielen neuen Werken dar, mit denen die Lindbergs Rhetorik glühte.“ (Martin Bern- wieder packende Einheit.“ (Herbert Büttiker, Komponisten in diesem Jahr ihrem großen heimer, Financial Times, 24.08.2006) Der Landbote, 22.08.2006) Kollegen zum 250. Geburtstag gratulieren – auf jeweils höchst persönliche Weise. MAGNUS LINDBERG HK GRUBER: Hidden Agenda (2006) 14’ Violinkonzert (2006) 25’ für großes Orchester Am 22.08.2006 spielte Lisa Batiashvili beim 0.2.0.2–2.0.0.0–Streicher 3.2.2.Es-Klar.Baßklar.2Sax. New Yorker „Mostly Mozart Festival“ die Ur- 2.Kfg–4.3.3.1–Pkn.Schlzg– aufführung des Violinkonzerts von Magnus Beim Lucerne Festival Hrf–Streicher Lindberg. Das Werk, das nachfolgend in brachte am 20.08.2006 Das jüngste Ergebnis der Örebro, Porto, Kopenhagen und London HK Gruber mit dem fruchtbaren Zusammenarbeit zu erleben ist, entstand in gemeinsamem BBC Symphony Or- von John Adams mit Peter Auftrag des Lincoln Center, des Barbican chestra sein neues Sellars steht im Zentrum des Wiener Mozartfestivals „New Crowned Hope“: Das Opern- oratorium A Flowering Tree knüpft locker an Motive aus der Zauberflöte an und erzählt eine südindische Legende: Ein junges Paar durchlebt verschiedene märchenhafte Prüfungen und Rituale und er- fährt am Ende die alles besiegende Macht der Liebe. Wie schon Adams’ El Niño ist das neue Werk gleichzeitig für die Bühne und den Konzertsaal konzipiert. Der Komponist selbst dirigiert die Wiener Premiere am 14.11.2006 sowie Folgeaufführungen in San Francisco, London und Amsterdam, Sir Si- mon Rattle und die Berliner Philharmoniker bestreiten die deutsche Erstaufführung am 21.12.2006 in der Berliner Philharmonie.

JOHN ADAMS A Flowering Tree (2006) 90’ Dramatisch-musikalisches Werk, Libretto Chick Corea adaptiert von John Adams and Peter Sellars S,T,B–gem.Chor–2.Picc.2Blfl.2(II=EH).2.Baßklar. 2(II=Kfg)–4.2.3.0–Pkn.Schlzg(2)–Hrf–Cel–Streicher

Boosey goes Szene aus einer indischen Illustration.

Boosey & Hawkes vertritt ab sofort „Das Werk führt Crossover von Jazz, mehrere internationale Größen des romantischem Melos und elektrisierenden Jazz. Mit diesem Schritt erweitert der Ver- Latin-Rhythmen vor, zusammengehalten von lag sein Spektrum, knüpft aber zugleich an sensibler Jazz-Innenspannung und mit routi- traditionelle Verbindungen zur Welt des Jazz niert eleganter Leichtigkeit serviert.“ (Gerhard an, die durch Namen wie Bernstein, Copland, Persché, Süddeutsche Zeitung, 04.07.2006) Strawinsky oder Adams gekennzeichnet sind. David Benoit ist hierzulande durch seine Der 1941 geborene Pianist und Komponist Musik für die Zeichentrickserie „Peanuts“ Chick Corea ist einer der renommiertesten bekannt. Boosey & Hakwes präsentiert nun und originellsten Jazzkünstler unserer Zeit. u.a. seine symphonisches Werk Kobe und Den ‘Einstand’ bei Boosey & Hakwes feier- Something’s Gotta Give. Weiterhin über- te er mit der Uraufführung seines Klavier- nimmt Boosey & Hawkes die Vertretung des konzertes Nr.2 am 01.07.2006 in der Wie- Katalogs von Second Floor Music, einem ner Staatsoper anläßlich der Eröffnung des der bedeutendsten Verlage im Bereich des Jazz Fests Wien 2006. Das Werk, dessen traditionellen Jazz, der bekannte Künstler sechs Teile nach den Kontinenten benannt des Bebop und Post-Bebop wie Clifford sind, stellt eine Huldigung an den wichtigs- Brown, Ray Bryant, Bobby Watson sowie ten Jubilar des Jahres dar – Mozart: James Williams umfaßt. nota bene 59 (3/2006) 7 Offenbach Edition Keck Weitere CD-Erfolge auf Bühne und CD unserer Editionen e JACQUES OFFENBACH O k „Ballade symphonique“ Orchesterstücke: Souvenir d’Aix-les-bains sowie Vorspiele und Melodramen aus den Bühnenwerken La Vie parisienne / Les Bergers / La Périchole / Trafalgar – Sur un volcan / Orphée aux Enfers / Ba-Ta-Clan / Barbe-Bleue Universal/Accord-Euterp 476 8999

