Con Moto 2015

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Con Moto 2015 150914_Con Moto_2015_16_130829_Layout Con Moto 13_14 14.09.15 13:23 Seite 1 con moto Akademie Musiktheater heute 2015/2016 Stop wasting your time! Erfahrungsbericht Sommerworkshop Aix-en-Provence Warum Musik theater vermittlung an Opernhäusern? Von Handtaschen und Opernführern Musiktheaterpädagogik am Theater Bonn 150914_Con Moto_2015_16_130829_Layout Con Moto 13_14 14.09.15 13:23 Seite 2 INHALT 4 6 8 12 Gesehen und Gehört/ Stop wasting your time! Warum Stipendiaten Überblick 2014/2015 Erfahrungsbericht Musiktheatervermittlung 2015–2017/2014–2016 Sommerworkshop an Opernhäusern? Aix-en-Provence 20 22 24 27 Von Handtaschen Von Kopenhagen nach Interview zum Thema Kurz und Knapp und Opernführern. Aix-en-Provence. Musiktheatervermittlung Musiktheaterpädagogik Das Akademiejahr im mit Kevin John Edusei am Theater Bonn Rückblick und Cornelius Meister Bild Titelseite: „Die Prinzessin von Trapezunt“ von Jacques Offenbach, Theater Baden-Baden, 2015 Bild oben links: Szene aus „Lady Macbeth von Mzensk“ von Dimitri Schostakowitsch, The Royal Danish Opera, 28 30 Kopenhagen, 2015 (Michael Kristensen, Anne Margrethe Unsere Alumni … Die Akademie im Dahl, Johnny van Hal, Aleksander Teliga und Mitglieder Überblick Det Kongelige Opernchor) Bild oben rechts: Gruppenbild der AMH beim Festakt in der Oper Frankfurt, Oktober 2014 150914_Con Moto_2015_16_130829_Layout Con Moto 13_14 14.09.15 13:23 Seite 3 2 // 3 EDITORIAL Liebe Freunde und Partner der „Akademie Musiktheater heute“, — in diesem Jahr wird bereits der 15. Jahrgang des damit 230 Alumni und Grundlagen für eine kontroverse Diskussion innerhalb und und Stipendiaten umfassenden Netzwerks „Akademie Musik - außerhalb des Netzwerkes der Akademie. theater heute“ aufgenommen. Die jungen Musiktheaterschaffen - den dürfen sich auf anregende Workshops und Inszenierungs- An dieser Stelle möchten wir Sie auf eine Besonderheit im aktu - besuche freuen. ellen Akademiejahr hinweisen: 2016 werden zwei Uraufführungen der „Akademie Musiktheater heute“ auf der Bühne zu sehen sein. Auch im vergangenen Akademiejahr haben wir unseren Stipen dia - Im Februar 2016 wird das Stück „Minibar“, eine Produktion des ten Besuche wichtiger Musiktheaterproduktionen und Gespräche Jahrgangs 2013–2015, an der opera stabile der Hamburgischen mit hochkarätigen Persönlichkeiten der Musik- und Kulturszene Staatsoper uraufgeführt. Im Juli 2016 findet die Uraufführung er möglicht. Den Auftakt bildete der Workshop in Köln und Düssel- des Stücks „Tonguecat“, Musiktheater nach einem Roman von dorf, gefolgt von Kopenhagen, Berlin, Hamburg und schließlich Peter Verhelst, bei den Münchner Opernfestspielen statt – das der große Sommerworkshop in Aix-en-Provence. Neben den In- Projekt des Jahrgangs 2012–2014. Zu beiden Uraufführungen sze nie rungsbesuchen hatten die Stipendiaten Gelegenheit, eine möchten wir Sie sehr herzlich einladen. Führung über die Baustelle der Oper Köln und somit auch Einblicke in das bauliche Herz eines Opernhauses zu erhalten. Einen Rück - Begeben Sie sich nun mit dieser Broschüre auf eine Erkundung blick über die Workshops finden Sie auf Seite 22 ff. der „Akademie Musiktheater heute“ – wir wünschen Ihnen viel Vergnügen dabei! Abschließend möchten wir nicht versäumen, Mit dem Blick auf die Broschüre, die Sie in den Händen halten, Ihnen für Ihre Begleitung und Unterstützung zu danken! schauen Sie gleichzeitig auf ein Stück Geschichte der „Akademie Musiktheater heute“. 