Les Fées du Rhin in Cottbus Das brillante Jugendwerk, 2005 wurde sie von der Zeitschrift Opern- erstmals auf CD in der Neuausgabe welt zur Wiederentdeckung des Jahres ge- der Cherubini-Edition bei Simrock: kürt: Les Fées du Rhin, die rekonstruierte romantische Oper Offenbachs. Nach Auffüh- LUIGI CHERUBINI rungen in Montpellier, Ljubljana, Winterthur, Lo sposo di tre e marito di nessuna Trier, St. Pölten, Bad Ems und Lyon kam das Festival della Valle d’Itria, Martina Franca 2005 Der Herausgeber als Dirigent Musikalische Leitung: Dimitri Jurowski Werk nun in Cottbus neu heraus: dynamic CDS 503/1-2 Jean-Christophe Keck, der mehrfach ausgezeichnete Gesamtherausgeber der Offen- „Dichte, abwechslungsreiche, emotionale „Eine kleine Perle der Gattung. Das bach Edition Keck, feiert auch als Dirigent Oper. Offenbach ist eben doch anders... pointierte Libretto... pariert Cherubini mit Erfolge – auf der neuen CD des Labels Sind sie Intendant? Dann machen Sie Platz durchweg spritziger Musik.“ (Ekkehard Universal/Accord , die in Frankreich bereits in ihrem Repertoire für diesen Geniestreich.“ Pluta, Fono Forum 10/2006) zum Bestseller avancierte. Unter dem Titel (Uwe Schneider, klassik.com, 27.05.2006) „Ballade Symphonique“ versammelt die Bestenliste 1/2006 des Preises der „Eine Freude, Offenbachs zu Unrecht ver- Einspielung mit dem Orchestre National de deutschen Schallplattenkritik: gessenes Meisterwerk so vital, so analytisch Montpellier Vor- und Zwischenspiele aus ver- zugespitzt, attackierend, verführerisch und schiedenen Bühnenwerken Offenbachs augenzwinkernd zu hören... Eine hervorra- – natürlich in seiner maßgeblichen kritisch- gende Aufführung. Sie darf als die eigentli- aufführungspraktischen Neuausgabe. che musikalische Wiederentdeckung des „Die einzigartige Mischung vertrauter und Stücks gelten. (Dieter David Scholz, Opern- unbekannter Melodien stellt ein Hauptinter- welt 7/2006) esse dieser Zusammenstellung dar... Man ist für die Klarheit der Orchester-Textur, den JACQUES OFFENBACH melodischen Fluß und die rhythmische Bieg- Les Fées du Rhin Staatstheater Cottbus, Premiere: 27.05.2006 samkeit dankbar – Offenbach hat den Jahr- Musikalische Leitung: Reinhard Petersen markt hinter sich gelassen.“ (Philippe Ven- Inszenierung: Martin Schüler turini, Le Monde de la Musique 2/2006) Bühne und Kostüme: Gundula Martin JACQUES OFFENBACH Coscoletto „Unbedingt anschaffen – ein Muß!“ (Robert Nächste Aufführungen in Cottbus: Mojca Erdmann / Angèle Durand u.a. / WDR Pourvoyeur, Opérette 2/2006) 19.10., 27.10., 06.11. und 03.12.2006 Rundfunkorchester / Helmuth Froschauer Capriccio 2 CD 60 121

Aktuelle OEK-Neuproduktionen (Auswahl):

La Périchole Theater St. Gallen Premiere: 23.09.2006 Dir.: Sébastien Rouland / Stéphane Fromageot; Regie: Ulrich Michael Heissig / Thomas Engel Städtische Bühnen Münster Premiere: 14.10.2006 Thorsten Schmid-Kapfenburg / Wolfgang Quetes Orphée aux Enfers Theater Biel Solothurn Premiere: 22.12.2006 Andreas Joho / Pavel Mikulastik La Belle Hélène Opéra national du Rhin Strasbourg Premiere: 23.12.2006 Claude Schnitzler / Mariame Clément

Andreas Jäpel (Conrad) und Damen des Chores in Les Fées du Rhin am Staatstheater Cottbus.