2002 haben wir die erste Publikation zu unserem Stipendienprogramm veröffentlicht. Auf wenigen Seiten stellten wir die Idee der Akademie, ihre Stipendiaten und Ziele vor. Über die Jahre wurde aus dieser ersten Broschüre die „con moto“ – der Umfang wuchs, das Layout wandelte sich und die Dr. Clemens Börsig Michael Münch Themen wurden vielseitiger. In dieser Ausgabe haben wir den Fokus auf Musiktheatervermittlung gerichtet und konnten Autoren Vorstandsvorsitzender Mitglied des Vorstands wie Anne-Kathrin Ostrop (Komische Oper Berlin), Rose Bartmer (Theater Bonn) und die beiden AMH-Dirigenten Kevin John Edusei (Münchner Symphoniker/Konzert Theater Bern) und Cornelius Meister (ORF Radio Symphonie Orchester Wien) gewinnen, aus ihrer individuellen beruflichen Erfahrung über dieses Thema zu schreiben. Verstehen Sie diese Beiträge bitte auch als Denk an stöße 150914_Con Moto_2015_16_130829_Layout Con Moto 13_14 14.09.15 13:24 Seite 4 Bild: Szene aus „la bianca notte“ von Beat Furrer, Tómas Tómasson (Dino), Chor, Hamburgische Staatsoper, 2015 GESEHEN UND GEHÖRT Die Workshops der Akademie bilden das Herzstück des Programms – gemeinsam werden ausgewählte Inszenierungen in Deutschland und im europäischen Ausland besucht sowie Gespräche mit Künstlern, Intendanten und Kritikern geführt. 15. Oktober 2014: L: Volker Weinhart, D: Dr. Bernhard F. Loges, Oper Düsseldorf Festakt im Holzfoyer/Wolkenfoyer der Oper Frankfurt Gesprächspartner: Georg Kehren (stellvertr. Opernintendant, Dramaturg „Solaris“), Axel Kober (GMD Oper Düsseldorf, Dirigent Einblicke in die Abschlussarbeit des Stipendiatenjahrgangs „Ariadne auf Naxos“), Dr. Bernhard F. Loges (Dramaturg „Ariadne 2012–2014 „Tonguecat“. Aufnahme der Stipendiaten 2014–2016, auf Naxos“; AMH 08–10) Verabschiedung der Stipendiaten 2012–2014 Führung über die Baustelle der Oper Köln 16. Oktober 2014: 16.–18. Januar 2015: Oper Frankfurt Workshop Kopenhagen Podiumsgespräch der „Akademie Musiktheater heute“ zum Inszenierungsbesuch: Alban Berg: „Lulu“, ML: Michael Boder, Thema „Erzählstrukturen in der Musik und Literatur“: Antonio R: Stefan Herheim/Alexander Brendel, B: Heike Scheele, Fian (Autor), Johannes Harneit (Komponist), Thomas Melle (Autor), K: Gesine Völlm, L: Anders Poll, The Royal Danish Opera; Dmitri Anno Schreier (Komponist, AMH 08–10), Hannah Dübgen Schostakowitsch: „Lady Macbeth von Mzensk“, ML: Alexander (Moderation; AMH 03–05) Vedernikov, R: Peter Konwitschny, B/K: Timo Dentler /Okarina Peter, L: Guido Petzold, The Royal Danish Opera 16. Oktober 2014: Gesprächspartner: Kirsten Dehlholm (Atelier Hotel Pro Forma), Mainpalais Frankfurt Michael Boder (GMD The Royal Danish Opera, Dirigent „Lulu“), Sven Müller (Intendant The Royal Danish Opera) Erste Sitzung des neu gegründeten Alumnibeirats Museumsbesuch: Louisiana Museum 14.–16. November 2014: 18.