8 Oben: Petra Maria Schnitzer (Marta), Matthias Goerne (Sebastiano) und Ensemble in Tiefland am Opernhaus Zürich; unten: Victor von Halem (Köchin) und Karl-Heinz Brandt (Truffaldino) in Die Liebe zu den drei Orangen am Theater Basel.

„Von der Renaissance ins deutsche Spät- barock führte der Weg – mit Station in der amerikanischen Moderne, was typisch ist für Serkin. Transparent, klar strukturiert, uneitel – so tönte die Renaissance, zu der Elliott Carters Intermittences als Europäische Erst- aufführung in ihren fragilen Korresponden- zen mit breiter Farbpalette einen Kontra- punkt setzten. Das Stück des 98jährigen

Photos: Marlies Kross, Suzanne Schwiertz, Hans Jörg Michel Photos: Marlies Kross, wirkt frisch und jung.“ (Michael Stenger, Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 26.05.2006)

BRETT DEAN Recollections UA: 18.06.2006 Kraftwerk, Heimbach Sharon Kam, Mizuho Yoshii, Hans-Kristian Kjos Sørensen, Antje Weithaas, Hartmut Rhode, Tanja Tetzlaff, Yasunori Kawahara, Alexander Lonquich

Pressespiegel „Im historischen Kraftwerk wirkten Deans Intimate Decisions für Viola solo dank der EUGEN D’ALBERT von Ferne webt das Cello seine Kantilenen zentralen Bühne und dem engen Kontakt zu Tiefland dort hinein, setzt mal zaghaft, dann mit den Hörern sehr viel plastischer als in einem Opernhaus Zürich kraftvollem Strich Akzente in den höheren großen Konzerthaus. Die stärksten Momente Premiere: 01.07.2006 Lagen. Energetische Ströme scheinen un- lagen im innigen Flüstern des Komponisten/ Musikalische Leitung: Franz Welser-Möst ter der Klangoberfläche zu fließen... Viel- Inszenierung: Matthias Hartmann Interpreten, das in gedämpfter Virtuosität der Bühne: Volker Hintermeier leicht ist dieser ernste Tonfall Ausdruck der Viola sehr emotional zum Hörer ‘spricht’. Kostüme: Su Bühler Wertschätzung für die oft beschworenen Das galt noch mehr für die vom Festival in Video-Design: Sven Ortel Charaktereigenschaften Brendels [zu dessen Auftrag gegebenen Recollections für Kam- 75. Geburtstag die Komposition entstand], merensemble, die der Komponist/Dirigent „Matthias Hartmann macht aus dem Tiefland ein Verweis auf seinen Tiefsinn, sein Refle- erfreulicherweise kein ‘Triefland’ und entführt Dean in Heimbach aus der Taufe hob. Hier xionsvermögen als Künstler.“ (Britta Richter, vertont er verschiedene Aspekte von Erin- uns statt dessen in ein Labor der (einge- Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11.08.2006) bildeten?) Gefühle und Konflikte. Pedro ist nerung, in einem Motiv mitschwingendes ein Versuchskaninchen... Die Berg- und Erinnern, punktuell ausgelöstes Erschrecken ELLIOTT CARTER oder geheimnisvolle Träumerei. Was sich aus Mühlenwelt projiziert ein Weißkittel mittels Intermittences Datenhandschuh in sein Hirn. In Pedros drei Gongschlägen an Harmonie und Farbe DEA: 25.05.2006 Philharmonie, Essen (Klavier- auffächern kann, übersetzte er in der Parti- Schein-Welt wird die Mühle zum dunkelge- Festival Ruhr 2006) täfelten Raum, dessen Interieur zwischen Peter Serkin, Klavier tur. Der letzte Satz schließlich läßt ein Zitat Salon, Foyer und Büro schwankt, auf einem von Clara Schumann hinter einem neutönen- Fließband fährt eingetütetes Brot vorbei. „Serkin spielt die deutsche Erstaufführung den Schleier schweben – ein wunderbarer Dieser nüchterne Spielort ist bestens ge- des für ihn geschriebenen Stücks hochvir- Kunstgriff des Komponisten, dessen Stück eignet für die präzise geführten, durchwegs tuos, mit abrupten, bohrenden Akzenten, mit gefeiert wurde wie ein sportlicher Heimsieg. exzellenten Sänger-Darsteller.“ (Jörn Florian mutigem, robustem Zugriff.“ (Sonja Müller- Kammermusik der Extraklasse!“ (Olaf Wei- Fuchs, Die Deutsche Bühne 8/2006) Eisold, Westfälische Rundschau, 26.05.2006) den, Kölnische Rundschau, 19.06.2006)