–20. April 2015: Workshop in Köln und Düsseldorf Workshop Berlin Inszenierungsbesuch: Detlev Glanert: „Solaris“, ML: Lothar Inszenierungsbesuch: Milo Rau: „The Civil Wars“, R/Konzept/ Zagrosek, R: Patrick Kinmonth, B: Darko Petrovic, K: Annina von Text: Milo Rau, B/K: Anton Lukas, D: Eva-Maria Bertschy, F.I.N.D. Pfuel, D: Georg Kehren, Tanja Fasching, L: Andreas Grüter, #15, Schaubühne; Arnold Schönberg: „Moses und Aron“, ML: C: Fernando Melo, Patrick Kinmonth, CL: Andrew Ollivant, Vladimir Jurowski, R: Barrie Kosky, B: Klaus Grünberg, K: Klaus Oper Köln; Richard Strauss: „Ariadne auf Naxos“, ML: Axel Kober, Bruns, D: Susanna Goldberg/Ulrich Lenz, Komische Oper Berlin R: Dietrich W. Hilsdorf, B: Dieter Richter, K: Renate Schmitzer, 150914_Con Moto_2015_16_130829_Layout Con Moto 13_14 14.09.15 13:24 Seite 5 4 // 5 ÜBERBLICK 2014 / 2015 Gesprächspartner: Susanne Chrudina (Performing Arts Programm Martin Pakledinaz/Helene Siebrits, L: James F. Ingalls, Grand Berlin), Jens Schroth (Leiter Dramaturgie, Staatsoper im Schiller Théâtre de Provence; Wolfgang Amadeus Mozart: „Die Entführung Theater), Anne-Kathrin Ostrop (Musiktheaterpädagogin, Komische aus dem Serail“, ML: Jérémie Rhorer, R: Martin Kušej, B: Annette Oper), Mustafa Akça (Projektleiter »Selam Opera!«, Komische Murschetz, K: Heide Kastler, L: Reinhard Traub, Théâtre de Oper), Oliver Brandt (Referent PR & Interkulturelle Kommunikation, l'Archevêché; „Be With Me Now“, R: Julien Fišera, Konzept/D: Komische Oper), Klaus Grünberg (Bühnenbildner „Moses und Isabelle Kranabetter/Julien Fišera, ML: MaNOj Kamps, B/K: Aron“), Ulrich Lenz (Dramaturg „Moses und Aron“) Samal Blak, L: Kevin Briard, Auditorium, Conservatoire Darius Führung durch die Freie Szene Berlin (Theater Thikwa, English Milhaud; Benjamin Britten: „A Midsummer Night’s Dream“, ML: Theatre, HAU) Kazushi Ono, R: Robert Carsen, B/K: Michael Levine, L: Robert Carsen, Peter van Praet, Théâtre de l'Archevêché 9.–11. Mai 2015: Gesprächspartner: Andrea Marcon (Dirigent „Alcina“), Johannes Workshop Hamburg Keller (Musikalischer Assistent „Alcina“, AMH 10–12), Peter Sellars (Regisseur „Iolanta/Perséphone“), Bernard Foccroulle Inszenierungsbesuch: Antje Pfundtner: „Nimmer & Nimmer- (Direktor Festival d’Aix-en-Provence), Vasco Mendonça (Komponist mehr“, Konzept/C: Antje Pfundtner, D: Anne Kersting, Kampnagel; „Be with me Now“), Julien Fišera (Regisseur „Be with me Now“) Mariola Brillowska: „Saloon Krawall“, Kampnagel; Beat Furrer: „la bianca notte“, M: Beat Furrer, ML: Simone Young, R: Ramin Vorschau 2015 / 2016: Gray, B: Jeremy Herbert, K: Janina Brinkmann, D: Francis Hüsers, Hamburgische Staatsoper Gesprächspartner: Mélanie Zimmer- November 2015: Workshop Paris // Februar 2016: Workshop mann (Dramaturgin, Kampnagel), Francis Hüsers (Operndirektor Stuttgart // Februar 2016: Stipendiaten- und Alumnitreffen in und Produktionsdramaturg „la bianca notte“, Hamburgische Hamburg, Uraufführung „Minibar“ // Mai/Juni 2016: Workshop Staatsoper), Beat Furrer (Komponist „la bianca notte“) München // Juli 2016: Uraufführung „Tonguecat“, München // August 2016: Sommerworkshop Helsinki // August/September 4.–8. Juli 2015: 2016: Workshop Ruhrtriennale Sommerworkshop in Aix-en-Provence A: Arrangements, B: Bühne, C: Choreografie, CL: Chorleitung, Inszenierungsbesuch: Georg Friedrich Händel: „Alcina“,
Recommended publications
  • Koblenzer Bibliographie 1996-2000
    Veröffentlichungen des Stadtarchivs Koblenz 3 ______________________________________________________________ Koblenzer Bibliographie Band 2 Berichtsjahre 1996-2000 mit Nachträgen ab 1991 Von Michael Koelges Stadtarchiv Koblenz 2001 Veröffentlichungen des Stadtarchivs Koblenz. 3 Hrsg. von Hans Josef Schmidt und Michael Koelges © Stadtarchiv Koblenz 2001 Inhaltsverzeichnis _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Seite Vorbemerkung, Hinweise zur Benutzung, Abkürzungen ...............................................................................VII Allgemeine Landeskunde ...................................................................................................................................... 1 Allgemeines – Chronik und Statistik – Bildbände, Bildkalender, Postkarten – Kalender einzelner Vereine und Stadtteile – Allgemeinbibliographien Geographie, Kartographie und Vermessungswesen .......................................................................................... 5 Allgemeines – Geographie, geographische Landeskunde, historische Geographie, Kultur- geographie – Kartographie, Vermessungswesen, Landesvermessungsamt – Andere Orte namens Koblenz – Einzelne Pläne, Karten und Atlanten – Einzelne Personen Geowissenschaften ................................................................................................................................................. 7 Geologie, Geophysik, Mineralogie –
    [Show full text]
  • [T]Akte Das Bärenreiter-Magazin
    [t]akte Das Bärenreiter-Magazin „Missa solemnis“ und Ouvertüren zu „Leonore“ Jonathan Del Mar über Urtext 2I2018 Neuedition: Leoncavallos „Pagliacci“ Informationen für Opern von Siegfried Wagner Bühne und Orchester Beat Furrers neue Oper „Violetter Schnee“ [t]akte 2I2018 4 6 9 16 18 20 22 26 „It’s my job to give them Was ist Urtext? „mein gröstes werk“ Zu lang? Zu kurz? Herrliche Seltsamkeiten Komödie und musikalischer Es geht ums Ganze Weite Perspektive Beethoven“ Fragen an Jonathan Del Mar Die neue Ausgabe von Beetho- Die zwei Fassungen von Leonca- Siegfried Wagner als Komponist Verismo Beat Furrers Oper „Violet- Matthias Pintschers „NUR“ für Die Beethoven-Editionen vens „Missa solemnis“ vallos „Pagliacci“ Perspektiven des Komponierens ter Schnee“ für die Berliner Klavier und Ensemble Jonathan Del Mars bei Bären- Oft verwendet und doch vielen Siegfried Wagner, der im Juni bei Ermanno Wolf-Ferrari Staatsoper reiter unklar. „Urtext“ ist ein schillern- Barry Cooper bietet in der neu- Zu lang oder doch zu kurz? 2019 vor 150 Jahren geboren Kontraste zwischen dem me- der Begriff, unter dem viel Un- nen Bärenreiter-Ausgabe alter- Noch während der ersten wurde, wird schnell abgetan Von Ermanno Wolf-Ferrari Schnee, kosmische Kälte: In tallischen Klang des Klaviers Symphonien, Konzerte, Streich- terschiedliches verstanden wird. native Lesarten an, korrigiert Aufführungen des späteren und unterschätzt. Doch seine kennt man allenfalls noch Beat Furrers neuer Oper sind und dem Ensemble bestim- quartette, Klaviersonaten: Die Der Beethoven-Herausgeber Ungenauigkeiten und fügt Welthits „Pagliacci“ gab es Opern bergen einen großen „Die vier Grobiane“, doch auch fünf Menschen in einem Haus men Matthias Pintschers Werk Beethoven-Ausgaben aus der Jonathan Del Mar erläutert, nach eine wiederentdeckte Kompo- Veränderungen.