„Wer das Stück in einer derart feinen, mu- sikalisch ausbalancierten, in den lyrischen Passagen geradezu berückenden, in den dramatischen Momenten berauschenden In- terpretation erlebt, wie sie Franz Welser- Möst erarbeitet hat, versteht sofort, warum das Werk einst ein Publikumsmagnet war.“ (Hanspeter Renggli, Opernwelt 8/2006)

„Dirigent und Regisseur ist eine schlüssige, nie mißverständliche Deutung einer zugkräfti- gen, den Spielplan bereichernden Oper ge- lungen.“ (Manuel Brug, Die Welt, 10.07.2006)

HARRISON BIRTWISTLE Lied UA: 09.08.2006 Wuppertal (Klavier-Festival Ruhr) Adrian Brendel, Violoncello / Till Fellner, Klavier

„Nebelverhangen sind die Klangräume, die das Klavier in tiefen Oktaven konstruiert. Wie

nota bene 59 (3/2006) 9 JAMES MACMILLAN Schwung das Publikum in ihren Bann zo- Sun-Dogs gen... Das Team beweist Sensibilität für den Weitere neue Werke UA: 06.08.2006 Auer Hall, Bloomington eigentümlichen Schwebezustand zwischen (Auswahl) Indiana University Contemporary Vocal Ensemble / Satire und Märchen, zwischen Illusion und Carmen Téllez ironischer Brechung.“ (Marianne Zelger-Vogt, FRANK MICHAEL BEYER „Neben der komplexen, doch feinen Musik Neue Zürcher Zeitung, 18.09.2006) Passionato con Arietta 15’ zugleich noch alle dem Gesangstext ein- Elegie für Streicher Photo: Peter Awtukowitsch „Das Regieduo entfesselt in Einklang mit der geschriebenen Bedeutungsschichten zu UA: 16.12.2006 Schloß Oranienstein, Diez farbigen, frechen Musik ein Feuerwerk an Camerata Bern durchdenken, wäre mehr gewesen, als man Komik und Witz, wie man es selten in die- mit einmaligen Hören hätte leisten können. ser Qualität zu sehen bekommt... Und weil ELLIOTT CARTER Die Partitur war eine Offenbarung: eine hyp- auch Dirigent Rademacher und das agile In the Distances of Sleep 15’ notische Mischung traditioneller und zeitge- und elastische Basler Sinfonieorchester mit für Mezzosopran und Ensemble nössischer Elemente... Das Ensemble und spritzigem Esprit und großer Farbpalette UA: 15.10.2006 Zankel Hall, New York seine meisterhafte Dirigentin erweckten die- Michelle DeYoung / MET Chamber Ensemble / agieren, ergibt das einen überwältigend Ein- se Musik unvergeßlich zum Leben – sicher James Levine stand.“ (Tobias Gerosa, Der Bund, 18.09.2006) keine einfache Aufgabe... Singen und Flü- stern, Rufen, Sprechen und Pfeifen und vie- DAVID HORNE les oft gleichzeitig fügten sich wundersam MAX VON SCHILLINGS Phantom Instruments 8’ zu einem Ganzen, das sich wie Zauberei in Der Pfeifertag für Klarinette und Ensemble Theater Plauen-Zwickau UA: 19.01.2007 Philharmonic Hall, Liverpool die Ohren einnistete.“ (Peter Jacobi, Herald Ensemble 10/10 Times, 08.08.2006) Premiere: 19.05.2006 Musikalische Leitung: Georg Christoph Sandmann Inszenierung: Ingolf Huhn AARON JAY KERNIS SERGEJ PROKOFJEW Bühne und Kostüme: Marie-Luise Strandt Playing Monster 3’ Die Liebe zu den drei Orangen für Klavier Theater Basel „Ingolf Huhn fördert Werke zutage, von de- UA: 13.09.2006 Ravinia Festival Premiere: 15.09.2006 nen eines wunderlicher, überraschender und Craig Rutenberg Musikalische Leitung: verblüffender als das andere ist. Seine Insze- Armin Jordan / Lutz Rademacher nierung von Der Pfeifertag feierte jetzt Pre- AARON JAY KERNIS Inszenierung: Moshe Leiser / Patrice Caurier Bühne: Christian Fenouillat miere. Eine Entdeckung allemal... Im Streiten, neues Werk Kostüme: Agostino Cavalca im Feiern und Akklamieren gibt es Bilder für Ensemble stürzender oder aufsteigender Menschen. UA: 19.01.2007 Philharmonic Hall, Liverpool Ensemble 10/10 „Auf der noch leeren Bühne ein Tisch, Das Spiel mit den Konflikten der Generatio- dahinter Georges Delnon, der neue Direk- nen, der Ästhetiken, der Ansprüche junger STEVEN MACKEY tor des Theaters, und Dietmar Schwarz, der Künstler gelingt überzeugend.“ (Boris Micha- Measures of Turbulence Leiter der Sparte Oper. Kaum haben sie mit 15’ el Gruhl, Leipziger Volkszeitung, 08.06.2006) für acht Gitarren der Begrüßung des Publikums begonnen, UA: 28.01.2007 San Francisco stürzen Zuschauer auf die Bühne und for- „... fokussierte sich das Hauptinteresse auf David Tanenbaum u.a. dern lauthals Komödien, Schwänke, lyrische das Philharmonische Orchester Plauen- Dramen. Das ist der Beginn von Prokofjews Zwickau, das unter Christoph Sandmann die HELMUT OEHRING Oper... Und nun konnte man erleben, was Stimmungen und Besonderheiten der Par- FUESSLI-Musik 12’ Theater ist und vermag, wie die aus verstell- titur kontrastreich herausarbeitet und im Vor- für Baßflöte, Elektronik und Zuspiel baren, leuchtend bunten Wandteilen beste- spiel zum 3. Akt zu großer Form aufläuft.“ UA: 04.11.2006 Hochschule der Kunst, Bern hende Szenerie, die Figuren, der tänzerische (Peter P. Pachl, Der Neue Merker 6/2006) Barbara Balba Weber HELMUT OEHRING Maria Gessler (Herzland), Guido Hackhausen LOVE in 20’ (Velten Stacher), Katrin Kapplusch (Alheit) und Michael für Streichqaurtett und vier Saxophone Kunze (Ruhmland) in Der Pfeifertag in Plauen-Zwickau. UA: 24.11.2006 deSingel, Antwerpen Quatuor Danel / BL!NDMAN

EINOJUHANI RAUTAVAARA Lost Landscapes 21’ für Violine und Klavier UA: 18.11.2006 Residenz, München Midori / Robert McDonald

MARK-ANTHONY TURNAGE From All Sides 19’ für Orchester UA: 25.01.2007 Symphony Center, Chicago Chicago Symphony Orchestra / Esa-Pekka Salonen

EGON WELLESZ Hymne der Agave op.44a 6’ aus „Die Bakchantinnen“, Oper in zwei Akten nach Euripides, bearbeitet vom Komponisten für Sopran und Orchester UA (posthum): 05.10.2006 Musikverein, Wien Ildikó Raimondi / Wiener Symphoniker / Christian Arming

10 ISANG YUN Kammersymphonie Nr.1 / Tapis / Gon-Hu Rana Park / Korean Chamber Ensemble / CD-Neuheiten Piotr Borkowski Naxos 8.557938 LOUIS ANDRIESSEN Writing to Vermeer ISANG YUN Libretto von Peter Greenaway Symphonie V / Muak Susan Narucki / Susan Bickley / Barbara Hannigan / Dietrich Fischer-Dieskau / Berliner Philharmoniker / Asko & Schönberg Ensemble / Reinbert de Leeuw Hans Zender (1981/1987) Nonesuch 7559798872 CD IYG 005 (Internationale Isang Yun Gesellschaft)