    [Show full text]
  • After Life Michel Van Der Aas Neue Oper Beim Holland Festival
    In diesem Heft: Nr. 59 Nr. Steve Reich feiert seinen 70. Geburtstag Olga Neuwirth 3. Ausgabe 2006 schreibt für ihr Lieblingsinstrument Iris ter Schiphorst exklusiv bei Boosey & Hawkes Neuer Chor-Sampler Highlights aus unseren internationalen Katalogen mit Werken von Bernstein, Britten, Copland, Elgar, Finzi, Górecki, Jenkins, MacMillan, Rachmaninoff, Strauss, Strawinsky u.a. Kostenlos anzufordern unter [email protected] www.boosey.de After Life Michel van der Aas neue Oper beim Holland Festival Boosey goes JAZZ Der Verlag erweitert sein Repertoire: Chick Corea, David Benoit und Second Floor Music ANTON J. BENJAMIN Photos online In Zusammenarbeit mit ArenaPAL, einem der international führenden Bilddienste im Be- reich der schönen Künste, bietet Boosey & Hawkes eine neue Dienstleistung an. Unter www.boosey.com/Photos steht im Inter- net ein umfangreiches Archiv zur Verfügung. Es ermöglicht die Online-Suche von über 1.750 Motiven und wendet sich ebenso an Wissenschaftler, die nach Quellenmaterial, wie an Privatpersonen, die nach Drucken Reich @70 von Komponistenporträts suchen. Photos: Wonge Bergmann, Ben van Duin, Hans den Bogaard Zum 70. Geburtstag von Steve Reich am 03.10.2006 hat Nonesuch, seit 20 Jahren Booseytones das ‘Haus-Label’ des Komponisten, eine Reich-Retrospektive herausgebracht. Auf Booseytones bietet weltweit die größte fünf CDs sind die bekanntesten all jener Auswahl klassischer Klingeltöne im Internet. Werke versammelt, mit denen Reich Musik- Über 300 Ausschnitte aus Werken von Adams geschichte geschrieben hat. bis Wagner erfreuen sich großen Zuspruchs: STEVE REICH „Die Auswahl ist vielseitig, nicht richtungs- Phases: A Nonesuch Retrospective los. Der Klingelkanon hat eine Schlagseite Music for 18 Musicians / Different Trains / ins Geschmackvolle..
    [Show full text]
  • 35 Der Alte 4P
    COUV_PROGRAMME_MUSICA_2007 29/05/07 10:38 Page 1 26 SEPT MUSICA 14 OCT 2007 FESTIVAL INTERNATIONAL DES MUSIQUES D’AUJOURD’HUI STRASBOURG WWW.FESTIVAL-MUSICA.ORG N°35 - dimanche 14 octobre - 18h - Théâtre de Bâle Opéra des « assassins » Der Alte vom Berge Première française Théâtre musical en deux actes pour six voix, orchestre et électronique Musique, Bernhard Lang Mise en scène, Georges Delnon Sinfonieorchester Basel Direction, Rolf Gupta Soprano, Ruth Weber Mezzo-soprano, Raminta Babickaité Contre-ténor, Daniel Gloger Contre-ténor, Tim Severloh Baryton-basse, Ekkehard Abele Baryton-basse, Assaf Levitin Décor, Roland Aeschlimann Costumes, Marie-Thérèse Jossen Video, Christoph Schödel Chorégraphie, Simone Gavin Lumière, Hermann Münzer Dramaturgie, Ute Vollmar Créé le 17 mai 2007 au Schwetzinger Festspiele (Allemagne) Coproduction Theater Basel / Schwetzinger Festspiele 2007 Co-réalisation Theater Basel / Musica Autres représentations au Théâtre de Bâle : 20 et 28 octobre, 2, 11, 16 et 27 novembre Fin du spectacle : 19h50 / / / / / / / Opéra des « assassins » Hassan Sabbah, le Vieux de la Montagne, (moitié du XIe - début du XIIe siècle) fondateur de l'ismaélisme réformé d'Alamut, personnage sujet à toutes les manipulations historiques, est relaté par Marco Polo comme chef des Assassins, fidèles prêts au sacrifice, agissant sous lʼemprise de la drogue. Dans les années soixante, Williams Burroughs lui dédie un poème (The Last Words of Hassan Sabbah), avec lequel Bernhard Lang dit se débattre depuis longtemps. Texte emblématique de ces années où idéologie, expériences limites et fanatisme sont mêlés, il devient le cœur de ce troisième opéra du compositeur autrichien. Der Alte vom Berge ne fonctionne pas selon une composition linéaire, selon un récit, mais propose plus exactement une accumulation de scènes, construites sur un tissu de textes hétéroclites, un patchwork tiré de recherches sur internet où le vrai côtoie nécessairement le faux.