ISANG YUN Pièce concertante für Kammerensemble Gruppe Neue Musik „Hanns Eisler“ / Christian Münch RCA Red Seal 74321 73626 2 SERGE RACHMANINOFF (Deutscher Musikrat – Musik in Deutschland Corelli-Variationen / Klaviersonate Nr.2 / 1950–2000: Instrumentale Kammermusik) Morceaux de Fantaisie op.3 Bernd Glemser Oehms Classics OC 558

NED ROREM Pilgrims / Flötenkonzert / Violinkonzert Jeffrey Khaner / Philippe Quint / Royal Liverpool Philharmonic Orchestra / José Serebrier Naxos 8.559278 BRETT DEAN To Look Yet Not Find CLAUDE VIVIER (from „Tracks and Traces“) Orion / Siddharta / ELENA KATS CHERNIN Cinq chansons pour percussion Deep Sea Dreaming / Butterflying u.a. Christian Dierstein / WDR Sinfonieorchester Köln / Gondwana Voices / Lyn Williams Peter Rundel ABC Classics 476 9093 WDR/Kairos 0012472KAI

Die CD zu Simon Rattles BRETT DEAN „Ad Astra“-Projekt Komarov’s Fall MARK-ANTHONY TURNAGE Für Ballett- und Leseratten Ceres u.a. Berliner Philharmoniker / Sir Simon Rattle EMI Classics 3 59382 2 STRAVINSKY – Once at a border... STEPHEN WALSH Film von Tony Palmer (1982, 166 Min.) Stravinsky: The Second Exile, France „Nie haben die Berliner Philharmoniker neue Digital Classics DC10015 (DVD) and America 1934–1971 Musik glanzvoller und maßstabsetzender ge- Jonathan Cape / Random House, London (2006) spielt als hier. Ein Vorstoß in neue Welten.“ „Alle Tugenden des Films scheinen von ISBN 0-2240-6078-3, 736 S., geb. (Robert Fraunholzer, Rondo 4/2006) Strawinsky selbst herzurühren – und das ist das höchste Lob für die technische Vir- Im zweiten und abschließenden Band sei- tosität von Tony Palmers Film, der ein Wun- ner umfassenden Biographie erhellt der der an Dichte, Leichtigkeit und Respekt voll- Strawinsky-Spezialist Stephen Walsh u.a. bringt.“ (The Financial Times) die Rolle des Exil-Komponisten, sein kom- plexes Familienleben sowie die zentrale Be- ziehung zu Robert Craft. „Eine der besten Musikerbiographien unserer Zeit.“ (Sunday Telegraph)

STEPHEN D. PRESS Prokofiev’s Ballets for Diaghilev Ashgate, Aldershot (2006) ISBN 0-7546-0402-0, 294 S., Pb.

Seiner Liebe zur Oper zum Trotz waren es, JACOB DRUCKMAN neben Konzerten und Klavierwerken, seine Streichquartette Nr. 2 & 3 / Reflections Ballette für Diaghilev, die Prokofjews Ruhm on the Nature of Water / Dark Wind in Westeuropa begründeten. Press erörtert The Group for Contemporary Music die Genese jeden Werkes und die Beziehun- Naxos 8.559260 gen zu den anderen beteiligten Künstlern wie Rouault, Massine, Lifar oder Balanchine. THOMAS KESSLER , said the shotgun to the head. u.a. „Allen Liebhabern von Prokofjews Musik Saul Williams / Sinfonieorchester Basel / oder Diaghilevs Schaffen zu empfehlen.“ Marko Letonja (Dance Gazette) Musiques Suisses MGB CTS-M98 nota bene 59 (3/2006) 11 Herausgeber: BOOSEY & HAWKES Katalogneuheiten BOTE & BOCK GmbH & Co. KG ANTON J. BENJAMIN GmbH

2. Halbjahr 2006 Michael Grecco Lützowufer 26, 10787 Berlin Tel.: +49 (30) 25 00 13–0 Fax: +49 (30) 25 00 13–99 HARRISON BIRTWISTLE [email protected] www.boosey.com/Composers