    [Show full text]
  • Maximise Your Enjoyment and Understanding of Wagner’S Music
    Wagner Society in NSW Inc. Maximise your enjoyment and understanding of Wagner’s music Newsletter No. 127, December 2012 President’s Report Welcome to the fourth and final newsletter for 2012. It has been a very full year for the Society, featuring many fascinating events. A major highlight was the afternoon with our patron, Simone Young, who spoke so openly and frankly about her life with music, and particularly with Wagner. And I am sure than everybody who attended our Christmas concert and party at the Mosman Art Gallery will agree Lisa Harper-Brown, Louise Scott and Warwick Fyfe – End of Year Recital that it was a triumph. Both Lisa Harper-Brown and Warwick will get in the very near future.” To my knowledge, there Fyfe were in superb voice and accompanied splendidly by has been no further communication. My enquiries tell me Louise Scott. The venue, with its large spaces and resonant that in spite of the positive terms of the letter, there was in acoustics, suited the occasion perfectly. fact a degree of dissension within the Board on this issue. The Bayreuth saga continues. You will remember that we So we will wait and see what happens. In the meantime, were told in January this year that, as a result of a decision of we received the same ticket application forms as in previous the Festival Administrative Board, no further tickets would years, so we have applied for the usual number of tickets for be allocated to Wagner Societies in the future. There was the 2013 festival, namely 12 tickets from the box office and a strong response from many societies around the world, two from the Society of Friends.
    [Show full text]
  • Lost Circles Im Bau Ana Andromeda
    Lost Circles Im Bau Ana Andromeda Ein Musiktheaterprojekt von æquatuor Musik | Michel Roth und Alfred Zimmerlin Installation/Regie | Marie-Thérèse Jossen und Georges Delnon Anne-May Krüger | Mezzosopran Matthias Arter | Oboe und Lupophon Tobias Moster | Violoncello Ingrid Karlen | Klavier Stephan Widmer | Schauspieler Ueli Würth | Klangregie Koproduktion: Lucerne Festival, Theater Basel, 1 Opera Butxaca i Nova Creació, Theater Chur, æquatuor 2 Lost Circles Michel Roth (*1976) Im Bau Fünfzehn Klangräume nach einem Fragment von Franz Kafka Uraufführung Alfred Zimmerlin (*1955) Ana Andromeda Sieben lyrische Bilder auf einen Text von Ingrid Fichtner Uraufführung Ensemble æquatuor: Anne-May Krüger | Mezzosopran Matthias Arter | Oboe, Lupophon Tobias Moster | Violoncello, Maracas, Singende Säge Ingrid Karlen, | Klavier, Orgel, Melodica Stephan Widmer | Schauspieler Tonzuspielungen | «Im Bau»: Sylvia Nopper Tonzuspielungen | «Ana Andromeda»: Sylvia Nopper (Ana Andromeda/Innere Stimme, Mutter, Flüsterchor) und Andreas Müller-Crepon (Per) Ueli Würth | Klangregie und Audiotechnik Marie-Thérèse Jossen, Georges Delnon | Installation Roland Edrich, Cornelius Hunziker | Licht Ute Vollmar | Dramaturgie Matthias Arter | Projektleitung und Koordination Künstlerische Produktionsleitung | Ulrike Jühe Regieassistenz | Barbara Schröder Bühnenbildassistenz | Cornelia Schmidt, Katharina Scheicher Regiehospitanz | Clara Stadler Alle Fotos: © Priska Ketterer 3 Die Ausstattung wurde in den Werkstätten des Theater Basel hergestellt: Technische Direktion | Joachim
    [Show full text]