Crowd Ben van Duin, Harfe M-060-11851-7, EUR 13,95 Geschäftsführer: Winfried Jacobs AARON COPLAND Old American Songs (vollst. Neuausgabe) Redaktion und Gestaltung: hohe Stimme/Klavier M-051-93371-6, EUR 17,95 Jens Luckwaldt tiefe Stimme/Klavier M-051-93372-3, EUR 17,95 Herstellung:

Eric Richmond / Arena PAL, Eric Richmond / Arena PAL, DMP Digital Druck Berlin BRETT DEAN Three Caprichos after Goya Redaktionsschluß: Gitarre M-2025-3191-4, EUR 12,95 04.10.2006

DAVID DEL TREDICI Songs for Baritone and Piano M-051-93369-3, EUR 19,95

GERALD FINZI Fall of the Leaf (Elegy) BENJAMIN LEES für großes Orchester Klaviertrio Nr.2 Partitur M-060-11867-8, EUR 27,95 Partitur/Stimmen M-051-10610-3, EUR 19,50

DETLEV GLANERT PETER MAXWELL DAVIES Pas de quatre Mr Emmet takes a walk für Streichquartett A dramatic sonata. Libretto von David Pountney Susanne Müller, Photo: J.A. Billand; Titelseite: Priska Ketterer, Partitur/Stimmen M-2025-3190-7, EUR 32,95 Klavierauszug (dt./engl.) M-060-11654-4, EUR 41,95

KARL JENKINS Farewell (Agnus Dei) aus dem „Requiem“ Klavierauszug mit Chor M-060-11886-9, EUR 2,95 Pie Jesu aus dem „Requiem“ (SATB) Klavierauszug mit Chor M-060-11883-8, EUR 2,95 Pie Jesu aus dem „Requiem“ (SSA) Klavierauszug mit Chor M-060-11887-6, EUR 2,95 Drei Haikus aus dem „Requiem“ Klavierauszug mit Chor M-060-11888-3, EUR 3,95

Ausgaben von CLAUDE VIVIER Boosey & Hawkes vertritt seit letztem Jahr das Gesamtschaffen HELMUT OEHRING von Claude Vivier Plath, S. (1948–1983). Wir legen Fassung für Violoncello und Kontrabaß Spielpartitur M-2025-3192-1, EUR 9,95 zahlreiche Werke des Plath, S. wohl bedeutendsten Fassung für Akkordeon und Kontrabaß kanadischen Komponi- Spielpartitur M-2025-3193-8, EUR 9,95 sten auch in Kaufaus- gaben vor. ASTOR PIAZZOLLA Vuelvo al sur – 10 Tangos und andere Stücke Hymnen an die Nacht Klavier M-060-11800-5, EUR 11,95 für Sopran und Klavier M-051-93370-9, EUR 8,95 Simrock – Edition Berliner Bach Akademie Titelbild: Lettura di Dante FRANZ SCHUBERT After Life von Michel van der Aa in für Sopran und Ensemble Kammersymphonie B-Dur der Uraufführungsinszenierung des Partitur M-051-10623-3, EUR 17,95 nach der Klaviersonate D 960, Version für Oktett Komponisten beim Holland Festival am 06.06.2006, mit Roderick Williams als (Klar, Fg, Hr, Vl1/2, Va, Vc, Kb) von Heribert Breuer Aiden (Photo: Hans van den Boogaard). Paramirabo Partitur/Stimmen M-2211-2119-6, EUR 54,95 für Flöte, Violine, Violoncello und Klavier Partitur/Stimmen M-051-10617-2, EUR 22,95 MARK-ANTHONY TURNAGE Pianoforte Scherzoid für Klavier solo für Orchester M-051-10620-2, EUR 8,95 Partitur (HPS 1400) ISMN M-060-11774-9, EUR 44,95

Pièce pour violon et clarinette ISANG YUN M-051-10621-9, EUR 9,95 Konzert für Oboe und Klavier Pièce pour violoncelle et piano (nach dem Konzert für Oboe und Orchester, 1990) M-051-10616-5, EUR 9,95 Bearbeitet von Holger Groschopp Partitur/Stimme M-2025-2279-0, EUR 29,95